Le soleil, 14 avril 1989, Cahier A

[" Achetons ANTIQUITÉS Meucues anciens 09 tous genres successions taoiea.» oe grande «a>eur oronge argenterie etc Payons très Dons pn« allons par tout acceptons trais vues 83M 930-692-4878 ^__TO^Delhoosie^QueOe^^^ VENDREDI 14 AVRIL 1989 ACCLAIM Clé en main 14444* Tout compns liane mckj*#) UtlhMtton CNATtiI* * mOl/TV l TR\t687-5510 Ou\u20acBCC 99£ ANNEE NO \u201906 52 PAGES 3 CAHIERS ?1 TABlOC UVRAiSON A DOMICILE [7 XXJRS 3 DOS MONT «EAL ILES DE LA MADELEINE GASPE RIVIERE AU RE NARD PERCE ABjt,B* Mc 35C IIS ARTS Le Cirque du Soleil à la hauteur de sa réputation La tournee 1989 du Cirque du Soleil a commencé de façon modeste, hier soir à Miami, où le public lui a toutefois réserve un accueil aussi chaud qu ailleurs C-1 LE SPORT Une conférence de presse qui déclenche de folles rumeurs La tenue d'une conférence de presse des Nordiques ce matin à 11 heures a relancé toutes les speculations au sujet du retour de Michel Bergeron à Québec.S-1 Sauvetage de l'Institut Armand-Frappier Bernard Lamarre s\u2019engage Préoccupé par la situation a 1 Institut Armand-Frappier (IAF).le président de Lavalin.Bernard Lamarre, a offert ses services au ministre de l\u2019Enseignement supérieur et de la Science, Claude Ryan.pour agir comme tuteur et soumettre un plan afin de remettre l'établissement sur ses pieds.par PIERRE ASSELIN LE SOLEIL Il ne s\u2019agirait pas de la premiere contribution du genre pour le président de Lavalin, puisque M.Lamarre assume déjà la pré- sidence du Musee des Beaux-Arts de Montreal.Une rencontre aurait déjà eu lieu entre M.Lamarre et le bureau du premier ministre, Robert Bourassa, d'une part, et une autre avec le ministre Ryan afin de discuter de cette proposition.L'attache de presse de M Bourassa, Ronald Poupart, démentait hier la tenue de cene rencontre, mais un porte-parole du ministre Ryan, Luc Rheau-me, confirmait que M.Lamarre avait soumis son idee au ministre de l'Enseignement supérieur et de la Science.M.Ryan attend une version plus formelle du projet avant d'aller plus loin dans cette voie.Pour l'instant, seules les grandes lignes ont ete tracées \u2014\tle statut de l'institut au sein de l'universite serait à revoir; \u2014\tle ministre désignerait un ou des tuteurs pour une période donnée, tâche que M Lamarre serait prêt a assumer, peut-être avec d'autres personnalités jouissant de la même notoriété; \u2014 la proposition devrait normalement inclure la vente, déjà annoncée par le president de l'Universite du Quebec, M.Claude Hamel, d'une partie des actions de la filiale IAF Bio-chem Ces revenus serviraient à réduire le déficit qui a pris des proportions démesurées, tant pour l\u2019LAF que pour l'Université du Quebec, dont il relève.Rien n'indique que cette pro- Suite .4-2, Floppier.L'ECONOMIE Le pétrole demeure l\u2019énergie québécoise numéro 1 La consommation de pétrole au Québec a augmente en 1988 Sa part de marché a crû par rapport à l'électricité qu elle continue de dominer comme énergie utilisée.B-1 LA REGION » Grande place »: les travaux commenceraient bientôt Un projet municipal de réglement décrétant la fermeture d'une partie des rues entourant la >< grande place » laisse prévoir le début prochain des travaux A-3 LE CANADA Assurance-chômage: Ottawa se retire du programme Le fédéral a décidé de se retirer du programme d'assurance-chômage.Il en coûtera de $2 a $2 5 milliards aux employeurs et aux employés A-6 LE QUEBEC Pas de poursuite contre Provigo: une erreur humaine.Le ministre Rémillard a attribué à une \u2022< erreur humaine » le fait qu\u2019aucune poursuite n aît été intentée contre Provigo, dans l'affaire du poisson avarié A-4 LE MONDE Anniversaire sanglant: 33 morts à Beyrouth Trente-trois personnes au moins ont été tuées par les bombardements à Beyrouth alors que la guerre libanaise entre maintenant dans sa 15e année A-12 c.Yves Boulianne, ce jeune leucémique de Sacré-Coeur au Saguenay dont le cas a récemment ému le Québec, s'apprêtait hier, à quitter l'hôpital du Saint-Sacrement à Québec pour passer quelques jours en famille avant d'entreprendre le voyage à Boston où il subira une greffe de sa moelle osseuse On le voit ici en compagnie de sa mère, Louise Boulianne Yves Boulianne s'en va à Boston Une Ire intervention le 21 avril rves Boulianne, t e jeune leucémique de 13 ans qui a ému le Québec il y a quelques semaines, partira le 17 avril pour Boston.Il pourrait subir une première intervention dès le 21 avril à l'hôpital pour enfants de Boston.Le traitement prescrit consiste en une greffe de sa moelle osseuse avec des tissus préalablement épurés des cellules cancéreuses.par MARIE CAOUETTE LE SOLEIL Son père et sa mère, René et Louise Boulianne, l\u2019accompagneront pour ce séjour qui peut durer de six à 12 semaines.M.Boulianne revien- dra plus rapidement au Québec pour reprendre son emploi saisonnier à la scierie Boisaco de Sacré-Coeur.La famille logera probablement au manoir Ronald-McDonald de Boston.Jusqu\u2019à hier, Yves était en traitement préparatoire à l'hôpital du Saint-Sacrement.Selon les informations recueillies par M.Robert Paquet, président du fonds Y-ves-Boulianne, transmises au SOLEIL hier, le jeune homme aurait bien réagi au traitement et le moral de toute la famille est bon.LE SOLEIL n\u2019a pu joindre hier le Dr Pierre Leblond, directeur du service d'hématologie de l'hôpital Saint-Sacrement, pour avoir plus de précision sur l\u2019état de santé actuel du jeune malade.Suite A-2, Yves.Sondage Gallup Les conservateurs glissent au 2e rang OTTAWA \u2014 Les conservateurs de Brian Mulroney continuent à descendre dans l\u2019opinion publique canadienne selon la maison Gallup.Cinq mois après leur victoire de novembre, ceux-ci se retrouvent deuxièmes, un point derrière l\u2019équipe libérale.par PIERRE-PAUL NOREAU LE SOLEIL Les Canadiens choisissent en effet le Parti liberal du Canada (PLC) dans une proportion de 38 %, contre 37 % pour le Parti conservateur (PC) et 22 % pour le Nouveau Parti démocratique (NPD).Un Canadien sur quatre se classe chez les indécis.Cela représente pour l'e-quipe Mulroney une descente de quatre points en un mois et de douze points par rapport à ce qu\u2019ils récoltaient en décembre, quelques semaines seulement après les élections générales où ils avaient obtenu 43 % du vote.Les libéraux sont les seuls cette fois-ci à profiter de cette période d'impopularité du gouvernement, ayant notamment bondi de huit points en un seul mois.Tout comme le PC.le NPD a lui perdu quatre points par rapport au résultat de mars.De l\u2019avis des analystes de la maison Gallup, l\u2019incertitude quant au prochain chef de la formation néo-démocrate peut expliquer cette situation.Cela se reflète jusqu'à un certain point dans une autre question posée par la maison torontoise de sondage au sujet du meilleur remplaçant pour le démissionnaire Edward Broadbent.C\u2019est l\u2019ancien ambassadeur du Canada à l'ONU et ancien dirigeant du NPD ontarien, Stephen Lewis, qui obtient la meilleure note, devançant de dix points son plus proche rival et le reste du peloton.Or, M.Lewis a clairement indiqué qu\u2019il Suite A-2, Gallup.Si l'élection fédérale a vait lieu aujourd'hui, quel serait le parti du candidat de votre choix von I, 37%\t38% 41% GrapMqua, LE SOLEIL L EDITORIAL Il faut donner l\u2019heure juste aux immigrants Notre avenir de francophones dépend de notre honnêteté à l'endroit des immigrants qui viennent s'établir ici.Il faut les informer de notre réalité quotidienne B-6 L'INDEX Local et régional\tA-3 Le Québec\tA-4 et A S Le Canada\tA-6 Le Monde\tA-11 et A-12 Alain Bouchard\tA-5 Annonces classées\tC-6 à C-13 Arts\tC-1 à C-5 Bandes dessinées\tS-15 Bridge\tC-11 Décès\tC-14 et C-15 Economie\tCahier B Feuilleton\tC-8 Éditorial\tB-6 Horoscope\tC-11 Mots croisés\tC-9 Mot mystère\tC-9 Ou aller a Québec\tC-4 Patron\tC-13 Pierre Champagne\tA-7 LA METEO Chutes de neige dispersées cessant en matinee.Nuageux par la suite Max : près de 8 Risque de précipitations: 40 % Demain: pluvieux et venteux S-16.Un raid sanglant fait craindre le pire dans les territoires occupés JÉRUSALEM (AP, NYTNS, ALT\u2019) \u2014 Peu avant I aube hier, la Palestiniens qui lançaient des police des frontières israélienne a tué au moins cinq Palestiniens pierres aux automobilistes is-et en a blessé des douzaines lors d'un raid à Nahhalin, un village de 2,000 habitants situé à 5 km de Bethléem.Ailleurs dans les territoires occupés.16 autres Palestiniens ont été blessés par balles par les forces d'occupation israéliennes.À Jérusalem, la police a lancé des grenades lacrymogènes dans deux mosquées où 300 musulmans priaient.Ces événements font crain- dre que de nouveaux incidents violents se produisent aujourd'hui, vendredi étant le jour de la prière chez les musulmans.Il était 2 h 30, heure locale, quand une dizaine de jeeps des gardes-frontières se sont engouffrées dans les rues de Nahhalin, dans l\u2019espoir de surprendre dans leur sommeil les raéliens sur une autoroute toute proche.Toutefois, en raison du jeûne quotidien du Ramadan, les habitants du village étaient déjà levés afin de prendre leur dernier repas.Les policiers ont arrêté immédiatement des dizaines de jeunes gens, garçons et filles, qu\u2019ils ont brutalisés, selon les t témoignages des villageois.Exaspérés par l\u2019attitude des Suite A-2, Palestiniens.Cinq Palestiniens ont été tués et des dizaines d'autres blessés lors du raid fU* ¦ hi m Une immense fenêtre de cet autocar articulé de la compagnie Voyageur s'est complètement ouverte alors que le véhicule roulait à vive allure I *«#§ La fenêtre d\u2019un autocar articulé vole au vent sur l\u2019autoroute 20 Les autocars articulés de la compagnie Voyageur \u2014 baptisés « les Rolls des autobus » \u2014 connaissent quelques ratés depuis leur mise en service en novembre.Le plus récent incident s\u2019est produit hier après-midi, sur l\u2019autoroute Jean-Lesage, près de Sainte-Eulalie, lorsqu\u2019une immense fenêtre s\u2019est complètement ouverte alors que le véhicule roulait à vive allure.par NORMAND PROVENCHER LE SOLEIL Ce contretemps n\u2019a cependant pas eu de conséquences fâcheuses, si ce n\u2019est de donner une bonne frousse aux voyageurs et de retarder leur arrivée à Qué- .1 bec de 90 minutes, le temps qu\u2019un autre véhicule vienne les chercher.Parti du terminus Berri de Montréal à 10 h, hier matin, avec 46 passagers à son bord, en direction de Québec, l\u2019autocar a dû faire un arrêt forcé à P mi-chemin de son trajet, à la suite de cet incident.Plusieurs voyageurs et gens d\u2019affaires ont été obligés de retarder leur rendez-vous par téléphone.Exaspérées, deux jeunes femmes ont même décidé de continuer leur route en autostop.Selon les renseignements obtenues par LE SOLEIL, il s'agirait de la seconde fois en quatre mois qu\u2019un autocar articulé H5-60 \u2014 dont le prix atteint plus d'un demi-million de Suite A-2, Autocar. >> \u2022 « «\"«\u2022'I A-2 S uites de la première page Frappier.position entraînerait des nouvelles mises de fonds pour l'Etat.La subvention annuelle de $12 millions serait donc maintenue telle quelle.Le ministre Ryan doit maintenant évaluer les elements de la proposition formelle qui lui sera soumise avant de decider s'il en retiendra certains, et lesquels Fonds-Cascades Entre-temps, les négociations pour la vente des operations commerciales de production de vaccins semblent être a un point mort depuis quelques jours.Le négociateur désigné par le gouvernement dans le dossier, M Ciérald Tremblay, président de la Société de développement industriel (SDf), n'avait toujours pas reçu, hier, l\u2019offre préparée par le Fonds de solidarité, la compagnie Cascades et la Caisse de depot et de placement du Québec.Un porte-parole du Fonds affirmait pourtant voila quelques jours que cete offre avait été déposée Ce n'est pas le cas, corrige M.Tremblay, qui s\u2019attend à un dépôt imminent.Par ailleurs, des sources à l\u2019Institut Armand-Frappier indiquent qu'au moins une rencontre a eu lieu entre des représentants de l\u2019IAF et l'acheteur ontarien Connaught, qui se tient discrètement en réserve.Une autre rencontre serait prévue.Grogne Pendant ce temps, les choses ne s\u2019améliorent guere entre le personnel de l\u2019institut et la directrice.Mme Andree Roberge, en poste depuis janvier.Les professeurs de l'institut, qui n\u2019ont jamais été d\u2019accord avec la nomination de la directrice, ont manifesté en début de semaine devant la salle ou se tenait le conseil d'administration L'Association des professeurs (APLAF) dénonce le fait que la nomination du représentant désigne par les professeurs pour siéger au conseil d'administration n ait toujours pas été entérinée par.l\u2019Institut national de la recherche scientifique, dont c\u2019est la responsabilité.Le president de l\u2019APIAF, le Dr Gilles Lussier, soutient que Mme Roberge est responsable de ce retard.Une rencontre organisée par la directrice a ete boycottée par le personnel, affirme M.Lussier.Les professeurs disent ne pas avoir ete consultés pour le projet de restructuration prepare par Mme Roberge.I Yves.Rappelons qu'Yves Boulianne est atteint de leucemie depuis huit J ans: il a reçu des traitements de chimiothérapie à trois reprises.Cet hiver, son médecin recommandait l'utilisation d'une nouvelle technique, qui ne sera pratiquée au Quebec que dans un an environ, pour venir a bout de sa maladie.Le fonds créé pour aider la famille Boulianne à assumer les coûts de cette intervention aux États-Unis se porte assez bien lui aussi, indiquait ce porte-parole.Les dons ont continue a entrer au rythme de $1,000 par semaine en avril.Hier, les sommes déposées a la Caisse populaire Sacre-Coeur totalisaient $107,893.02.Yves reçoit encore des messages d'encouragement de la part de plusieurs donateurs On sait que la Regie de l'assurance-maladie du Quebec assumera les frais d'hospitalisation en salle commune et une partie des honoraires des médecins, correspondant aux tarifs versés aux médecins québécois.La ministre de la Santé et des services sociaux du Québec.Mme Thérèse Lavoie-Roux, a par ailleurs accepte de débourser la différence entre ce que le Quebec paie et les coûts reels facturés par les médecins bostoniens.Le fonds prive devrait servir aux frais de transport, d'hebergement et de subsistance des parents d'Yves, de même qu'à combler la difference de coûts entre l'hospitalisation en salle commune et une chambre privée qui correspondrait mieux aux besoins particuliers du jeune malade.Déjà, ces dernières semaines à l\u2019hôpital à Québec, Yves a dû être isolé en raison de la faiblesse de son système immunitaire M.Paquet nous indiquait enfin que les administrateurs du fonds devront attendre de recevoir toutes les factures relatives au traitement d'Yves Boulianne avant de verser les surplus a d'autres fondations ^ occupant d'enfants leucémiques.Quatre fondations ont jusqu'ici formule une demande a ce sujet Autocar.dollars l'umte \u2014 est mêle a un incident semblable.En janvier, un véhiculé aurait carrément perdu une fenêtre sur la même autoroute, contrairement à hier, alors que la fenêtre a ete retenue sur le toit par ses charnières.Toujours selon nos informations, la douzaine d'autocars articules de Voyageur \u2014 fabriqués par la compagnie Prévost Car.de Sainte-Claire de Bellechasse, grâce, en partie a une subvention de $5 millions des gouvernements federal et provincial \u2014 auraient connu d'autres problèmes techniques depuis leur mise en service dans le corridor Quebec- LA QUOTIDIENNE\ti .2-5 tirage du 13 avril 89\t7*4en les raisons.Appelez sans frais au numéro indiqué ci-après pour commander votre Electrolux aujourd\u2019hui.PROFITEZ DE CETTE AUBAINE! [ v/ | Qualité Electrolux à un très bon prix [ y/ | Rabais de 200 $\tf v^| Plans de financement 1-1\t(sur approbation du crédit) L1 Aucun acompte\t( >/ 1 Livraison directe à domicile lAPPÉLÉZ SÂNFRÀÎS LE 1-800-363-337^ (Jeudi et vendredi entre 9 h et 21 h et samedi, entre 9 h et 18 h) OU appelez la succursale Electrolux de votre voisinage pour une démonstration à domicile.\u2018Ces prix spéciaux sont offerts uniquement dans le cadre de notre programme de livraison directe.Frais de livraison et manutention : 15 $ Cette offre prend fin le 7 mai 1989 ou jusqu'à épuisement des stocks et ne donne droit à aucun achat avec reprise.300.001 QUÉBEC CORPORATION MUNICIPALE ST JEAN DE-BOISCHATEL M R C CÔTE-DE-BEAUPRÉ AVIS PUBLIC PROJET DE REGLEMENT CONCERNANT LA DIVISION BÉLEC DE LA CORPORATION MUNICIPALE DE ST-.COTE-DE-BEAUPRÉ DE LA MUNICIPALITE EN SIX (6) DISTRICTS ELECTORAUX À TOUS LES ÉLECTEURS DI JEAN-DE-BOISCHATEL MRC AVIS est donné par le soussigné, le sécrétaire-tresoner, qu'à sa seance du 3e jour d'avril 1989.le conseil municipal a adopté par résolution le projet de rejrlement in-titulé \"RÈGLEMENT CONCERNANT LA DIVISION DE LA MUNICIPALITE EN SIX (8) DISTRICTS ELECTORAUX\".Ledit projet de réglement divise le territoire de la municipalité en six (6) districts électoraux, représenté chacun par un conseiller municipal et délimite ces districts de façon à assurer un équilibre quant au nombre d'électeurs dans chacun d eux, et à leur homogénéité socio-économique Les districts électoraux se délimitent comme suit: DISTRICT ÉLECTORAL NUMÉRO 1: (487 électeurs) Délimiter au Sud par le fleuve St-Laurent, à l'Est par la municipalité de I Ange-Gardien.à l'Ouest par la rivière Montmorency, au Nord par l'avenue Royale jusqu'aux limites du lot 181 -P.à l'Est et du lot 303 ptle à l'Ouest et la cime du terrain portant les lots 312.310.309-13.309-13-1 et305-P.\t^ DISTRICT ÉLECTORAL NUMÉRO 8: (483 électeurs) Délimiter au Sud par l'avenue Royale, des limites et de la municipalité de l'Ange-Oa-dien.à l'Ouest parles lots 312-P et 312-12 au Nord par la rivière Ferree des lots 175 a 208-pties.DISTRICT ÉLECTORAL NUMÉRO S: (494 électeurs) Délimiter au Nord par la rivière Ferrée, à l'Est par le lot # 208, à l'Ouest par la rue Notre Dame, au Sud partie de l\u2019avenue Royale des limites Ouest de la municipalité aux lots #312-38.312-43.DISTRICT ÉLECTORAL NUMÉRO 4: (479 électeurs) Délimiter à l'Ouest par la rivière Montmorency, à l'Est par la C O R Q.# du lot 319-P au Sud par l'avenue Royale, au Nord par les lots 321-80.321-104.321-126.321-120.321-94, 321*122.DISTRICT ÉLECTORAL NUMÉRO B: (478 électeurs) Délimiter au Sud par les lots 321 -81.321 -77, 321 -11 o.321 78 a l'Ouest par la rivière Montmorency au Nord limite de la municipalité de I Ange-Gardien, à l'Est par les lots 319-P.317-P, 317-4.321-P\t^ DISTRICT ÉLECTORAL NUMERO 6: (505 électeurs) Délimiter au Sud par la rivière Ferrée, a l'est par la municipalité de r Ange-Gardien au Nord limite de la municipalité de l'Ange-Oardien.à l'Ouest une partie de la municipalité de Beauport Avis est aussi donné que le projet de reglement est disponible, pour fins de consultation.au bureau du soussigné, à l'Hôtel de Ville au 9, cote de l'Eglise aux heures régulières de bureau Avis est egalement donné que tout électeur, au sens de l'article 17 de la Lot sur les élections et les référendums dans les municipalités ( 1987, chapitre 57) peut dans les quinze ( 15) Jours de la publication du présent avis faire connaître par écrit son on-position au projet de réglement Cette opposition doit être adressée comme suit.Monsieur Michel Lefebvre, sec .trésorier Hôtel de VlUe de Boise ha tel \u2022, eôte de l'ÉgUee cr.bis Bot sc hs tel.OC GOA 1H0 Avis est de plus donné que l'article 18 de la Loi sur les élections et les référendums dan* les municipalités (1987.chapitre 37) stipule que \u2022*18 Le Conseil tient une assemblée publique aux fins d'entendre lee personnes presentee, au sujet du projet de règlement si le nombre rede l\u2019article 17.a fait connaître par écrit au aref er son opposition au projet de règlement is d électeurs, au sens c gui fiei d *u moin* *00.dans le cas d\u2019une municipalité de moins de 20000 habitants de la oorporatlon municipale dé St Jean-de-Bo>schatel.ce nombre est de ioo électeurs DONNÉÀBOISCHATEL.CE 14s JOUR D'AVRIL 186» MICHEL LEFEBVRE SECRÉTAIRE TRESORIER T T3-trt Quétosc, La SoMI, vendradl 14 avril 1969 L\u2019arme que tenait Auclair avait une balle dans son canon, révèle l\u2019enquête n y avait bel et bien une balle dans le canon du fusil.12 que tenait Mario Auclair le soir du 4 août, alors qu'un policier anné du Groupe d intervention de la Sûretc du Québec a fait irruption dans la chambre de sa maison de l\u2019Ancienne-Lorette.Par ailleurs, le cran de sûreté de cette arme n'était pas à la position sécuritaire au moment où l\u2019arme a été saisie pour la première fois par un policier sur la scène du drame.par ISABELLE JINCHEREAU U SOLEIL Cela signifie qu\u2019une simple pression sur la gâchette suffisait pour faire partir la balle.Voilà ce qu\u2019ont précisé hier trois policiers de la SQ appelés à témoigner en cette troisième journée d'audiences du coroner Pierre Trahan, qui veut éclaircir les circonstances de la mort de l\u2019homme de 28 ans.Auclair a reçu une décharge en pleine poitrine alors qu\u2019il s\u2019était réfugié dans une chambre avec une arme et que l'agent Marcel Lemay le sommait de se rendre.Cette descente policiere effectuée vers 21 h visait des trafiquants de drogue.Hier, l\u2019agent Louis St-Germain, l'un des quatre policiers du Groupe d\u2019intervention à investir en premier la maison et la chambre, a révélé hier que quelques minutes après le coup de feu, il avait dû déplacer l\u2019arme de la victime parce qu\u2019elle nuisait aux mouve- EXAMEN de DEPISTAGE À TITRE GRACIEUX sur rendez-vous W mf 12 ans d'expérience DR DAVID R.MOORE chiropraticien 545, Grande-Allée Est Québec 529-4862 Cette offre est en viguei jusqu'au 4 mai 1989 ments des ambulanciers.« Le fusil était par terre à côte du lit.avec le cran de sûreté non mis en position « safe ».Par precaution, je l'ai mis sur le « safe » et j'ai rangé l'arme dans un coin de la pièce.Après le depart du blesse, j'ai replace le fusil par terre, pas nécessairement dans la position que je l\u2019avais pris», dit-il.Juste avant son intervention, l\u2019agent Roch Ringuette, qui fouillait le sous-sol ce soir-là, a révélé qu'il avait pris les 13 premières photos de la chambre, sous différents angles, environ 10 minutes après le coup de feu, sans rien déplacer.À ce moment, il indique que le blessé à moitié habillé git à côté du lit et le cran de sûreté de son arme était enlevé.Le premier témoin, un membre de l\u2019Unité des crimes contre la personne de la SQ de Montréal, d\u2019abord chargé de l\u2019enquête, Jacques Landry, a affirmé qu\u2019en déchargeant l\u2019arme dans la nuit du 5 août, il avait extirpe une balle du canon et trois autres du magasin et que le cran de sûreté était enclenche.Enfin, pour la première fois depuis le début de l\u2019enquête, un membre de l'équipe des moeurs est venu faire la lumière sur le desordre qui régnait dans la maison après le passage des policiers, aux dires de l\u2019amie de coeur de la victime.Ainsi, l\u2019agent Michel Perreault, de l'FRM, a confirme que des objets avaient été déplacés partout dans la maison, sauf la chambre, lors d'une fouille d'une heure trente entreprise par son équipé après le tir.Aujourd'hui, le coroner entendra un expert en photographie du service de l\u2019iden-tite judiciaire, pour faire le point sur certaines anomalies relevees sur la scène par les procureurs de la famille.Deux séries de photos ont été prises sur les lieux les 4 et 5 août par la SQ et la police de Québec.Les syndiqués du rail se donnent la main MONTRÉAL (d\u2019après PC) \u2014 Les syndiqués du rail se donnent la main pour « declarer la guerre à ceux qui veulent la disparition du train ».Quelque 5,000 emplois directs sont en jeu au Québec si jamais Via Rail ferme ses portes.Et si l'on inclut les emplois indirects, \\ /J CLUB chez les sous-traitants, chez les commerçants des gares centrales de Montréal et Sainte-Foy, c\u2019est plus de 12,000 emplois qui seraient menacés, selon la FTQ.Peu importe l'allégeance syndicale, tous veulent s\u2019unir pour empêcher tout démantèlement, même partiel, du reseau ferroviaire au Québec.Ils demandent même une consolidation du réseau existant, en se basant sur le dernier sondage Gallup, qui révèle que la très grande majorité des Canadiens tiennent à garder le train.Les syndiqués du Canadien National, du Canadien Pacifique, de Via Rail et d\u2019autres entreprises connexes ont créé un « comité d'ambassadeurs » qui rencontrera tous les députés provinciaux et fédéraux, les maires, associations, employeurs, groupes de quartiers, etc.Les ministres provinciaux, notamment, seront invités à se joindre à leurs rangs.Le front commun veut devenir « le détonateur d\u2019une prise de conscience » en faveur du rail.Le comité de mobilisation du front commun organise un rassemblement en faveur du rail, mercredi, au Centre Paul-Sauvé.Aucun objectif n'est fixé mais on espère que le Centre Paul-Sauvé sera trop petit, indique-t-on.ï JE NE SAURAIS VIVRE SANS ELLE EN DIFFÉRENTS COLORIS P.M.G.34$ Erratum QUEBEC \u2014 Contrairement à la legende d\u2019une photo publiée hier, la maison située aux numéros 580 et 594, côte d\u2019Abraham pour l'aménagement de la « grande place » a été achetée par la ville de Québec au prix de $500,000.et non de $355,000 comme il était écrit.MON T-SHIRT 12 COULEURS P.M.G.19$ MON BERMUDA LONG 28 À 32 37$ EXPOSITION et VENTE TAPIS D\u2019ORIENT ET DE PERSE Rendez-vous à l'hôtel Loews Le Concorde pour admirer notre magnifique sélection d'authentiques tapis d'Onent et de Perse faits à la main Tapis neufs et semi antiques Tous les tapis sont noues à la main et proviennent de Hran, du Pakistan et de la Chine Un* foumA* »*ul*m*n» Le samedi 15 avril 198S de I0ha 17h à l'hôtel Loews Le Concorde 1 225.pi»C9 Montcalm Ouètec Oo»nr9êD# f ®huja Doshir & Qc *oue ectveecme vendons ec/vengeon» \u2022p«'on« eefinvon* tes teo-v d Onent et de P*rse Tél.:(S14)eei-7847 \u2018 Fe»; (514) 861-7S22 Modeètas de pewment comptant cede tJecfidf» cheque e*ec p*ee % sur une selection de cannes a peche.Oté Stores verticaux pour porte-patio.No 54160.Oté 10.Val.139.99$ ch 69,99$ Douillettes.Couleurs assorties.Oté 12.Ord.19.99$ Ch 14,99$ Ord 44.99$ Rabais 150$.Telecouleur stereo 21''.Modèle incluant convertisseur intégré, affichage sur l'écran et télécommandé 26 boutons No 14228.Ote 6.Ord.1049.99$ Rabais 102,99$.Fauteuil inclinable \u2018New Kingswood' chauffant et vibrant.Brun et beige.No 41603 Oté 10.Ord.399.99$ ch 297$ Rabais 50% sur une selection d'articles pour la peche: leurres, mouches, etc.Sene 10-15.Ote 60.Ex.: leurre.Ord 3.99$ Ch 1,99$ Ensemble de 3 coussins.Couleurs assorties.No 20835.Ote 24 Rabais 10% sur toutes les ta- bles de salon.LOISIRS ET PLEIN AIR ENFANTS ET ADOLESCENTS CENTRE DU FOYER APPAREILS ELECTROMENAGERS MODE POUR LE FOYER APPAREILS ELECTROMENAGERS MODE POUR LE FOYER MODE POUR LE FOYER \u2018Articles utilises en magasin afin de démontrer le fonctionnement du produit.Coffre d'outils en plastique.Nos 34169-170 Ote 30 Ord.14.99$ Ch 7,49$ 75\u2019.No 50727.Oté 30.Val.31.99$ Ch 1S Rabais 30$.Telephone sans fil G.E.No 16436.Oté 18.Jumelles Tasco 7 x 25.No 25015.Oté 20.Ord.99.99$ Rabais 20$.Fer a re T-Fal.No 81820.Ote 6.Ord.89.99$ ci> 69 Stores horizontaux pou patio.No 52840 Oté 5.Val.69.99$ Ch 34, Coussin de rechange pour chaise de patio.Nos 93388-387 Ote 30.Ord 29.99$ Ch 21,99$ Rabais 70S.Machine a écrire Smith Corona XL2500.Dictionnaire français.No 40055.Ote 24 Ord.349.99$ Ch 279$ Rabais 50%.Grille-mais pour le dessus de la cuisinière.No 10318.Ote 16.Ord.29.99$ cm 14,99$ Rabais 1/3.Ensembles de 3 couteaux auto-aiguisables Wiltshire.No 80138.Ote 30.Ord.59.99$ ci.39,99$ Micro-ondes 0.8 pi\u2019 a 650 watts.8 niveaux d'intensité.Brun.No 87628.Ote 20.ch 277$ Aspirateur pour déchets secs et humides.No 29915.Ote 30.Ord 149.99$ se mettre a genou*.No 56016.Ote 15.Val.29.99$ Ch 4,99$ Service de vaisselle \u2018Pronto\u2019 4 couverts.Jaune seulement.No 38051.Oté 12.Ord.39.99$ Ch 19,99$ Aspirateur d'atelier 45 litres.No 29810.Ote 17 Ord.199.99$ Rabais 100$.Canape-llt de style contemporain.Gris.No 48975.Ote 10.Ord.517$ 417$ Rabais 10$.Ciseaux de cuisine auto-aiguisables de Wiltshire.No 80225.Ote 14.Ord.29 99S ci.19,99$ Ensembles de douillettes.Ote Ord 59.99$ a 89.99$ Rabais 25$.Cafetiere filtre électrique de Proctor Silex.No 81165.Oté 30.Ord.44.99$ et, 19,99$ Tondeuse a fouet 17\" a essence.No 51464 Oté 8 Ord 249 99$ Rabais 50%.Nappes en dentelle.Grandeurs assorties.Blanc ou ecru.No 91120.Ote 60.Ord.12.99$ ch 6,49$ Rabais 30$.Combine tele-phene/repondeur.No 16200.Ote 16.Ord.199.99$ Rabais 1/3 sur une selection de coordonnes 'Metro' pour fillettes.Tailles 7 4 16.Oté 100.Ord.14$ à 25$ Rabais 400$.Mobilier de chambre a coucher de style moderne.Noir.No 60900.Qte Ord.1899$ 1499$ Rabais 25%.Tous les accessoires de couture.No 96000.Qte 100 Ord.2,19$ à 39.99$ cassette.No 20678 Qte 24 Ord.189.99$ Rabais 40$.Combine AM, FM Rabais 50%.Tous les films Sears en magasin.No 10500.Oté 200.Ord.2.99$ à 5.29$ Rabais 33Vi%.Couteau de peche ou de chasse auto-aiguisable de Wiltshire.Nos 80227-228.Qte 20.Ord.19.99$ Ch.12,99$ Rabais 25%.Tous nos meubles pour machines a coudre.No 98000.Qté 12.Ord.219.99$ a 579.99$ Toupie électronique a vitesse commandée par micro-processeur.No 24021.Qté 8.Ord.299.99$ Vaste assortiment de vêtements pour enfants (gilets, pantalons, ens.molletonné).Tailles 0-16.Qté 600.Rabais 100$.Fauteuil \u2018Kristan' è roulement sur billes.Recouvrement 100% nylon brun ou rose.No 44090.Qté 10.Ord.399.99$ Rabais 300$.Tapis roulant pour le conditionnement physique.Moteur electnque No 30133 Oté 8.Ord.1219.99$ Rabais jusqu'à 25% sur une selection de micro-ondes 1988 de fin de sérié ou modales en démonstration*.Gammes 87 et 80.Qte 24.Ord.249.99$ a 699.99S Bicyclette tout-terrain 12 vitesses pour hommes, femmes et garçons.Cadres 18.19.21 et 23 .Nos 27747-8-9-50.Qte 24.Ord 199.99$ Rabais 1/3 sur une vaste selection de vetements en denim pour garçons.Tailles 4 a 6X, (jeans, blouson, ensembles).Oté 200.Val.18$â55$ Pelle ronde \u2018Doray\u2019 a long manche.No 51326.Qte 30.Ord 8.99$ Ch 5,99$ Arrosoir oscillant pour la pelouse.No 50933 Qte 16 Ord 22.99$ Ch 14,99$ Papiers peints fin de sérié.No 65000.Qte 60.Val.12.99$ â 20.99$ Jeu d'outils 43 pièces de dimensions standard No 45536.Qté 30 Ord 59.99$ Ch 49,99$ Ponceuse a ruban et a disque No 28503.Ote 8.Ord.299.99$ Ord.299.99$ Perceuse a colonne 8 28601.Qte 10.Ord.299.99$ No 28300 Qte Grand.No 48826.Ord.819.99$ Fauteuil.No 48823.Ord 429.99$ Canape-lit \u2018Atlantis' de style moderne.Mécanisme garanti a vie.Bleu ou taupe.Qté 10.Standard.No 48821.Ord.719.99$ Rabais 250$.Mobilier de chambre a coucher \u2018Ideal* de style moderne.Blanc.No 68104 Qte 3.Ord.1049.99$ et, 799$ Rabais 20% sur pieces vendues séparément. A-10 LES INFORMATIONS GENERALES Québec, Le Soleil, vendredi 14 avril 1989 Le nombre de césariennes a triplé en 15 ans au Québec L\u2019accouchement est trop axé sur la technique, estime une sociologue Accoucher est en train de devenir un acte médical tellement technique qu on oublie que la naissance est un événement naturel, douloureux parfois, mais heureux et vieux comme le monde.Plutôt que de valoriser la beauté de l'accouchement, on encourage la femme et le médecin « à ne pas courir de risque ».La technique est en train de se substituer à l'expérience naturelle.Maria de Komnck s est penchee sur les effets de l'augmentation du nombre de césariennes au Québec Des entrevues approfondies avec 42 femmes qui venaient d accoucher Ses conclusions et ses reflexions sont consignees dans sa these de 700 pages intitulée \u2022< Femmes, enfantement et changement social ; le cas de la césarienne ».LEMIEUX Ne pas courir de risque, dans une salle d'obstétrique, c\u2019est l\u2019epidu-ral, le déclenchement, la césarienne.En 15 ans, le nombre de cesanennes a triple dans les hôpitaux québécois, passant de 6 % en 1971 a 19% en 1985.Aujourd'hui encore, une femme sur cinq accouche par césarienne.Seulement 12.7 % des accouchements se font - sans aucune anesthésie.Inquiété de la hausse des cesanennes, la ¦i sociologue Maria de Koninck s\u2019est penchee sur le phénomène.Alors qu elle préparait une thèse de doctorat, elle a rencontre 42 femmes qui venaient d\u2019accoucher, des médecins, des infirmières.Avec cha- cune et chacun, des entrevues en profondeur, qui l\u2019ont laissée perplexe et trouhlee : la césarienne se banalise, devient tout simplement une autre façon d'accoucher et l\u2019accouchement \u2014 avec ou sans césarienne \u2014 déçoit autant les femmes que les médecins.« L'art de l\u2019accouchement est en voie de disparition », s\u2019inquiète Maria de Koninck.Des médecins formes pour intervenir.Les médecins admettent que le nombre de césariennes est trop elevé.« Mais ils se sentent pris dans la technique.Ils font partie d\u2019un engrenage dont il est difficile de se sortir.Ils ont été formes pour intervenir.À la moindre de-tresse foetale dénotée sur le moni- teur, ils reagissent : medicament, acceleration du travail, césarienne » La sociologue ne condamne pas les médecins, qui subissent une énorme pression de leur entourage Au moindre problème, au moindre delai, le conjoint, la patiente.l\u2019infirmiere s'attendent a ce que le médecin intervienne.« pour ne pas courir de risque ».Les poursuites judiciaires possibles.en cas de malchance, sont une pression supplémentaire pour inciter le médecin a intervenir.et des femmes prêtes a accepter l'intervention Les femmes se sentent responsables envers l'enfant a naitre : s\u2019il y a un problème, elle do/r accepter l\u2019intervention, sinon on la considérera comme une mauvaise mere « Les femmes sont prêtes à accepter n\u2019importe quoi pour avoir un enfant normal.» Au cours de ses entrevues, Mme de Koninck a été frappée par la peur qu'ont les femmes d\u2019accoucher.L'accouchement est ou moins les 4 litres A 160-112 SURIR VENTE D\u2019INTÉRIEUR Souriez, les économies fleurissent.ou moins les 4 litres SUPER LATEX FINI PLATINE BLANC (164-110) SUPER LATEX POUR PLAFONDS FINI MAT BLANC (160-112) 99$* ou moins les 4 litres 25 SUPER LATEX FINI SEMI-LUSTRÉ BLANC (162-110) 99$* ou moms les 4 litres 25 SUPER LATEX FINI VELOUTÉ BLANC (161-110) vu comme un événement risque, qui seme l'inquietude.« Pourtant, dans 90% des cas.l\u2019accouchement tourne bien et pourtant toute l\u2019energie est mise pour éliminer les 10 % de cas qui vont mal.» Ce n est pas que Mme de Koninck soit contre la cesanenne ou tome autre technique pour sauver la vie des femmes, mais on est en train de dépasser les bornes : on stere-lise les femmes en se disant qu'elles pourront toujours avoir un bébé in vitro, on accouche en sfc disant que s\u2019il v a un pépin, c\u2019est la césarienne Il ne faut pas s'en cacher, c'est vrai, l\u2019accouchement, les contractions, ça fait mal.On devrait le dire aux femmes et leur dire aussi que la douleur se contrôle autrement que par l'anesthesie.« À travers la douleur, on va chercher quelque chose en soi », dit Mme de Koninck.Elle constate après des centaines d'heures d'entrevues.que les femmes manquent de confiance en elles, elles ne croient plus en leur capacité d\u2019enfanter.\u2022< La valeur au centre de nos efforts de reproduction, c\u2019est le contrôle.On veut tout contrôler par la technique, mais finalement, c'est la technique qui nous contrôle.Je m\u2019inquiète, répète Mme de Koninck, parce que c'est important de préserver l\u2019expérience humaine de l\u2019enfantement.» Il est grand temps de revaloriser la naissance, soutient-elle.Les sages-femmes représentent une « piste intéressante » dans le changement de cap qui s\u2019impose FEDERATION DE L'INFORMATIQUE DU QUEBEC JOURNEE OE L'INFORMATIQUE La Fédération de i informatique du Quebec rappelle a ses membres et au public en générai i» tenue de la Joumee de i informatique du Québec le 25 avril 1989 au Centre municipal des congres dé Québec a compter de 9 heures L un des conférenciers invite est