Le soleil, 22 avril 1989, Cahier E

[" Cahief g / LES ARTS ET SPECTACLES Quebec, Le Soleil, samedi 22 avril 1989 LU CIRQUE DU SGLEÏ! REPREND PO N SOÜFFL1 >5^ W-r LE SOLEIL .iÇ.R.'Lv ?-r fâ; MH ARTS VIS U E L.S L/RW Moore et Hopkins, une belle connivence L'exposition en duo du sculpteur David Moore (photo) et du peintre Tom Hopkins révélé une belle connivence entre les productions de ces artistes page 9 CINÉMA « Tu ne tueras point », un film bouleversant Pour notre critique Léonce Gaudreault.le film du Polonais Krzysztof Kielowski est un des plus durs et bouleversants des dernières années page 3 MUSIQUE L\u2019opéra au service du cinéma et de la publicité De plus en plus, cinéastes et annonceurs recourent aux extraits d'opéra pour rehausser le prestige de leurs productions page 4 LITTÉRATURE Raymond Jean, l\u2019auteur de « La lectrice », à Québec Anne-Marie Voisard a rencontré Raymond Jean, de passage a Quebec dans le cadre du Salon du livre page 7 C.\\!OSD fEsîN \\ TRICE MIAMI-Malntenant que la tournée 1989 du Cirque du Soleil a pris son élan avec un succès évident en Floride, les dirigeants de la troupe ne taisent plus la grave crise de croissance que cette jeune institution québécoise a traversée à la fin de l\u2019année dernière.Pas moins de 80 % des artistes avaient alors quitté la troupe, obligeant la direction à repenser ses projets.par LOUIS TANGUAY LE SOLEIL Des leçons ont donc été tirees des événements difficiles des derniers mois, les responsables s\u2019étant rendu compte qu\u2019ils avaient mis la charrue devant les boeufs en multipliant les projets.Notamment en voulant dépasser le seuil des 600 représentations pour un même spectacle, sans s'assurer au préalable de la volonté des artistes de s'engager pour une si longue période, et compte tenu du réservoir limite de Québécois prêts à prendre la relève.À mi-chemin de 1988.apres la conquête de New York, les attentes étaient a leur plus haut niveau, malgré l'abandon du projet australien, car ce recul devait dans un sens permettre une saison nord-américaine plus lucrative que prévue.On parlait alors d'un long métrage et de projets au Japon, ainsi que de la formation d'une deuxieme troupe en tournée parallèle avec un spectacle intitulé Eclipse.Le malaise Les artistes étaient cependant réticents à s'engager à refaire les mêmes _ numéros pour une troisième année î consécutive; or c\u2019est ce spectacle-là qui i intéressait les Japonais.Le malaise (le véritable conflit n'im-I.pliquait que trois personnes, affirme le -, president du cirque Guy Laliberté) a | augmenté avec la fatigue et c\u2019est seule-r ment cet aspect de la situation qui se ! retrouva étalé dans les médias f montréalais.i À un point tel qu'à plusieurs reprises Le numéro des chaises, donne dans de transforme.les dirigeants se sont fait demander si c\u2019en était fini du Cirque du Soleil.La Presse a notamment publié, l'automne dernier, les doléances de la contorsionniste Angela Laurier.Selon elle, les artistes du cirque se sentaient de plus en plus négligés dans une organisation qui grossissait à voie d\u2019oeil.Seulement six des participants a la dernière tournée font partie de la distribution de cette année.Mais, selon les o.nouveaux costumes, a été passablement témoignages recueillis par LE SOLEIL, la majorité de ceux qui ont quitté l'ont fait tout simplement parce que leur plan de carrière les amenait ailleurs.Cela vaut, entre autres, pour le clown Denis Lacombe dont le numéro de chef d'orchestre était l'un des clous du spectacle.Il poursuit aujourd'hui sa carrière à New York.Plusieurs acrobates québécois, meme s'il s'éloignaient de la piste au L i / moins un temps, ont aide a la preparation du nouveau spectacle.Situation plus claire Le clown Wayne Hroneck (alias Benny Le Grand), qui ne s\u2019est jamais gène pour dire ce qu'il pense et a bien l'intention de continuer a le faire, demeure.lui.avec la troupe.Cette annee.dit-il.la situation est plus claire: « Ce qui avait commence un peu naïvement comme une affaire de famille allait devenir un veritable milieu de travail professionnel Pour moi.c\u2019est très bon.» L'acrobate française Amelie Demay aussi a vécu parfois difficilement cette evolution depuis 1986: «À la fin de la tournée, on se parlait moins Ce qui s'explique par le fait qu'une grande partie des artistes impliques dans le spectacle ne connaissait que depuis peu de temps la vie de tournée ».Elle a connu des artistes de cirque européens qui poursuivent de ces tournees en restant avec la meme organisation pendant 10 ou 15 ans.Cependant Amelie Demay n'a jamais vu un cirque traditionnel réinvestir ses profits comme le fait le Cirque du Soleil pour le mieux-être de ses artistes et techniciens.Elle prend par ailleurs plaisir a constater que.cette année, l'énergie et l'atmosphère se sont renouvelées.Quant au numéro de « mains-a-mains » présente en duo avec Eric Varelas, il reflète son besoin de sans cesse évoluer et son désir de continuer a s'amuser en le présentant 300 fois par annee.C'est elle qui a demande une nouvelle musique: « J'ai été apprivoisée par les États-Unis et cela a développe mon goût funky qui s'exprime de cette façon ».Michel Barrette, maitre de piste et homme à tout faire du spectacle pendant quatre ans.avait annoncé, dès juillet dernier, son intention d\u2019aller se ressourcer ailleurs.C\u2019est donc de façon « intérimaire » qu\u2019il a accepté le travail de mise en scène du nouveau spectacle.Une fois ce mandat rempli, c\u2019est-a-dire des de- Suite page 2 et autre texte AUCUNE________ PUB SUR NOS ÉCRANS RC: FAMOUS PLAYERS Cinq bandits sans aucun plan décident de dévaliser une banque qui contient beaucoup d argent Quoi de plus facile John Candy UNE COMEDIE OC MFMKI.E8 PADSSES BALLES MAROÜENT DES POINTS Ai Disorganized Crime MAIS QUI EST ïl Des auteur» de \u2022Stakeout\" v F de WHO s HARRY CRUMB\u2019 *\u20acl*A»*D \u2019HfcOuOM CTKUUm à TU.«ra» Pi, m -SS ( MHAD» Sam .dim : 13h.15h10, 17h20, 19h30.21h35 I V.O.anglaise Sam.dhn.: 12h4S.14hS5,17X06, IthIS.21X25 Sam., dim.12X30.14X40.16X50.19X.21X15 N STE FOY V.O.anglaise l?yx)bom LAonifH____bst, L> SoWI,\t22 avril 1969 Le Cirque du Soleil, toujours québécois?MIAMI-Avec 13 Européens et quatre Chinois, le Cirque du Soled, qui regroupe cette année 37 artistes y compris les cinq musiciens, est-U toqjours une institution québécoise?Le clown Benny le Grand et l'ancien maître de piste Michel Barrette LES POLICIERS LES PLUS DROLES SONT PLUS COMIQUES QUE JAMAIS' ILS SONT PASSE DANS LA CLANDESTINITE POUR DEMASQUER LE MAITRE PLACE CHARES! EN VERSION FRANÇAISE De nos jours, deux heures et demi de plaisir, ça relève du miracle! STUDIO Une super-production flamboyante UN GRAND FILM.-______________________________IHFSENCE par LOUIS TANGUAY t£ SOUIL Guy Laliberte reconnaît lui-méme qu'on est revenu a la situation qui prévalait en 1984.premiere annee d existence du Cirque, soit une distribution composée a peu près également de Québécois et d\u2019Européens.Un seuil en deçà duquel il ne veut surtout pas aller.Mais, confiait-il au SOLEIL au lendemain de la première de la tournée 1989 à Miami, «on est allé au bout du réservoir ».Vingt-I quatre artistes de la tournée | 1987-88 n\u2019ayant pas renouvelé ^ leur contrat, il fallait d'abord pen- -\tser à compléter l'equipe pour la = nouvelle tournée et il devenait im-/ pensable de mettre en marche le -\tprojet d'une troupe parallèle.Pour plusieurs artistes etran- Philippe Noiret joue splendidement .- FRANCE SOIR Stéphane Freiss est séduisant, Sophie Marceau dans sa meilleure interprétation et Philippe Noiret, inégalable._____________________ - LE FIGARO CINÉAIA LIOO CINEMA ST-GE0R6ES CHICOUTIMI r+i v \\ J 1\tI \u2014\t- Lt LE FI LM-EVENEMENT DE L\u2019ANNÉE! / ANS DE TRAVAIL \u2022 UNE ARMÉE DE FIGURANTS \u2022 UN BUDGET DE 15 MILLIONS $ WILLIAM KATHLEEN' .HURT ' TURNER OSCAR MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN GEENA DAVIS L N FLM DE LAWRENCE KAïDAN VOYAGEUR MALGRE LUI VttSION FRANÇAISE Dt THE ACCIDENTAL TOURIST g PLACE CHAREST PHILIPPE NOIRET LAMBERT WILSON SOPHIE MARCEAU STÉPHANE FREISS PHEUPPE DE BROCA MM a ClNUILX Ot* ON \"tm y Aiilîïm e.s e APRES SYLVESTER STALLONE ET\t(«¦ ARNOLD SCHWARZENEGGER C\u2019EST\t\u201c MAINTENANT AU TOUR DE JEAN-CLAUDE VAN DAMME JEAN Cl AUDE VAN DAMME LARME ABSOLUE BLACK EAÀLE & PLACE CHAREST rill PONT ET BOUT CHAPTST ddlc cbf e _ meurs.J que ca suc\u201c*.?\u201ca*L0'\"' LE PARIS i OVO'JVILU 6*4 - SütîÊÎ DEPARDIEU AD|AM CAMILLE 7' Claudel f- H Q?f \tCHAREST | 4 MEL GIBSON MICHELLE PFEIFFER .Tequila Sunrise KI RT Rl\u2019SvSELL LE PARIS EN VERSION FRANÇAISE Awc UMYCiUH MICHEL CCT! MVIOUHAY! \u2022Miiroo mtKtuta MwiwmiKun uoniuoumu jWHMtMunn 6.PLACE CHAREST onjouh 16 ,Apresse TIRE D\u2019UNE HISTOIRE VRAIE UN HLM DE ROGER CARDINAL -W- Tr-Eïï JY CINEMA BAY, Vomouver 99% ?g j .e MALAREK CANADA SQUARE Toronfo94% MALAREK EGYPTIEN, Montréal 93% rotommandenf GAGNANT DE 3 OSCARS j* CO ,SAV' GUNNCLOSt JOHN MAlhOV 101 PfflfHR SCHWARZENEGGER DEVITO JUMEAUX © TWINS - CANAROIÊRE :ii6?2!5!i7~S!iivJ «t* MOORCPAM \u2019UlSCtNI\tlAMi» RROAN ,1 ROt'N SPRv u« Mio Af ROGtR f ARUiNAi MAlARIh HIASKOTIAS PtBRl» RIANI .A, «»â|MAN\tU.MRL MRIRRIR .RAP», ViCMAtl SAPPA/iNi DANKi PILON «A - - - « Alt tANùRt STAN«|\t* VIS , ANGU > \u2014« ¦ AROl I* I \u2022\tAVRUM JACOSSOS \u2019\t* ,\u2022 h| » MAi ARf R a j.rTOR MAi AR(R \u2022» NUL ItGfP PAUl PAiNTt»\t' o,\u2022 JAMII BROPlN «OBiNsPP»\tDj.POLIR f AROiNA Dislnhui p.r WALOFILM OISIRIBUTION g PLACE CHAREST VERSION FRANÇAISE DE | DANGEROUS LIAISONS WMzzEnzm $ fT > .\t\u2022 -iA-i ,*\t' MOUClII GAGNANT D'UN OSCAR 1 I MUlltURt CHANSON Quand les Femmes VERSION FRANC.AISE DE s'en mêlent HorkliyUill LE PARIS ¦ N VERSION FRANÇAISE THEFIÏI iî:K?ii«n!r£!SSP' A t, PLACE CHAREST C'J ROV O BOUl HARtST ALMA I CHICOUTIMI r.OMP j GAGNON RI CaNANT de 4 OSCARS MEILLEUR FILM , MflllEUR ACTEUR \u2014 DUSTIN HOFFMAN\t.> RAIN MAN EN VERSION FRANÇAISE CIRCMA LIOO Æ MA 2S2 Un film de TERRY GILLIAM avec JOHN NEVILLE ERIC IDLE\tSARAH POLLEY OLIVER REED\tJONATHAN PRYCE et la participation dr VALENTINA CORTESE Les aventures du\tde MUNCHAUSEN THE «IIS 01 B« MfflM\" N î »0Y*uvt > gers.la composition actuelle de la troupe ne remet aucunement en cause l\u2019identite québécoise du spectacle.« À cause de l'équipe de concepteurs et de l'equipe technique, la culture québécoise avec son ouverture sur le monde domi-ne le spectacle », soutient Benny Le Grand, originaire de Saskatoon.La Française Amelie Demay abonde dans le même sens et pour elle, le Cirque du Soleil est l'un des plus beaux du monde.Quant aux cinq trapézistes venus eux aussi de France, ils savaient à quoi s\u2019attendre et ils y sont venus pour le style différent de spectacle et pour la jeunesse de l'equipe.affirme l'un d'entre eux.Stéphane Ricordel.La relève L\u2019avenir du cirque au Québec est très intimement relié aux chances qu'auront les jeunes artistes de se développer dans une ecole qui les prépare à la fois à l'execution de techniques difficiles à acquérir et à la vie de tournée.Si le cirque incorpore cette annee un seul artiste fraîchement sorti de l\u2019École nationale de cirque, ce n\u2019est pas pour punir les autres, mais parce que le spectacle avait besoin d'un plus fort niveau de performance, d'où, par exemple, l\u2019intégration des cinq trapézistes français d'expérience, explique Guy Laliberté.L\u2019École nationale de cirque de Montréal prendra bientôt officiellement possession de ses nouveaux locaux de la gare Dalhou-sie, nouvellement rénovée à cette fin.Mais on attend toujours la reconnaissance officielle du ministère de l'Education du Quebec pour compléter le programme pedagogique.« La volonté semble être la, mais certains gestes sont longs à poser», commente Guv Laliberté.Entre-temps, le cirque a dû bâtir en collaboration avec l\u2019école un programme spécial pour quatre jeunes contorsionnistes québécois de 11 à 13 ans au coût de $80,000.incluant un entraîneur et un professeur pour 35 heures par semaine, afin de bâtir un numéro unique.Un autre trapéziste, boursier du cirque, a été envoyé à l\u2019entrainement en URSS jusqu\u2019en décembre.Tout cela dans le but de prendre de l\u2019avance en vue de 1990.Motivation et théâtralité La grande force du Cirque du Soleil, la théâtralité de son spectacle, est à la fois une faiblesse.Unanimement, les artistes rencontrés en entrevue se disent principalement motivés par la possibilité de s'exprimer par le jeu d'acteur en même temps que d'exécuter leur numéro.Cette tendance et la formation qu'ils reçoivent pour arriver à ce but les portent donc à s\u2019intéresser à la danse, au cinéma ou au théâtre, en dehors du champ acrobatique.ce qui leur ouvre autant de nouveaux débouchés.Marie-Ève Dumais vient juste d'avoir 15 ans et reste l\u2019une des plus jeunes artistes de la distribution, bien qu\u2019elle en fasse partie depuis 1987.Si elle était restée dans un programme d'études normal, au lieu de s inscrire à l'école de cirque en 1985, elle aurait peut-être persévéré en gymnastique, mais, avec le recul, elle constate que le contact avec le public et la liberté d\u2019expression lui sont très importants.Le plus difficile, c'est de faire toujours avec plaisir la 350e fois le même numéro.C\u2019est pourquoi elle dit qu\u2019elle exige de plus en plus d\u2019elle-méme.Le défi est donc d'arriver à un équilibré entre l'esthétique et le technique, selon l'un des concepteurs du nouveau spectacle, Franco Dragone, qui constate que, depuis le succès de ses coups d'audace artistique et organisationnelle de 1985, le cirque ne doit surtout pas s'asseoir sur ses acquis.Sur la question de la releve, Guy Laliberté conclut avec son inébranlable enthousiasme: « si on me donne 150 artistes capables, je monte quatre shows.La demande est là chez le public et la créativité chez les concepteurs ». e, L« Sof>\".S.î min.t n ttrnion français au i lap.jusqu'au I mat.« Major League » Un film joyeusement débile.( e n est certes pas avec Major League que David Ward va faire sa marque a Hollywood.Par contre, il fait la preuve qu'il coniiait assez bien les mécanismes qui régissent le sport national des Américains.Il sait comment remplir un stade et une salle de cinéma; tellement bien d ailleurs qu on se demande si le « Tigre » n y trouvera pas quelques informations utiles pour transformer ses vétérans fatigués en d'invincibles adversaires Le troisieme-but (Corbin Bernsen) n a pas du tout l'air d'accord avec son lanceur (Charlie Sheem On a pus les parents qu on avait Les mots des enfants sur la vie trouble des adultes MONTREAL \u2014Père et mere vivant chacun de leur côté, beaucoup d enfants de nos jours grandissent dans des familles monoparentales ou « recomposées ».avec en prime des demi-soeurs ou demi-frères par PIERRE ROBERGE c/e la Presse canadienne Nicole Chicoine a suscite des témoignages dans trois groupes enfants \u2014 maternelle, primaire, secondaire \u2014 et les a adroitement réunis dans un film qu\u2019elle a prepare.tourne et monté.On a pus les parents qu'on avait.Ce sont deux moyens métrages de Mme Chicoine (elle a déjà collabore a des scénarios de Gilles Carie et Jean Beaudin).produits par l'Office national du film, qui sortent cette semaine : celui-ci et Singulier Pluriel dans lequel des adultes ont la parole.On a pus les parents qu'on avait offre la spontanéité et la franchise d'enfants qui regardent aller les grandes personnes quand elles ont la possibilité de vivre leur vie.donc leur égoïsme, sans trop le casse.Les plus petits disent par exem- ple leur joie d'« avoir deux maisons», ce qui neteint pas le désir de retourner a « comme avant ».On aime bien les entendre raconter leur vie et leur sentiment.avec des superlatifs et des hésitations, ou encore dire leur avis sur « la blonde a mon pere ».Chez les plus vieux, une adolescente souligne que «j'encaissais tout » (les tiraillements, la contrariété ambiante) et que son silence ne pouvait durer tout le temps.A la même table, un adolescent qui explique être devenu un relais entre parents séparés concernant « le cheque » (pension alimentaire) et les raisons de son retard certaines semaines Les blancs Entre ces tranches de vie.Nicole Chicoine intercale des saynètes avec des étudiants en théâtre du cégep de Sainte-Therese.qui jouent des situations, dialogues et frictions suggères dans les mots des enfants.f açon judicieuse de remplir « les blancs » et qui donne au film un dynamisme particulier.La scene finale se passe autour d une table : on arrive a la coexistence par la bonne volonté, l'attention et la diplomatie de chacun.Singulier pluriel n'a pas la fraîcheur du premier documentaire, cela est du sans doute a ce que les adultes sont plus prosaïques et a ce qu'avec l'âge, les histoires personnelles nous touchent moins.Deux couples disent leurs difficultés d'adaptation dans un nouveau menage ; les enfants, quand ils suivent l'un des deux conjoints, sont souvent la source (mais pas la cause) de leur désaccord.Les deux films de Nicole Chicoine seront présentés bientôt a Québec au Musee de la Civilisation dans le cadre de l'exposition ¦-ur le theme de la famille: Singulier pluriel le 17 mai et On a pus les parents qu'on avait le 27 du même mois une critique de LEONCE GAUDREAUILT LE SOLEIL Le scenario est étonnant.A la mort de son mari.Rachel Phelps devient proprietaire des anémiques Indians de Cleveland.Ils n ont pas gagne les Series mondiales depuis la fin de la derniere Guerre Mondiale.L'assistance a dramatiquement baisse mais tout de même pas assez pour permettre légalement le transfert de la franchise de Cleveland a Miami Qu'à cela ne tienne, elle impose a son directeur general une liste de joueurs qui assureront rapidement la concrétisation de son rêve.Sauf que ces vieux chevaux, à qui on donne enfin une chance de faire les ligues majeures de baseball, se mettent à goûter au plaisir de la victoire.Rachel aura beau leur couper les vivres, l'eau chaude, ou les faire voyager en bimoteur ou en autobus juste bons pour la cour aux rebuts, rien n'y fait.Ils gagnent, même contre les redoutables Yankees de New York.On a droit a tout l'éventail des joueurs, allant du romantique receveur Jake (Tom Berenger) au premier but Pedro « voodoo » 18.* en Cerrano (Dennis Haysbert).passant par le lanceur « punk » Rickie (Charlie Sheen) qui verra la une chance de sortir de prison David Ward ne menage pas la caricature pour que cette comedie touche le spectateur.Ce n'est cependant que lorsqu'il suit d'un peu trop près les tentatives de Jake pour « reprendre » avec sa belle Lynn (Rene Russo) qu'il perd momentanément Tinteret des clients dans la salle dè cinéma.\t; Avec les deux principaux co\u2019-mediens.Berenger et Sheen, le spectacle est pratiquement assure a l\u2019avance.Le baseball, que dirige d'une main de maître le cinéaste David Ward, fait le reste dû travail.Ça ne leve pas haut Mais c'eM joyeusement debile.Michel Bet-geron ne s'est jamais pris poifr Bernard Pivot.On ne lui en demande pas tant.Tout simplement de gagner.C'est ce que fait War*! avec le succès au box-office qui accompagne Major League depuiy sa sonie.Notre correspondant n Hollywood.Andre Guimond\u2019.traite du phénomène dans notre edition de dimanche MAJOR u: U.t E.comédie écrilt et nali^t par Hand Ward < Paramount I l\u2018hot.: Kaqnatdtd l illalobos.lias.Janu s \\eutnn Uauard.hit.: Tam lltren-qrr.Charlie Sheen.Corbin Hemsen.Etatx-t nis.IISS.102 min.En version anglaise, au Cinéma Sainte-Coq.FAMOUS PLAYERS \u2022SB® \u2022S* NURSES I___*1 or THE40 MIDI-MINUIT VIDÉOCASSETTE a partir de 9,,5ï PRIX SPECIAL DU JURY FESTIVAL DU FILM FANTASTIQUE D'AVORIAZ UN FILM DE CHING Slü TCINQ Histoiics rfe ^ ^ fejitômes Chinois EN VERSION FRANÇAISE __________ LIS F I L M S D U C R\tI CmA L Unr COHatX>ratton éx Capitale ,\u2018>401 boui dosGALEHUfS fe?8?«5C Jy - '.w g* LÇlNuhOK.AL AFFICHE DES VENDREDI 28 AVRIL °_' s T t N I o M HOFFMAN CRI ISF i \u2022*\u2022*>\t* .\t- .S , w G1\u2019 SU RAIN M \\\\ IA VERSION FRANÇAISE ________ s»\" Hm tthSO 15HM HM5 m \u2019\t.A) H»» -\t, ,.h , j.,.' VERSION ORIGINALE ANGLAISE PLACt QUÉBEC * A.» OPHtC EUE SERA TOUJOURS IA et PETITE EILIE À PAPA, MAIS.elle est possee de mexhe ' a mogmfique Les garçons sont fous d elle, vous devenez fou et elle est hors de contrôle TONY O A N Z A FAMOUS PLAYERS Sam dim t?M5 i«h50 16H55 2ih05 S#m dim 16h4*) 1»h 21H25 VERSION FRANÇAISE ¦?«o'O»'S an* CLASSIQUE DE (OnrÈS^ttr GAGNANT DE 3 OSCARS G n vo anglaise Medieur Montape Meiiieir* e*ei» »onoret Meilleurs effets specisu* CçrParo ®\u2018anca v F de The Rescue's 4, Sam dim -ÎMO ^ i«ms r/ 16»5S\tuÿ Sls 9600 MUSIQUE SACRÉE Cantate BWV 78 et Chorals BWV 683a et BWV 734 (j S Bach) Psaume 114 ( Mendelssohn) Amm G'Hes Dupuis 10600 POUR LE CLAVIER Cloches el carillons .Le Camion de Cyttiere» (Couperin) Kenneth Gilbert .Au couvenl.'Borodme) S Tarnowsky «Les Cloches de Geneve* (Liszt) Lazar Berman .Les Cloches de Las Paimas.(Saint-Saëns) Bernard Rm geissen .La vallée des cloches.(Ravel) Jacques Février «Cloches a travers les leuiiies.et «La Cathédrale engloutie» (Debussy) Claudio Arrau -La Grande Porte de Kiev.(Mous-sorgsky) Ceciie Ousset .Pâques.(Rachmaninov) Katia et Maneiie Labegue Pretude Op 3 no 2 (Rachmaninov) Vadimir Asnke nazy Amm jean Deschamps 11600 SUITE CANADIENNE Amm Andre Hebert 12600 HEBDO-MUSIOUE Amm Georges Nicholson et Françoise Da vome 13600 CONCERT DIMANCHE Timothy Hutchins et Robert Aitken fis Janet Creaser Hutchins p Sharon Festival Ensem oie .Synn*.(Debussy) Sonate pour flûte et piano (Poulenc) Canzone (Barber) .Piece en forme de Habanera.(Ravel) Duo pou» tiùte e* piano (Copland) Andante pastorale et sche» zettmo (Tattanei) Andante et Scherzo (Ganne) Concerto en sot min BWV 1056 (J S Bach) .Ballet des ombres heureuses.(Gluck) Concerto en la mm pou» tiùte (Bia vet) Amm Jean Deschamps 14630 LES MUSICIENS PAR EUI-MÉMES fv Bernard Lagace organiste et cavecmiste (Ire de 2) Int Georges Nicholson 15630 EN CONCERT Eh direct de ta Chapelle historique du Bon-P»steu' a Montreal Genevieve Soly clv e*i» Pièces de clavecin (Dornei) e«tr ter Livre de Pieces de clavecin (Royer) e*tr 3e Livre de Pièces de clavecin (Duphiy).e*tr «Nouvelles Suites de Pièces de clavecin.(Nobiet) e*tr LUNDI 24 AVRIL 1989 0600 L EMBARQUEMENT POUR SI TARD Amm Myra Créé 5655 MEDITATION Les tentations du Croyant, (jean Puyo) 6600 LES NOTES INEGALES Amm Francme Moreau 76S4 BLOC NOTES Buiietm d actualité musicale Amm Georges Nicholson et Françoise Davome 8600 LES NOTES INEGALES (suite) 9600 MUStOUE EN FÊTE Anniversaire de samt Vincent de Paul Chaconne en sol (Marais, e*tr .Orchesogra-phie.(Arbeau) Magnificat (Du Mont), e*tr -Banchetto musicale.(Schem), Suite en re mm (L Coupenn) extr .Missa Gallica.(Lai-lement) -vem Creator.(Gngny) Amm Re-nee laroehelle 11600 LA CORDE SENSIBLE Amm Andr© v'içe/int 12604 BLOC-NOTES Hep'ise de émission dihusee a 7h5« 12610 AU COEUR DU JOUR 4- evez-vous les ' es.chants tradition-r e's de Haute Bretagne ensemble choral et nstrumental A Coeur joie dir lucGu'MOre Amm Andre nebert 13600 AU GRÉ DE LA FANTAISIE Danses de Boites a musique e*tr .Le Lac des cygnes.(Tchaikovsky, Quintette «La Truite.(Schubert) e*tr .idomeneo.(Mozart) .Eponma i Batugue.(Nazareth) .Concerto en modo galante.(Rodrigo) .Pour le piano.(Debussy) e*tr «Tehilhm.(Reich) Partita BWV 1006 (J S Bach) Symphonie no 8 (Beethoven) Amm Colette Mersy 16600 FICTIONS.Magazine de iittératuie étrangère Chroni quéurs couis Caron uean-François Cnassay François Hébert Stéphane Lépme François Ricard et Suzanne Robert Amm Reiane Bougé 16630 LANGUE ET LANGAGE \u2022 Me de 22 Amm Guy Rochette 17600 LATITUDES» \u2022 Les Inuit des voisins tranquilles.(2e de 4) L animateur raconte son voyage ses rencon très sa découverte du Grand Nord De retour a Montréal il rencontre un inuk qui etud e en vint Ce dernier nous livre ses 'mpress-ons sur 0600 L EMBARQUEMENT POUR SI TARD 5655 MÉDITATION \u2022\tCe qu on pense de Jesus.(Jean Puyo) 6600 LES NOTES INÉGALES 7654 BLOC-NOTES 8600 LES NOTES INÉGALES (tulle) 9600 MUSIQUE EN FÊTE Le petit almanach La soprano acadienne Rosemarie Landry Chansons folkloriques tran Ca ses creation de la version orchestrate de a -Valse triste* de Sibelius 70e anniversaire de la fondation du Bauhaus Quatuor en si mm (Weill), creation de .Turandot.(Puccmi).Franz Liszt prend les ordres mineurs .Bene diction de Dieu dans la solitude.75e anniversaire du genocide arménien Concerto en re mm pour violon (Khatchatunan) Ella Fitzgerald .Summertime.11600 LA CORDE SENSIBLE 12604 BLOC-NOTES Reprise de i émission diffusée a 7654 12610 AU COEUR OU JOUR \u2022\tCon amores* airs classiques d Espagne -t\" Dorumsgaa'di par Carmen BaUhrop sop ¦988) et Gérard Souzay (1958) acc piano de a Torre de Anchieta etc 13600 AU GRÉ DE LA FANTAISIE - Nu'ts dans les lardms d Espagne.(Faliâ) «O mio babbino caro.(Puccini), Symphonie op 20 (Chausson) extr Etudes-tableaux op 39 iHachmanmov), .Apollon Musagete.(Stravinsky) Ouverture BWV 1068 (JS Bach) \u2022 Paramibo.(Vivier) Sonate pour p ano K 331 (Mozart).Motet .Salve Regma.Ferdinand Schubert) 16600 LE PONT DES ARTS \u2022 Amm Reiane Bougé 16630 PRÉSENCE DE L ART \u2022 Amm Gilles Oaigneault Robet Racine Ent a Pans Rene Viau 17630 EN CONCERT En direct du Studio 12 de la Maison de Radio-Canada Danieie Forget sop Michel Du-charme b Chantal Remtliard eî Guyiame Grégoire vis Betsy MacMillan viole de gambe Louise Trudel vc Hank Kno* otg Cantaies -ich halte es datur.et .Herr auf D ch traue ich.et Sonate op 1 no 4 (Buxte hude) Cantate .Mem Herz >st bereit.Bruhns) Cantate .Wo ist doch mein Freund qeblieben.(Buxtehude) An.m Michel Keab.e Entrée libre Pou' assister a ce concert veuii ;ez vous presenter a la Maison de Rad'O-Ca 0600 L EMBARQUEMENT POUR SI TARD 5655 MÉDITATION Manque de vitalité de la communauté chrétienne.(Jean Puyo) 6600 LES NOTES INÉGALES 7654 BLOC-NOTES 8600 LES NOTES INÉGALES (suite) 9600 MUSIQUE EN FÊTE ?00e anniversaire de la composition de «La Marseillaise» de Rouget de Liste 11600 LA CORDE SENSIBLE 12604 BLOC-NOTES Reprise de i emission dittusee a 7654 12610 AU COEUR OU JOUR CHORALIES Extr .Le Baladin du monde.César Geohray 1956) documents des Cho-rahes canadiennes 1966 folklore par la Chorale tranco-allemande dir Bernard Lallement 13600 AU GRE DE LA FANTAISIE Enregistrements publics et historiques Wagner Liszt Ouv «Tannhauser.avec J Botef p Beethoven Sonate no 29 avec Brende! p Brahms Concerto op 102 avec Hetletz, vl el Piatigorsky vc Rimsky-Korsakov extr «Shéhérazade.avec Yamashita gui Schubert ¦Ausgewahite liedei.avec Hotter bar et Alt-mann p Stravinsky Symphonie en do.dir Bernstein Stan Getz et Chet Baker 16600 LITTÉRATURES PARALLÈLES \u2022 Magazine littéraire Table ronde réunissant entre autres chroniqueurs Tves Lacroix et Jacques Samson rbande dessmee) Damelle Laplante et Jean Marie Poupart (policier) Chantal Gamache el Norbert Spehner (fantastique) Amm André Carpentier 16630 SCIENCE ET TECHNOLOGIE EN MARCHE\u2022 \u2022\tL Acoustique.Inv Gilles Daigle physicien chercheui au CNRC secyon acoustique Sylvain Dubois, musicien specialisle des claviers électroniques Rech texte el mt Yves Jeau-rond Amm Gustave Heon 17600 AU FIL DU TEMPS \u2022 \u2022\tPetite histoire de la medecme au Quebec.(2e de 10) Formation medicale et profession naitsalion tnv Jacques Bernier auteur de -La Medecme au Québec naissance et evo lution d une profession.Dr Sytvio Leblond medecin-historien auteur de .Médecine et medeems d autrefois.Georges Weiss histo nen de ta medecme a l'Université McGill Rech mt et amm Damelle Ouellet et Yannick Villedieu 17630 EN CONCERT Concert enregistré a Moncton le 30 novembre 1988 EnkOlend bar Gergely Szokoiay p extr .Romanzen aus Tiecks Magolone.op 33 (Brahms) extr «Die Schone MuMerm.0 795 (Schubert), «Der MuMer und der Bach.(Schubert Liszt).Cinq Meiod.es et .L'isie lOyeuse.(Debussy) Cinq Chansons de foi klore (arr Britten) JEUDI 27 AVRIL 1989 0600 L EMBARQUEMENT POUR SI TARD 5655 MEDITATION \u2022 Notre relation a Dieu dans la vie concrete.(Jean Puyo) 6600 LES NOTES INEGALES 76 54 BLOC NOTES 8600 LES NOTES INÉGALES (suite) 9600 MUSIQUE EN FÊTE La legende de Guillaume Tell Ouv «Guillaume Tell.(Rossim); extr Premiere Année de Peiermage Suisse (Liszt), extr .Guillaume Tell.(Rossim).Eme Alpensmfome» (R Strauss) 11600 LA CORDE SENSIBLE 12604 BLOC-NOTES Reprise de I emission diffusée a 7654 12610 AU COEUR DU JOUR Mystère des voix bulgares Folklore de Thrace airs des montagnes chant Haidouk etc par les voix temmmes de la R T B .Sofia 13600 AU GRE DE LA FANTAISIE Extraits des disques qui ont obtenu la meii teure cote a Chronique du disgue 16600 LES IDEES A L ESSAI \u2022 Sylvain Simard s entretient avec Patrick Imbert auteur de .1 Objectivité de la presse-Ed HMH 16630 LIBRE PARCOURS \u2022 Amm Gilles Archambault 17600 QUINZE ANS DE PARTI QUÉBÉCOIS \u2022 ' 6e de 20 \u2022 Des citadins qui labourent assez bien, inv LioneUeval et Pierre Gaudet Synthèse et départagé Gilles Lesage Int et amm Laurent Laplante 17630 EN CONCERT Concert enregistre le 10 décembre 1988 a Ol-lawa Daniel Gauthier sax , Louise-Andree Baril, p .Cinq Danses populaires roumaines.(Bartok).Sonate (Hetden) Prelude cadence et finale (Desenclos), .Le Jardin féerique des larres l'pncomennes.(Patch), .Cinq Danses exotiques.(Françaix) 18630 L AIR DU SOIR 20600 ORCHESTRES CANADIENS Orchestre philharmonique de Calgary, dir Mario Bernard.; Ivan Moravec p Ouv «Ge-noveva.et Concerto en la mm op 54 (Schumann) Symphonie no 1 (Brahms) 22600 CONCOURS DE JAZZ ALCAN Region Est Demi-tmales (Ire de 3) en direct du restaurant Chez Claudio dans le Vieux Montreal Amm Michel Benoit 23600 LES CHEMINS DE LA CRÉATION \u2022 -Histoire de la photographie au Canada.(4e de 1 7) La carie stéréoscopique une invitation au voyage en pantoufles Int et lect Richard Joube't Rech et amm Michel Lessard 0600 L EMBARQUEMENT POUR SI TARD 5655 MÉDITATION Attrait indéniable pour Jésus» (Jean Puyo) 6600 LES NOTES INÉGALES 7 6 54 BLOC-NOTES 8600 LES NOTES INÉGALES (suite) 9600 MUSIQUE EN FÊTE Anniversaire du chef d orchestre Zubm Mehta 11600 LA CORDE SENSIBLE 12604 BLOC-NOTES Reonse de I émission diffusée a 7654 12610 AU COEUR DU JOUR Musique latine par Carmen Balthrop sop acc piano Tunna et Gundi (Espagne).Braga (Brésil) Parsi (Puerto Rico), etc 13600 AU GRÉ DE LA FANTAISIE O'Chestre symphonique de Quebec dir Si mon streatteild.Dmitri Berlmsky.vl Ouv «Le Secret de Suzanne» (Wott-Ferran).extr «Le Mandarin mervjilleux.(Bartok) Concerto no 5 K 219 (Mozart) «Le Cactus rieur et la Demoiselle qui souffrait d une soit insatiable.(Bouiiane), .Danses slaves, op 72 nos 2 et 7 (Dvorak) 16600 AU CINÉMA* Amm Richard Gay 16630 LES INDUSTRIES DE LA CULTURE * Pierre Olivier s entretient avec Rock Demers president des Productions La Fête 17600 BIOLOGIE ET MEDECINE \u2022 P'od France Culture 17630 LES JEUNES ARTISTES Robert Caron sax Jacinthe Jean p Étude pour saxophone no 24 «sur les modes de Messiaen.(Latour).Improvisation et caprice pour saxophone (Bozza) extr Sonate op 19 (Creston) Concertino (Bozza) - Julie Tan quay vl Madeleine Bermer-Magnan, p.So nate no 7.K 376 (Mozart).Rêverie», op.22 no 3 (Vieuxtemps) 16630 L AIR OU SOIR 20600 LES GRANDS CONCERTS Enregistre le 27 octobre 1988 au Centre cultu rel de Jonquiere Timothy Hutchins, tl.Janet Creaser-Hutchms.p Sonate en si mm BWV 1030 (J S Bach) Sonate en ta K 377 iMozart) .Piece en forme de Habanera.(Ra vei) Fantaisie brillante su» des themes de «Carmen, de Bizet (Borne) Andante pasto raie c scherzettmo (Taflanet) Canzone (Bar ber) Ana op 27 (J Hetu).Sonate en la (Franck) 22600 CONCOURS DE JAZZ ALCAN Region Est Demi-fmaies (2e de 3).en direct du restaurant Chez Claudio dans le Vieux Montreal Amm Michel Benoit 23600 TRAJETS ET RECHERCHES \u2022 Claudette Lambert s entretient avec Hélène Tremblay, auteure 23630 SECONDE DIFFUSION \u2022 \u2022 Jeu* d entant.(3e de 22) Le ieu chez i en tant Rech .texte et amm Damelle Bilodeau SAMEDI 29 AVRIL 1989 0600 MUSIQUES DE NUIT Amm Monique Leblanc 5h55 MÉDITATION \u2022Tentation de domination de i Église* (Jean Puyo' 6H00 LA GRANDE FUGUE Amm G»nl» o l.l* de nre autant et de si bon coeur, dans une seule soirée.Et il y a longtemps que je n\u2019ai vu quelqu\u2019un d'aussi drôle à lui tout seul, sans pour celà qu\u2019on doive minimiser la participation d une équipé technique très précise dans les éclairages et les bruits de fond L\u2019humoriste, qui ne veut surtout pas être considéré comme un mime, fait dire à son visage absolument tout ce qu\u2019il veut.Le seul element un tant soit peu agaçant de ce spectacle a été le moment où, en début de présentation, le ton du monologueur badinant alors à la façon d\u2019un stand-up-comic ressemblait un peu trop au style d'un Daniel Lemire Mais c'était bien passager et peu après, dans le numéro sur la claustrophobie, il devait faire montre d'un contrôle peu commun de l\u2019improvisation, en réponse directe aux interventions suscitées chez les spectateurs des premières rangées.Le moins qu\u2019on puisse dire c\u2019est que le jeune homme a de la suite dans les idées quand il s'agit d'exploiter un bon filon qui lui est venu de la salle.Que ce soit en althérophile de-bile, en bébé (malgré quelques répétitions), en joueur de batterie complètement sauté ou en golfeur vraiment inspire de Sport Goofy.la diversité de ses mimiques de-clenche sans difficulté le rire.Michel Courtemanche sait faire du comique de situation en campant en quelques mots, quelques sons et quelques gestes des personnages caricaturaux.Le résultat est un traitement très original de l'art de la grimace et du gag visuel.i Avec Michel Courtemanche, on a droit a un traitement original de l'art de la grimace et du gag visuel Viola Léger résignée au combat de son métier < ARAQUE1 (PC) \u2014 Mère poule excentrique dans « La ménagerie de verre » de Tennessee Williams, femme revendicatrice dans « La sagouine » d'Antonine Maillet, elle est a\\anl tout une professionnelle résignée au combat de son métier de comédienne, Viola Léger.Elle-même directrice de la Compagnie Viola-Léger, la comédienne est présentement en tournee avec le Théâtre populaire d'Acadie qui présenté sa cinquantième production, « La ménagerie de verre ».Viola Léger a tenu l'affiche pendant de si nombreuses années au Rideau vert de Montréal qu'on se demande si les rôles lui viennent facilement, si elle doit se battre chaque fois.Ingrat, le métier?« Un combat?On dirait que le mot a le sens de quelque chose de temporaire, que ça va passer.Mais la vie est un combat.Je le dis souvent, je suis une comédienne retardee car j\u2019ai commencé tard après avoir été enseignante », raconte Viola Léger.« Le métier est un travail d'équipe avec des directeurs, des producteurs, des compagnies et il y a de la compétition.C\u2019est normal que ce soit ça et ce n est pas décourageant.Ce qui le serait, c'est de ne pas savoir que c\u2019est ainsi.Les rôles que je pourrais faire à Montreal, on est quinze qui pounaient les faire, Juliette Huot.Yvette Brind\u2019Amour.», dit-elle.SAMSON et DALILA -M -r/\u2019va de CAMILLE SAINT-SAËNS présenté par OPÉRA DE QUÉBEC avec SONIA RACINE \u2022 GIUSEPPE VENDITELLI \u2022 CLAUDE CORBEIL MICHEL BLACKBURN - GERMAIN DEBLOIS \u2022 REGINALD CÔTÉ \u2022 MICHEL LAFLAMME \u2022 MARIO TREMBLAY Direction artistique et musicale\tGUY BELANGER\tM,se en scene Chorégraphie\tEDDY TOUSSAINT\tÉclairages Decors\tNEW ORLEANS OPERA ASSOCIATION\tCostumes FLAVIO TREVISAN DAVID GANO MAISON MALABAR CHOEUR DE L OPÉRA DE QUÉBEC \u2022 L ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUÉBEC LES BALLETS EDDY TOUSSAINT GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC \u2022 SALLE LOUIS-FRÉCHETTE / LE 13 (SOIREE-GALA) A 19H0Q ET LES 16.18 ET 20 MAI 1989 À 20H00 Billets: 21 $ à 44$ Avec la collaboration du ministère des Affaires culturelles, du Conseil des Arts du Canada et de la Fondation de l'Opéra de Quebec GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE LOUIS FRECHETTE.TEL.643 8131 BILLETS FN VENTE DANS LE RESEAU Billetech ; .J I* .Sofeil.I »##n Monrrmn I*»*Suivi!, lion Monmtin Québ*c, L* Soleil, samedi 22 avril 1989 La JQttérature LES ARTS ET SPECTACLES Son roman « La Lectrice » y est sûrement pour quelque chose Raymond Jean s\u2019étonne que, tout à coup, on le découvre Il est souvent venu au Québec, professeur invité .à Laval ou McGill, invité aussi à Toronto, mais toujours incognito.Personne en dehors des milieux universitaires, ne faisait jamais attention à lui.Personne, avant que son petit roman La lectrice, « écrit dans un esprit d amusement » ne soit porté à l\u2019écran.par ANNIE-MARIE VOISARD If SOLEIL A 6-1 ans, Raymond Jean s'étonne que tout a coup on le découvre, qu'on l'invite au Salon du livre de Québec.C'est son premier voyage en tant qu écrivain.Lui qui a pourtant publie une bonne vingtaine d ouvrages, depuis son essai Pour Gabrielle (Seuil 1971), qui servait d'introduction aux Lettres de prison de Gabrielle Russier.Vous vous souvenez peut-être de cette enseignante qui avait vécu une Jè» f t8àt»ri|.\t,iN-'\t- ! I$fîj|£ *\t'l'- -a A 64 ans.Raymond Jean a déjà publié une vingtaine d'ouvrages.Et pourtant, en venant au Salon du livre, il effectue son premier voyage en tant qu écrivain.aventure avec un elève Harcelée par la justice française, elle avait fini par se suicider.L'histoire avait fait grand bruit à l'epoque et Raymond Jean est l'un de ceux qui s'etaient révoltés.Gabnelle Russier avait ete l'une de ses étudiantes au temps de ses etudes à I université d'Aix-en-Provence.L'ecole du regard Mais voilà, l'auteur se confinait alors dans le genre serieux.Ses écrits portaient la marque d'un homme engagé Et même dans ses romans, il était loin de cette legè-rete qui donne à La lectrice ou à Transports, parus tous deux chez Actes Sud, leur air de detente.D'ailleurs, et c\u2019est lui qui le dit en entrevue, ses premiers textes révélaient l'influence du nouveau roman.Mais, attention! Si Raymond Jean a laissé tomber au cours des ans l'aspect recherche sur les formes de langage, il reste fidele à « l'ecole du regard ».Ainsi s\u2019appelait le nouveau roman à ses débuts et qui oserait prétendre que le côté visuel ne joue pas un rôle de premier ordre dans Im lectrice?C\u2019est pour ça d'ailleurs que Michel Deville a voulu en faire un film.« Un jour, il me téléphone.Il raconte que sa femme a lu mon livre et lui a dit: « c\u2019est un film pour toi ».Raymond Jean ne tarit pas d'éloges sur la réalisation, « fidèle à l'esprit du livre » note-t-il, et qui devait, il l\u2019avoue, provoquer un tournant dans sa carrière d'écrivain.L'écriture cinématographique En effet, si La lectrice nous a été offerte « pour le plaisir » et parce qu il plait bien à Raymond Jean d'étre édité à Arles, par son ami Hubert Nyssen (ce qui lui évite de « monter à Paris »), il en va autrement de Transports, le livre qui a suivi.Cette fois, l\u2019auteur voyait l'écran devant sa machine a écrire.Et on le voit nous aussi en le lisant, chacun des chapitres étant divisé comme autant de plans d\u2019une même scène.11 parait qu'un cinéaste vient lui aussi de s en apercevoir.Pas Michel De-ville, puisqu'il est occupé à un autre projet.Quelqu'un qu'il hésite à nommer, car les négociations ne sont pas tout à fait complétées.Mais, enfin, il y aura film.Devinez maintenant quel sera le titre du prochain livre.Vous trouverez pour ça un indice dans les dernières pages de La lectrice.Le vieux magistrat, veuf et solitaire, qui a un faible pour le marquis de Sade, vous vous rappelez?Et cette phrase de Marie-Constance, qui concerne Philippe, son man: « On lui avait toujours dit que le Marquis était ennuyeux.C'est ce qu'affirment ceux qui ne l\u2019ont jamais lu ».Et bien, vous y êtes.Un portrait de Sade, nen de moins.Et a l'usage du grand public.Le marquis de Sade Raymond Jean tenait le livre dans ses mains, quand nous nous sommes rencontres.C'est le seul exemplaire dont il dispose, puisqu'il sort tout juste en France.Ici, il faudra attendre jusqu'à la mimai.Mais pourquoi donc une biographie de Sade?Raymond Jean ne se conçoit pas, dit-il, comme « un approbateur » Il a plutôt voulu rétablir l'equilibre entre « le monstre et le dieu », tout en étant bien conscient toutefois que le Marquis est en voie de rehabilitation.Lui-même ne l\u2019enseigne-t-il pas à l'université dans le cadre d'un cours sur les littératures erotiques?Et puis la meilleure, a-t-il appris, c'est que Sade fera bientôt son entree dans la prestigieuse collection de [.a Pleiade Tout cela nous est raconte simplement.sur le ton de l'anecdote.Encore que Raimond Jean soit un homme qui parle volontiers des autres, mais peu de lui.Au sujet de ses origines marseillaises et de l'accent qu'il a perdu en cours de route: « il ne faut pas croire, vous savez, que tout le monde l\u2019a ».Sur sa ne pnvee.toujours la discretion « marte, quatre enfants, trois petits-enfants, comme tout le monde ».Jusqu'à l'écrivain chez-lui qui parait reserve: «j'ecns aux extrémités de la joumee.le matin en me levant, le soir avant de me coucher».Neanmoins il ajoute que « si on attend d\u2019avoir les conditions idéales, on n\u2019ecnt jamais ».Or cet auteur écrit beaucoup.À nous donc de le découvrir dans ses livres.Nouveau symbole du comique Roland HI' HA1 tait le grand saut Barrette et son personnage atteignent des echelons supérieurs HP HA1 a droit a toutes les absurdités et on en rit ' Manon Guilbwt - JOURNAl DE MON^E Al En tait de numéro de Stand up comic c est peut etre ce qui s est tait de mieux presqu un tour de force Le texte est tellement resserre les blagues si nombreuses et souvent très drôles qu on se laisse prendre au ieu Un talent de conteur des blagues aux punchs etticaces Tout le monde les inities comme les curieux nent a ( unisson AiardpRepentigny \u2014LA PRESSE Un personnage 1res type un bleuet qui s avéré un conteur 1res habile 1res lm qui fait de ( humour a toute vitesse en ramassant toute I histoire populaire du Quebec au passage Carmel Duma - MONTREAL EXPRESS En gPECMCLt J étais venu pour rire et | ar beaucoup n «*** Marteau \u2014 CJMS .1 ¦« n pendant deu» heures Telles très hien construits decors superbes complelemen! tou des punchs inattendus toujours réussis Vous aller adorer celle soiree France CoRard-CKOI Spectacle surprenant ou les gags et surtout les rires se succèdent a un rythme effrene Dan* Üatgneault \u2014 T OS Très bon Slanrt up ( omit C est très 1res (ifor** Quelques ncellents numéros C esl efficace ta marche Mil hei Rarreft»* e\\f «Miment 1res bon MICHEL Barrette R«nt Horn*-Ri» \u2014 CMC I E SOLE PALAIS MONTCALM 11 au 14 mai à 20h Té!é4 LE SOLEIL Présentent \\LBhRT KOI SSHAU 2410 chemin bte roy Sa*nte Foy Journée d'Amérique ntstAu * Billetech H *UG4à*S LA «Atf BIOLlOTHCOUC GA9*«LLt < CCKlSO GAAMO THil t< la 6 nairi I E-10 LES ARTS ET SPECTACLES Quebec.Le Soleil, samedi 22 avril 1989 V It Socidt «u Giin« TIimiii «t Outtec présenté LOUISE # MARLEAÜ BENOIT GIRARD % - 17,18,19,20 mai à 20 heures V Bületech V GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE OCTAVE-CRÉMA2IE TÉL.: 643-8131 lADORD* ,091 \u2022hfiïkOWLlZ I *\t.«nttU :, m; » W# On?vpRLS'5*«nll-\u2018' OKèeh Cf KH 98\" $1.25 million pour les droits d\u2019un film sur «Chico» Mendes M< ) BkA\\( O.Bri'sil (Ah I') - Lt- producteur américain Peter | ii iibcr.celui de ¦< Ram Man ».a offert $1.25 million pour avoir I exclusivité d'un film sur la vie du leader écologiste Francisco « ( Rico » Mendes.assassiné le 22 décembre dernier à Xapuri dans I Mat amazonien de Acre, a indiqué hier le porte-parole de la Fondation Chico Mendes.Mais c'est a la fin de cette semaine que la fondation doit decider qui va obtenir les droits de la production parmi les huit propositions reçues dont celles des Américains Robert Redford et Ted Turner, proprietaire de la chaine de télévison News Network (CNN) La commission qui examine les propositions est composée de la présidente de l'Institut d\u2019Etudes amazonniennes, l'anthropologue Mary Alegretti.l\u2019ex-prétre Gilson Pescador.l'anthroplogue américain Steve Schartzmann et la \\euve du leader syndical Chico Mendes, llzamar Gadelha Mendes Les propositions sont passées de $.100.000 a plus d'un million de dollars au cours des dernières semaines La fondation étudié ^ussi la possibilité de ceder simultanément les droits de production pour un feuilleton a la télévision Une proposition de $400.000 a ete laite par le cinéaste brésilien Carlos Barreto.DÜOPOÜR (INE SOLISTE de Tom Kempinski mise en scene Jean Salvy adaptation française Anne Tognetti et Claude Baigneres scénographie François Laplante éclairages Claude Accolas trame sonore Richard Soly Une production de la Société de la Place des Arts de Montreal ; -FEU LE CHEVREUIL srw l'.r/mstr nu ' CENTRE INTERNATIONAL OE SEJOUR 19, Sainte-Ursule 19 avril au 6 mai.20 h 30 (mardi au samedi) Production THEATRE GO Mise en scene Gill Champagne Reservations\tc ¦ « i 694-0950\t-W UNE PRESENTATION HYDRO-QUÉBEC ET ALCAN i M 10110)11 Ml MULL DE PAU BmLVRGEON El JEAN-PIERRE FERIAND DALI.ELI VRI) et GALA.I ne grande histoire d'amour dans le monde des surréalistes I n spectacle somptueux ! ¦ IhlWn ul iHh Mimstere des \u2022\"\u2022\"es culturelles LA COMÉDIE MUSICALE! ''_*\t\u201c '\t' * '** *** *¦' *** » \\ ».\t^ ^\t^ ^ î'CÈNL i« DANIEL ROISSEl l O » w S Il CONCoeor 26-27-28 DLEIL mai 1989 , 20h 17 $, 25 $, 39 $ (plus frais de service) GRAND THEATRE DE QUÉBEC SALLE LOUIS-FRÉCHETTE, TÉL 643 8131 PATHONIC BILLETS EN VENTE DANS LE RESEAU Bületech KROlEA 10 AINS! l\\ SHILLS SANS PRKCÉDKNT! # MARC MESSIE R # PREaSUESI MONTCALM duJI9au23avnl- SUPPLÉMENTAIPES 8 AU\t3 DECEMBRE 29 NOVEMBRE AU^S i ¦ MARCEL GAUTH 1ER # NI I C H E L C O T UNE COMEDIE OE CLAUDE MEUNIER/jEAN PIERRE P lantp NCINE RUEL/LOU.S sa, a/marc MESSIER/MARCE L-1^ AUThieR/MicH'El COTE rn soi m ) Tête L\u2019amant de Rock Hudson ne touchera «que» $5.5 millions I.OS ANGELhS (AF) \u2014 Le juge de la Cour supérieure de Los Angeles a réduit hier de manière très sustantielle les dommages et interets qui avaient été versés en première instance «à l'amant de I acteur américain Rock Hudson mort du sida le 5 octobre 1085.Mate ( hristian.I amant de I acteur ne recevra « que » $5.5 millions au lieu des $21.75 millions précédemment accordés.Marc Christian avait entame un procès contre l'acteur et son secretaire particulier parce que ceux-ci lui avaient caché que Rock Hudson était atteint du sida Bien que les avocats responsables de la gestion du patrimoine de l'acteur décédé avaient déclaré que lui et Marc Christian étaient séparés lorsqu'il avait appris être porteur du sida, le jury de premiere instance avait déclaré en février dernier que la conduite de Rock Hudson vis-à-vis de son amant de- puis deux ans.avait ete «outrageante ».En consequence le jury avait fixe un montant de dommages et intérêts très important.Revenant sur le montant des dommages et intérêts mais non sur la décision de justice en elle-même, le juge Bruce Geemaert a declare que la ¦ passion » manifestée par le jury I avait conduit à accorder des dommages trop élevés.Cependant Marc Christian a le droit de contester cette réévaluation des dommages en saisissant une nouvelle juridiction.Chortgraphim O i n \u2022 t t \u2022 L o u r i ttlairag» i:n li D h Sténographia S » \u2022 p h o n\u2022 Roy Co,fumas J \u2022 o n - T v \u2022 , C o d i \u2022 u ¦ u.Go*»pn l.bo.u» Janitors Animated Don Qwichott* i I o m a n t s scan \u2022 i w m a n rya s tanlquos Roio-MariaOoulat Costumas C a r a 1 a C o u r t o » s - Husiq u a Janitors Animatad Marc Boivln C a r o I \u2022 C o u r t o i s Riarra- Andr.Coté Alain Goumond Scott Komp Mi rallia lablanc J a c q u a I i n a L a m i a u r NataliaMorin SAMEDI 22 AVRIL à 20 h Prix régulier: 18$ Prix de groupe disponible ar=«omn VyS'AlTE * ALBERT-ROUSSEAU 2410.chemin Ste-Foy.Ste-Foy Renseignements 659-6710 \u2022«C5:\tO CdOddd Quebec 11 Cable 6 Billets en vente dans le reseau fü Bületech -4» C I uu J E U HASARD V DE L amourj rvfiT d*)*'*\u201d nformat»ons 8Ï31 DE MARIVAUX JACQUES LESSARD MISE EX SCENE PAUL BUSSIERES DECOR DENIS DEN0NC0URT COSTUMES JEAN HAZEL ECLAIRAGES GENEVIEVE LAGACE REGIE AVEC JACQUES BARIL MARTIN DION MARIE-THERESE FORTIN SIMON FORTIN GERALD-EDWARD GAGNON ROLAND LEPAGE GUYLAINE TREMBLAY /e theatre du Trident Guillermo de Andrea Direction artistique Bille donsle reseau Billefech Billets 17$, 19$ DU 11 AVRIL AU 6 MAI 1989 A LA SALLE OCTAVE-CREMAZlt DU GRAND THEATRE DE QUEBEC l Quétwc, La Soleil, samedi 22 avril 1989 LES ARTS ET SPECTACLES Sous le signe des échanges européens et américains Ouverture du grand marché des programmes de télé PARIï> (AFP) \u2014 Le lilie marrhé infAmafinrml rtriirrramm^\t_i_ j PARIS (.AFP) \u2014 Le 26e marché international des» programmes» de télévision MIP.premier marché de l'audiovisuel dans le monde, s est ouvert, hier, à Cannes sous le signe de l'Europe, de la coproduction et de perspectives d'ouverture du marché américain aux produits européens.Quelque 7,000 participants étaient attendus dans le Palais des Festivals sur la Croisette.Ils parlent production, cable, satellite, multiplication des chaines.rapprochement du cinema et de la télévision et entreprennent ou tentent de conclure de nombreuses affaires Ln phenomene nouveau se dessine.la pre-vente.Ainsi on vend a Cannes des mini-series qui n'ont pas encore vu le jour.On prend date pour des coproductions, des idees, des programmes pour les années a venir.La television est gourmande.11 faut produire encore et encore.Cote Europe, les producteurs se regroupent et Euro AIM.association creee pour encourager le développement des industnes européennes regroupera une centaine de sociétés de producteurs indépendants Le problème européen sera au centre d une conference qui se tiendra durant le MIP sur « le challenge 1992 » : de quoi seront laits 1 Europe et le marche euro- Projet de règlement découlant de l'accord de libre-échange La discrimination menace de nombreux abonnés du câble MONTREAL \u2014 Si un projet de règlement sur les « signal local » et « signal éloigné *> entre-fm vigueur tel que rédigé, de nombreux < anadiens abonnés au câble seraient victimes d'une discrimination découlant de l'accord de libre-échange./ par PIERRE ROBERGE de ld Presse canddienne Dans un document d'analyse du reglement proposé (paru le'l mars dans la gazette du Parlement federal).l\u2019Association canadienne de television par câble (ACTQ souligne que des abonnés canadiens paieront, quelque part dans leur facture de câble, une redevance pour des signaux de télévision des États-Unis.Or dans l'autre sens, des foyers câblés américains pourront recevoir des signaux canadiens sans subir une hausse due à semblable redevance, même si ces signaux transfrontaliers sont captés dans des conditions identiques à celles des Canadiens captant des signaux US.L'ACTC suggéré plutôt que le reglement, surtout la definition du \u201c signal local »>, soit fonde sur un critère objectif dans les deux sens : s'il peut être capte par une antenne sur un toit, il sera considéré dans une region donnée comme un signal loci, pour l'exploitation duquel les reseaux de câble sont exemptes de redevance.À l'origine, l'article 2006 de l'accord de libre-échange prévoit que les détenteurs de droits d\u2019auteur des deux pays seront rémunérés pour l\u2019usage de leurs produits par « signaux éloignés » ; des règlements idoines doivent être en vigueur dans les deux pays d\u2019ici au 1er janvier 1990.Circonscription Dans le système reglementaire des États-Unis, poursuit l\u2019ACTC, existe le critère de captation par antenne (« significantly viewed ») pour caractériser une «circonscription de câble » ; qu'elle soit située en tout ou en partie dans une zone où le signal est local, toute la circonscription sera réputée recevant ce type de signaux.Dans le projet de reglement canadien établi au ministère des Le cahier \u2018\u2018HABITAT\u201d du SAMEDI un outil indispensable pour simplifier vos corvees de rénovation I L SOLEIL ABONNEMENT: 647-3333 Pour 9*n« ence importante de l'URSS.I Australie de son côte s'impose de plus en plus dans ce marche, le Japon qui ne vend pas seulement du dessin anime mais produit beaucoup de documentaires, achète aussi et redistribue.L Afrique est de plus en plus présenté avec une joumee Côte d'ivoire qui présentera notamment une sérié de neuf documentaires sur ce pays.Et bien sùr les Etats-Unis, venus en force.Les stands des gros producteurs et des grands diffuseurs américains occupent les points stratégiques du M1P-TV.On ne peut les manquer En tout plus de 1,600 sociétés sont présentés avec des responsables d'achat venus de 87 pays.Côte médiatique on attend notamment Bob Geldof, l'animateur de Band Aid.qui viendra parler de son projet audiovisuel d'une sérié de huit heures sur la planete Terre et les relations entre l'homme et l'environnement.De nombreuses télévisons sont intéressées par ce projet ambitieux mais tout a fail dans le goût du jour La RFA et l\u2019Autriche proposent un documentaire en six épisode' sur « la Deuxieme Guerre mondiale vue par les Allemands ».un point de vue mal connu du public tandis que les Anglais annoncent entre autres un telefilm de deux heures sur la vie de Ian Fleming, le pere de James Bond et un autre sur la grande ballerine Margot Fonteyn, en association notamment avec la chaine culturelle française culturelle, la SFPT.1 arrivée de nouvelles chaines en Furope grâce aux satellites et au câble qui se développe font de ce 26e MIP-TV pendant cinq jours le centre de l'audiovisuel mondial; la préfiguration des programmes a venir qui distrairont ou instruiront des milliards de téléspectateurs dans le monde.LE CENTRE D\u2019Epanouissement PSYCHOCORPOREI a Quebec depuis 1980 Début des cours: 24 avril Shiatsu Stretching Polarité Anti-gymnastique Californien Relaxation Suédois Hatha-Yoga Tai-Chi Centre de formation en massothérapie reconnu par differentes associations 675, Marguerite-Bourgeois, Quebec (418)687-1165 GINETTE RENO -\u201cZcz.purchcùnz.ftoüj._ ÿiv/'cujJULL vingt anA.¦ ,i kl\tv Gmette Rent» livre son meilleur spec tact»* f\u2019cHtout tesson est ,i l honneur Louis Tanguay.teSoieM Merci pour cettesonee tout en clowceur en souvenus et pleine de coups de coeur Serge Drouin, jourmide Qo*t>g< a * eo°»s>^\" DU 20 AU 23 AVRIL 1989\t20 h.Ce pro/et a efe realise en collaboration avec le ministère ries Affaires culturelles msÆmi Télé 4 Ouata»\t¦ ri l f SAMED113 MA11989 à 20 h AU COLISÉE DE QUÉBEC Sieges réservés: 25.50 S Renseignements: 691-7211 Billet gn vente dans le réseau 4 £\u202212 Quebec.Le Soleil, samedi 22 avril 1989 u aller à Québec Faire parvenir vos communiques a Use GIGUERE, journal LE SOLEIL C P 1547 390 St Vallier Est Quebec G1K7J6 Tel 647 3489 'inema CANARDIERt (Galeries Canardiere, 661-85751 Jumeau» (SI 19hl 2IH10 G Pn*deri 'ree $6 50.$6 pour les 16-17 ans sauf le sam apres IBh $3 75 moins de 16 ans et pour les 65 ans et plus CINïPLEX CHAREST (coin du Pont et boul ( barest, 529-97651 Académie de police no 6 161 12h30 I6H30 I6h30 I9h 2lh (, Camille Claudel 131 I3hl5, I6h50, 2Uhl5 G Malarek 151 v française I2h35, I6h55.|7hl0.I9h30, 2lh65 14 ans Chouans 141 13h30.I7hl5 2'ih30 G Dans le ventre du dragon 14112h30.I4h45.I \u2019r; (lihl5 2lh25.G Vovageur maigre Iui(41l3h.Ibh 19hl'i.J|h40 I.Les liaisons dangereuses 121 I3h3ü.Ibh20.I9H20.2lh45 14 ans La mouche no 2 (5) I2h40.I4h55, |7hl0.!9h30, 2lh50 18 ans l\u2019nx d entree >b 50 $b etudiants 14-17 sauf ven sam.apres I8h $3 75 âge d or et entants moins de 14 ans N B II est possible de se procurer ses billets a [ avance, la journée meme de la repre sentation a laquelle vous desirez assister CLAP (2360 Chemin Sainte-Foy, 653-37501 Camille Claudel 13) I2h, 21h!5 G Alexandre Dumas I-) I2hl!> * Tu ne tueras point (31 !4h30.I9h30 * Navigator 131 I5h.I9h(5 ¦ insoutenable legerete de I être (31 I6hl5, Jlhl5 14 ans * La petite voleuse (3) I7h G Pnx d entree 34 25 $3 25 pour les 50 ans et ( lus et les moins de (4 ans Les tilms precedes i un * ont un pnx spécial de $6 50 du ven au dim et de $4 25 du ;un au jeudi Aussi carte d'abonnement disponible 10 films pour $30.GALERIES DE LA CAPITALE (5401 des Galeries, 628-2455) Salle 1: Mais qui est Harry Crumb?(61 Vers.-n français* de Who's Harry Crumb\u2019I I3h.15hin, I7h20, 19h30.2lh35.Salle 2: Le complot (31 *Tn Kill a pnestl I3hl5, 15h50, I8h40.21HI5 Mans Salle3 Rain man ?/c mé choix de Leonce GAUDREAULT ***** ****: *** **: *: exceptionnel remarquable bon passable mediocre \"ifcr-fçr ; v, y-sÿsyeywMn Lia , - , ,-w LIAISONS DANGEREUSES Regard cynique des rapports amoureux dans la France libertine d'avant la Révolution.**** TU NE TUERAS POINT Une variante polonaise de «Vous êtes pas écoeures de mourir bande de caves!» A vous glacer le dos.?* * * NAVIGATOR Un voyage fantastique offert par un jeune cinéaste néo-zélandais.Pour cinéphiles.L\u2019INSOUTENABLE.Un très beau roman de Kundera.Un très beau film de Kaufman.Un bel amour.IHHE1/* LA PETITE VOLEUSE Claude Miller et Charlotte Gainsbourg refont «Les 400 coups» de Truffaut.DANS LE VENTRE DU.Simoneau a mis au monde un tandem de comiques québécois a la Laurel et Hardy.CAMILLE CLAUDEL Un beau film sur la passion amoureuse.Au delà de Rodin, avec Adjani et Depardieu.RAIN MAN L exceptionnelle performance de Dustln Hoffman a mérité 4 Oscars à ce film émouvant.QUI VEUT LA PEAU DE.Du cinéma d animation à grand déploiement auréolé d'Oscars DERNIERE TENTATION Scorsese est tenté par la doute dans cette interprétation controversée de Jésus.** + CHOUANS! Fresque historique intéressante mais sans révolutionner le cinéma.Noiret délicieux.MALAREK Enfants mal aimes.Sujet prétexte a un bon film d'action maigre son côté mélo.** + LE COMPLOT Film sans âme maigre la grandeur du sujet.Christophe Lambert defend bien son rôle.* + * VOYAGEUR MALGRE LUI Film tout confort.Il suffit d aimer William Hurt et haïr le dépaysement.A*1/» MAJOR LEAGUE Joyeusement débile.Le tigre y trouvera peut-être la potion magique des Nordiques LA MOUCHE II C'était bien parti mais au 3e essai l'expérience scientifique a quelque peu foiré.(31 (verunn française! I2h50, 15630 I8hl5, 2lh G Salle 4 bernard et Bianca (-1 I3h.14b50 L agent fait la farce (51 Ivf de Naked Guni.I6h45.19h.2lh25 G Pm d entree $6 50 $b en matineei ou $6 50 apres 18h< 14 17 ans $3 50 enfants et age d'or LIDO (Levis 837-02341 Salle I Academie de police no 6 (61 I9h30.21h30 G Salle 2: Ram man (31 I9h 21H30 G Pnx d'entree $5 50 34 pour les 14-17 ans $2 50 pour les moins de 13 uns et plus de 65 ans MIDI-MINUIT 1252 rue Saint-Joseph est, 522-28281 Secretaire B.C.B G.|-| 12hl5, Mb50.17h2ii, )h50 Cadences de l\u2019amour l-i I3H35 IbhlO I8h40.21hl0 18 ans Pruden-tree $5 50 PARIS (Place d Youville.694-0891).Salle 1: l'arme absolue (61 lv français*- de Black Eagle* I3hi0.15h3o.I7h30, I9h40, 2lh40 C Salle'2 Quand les femmes s'en mêlent 141 (v françai s» de Working Girls).I4h, Ibh3u I9h)5.21h25 14 ans Salle 3: Tequila Sunnse (3) I3h45, lohiS I9h.21hl0.G.Pnx d'entree $6 50 $6 pour les 14-17 ans sauf le ven sam apres I7h30.$3 75 âge d'or moins de 14 ans pour chaque salle.PI.A CI.QUÉBEC (525-4524 ( Salie 1: Qui veut la peau de Roger Rabbit (3) (Who Framed Ho- ger Rabbiti 12h40, I4h45 Ibh55 I9h.G Ram Main (3) V O.A.21h05 G Salle 2: Pel Semata-ry(-) 12h50.I5h, I7hl0.I9h20, 2lh3(i 14 ans Pnx d entree 36 50.$6 (en matinée! ou 36 50 (apres I8hl 14-17 ans; $3 50 entants et age d'or SAINTE-FOY IPIace Sainte-Foy.656-05921 Salie I: Desorgamsed Crune 15112h45 14h55.! 7h05, 19hl5, 21h25 G Salle 2; Major League 141 I2h30.14h40.I6h50, I9h, 2IHI5 G Salle 3 She's out of Control (5) I2h45 !4h50, I6h55 19h, 2lh05.G Pnx d'entree $6.50; $6.(en matinee! ou $6.50 (apres I8h! 14-17 ans, $3 50 enfants et age d'or UNIVERSITE UVAL (Pavillon Charles-de-Koninck, salle 3-FL L'Eglise de Jesus-Chnst des Saints des derniers jours presents le tilm \u2022 Notre Destinee Divine».Ce soir, 20h J^escription des films Académie de police no 6 16) Amencain 1989 83 min Comédie pohciere realises par Peter Bonerz Int: Matt McCoy.G.W Bailey.Le maire d une ville amencaine utilise une équipé spéciale de policiers afin de lutter contre une énorme vague de cnmes ICmeplex Charest et Lido).L'agent fait la farce (51 (version française de The Naked Gunl Amencain 1988 85 min.Comédie realisee par David Zucker.Int Leslie Nielsen.Ricardo Montalban.Un policier de Los Angeles découvre que l'on projette d'assasiner la reine Elizabeth en séjour aux Etats-Unis.Ces supérieurs ne le croient pas II entreprend donc seul de sauver la visiteuse royale (Galeries de la Capitale! L\u2019Arme absolue (61 (version française de Black Eagle! Américain 1988 89 mm.Drame d'espionnage realise par Enc Karson Int: Sho Kosu-gi.Jean-Claude Van Damme Un colonel russe et son aide-de-camp débarquent a Malte pour dinger les recherches autour d un avion yankee qui s'est écrasé dans la mer Amvent aussi un agent spécial d'nngine japonaise et un ancien espion devenu prêtre (Cinéma de Pansl Bernard et Bianca (\u2022) Dessin anime de Wâlt Disney.Deux courageuses petites souris partent a la rescousse dime petite orpheline (Galeries de ia Capitalei Camille Claudel (31 Français 1988 170 mm Drame biographique realise par Bruno Nuytten Int Isabelle Adjani et Gerard Depardieu.Camille Claudel prend contact avec le célébré Auguste Bodin qui tait d\u2019elle son eleve preferee et sa maîtresse Mais, tourmentée, elle le quitte et son amour pour lui se transforme en desiquih-bre mental iCmeplex Charest et Le Clapi Chouansl (41 Français 1988 145 min Drame historique realise par Philippe de Broca.Int Philippe Noiret.Sophie Marceau.Prenant comme theme les soulèvements paysans en Bretagne.cette histoire raconte la rivalité entre deux frères ICmeplex Charest) le complot 131 Français 1988 115 min Drame social realise par Agnieszka Holland.Int.Christophe Lambert.Ed Hams Apres l'etouffement du mouvement Solidarité en 1981 par la proclamation de l etat de guerre en Pologne, un capitaine de la milice entreprend de se debarasser d'un prêtre qui attire les foules par ses messes pour la patrie et ses sermons enflammes.IGale-nes de la Capitalei Dans le ventre du dragon (41 Canadien (Quebec! 1988 102 mm Film de science-fiction realise par Yves Simoneau.Int Remy Girard.Marie Tifo et Michel Cote, Un teune homme accepte de se soumettre a des exjienences dans un laboratoire Deux hommes avec qui il travaillait auparavant sont inquiets de sa disparition.enquêtent pour le retrouver et font d'e-tranges decouvertes.ICmeplex Charest (.Desorgamsed crime 151 Américain 1989 98 mm.Comédie policière écrite et realisee par Jim Kouf Int Fred Gwynne.Ruben Blaze Quatre mminels dotes chacun dime spécialité, se trouvent réunis dans un» maison de ferme du Montana Ils ont ete convoques la par un certain Frank qui a un coup fumant a leur proposer.iCinema Ste-Foyl Jumeaux 151 '.ers: I\t-.s'Amé- ricain 1988 107 min Comédie realisee jiar Yvan Reitman Int.Arnold Schwarzenegger, Dany De Vito Deux jumeaux eleves separem\u2019emt sont totalement opposes L'un est un colosse dote dime intelligence supérieure et d un sens moral raffine alors que I autre est un petit escroc prêt a toutes les compromissions pour survivre Ils partent pourtant a la recherche de leur mere.(Canardierel Liaisons dangereuses 121 (version française de Dangerous Liaison) Américain 1988 118 mm.Drame de moeurs realise par Stephen Frears Int Glenn Close John Malkovich et Michelle Pfeiffer Dans la France libertine du 18e siecle.une marquise met au défi son ancien amant, de séduire une couventme promise a un brillant manage ICmeplex Charest I Mais qui est Harry Cmmb 16) (Version française de Who's Harry Crumb\u2019! Amencam 1989.87 mm Comedie policière realisee par Paul Flaherty Int John Candy, Jeffrey Jones Un detective plus maladroit qu'efficace est charge de retrouver la tille d'un millionnaire victime d'un kidnapping iGalenes de la Capitale! Major League 141 Américain 1989 106 mm Comedie sportive ernte et realise*- jwr David Ward Ir.' Torn Bérenger.Charlie Cheen La propnetaire de la pire équipé de la ligue majeu-re de baseball amencam met tout en oeuvre pour que son équipé reste au dernier rang File rspere a.nsi pouvoir transport sa franchise a Miami.ISainte-Foyi Malarek 15) Canadien IQuebecI 1988 100 mm Drame social realise par Koger Cardinal Int Elias Koteas.Keme Keane Rent de l'aventure reelle du journaliste Victor Malarek Témoin de la mort d'un jeune Noir sous les balles de la police l entraine a dénoncer l'action des policiers et certaines pratiques en vigueur dans une institution de redressement ICmeplex Charesti le mouche no 2 (51 (version française de The Fly no 21 Américain 1989 105 mm Drame de science-fiction realise par Chns Wallas Int Enc Stoltz Daphnee Zoumga Le fils posthume d\u2019un savant virtjme dt ses propres expenences est ne a la façon d'un insecte Dote d une puissante intelligence il est soumis a un processus de croissance rapide qui fait de lui un adulte a I age de 5 ans ICmeplex Charesti Navigator 131 tv françaiseï Australie 1988 m ent Ward in: Brw i Hams h MrFarlane En 1348, cinq personnages médiévaux suivent un garçon obsède par la vision d'une Cite celeste.Leur quete les mènera en Nouvelle Zélande, en 1988 'Clapi La petite voleuse 13) Français 1968 110 min Dan;* de moeurs realise par Claude Millet Int Charlotte Gainsbourg, Didier Bezace et Simon de la Brosse Apres avoir ete arreté pour vol.une jeune fille de 16 ans quitte sa famille, se fait engager comme bonne dans un quartier chic devient la maîtres» d'un professeur quadrage nuire pour finalement tomber en amour avec un kleptomane de son âge ICUpl.Quand les femmes s en melent 14) (version française de Working Girll Amencam 1988 112 mm.Comedie dramatique realisee par Mike Nichols Int Melanie Griffith, Hamson Ford La secretaire d une femme intrigante découvre, lors d une absence de sa patronne, qu elle peut réaliser elle-meme d importantes transactions IPansi Qui veut la peau de Roger Rabbit?131 (version française de Who Framed Roger Rabbit Américain 1988.Drame animé réalise par Robert Zemeckis Int Bob Hoskins.Christopher Uoyd Un detective privé se voit charge d'une enquête dans le petit monde anime du *cartoon«.(Place Quebec i Rain Man (3) Américain 1988 135 mm Drame psychologique realise par Barry Levinson.Int: Dustin Hoffman, Tom Cruise Lésé par le testament que son pere a fait en faveur d'une institution psychiatrique, un homme apprend alors qu'il a un trere dont on lui a cache I existence.Il enleve ce dernier, bien decide a se battre pour contester le testament.IGalenes de la Capitale, Lido et Place Quebec) She's Out of Control (51 Amencam 1989 97 min.Comédie realisee par Stan Dragon Int Tony Danza, Ami Dolenz Un veuf, pere de deux filles sinquiete de sa fille Cane qui vient d atteindre ses 15 ans Parti pour un simple voyage d affaires, il l\u2019avait quitté fillette un pteu godiche pour la retrouver jolie fille recherchée par les garçons.Ne sachant plus ou donner de la tête, il s'embarque dans toutes sortes de mésaventures.(Place Ste-Foyl Tequila Sunrise (31 Amencam 1988 116 mm Drame policier réalise par Robert Towne.Int: Mel Gibson.Michele Pfeiffer.Nouvellement mis en charge de la brigade des narcotiques a Los Angeles, un detective a la surpnse de retrouver un vieil ami dans la premiere sounciere qu'il tend a des trafiquants.IPansi Voyageur maigre lui 14) 'version iancaise de Accidental Tourist! Américain 1988.122 mm Comédie dramatique realisee par Lawrence Kasdan.Int: William Hurt et Kathleen Turner.Un homme malheureux et ennuyeux rencontre une jeune dresseuse de chiens qui le fait littéralement revivre ICineplex Charesti.theatre BROUE.Avec Michel Cote.Marc Messier et Marcel Gauthier.Mer au dim.20h au Palais Montcalm.Pnx d'entrée: $14 ; $18.; $21 Se termine demain * Complet.Des supplémentaires auront lieu du 8 au 12 novembre et du 29 novembre au 3 décembre LA GRANDE PATROUILLE, collectif du Theatre de la Bordee.Avec Jean-Jacqui Boutet, Ginette Guay, Jack Robitaille et Ghislaine Vincent Comedie sur le milieu policier, principalement sur le metier de patrouilleur de nuit.Mar.au sam.20h30.Salle du Théâtre de la Bordee, 1091nie Saint-Jean.Réservations: du mardi au samedi a compter de 15h au 694-9631 Se termine le 29 avril LE JEU DE L'AMOUR ET DU HASARD de Marivaux.Int: Marie-Therese Fortin, Jacques Baril, Guylaine Tremblay.Simon Fortin, Roland Lepage, Martin Dion et Gerald-Edward Gagnon.Promis l'un a l\u2019autre par leurs peres.Dorante et Silvia changent d'identite lui avec son valet et elle avec sa femme de chambre Mar au sam.20h Salle Octave-Cremazie du Grand Theatre FEU LE CHEVREUIL une production du Thea tre Go.Interprète et écrit par Jules Philip, Guy Daniel Tremblay et Pierre Potvin Un musicien qui avait coupe les ponts avec son pere apprend son deces et se voit confier les arrangements funéraires.Mar.au sam.20h30.Centre International de Séjour, 19 rue Sainte-Ursule.Prix d entree: $12.le samedi; $10.du mar.au ven.$8 etud.du mer.au ven, $6.les etud.le mardi.Se termine le 6 mai loirée dansante Le Club de danse Edouard Tremblay Inc.Soiree de danse sociale et de ligne avec disco mobile.Lunch en fin de soirée Ce soir 21h.Au 1030 boul.des Capucins, limoilou.Pnx d'entrée.$5.Rens: 667-9852 Cercle Amitié rencontre Soiree dansante avec la disco Chrystaline Ce soir a compter de 20h30.Motel Universel, 2300 chemin Sainte-Foy.Prix d'entrée: $6 .$4, pour les membres.Rens: 833-1370 Club de Danse 21.Soiree Ya Ya Au 21 rue Talbot, Saint-Emile Danse sociale et de ligne avec l'orchestre Antoine.Ce soir 20h30 Union Commerciale.195 St-Vallier ouest, angle des Oblats Prix d'entree $2.Bens: 524-3741 Relais d'Experance.Soiree dansante sous le theme de 1 Amitié tous les samedis 21h Au 617 rue Montmartre.Coût $3 Retu.522 3301 ou 529-9409 Association des LasaUiens (Quebec! Inc.Soi ree «Fete du printemps, avec la disco Rétro-Rock Ce soir 20h3Q Sous-sol de l'Église St-Thomas d Aquin, 824 rue Paradis Ste-Foy Pnx d entree $4 50; $3 pour les membres Rens Carmella Gagnon 1683-92041 ou Maurice Sam-son 1667-53161 Centre de femmes d'Amenque latine Soiree dansante et parade de costumes launoamen cams.Musique avec le groupe Quebecalupso Ce soir 20h C.O.F.I.de Quebec.860 Pere Marquette.Club de danse sociale de Beauport.Soiree dansante avec la disco Musiquaüte Ce soir 20h30 Centre communautaire des Chutes 4054 boul Ste-Anne.Prix d'entree $5 Rens.Pierre (666-25791 ou Jacques (626-9362i Soiree dansante ce soir 2lh Danse sociaie et de groupe Salle AG AM 125.80e rue est Charlesboun Pnx d'entree $5 Rens *>48-8484 Soiree de danse sociale au Centre Communau taire du village Huron.195.boul de la Riviere Loretteville Adm $5.Inf : Louise et Yvon 842-6507 Ce soir 20h30.jyjusique IEONARD BILODEAU, tenor accompagne au piano par Esther Gonthier et Claude Paquet, en alternance.Tous les samedis 19h30 au Manoir Saint Castin, salle a dîner, 99 chemm Tour-du-Lac.Lac-Beauport Réservation: 849-4461 CONCERT au profit de l'Association internationale Musique et Vie.Ce soir 20ha l egliv* St-Eugene de Ville de Vanier.224 ave Ducharme Invites: quatre auteurs-compositeurs-inter prêtes.Prix d'entree $5.Rens 683-1521 D anse O'VERTIGO.Don Quichotte et Chagall Direction artistique de Ginette Laurin Ce soir 20h Salle Albert-Rousseau.2410 chemin Samte-Foy Adm.: $18; $10 (etudiantsl.Reseau Billetech.gpectacle LA MANIKOUTA1 spectacle folklorique Ce soir I9h20.Auditorium de la polyvalente de Charlesbourg, 800 place Sorbonne Prix d'entree: $3.Rens: 624-7773 GINETTE RENO «La prochaine fois que j'aurai 20 ans».Ce soir et demain.20h.Salle Louis-Frechette du Grand Theatre.Prix d'entree $17.S22 ; $25.* Supplémentaires du 27 au 30 avnl R eumon Les Amis du Jardin de Nazareth.Ce soir a compter de 20het demain de 12h a 20h.Rencontre avec Daniel Ange, prêtre, fondâtes de communauté nouvelle d'Eglise, auteur de livres et de cassettes.Eglise Ste-Ursule.3290 *ue Hame-lin, Sainte-Foy Entree libre Rens 651-5205 ou 656-6024 Les groupes familiaux Nar-Anon.Reunion tous les samedis 19h30 pour les personnes ayant un parent ou ami qui se drogue Centre des loisirs, 165 rue des Marbres, Boischatel.Café Chrétien de Quebec.Ce soir I9h30 Chansons avec Martin Godon.Au 2928, lere avenue Rens 622-7245 VOYAGE A MONTREAL mardi le 25 avril pour assister aux emissions télévisées, magasinage et visite industrielle.Informations et réservations 649-1116 ' ournee de la bande vidéo Bibliothèque Gabnelle-Roy 350 rue Saint-Joseph est Entree libre Rens 529-0924 ou 692- 3075 Au] 13h à I7h: Atelier -La video ni cinema-m television.Animation Luc Bourdon et Marc Paradis.Réservation 692-3075.Programmation 17h: Le salaire a-tü un seie7 1989 Realise par Louise Giçuere et France Leblanc Les écarts de revenus entre* les hommes et les femmes 18h Immedia Concerto.1988 Collectif Ce video relate l'essentiel du festival de performance tenu a Quebec en octovre 1988 Aussi La demi minute video 1988 Inspire pur le theme de I obscurité I9h30: C'était sûrement le 5 avnl 1975.1988 Realise pur Françoise Dugre Installation produite pour une manifestation a la galerie Saw a Ottawa en 1988 Subterfuge poétique.1988 Realise par Richard Martel Montage utilisant la coloration et l'incrustation Thule.1988 Rea lise par Helen Doyle L'univers des Inuit - Les dames aux cameras.1988.Helen Doyle Tourne lors du festival de femmes de Créteil en 1988 - Drôles de moineaux.1988 Realise par Lise Bonenlant Trois hommes qui ne se connaissent pas sont assis sur trois poteaux -L'absence.Realise par Lise Bonenfant.Une femme apprivoise la mort La dermere valse.1988.Realise par Lise Bonenfant.Une femme se balance entre la mort et le cauchemar - Les femmes me touchent.Keahse par Nicole Gi-guère Ce video illustre les différentes insultes faites aux femmes 21h: Tarde gris: Pedimos Pazz.1988.Realise par James Solkin Video musical relatant l'invasion et le bombardement d un village du Salvador Américains.1988 Realise par Chris Mul-lington Regard canadien sur les Etats-Unis \u2022 Annie et les trois mages.1988 Réalisé par Josette Belanger Discours sur le langage et la difficulté de parler d'amour - The story of Feniks and Abdullah.1988 Réalisé par Luc Bourbon.Un amant attend.Il est perdu dans une ville Tout lui semble ureel.- Harem 'titre provisoirel.Une atmosphere tranquille laissant planer une ambiance trouble.18 e Salon international du Livre de Québec M arché aux puces Vente «remue-menage».Aujourd hui et demain de 9h a 16h30.Y W C.A.855 avenue Holland Rens: 683-2155.«onférence La sécurité routière par le comportement est le titre d une conférence proposée par la section locale Quebec Limoilou de la Cie ci assurances les Coopérants Aujourd'hui, a compter de 9h30 au Centre Mgr-Marcoux.1885 Canardiere Conférencier invite* Jean-Roch Potvin.Entrée libre.Bens: 622-3765 Les Ami-e-s de la Terre.Ce soir 19H30: Invite Armand Vaillancourt.Sujet- Les artistes et la paix Ateliers Imagine.850 rue.Sallaberry.M1 usée de la civilisation - Mar au dim 10b a I2h et 13h à 16h30 Manipulations et jeux-questionnaire sur l'électricite.Atelier 11.Éntree libre Tous les samedis a I3h30 et 15h30: Atelier d exploration sur 1 énergie a l\u2019aide d une valise étonnante provenant, de France Centre municipal des Congres.Tous les jours de 12h a 22hSe termine dim.Pnx d'entree $3.32 pour les enfants, $1 accompagne Au programme: - L Association des Dionne d Amenque présente au kiosque de la Fédération des Familles souches, l'ouvrage de Mme Hélene Chenard \u2022Descendants d'Antoine Dionne et de Catherine Ivory 1661-1988» et autres publications sur les familles Dionne.12h30: Conférence «Comment prendre soin de soi, pour éviter un burn out» de Mme Madeleine Allard.Scène Salle des Congres.I2h30: Animation jeunesse: «Les Attikameks et les Montagnais; des amis a découvrir».Animateur M Lucien Jourdain Scene Salle Quebec.I3h00: Animation-conference «Surviethon au gre de la nature» avec le Dr Andre Francois Bourbeau Scene Salle des Congres.13h00: Entrevue avec Yvon Brochu, auteur de «On ne se laisse plus faire» Scène Salle Quebec.13h30: Présentation du Livre des records québécois par les Editions Stanke.Scène Salle des Congres 13h30: Entrevue avec letlal laureatle) du prix «Adnenne-Choquette 1989» Scène Salle Québec I4h00: Conference «Le sida, défi à la solidarité humaine» par Mme Johanne de Montigny, au- teure du livre «Crash et le défi de survivre* Scene Salle des Congres.14h00: Conference «Le cancer du sein, le comprendre pour le prévenir et le guenr» par Dr Rosemonde Mandevüle.auteure du livre du meme titre Scène Salle des Congres 14h30et I5h00 Animation jeunesse rencontre avec les petits débrouillards.Scene Salle des Congres 14h30: Table ronde -La femme et I écriture» Invitees Mme Dominique Biondeau («Femme au Soleil»!, Mme Eva Demski («Une mort apparente»! et Mme Madeline Gagnon («Toute écriture est amour»! Scene Salle Quebec 15h00: Entrevue avec Mme Eva Demski auteure de «Une mort apparente» Scene Salle des Congres 15h30: Table ronde «La liberté d'expression et U censure» Invites Raymond Jean («La lectrice»!, Real Messier *Corp des bibliothécaires de Quebec), Gilles Robert (mimstrre des droits de la personne-, Florian Sauvageau (journaliste! et Denis Vaugeois (historien! Scene Salle des Congres 15H30 a 16h Atelier de creativtte-bncolage Animatrice.Johanne Lamarre des Editions Inter A Stanke Salle Repos-vision 16h30 a I7h00 Presentation du livre de Johanne Lamarre «Comment amuser vos enfants» Mini-exposition de bricolages Salle Repos-Vision.I5h30: Animation-jeunesse Zippy mascotte du magazine Zip.Scene Salle Quebec.18h00: Lancement et conference «Pour une conscience planétaire», avec Annie Marquier-Dumont.Scene Salle Quebec !6h30: Entrevue avec Jacques Savoie, auteur de «Les portes tournantes» Scene Salle des Congres 17hOO: Lancement officie! de la maison d'édition «InterMondes», suivi d\u2019un vin d'honneur.Podium Central du Salon du Livre.InterMonde est present egalement au kiosque 507 17h00: Conference de M.Julien Letellier («La cuisine de Julien») intitulée «Influences des courants etrangers dans la cuisine québécoise» Scene Salle des congrès 17h00: Entrevue avec M.Roger Lemelin, auteur duhvre \u2022Abraki-Abraka-Abrakam ou le sac-magique» Scene Salle Quebec.18h30: Entrevue avec lella) lauréatlel du Pnx Robert-Cliche 1989 Scene Salle des Congres !9h00.Entrevue avec Raymond Jean, auteur de «La lectrice» Scene Salle des Congres I9h00: Entrevue avec M.Placide Gaboury, auteur de «Le chant d'une vie».Scene Salit Quebec.19H30: Table ronde «Lècnvain contnbue-t-il de façon importante au développement de l identite nationale\u2019 reconniçt-il ce role?».Invites.Jean Ethier Blais.Claude Charron.Nairn Kattan et Claude Morin.Scene Salle des Congres 19h30: Entrevue avec lellal laureatle) du pnx «Octave-Cremazie 1989» Scene Salle Quebec 20h00: Jeu questionnaire présenté par Le Grand Carrousel Scene Salle Québec.20h30: Entrevue avec M Yves Beauchemin, auteur de «Juliette Pomerleau».Scène Salle des Congres 20h30: Entrevue avec M Bertrand Bergeron, auteur de «Au royaume de la légende» Scène Salle Quebec.2lh00: La lecture rapide, presenteepar Mme Helene Tirole de «Parlée Communication».Scene Salle Quebec 21h30: Place aux poetes reçoit M Claude Beausoleil.poete et met en vedette les poètes de chez nous Scene Salle des Congres 22h: «Nuit de la parole et de l\u2019écriture».Place Quebec En collaboration avec la Société des Ecrivains canadiens (section Québec).Avec les comédiens Joanne Doucet.Renee Hudon.Anne Laurence, Alain Jean et Michel-An toine Nadeau , surveiller ¦\tActivités pour personnes seules - Souper dansant pour couples seuls ce soir a compter de 19h.Coût: $8.50.Rens: Mme Philippe au 529-8459 ou 882-0169.Aussi, possibilité de joindre un Amical culinaire permettant de découvrir de nombreux restaurants et d\u2019échanger autour d\u2019un bon repas.¦\tMarathon de danses Les amateurs de danse sont invites a participer ou encore a encourager les participants lors du «Marathon de danse de 24 heures» qui commencera ce soir à minuit pour se terminer demain à minuit a la discothèque Au Vieux Chêne, 84 Place Kennedy, Lévis.Coût: $50.pour le commanditaire du marathonien.On peut s'inscrire à la Brasserie Au Vieux Puits.84 Place Kennedy, Lévis.Toute la journée demain, plusieurs autres activités se dérouleront.Tout d\u2019abord un brunch familial avec musicien, clowns et ballons ($7.; $3.50 pour enfants); un mini-marathon de danse de 30 minutes pour les touts petits et un «5 à 7» Juste pour Rire anime par Mario Grenier (CHIK), Rens: 644-0084.4 NOUVELLES AFFICHES DE L\u2019HOMME QUI PLANTAIT DES ARBRES * (de Kan Giono) PAR FRÉDÉRIC RACK Ln raison du grand succès déjà remporte par le premier coffret, les Lntreprises Radio-Canada nous offrent 4 nouvelle* affiches tirées du film PHomme qui plantait des arbres.Impeccablement imprimées sur papier de qualité, elles sont presentees dans un boiticr cadeau.Le tirage de cette deuxieme sérié est limité a 2 500 exer Les illustrations en couleur ( 30,5 cm \\ 40.5 cm choisies ce coffret vous rappelleront des moments pnvilcuies du merveilleux film de M.Back.Prix du coffret comprenant les 4 reproductions: 75 S Fn vente a la Boutique de la Maison de Radio-Canada, 1400, boulevard René-Ixvesque est, Montréal, Commandes postales: (514) 5V-4040 et dans toutes les librairies LIBRAIRIES CLASSIC EATON departement du livre ?WHSMITH Encadrements â.Sle-Annc ill;1 Uibrainr (frirnr,™ \t Les entreprises Radio-Canada /'