Le soleil, 5 mai 1989, Cahier C

[" Ouet>«c.e Soleil, vendredi 5 mai 1989 »v .^ ^ iti VA CHANSON Yves Raymond et les grands Pour la force de son mterpretation.il ne faut sans doute pas manquer le nouveau spectacle d'Yves Raymond qui.jusqu à demain, propose avec trois musiciens des textes aussi puises chez Prevert Ferre Aragon.Devos Gamsbourg et Caussimon C est a 20 h 30 au Theàtre du Petit-Champlam \u2014 LOUIS TANGUAY MUSIQUE Conversations galantes Des compositeurs français peu connus, ou même inconnus.Alexandre de Villeneuve.Louis Gabriel Guillemam et Jean-Baptiste Quentin, servent de prétextes, avec Telemann, aux « Conversations galantes et amusantes » auxquelles se livrera l'Ensemble Anon, dimanche à 20h a l'Institut canadien.- MARC SAMSON THÉÂTRE Vie de jumeaux A la bibliothèque Gabnelle-Roy.« Ernest et Etienne, ou les Bessons un peu plus loin \u2022*.par le Théâtre populaire d'Acadie Les douceurs et écueils de la vie de jumeaux.Se termine ce soir.\u2014 JEAN ST-HILAIRE CI N É M A_________________ Un autre Woody Allen Pour ceux qui se seront sentis frustrés de la trop courte participation de Woody Allen aux « New York Stories ».voici une occasion de voir « Une autre femme », avec la magnifique Gena Rowlands.Au Clap, pour une semaine.- LEONCE GAUDREAULT PALMARÈS Québécois Compilation combinée des ventes de 45 tours par Radio-Activite Américain I Compilation combinée des ventes et de la programmation radio (magazine 1 Billboard) Le chiffre entre parenthèses indique la position occupée la semaine précédente 1 (1) AW.VW.W.V.,.*.V.,.W.I.V.,AV Hélene Roch Voisine Artiste \u2014 Like A Prayer Madonna Sire (j ri Haut les ma»ns\tThe look Ottawçm ~\tV Roxette Soiso'A*;A;V; ; eM 4 Maxou Vanessa Paradis Polydor W*- She Drives Me Crazy .¦\tFine Young Cchnibals (5) J :,a Pour toi Armenia Aznavour pour l'Arménie PGC\t:\tVau Got It Kay Orbison Virgin 0 .6 (10) |\t Coup de coeur Michel Poglioro Alert\tGiriYou Know It's True Milfï Vanilli Ansla 7\t(9)\t Lui Nathalie Simard PGC\tThe Lrving Years Mike and The Mechanics Atlonfi 8\t(8)\tI\t\u2022jss:s Silence on danse Robert Chorlebois Solution\tEternal Flame Bangles Columbia 9\t(7)\t\u2022 vm Tout si tu m'aimes René-Nu'holie Simard PGC\t1 Only Wanna Be With You Samantha ¦\u2022 ox Jive 10 (H) \u2022.V.W.V\u2018.VWWWV\u2018^.>VV\\W»W.VA\u2019V> Nouveaux lieux Ce n'est qu'au debut de juin que les organisateurs des Nuits Bleue's dévoileront le détail de la programmation dans ces lieux (une trentaine au total comparativement à une vingtaine l'an dernier).Mais on apprenait hier la présentation de spectacles sur la rue du Campanile à Sainte-Foy, au restaurant Big Ben dans Saint-Sacrement et à bord du bateau d'excursions Louis Jolliet.Sur ce dernier c\u2019est un ensemble de six musiciens, Eric Sneider et les Chicago AH Stars, qui interprétera pendant neuf soirées des standards comme ceux de Louis Armstrong et Benny Goodman.Au Big Ben, une seule soiree est assurée jusqu\u2019à maintenant, le 2.'l juin, mais avec le duo guitare et voix Tuck and Patti.Rue du Campanile, c\u2019est une epoque musicale jamais couverte par la programmation des Nuits Bleue\u2019s, selon Michel Cloutier, c\u2019est à dire celle des années 35 a 60.que fera revivre un « big band » pour quatre soirées.Les médias La rencontre d'hier au Graffiti, dans la rue Cartier, était aussi destinée a faire connaitre la partipa-tion de la television de Radio-Canada et de la radio CITF-FM au programme de promotion des 11 jours de jazz a Québec.Dans le cas de CBVT.il s'agit d'une entente de trois ans pour la couverture des spectacles et la diffusion du calendrier des presentations.Du côte du FM 107,5, des capsules de 90 secondes sur l\u2019histoire du jazz, les oeuvres et les interprètes seront mises en ondes pendant un mois et déjà, depuis le 7 avril, une emission d\u2019une heure sur le genre est déjà animee par Michel Cloutier, chaque vendredi soir.Lise Bacon confirme la mission des conservatoires de MONTREAL (PC) \u2014 Li ministre des Affaires culturelles du Québec, Mme Lise Bacon, a rendu publie hier le document d'orientation sur l'avenir des conservatoires de musique de la province.Le document réitéré la vocation premiere des conservatoires de musique, c'est-a-dire d\u2019assurer une formation professionnelle de qualité en musique, en concentrant les efforts sur les éleves de niveau avancé.En vue de réaliser cette vocation premiere, la mission des conservatoires devra s\u2019articuler autour de deux autres volets : \u2014\tsusciter et soutenir dans le milieu le développement d\u2019une formation initiale et de culture personnelle de bonne qualité et largement accessible; \u2014\tsusciter et soutenir dans le milieu le développement d\u2019organismes essentiels à la vie musicale.f ^ : - \"r iü L KATHLEEN TURNER VOYAGEUR MALGRE LUI vitsiON Avançai si oi IHI ACCIDENTAI TOLRISÏ Stéphane Frais* mt *adu*sant Sophie Marceau oen» se menteur* irtierprewnon SOPHIE makXau PHILIPPE NOIRET Le nouveau film de Yves Simoneau Â*] GAGNANT DE 2 CESARS MEILLECR FILM ETRANGER D'O'tfMAIfft D'Aie'''\u2022 BAGDAD out of Rosenheim UN FILM DC PERCY ADLON IN VERSION FRANÇAISE ÇIRIBUHON ACTION HIM LES cine-parcs SONT OUVERTS VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE! Une Histoire Complètement Invraisemblable ! Il Vous Faut la Voir Pour y Croire ! u Le BARON Ml'NCHAl SEN est un spectaculaire spectacle, rempli Je moments éblouissants, )ut devient possible.\u201d r-r-:, ]K 1 Ml.NKVV M 'KK TIMI >\t1\u20141 \u201cC'est delà MAGIE pure et simple! Le meilleur film pour enfants en version adulte.ou l'inverse.\u201d \u2014 JikI Sk-iltl.\\nc TV \u201cOu fantastique à la Monthy Python\", des effets spéciaux y y impressionnants - Jjck K roll.NF.WSWKKK Les aventures du BAR.OIV de MUNCHAUSEN un film où Vin r LARME A§miE EAæLE ap succe* ;; plus oe * e c PANS LE VENTRE Qol WM \u2019/Ju \\ \u2022*< HMtciun menu tort a*vioi>M»ri KiirK ?imuc vcwMWK.ii ««tiixiumu & PiaCf CHARIST MOI I \\IW Ty \u2014 ' ; Y \" CKI M'.ÆSLiJ s ¦ YinRIl 1 FcSK.OCKNtïl:1 ; \\i \\\\e \u2022k.iinil F 1 DANÇ I a' u f A v h R ' INI 11 I X 1 IIIN n'iT ?x a -b -yJS RAIN MAX DANS LA gRUME 2 FLICS POURRIS» TTT GAGNANT 1)1 3 OSCARS (.IlV>(IlN KIMNMMWMIM UK nflItPttlHHI A 1 S O M S C.AC.NANT D'UN OSC Ml HIM Rf ( HANSON ¦ N VVRSIOM fnamcaim \u201cSympathique, drôle et charmant !\u201d VERSION FRANÇAISE DE K PLACE CHARIST DANGf ROLS LIAISONS CINlMA ST S!ORGES Seule leur mère est | U.°| capable de les distinguer1 1 ith ÏH-M 1 LFttS \u2022\t\u2022\t?Ma belle-mère est une * \u2018 extraterrestre «¦ON tRANC»\"ir nr My Stepmother m * AU C'Nf PA AC.\tIs An Allen czmxüxrszi VI RS ION FRANÇAIS» Di ,\u2019trrr*e » l( M a / ' Nf Pâor Le ministère entend développer une plus grande collaboration entre les conservatoires, les ecoles privées, qui donnent déjà une formation instrumentale initiale.et le réseau scolaire, de façon à rejoindre le plus grand nombre de jeunes ayant le goût de faire de la musique.« Les conservatoires ne sont pas accessibles à tous les enfants qui ont les dispositions nécessaires pour y être admis, et l\u2019on sait que la formation musicale doit commencer très tôt, a déclaré Mme Bacon.Seul le réseau scolaire est suffisamment décentralisé, avec le complément des écoles de musique privées, pour rejoindre tous les enfants à ce premier niveau.» Læ ministère souhaite, à cet egard, qu\u2019il y ait des ententes entre ces différentes écoles et les conservatoires.Elle a toutefois reconnu qu\u2019il y avait actuellement certaines lacunes en ce qui concerne la coordination et le dialogue entre ces partenaires.Le Syndicat des professeurs de l\u2019Etat du Québec, qui représente Le cahier \"HABITAT \u2019 du SAMEDI.un outil indispensable pour simplifier vos corvees de rénovation LE SOLEIL ABONNEMENT: 647-3333 Pour les gens de l exteneur.composez le numéro sans frais: 1-800-463-2362 Heures d'affaires: Lundi au vendredi: 7h00a 17h30 Samedi et Dimanche: 8h00 a 12h00 -% \u201cAvec les mots des autres\u201d (chansons françaises) les 4-5-6mai,à20li30 Théâtre Petit Champlain 68.Petlt-Champlaln C h K 1 Réservations 692-2631 Billets 12* LE SOLEIL ON m mut TS EN \u2014 VENTE DANS \u2022 £71 PÎPCh Cf RESEAU musique ceux des conservatoires de musique.a accueili favorablement le document de la ministre.On se réjouit entre autres de ce que le gouvernement reconnaissance officiellement la formation d\u2019excellence donnée dans les conservatoires.M.Luc Perron, president du syndicat, réagit également favorablement à la volonté du gouvernement de mieux organiser un reseau de collaboration entre les conservatoires, les écoles de musique privées et le milieu scolaire M.Perron dit être d'accord avec cette complémentarité, d\u2019autant plus qu\u2019elle ne nuit pas à une formation de qualité.Ajustements graduels Cette relance de la mission des conservatoires demandera un certain nombre d\u2019ajustements graduels, a indiqué Mme Bacon.Elle sera concrétisée dans le cadre d\u2019un plan d\u2019action dont les premières dispositions entreront en vigueur à l\u2019automne de 1990.Mais ce plan d\u2019action devra être élaboré en concertation avec les partenaires du milieu et au niveau de chaque region, a explique la ministre.Celle-ci s\u2019engage de plus à déposer un projet de loi a l\u2019Assemblée nationale a l'automne, ou au plus tard au printemps de 1990.Il existe actuellement sept conservatoires de musique au Québec, répartis dans plusieurs régions : Montréal, Québec, Trois-Rivières, Chicoutimi, Hull, Val D'Or et Rimouski.En gref ¦\tMeilleure écoute au GTQ À l\u2019occasion du Mois de l\u2019ouïe et de la communication, le Grand Théâtre de Québec vient d'annoncer des améliorations techniques facilitant l'écoute pour les malentendants qui assistent à des spectacles à la salle Louis-Fréchette.Il s'agit de modifications à la « boucle d'induction » qui transmet un signal à la prothèse auditive conventionnelle que portent la moitié des quelque 50.000 malentendants de la grande région de Québec.L'amélioration sera appliquée dès le 12 mai et permettra donc à ces personnes de mieux apprécier les airs de l\u2019opéra Samson et Dalila.les mélodies de Gala et les répliques du Cid.Les personnes qui veulent se prévaloir de ce dispositif doivent préciser qu'elles veulent un fauteuil au parterre, dans la section où il fonctionne.¦\tGuide estival Le ministère des Affaires culturelles vient de publier un guide des activités culturelles au Quebec au cours de l'été qui vient, intitulé Divertissements culturels.Eté HS.Ce guide, en vente chez presque tous les libraires au prix de $4.95.donne la programmation estivale de tous les théâtres d'été, festivals, musees.lieux historiques et camps musicaux.sas ®MfSffiîeur BIhIr \u2022MINUIT ^\u201c^7 VIDEOCASSETTE «pmuiboi 9 Qu«mc, L« SoMI.vendredi 5 mai 1989 LE WEEK-END ARTS-SPECTACLES-LOISIRS C-3 l ne façon de faire inusitée Le nouveau clip de Flynn tourné presque d\u2019un seul jet Expérience peu commune au Québec, le nouveau vidéoclip de Pierre Flynn.Catalina, a été tourné pour ainsi dire presque d'un seul jet.par MICHEL BILODEAU coUaOorat\u2019On speckle Cette façon de faire est encore peu courante dans le monde du vidéoclip En Angleterre, le groupe Underworld est un des rares a avoir opte pour cette solution C\u2019est une méthode de travail qui n'utilise pas les multiples possibilités du montage et qui demande un peu plus de préparation.Mais par contre, elle abrège de beaucoup la période de tournage et permet de travailler avec un budget restreint.« Gabriel s\u2019est installé avec une Steadycam et le clip a été tourne pour ainsi dire en une seule prise.En fait, il n\u2019y a que deux coupes.Cela demande un peu plus de préparation.C\u2019est un peu comme diriger un ballet.C\u2019est une tâche difficile mais je pense que cela en vaut la peine », explique Pierre Flynn lors d\u2019une entrevue au SOLEIL.C\u2019est le réalisateur Gabriel Pelletier.le même qui a signé le vidéoclip de Possession, qui a eu l\u2019i- dée de tourner le clip de cette façon.Comme beaucoup d'artistes.Pierre Flynn tient à s'engager dans la realisation de ses video-clips De l\u2019idee de base au développement du scenano en passant par le montage.Pierre Flynn tient a être present à toutes les étapes « J\u2019en apprends énormément », constate-t-il.Flynn estime qu aujourd'hui un artiste ne peut se permettre de ne pas s\u2019intéresser à ce domaine.« Pour le public, si un clip est rate, c'est toujours de la faute de l'artiste et non du réalisateur.C'est la carrière et l\u2019image de l'artiste qui sont en jeu.C\u2019est très exigeant de contrôler tout ce qui se passe mais on ne peut pas négliger cette dimension.On ne sait jamais ce qu\u2019il va avoir au bout de la ligne.Une bonne ou une mauvaise surprise.Si les choses tournent mal.j'aime mieux ne m'en prendre qu\u2019à moi-mème », souligne Flynn.Mais, du même souffle, le chanteur se demande si, en agis- ¦ Bisbille chez les Bros LONDRES (AFP) \u2014 L\u2019ex-bassiste des Bros, Craig Logan, récemment renvoyé par les frères Matthew et Luke Goss, a réclame hier devant un tribunal de Londres la saisie de tous les avoirs financiers de ce groupe rock multi-millionnaire, le plus populaire de Grande-Bretagne, a-t-on appris de source judiciaire.Selon la presse populaire britannique, Logan, qui souffrirait depuis six mois d'une encéphalo-myélite aiguë (qui se traduit par un état de fatigue général), a jugé «insultante» la compensation de S 1.8 million offerte par les jumeaux Gloss pour quitter le groupe.L\u2019un des principaux succès des Bros est intitulé: Je ne te dois rien.Venez rencontrer ANDRÉ DION auteur du livre NOURRIR NOS OISEAUX TOUTE L\u2019ANNÉE publié aux éditions #\u2019nlL£S éditons de i de l'Homme I AI L'HOMME SAMEDI 6 mai de 15 h à 17 h à la ^ ¦\tLibrairie La Liberté Centre Innovation.2360, chemin Ste-Foy (Québec) (418)658-3640 NOURRI?S OISEAUX TOUTE l ANNEE sant de la sone.il ne se prive pas aussi d\u2019idees creatnces « Je m'implique à fond mais je me trompe peut-être J'aimerais un jour pouvoir donner carte blanche à un réalisateur J'imagine que c\u2019est une question de confiance », commente-t-il.Accumulant l'expenence au fil des tournages.Pierre Flynn n\u2019e-carte pas aussi la possibilité de se lancer lui-mème dans la realisation d\u2019un clip.À la télévision Musique Plus présente demain soir à 22 h, dans le cadre de Concert Plus.The Bnts $9 Cette remise des trophées de l\u2019industrie du disque britannique a eu lieu le 13 février au Royal Albert Hall de Londres L'émission est animee par Mike Fleetwood (batteur de Fleetwood Mac) et Samantha Fox On retrouve parmi les invites : Tina Turner, Def Leppard, Phil Collins et Mark Knopfler.Dimanche à 18 h.Musique Plus propose lors de l\u2019émission Transit un reportage sur la quatrième version de Starmania.Comme beaucoup d artistes.Pierre Flynn tient à s engager dans la realisation de ses videoclips De lidee de base au développement du see nano en passant par le montage, le chanteur tient à être present a toutes les étapes LE ET DU HASARD JEU ^amours* DE MARIVAUX JACQUES LESSARD MSE EN SCENE PAUL BUSSIERES DECCW DENIS DENONCOURT COSTUMES JEAN HAZEL ECUIRAC.ES GENEVIEVE LAGACE REGIE AVEC JACQUES BARIL MARTIN DION MARIE-THERESE FORTIN SIMON FORTIN GERALD-EDWARD GAGNON ROLAND LEPAGE GUYLAINE TREMBLAY le theatre du Trident Guillermo de Andrea Direction artistique \\ i x Pour informations: 643-8131 V*u*v>?Bille\\^T tgnte dons le r6s«au Billetech Billets: 17$, 19$ DU 11 AVRIL AU 6 MAI 1989 A LA SALLE OCTAVE-CREMAZIE OU GRAND THEATRE DE QUEBEC AUCUNE_________ PUB SUR NOS ÉCRANS FAMOUS PLAYERS \u201cCHAÇUN DE NOUS A DROIT A SON OPINION\u201d roi En cette période de débats sur la question de l'avortement.\"Listen to me\" est un film qui peut peut-être vous choquer et vous ébranler.KKK CAMERON JAMI GERTZ ROY SCHEIDER LISTEN TOME Dis-le-moi et dis-moi la vérité WENTRAUB ENTERTAINMENT GROUP PRESENTS A MARTil BREGMAN PR00UCT10N A DOUGLAS ÛAY STEWART FILM KIRK CAMERON \u2022 JAMI GERTZ \u2022 LISTEN TO ME \u2022 ROY SCHEIDER \u2022 AMANDA RETERSON \u2022 TIM ÛUIU.\u201ctDM) FOSTER -SKSïFREDJKDENEKAMP asc \u201c\"\u201c\u201cSJERRYA.BAERWITZ ^ MAflYKAY POWELL aKS DOUGLAS DAY STEWART W T 2500bout LAURIER 656 0592 Ven.: 19h05.21 h20.___.\tSam., dim.: 12h35,14h45.Version originale anglaise ighss.ishos.21 h20 GAGNANT DE 4 OSCARS MEILLEUR FILM MEILLEUR ACTEUR \u2014 DUSTIN HOFFMAN MEILLEUR REALISATEUR \u2014 BARRY LEVINSON MEILLEUR SCENARIO ORIGINAL \u2014RONALD BASS et BARRY MORROW F:' IIOFFMAN CRUISF RAIN MAN PRIX SPECIAL DU JURY FESTIVAL DU FILM FANTASTIQUE D\u2019AVORIAZ Un véritable ravissement Luc Perreault.La Presse Incomparable et impressionnant, un film qui donne des sensations étonnantes du début a la fin.Chantai Monaou*.Musique Plus UN FILM DE CHING SIÜTÜNG Histories de fantômes inoi§ EN VERSION FRANÇAISE 0 14.Version française Ven.: 18h15,21h Sam., dim.: 12h50,15h30.18h15,21h IT H'Dolby «téréo IA xbJ * NgJ ,*,*X**®*** 560 Chalets Maisons de campagne 564\u2014 Maisons mobiles Prefabnquees 575\u2014\tTerrains 577\u2014 Villégiaturé hors Québec 576-\tRECHERCHE 673- Motoneiges 675\u2014\tMotocyclettes 676\u2014\tPlanches a voile 677\u2014\tRouiones ?ert« rouiores Corsées 660 - véhiculés tout terrain 685 - Yachts et bateaux 690\u2014 RECHERCHE A votre service de 8h30 à 17H30.du lundi au vendredi Dès la lere loumée.veuille! Ire artertivemeni votre an nonet En cas d erreur il faut nous en aviser ,e pius tot possible, car notre responsabilité se limite à a période comprise entre la premiere parution erronee et le premier tour ouvrable suivant cette parution Nous ne somme-, responsables que du montar-facture pour la penode précité* Numéro de departement bien que tous les efforts soient faits pout assurer un service ad equal.! annonceur accepte que l éditeur ne soit pas tenu responsable des dommages qu ii pourrait subir lors de ! utilisation de ce service par ttculier de livraison du courrier Le Soleil se réserve le droit d ac cepter de refuser ou d annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la Direction 17S4 AVIS ioi AcnvrrÉs DIVERSES Institut Mea: 682-3375 Quiz Amour et ?ipux Rencontres omi(e)t.urt* Nouvelle salle, samedi a 21 h OUiSF du Centre d Epanouisse triant Affectif, S370 bout Homel '?\u2022st, reçoit a souper des gens \u2022'E-uls.le samedi 6 mai Inf 871 0715 107 AGENCES DE RENCONTRE ACCUEIL 3S0, 25eme Rue POURQUOI RESTER SEUl(E)?Consulte/ Mme Adnen Langlois 523-7458, res: 523 5547 AGENCE MATRIMONIALE MME HAMEL INC.LIC 7097 Cnapdeiame, Ste-Fov But sérieux, 681-0169 CENTRE D'EPANOUISSEMENT AFFECTIF SC P 'y*-'on b s s .auîeure dt vrç jn oeil sur l outre 537Q Bout Mamet O Ste-Fov 871 6946 MULTI CONTACT INC Regroupement de services de rencontre.A but seneux.Informe?vous des avonta 382 5374 PlANtS d00$ 651 7935 MOBILIER cuisme bo»s, chande lief bois norioge.2 75$.Mme Cloutier bur 656-2520 res 622-4303 Mobilier cuisine ou dinette, teck, avec rallonge 100$.o m 526-6388 MOBILIER de solon rustique, incluant sofa fauteuils, tables b* bi'Otheque lampes, condition ex ceptionnei'e.idéal pour sal'e familiale.650$.663 6282 soir MOBILIER rustique de chambre a coucher ut 60\" tables de che vet.lampes, bureau (avec m! roir) commode, excellente condi- bon vvx MOB M IFR salle a dme- GervO'S en merisier l'a o« d usage.39x58 2 panneaux H 1 4\u2018rh 6 chaises va-sselier et huche 52*69 valeur MOI i d s* »ter K - 2477 128 AMEUBLEMENT i 132 ANTIQUITES MODULAIRE 5 morceaux, ve lours brun, très propre, 300$ Apres 18n.626-0417 NEUFS, table granité.2 couseu ses.lampe haiiogene.831 5550 OBILIER chambre complet cola niai état neuf 500$.soir 661 3007 PETIT bureau de travail bois blond, 7 tiroirs, très propre 42\"x TO'*29 hou», 75$, petite chaise de patio (aune clair, ioli modèle ?0$ i etogere galvanisée.3 tablettes 15$.Plein Jour belle qualité chit ton blanc ou coquille d'oeuf, 50$ chacun, lampes.1 de bar 5$, l verre taille 5$.1 o huile bleu azur 20$.648 1247.692-2190 Louise SALLE O dmer: bahu» table 6 choisis, pru o discuter 6?8-»698 SYSTEME de rangement contem porain en chêne, 3 sections de 75x32, armoires, vitrine etageres.950$.651 1789 TABLE '¦onde teck.SO' diometre.8 chaises moulees teck, armature métallique noire, 375$, 688 0322 Table victorienne ocaiou 70 x56.pius panneau 22'/?875$ 688 0322 TRES convenable pour chalet lit double, bureau triple 150$, divan, fauteuil Khroeler lampes 500$ Heures des repas 666-5223 URGENT1 Beaux meubles bons prix, soir Dommic 681 1356 VAISSELIER colonial merisier 2 panneaux vitres couleur ambre 17x46\t150$ mobilier solon colo mal merisier (divan 3 places 2 fauteuils dont 1 berçant.1 pou» tables, lampes).150$, tv couleur Quasar 21' support 100$.frigo Kenmore 10 moisson 150$, meu ble pour chambre 9 tiroirs avec miroir, bois brun, table nuit, lam pe 100$.ensemble rotin causeuse plus coussins, table telephone etogere, pouf, iardiniere.b'betots 125$ stereo 58V?long 17V?large radio am fm, plaque tournante bois brun 75$.laveuse vecheuse Kenmore, moisson.425$, vaissel le, bibelots, etc 100$ 623 6664 130 ANIMAUX REMORQUE à chevaux double fabrication domestique, 4 roues 950$, pouliche 6 mois demi-sang arabe plus quoterhorse, busking 350$.(819)287 4312 AKITA, Bichon Yorkshire, pomeranien, plus de 100 races enregistrées, 663-6246 CHEVAL Percheron, gris-bleu, a vendre ou échanger œse 1700 li vres, Quarter horse, enregistre 15 mois.Empresive Gab 824 3 724 DANOIS noir, superbe femelle »6 mois, docile et affectueuse, aime les enfants, vaccinée, 175$ Isabelle 659 4992, 653-6877 CHATONS persans, 3 mois, lignee champion, enregistres vaccines, noir et roux, 225$ ch 831 5698 CHIOTS dalmatiens mêles, enregistres.vaccines, ligne* de Quotité, soir 831 3510 DANOIS beige bringe et Arlequin oreilles taillées) enregistres Claire 844 2713 DOBERMAN, lignee champion, 250$ non enregistre 300$ enregis tre, négociable Tel 877 4513 EPAGNEUL springer anglais, te melle.5 mois, enregistre*, vacci ne*.400$ 658 0179 GOLDEN retriever chiots enre gistres.250$ Jour 683-6603 soir 1 475-4545 YORKSHIRE terrier» pour ta Fête des Meres, chiots mâles.500$.847 3280 AQUARIUM 5 gallons, filtre, plantes, etc .35S 839 0 755 BASSET Hound mêle ?T mois pro-prç, Obéissant 300$.S3 BEBE Pékinois, femelle, 3 mois.325$ discutable 628 0464 BERGER allemand 1 on enregistre.très propre.350$.663 2250 BOUVIER enregistre, 1 an, bon gordien.150$ 664 2024 Bouviers des Flandres 1(418)873 4638 CHAT castre vaccine Soir 627 8124 CHATONS Htmaiovens enregis 1res vaccinés 200$ o 250$ 673 2689 CHATONS himalavens blue point enregistres vaccines 250$ 628 6463 CHEVAL tout noir, 4 ans.Perche rons.environ 1 400fbS.824 4113 CHIOT boxer môle Purn race.3V5 mois, vocrme.'50$.843 5498 chiot Husky croise mmi-coHev 5 mois.P'oore.40$ 52 7 2 386 1 CHIOT mâle, croisé, I semaines.50$.649 3635 CHIOTS croises epogneuls, 40$ et 50$.soir; 639-5125.CHiQTS Danois bleus ou Arlequin o vendre 250$.628 6759 MOBILIER salon colonial 300$.2 lampes 50$.?bu reaux etudiant, avec chaises 125$.moulin o coudre portatif Singer 200$.657 3505 MOBILIER solon j mcx.5 places, en pm.?tables er pin.2 lampes, style colonial.1 000$ 667 1155 MOBILIER salon et dn ru'Sine 500$, lit capitaine 80$ %43 6365 MOBtl 'ER salon divan 3 places.I et causeuse 220$ 626 9135 -\u2014¦ - -.I MOBILIER salle amer antique (merisier) 650$ 681 7697 MOBILIER salle mange' buttet, 450$ a divuter 626 4168 MOBILIER salon d'van et fou teu'i lampes tables 350$ 65' v>79 MOBILIERS chambre cou cher Salon Cuisine Poêle, réfrigérateur.871 4166 3 MOBM lERS chambre, i adulte, 7 lunior 847 0908 ChiOTS go'den retriever enre «ristres.350$.839 3146.839 3181 JEUNE chiot shihtzu femelle 9 mois, voccinee 300$ 872 6093 JUMENT 9 ans bonne pour iq voiture selle rousse 850$ 876 378! MAGNIFIQUE chaton person.6 sem , enregistre.125$ 648 7756 4 PURE RACE Apoalooso servi ce d'accouplement.833 480?Trppp NEUVE, chiot 10 sem , vacciné, enregistré 350$.632 507$ 4 TOURTERELLES, O ven dre 10$ chacune.864-2434 TOURTERELLE et cokontifl avec cages 50$ rhocun 623 2624 132 ANTIQUITÉS a 652 0579 ocha* meubles, arma* 'es b'iou* argenterie tableau*, ooupees bronze, etc La Trod't'on A 651 8675 a besom ©rmoire.an cien m»ubie.biiou».tableaux, piano.lOuets.etc l Antiquaire Enr A 577 6650 ancienne malle, vfr res 'ompes, 1$ 0 '00$, 527 6650 arile de placer me on- ossee 647-3311 STORE en moterie1 9 x7 cou leur vieux rose, valeur 600$ pour 750$ «78 2476 ACHAT AU COMPTANT \u2022Gravures Louis kart \u2022 Tableau* anciens i «Argenterie sterling I *1 ohque, Galle, Doum \u2022Statues bron/e et morh\"* \u2022Successions completes Antiquités Guv Montreal (514)935-3600 ACHETONS ANTIQUITES Succession, meubles anciens de pm ou de style, marbre, argente ne tableaux, «ouets, vaisselle et outres.Antiquités Universelles 692-4878 832-1930_________ ANTIQUITES 843 6606, 654-4754 ANTIQUITES diverses 0 vendre Marchandises pour marche au* puces.839 8991 ARMOIRE, vaisselier, buffet 2 corps, mobilier solon 1880, 1 418-665 3650 ENSEMBLE salie manger style anglais.11 Pieces.2.500$, 681 8981 MEUBLES époque Déco, salon, cuisine, encadre ment, etc , 681 6354, 463 5058 2 MOBILIERS, secretaire vaisselier carrosse rotin, tableaux, vaisselle nappes bradées, iouets revues, de tout 837 1700 OUVERTURE magasin d'ontiqui tes.plusieurs spéciaux, vendredi 5 mai, 5649 b Hamel O.Ste Fov PIANO antique.1884, marque Ben décapé coeur de nover en bon état.2,600$ 839 8604 RECHERCHE broderies, robes, paupees tableaux, etc, 837 1 700 SET vaisselle 300$, verres mous se li ne 8$ ch commode 300$, table 500$ miroir 150$.set a the plaque argent 75$.842 3562 , 681 5314 133 APPAREILS MÉNAGERS Grand choix d'appareils usages Vente, achat Reparation, échangé Réfrigérateur, poète, laveuse, se cireuse.Service apres vente qo ranti Plan de financement, livra» son mise de cite P Robitdille Inc, >04 Cdnardiere 52»-94«8 Réfrigérateurs, poêles, laveuses.secheuses usagés.Garantie, livraison incluse Refrigeration Levesque 663-460S URGENT BESOIN PAYONS argent comptant Frigos, poêles, laveuses secheu ses congélateurs COMPAREZ Dame Refrigeration 847-3532 ACHAT.VINTE, REPARATION Appareils ménagers, economique, estimation gratuite Refrigeration du Grand Bourg, 847-2167 REFRIGERATEUR 0» POê»e 3 ans, beige.13 dc laveuse et se cheuse ingtis blancs.8 ans, très bon état, prix a discuter, lit sim pie.sommier, matelas.83?7749 ACHAT REFRIGERATEUR POELE.LAVEUSE SECHEUSE MOZART REFRIGERATION 842 3116 JENN AiR.7 ronds, accessoires, grill, plaque tonte f'iteuse avec couvercle.1 an, valeur 1.300$, pour 800$ 654 3609 MINI laveuse essoreuse Simplici tv (blanc), mini sécheuse Belan ger 'blanc), état presque neuf, l'ensemble 400$ 529 5943 ASPIRATEURS usages, ou meilleur prix, M BA LAYEUSE 525 8119, 833-6636 AUBAINE, poêle i?5$ poêle, fri go.375$.secheuse >75$ laveuse l '5$ Usa Meubfes Goeton 529 7545 A VENDRE laveuse et secheuse Westinghouse, couleur or a l'etot neuf 204.soir 683 3257 - xEBATC ü poê'f?'aveu se et secheuse, '50$ choque, en très bon état Tel 688 1507 REFRIGERATEUR Moffat 17 eu., très propre A soert fier 100$.824 4974 CONGELATEUR 15 Pc Kenma ft.175$.623 0754 CONGE L AT F u R F NQido're 12 amande.300$.843 1926 soir CONGELATEUR Kenmore 15 pi eu.impeccable.175$.659 3528 CUISINIERE JO ho» Point 3 ans.tr#» propre 480$ soi- 6S3 09'« faut vendre, laveuse secheuse 300$.aspirateur.\u201950$ M2 1855 KENMORE réfrigérateur 17 blanc vaut ' Ô49S pour 600$ 849 1571 t AVE USE.secheuse couleur tau ne «25$ 68\u2019 ?0\u20199 t AVE USE semeuse au\u2019amaiigu^s Kenmore rompoctes 550$ 661 7697 laveuse, semeuse, frigo poéie.blancs 872 24?7 sou M7 1S47 tour LAVEUSE, secheuse, a vendre.en bon état.3/s$ 648 1077 133 APPAREILS MENAGERS LAVEUSE a tapis Electroiux.250$.683-6646 MINI Laveuse-essoneuse Hoover, bonne condition.100$.694-1338 POELE 100$ réfrigérateur 200$ en oon étal, 683-5721 POELE, frigo, très propre, ideal chalet, 500$ les 2.626^794 POELE Jenn Air, four autonet lovant, 10 ans.175$.831 8449 REFRIGERATEUR sans givre 295$.65?7866 REFRIGERATEUR et poêle, iou ne or.400$, apres 18h 842 3200 REFRIGERATEUR 17, or mois son.300$.83 1 5793 137 ARTISANAT TOUR a poterie, prix a dis-cuter, 1 8«7 Î455 151 CHAUFFAGE CLIMATISATION YTNTILAT10N FOURNAISE 45.000 BTU, gaz propane et naturel souffleur va leur 800$ pour 200$ F.lkeur pisci ne Jacuzzi 14 force 250$ 829 322* PALETTES bois pour bois chaut toge a donner avec lege' suppie ment pour livraison.872 8069 AUBAINE poêle a combustior lente.175$ Tel 527 9036 A VOIR1 Beau poêle a bois L\u2019is \u2022et, email le blanc, 375$.825 2364 Chauffe eau a l\u2019huile reser voir et accessoires.100$.87?1229 POELE franklin, bon état, 150$ Entre !7h et 19h.842 4486 153 COIN DU BÉBÉ A voir1 carrosse-poussette Gen dron, siege auto porte bebe, etc.état neuf De >0$ 0 80$.626 5809 ARTICLES divers bebe.balançai re.table de 5$ a 50$, 622-6551 157 DECORATION INTERIEURE 2 PAIRES draps neufs 39- 50$ Housses 10$ 2 Couvre-lits et cou vre-oreillers: 35$.831 4426.TRES beau rideau de dentelle, blanc cosse, 100x80 100$.832 6634 160 DEMENAGEMENT TRANSPORT ABAISSEZ VOS FRAIS! Déménagement Trottier, local -longue distance, permis, assurance estimation gratuite.682 5537 DEMENAGEMENT tous genres avec assurances.822-0261 DEMENAGEMENT Plus Enr local et longue distance 523-1515 HOMME possédant fourgonnette ferait transport 871 3385 TRANSPORT MÊME Déménagement, S23-2819 TRANSPORT Paul VatHoncourt.demenagement tout genre 649 7295 166 EQUIPEMENT DE BUREAU.COMMERCE ET RESTAURANT CONGELATEUR de service cre me glocee 8 p* \u2019 900$ Dispensa leur a remets tournant l?tubes 145$ Enseigne photos menus (6 photos) 725$ Hamilton Beach simple 145$ Grille pom rotatif Savory RT2VS 760$ ExtracteurO lus bureaux tabourets, vaisselle et divers 658 5599 SURPLUS PROVENANT DU GOUVERNEMENT: Bureau*, chcses classeurs, bi bhotheques.tables, tablettes, écrans dactylos, etc Surplus Provencher 683 5555 682 0471 a VENDRE departement de composition montage ohotocompo seuse 32 sortes de caractères, processeur camera machine o P M T , distributeur de papier electrigue.l\u2019ensemble 20 000$ Info 843 4132 PAPIER POUR TELECOPIEUR' Prix de gros Meilleur pri« garanti Questions des négociants, tes bienvenues (312)330 0030 BUREAUX ft Meres, fauteuils, partitions, bibliothèques tables, dactylos 65$ et plus Dactylos IBM vente et location, Mina Ass .525 4741.745 St Voilier Est, Que COMPTOIRS vitres gr.Uoges me toniques, kiosques de centre pour buoux, ameublement neuf e» usa ge Equipe Mag Ltee 2013 boul Homel 683 213?GROS bureau de travail chrome et métal noir dessus prefini ton I omme neuf.4 tirons dont 2 classeurs, chese chrome et cuir S rufi \u201924» *9?7)90 I txi'se A SOUS louer équipement de ro dios portotits GE avec temps d'ontenen prive prix O d'SCU»er 843 8204 CAMERA verticale électronique Agfa Gevoert, neuve, très bon prix.Après llh, 829 2416.694 0 365 3 ENSEIGNES lumineuses, deux 36 »36 double ?aces 200$ chacun, un ?4'»>4 simple face i 000$ M lOva«e 667 §726 EQUIPEMENT de bouener.* soe a viande moulin o vionâe, deiiratisseur piaueuse eiertr qi>e bon prix accepte Tel S29 017?IMPRIMERIE presse i?50W for ma» 1117.couteau bmrhfuse plieuse, troueuse le tout 1.000$ «48 2589 fms de semaine ou so*rs 8lv1| x37 se presenter ou 9§9 de l Egiise, Ste Fov.demandez M Fernand Dion 166 EQUPEMENT DE BUREAU, COMMERCE ET RESTAI RANT TABLE o saiode.rechaud, scie a viande, refngerateurs, friteuse, bancs et comptoirs, machine a glace.Quebec Aubaine 529 8003 COMPTOIR ferme pour viande, Hoffman 12 pi., 20 mois d usure, état neuf.M Boivin 653 8934 PHOTOCOPIEUR Konico 1200, en très bon état.500$.bur 659 3140 SECHEUSE commerciale avec monnaie 250$.652-8439 TABLES a dessin 32x48* neuves, 215$, 832-7801 TELECOPIEUR Sharp EO 300, O vendre 2.000$ Tel 622 3929 TELEPHONE cellulaire o vendre, a l'etot de neuf, 667-8372 172 ENSEIGNEMENT coins STAGE d'escalier», droll et balance, a la francalst et à l\u2019anglaise.Pre requis: menuiserie ou ebenisterie.Informations èti-lltt, 628-9754 COURS d'anglais prive, in-tensl*.sur mesure, 681-7290 COURS DE DESSIN 529-9907 COURS d'initiation d la méditation, session 4 cours.40$.691-0336 WORDPERFECT 4.2 & 5 0, DOS Fronçais du bureou.649-0415 175 ENTREPOSAGE ENTREPOTS ROUSSIN Espaces de toutes dimensions, o compter de 180 pieds, 651-9443 ENTREPOSAGE de meubles etc .chauffe, avec assurance 877 4160 182 GÉNÉRATRICES GENERATRICE Monda EM 600.3005, bon état 667 0567 soir 196 MACHINES A COUDRE MACHINE à coudre o points Invisibles.industrielle BS145 Environ 40 neureî.de travail en par toit p»n\u2018 Ml 7588 MEUBLE pour machine a coudre.3 tiro-rs chaise.100$, 071 7739 SURJETEUSE Consew commer cioie, meuble, état neuf, 527 4529 197 MAISON: REPARATION ENTRETIEN A 847-9878.CIMENT.SO-LAGE, fissures, brique, stucco, loints brique, qualité, propreté, travail garanti A 681 9255, plâtrier, joint, gyproc, sans sablage, peinture, ouvrage garantie A 622 8156 Maçonnerie, brique, toiture menuiserie creoi.bloc, céramique, tapis, plomberie, etc A 692 3362, 522-0494.renovation finition sous-sol.plomberie toiture A 661 7404, A a 2, bon prix, travail garanti A BON prix, entrepreneur en renovation, 842-8592 A NOTE R dons ce domaine pein tre tapissier de metier 677 5545.AUX RENOVATIONS G B .construction, renovation.849 1507 BETON et mortier premeionqe.'emorqu* 1 m c tuiles et -pm biai Béton Beoupor» inc 663 4877 CONST Renovation Gastric, resi den\u2019iel commercial, estimation gratu-te, 83?5180 CONSTRUCTION f BILODEAU Construction, renovation, corn mernoi et résidentiel revêtement extérieur tous genres, toiture Go 'ont.e APC HQ 839 0490 CONSTRUCTION, renovation Spécialité salie bains.832 1 726 Céramique, papier point Luc Roy, 871 3103 EFFECTUERAIS peinture grand menage, personne fiable, 62?8635 ELECTRICIEN maître rénova tien, 'eoorotion etc Pri* def-ant competition 68?8088 ENTREPRENEUR électricien, installation reparation Chauttoge électrique Estimation gratuite Yvon 1 aplanie 663 4218.524 8856 HOMME d\u2019experienre ferait »o»nt.pemture references.623 6951 JOINTS, GYPROC MAISON sous sol reoorotion »*stl motion gratuite.Jocaues 68> 8870 197 MAISON: REPARATION ENTRETIEN 199 MARCHANDISES DIATRSES JOINTS, PEINTURE Claude Frochon 529-7202 COMPTOIR vitre complet supports a vetements, caisses, fluorescents, aubaine 653-8153 65 1 2203 DACTYLO Brother EM 701 FX, neuve, 1.350$ pour 900$.Apres I8h, 681-7061 DACTYLO IBM, excellente condition Selectric », H0S (H - 125$), Classeur 0 partir 110$, 878-3474 MACHINE a écrire Olivetti, mini écran, 10 mémoires plusieurs caractères, 950$.688 1342 PRESENTOIRS 0 bijoux, neufs, prix de liquiddtion Eric 692 4630 iour.579 3448 soir TABLE conference en chêne 8 X 16, 15 fauteuils velours et chêne, voleur 15 000$ pour 5 000$, 657 7777 APPAREILS d esthétique.Dans tour 656-6604, soir 626-1510 2 BUREAUX finis nover, incluant Chaises, jour 667 0325, soir 667 7008 CAISSE enregistreuse Swedo bon état, pour boutique.250$ 651 3913 EQUIPEMENT de coiffure Chantal 666-4337 soir GROS four a pizza électrique, état neuf.683-0008 LES PEINTURES MISTRAL Peintre plôtier (reparations).839 837?(prix spéciaux pour le prive).MAÇONNERIE, joints de brique et pierre, fissure c^epi soioge.spe ciaiite depuis 30 ans.682 6965 MAINTENANCE GENERALE menuiserie piombe^e électricité.plâtre, peinture céramique, demolition Tel 847 7380 Macon-Briqueteur J Y Dotfler tnc., tfrique, pierre reparation.628 1641 563 2311 MENUISERIE GENERALE Finition inferieure et extérieure, revêtement, porte, fenêtre, toiture, patio, estimation gratuite.682-6727 MENUISIER artisan, renovation, construction, 843 7862 MENUISIER ebeniste, armoires, meubles mélomine.tuiles, céramique, renovations.849 3692 ?LITS iumeoux, très bonf'e con d tion, 00$ chacun Séchoir de \u2019o-bi» e*ecTrique neuf.25$ 3 Portes en miroir biseaute pour une vi Sion 3 angles ?7 x 25 , ?7* 1 1Q\\ 75$ Pemture huile femme nue' 1T * 74 75$ Peinture huite pay sage*, rss.658 9518 TELEVISION 26.fauteuil cvclo-mossage.classeur, table de selon bois, labié teiepnone avec siege, mobilier chambre bois fini eroôie, ampe sur pied en bois table pour television portative, b biiothegue.borbecue 0 gaz 687 0587 REFRIGERATEUR 2 portes, ver tical 300$ svsieme son 300$ dis gués, cassettes 3$ ch mobilier salle diner 250$.commode 40$.comptoir coiffeuse 250$ 872 7122 MENUISIER construction, renovation de tous genres.824-3419 MENUISIER d'experience, ouvrage general, bas prix, finition, patio, etc.522-2625.Menuisier Entrepreneur G Bole, conseiller en reparation renovation, construction 626 9430 I MENUISIER expérimente rénovations, finition sous-sol 849 8367 | MENUISIER offre ses services, prix compétitif.824 4041 MENUISIER, renovation tout genre, app , bur sous sol.667 2728 PEINTRE.15 ans d'experience.estimation gratuite, 843-3730 BALANÇOIRE 4 places lavabo avec chonteoieures carrosse, banc de scie, fenetres et portes, a prix oe débarras 681 5879 BICYCLETTE CCM fille, toune, 5 vitesses.21 , 50$ jeu Sega avec tusil, cassette, 95$, autres casset tes 20$ 40$ \u2019'es bon etc\u2019 832 4 742 IDEAL pour chalet, armoires Gerco Métal, lavabo Stainless, \u2018-a-veuse vaisselle, fenêtres 42\u2018*46 (6) 42-xl8-(6i.Bon prix, 658 4809 LAMPE d entree et tapis style es oognol.Plafonnier de cuisme stv le colonial >00 Verges d* sous ta Pis.651 2102 204 MATERIAUX COMPTOIRS oremouies, bon prix, IiOl'dation, 525 '?98 FENETRES avec cadre 4 vitres 0 guillotine 50$ Ch 579 8602 soir PLINTHE 0 28c pi cadrage 023c Pi Boiser es Lussier 647 1704 Porte 18'.10$ Vitre tnermo* 4 x6 60$ Chassis ir*6 40$ 872 9551 PORTE olummium 100$ porte en pm, 75$ négociable 688-9513 MEDECINES D01CES MASSAGES ENERGETI OUES Prendre rendez vous Gisel Emond 648 8719 CENTRE de MASSOTHERAPIE Gerard Letourneau Enr 523 9917 LAVEUSE et secheuse 200$ poêle >50$ ?vênit.ennes pour grandes fenêtres et 2 de aorte.175$, cause demenagement, 628-0095 PEINTRE avec experience, ira voit minutieux, bon prix.653 8697 PEINTRE d'experience, peinture intérieur, extérieur, estimation gratuite, 627 5516 PEINTRE minutieux, bas prix.688-7272.4 PNEUS d'ete avec roues.P155 80R13 radiais 100$ balayeuse President 50$ moteur eleckiau* i force 1)0 220.100$ 626 4358 PORTIQUE en acier pour en fonts, comprend ?balançoires balançoire double et glissoire 60$ 072012?ANNEXE 0 l'huile, mobilier de chambre 0 coucher datant 1940, le tout 500$ 831 8064 BARILS de whisky en chêne, tout usage, 40$ chacun, livraison comprise.849-9511.PEINTRE offre ses services pour reparations et peinture, heure ou contrat, très bon prix estimation gratuite Quebec ou extérieur 647 3109, 667 2236 PEINTRE tapissier, experience, nettoyage tapis, 527-2731 681 5584 GRAND assortiment d'outils ma nuels et accessoires, la plupart neufs.125$.848 2971 LIQUIDATION iusou a 50$ rabais Peignoirs et accessoires solle de boins.modèles exclusifs 688 3473 LIT de bebe table 0 langer et chaise haute, litière pour çhot avec couvercle.150$, 654 0185 PEINTRE tapissier lolhts, net tovage Tapis.871 0284, 656 9651 POELE 0 bois Dollard.350$ Chandeliers en céramique suspendus pour salle diner 325$ 626 1866 PEINTURE, joints, travaux de toutes sortes, 525 4026, 651 7867 PEINTURE, menuiserie, plombe rie, entretien extérieur, 667-6304 PEINTURE, réparation gy-proc, bon prix, 666-8726 PLANCHERS bois franc, sablage vernissage Travail soigne arti son Garantie 836-2105 Plâtrage R P.Inc.spécialité: tirage de ioint, 836-0609.TETE de lit en teflon, 54', 60$, ooêle combine huile et électricité, 10$ 529-4490 BARBECUE 30,000 btu, réservoir, 857 1522.DIVAN lit, fauteuil tapis, 2 vénitiennes, 2 lustres.350$, 661-4576 ECHELLE échafaudage 5 metres.125$.687-0301 LIQUIDATION, bain, bain îourbil \u2022on accessoires, bas prix, 87?5240 POSE de gyproc et tirage de joint, 822-1722, 666 8840 POSE de gypse, ioints et peinture lour et soir 842-4506 LUSTRE en laiton 5 branches plus diffuseur 250$.828-2476 MOBILIER cuisme 300$, fauteuil 100$.berceuse 60$.653 4791 soir POSE de planchers et par-queterie Gastric, estimation gratuite, 832-5180 POSE tapis, prelarts stores, 843-6785 POSE tapisserie, céramique peinture, travail soigne 849 1176 POSEUR de céramique, travail garanti, 655 2083 cellulaire RENOVATION inferieure et exfe rieure.maison tout ôge 661 1117 RENOVATIONS de maisons mte rieur et extérieur, sous sol.or moires cuisme.meubles et ebenis terie Ben Renovations 831 3073 RENOVATIONS, finition sous sol.qualité, bons prix, 871 0400 REPARATION cheminée sciage stucco estimation gratuite 688 9145 REPARATION et pose porte, te nètre.tous genres, spécial sur moustiquaire Richard 687 0782 Renovation R.F.M.R.Enr.Menuiserie, céramique, plomberie, ouvrage garanti, prix compétitif, 849-6801 SABLAGE et VERNISSAGE DE PLANCHERS 849 9055 PANTALON en cuir noir small', 175$ Selle anglaise 110$.527 6513 RETAILLES d'hostie en vrac, très bas prix, 889-9410 TRICYLE pour adulte, 5 vitesses 325$, aspirateur 125$ 628 6879 202 MARCHES AUX PUCES FAILLITE Boucles d oreilles et colliers 9$ douz.Fournier Fnconteurs 1 514 666 1251 MINI marché aux puces 1474 St-Cvrille ouest 5 6.7 mai, vendredi 13h a I9h samedi et dimanche de lOh a Un VENTE demenagement objets di vers 'vaisselle meubles, etc ) 1130 Moncton, Que somedi 6 mai et dimanche 7 moi de lOh o I6h30 TIRAGE de ioints, peinture Reiean Paquet 623-6102 TIREUR joints.Gagne inc expnence, garantie, 871-1340 TOITURE, Patio, Clôture Porte & Fenêtre, menuiserie CONST INNO 663 9703 TOITURES BOURGET Couvertures de tout genre, estimation gratuite, 845 9147 TOITURES, estimation gratuite travail propre et garanti 877 2082 TOITURES Travail propre et garanti.839 359?VOUS pensez renovation, cons truct'on appeler le spécialiste encore mieu* voyez le Estima tion gratuite, 832 6317 199 MARCHANDISES DIVERSES FERMETURE Magasin et grossiste en vêtements Lots de gants et vêtements de 'rovoii.sous vêtements hiver ê»e toutes grondeurs, bottes et semei les de feutre, teons etc Accesscres de bureau e» de ma omi\" tablettes de metoi differen tes grondeurs Anciennement Aime Auger inc .Rue Prinonoie.Sfe-Croix de Lot bimere (en face de ta fonderie) VENTE de deborro* 50 bikinis i?$ 150 pantalons voleur iusou a '40$ pouf 20$ >00 chemises voleur SOS nour 10$ 10 Gdets cuir valeur 100$ nour 30$ ISO poires mocassin voleur 50$ pour 19$ *0 films Be»o neufs 0 5 50$ 1.500 biioux a 1$ ch, 900 mouches ô truite et soumon, économisez 1$ mocune 4 vestons ir bteu voleur 550$ pour 99$ 70 veston* de suede voleur 325$ pour 60$ 649 1534 525 5663 SAMEDI 6 et dimanche 7 mai, a i3h meubles ou 910 Belvedere VENTE de garage 7 rue Gaulin, Beouport, samedi o compter 9h 204 MATÉRIAUX FLUORESCENTS.70,000 mcx 2x4 Unitt* 0 vapeur chaudières a vapeur, portes coupe feu svste mes chauffage plinthes fonte te nétres d'aluminium avec mousti quotres.toilettes, bans lavabos, urinoirs porte garage, châssis, portes, structure de ftr, poutres fer, volves, tuvoux.Matériaux Usages & Neufs Inc .1727 de 1 Ae roport, Ancienne-Lorctte.§7?1225 PRUCHE 4 x 6 0 85C Pi M ; 6 x 6 1.15$ pi.li, bois qualité No 3 2 x 4 * 10 pi >,50$.?* 4 * 12 .\u2019.SSS.2 * 6 0 ?8C P' li .2 x 8 0.35C PL li-.2 * 10 0.5X pi li.1 * 6 emboutie Nos 1 et 2 0 I8Ç pi li Matériaux de Construction Oueiiet & Leduc.84?2394 FENETRES d guillotine en aluminium avec thermos 3k 10 de *59-, 2 de WV?x65 .2 de 34 *59-, 1 de 16 *45\u2019 ?1 de 33' * *45IV.648-1694 209 ORDINATEURS XT TURBO COMPLET 895$ AT 286 COMPLET 1,495$ S I.G., 707 Boul Charest O, Quebec Gi N 4P6, 682-3368 LOGICIELS Shareware pour IBM 600 disquettes 4 50$ chacune, co taiogue gratuit.Marc Routhier 3431 De la Dauversiere, Ste Fov G1X 2H6 653 3 705 MACINTOSH SE, 1000K.2 lec leurs de disquettes, soc de tons port, Modem 2400, impr.monte image Writer II, HyperCard et outres logiciels, 3800$.654 1861 COMMODORE 64 avec lecteur de disquette 1541, fast icxxl, 2 manet tes de ieux, plus de 500 ieux, 475$ Apres 17n 849 4855 IMPRIMANTE Epson FX 286e O 1 état neuf, chariot 15 quotité tet tre 240 eps maximum modes IBM ou Epson.650$.626 5197 IMPRIMANTE Loser HP It, 400 copies.2 5m mémoires interface parallèle pour Mac 24 pin Droopier LQ, 150$, 626 71U APPLE 2E CPM ?lecteurs, Im primante, logiciels, ieux.documentation, 682 3889 TANDY 1000 etendu O 640K lec leur disque moniteur monochrome 14 po .600$ 832 5406 trs modeie ?s$, 627 6948 TOILL solaire 16x32, incluant rouleau aluminium.50$.6265913 le plut grand cf>oi* d emploi* vous ns» présenté tous les joir* dons les pages d'onnonens Jasséns 647.3311 mmm Québec, Le Soleil, vendredi 5 mal 1989 221 RADIOS I 254 CRASSE PECHE SYSTEMES DE Mouvtn.ï SON TELEVISIONS A ckyn-c »\u2022, reporaf.or «e^v.SOur -^loyOQe \"xjgneéosco- p#, côb o-se ect«L' J#rro*d Esrmaron gratte 623-5640 Chaîne i\u2019e'ec Mi f I 'tx»t Oo-ck ponneoca occowsi.q^es Mo SAOPéObOr ompof.coleur >0909'' ?'es oon or,t ->*9CX at»t -Jtl Jt> hOOD-SOOD Evn^udf I lorce txy -rQrt aOR a»!\u2019» 256 CONDmOVNI-MLM PHYSMX E Divers aooo't % f eaercice» oo^c » e*o' SOOS et rno*^ eeJ JO' I VENTE oc not ecnong» newt ft jéooe B A Noaomictti BC Tonno* Hormon ko'®** etc usoteen 4 R F ste'ec n so\u2019 SYSTEME Or son Scott compre non» met^e voku' *0S oou' ^00» 1 mo*e \u2022oufnor *e Duo JOJ\t*o*r E»ERC SEwR o 'ome' York *'o\u2019 teut »S So*' éSJ JITS 259 JEUX JOITTS TABLE O1 10-3 Bruxtixt c^»ne »*\u2022 '«\u2022 ov«c oHoise fa' accruo\"» \"ic'u».2 xXH ne aocKXxf va B'iou «63-W2 Radio a auto Nmorvc\u2019' \"wor'r TABLE biltard bonne RO 360 52».02104SO\tcondition, MM >22 1145 SUPE * beau meuble stereo RCA complet 20M 4AJ-MI2 TV couleur 12 en bon etot *» 45\u2019 402» TV.écran 44 po Zenitn 140M Tel 402-4212.238 TABLEALX LNCADRLMLNTS 264 MISIQII Accordeur technicien aipio me.pianiste recondionne-ment o domicile.454 2124.BALDAih tu\" mociitne' 18 'vînmes 12 occoms lives 6242254 MAGNIFIQUE Diane droit a l e ta* neul t'es «'onde voieu' 2 200S S63-C7S6 AQUARELLE G H Duo uct rue o Perce.1»»12.aubaine 42SS.442.2*23 GUY PAQUET, huile M < 4B.prix o discuter.4(1-4*44 241\tTAPIS CARRELAGES FONDS DE COMMERCE Comprenant tapi* et p'eiorts bon pour morenes ou* Duces environ 600 verges P''» specio) 679-3002 SPECIAL Nettovooe de tapis 0.18S du PC, minimum 400 P c G C T Nettovoge General 419 9031 242\tTRANSPORT \tDEMANDÉ TRANSPORT St Emile o Bosse Ville, Sh30 et 16^30 8424)111 246 VÊTEMENTS MANTEAU Oe cui' bionc long neuf 10-12 ans.SOOS.692-0987 ROBE de graduation 5/7 ans, par tee 1 fois, voleur 2S0S réduite a 80$.Peut être portée en d outres occasions 652 9732 247 VIDEO SERVICE DE VIDEOGRAPHIE Pour ce que vous desirez conserver sur rybon magnétoscopique VHS.Beta *4 Informations: 6224214 VOUS garderez un souvenir vivant des événements oui vous sont cners.On tourne pour vous des images video a prix competi tif 527 1Q56 CHAINE de montage VHS protes sionnelie et cornera 3 tubes Pono sonie a liquider Video Hommage inc .622 3544 CAMERA video VHS compacte Zenith, 2 cassettes, batterie char geur.valise.500$ terme.843-0202 250 RECHERCHE: ACHETE MEUBLES appareils électriques.L APPOINT 641 1036 J\u2019acheté livres de toutes sortes, disques Vais o domicile.651 5206 NOUS récupérons motiere Dlosti que, tel que chaudières, caisses a liqueurs, tout type contenants eou iovel eau.etc 1 ^89 2450 Recuperation Plastique Metivier | LOISIRS | 251 .ARTICLES DE SPORTS ARTICLES de pèche.Equipement golf professionnel, 653-4291 soir EQUIPEMENT de hockev, com Diet.Cooper adulte, 1 an d usure, 200$.628 1308 SAC de golf: 5 fers.?bo«s.nomme droitier, poussette, etot neuf 150$.1 873-3357 SAC de goit dome 5 fers.2 bois droitier, voitu'ette.125$.658 1075 SET de golf Spolding pour gou cher, 6 fers, 2 bois, avec soc et Chariot.175$, 849 4916 252 BICYCLEnTES A 661-9535 vélo de course Nishiki Tri-A Grupo Shimano 600, alliage CR-MO.neuf, 625$ négociable ?BICYCETTES filles, 10 vitesses, luniors.45$ chacune, 622-9362 2 BICYCLES Rapide pour fille W, 25$ choque.2 CCM 3 vitesses homme et femme.50$ choque, ex cellente condition 627 331?BICYCLETTE dame 10 vitesses Bonne condition.Soir 653 2269 BICYCLETTE fille Corsaire 24 1?vitesses, 75$, 849 9934 BICYCLETTE fille 5 vitesses.24 100$, 527-6161 apres l8h 3 BICYCLETTES: dome.6 vites ses.80$.nomme, 10 vitesses.80$ enfant 16 po., 15$.832-0757 soir BICYCLETTES fille 10 vitesses.40$ choque.661-0027 3 BICYCLETTES 10 vitesses.60$ chacune.653-6791 5 Bicyclettes usagees très bon etot.prix o discuter.833-5238 BMX de competition ehromote Red Line, etot neuf 175$.626 712?TANDEM CCM 3 vitesses, très propre.450$.apres 19h 8474J92Z TRICYCLE pour adultes, 325S, 889-0506 2 VELOS 10 vitesses, très bonne condition CYClO sport, homme, cadre 25' noir 90$ guidon droit fille cadre 16 rouge 85$ 623 4457 ?VELOS 10 vitesses Free Spirit.25$ chooue.626-5913 10 VITESSES Mikado 150$ Bicv dette de montagne 600$ 66 ?9349 253 CAMPING A NE PAS MANQUER! Ouverture de nouveau» terrains pour saisonniers, o ?nos du fieu ve.premier arrive premier servi Comping L Egare.1069 Route 138 Neuville Tel 876-3359 REMORQUE Oemry 4x6.60eu .fibre he verre ovec couvercle, très tegere a servie pour irons porter eouipement de comoing.975$.1 819 362 6858 A louer terrain pour comping, bord du fleuve.SteCroix de Lot bmiere, 800$ pour 5 mois O ma\" der Michel Bouchard o 697 1549 TENTES roulottes o louer en bon ne condition.661 5806 254 CHASSE PECHE ACHAT ou échangé ormes 0 feu.usagees pavons comptant Mogo sin Latulipoe 579 0024 ACHETONS tf vendons or-mes usagées Payons comptant.Boutique Chasse et Pèche de Québec, 87M2U.ARMES o feu.ovec armoire o or mes.ovec machine o fabriquer boues de 12, 628 1308 BOTTE pontolon Ronger gr 9.melle ontideroeonte 85$ 888 4430 656-2131 poste 444?CLUB prive Pèche truite sou mon, etc Chasse conord oie, ou ?orde Quelques places disponibles pour membres serieu* 872 8145 ORGUE 2 daviers, box en cuir livres de méthode 500$ 65* 993* ORGUE Eiko 2 daviers Leslie incorpore bonc voleur 2 000$ POuf 650$ 871 5097 après l8h ORGUE Hommohd ?claviers pedo'-er.Lesley aubaine WS v< de© VHS RCA 700$ te»e 12 noir et btQfs.25$ 833 2753 837*543 ORGUE Orcoo Concert Music ?doviers 3501 a discute' 831 3624 Orgue Thomas ovec hou»-porteur leslie 4000 HZ 847 2778 842 9155 ORGUE yomoho A*0 2 claviers, etot neuf 800$ 659 740* PIANO droit ancien Polmer-prix 0 discuter 87?3009 PIANO droit Lindsay 1,150$ 843-9864 PIANO droit Yomoho X)ir \u2019987, garantie 0 ons, 3 200$ 659 1017 PIANO moderne 4?meuble stv le a sacrifier 2.500$ 871 0400 PIANO a aueue automatique, loque noir bon etot 1 228 364?PiANO Robitoille 52 pouces, bon ne sono'ite.2 200$ 623-4129 PIANOS REMIS A NEUF PIANO EXPERT ENR 831 1*87 SAXOPHONE ténor 450$ 683-9160 SVNTHETISUER Roland JX8P PG800 état neuf.900$ 651-5907 VENTE ANNUELLE.Camille Bergeron Musique.666 8592 Clarinettes o oortir de 269$ Flutes traversieres o po'tir 359$ Sax Alto Bundv neufs 735$ So* Soprano 1/?prix, 725$ Trombones 1?prix 0 Parti»- 269$ Trompettes B oc h 0 parti' de 389$ 270 RECHERCHE: ACHETONS livres et disques Ai Ions a domicile, 623-139?| EMPLOIS | 380 OFFRES D'EMPLOIS AGENT distributeur demande.pou' ligne dans le domaine de la papeterie (cartes, autocollants, carnets d adresses, etc.) secteur disponible provixe de Quebec et outres provinces a t'overs le Co-\"Odo Faire po'venir C V au.C P 37, C op Rouge G1Y 3C6 AGENT(E) d administration Qualifications Diplôme d etudes collegiales, ex perience d environ 3 ans dons la vente possédé' le sens de la corn munication être outoxime.etre très a l aise avec le public Conditions ae t'ovai Solai'e de base plus commission Lieu de travail: Quebec.Les personnes inte'essees devront envoyer leur curriculum vitoe ou Dept 257 Le Soleil 390 est St-Val-iie' Quebec G1K 7J6 AIDE cuisinier(ere) et eouoeur-.euse) de smoked meat, plon-geu's serveur(euse).temps plein et temps partiel.Nouveau restau ront Vieux Po't.Caroline 694 0723 A la 'echercne d agents de tele marketing Temps partiel iou' ou sot Salaire intéressant, bureau a Ste-Fov.Composez le 659 1974 ASPAROBEC INC.Engage hommes ou femmes pour la cueilletfe de l'asperge blanche Possibilité de logement Salaire selon experience Envover C V a Asparobec Inc., A/S M Rigoord 23 Route du Golf St-Gilbert.GOA 3T0 ASSISTANTE) GERANT (El Pour comptoir lunch.Galeries de lo Capitale Heures centre d a chats, initiative e* sens des responsabilités.658-4909 apres 18h ASSISTANTE' gerant(e) d expe nence demondeiei pour travail dons boutique.842 9886 AU Petit Coin Breton.3 succurso les cherchent crèpier(ere).pion oeur(euse) serveur(euse).aorrn ale rapproche ou facilite de t'onsport Propreté disponibilité 694 07^8 rue St Jean, 525-6904 Grande-AHee.653 605\u2019 Ste Fov ROYAL LiRAGE âmm Agentle) immobilier(e) Vo\u201ce serteCi' de t'avoil es\u2019 dons lo Beauce Beliechosse, Lotbinie re *Montmogny, Rive-Nord, Rive-Sud Saviez-vous que: vou$ êtes ragent(e) qu'il nous fout.Joignez-vous a notre équipé sons tarder a la succursale de Chorny Pour une entrevue confidentielle, communique' avec Ginette G Beoupre, directrice des ventes ou 832-2997 BOULANGER!ERE), pâtissier (ere).serveur(euse), aide-cuisi-nier(ere) Ecrire Dept 123, Le Soleil.390 est St Voilier, Qc G1K 7J6 BOULANGERIE), temps partiel, 1 iournee seulement, avec expe nence.25 ans e» plus 87?8601 CAFE 'es tou ront l'Extro cherche cuismeriere).solaire 0 discuter piongeu'fsei.se presenter ou 664 Grande Allee Est CHAISE de coiffeur 0 louer dans salon de coiffure et d esthétique Chorlesbourq.le soir 628 4925 COIFFEUR(EUSE) Formation homme et femme.Cop Rouge, temps plein, clientele un atout solaire de base plus commissions commissions sur ventes des produits Foi'e parve nir c.v ou 3291 Chemin Ste-Fov.Local 233 Ste Fov G\u2019X 3V2 ou pou' rendez vous telephone' 652 7356 D Boutin Y Ptonte COiffeuR(EuSE) sérieux desi rant emploi stable, rémunérateur, salon offrant bonne clientele, 5 ons d exoeriexe exige.663-4155 COiFFEUR(EUSE) avec clientele.pour location, bonnes condi fions, 1 mois gratuit, N D des LOurent.des.849 8157 COIFFEUR(SE) Coiffure Daniel Lussièr HéO rue Notre Dame.Ancienne-LO'ette offre un poste de coiffeur(se) vous devez être creotif(ve), en©' getique et motivele,1 Coiffure Do met Lussier est un centre ortisti que Sebastien Pou' 'endez vous 872 525?COMMIS de bouiongene ovec ex perience dons bake ©\u201d opte 0 foi re les achats, lo mise en marche, les inventaires, possibilité d avon cernent, solaire selon expenexe Communique' avec M Rene Le fourneau 683 8658 C'es* ?ocilg de o'oen»- une on-nonce classée 647-3311 380 OFFRES D'EMPLOIS COMM \u2022 $ or deaonngur demo\" d» c avec ciot'ence s ou*».o*r oosjf Cho' esoo^'g Bgouoon* Sk-Fo> CdP-Rougr Horo.r* dt 'Ou' dt so»' e» de nu«t Sr présente-3*ec c v ent'* \"h et \u2019a»i ou 4855 \u2022oc3 â P'omenoo» des Sœur* v 'K>gr Cop Rouge COMMIS TABAGIE Eaue'-enct xe'O \u2019 un CTtOc» vOOO b'e consc*ex.ev* st otme t'ovo en «guipe hpnng*» j*n* de n*t*at've j*n'e>ve«' suson ne Deme's en a «ont m>d< a&JéJi SCOMFAGN'E PROGRESSIVES un ai$tritK.te\\.' xjtiono- ae pop»»-' ooc ' ?e'ecup«ev' 'echercne repre ken*on* e s POU' sa ^ompogn.* progressive Doivent et'* *rn nxt-t'ves et des 'eux ot tot'e de ¦ of \u2022»nt Pou' 'enseignement» con toc te: M Tnomos du J12 3300030 CONCERGE 32 'ogements 0 LO-vis couc'e expe'ience dome ?over \u2019emp» por\u2019iet mo- soir 8)6-4844 CONCERGE demande pou' pet'» ed't'ce a .monou ô9?5\u201954 CONSEILLER(E)S PUBLICITAIRES fcnuepr se uueoecoise oeuv'ont dO\"s It domo x de 'O publicité e» des promotion» es» 0 10 -ecX' en* oe conseiller e s Pubhcitoires pou' 10 »eg»on œ Quebec Pour informations et 'exlez vous 622-9985 COUPLE demande Ste Fov cone grgtrie 27 10g.» 4 ?fturvii épousé maison expenexerefe 'exes necessaire 83V zoe\u2019 8T5 ' \u201948 COUPLE demoxie pou' conoe' gene 1?logements Ste Odi'e 40 ons et ?Devra demeurer sur place Expenexe requise 6524)62\u2019 COUPLE demande pour conoer gene épousé 0 la maison pou' 60 logements ChoHesbourg 832 479* COUPIE POUR CONCIERGtRIt 57 uxtement», Ste Fo» 417 avec ba'cons immeuble très propre presence constante d une person x nomme ©abiie femme expe riexe ovec public Sa'oire 0 discuter 659 5269 COUPLE pour conciergerie de monde a Levis.5Vi disponible im mediotement 837 73t5 682 8680 COUPLE pour conciergerie.Ste Fov femme 0 lo maison 658 4298 COURTIER SOUSCRIPTEUR assuroxes generales des porficu-liers, ovec expenenceyequise.service 0 lo clientele Contactez Louise Grégoire 87?3121 COUTURiER(E)S a domicile dos sedont machine Overlock et sim p'e industrielle, pour assembler coton ouate.Ivcra.etc .Ouvrage a 1 onnee Téléphoner entre 9h et 17h, 839 6101 CUISINIER 1 on d expenexe et plongeur 40 heures/semoine de jour et de soir Se presenter ou 4* Desiordms Quebec entre !?h et I5h.demandez M Büodeou CUISINIER(E) Avec experience, tèavoil de jour, temps plein, solaire selon experience, se presenter entre l4h et 16h, 9765, Bl.L'Ormiere, Neufchàfel.CUISINIER(ERE) 2 ans d'expe-riexe dons cuisix froxoise 692 2846.622 4184 CUISINIER(E)-serveur(se) ovec expenexe temps plein du lundi a vend 7h30 o 1Jh30 Salaire 0 discuter 622 6504.soir 65\u2019 9338 CUISINIERS(eres) Grilleurs(euses), premier cuisiniers(eres); aide-cuisi niers(eres).Exigences: cours de cuisine plus 3 ons d'experience ou experience pertinente.Travail de soir a temps plein.Pour entrevue se presenter a l'Hôtel-Motel Le Voyageur, (salle de conférence), samedi le 6 moi, entre 12h.et 16h.demander Denis.DEBOSSELEUR ovec expenexe demande, solaire selon compete© ce 687 2225 ENTREPRISE établie, recherche representont(e), 30 ans et plus, agressif(ve) et ambitieux(sei rendez vous fournis, aucun porte a porte, bonne commission bon* et assurance groupe Si un salaire de 600$ et plus par semaine vous mteresse, téléphonez 0 \u2019.800-567 7678 demandez Guylaine ou Celt x Automobile necessaire et experience dans lo vente requise ENTRETIEN de parterre Ste-Fov temps plein.5$ l'heure.877 1545 ESTHETICIENNE demandée avec experience avant electrolv se Travail a temps partiel Pour salon Ste Fov limites de Cap-Rou X, 653-7707 de 9h a 16h30 EXPERIENCE en geroxe de bar et discotheque, honnête, dynanv-que, 87?9831 poste 30?lusqu'a 17h FACILE ET PAYANT Besoi\" de plusieurs (hommes ou femmes) agents de vente par cor respondance 0 travers le dovs Temps plein ou partiel.Aucune experiexe requise.Trovoil o domicile.Pour details, écrire a Pubii-Excel 11960 Lopierre.Montreal Nord.H1G 3R9 FlGURANT(E)S demande(e)s pou' photo, television, publicité Pour informations prendre docu ment ou présentoir du Grand Theatre de Quebec GAGNEZ 30.000$, 50,000$, 100,000$ ou plus, l'immobilier est un défi et votre revenu sera établi selon vos performances.Si vous avez 30 ans et plus.Sec.V.êtes honxte ombitieux(se) et aimez \u2019e oublie, prenez rendez vous rapidement Bernard Desgagnes 627 4460.Le Permaxnt Courtier GERANT de publicité pour nouveau mogozme.possibilité salaire 1 000$ e» plus par semaine En vover C V 973 des Erables opp 5 Quebec GIR 2M8.1 819 821-3671 GERANT(E) PUBLICITE Pou' mogazix mensuel, travail temps plein, envoyer curriculum vitoe Groupe I T R .973 des Era blés, suite 5, Quebec.GIR 2M8 1 819 821 3671 JOURNALIER(E) possédant ux bonne experience du bois, pour un atelier de fabrication, travail per monent Pou' application vous presenter du lundi ou vend 2345 rue Watt.Porc Colbert, Ste Fov LA TERRASSE LE BOUFFE-BEC Ouvre pour ux xuvelle saison et chercX a combler des maintenant plusieurs postes saisonniers cuisinier(ere), prepose(e) au comptoi', barman (maid), serveu r(euse) pour boissons, preoosefe) pour bor laitier go'dien(ne) de nuit Photo obligatoire Se presen ter à Dial Textile Ste-Fov.1177, Rte de l'Eglise entre 9h et 17h.du lundi ou vendredi LE RESTAURANT ALOHA reCX'CX CUISINIER(E) 4 ons d expenexe pfopre me thodtque créateur Preparation des sauces, cuisson des viandes, montage de buffets.Bl' heure et ptus selon eomoetexe SERVEUR(EUSE) Vous avez de l'expèoexe dons te grand service, une presentation impeccable, un sourire imptoca b*e et l\u2019humeur stable, vous savez foire les flambées et tout ce oui concerne le metier, nous avons besoin de vous Pou' entrevue, 692 1949 MACHINISTE d'experience de monde(e) Sur tour, milling, froi seuse Tel.832 5510 MECANICIEN(NE) de mecon.que gexroie S adresser 0 5201 boul Homel.Les Soules.877 2579 PATiSSiER(E) demonde(e) pour Hôtel Georgesviile.St Georges de Beouce.experience minimum de 5 ons et cours X formation obli gotoire Pour rendez vous, contoc tez Mme G'oieou ou 6511805 PATISSIER(E) decoroteurftricel xmonde(e) ovec experience, bon salaire Se presenter ou 108 St Cyrille o»iest Les Deüces Copier, Xmondez M MOfCO ou Froxoïs PERSONNES avec experience dons cote restaurant, pour caisse, service et preparation *83 \u2019063 PLOMBIER(E) pou' petites moi sons neuves Urgent 842-6738 380 OFFRES D'EMPLOIS ROSÎIS EN ASSURANCES TEMPS PARTIEL hoc» 'equeron» «s se'» ces oe personne» jvec expe'exe oon» ip touter p«.on 'es>0«n' eue et outomoe « pour ;omO**r ao» tes 0 temps po'»»e' Contgc\u2019ez Gorto\" MO' \" ou \u20190*'e porven-vot'e cumciHum » \u2019ae e« xpev ?ont voire a.spon.b«i*te et vot ot ?eni*» »o»of -oies a 1 ao'e^w w \u2022on te Union ConoOionge o\u201d Servie du x'tonx\u2019 2475 Bou- courier Siller* G\u2019T 1C4 ____________451 1551\t_________ POUR Restaurant lo BatMte.2e Cwt'h»#' O-X Cu-Sin.er t ptonqeu' eute iou' et so*' x monde e's pou* so»son esti«ote Pou' entrevue drmonor; 5tepx> x Gcctbou\" ext entre \u20194hJ0 et \u2019*©30 Oc mord» au xomed* RECHERCHE Cuisinieritre) ft serveu'-eute) d exxr»exe pou' steo* house P»e\" quote 62**593 RECHERCHE personne quoiitiee pou' travaille' dons D'e mote'x* »e .4 ons> pou' sept 0 St Dovkï cevis ihto'mot ons 13T 234* RECHERCHE representont(e) domo*x X lo protection ixen die Exxr»exe x to vente com merooie xcessoi'e Bonne remu X'Otion selon trovO\" 623 7\u20197| sur semoix 8nJ0 0 I7n.Don.* RECHERCHONS person x pou' t'ovoii divervtie bu'eou atelier reception du pu btic 3 lOu'vtemoix X'mox\"\u2019 Poste 0 Xven.' temps pèem Conno*ssoxe doctvio nécessaire Ecn'e Dept \u201989 Le Sdeii 390 est S* Voilier Quebec GIN 7J6 RECHERCHONS meconiciemx) x bicvdettes minimum 2 0 3 ons d'experience.debrouiiiord(e) autonome ambitieux * se' Contx tez Serge Côte 653 VELO RECHERCHESIES) J MECANICIENS(NES), M loire selon experience.40 heures semaine.Spécialités Freins d'autos e» camions «2*-S27t.RECYCLAGE-TRAVAIL Vous avez plus de M ans.vous êtes sans emploi et voulez retourner sur le mar che du travail efficacement Le Service re*ionalise de l Education des Adultes de la Commission Scolaire de Charlesboure vous propose son prooramme gratuit RECYCLAGE TRAVAIL débutant le I mai.Pour in.formations: 622-7*2S REPRESENTANT(E) Firme bien établie dons le sec teur manufacturier du véhiculé lourd recherche '«présentant(e) pour la vente x boites X gravier et de pieces de cornions Très bonxs conditions X travail Fai re parvenir curriculum vitoe o Madeleine Veilleu* 2850 Boul Homel.Quebec GIP 2J1 *8?282?REPRESENTANTES CXrcXz vous le produit Xs années 90> Ux Xlle carrière dons lo vente vous est offerte DemonXz Robert 628 4661 ReoresentanHeîs-gerontie\u2019s bilingues, services financiers, 845 9504 Restaurant cXrcX cXf cuisinie r(e) ou sous-cXf experience re quise Ecrire Dept 124, Le Soleil, 390 est St-Vollier Quebec GIK 7J6 SECRETAIRE administrative, temps plein ou partiel, Envovez C.V DR DP o: Levesque Beau bien, Geotfrion, 2635 Hocheloqo Suite 200.Ste-Fov.Que G1V 4T3 SECRETAIRE avec ou sons e*pe rience pour clinique dentaire o Levis.839 4156 SERVEUR(E)S LE CHANOINE KIR recherche du personnel d experience pour emploi a plein temps, ux bonne connaissance de la cuisix fron çaise et Xs vins sont des atouts Pour entrevue 623-454?SERVEUR(euse) demonde(e) d experiexe.Se presenter o 4955, 3eme Avenue ouest.Chorlebourq SERVEUR(EUSE).22V* heures 5 jours, experience dans cosse croûte, 527 9806.626 5350 SERVEUR(SE) experience de 2 ans minimum 692 2846.622 4184 STATION SERVICE ILE D'ORLEANS Apprenti-mécanicien Automobiles et mini-moteurs Préposé de station service Travail soir et fin de semaine 828 2221 SUPER marche de la rive-sud re-cne'che pàtissierlerel-bouionser (ere), t a 2 ans d'experience dons une boulangerie.832 5346 SUPERVISEUR(E)S demon de(e)s immédiatement.843-0204 TECHNICIEN(NE) ou boche lier!ere> en comptabilité- expe nence sur logiciels informatiques comptables, pour travail o ia CADEUL 656-7931 TOURS Feuille d'Erable Inc.est o la recherche de candidat(e)s interesse(e)s a la vente de visites touristiques pour ses bureaux du centre-ville.Exigences: disponible iusau'a la fin octobre 8» (semaine et fin de semaine), bilingue (anglais, français), experience dans la vente serait un atout, bonne connaissance de lo Ville de Quebec.-Programme de formation -Remuneration a commission Aucune candidature ne sera retenue par telephone, S.V.P.taire parvenir votre curriculum vitoe le plus rapidement possible au 57S Arago Ouest,Quebec.GIN 2M4, A/S Claudette Roy.Travaux communautaires Si vous êtes bénéficiaire de l'aide sociale àge(e) de moins de 30 ans, la Federation des Familles Souches Québécoises Inc.desire recruter pour lo Maison aux Ancêtres des \u2022\tSecrétaires (experience ou traitement de textes) \u2022\tRecherchistes Communiquez avec: Reteanne Boullanne (411)653-2137 aux heures de bureau (lundi au vendredi) entre 0h30 et 14h30 TYPOGRAPHE Typographie commerciale, Centre-Ville Montreal est o lo 'echer cX d'un(e) tvpogrooX avec ex xriexe sur MCS ou Powerview pou' l'horaire X l6h a rrunuit \u2019800 363-6061 TYPOGRAPHIE SERVICE INTERNE A LA CLIENTELE Personne d'experience requise pou' prendre la responsabilité du service interne de la clientele pou' un atelier important x corn position Ledo) candidate' Xit avoir ux large expenexe dans lo typographie et doit pouvoir communiquer fadement avec les clients.Etre parfaitement bilingue est essentiel.S v P foire par venir votre C.V O A Thompson, 1478 Ste Cotxrix Ouest, suite 200 Mont'eai Qx H3G \u2019S8 URGENT.Revue \u2019ndustne et Commerce x monde representont(e)s et etu diont(e)s pou' QueXc.Beauce.Soguenov.Lac St Jean, Trois Ri vieres.Sherbrooke, Les Bois Froxs.Bos du Fleuve pou' promouvoir le service de i abon-xment Pour entrevue communiquer *88 7630 Jacques Martin VENDEUR(EUSE) Demonde(e) o temps plein, be soin de personnes dynamiques, motivees ovec entregent Possibi \u2022ite de formation a la geroxe Se presenter a la Boutique Station Coton, Galeries Chognon 382 SERVICES À L\u2019EMPLOI ATTENTION! EMPLOYES, EMPLOYEURS Economisez vos energies, nous sommes lo pou' vous oiX' o vous trouver un emploi ou du oerson xi Devexz membre du groupe Select 2000 'conseillers en x* sources humaines ).652 7356 BARMAN BARMAID Cours de be' service X placement *920310 383 SERVICES DOMES THX IS ET GARDERIF A DE FAMiliAlE DEMANDEE Pou' i e»e a Toron* Reoono e en axw > ABC nome Personne 23 Pqr*on» Cou\u201d Tnomn frwqria LéO eZ* ou teupHoxz o De *31 JJTj AiDE tom.\u2019io'e Princeton \u2019sot US xem transport Ou* tro * tm p*o»eu' jone Porr* 9g uetterson Rooa P' xeton N j JI54C AiDE tomuipte Montcoim J en tgnt» \u20190 mp4V 2^7 OX > irVMm ecus eterexe» sAJeJOi AiDES FAMILIALES TORONTO vex: posm»' votre e*e o Toronto \u2022ou» en gogno*\u2019 de i orge©' L x change P'og'om u Q+nùo* Rd.Thorhhin Ont lJT éYl >41* I8« 8633 BE AtPORT oome go'X'Oit en ?ont* 2 O 5 ans «O 8W CET ETE.apprenez l'on-«lots tout en travaillant\u2018 Avons Oeso \" de 0'u»Hh.\"s o xs tomiiio»es momfenont pou' i ete et emptois X\"r*oxnt» ^es entr* vues ou'oni ueu o AlX'X des Gouverneurs 5»e Fov ie some© 6 mo.Or \u20190h00 O \u2019ShOO Apponej uX photo recent* et XmonOez Manlvn Levx X Non©» 6 Me COUPLE 'étroit* xmanoe pour oiX tomiiioi* permoxxe a io resiXxe St* F©> *5\u2019 4530 DACTYLO garderais enfants 649 \u2019239 entre 1T et 19h DAME avec voiture teroii entre ti*« mehoger prix 'O'sonnobie E nfre 9h *?1 th 626 4\u201d \u2019 DAME d'expenence ferais mena 9e ou grand mexzge 872 3Ô42 DEMANDONS 2 OiXs familiale pour I ete O Toronto Doivent o voi' expe'iexe ovec entants e» po'1er anglais Go'X' entant» *t lege's travaux rnenoge's Rhox 4\u20196 733 \u2019*40 OU Debb-e 4\u2019* 731 2\u201948 GARDiENiNE) demande e), a ! Cop Roux du lundi ou me'C'ed I X 13 a I8n30 pour enfants 4 là et 13 ans 654 0362 GARDIENNE secteur Montcalm 3 soirvsem 2 enfants.10 mois.2W ans reçus exiges 683 4306 LEBOURNEUF (Le Mesn.i gor Xri* pnvee tout equ'Pee tes pio ces sont limitées Ouverture août 8« prix intéressant Tel 842 2570 563 2625 demanX: Manon MONTCHATEL.près du golf gorXrie en milieu familial 'epos chauds et équilibrés activités d' verses, reçus de gorXrie, 847 2152 RECHERCHE personne non tu meuse, avec experience pou' garde' 2 enfants chez moi.3 iourvsemome *88 \u2019797 385 SERVICES SPECIALISES A 527 9084 871 4809 COMPTABl LITE tenue X livres informât' see.états financiers, paies im pots entreprises et particuliers A 663 4543 ou resiXxe 667 0267 François Theberge B A A Services comptables A 832 5402 services comptables pour PME Martin Pouliot B A A A 681-6558 TRAITEMENT de TEXTES A 626-9458 Traitement De Textes ATTENTION Epargnez temps et energie.en faisant faire tous vos travaux sur informatique oor des spécialistes (travaux dive's, CV personnalise etc ), Select 2000.652 7356 COMPTABILITE impôt traite ment X texte.667 6169 648 6378 FEMME prendrait travail X bu reçu pour PME tenue X livres comptabilité, pave, conciliation bancaire, dactylographie etc 9 ons d experience cXz un entre preneur, o la maison ou peux me Xplacer 624-0514, 527 0791 FERAIS portrait d'apres photo ou autre ou crayon ou o l encre 30$ Formation universitaire en art Tel 658-5383 GESTION immobilière comme' aole 15 ons d'experience Administration G R.Enr 656-0141 HAUTE couture, confection sur mesure, 654-0895 SERVICE traiteur offert Buffet cocktail, toutes occasions.849 2756 TENUE de livre informatisée, installation Fortune 1000 Julien Thenoult, 525-7648 TENUE livres, divers rapports, états financiers.527-0628 849 7951 Traduction français 0 l'anglais.Tel 648 2835 388 RECHERCHE: EMPLOI COUTURIERE a domicile sur machine industrielle, plain, Over Ixk coton ouate a l annee, grou pe bienvenue.872 7439 HOMME prendrait travaux d'os semblage de pieces mécaniques ou autres, a lo maison.843 1858 | FINANCE H 391 ARGENT DISPONIBLE ACHAT boloxes X ventes, hypo theaues.623 8 706 ACHAT DE CREANCES 2eme Hypotheque Placements R.Bernard 653*6545, 654-5836 PAVONS comptant: balance prix vente, hypotheque, cheque dos\u2019 dates, comptes recevoir, 652 843?VOUS êtes propriétaire ovec problèmes tinoxiers?Contactez P.A Douville.654-6193 397 OCCASIONS D'AFFAIRES ACCEDEZ O votre indépendance finoxiere Routes X distribute ces exclusives coxernont I hygie ne et la santé publiques Finance ment disponible Pour informa fions: M LeXI.1 (418) 623 0443 APPRENEZ o augmente' vos re venus Pou' entrevue 682 8088 ASSOCIES actifs (retraites ou semi retraites), libres X vovoxr dons le monde, occasionnels ou plein temps, Xmoine touristique et géographique, possib'iite X re venus illimités, capital requis 20 000$ et Plus.1-514-279 1 002 ENTREPRISE e© piem essor vente.Xtoil et installation cefo mique.marb'e, g'onite Assooo tien ou vente.652 1858 FRANCHISES pou' magasin uni que en son gen'e invest-sseme» t 20.000$ possibilité de u'ot'ts 7,000$ par mois tnf Groupe I T R Yvon Rivest, 1-819-82\u2019 J67i INVESTISSEURS S u oe'be complexe immobi'ier si ?ue ou exu' X ta capitale x>t.o no'e Deductions fiscales t'es in teressontes Formuie securitore et rentable '43$ par MOIS pou' ux part x \u20190.000$ Alain Lacroix 649-0187 INVESTISSEURS immeubles o revenus neufs, investissement 15.000$ et plus, rentabilité a 15%, Daniel Lan-giois 878 2092 , 684 3753 pogette OCCASION UNIQUE En gronX croissance potentiel du revenu illimité.1(514)843 6950 PRODUITS EXCLUSIFS POUR TOUT GENRE D ENTREPRISES 1 (418 ) 623-0443 PROJETS A VENDRE Financement disponible pour personnes sérieuses seulement qui veulent partir en affaires 1(418)623-0443 TABAGIE, deponneu' club video louez Xs Mms et *eu* vdeo (Nintendo.en gros, et augmentez VOS profits sans investir X COP' toi, 68\u20199197, \u2019 800 4*3 44?\u2019 397 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES URGENT QUEBEC ET MAURICE Ass 5\u2019* t res prpprej près Bocages du Goit 653 1242 A 4191 Du Moulin est JW 4W S1* vue R v»ere Cop Rouge fout compris 6VÎ 6836 658 3769 A 13*8 Provencher J\u2019*, 4W libres.JW-4W luiI .651 4878 A SOUS louer grand 4W conforta ble frais xmt 2eme etqg» très ensoleille endroit tranquille ?stationnements 515$ luillet ou o vont «o.'f\u2019.U 4W DANS duplex près ecolt* 4as$ non chauffe non éclairé libre luillet 8J1 \u201999#.DOMAINE Xs Soeurs 4' moX» x 2 portes patio 652 1819 652 1184 GRAND 4W.neuf 1 (hombry lo gement du propriétaire cou» no tio près Bocages du C»oii MX)$ 1er iuil .apres l6h 87?4831 39* MAISON pnvee tout compris ISOS ^s\u2019 ©sv 464-5111 1314 Provencher 4** 59-?moven tapis, balcon ensoleille enfree 10 veuse secheuse 572 8328 681 8753 ST AUGUSTIN 49-j quadruplex juin ou iuil ?parkings 651 8?98 ST AUGUSTIN a louer pour 1er juillet 198V, 41 ?pieces, dons petit condo xuf chouffoge elect noue porte pot'© ores Xs services 8\u20198 209?Real St-Laurent 49*.St Augustin libre maintenant et 1er iuil 658 5105 687 9271 403 CENTRE-VILLE A 652-1345 648-9607 2\u2019*, 3\u2019*, moderne, gymnase, mois gratuit, stores inclus A 563-0426 AU 65 St Voilier E 3\u2019* neuf, chauffe, éclairé, ascenseur, sécuritaire, mois gratuit, propno occupant A 77 St Vallier est, grands 3\u2019*, 4W, plancher béton 523 7028, 653 1242 A 877 7363 soir 39*?complètement refait a ©eut semi meuble ou non.entree laveuse secheuse A 647 2500, 29* rénové, non chaut te rue Prince Edouard, mai iuil A 541 JEROME.5W non chauffe.7 chambres.345$, 527 0608 Arogo 198 Est 49?31 ?meubles ou non libres.525 6857 688 0031 BEAU grand 49*, 335$ cnouffe 1er mai ou 1er iuill 529 7453 529 5284 BEAUX ?v*, rénovés o neuf semi meuble ou tout meuble bol COO HS8 a 360$ Sou 648 8711 3W.49*.Beaux, rénovés a xuf balcon, libres iuill 325$ o 350$ Jour *48 0891, soir 648 8711 CHAUFFAGE électrique, rénové libre, 3'* 270$.2W 230$.mil 4 ?300$ 3'?270$, 688 97*0 t 39* CHAUFFE, éclairé, libre 1er iuil 300$ 52?1*93 *48 1517 5\u2019* CHAUFFE, très ensoleille 470$ mois, près Bibliothèque bur 648 8922.res 683 6937 CHOIX aux premiers arrives' ?9* a 6\u2019*.differents secteurs très abordables Tel 523 8*8/ 49* DANS Jacques Corfie' 245$.523-077?apres ?0b 387 DU PONT, ?'?meuble, tout indus, libre, 250$ 572 4*09 529 7417 JACQ -Cartier 4' ?moXrne Iran quille references.300$ 82V 3224 IA SALLE.39*, 5\u2019*.rénovés, 839-9836, 831 0078 LIBRE 3'* rénové, entree laveuse secheuse, stationnement, prix a discuter 667 8763 2 LOGEMENTS 39* entree laveu se, secheuse, chauffage êlectri que, très propre, le.\" iuil.*48*164 3'/* MEUBLE, chauffe, éclairé.1er etoge.325$, libre, 524 688?MEUBLES ou non 11.4 , H bres, près bibliothèque 849 4130 NEUF, studio, tout compris, fv, côble, meuble.529 09*2 523 2509 4'-* PAS chauffe.372$.rue du Roi ?49* rue St Olivier.*23 052\u2019 5 PIECES.2e etax très propre, libre luillet.350$/mois plus < haut fax electric ite Tel *58 ',844 4 ?Rf F AIT o neuf, rue du Rd porkinq grenier non chauffe.iy>$ juin OU ju 522 5428 3W RF NOVE .\u2019e' etog* près Gare Centrale ?50$.524 4*v RUE du Roi 3'?rénové en\u2019ree laveuse, secheuse.non rhauffe 265$ uin OU iulf 522 5428 RUE du Ro1 toce Bibliothèque Municipale 4W *W 400$\t100$ chauffage e 1er trique non compru.524 3687 ou 687 0795 RUE Ste Helex près gare cen traie, 3 pieces.235$, 527 810?PLACE JEAN-TALON 31/2 _ 41/2 libres, grands, mo dernes.insonorisés, salons 11 pieds hauteur ascenseur, stationne ment, pour location 692-2645 TRANQo lLE *V non «MO»»r ASOfc© T TRES K'O ' no -H* ©va m V hguf\u2019t 5J9 1544 S 2» VILLAGE DE l ANSE JW SW vhoutte» *x'oue» 52?W99 X A© JP o \u20196hJ0 SJfft*» v» 17 o ?lh scim et dim 9 0 166 404 CH\\R1 ESBOLRG CHARLLSBOl RG-OCEST A 4220 PLACE ORNAI NV ILL E LOGIDOR I Rés dençe pour 'efro¥s into»m*: vous xs nombreux s*-vKes botisse 0 1 ep'evve du »k O POrti» x 'SOS tout 'X 'US JV*v 'eoos 628 \u201d?9 6S4 &v*0 A 782 47EME RUE EST LES JARDINS DE l EDEN IMMEUBLES NEUFS 31 ¦> 4 t étqqe « * dé 1 loui 4W$ O 465$ iliMl 626 IKN A 622-3646.623-3672 4'j NEUF Bail 6e 7 ans son» augmentation 5430.4e Avenue Oue»t 6130.lere Avenue A 4150 PL GROS-PINS Libre 4W.iuil JW 4W SW, chauffe», éclairé», meubles Si desire stationnement service de conciergerie près commodités.627 5310 A 5060, Se AVENUE Promotion spéciale 4W chauffe eau chaude Iwllltt.428 801 3.658 5447 423 1718 A 8105 rue Lotreille Grands 4W dans bloc 6e 6 logements 2 ans bien eclai re balcon A VOIR! Juillet 623-1647, 839-3922 A 2255 DES TOURS 1 MOIS GRATUIT Grand».39* 5W i'b»»\u2018s »\u2018ou choudt stofionn**m©nt *?*!*; *58 544T A 6115 HENRI BOURASSA iMMF uni E RI L f NI (»rnnd 4> ?, 475$ bail 0 long terme disponible demand©: notre prix spécial tout inclus.624 265V A 4125 PL GROS PIN Grand 3W 4,K>$ 4'; 4\u20190$ quoiit» suxneure planeXr béton, poss» bilite bail o long lemn* prix sp© Cial tout inclus, 626 6673 A 900, 47e Rue est T res grand 4V-?, recent iaver en tree laveuse secXus»» pris** auto planchers Xfon concierge iuil let 623 8353 soir 651 59*9 A 622-9710 622-2266 Confort, prestige 4W, SW, modernes, ascenseur.Inter corn, balcon, près services A Visiter! Vraiment ideal' A 51e RUE OUEST 3W A VOIR 628 4214, 628 2144 A 5eme AV OUEST 4'7 5W aires ouvertes, planchers béton, intercom, tranquille go' Xrie en face 677 0378 849 575* A 628-9637 653-1242 A côte Carrefour Chorlesbourq 9040 boul Mathieu 3'*, 41 bv?chauffes, éclairés, paysager A 622-6198 Prix compétitif, environnement familial, o voir «rond JH su» 2 etnxs très propre près services A 661-5168 (SOIR) ABORDABl F 4W chbuffe, êou cnauX.; balcons, tronqullllt*.o voir immédiatement ou luillet A 623-3556 49*, 5'*.aires ouvertes, ploncXrs béton, rolme intercom, 2 par kings, juillet Mois gratuit A S202 Henri Bourtma Grands 49*.vue exceptionxlle qualité supérieur»», demander l< spécial tout inclus.627 2565 A 628-6242 622-6059 GRAND 5W, 1300p c., insonorise, entree laveuse, se cheuse.balcon A 626 0976 ST RODRIGUE Près Atrium, rénové, 4W chauffe, eau chaude, par king, pres services.Juil A 683 5483.iuil grand i entrée laveuse, secheuse plancher bois tronc, 3e etoge, 395$ chauffe Aus si 4V* 1er etoge, 4*5$ tout inclus A 47FMf Rue Est.coin lere Av 29*.3V?.meubles ou semi meu blés, chauffes, éclairés, 290$ o 310$ Jour 623 2310.soir *28 208?A 628-5125 1 mois gratuit, 4'?* (befon) sto tionxment, intercom **7 4118 A 622 3802, nouveau propriétaire, entièrement remis o neuf, intercom, 3W semi meuble, 400$ et plus.A 41eme RUE ?'?.59*.chauffes eau chaude bai'., franc.62?4544 *53 124?A 54EME RUE GRAND 4W chauffe eau chaude 622 5348.6S3 1242 r> 5*98 g Ave i et 4\t' houftt eou chaude stationnement bail lusau en ium 90, meuble si Xsire.62* 2058 A 4440 !)\u2022¦¦.l'ifjtonê»' uh'e »mme diatement et iuil 3,/7, 4|/j, tout compris, pres X tout, 1 mois gro fuit *24 0724.*8?8*80 A 688-8531.622 8721.Le Bourgneuf GALERIES CAPITALE 4'/* xuf, Xton, 2 boirons A 622-1806 871-2499 Henri Bourossa.4'/?rbouffes, eou chouX, avril et luillet A 7755 Trudelle 3 * neuf Entrée laveuse sécheuse, 395$ Libre Mai gratuit.653 3273, 663 6326 A 4746 PI D ARGENTEUIL 4»/*, libres iuil.r bouffes, eçioire béton *58 3144.*2* 2543 A 622 5065, 47e Rue est.4 * chauffé, éclaire, intercom concierge, stationnement 4W PIECES, chauffe, rue Gos PO'd, Gifford.*63 4937, 667 0744 4 PIECES, dons moi son pnvee, meuble chauffe éclairé, laveuse secheuse t'es clair, tronou'iie.propre, grqnd stotionxment.li bre 1er luillet.661 1717 PUCE EVANGELINE IVi 3Vi 4Vz S\u2019/i JUILLET Chauffes éclaires, buanderie, conoerx ascenseur ptseix.sto tionxment intérieur et extérieur.construction béton epreuve du feu ores centres d achats et hôpitaux 663-1551, 663-2771 4V*.RENOVE, chauffe eou chou X.stationnement i mois gratuit X 370$ o 410$ 579 203?3\u2019* RENOVE, entree 'aveuse se cheuse, chauffe stotionxment 1 moi» gratuit 370$.579 703?CONFORT ET PRESTIGE 31/2-41/2-51/2 Superficie et qualité supérieures Ascenseur, immeuble en béton Site de choix avec espaces verts Desservi par la CTCUO Prés des Galeries Charlesbourg RÉSERVEZ TÔT! 1623-41241 HABITER LA SEIGNEURIE HENRI-BOURASSA, C'EST ACCÉDER A UN MIEUX-VIVRE 1V4, 2Vi, 3Vi, 4VL 55* 17 Ascenseur, garage.J piscine, tennis, sécurité, buanderie minutes de la colline parlementaire PROMOTION SPÉCIALE Information: Lun au vend I3hà20h Sam et dim 13hà16h _____ lütal 5350 Henn Bouraua bureau 195 Charletbourg 627-2052 08 Le p euilleton AUTOPSIE D'UN FUMEUR Roger Lemelin, Les éditions internationales Alain Stanke.1988.168 pages i i V Revenu à Québec, j\u2019étais un homme nouveau, bien sûr, mais de plus en plus torturé par le manque de nicotine.C\u2019est au cours de mon premier voyage de pêche à la truite, fin juin, que je repris le cigare et la pipe pour chasser les mouches noires.Mais c\u2019est à l\u2019occasion des événements d\u2019octobre 1970, lorsque pour la première fois, des terroristes bien de chez nous se manifestèrent brutalement après avoir, au cours des années précédentes, planté ici et là des bombes artisanales, que je retombai solidement dans mon vice.Le ministre Pierre Laporte fut assassiné par ses ravisseurs.Révolté, j\u2019assistais avec stupéfaction au spectacle des médias qui traitaient ces hors-la-loi comme des Robins des Bois, quand il ne s\u2019agissait que de vulgaires délinquants aux idées mal digérées, qui se croyaient en Algérie ou se disaient les disciples de Che Guevara, dont les photos ornaient les chambres des adolescents ou les couloirs des écoles.Pour un grand talent qui se pointe ici et là au Québec, il faut bien constater que c\u2019est surtout par l\u2019imitation que nous nous imposons.Au même moment, un raz de marée de misérabilisme collectif s\u2019emparait de la jeunesse, entraînée par quelques ténors d\u2019une minable petite « go-gauche >> inspirée par les événements de mai 1968 en France.Le débraillé dans le vêtement et dans l\u2019expression avait la cote.C\u2019est alors que se développa l\u2019humiliante mode de parler «jouai », « langue du vrai peup kébécois et des franco-funs », selon ces énergumènes.Pour faire chic, des écrivains de talent s\u2019en firent les défenseurs et même le pratiquèrent.Je pensais de plus en plus aux chrétiens de l\u2019empereur Julien à Éphèse, aux beautés dont je m\u2019étais nourri en Grèce.Je pensais que le Québec avait attrapé la gale.76 C\u2019est alors que je partis en guerre contre la murale immense que le sculpteur catalan Jordi Bonet avait créée pour le Grand Théâtre de Québec et que l\u2019ama-queur-poète Claude Péloquin convainquit de strier de graffiti plus vulgaires les uns que les autres, dont le « Vous êtes pas écoeurés de mourir bande de caves », traduction libre d\u2019un vers de Bob Dylan.Pour la première fois, je me battais pour une cause.À la télévision, dans les journaux, j\u2019attaquai férocement, au nom du bon goût, cette saleté gravée là dans le béton, dans cette ville de Québec où se trouvent toutes mes racines.Je recueillis un télégramme de cent mille signatures, je reçus cinquante mille lettres d\u2019appui que je fourrai dans un gros sac postal et que.tel un père Noël, j\u2019allai déposer aux pieds du ministre responsable, M.Cloutier, en pleine séance de l\u2019Assemblée nationale.Mais quelle hypocrisie de la part des autorités politiques, quelle lâcheté! Même des notables appartenant à des institutions respectées prenaient des airs empreints de componction pour répondre: « Il faut comprendre les créations de l'artiste, et puis, en y réfléchissant bien, cette phrase a une signification profonde.» La vérité est que ces lâches, traumatisés par l\u2019assassinat de Pierre Laporte, avaient peur des forces montantes de la gauche.Etant donné que je défendais un principe de beauté, j\u2019étais l\u2019étemel empêcheur de tourner en rond.On alla même jusqu\u2019à organiser une manifestation monstre au Grand Théâtre pour applaudir la murale et pour me pourfendre.Le sculpteur Vaillancourt, un peu sonné, arriva même en scène à cheval.Pendant ce temps, au Colisée de Québec, j\u2019assistais au combat télévisé entre Ali et Frazier sur écran géant.77 A l\u2019escale de Rhodes, alors que je marchais en rase campagne, j\u2019aperçus des femmes aux champs sous le soleil de plomb tandis que les maris, à l\u2019ombre à la buvette du coin, sirotaient quelque ouzo en faisant tourner entre leurs doigts une sorte de court chapelet appelé komholoy, ou serraient dans le creux de leur main un oeuf de marbre coloré.On égrenait le komholoy et on serrait bien fort l\u2019oeuf de marbre afin d\u2019obtenir la patience absolue et un parfait contrôle de ses instincts.Surtout celui de travailler, pensai-je, en lorgnant vers les champs peuplés de femmes accroupies.Ah! si j'avais pu atteindre au stoïcisme des Grecs! Je m\u2019achetai un komholoy et un oeuf de marbre puis, sentant monter en moi la grâce, et ainsi armé, je cessai brusquement de fumer.Mes premiers jours de non-fumeur furent affreux.Je ressentais des démangeaisons sur tout le corps et je suçais tous les bonbons du Péloponnèse.Je ne pouvais me concentrer sur quelque lecture que ce soit, tant jetais torturé par l\u2019absence de nicotine, tant je m\u2019occupais a egrener fébrilement mon komholoy et à serrer mon oeuf, sauf à table ou je m\u2019empiffrais.Je gagnai quinze livres en trois semaines.Cependant, je sentais bien que ma résolution de ne plus fumer comportait des failles.La voix d\u2019un mauvais ange « sifflait » a mes oreilles, comme un maringouin: « Maintenant que tu as prouve que tu pouvais te contrôler, relâche ta sévérité et jouis un peu de la vie.Tu as besoin de la cigarette pour créer.Plus tard, lorsque fumer deviendra dangereux pour ta santé, tu arrêteras à nouveau.Hein?Tu es si jeune et si fort.Tu as les poumons comme des dirigeables.» 75 4M\tCHARLESBOLRG CHARLESBOIRG-____________OUEST A éU-WSt 4'4.SV) 1 balcons.I OKtniawrt naul a partir 0* SPSS A i2)-tol«.pranO) «') & him mots #ro WIS P* Belfort 4*00 7t A* 0 A sieme »ue 0, S» «odnoue 31'» sem, meuoie 32S».4V», uii crtouf te.eau cioude *6) 4777.672 /1*1 A 612-947}, 1éM Mt Rue est très «rond J'-».4 i STYLE CONDO A é23 M87.IV* immediate ment, JV*, lui Met, tout compris, 871-2409.A 672 06A4 673 Î37I, mots orotuit 4 -î cnouffe.près tout, luiilef.%em.meuOle ou non A 41 SS» Orsoinville, 4'i chauffe éclaire, demi sous-sol, iuiltdf, 472-4762 A 622 3444, 4S2-7703, orand 4'^ Av de Laval, mat ou iuil A 132, 46e RUE.4'-*, lui Met 524-4794, 849 4741 a 626-4/7?entree laveuse, sec ne u se, 4 i cnauffoue eiectrtque.330$ A 3101 3'?, 4Vj o 47e Pue E sem.meubles ou non tranquille 842 669/ A 527 5573.688 9W3 41* libre! 3V> 4V;, iuil chauffes, eau chaude A 622 2185, 663 090L grand 4 .neuf, luKueu*.bloc de 4.4M CHARLESBOIRG CHARLESBOIRG-01IST 49EME RUE OUEST G'ond 4 t.proo'f.2 boicon» tronou»H'fe.4/51 tout compr.» AUTRE 4'/» dem.sous sol tr#s dotr «J0S sem- me jo,e s* desire AUSSI 7,'7 meuOie 3251 \u202272 7104 6*6 4905 1er MO'S qrotu't N D Laurent: des.super 4V?entree >oveuse.se en*use bloc mpeccobie 672 1274 46E RUE ouest.JV).rénové semi meuble *01 tout compris 62069/?682 0145 A Slé Rue O., 3' Ensoleille, frais peint Possibilité mois gratuit 681 22t9 692 1257 S: 626-5356 4Vj.JEAN Talon, libre, pri* o d»s Cuter 623 3045 623 5501 Jeon Talon pres rue Laval, 4'/s.1er etoge.entree loveu-s«,secheuse.400$.vue mon tognes.libre en iuin, cause transfert 667-6986 JUILLET, 3*d.2e et 3e etoge.4V?égalité ou sol avec porte patio, aussi 1er et 2e etoue.5Vj 2e et 3e etoge visite 4825 6e Avenue oues* 622 368 / 623 4006 LATREILLE.4Vj neufs, tranquil le iuil, 4151, 623-0411, 627 3471 LIBRE ET JUILLET 3'r?ChauPFF.éclairé meuble, buanderie, très propre 1 mois gratuit ou tour m.cro-ondes.3551 O 3951.623-4/80 so.r LIBRE immédiatement.3Vd, .\u2022mi meuble entree laveuse, se eheuse très beau.3501, 626 4?4B 4V> LIBRE ou iuil , demi sous sol ou > etoge 3501.3901.667 3048 A ChaHtibour^ 3'^ Robots dipombie Près services d'autobus, chauffe, éclairé Jour 623 3790 ou 682 0307.soir et fin de semaine 623-3790 ou 872 6 714 A Chorlesbourg, logements neufs 4'ri avec stationnement, 4701 mois 628 9834.624-0819 A Chorlesbourg, 4V?propre 3951, non chauffe, non éclairé, 667 0851.A Chorlesbourg, grand 5V?, 4201 chauffe, 626 4617, 628-5428 a COTE Galeries Chorlesbourg.1'/ 2'/?, 307 iuillet possibilité meubles près de tout 622 9775.847 2405 A COTE Galeries ChaHesbourg, 3l/7, juillet, chauffe, éclairé, excel lent service conciergerie, impec coble.622 8439 AGREABLES 3W, 4V?.etoge ou non, intercom, balcon, tranquille et propres, Sécurité.622 2893 A LOUER 1 MOIS GRATUIT Petit 3V?, chauffe, éclairé, semi meuble, près services.622 6198 A LOUER 4V5 meuble ou non, près autoroute laurentien et sur Boul Jean Talon, 4251 chauffe, éclairé, tapis neufs inf.842 5 799 A LOUER GRAND RENOVE 623-5810, 524-0620 A ORSAINVILLE 3Vi libre.5V?iuil porte patio, intercom 623-6012 A PUCE DES ROSES MOIS GRATUIT 2\u2019?.3: ?4\u2019?, 5'?, immédiatement, et juillet, chauffes, eau chaude, piscine stationnement, meubles si desire.Tel 622 3719 A PRIX COMPETITIF TRES GRAND 4Vl Près accès, services et éco-! les.622-9382, 622-9739.A ST RODRIGUE, grand 2V5 meuble, libre et 1er iuil.628-4743, 627-1800 A ST Rodrigue 41e rue Ouest, 2V?très propres luill 62?-43?9 872 9395 A ST RODRIGUE 4Vj chauffe éclairé, le etoge, 628 4743, 627 1800 AU 5800 3e Ave est, 4'/?armoires I melamine.1er mai, 3Vï balcon, I entree laveuse, sécheuse 4Vj bal con, stationnement additionnel j gratuit.627 4013, 663-6326 ! AU 4209 des Cyprès, libre juillet, 2V?, 4Vj, tout compris, 1 mois gra I fuit.624-0724.682 8680 LIBRES OU JUILLET 2\u2019/d 3'/5 tout compris, non meuble, semi-meuble ou meuble, buanderie 667-2638 LOGEMENTS 4V?bain tourbillon.SW, libres, 623 7220.4Vd, maison en rangée, chaut fe.non éclairé.623-2627 MANOIR ST-VINCENT Studios et 3V?pieces, neufs, ideal pour personne seule.Mme C.Joc ques 622 2662.626-7883 2V» MEUBLE, chauffe, éclairé, eau chaude stationnement.3501.libre 1er iuin, 628-1093 2Vï, 9250 AV de Laval, chauffe éclairé, meuble ou non, 628-8169 A VOIR, 4Vj, tout compris, entrée laveuse, secheuse, 623-8058 A VOIR, 4V4, tout compris, entree laveuse, sécheuse, 623-8058 j AV Paiement, grand 4V5 chauffe, ; balcon, très propre, iuil.627 0689 BD.du Jardin, é\u2019d semi-meuble si désiré, éclairé, chauffé, très propres, près ecoles, autobus, 622-1353 BEAUX 4>/* PIÈCES Chauffes elecfrique, accès facile tout fourni, 1 mois gratuit 622-5430, 628-5998 BOUL St Joseph.4V», chauffe, parking, 410S, 626-3876.667 6136 CHARLESBOURG.rue Truôeile, \u2022i .ires propre, chauffe, libre 'er lu i i 843 5501.628 5849.623 8367 CHARLESBOURG E., face école Bourg Roval arrêt autobus.5V^ non chauffe.380$, 626 0357 CHARLESBOURG 195, 53E O.3V5, 371$ tout compris, près de tout 626-3242 4v?Chorlesbourg ouest, libre 1er juillet.628 7534 4\u2019/7 CHAUFFE éclaire, 4001, meu blé si desire Apres i8h 626-6043 3*^, 4Vj CHAUFFE, dons 4 loge rnents rénové, 667 1641, 663-2611 4V?.5Vi CHAUFFES, éclairés eau chaude fournie, stationnement, entree laveuse secheuse.immédiatement et 1er lull 623 3045 3VS, 4\u2019/$, CHAUFFES, propres, bien situes, 627 4854 COIN ire Avenue et 75e Rue Est.3V», 2V5, très propres, tranquille, 622-3148 3v> DEMI sous sol, ensoleille, iuil meublé ou non.672 4347 DES CYPRES Grand 4'/?chauffe, stationnement 8/1 4634 627 '9S4 4420 DES ROSES ÎVï, 4' ?\tintercom, armai res melamine, parking aires ouvertes, iuil 628 5764 626 8476 DUPLEX 5V», Sfc Pue est non chauffe non ecinire D'es de tous services 4).$ *>?* 5871 4875 s* Av» \\ \u2022 MJf t 4/?CHARLESBOURG libre actuellement 485V moi s, 2 mois gratuits non chauffe non erioire stationnement extérieur.682 0307 7e AVENUE Ouest 4»/?recent.I OOOp c., 4851 iuil .623-5531 4740, 6E AV OUEST Grand 5'*» sur 2 niveau» fetooe et 1/2 SOUS sol) près services.4701.622 0910 Serge 4V» Meuble ou non chautfe, eau chaude, parking.622-0295 .626-0567 3\u2019^ meublé, stationnement, libre, mois gratuit, 626-9251.2 MOIS gratuits, 4'/?libre juin ou iuil.626-7999, 849 1107 N.O.Laurentides.grands 4V5, Immédiatement et iuillet, 385$ et 410$, 849-9455 N.D.Laurentides, grand 4V5, 410$ non chauffé, non éclairé, près de tout, 849-6386.N D.Laurentides, 4V» non chauffe non éclairé, 320$, iuil., 847 2521 N D.Laurentides, 4V» chauffe, bien Situe.849 1649, 849 2134 3V5, 4\u2019/*, SVi neuf, ascenseur, conciergerie, stationnement avec prise, 628-6514, 622-4072 ORSAINVILLE, à'/i chauffe, eau chaude, meuble ou non, près tout juillet.623 3438.627 5 399 ORSAINVILLE, 4'/» non meuble chauffe, eau chaude, iuil., 626 8 799 Orsainville, des Verdlers, 4 *?tout inclus, iuil.661-7430 PERIGORD, 4V* moderne, non chauffe, entree seule, planchers béton.5001.juillet 623 5531 6350 PLACE ISAAC-BE DARD Superbes 2'/i, 3V», 4'/», 5'/*.chaut fe.eau chaude, repeints, piscine, près services.623-9557 ou 529-8387 PRES ATRIUM V/» tout compris, semi-meublé, 622-5348, 653-1242.4Vi RECENT Très bien situe, 9325 Place Bel fort 622 9316.628-3745.RUE des Tours, juillet, chauffes, éclairés, 3V» et 4Vi, 87?6866 Secteur Carrefour Chorlesbourg super 4Vï construction 87.non chauffe, non éclairé 4501, 832-4296 S\u2019/» SEMI meuble, chauffe, eau chaude.325$ 626-1808 S'/» SIMILI condo, dernier etoge près du Mesnil, qualité suoeneu re, libre mi mai, 525$, 622 7132 Sous-sol, maison privée, Ti, 325$ tout compris, 626-9985 4Vj ST RODRIGUE.73eme Rue refait 0 neuf, 2ieme étage, très éclairé, maison 3 logements, 371$mois.non chauffe, non eclai re Tel.entre 18h et 22h 626 7617 St Rodrigue 4V?, Orsainville AVi, Chauffes, eau chaude.849 3079 ST RODRIGUE, demi-sous-sol.4V» chauffe, eau chaude, maison seule 4401.623 0404 SOir Terrasse Laurentienne 3, 4, S pièces, facilité d'ac-cés aux autoroutes, 622-0910 4V* TRANQUILLE, ensoleille 392$, stationnement, 622-2109 soir 405 COTE-DE-BEAUPRÇ / ILE D\u2019ORLEANS A Château Richer, grand 4V», juillet.335$ 829 3772.527 0502 ANGE-Gordien, sous-sol, 4VS pièces, 260$, 822-1272.BOISCHATEL, 4W, frais peint, entree laveuse, secheuse libre immédiatement, 320$.666 4155 BOISCHATEL 4Vi bien éclairé.dem< sous sol, av Rovale, Bois cnatel, près des autoroutes, sto tienne ment 822 1219.MONT Ste Anne, 3V» meublé, pis cine, centre sportif, 375$, 667 9946 3VS NEUF, Ste-Anne-de-Beaupré, juillet, 664-0756.STE ANNE.3vy boéle frigo, sto tienne ment.*88-0647 .827 5645 406 à suivre demain LES SALIES DlBERGER A 682-3730, 687-0955 3Vi, 4Vk, S VS Modernes, grands, balcon, remise, verdure, piste cyclable, tranquillité, près ecolèv église, autobus A NEGOCIER MOIS GRATUIT SEME Ave E grand 4>^, 1 mois qrotu.t.849 5180.627 052H 3EME Ave Ouest.IV», 3v?, 4\u2019'».meuble ou non, chauffe éclairé eau chaude fourme, piscme, inter com, service conciergerie sur pio ce.boioveuse centrale 622 5442 80EME Rué, 4V» chauffe, 275$ mois 667 5797 80EME Rue.2Vî.175$, chauffage électrique non fourni.66 7 5 797 445.46EME Rue Est.4W chouffe, eau chaude, soir 626 8089 47FME Rue ouest, St Rodrigue.3v> chauffe propre iuil, 626 6063 ENTRE 76éme et lOéme rye Ouest.4V5, *0$.624-0268, 6?6t?79 A 5875 COSTEBEUE Promotion ipeoole V* 4V».5'/?, paisible, balcon 8X30.Piscine, mai.tuiliet 87?7836 odm 871 6980 visite lundi ou vendred< l2h.a 19h Sur rende?vous le samedi A 2351 Père Lelièvre Grands 3'^, «'/), i'X »ntr*« loveusa/stctwuse.poysoacr.fool* d'accès, prl* concur, rentlels.M7-4070.«n-t73t A 4845-4875 CARRE ADER Logements refaits, cond^ions spê claies, prix imbattables, tout in dus.3V?360$ o 375$.4V?4151 435$.871 1897 A 5150 BANVILLE 4V* chauffe, ectoir#, stationne ment lull §72 2867 .659 4980 A 177 19H.ores de »o Capitole et centre d achats, 2W.3V5.4V», tout compris, très propres A absolument o voir, très grands 4V».Sv».rénovés, dosse suoerieu re aussi 7V5, Jvy iuil 68?6496 A BANVILLE.1 mais gratuit 4V?.eau chaud* parking, 678 5452 406 LES SALLES DIBERGER ABSOLUMENT voir «rond» J1 4Vt.luilégt.654V580 A DIS MEUNIERS ,res g'onds !'?, JVr SV?piscme facile d ocres 843 45)1 éSTi242 À GOBERGER, V% 4'% 5V| RABAIS disponible Foc* centre commercial près r v«ere St Cher tes.cnoott# \u2022Cto4ü8 uorgs 1er uii .524 9379 A 201$ ter* Av*nu«.JW.sem.1 meubl* .br* 325$ 4l?lull 4051 chouse 653 7332 5240704.6AA511I A 522-3820 648-9074 Juillet gratuit 3 Ite Rue A «lit Chautte.SI Paul Apec*$ tout «Oum, nsonor ses epréuve du t*u ascenseur p-k n* -meriéurt dépanneur buonome terrasse wr « to.t .parking extérieur et intérieur PUCE CONCORDU 628-5998, 628-1312 PRES cegep.3W 4W.meuotes Ox non très propres 628-4559 3W PRES cegep umoiiou.tour Awr#ie Potvm 524 7171 soir |7l 7941 Fronce ou teiewppei *82 8240 code 8520 laisser nom et te< PRES Enfont Jésus, bus.4 -5 Chauffé, parkin* 422-4SS2 PRES 901 léfies CnorïesOOurg 4V?oemi sous-sol.stationnement II bre iuillet 9 a I7h S22 8I0I PRES nopitoi St François d Ass s*, grand 4W rénové stationne ment 3851 tout compris.525-5046 PRES nopitol St Fronçon d Ass s* cegep 4W avec stotionnemen* 3401 lui'iet 1754508 PRES nàpitol St François d Ass.se 4W non cnouffe frais oemt stationnement 3151 824-4193 PRES nopitol St Fronces d'Ass se, 3W SW.libre iuil .843-1367 JW RENOVE.320$.1er lull-tét, 443-4534, 448-0712.RENOVES, JW, 4W, 5\u2019W, Sta tionnemenf, Ste Odile ét près 6eme Rue.525-4873.3W.1er* Rue.entree loveuee-s* eheuse 275$.627 205?SOir 663 9768 REZ de C haussée, en face du ce geo.très grohd 7 pieces, 2 salies de bams.neuf, 529 5008 4W SEMI meublé, chauffe, ecio* re eau chaude, 3251 mois, 1100 18e Rue, com Berge mont 664-0431 4W, 2W semi meubles, mainte nant libres ou iuillet, 522-0318 4W SEMi meuble, tout compris 410$.661 3587, 667 0037 ?W Semi ou meuble, paisible, pro pre.iuil 290$.chouffe, 843-6246 3W SEMI ou non meublé, tout indus.iuil., près Colis*?.626-0957 3W 4W sortie laveuse chauffes autobus 524 2869 522 3587 849 104?ST ALBERT, 3W pieces, meuble chauffe, 295$ par mois.Entre 9h et 20n, 6241469 ST ALBERT.4W sous SOI.2eme etage chauffe ou non stationne ment.1er iuillet.628 4818 ST Al BERT 4W, 2e ou 3e etoge chauffe, entree laveuse, secheuse stationnement.Tel.628 2177 ST ALBERT, 4W chauffe, demi sous-sol, tranquille.365$ par mois, apres lëh 849 5480 ST ALBERT, 4W, Dm Epi-nettes, non chauffé, 626-3015.ST ALBERT LEGRAND spacieux 3W semi-meublé ou non, 345$ et 385$, grand 4W, bien oere, 485$, stationnement, 628-1699 STE-CLAIRE d Assise, 4W chauf fe.ecloire eau chaude, dem SOUS SOI.juillet.365$ 525-8464 STE-Claire d'Assise, JW chauffé, rénové, entrée laveuse-sécheuse, 529-4082 STE-CLAIRE D'Assise.3W chauf fe.ecloire, semi meublé.523-4075 STE-ODILE, 4W, chauffé, grande remise, 2 stationnements, iuil, 405$, 849-2302 STE ODILE.4W.455$.5W.500$.endroit ideal, tranquille, 628-1222 STE-ODILE, 2W pieces, meuble tout inclus.315$, 626-9642 STE-ODILE, 4W, 5W.immédiate ment ou juillet, 683-7941, 681-9957 STE-ODILE, 2W meublé, chauffe, ecloire, propre, 315$, 626-9685.STE-ODILE, SW chauffé, 495$, 1er iuil., 628-0415 STE-ODILE, 4W chautfe.propre près de tout, 627 4052 622 3328 STE-ODILE, 4W, 5W, chauffes bons prix, tranquille.652-1116.STE-ODILE, Des Pins O., grand 4W chauffe, 425$, 667-3747, 843-969/ STE-ODILE grands TW 4W, pres services.627-0528, 849 5180 STE-Odile, iuil, SV?, tout compris, 4W Chauffe, 627-395 7, 628 6086 STE-ODILE, sous-louer.4W, reno ve.405$ tout compris, 626-0248 ST FIDELE, 14e Rue, grands 5W, 425$.440$.tout compris.529-0412 ST-François d Assise, lull, 2W semi-meublé, chauffé, propre.280$.529-5452 ST PASCAL, 5W chauffé, semi meuble, 420$.7W 695$.chouffe.0 proximité de multiples services Inf et visite 661-4805 apres I8h ST PASCAL.5W, 2 chambres chauffe, rue Desroches.pi«es des hôpitaux, 450$.apres I8h.663-2366 ST PASCAL, 3W semi-meublé, re fait a neuf, endroit tranquille, en tree laveuse, secheuse.664 1993 ST PASCAL.3W.libre 30 iuin.2*0$ par mois, 661-0163 ST PASCAL, 4W chouffe.éclaire, stationnement 628 8169 ST PASCAL.3W demi sous-sol 295$ ?e etage 340$.iuil 6220132 ST PASCAL, 4W.chauffé.3é.prés hôpital Jour 652 9711 soir 661-8831 ST PASCAL 18é 4W 5W non chauf fe 1 mois gratuit 340$ 626-5491 ST PASCAL.4W, chauffé, entrée laveuse, secheuse.lull., 663 705?ST PASCAL 2W et 3W meublés chauffés éclaires 290$ 663-4605 ST PASCAL.1765 De Léry, 3W pieces, chauffe, 667 5001 ST RASCAL, constriKtion recent*, eleefricite non incluse, 5W 500$.3W semi-meuble ou non avec en tree laveuse, secheuse, 666-1252.ST Pascal, iuil 4W, chauffé, semi meuble.315$, tranquille, 522-8844 ST-PASCAL, sous sol 4W chauffe 325$ par mois.664-1248 ST PAUL Apôtre.4W, 1er iuil.385$.oorte-patio, eau chaude four me.B Vochon 647 2626, G49 3232 ST PAUL Apôtre, grands 5W planchers bois franc, balcon, semi meuble ou non.très propre tranquille.649-0387 ST PAUL Apôtre.3W pieces, très propre, ensoleille tranquillité os sure*, meuble ou non.523 3444 ST PAUL Apôtre, très grand 5W porte patio, ensoleille, tranquilli te.gronde cuisine, 5233444 ST-PAUL Apôtre, grand 4W, 360$ chauffé, 622-8041.ST PAUL Apôtre, 4W chauffe, re fait 0 neuf.405$.524 4393 ST Paul Apôtre 5W chauffé, eau chaude parking, 440$, 529 3146 St-Paul Apôtre, 4W chauffé, 360$, mois gratuit, 624-0075.ST Pie X, 1er Klillet.3W.semi-meuble, demi sous soi, entre* 10 veuse secheuse.stationnement, apres 17h 666 3367 ST PIE X, 4W très propre, entree laveuse sécheuse iuillet, station nement.325$.523 3396 ST-PIE X, 4W chauffé, 408$, mal, iuin, ou Iuillet propre ef tranquille 602-4429 ST PIE X.3W.chauffé, très PH* pre, demi sous sol, 210$ mois, 2682 d* la Ronde, 661 8911 ST pie X.3W.frais peint, chaut tes, eau choude fournie, stationne ment, libres.626 7009 .849 2517 ST PIE X.4W chauffe, entree laveuse.sécheuse, balcon, station nement.410$, iuillet 651 3809 ST PIE X, 5W juillet, chouffe.sto t'Onne ment 661 7512 4M IDjOILCH.$T Mi£ » IV» ^HPvO*# C»»Octtt \u2022c o'-e oo'» ^ MA M> Ml ST-MiE » IV» )rmc e«o«i *** 7*4 523li|T ST P E I 13St %»m m+jb« \u2019out tncioV am KXA w |S1 7S77 ST PiE ft.4V) ctwuttt J» tr\u2019OOf toce 0«|'M 4\u2019aft 6:44#) ST-MlE X.4VJ CMOU440 rOPOow$ SOI ChOuH» CClOir» DuondT'iC A 663 57XJ $77-0428.647 A3C \u201d20 Chgmén Stg-Fov 2m BACHELOR.3m.ranovtt.toce oua P*o*f»ev tout ihciu».447 2*25 8D Sf-Cmlit jm »om.moubtt Choufte «Cioir».J9S$.64V-0WLS A $37 9841 jm pro» Cartigr ofitrtt iovouM $êchau%\u20ac A 663-4592.$27-0628.623-566: \u2019jptece et $m.0 \u201d60 Sl-Cvrili* O A 461 $497.Jm, S'/», pro» do» Plotoos.lor tui I lot BEAU jm »omt-mgu(>te.rue St wdurgnt uore 1er iw*< $2X0447 BEAUX 2m, jm.4', pre» Cortior 3S0» 0 Si*.643 9543.422 ; 43 «0 BEGIN etoge 4m a03$ »to tfoqnemerit ifKiu».etoctncite Oue 1er lull 99 662 4162 692 3711 a 447 1624 ou a; 374$.im.280$ 790» Juiitet grotuft A 52 7-«626.M34S21.1 ptOCO, Ch Sle-Fov.iutn ou lull A BAS pn«.beouR ?rn.5m.coin de» Jesutte».tu«l.65) 982?»o«r Aberdeen grand 6m 7$®$ cnoufte fenêtre» sur 3 céttv 694-1573 BELVEDERE 4m et $m.rtno ve» choutfe eow chaude 480$ et $00$.683-9981 668 3656 BOUGAINVILLE.2eme e»oge «m.choutfe.eoL chaude Apre» 17h $45 0999 BOUL Sf-Cvrillo pre» Grand Theatre neuf» Jm 465$ choufte \u2022CiOtre.529-1)35 ACCES 0 tout Sounder», pre» Cartier Grande Aiiee 4 p*ece» rénové, balcon entree ioveu»e se cheuse non chauffe bon de ?on».5301540$ ruil.âpre» 16h 529 78J2 BROWN 4 p*ece».iu*n fronouilli-te engee 49$$ 667 2015 BROWN sm, tui* 480$ non Chaut te.3en»e etoge 527 0606 ACCOMODANT im avec balcon, 2m, »emi meuble choutte ecio* re eou chaude buondene 325$.790$.527 3326.S22 4706 A CONSIDERER Bien rénovés Meilleur secteur meuble $> desirg choii.visite 683 7829 663 4041 465 75.ch.Ste Foy (Casoti 5m, 6m, 470$ 515$.660$ 615 C -Lovotiee 4m chauffe 490$ 619 Monk 5m 480$.500$ 860 Jésuites 4m 430$ 460$ 1147-49 ch Sfe^Fov (Jaffré): 4m, 7m.435$.670$ 1645-4 7 49 de l'Entente 4m.5m.490$ 500$ 525$ (Cegep Gorneou) 1650 Ch Ste Fov 5m chauffe.550$ 5m 1 100 co chauffe stotionne^ ment plancher» bois de» jesui tes.SOSVmois 68\u2019 7614.687 3959 CALIXA LAVALLEE.4W P*ece» propre, entree laveuse secheuse 460$.524-0170 575 8896 CALIXA LAVALLEE.4m.5m iuillet choutte».semi meuble de ure.obordobte 688 9451 577 8491 CALIXA LAVALLEE.4m Chout fe.entree laveuse secheuse iuin gratuit 460$ 574-0170.525 8896 CALIXA Lovotiee grand 7m, Sm libre chauffe eou chaude 654 9580 ADMIRABLES im, tout béton, propre» toots ou bot» tronc, disponibles iuillet.527 5814 A Louer, 1098-1110 Chemin Ste Fov, pre» nôpitoi St-Socrement, 7m.sm, 4m, jm.jh, 683 4340 A LOUER.4m rénové demi sous-soi stationnement, 839 9645 A LOUER, rue BouHomoque.2m 3m semi meubles libre» imme diotement, im 2m semi meubles, libre 1er iuil .647 775 ) 683 4340 A Maisonneuve, grand ?m chauffe.eou chaude Murray.5m très propre.623 3045.653 1242 5m A sous-louer.510$ eou chaude conprise 1er juillet.68X9075 A sous louer Jardin Merici, 5m rénové, tapis neuf, insonorise, magnifique vue fleuve, chauffe, éclairé, enfree laveuse, secheuse, Réduit o 800$, ) mois gratuit.872 5252.687 2162 CARTIER, moi, studios 3508; verrière 4588.44X1485 3m CASOT, propre, chauffe, buanderie, iuin, iuil.3788 3888, 527 3383, 6S4-0573 6m CHAUFFE 595$.3m pour ma.et iuin, 667 2632 5m CHAUFFE.Cartier.3e etoge.soir 65X6811.jour 524 8355 2m.CHAUFFE, ecioire.semi-meuble, iuil.ou avant 872 9353 3m, CHAUFFE, eou chaude, 425$ 1337 Ch.Ste Foy 687 1437 4m CHAUFFE, non éclaire en tree loveuse.secheuse.oossibiMe de stationnement.460$ 4m dem.sous-sol, semi meuble, chauffe, non ecioire.entree laveuse se cheuse.425$.apres 17h 681 6521 4rn CHAUFFE, prés rue Holland.Jour 452-9711 A ST-Cvrille.6m choutte, stationnement inferieur 770$ ou extérieur 735$ rénové 6536549 623 8952 AV.DES ERABLES Pres edifices gouvernementaux, tm.2m, 4.semi-meubles ou meubles.ascenseur, buanderie, sun-deck.295$ a 475$.681 6468 522 4708 AV des Lourentides.8m, chauffe, stationnement, 2eme etoge.libre 1er juillet.BOO^mois Laissez coordonnées repondeur 687 2985 AV de Be m* res.sur les plaines, 2 chambres coucher garage, chauffage.875Vmois.648-8457 AV.Cartier, 6m pièces, tapis, la veuse.secheuse, 650$.647-6432 AVENUE DE VIMY Juil., studio.3m.béton, ascenseur.buanderie.683 1564 tour AVENUE Jaffré.4m chauffes, o partir 440$.65X0891.683 7663 RESIDENCES HOLLAND Propriété de Société immobilière SSQ inc.À LOUER Quartier Montcalm Logements neufs 1-2-3 chambres Jean Taillon courtier 681-6419 im.3m CHAUFFES, bolcon, rénové.non meuble Soir 683 5489 OV?SO^ d\u2014» 1140 Est.Grande-Allee I LOUEZ un appartement de luxe disponible à compter du 1 er juillet 1989.2Vè, 3Vz ou 4Vz Ousquà 800 pi\u2018j Services médicaux et pharmaceutiques, cafétéria disponible, salle d'exercice (SPA).sécurité assurée grâce au système video, services religieux a proximité Louez é mot St-Patrick (la tour le Bel Age) pour le confort, la sécurité et les services I Je loue! I 522-0230 THoKfatMeHcej 165, Grande-Allée Est.Québec STUDIO Information surplace 687-2610, 655-1435 Lf UURIŒ 600, av.Laurier.Québec 3V2, 51/2,61/2 Meublés \u2022 Bail à court terme Information 687-2610, 655-1435 Stimulé de 350, chemin Sainte-Foy.Québec 31/2,41/2,51/2 Meublés Information: 687-2610, 655-1435 Pùice de4 Sreutet 846, chemin Sainte-Foy.Québec 31/2, 41/2 Meublés Information 687-2610, 655-1435 3m CHAUFFE trg» pngprg M$ CITE Betmvut pr#» un*v#rs»t# mopmt.qw# condo 4m t2 chqm Or*» SOU» tour 800$ H7 9*5 COIN CARTIER 3m 4i8$, ChOUH# «OOir# sf*n m#uO*« iv«iè#t *47 131 COIN Tar^gwHlOCkw#!! JU*.4V, tout compris, bote on DuO'Vfe'x 300$ 5254.mo« 'u*\t$71 325* CONDO 0 loue* 're% grono 4m mod#'ne 2 soi*#» bo -'v stot*o*v n#men* n\u2014ngw* OK#n»#v' *on g#mmt s#r*# |75Vmo«» aA3-4C 5 CREMAZiE 4m.#ou chovd# 4*o$ ?m m#wo«# #cto>r* jto» 3m m#wD** #OOir# #s$ 65)41*3 tf 1 4029 CREMAZIE.2m t*ut ' DE Kpn O »#Pt.4 \u2022* 4m m#ub*e» 5501 moi» pr#a Cort»#r 525 7199 524-54*6 8*4 3340 884 33*' DEPART TEMPORAIRE 3m tout m#tx>*# pour optique*» mo meuble cnoutte ecioire entree privée stationnement Jûû» iu«l »5i 149 5 ?DEM) sous soi maison privée tronou'iie rnoutte ecio«re leiora et tumeur $ oostenir ,u*t *52 0773 D ENTREMONT 5V».cnoutte sem» meuble 2 ooicons ptscmo 550$ iu.I 837 2121.SO'r 653-6470 DIJON J jitiet ?7 très propre semi mtu Ote.près autobus accommoda t.on *53-0741 *56 5893 GRAND 2'rt.cnoutfe.'ttrtes 2471 Mgr LO t'eche opp | Tel jour *47 2*10.soir et tin de semaine *53-2247 1 \u2022 Pfes de tout intercom.3»5$ tout compris.653 4348 ST-JEAV RAPTbTl PRES Carre d'Youville iv?.jv?.meubles ou sem, *58 3155 lih, PROPRES.1 , SW, 4W, chauffes, eau boude, 843-9543, 653 1242 A 3030 LECHASSEUR 4 7.'Uillet (4'7 sept ! cnoutfes.éclairés, semi meubles stationne inenf 659 4980.soir *51 386^ A 879 PL.BELOEIL #1 f\u2019res université.4 7 5'; sem.1 *»ubies ou non service de buon oerie, *58-3586.adm 871 *980 A 878 DELAGE A 3041, CH STE FOY, 2V5 meuble, 658-7689, 651 3608 A 797 ROUGEMONT.3W, lUil 653-8753, 652 9840 A 891 Mgr Grondin, 5'7, 1er iuiI-, propre, 535$.651-7279 A 656-3284 grand 3 7, porte patio, Norvège.658-6281 A 3204 ch Ste-fov 2W, 3\u20197, 651-7983.681-3785 A 80/ DELAGE, grands 4W, 5'?cnoutfes.ensoleilles.651-1159 A VOIR Moricourt.iuiI., 2V>, 3'/7.4 ._5_.*54 9580.*59 3286 A VOIRI Très grands 4W, SW.2 salles bains, bois franc, balcon, grand casier, qualité supérieure, 681-2813 BEAU 5'7, chauffe, stationnement, libre 1er mai, 510$ 3165 boul.Neilson, 651-7754, 529-5284, 522-2658 BEAU 3:7 a sous louer pres du Campanile, 659-3467 BEAU grand 1\u2019;.meuble, tout compris, pres de tout, tranquille, entree privée, 360$.681 2373.BEAU grand 4'?neuf, insonorisation supérieure, tranquille, 842-6990.871-2145 BEAUX 2'/2, 3'/i, 4'7 Duchesneou & Quatre Bourgeo:s 657-5531, 628-5998 BEAUX 4Vi, 5'/2 BOIS FRANC, BALCON ENSOLEILLES.453-427» IMM DES SEIGNEURS Piscine intérieure et exte neure.souna.qaroqe choul le.ascenseur, l i, 3.4, meu blés si desire.653 7674.651 0861.651 -8698.JARDINS DES SEIGNEURS 1W, 3 et 5 pieces.651-4462 Loforest 3'?\t4*7.chauffes, conciergerie, parking, buanderie, piscme extérieure, mo-s gratuit.653 8954 LAMBE RT VILLE.4 7.pieces, choufte parking, entree laveuse, secneuse concierge, près autobus, mois gratuit 658-8314 LAMBERTVILLE centre Ste Fov.4' 7.5: a, cnoutfes.obordaoie.luiliet.658 85*9 LAROCHE.2\u2019;.4'7.chauffes, buanderie parking, mois gratuit 653-3483 LfcCHASSEUR 3'7 4 a, cnoutfes.cooc iergerie, stotionnement.buanderie piscine inferieure, mois gratuit, 654-9210, 653-8110 A 657-6623 Ave Rougemont.2'7, 3W, fout compris, buanderie, stationnement, piscine A 652-8453 1570 Des Compagnons 3\tj 4'?insonorises tout inclus scme, boise garage interieu- A 1 MOIS GRATUIT 4\t?eiectncite inclus peinture fourme 775 Rougemont #15, 656-1322 A 831 3709 Rue Concorde 3W.\t5\u20197, chauffes, piscine, casier, très propres, près centre d achats et ecoie A 651-4643 j 3' ï 5\u2019 ?concierge résidant pis ne.buanderie, \u2022\u2022emise près cen fr** d'achats eglise.ecoie \u2022 ore A 871-0029 1W, ?,7 meuble, chauffe, éclairé, près Hôpital Laval A 652-1345 GRANDS A 1091 DIJON Libre 3'7, iuiI.grand 4W, près ecoie, piscine, 651 3576 A 652-1522 ?7.4 ?avec fover, 5'7f chauffes, piscine inferieure A 3110 Boul.Neilson 2 7, 3'7, 4'7, tout inclus, pres de tout 4 ?mai, 652 1188 A 2455 CH.STE-FOY A 652-3503 2 ?Meuble repeint 4 : tran quilHte.balcons ensoleilles A 658-5000 ?7.3\u20197, meubles desire, état neuf, bien situe A 659-2841 627-1279 Carré Tilly, 2\u20197 3'7, 4''.bal con, piscine, stationnement TOURS DE LA POINTE STE-FOY 653-4100 RESERVEZ DES MAINTENANT 3 V?- 4\u2019* - 5 VS 2'j meu- 652 3784 2539 en Ste Fov.2,7 pieces, ''bre immédiatement.658 6281 gran : ; 7 405$.4W 470S fout inclus balcon porte patio A 400 Ch Ste-Fov chauffe, 871-2499, 651 7931 A *51 1804.grand 21'?, tout corn Pr'S sous-sol, emreê prive».330$ A BAS PRIX 2\u2018 7» 3W, 4 7, balcon, meuble ou non 651-9279 ABORDABLE.2 7 ium, iui! août, tout compris, piscine inferieure, 654 0755, 658-4298 Abordable.4\u2019- meuble ou non, iuiI, 872-1185 A D ENTREMONT cnoutfe.sem meuble, buanderie pleine.J40S iu> 837-2121.soir 653-6470 BEAUX 4' ?, 3'7 aerie.652-3651 bois f^anc.buon BIEN SITUE 4 ; 5 ; t-anquiiiite, impeccable, ' bre pri* modique.652-1503 BIEN situé Grondin i'i, 5\u2019^, chauffe 440», 4A5S 524-6255 BOUL.NEILSON Grand 3'T pièces chauffe 656-9209, 628-5998 BOUL NEILSON.4; ; luiliet 2V?, J; ?meubles; tranquille bien situe, près des services, 832-0182 80UL Neilson 3»/?4V?, renoves, semt meubles ou non chauffes eau chaude, parking, 654 1591 LE MARICOURT 3 / Chauffe, eau cnoude p-scine intérieure, luiliet.près Minister» du Revenu.654-9287 Les Jardins du Vallon P'es université e* cegep 2'?sa Ion, chambre, cuisinette).3'., meubles s; aesi'e.bau* de 12 mois ou moins, tous les services indus dans le pri»; chauffes éclairés eau chaude, stationne nient avec prise, tapis, bu onderie Libres immédiatement, mai.ium et juillet.Pou' v.sites mur et fin de semaine, 2338 Chop delame, opp 4 *87-2610, soir et fin de sem.658-3852 LOGEMENTS 2'?, 6'?, pour 1er iuillef, pres hôpital Laval Apres 18h, 651-2833 2\u2019?Meuble, chauffe, éclairé, stationnement, 653-4870 4 i RENOVES, oi Homel.Quar tie' Lourentien, 1 libre immédiatement, loutre 1er iuiI.872 7920 5\u2019 7 rénové 485$ sous-scl.515$ 1er, chauffes, rte ( Eglise.651 9585 soir ROUTE de rEglise.3V?libre, 2'?iuiI.non meubles, stationnement, apres 18n *56 9781 RUE Lombertviile.IV?, 2'?.meubles, chauffes, ecioires, stationne ment.1' ?pour 1er moi 653-4771.*59-3476 3047 RUE LECHASSEUR 4>?bien Situe, lOur 658 5893.soir *53-5745 RUE MYRAND ET PLACE MACKAY 1W a 4'?Pour iui Met et septembre 527-7668 2\t4:?, 5'SECTEUR univers1- te.Reieon Morneou 527 0808 SCOTT * ; semi meubte 2 chom b'es t-nsoieiiie.grand tordm 550$ non choufte.libre 1er iuH 688 0306.654-29T9 Christiane Gognon 851 ST JEAN jlj semi meuble, cnouffe ecioire libre immediate ment 412$.*6U>736 *81 002' l' a 2\u20197 3'j 4'?St Jeon.non chouf f» non ecioire.529-0469 *47 ?8ëë 220 ST Olivier.2eme, 4 ?choufte.entre» seule entre» laveuse secneuse.topis, tronqu.lie.475$ ST OLIVIER.5 pieces, rénové, entre» laveuse secneuse.1er iuü le' 455$ plus électricité *47 1935 ST OLIVIER.4 pieces, rénové, semi meuble, ensoleille 1er iuiI let 335$ plus électricité, 647 1935 ST-OLIVIER 5'\t3901 non chouf ?t beau Très ecioire 525-4060 ST OLIVIER 3'?, 2V?, spécial 300 $ a 350 $, 523-9850.*54-6998 7' a, sur ?etoges.St Olivier, belle vue, *90$.chauffage eou chaude compris, 525-7797 41» SH1ERY Quebec.Le Soleil, vendredi 5 mai 1989 A 5JT »! *0 MAI >U0 A'i'.an < ?\"'\u2022vAMe.MOI JUIL lUC A om < 4A6S 1J»J Cfi WO,, $n 41W MOI 13'I Cho-XrV 3306 A 006-0331.MM771 1% J % 3 x ofafionnomMf.Daicofl A «A3 2473.3\u2018t 3N6 4.-i M5i tn» lo.lW».fttlrtt \u2022omit sotxevs.A 64* N2».non cnouffe œ neuve.$v?rénove non ecioire 540$ 590$ A 661-7438, JW semt meuble ou po», bien situe.iuiI août 420 VA.NIER 3 7 im SO*r *83 *430 A LOUER, meuble 681 (Uil., fri -1161 i r% 17b.A louer, St Michel.$Vj, Chouf ?e.eou enaude.(2 chomor»* a coucher) 499$ Oemonder j.uc tou' *59 3501.soir 524 2349 A SILLERY PLAZA IW.3'% 4'/?, 6 Tel 4S9-4fM, *53-8164 A SOUS louer 4'?meuble pour 3 O 6 mois Ou Plus 687 1825 2 ?CHAUFFE, ecioire sous-soi maison prive» Jour 652 9711 4 ?, CHAUFFE, eau chaude^ 385Vmois 683-8425 apres 17h CLAiREVUE.5W chauffe oolcon.iuiI .130$ 522 4609 *59 4180 CONDO en 'ange», p|O/0, j chambres sous sol fini, piscine, vue Sur fleuve *00$.soir *57 1/05 2EME etoge maison privée, spo Cieux 4'; près services, univers* te stationnement, soir 688 84'7 MANOIR MONCEAUX PRES DU C M U L.1W 3W 4W 651-6000, 608-1667 PIECES, ium ou iuil .cnouffe 68?87/7 soir 430$ TRES ioIis 21 ?5 7 cnoutfes, meubles ou semt.intercom buanderie, état neuf calme 627 22/8.667 7283 1'?.2'?, 3'a.très propres, meubles ou semi meubles, cnouffes.éclairé», stationnement.265$ 0 375$ mois.Louis Lavoie 529-8272 2 1 SEMI meubie, mai 4\u20197 août.Dijon, près services.658 1615 SOUS soi 3 ?meuble chauffage, électricité, stationnement, laveuse.secneuse, 653 9025 TOURS CHAPDELAINE PRES UNIVERSITE Vl, J i Immédiatement Juillet et septembre 653-0524 TOUS LES PRIX J\u2019i a S i.bien situes AS2-70S3, 632-8333 VASTE choix de S\u2019?pieces, libre .mmediatemeht ou iuille' 483 2871 414 J'i, MEUBLE, 658-2434 490$ l' ?MEUBLE.?e etoge, ensoleille près université, cegep 527-1629 237$, MEUBLE, 1W, tranquille, 654-1684.A DIJON uffes, eau chaude intérieure, buon- A LE CHATEL 3\t4\t5 chauffe, eau chaude, piscine intérieur», balcon, sauna, parking, buanderie, 3490 Mc Cartnev, 651-6816, 527-4849 A LOUER 3\u2019?, 4 ?, 5W Meubles ou non meubles, chauffes, eau chaude, service buanderie, très tranquille.pres de l'université et des cegep, frais peints, situes rue Landry Tel 658-4422 lour, 659-2564 soir * ; A louer chauffe.?stationnements.garoge rue Chanoine Scott 595$ mois 654-0100 A PL.DE LA GARE A Place Bonne Entente AVE DU CHATEAU 1W 2 ?3 ?4 -j Très propres Tranquillité, piscine PRIX RAISONNABLES 652-1104 A PUCE PHILIPPE Juillet, grand * ?, cnoutfes sto- sous louer c : voisin Campanile euble ma sep* 725$.65/ 2545 SOUS louer 4 ?ov Mvrand.es université 833-1603.83 7 0/?/ SOUS louer, beau grand ï, ares cegep et umversi .libre 1er mai, 827 4417.SOUS ouer qrond 4 ?.Choutte lai-e.413$.bre maintenant res '8h sur sem *33-5512 sous 'ouer nj|i août.J'o.tout ^or.s bon DH*.651 3854 4 BOUL Ne lson 4 7 demi-sous so*, semi meub-e laveuse, secheuse !1Dre 1er juillet.656 0624 4'?, 2W, Boul.Neilson, meuble ou non; 527 4459, 652-3520 BOURGOGNE 1 : 3W iuil., inclus.tous services 651-2461 JOUR BOURGOGNE.2'?, chauffe, conciergerie parking, mois gratuit.651-3723 ou 652-8974 Bourgogne L Heureux.?' j meuble desre.tout compris, iui! *52 9?7?3\u2019?: 385$, 4\u2019?: 485$, 687-4482 682-5573, cegep, université.central.grande cour ma'SOn grand \u2022 libre 430S 658 605?3160 CH STE-FOY 2 ?, 4'?, tranquillité, repeint, balcon, 657-3612 Ch.St-Louis, iuil.beau 3'?semi-meuble, bus a porte, stationnement vue fleuve ag^obie, fleurs arbres, ensoleille *58 6948 CH S» Louis, grand 5'?chauffe, 555$.i;7 demt sous-soi, tout compris.255$.iuil .653-7332.664-5118 2 ?MEUBLE, chauffe, éclairé, stationnement 335$.653-8112 MEUBLES desire, chauffes, près université, juin, iuil , 653 7*02 l\u2019a.2'?MEUBLES, non chauffes, très ores centres d achats univer Site.Jour 652 9711.soir *57 2647 1 MOIS gratuit, 3l?semi-meuble.Ch.Ste-Fov.près Route de 1 Eglise, face orret autobus, pres services, libre iuil., 659-2484 1 MOIS GRATUIT 2\u2019?semi-meublé, tout compris, 775 Rougemont, App 15, 656-1322.1 MOIS GRATUIT 66/ Norvège.4',?chauffe, eau chaude 440$.iuil, 652-347?l\u2019a.5'a.1 mois gratuit, chauffes, parking, *51 1/74, 658-0138 MUIR, 3W, 41?, chauffes luiliet.626-3876, 667-6136 MYRAND 3' j 435$, 4V?-475S.chauffe, stationnement.*87 9094 ST-JEAN- BAPTISTE A 831 7253.beau choix de lo-gements des 4'«, des 4'b, libres 1er luiliet.plus 1 x «'\u2022» libre 1er moi.Tous entree laveuse-secbeuse.A 622-6198 3'a, ovec fover, stotionnement fourni, non chauffe, non ecioire A 880 ST-JOACHIM, très grand 3'?.propre, occupation a partir mai, a voir, 654-1877 A 130S non chauffe, 4'7, rénové, bois franc, garage, cour arriéré, Soiohe-ry R.chelieu, 651-5532.A 688-8531.647-3952, 1'*, 2W 3\u2019 7 entree laveuse, secheuse A 529-0559 ou 687 3765, 1'?, 2'?, 295S, 320$, juillet gratuit A BON Prix, 3W, 4W, 5W, propres, stationnement, balcon, 335$ a 495$, 525-6873.3' j.A LOUER 0593.*82 1032 Apres »8h.832 416 ST-SAIYTUR 2 j: 240), 3\u2019i: 1»5* a 27St, 4 -j: 325$ a 375$, 5\u2019T: 375$ a 395$.524-0170, 524-642».A 409 MARIE-INCARNATION, pres Charest Ouest.Neufs, non chauffes, non éclairés, 2\u2019i, 245$, 3 -i, 300$, buanderie, 659-4490.A HI RUE ST-LUC, 6 : pieces, 2eme etoge, non cnoulfe, non ecioire, 395$.luiliet.Tel.849-4145 A 288 St Germain, 4'n, iuil A 555 KIROUAC, 3\u2019-i, mai 524-4794, 849-4741 A 480 WAZENOD.31!.255S mois gratuit impeccab'e rien d'mdus, 523-4198 *83-8102 A *4/ 2500 2\u2019 ?meuble ou non près de tous services, iuil A 527 3380.4 ?propre, calme, non cnouffe, entree laveuse secheuse 3 ?A 226$ et 232$.entree laveuse, secheuse balcon, propres 658 8357 A *3**365, a partir de 270$, 4' 3! a, tranquillité, luiliet A côte Cote Sherbrooke, 4'?a louer 683-3418, soir 87?4141 A LOUER.3'?.1er etoge.chouf 'age électricité, entre» laveuse secheuse.ooele.frigo.1er iuil Soir 626-8065, jour *49-77?7 A louer 6' 7 maison seule, entree laveuse, secneuse.2 parkings.320$ non chauffe, soir 687 1365 A LOUER, coauets 3V?, 4V?, etoge ou non, troichement rénovés, buanderie, parking, iuil., 529-2491 4'j A LOUER Entre I8n et 21h, *48-1204 anna, 4'?chauffe éclairé, 400$.Jour *52 5*36, soir 523-4544 APP.4\u2019?rénové a neuf, tapis mur a mur, 523-6494.5 3 AU ler etoge.stationnement, non chauffe.320Vmois, situe près CLSC et Hôpital General, rue St F-ancois Ouest; 523 1381 AU 746 Napoleon, 3\u2019?chauffe, ecioire.315$, 652-8439.837 3828 A NEUF, renovations terminées pour juin, 2'?: 295$ et 340$; 3\u2019?: 415$.524-0170 A RABAIS, S'/i, 6'?Près Carre d'Youville 628-5998 3' ?AVEC 1 Piece de plus, non enauffe.propre, iuil., 872-9353 A VOiR! 3'7 très propre, entre» 'eveuse/seeneuse, 280S.661 2693 AU 610, 614 Lavigueur, 3'7.5'?chouttes 1er juillet, possibilité de stationnement, 843-3468 623-6620 MYRAND.3W, libre 1er juillet, chauffe, possibilité stationnement intérieur, 683 7474 CH Ste-Fov.1 ' 7 pieces, cnouffe.ecioi-e eau chaude fourme, piscine extérieure iuil .*53-1855.MYRAND.4'?libre.4V?, 5'/?chauffes, semi-meubles desire abordable, juillet.683 3311 chanoine martin 4'7.ôv?, «rhout'es stationnement, laveuse, secheuse 651 8803 .651 6483 Chanoine Scott 2\u2019?.voisin hôot ta .ava1 rpnove, petit immeuble.et 3'0$ *56 9302.652 3529 \u201947 Chanoine Scott, suoe^be 4 , A voir.658-6941 Myrond Chanoine Scott 4V»\t527-3477\t457-1918 3\"î, J1,, 965 Vvrand.Ste Fov, pres université.527-9166 NE rate/ pas votre chance?3 appartements encore en location.457-5052.2131 CHAPDEUINE Ju'l j\u2019 ?SOir 627-4191 687-1569 3' 7 NON meuble, demi sous sol maison prive».parking non chauffe, non éclair» 290$.872 5 202 CHAPDEI Propre.le AINE, q^and 4 ¦ iuil.683 3998 JARDINS DES COMPAGNONS STUDIOS et 3Va meuble si désiré 41/2 - 5 Va Stationnement mteneur inclus FACE AU CAMPANILE 651-6152 5 ?CHAUFFE, 1er luiliet, soriie laveuse secheuse.stationnement, casier.872-4552.3\u2019a CHAUFFE ecioire, eau chou de residence privée, semi meu b'e stationnement, cour, près hà pitol LavO', *5/*499 *58 9543 4 a.Chauffe, éclair», eou chaude stationnement.1er etoge maison prive» ores université Lova' cegep SteFov.*52 1156 4 ?chauffe, ecioire.tapis, sta tionnenv»nt près Place Laurier et université.657-1522 apres I8h 594 NORVEGE, 4 ?chauffe, buanderie, juillet, 6S1-93S7 NORVEGE 4'?, propre, tranquille.immédiatement, iuil 651 2581 Appartements neufs de haute qualité 4 7 Chauffe, ecioire dons ma* son pHvee, près du Chui.libre 4 \u2022., \u2022 4 ?CHAUFFE, entre» laveuse secheuse ensoleille cour gazon ni' 447$ Tel *53 7826 3\t'?.4 ?Chauffes eou chaude fournie stationnement, endroit paisible prox mit» a» centres d o Chats 657 6993.*56-1/40 Soir *0?350* 4\u20193 5 ?.chauffes, poet» refri.oerateur, laveuse, secheuse s* de sire, bienvenue aux etudiants.871-5457 *59 520* 4\t?Chaufff m»ubie.éclair», '\u2022bre soir 653 1653 3186 CHAVIGNY t bre 31 ?meuble ou sem- tout compris iour *58 5893 so-r 871 7533 NORVEGE 3.4'?, meubles ou non.moi et iuil.687 1476.683-91** NORVEGE, beaux, propres 3'?, 4\u2019ô.683 5116, 653-7715 JUILLET De Norvège, 4\u2019i non meuble.prix abordable, lour 497 1221 poste 320 ou 317 soir 658-7651 A 652-7142 850 Grand Jedn, face au Campanile (boisé), 1?, 31?, 4'.?impeccables, piscine, stationnement intérieur.PARC Neilson, ru» MontpeM.i J( 4 7.propr-es.iuil stationnement concerge près de tout *58 1165 6 PIECES, 4 chambres, près Uhl-vers-te Juillet 527 1030 527-6593 Zy Mlstraf 3315 RUE FRANCE PRIME VIA DUCHESNE AU et HOCHE LAGA 3Va - 4V?- 5V5 - 6\u2019/a Guuext 4mx viAtieM** tie 94 * 2 ! 4 (0*4 U» jotixt TÉL:654-0885.651-8451 CH Sté Fov 4L?Choufte, 425$.2'ï choufte meuble, ?95$.527-0891 CONCIERGE demonde 4'>?lover réduit, épouse moi-son, bricoleur, 458-1228 CONCIERGE Entretien presence 527-4459 CONDO *51 2610 (1 28i 'M8i so \u2022on ovec fover très eckure ootio, modern# 3 cnombres tntfit 'o veuse secheuse stotionnement ovec prise pr»s Jean Dequen, 650$ non chauffe.1er Juillet 5ln DANS ovodrex fronde cuiv \u2022 porte oaf'O iuil, 580$ 65?0880 DE Bourgogne ?V», chauffes, eou r houde buondene, mois gratuit 652 8974 DE BOURGOGNE 2 ?4\u20197 chouf tes ecioires.piKine e«*erieure.parking, mais grotU'* 652 8974 PLACE BELMONT 1'?2.?7 meubles desire pr»s université IU'1 653 3679 *53 7378 Place Beioeii.3'?.41-?, semi meubie desire, entre» laveuse, se cheuse.abordable iuillef.*5?7351 PLACE Philippe, libre ium, juif, 3'-?.4L?5 ?.tres propre.*55.049; PLACE QUATRE BOURGEOIS aï?meubles desire tout compris, pres université.658 440/ PLACE ROUGEMONT 4'?.5V?.piscine extérieur», tout compris, iuil .652-0979 A VOIR Proore tranquille, t*-es grand.4'?(S'?) balcon vue ville, espaces verts.334 St Olivier, 470$.*54 5714 BEAU, grand 3'^, chauffe, 395$, 649-0487 BEAUX choix, rénovés, 2\u2019^ a S\u20194, 652-7053.3\u2019?BIEN éclair», cour arriéré, 305$.semi-meuble.874-6151 3'?.4'?, 5\u2019?CHAUFFE eau chaude, rénové, de 150$ o 515$.libre iuil.523-5801 concierge 4 > CHAUFFE, eau chaude fournie rénové planchers bois franc, 490$ par mois.878-3843.4 ?CHAUFFE, ensoleille, 450$.Tel.527-8797.D AIGUILLON.5\u2019?, 3\u2019?, ensoleilles, planchers bois.683 1192 D AIGUILLON.5'?, chauffe, éclairé '.bre Apres i8h.579-7578 D'AIGUILLON refaits o neuf.3V?345$ soi' 522 7950.522-863?DEUX grands i piece tout compris.175$ chacun, juin.522 0093 DISPONIBLE immédiatement i JSQuou 30 iuin ou 31 juillet.3V?, près des Plaines, balcon, parfait pou' I e»e.529 3713 4 ?, 3'?, ENSOLEILLE, stationnement, juillet, 688-0647 4 ?ENTIEREMENT rénové, en tree 'a/é.jve secheuse, 579 5918 ^ace Place Quebec.1\u2019/?, 2\u2019?.?80S O 300S 529 9757 Immeuble RICHELIEU Studio 13 x 23.meuble ou semi chauffe, ecioire 575 Richelieu, 525 8933 LATOuRELLE.3'?.4\u2019a.rénovés, t'onquillé 683 4835.*48 8917 A Voir 2'?grand IV?calme chauffes meubles ecioires 195$, 529 4325 BEAU 3'?rénové, libre 1er juillet, peinture fournie, apres 17h.831 6868 ou *48 9592 Beau 3 ?, propre, personnes tranquilles, juil., 527-4170 BEAU 6L?ensoleille, plancher bois.505$ mois, chauffe.*48-8458 BEAU 3'?.chauffe, propre, juillet, 312$ *53-0981 4' ?CHAUFFAGE électrique, neuf repeint, 275$, 381 Marie-Louise 5*7 CHAUFFE.450$.208 ru» Ba got.libre juillet *6* 3757.3'?CHAUFFE, a 274 Duro-Cher, 849-4378.2'g, chauffe, ecioire, semi-meuble, libre, 842-2444 3\u2019?CHAUFFE, éclairé, stationnement.?eme etoge, 529-5231 3'?CHAUFFE, éclairé, libre.6'/?non chauffe, iuillef.848 7374.4'?CHAUFFE, entree laveuse, secheuse.340$.529 2254 3V?.4'?, CHAUFFES, éclairés, meubles.295$.325$, 522 5468 3'?, 2EME ETAGE, non chauffe, ov du Socre-Coeu- 230$.839-0716 4\u2019?, ENSOLEILLE, libre 1er iuil., 275$, 658-5496, 524-5543.3\u2019?entièrement rénové, entree laveuse, secheuse, libre 1er juillet, 529-8081 6'?entièrement rénove, entree laveuse, secheuse, libre 1er juillet, 529-8081.IDEAL 1 ou ?personnes, studio, 200$ près P'oviqo.525 5301 1\t,,5, POELE, frigidaire chauffe, éclairé.686-9773.PRE S université 8\u2019 t meuble tout équipé iuin, iuil .août 1 200S mois.4'/ meuble, mot.ium, iuil., août 4*0$ mois.683 8040 r?, PRES université, meuble, chauffe, éclairé, 240$, libre 1er iuil , 683 4229 2\t?SEMI meuble, maison seule, entree prive», 250$, août 688 1875 SHEPPARD, 2L?, 3V?, chauffes, eau chaude semi meubles 683 8736 3\u2019?SOUS sol, chauffe, poeie, frigo 681-7938 4'?SPACIEUX, rue Sheppard, demi sous-sol, tapis neufs, cnout te, eau chaude fourme.1er iuin.315$ mois.688-0327 3 ?MAI.1 ?JUILLET TOUS SERVICES INCLUS 527 «673 JOUR 3'a MEuSlE dem vous sot.h br» >aùS 623553' e2*S3n MGR PLESSIS 1 MOIS GRATUIT 2\t?\u2022 J $-4 ?intercom, prts Pioct Fleur de Lys.libres.529 9 796.656 $447 l MOIS GRATUIT 3\t; 4 .3 .meubles ou non tout compris, nbre et iuil a424ê»; JL?NON cnouffe 2e etoge .801 Kill, près Fleur de uxs.52/6036 NOUVEAU Sf»i* Condo neuf près Fleur de L » ?3 .4 ; : .-ranos moût' nés luxueux plancher oeton e»c A partir œ 450$.824 4458.52/ 415/ 683-664T 422 UEI'X-QIIBEC HAITE-V1UI Ru\u20ac S* Fiovien.jv?i_________ meubie p«oncners Dos »#2 ng 692 4408 STE ANNE eou cnoude a 4L?cnouffes 4*09 *941277 SANTERRE 3' J*0S iu.I 4 t cnouffe.4)51 623-5431 3 ?4 ?TRES Cloirs ChOvffe» «Qu cnoud» 4001 6è'-040' VIEUX Quebec 2'?JHi sem.meubte cnoutfe eoome 6*1 9673 vieux Quebec studio meuble renove.ottro»o«f paisible mur de D\u2019»'r» vue iuil.soi- *946920 VIEUX QUEBEC App.rénové! a louér 651-2826 î'j i1.A 681-4926 4'?balcon près Fleur l 423 VANlER Ov Proulx 4'7 Plus sta fionnemen» 310$ par mois pos chauH» pas ec oire 683 *5»4 421 VŒUX-PORT A sous louer j'7 sem, meuble 340$ chauffe, eciair» *9?0644 AU Vieux Port vue fleuve, condo 4-7, *00$ 87?9849 8/?422» CONDO Maison Amvot 3'?fer «osse sur toi» entre» laveuse secneuse stationnement intérieur, rangement .uiUe» >80$ 845-1317 FACE a la mormo magnifique 5' ?entièrement rénové *81 5268 LOFTS 450$ a 550$ restoures sam et fin semaine 653-349?LOGEMENTS de luxe o louer 317 0 5'?.libres maintenant 69?0015 STuDiO e» 3'?, rénovés, enau^es.eau cnoude tapis, mur pierre PO»'» frigo.692 1211, soir 692 0399 BANLIEUE ET AITRES SECTEURS A Petite Riviere St Fronçais, 4 pieces, 1-632 5275 822 0749 LAC BEAUPOR^ 3V?tout com pris, 'er ium, 849-1107 849 7072 ST EMILE, libre immedia tement, 4 ?chauffe, éclat r» 395$ IUSQU ou 30 ium 90.jour 622-6198.soir 842-9t21 STONE h AM 5'?.eou cnoude, ga roge 4.35S 4'2, cnauHe eclotre eou chaude, garage 425S.849 /191 432 MAISONS A L01IR 422 VŒUX-QLÏBEC HALTE-VILLE 4'j.2 etoges, 475$, non cnoutte, non ecioire.1er iuin, 527 9992 419 VAL BELAIR VALCARTIER A 836 1392.3V?chauffe meubie ou non, rue Montolieu, Val Bêler ACCUEILLANT.4'?.5'?ovec sous-sol.construction neuve et 1988, 2 stationnements, porte pa tio.balcon, cabanon, centre-ville de 425$ a 600$.84?1034 843 8486 41 ?; 5'?avec sous sol 435$ et 500S près services, tranquille 845 31/8 AV Industrielle près du gai*, grand 4' ?neuf 445$.871 4727 4'?.1111 CHATEAUBRIAND.Vol Belair, non cnoutte.non ecioire, 325$ et 300$.839-6814 L AC Ferre Valcartier.duplex 41?neuf, accès pédalo piscine espa ce vert, bois feu camp 844 3*24 A 1 D AUTEUIL 1 mois gratuit si xcupotion immediate 2'?315$.3' ?325$-370$ *82 2342 *83-8102 A 34-36 STE-FAMILLE, studios avec cuisinette, 255$ a 280$ tout compris, libre maintenant, 622-4989 A 4 rue Christie, 2\u2019?, 4'?, tres propres 623-3045, 843-9543, 653-1242 A 83 S» Louis.4''?, moderne, fover.chauffe, semi-meuble 425$, lour 525-5772 soir *58-6409 A 79 St Louis 1\"?2V?, semi meubles, chauffes.694-0946.*56-0141 A 47 D Auteuii, 5V?chauffe, eou chaude, 600$, *94-9164 A 688-8531, IV*, 2\u2019?, 235$, 275$, près Château ADMIRABLE 2'?meuble ou non, frais pemt terrasse, ascenseu-, bjondene.stotionnemen* *9?2549 APPARTEMENT exceptionnel, etoge complet, ru» des Rempo'Ts, 4 , pieces chauffe, semi meubie fover.mur de pierre, vue sur le fleuve, terrasse arriéré, libre 1er iuil.ou avant *83-ô945 ou 656-9470 A 654-0887, Ste-Fov, iohe 6'/?fover, toit cathédrale, 750$ A 5 mm.Ste-Fov.Bemiere», lu mete près ecoie garderie 831 1666 A 831-1878, Des Sapins, Ste Fov.fover, 3 chambres, 6t5$ A LAURIER STATION.6 pieces.2 etoges.25 mm.pont 350s non choutfe.iibre.832 2048 a LEVIS, bord fleuve.625$, ovec off'e d achat.837-2166, 654-9169 A LOUER maison de compagne non chauffée non éclairé» SMsi dore 265Vmo>s Tel 653-0955.ANCIENNE-LORETTE Mois gratuit.6'/?, triplex, fover, iuil., 560$.Jour 687-5715.Soir 683-7705, 872-5869 ANC I ENNE- Lorette, iumel» 3 chambres 1er iuil , 654-9405 A STONEHAM.maison 5 Pieces a louer, libre 1er juillet grand terrain boise, près centre de ski et golf.848-3773 A St-Rédempteur maison seule, P'-es services, 565$, 831-1*54 1'?.3'?MEUBLES.4'?tout inclus, Val Beloir.842 6405.843 9009 4'?NEUF, libre iuillef.stationne ment.435$, 843 1215 NEUFS 3'/?.5L?, porte-potlo, semi-meuble ou non, 843-5966 VAL BEUIR Logements neufs, 4'?517.près centre d'achats et ecoie Noel M.chaud 84 7 2222 VAL Beloir, 3V?semi meubie.im peccable, 84?4450 842 9943 VAL Beloir.4'/?recent, mois gratuit 425$.juillet.666 1067 ARRIERE Chateau, a 11 Ste Ge nevieve 3' ?.vue sur fleuve et parc, disponible mai 445$.654-1877 AU 623-3399 beaux 2\u2019?.3V?, 41?, calme, propres, (stotionnement) VAL Beloir, Domaine Val des Monts, grands 5V?et 4'?avec sous sol.ores services, 623-158/.soir et fin de sem 622-3113 VAL Beloir, luxueux 3'?, 4V?, 1res grands, pres tous services, 8 min.de Quebec 8/2 2281 420 VANTER AV Ste Genevieve, près Château, vue magnifique, logements prest gieux.ideal pour gens d'affaires ou de passage a Quebec, studios, 2' ?, 3'?.4' 7.meubles, tv, cable fournis, hôtellerie sur demande ou mois ou 0 I annee.entre 450$ et 1,200$ mois, clientele semeuse seulement.Tel.*48 8303 BEAU 3V?, d Auteuil, chaut fe, tranquille.395$ S24-62SS H?, ?\u2019?CHAUFFE ecioire.oscen seu*- salle lavage, piscine 69?3807 3'?CHAUFFE, eau cnoude.350$-400$.libre 1er iuil.*92 1330 3V* chauffe, près services 692-3770 COUILLARD.4'?chauffe, eau chaude.395$ mois, 1-337-7203 soir DES Remparts 3\u2019/?.4\u2019 7.fover 1er moi 3\u2019^.6' 7, studio.682 3800 1ER JUIL ou ovont.mur pierre, fover.6V?, 3 chambres 682 3800 A 787 BOUL.HAMEL JARDINS DE LA RIVE 31-4W-5'/!, 430$ a 535$ tout inclus, 681-0252 A 242 CHANOINE Côte.2',?meuble.tout inc lus.285S.681 433\u2019 A 62\u2019 3085 687 3321.2Vi 3',/ libres iuin luit.cnauMes meubles ou non 3\u20197 FOYER, mu\u2019 de pierre.410$, 692 3777, 692-2032 2V?, 3Vj, JUILLET, semt-meubles.rue Ste-Anne.522-4609 , 659 4180 A 871-2499.3'/i iuil., 4V> libre.tout compris.683-9202 A ABSOLUMENT visiter 2Uj, 3V/, 4'/!, paisible.872-3454 , 683 4741 AVE Giguere, 2Vî, meuble, iuil.RUE Gagne, grand 5'ô.entree privée, a partir de mat 627-0689 BEAU 3'/! (365$ O 380$: 4Vj (470S a 440S).tranquillité, bon entretien, maintenant ou iuiilel 688-8053 4'?CHAUFFE, eau choudé.1er etoge 420$, ?e et 3e 415$ dem.sous-sol 395$, juillet, 623-5531 3\u2019'?.4'?, CHAUFFES, eau chaude, piscine, iuil., 682 *817 SV?CHAUFFE, stationnement, demi sous-sol (440$), ?e etoge (470$).juillet Apres 17h, 628 8478 DEMI sous sol 4' ?, 365$ non cnouffe, non ecioire salle bains et armoires renovees.527 1157 PLACE VERSAILLES ?'?V 7.4 msononse.piscme et stationnement inferieurs, oscen seur.iuil.près université.653 10»?PO'NTF S»e r ov oss-s\u2019o''* r concierge, temps partiel Redut t»on de lover.65» 6»09 PRES Centre Laurier iv?meu bie.tous services inclus, juillet.Ywn *S9 7 406.658 6724 PRES cegep Garneou, J'?, 340$, moi s.6S1-M03, 527 5S43 PRES Chui.3V?, poéie.f'igo.libre moi, calme, non fumeur *58-86'S PRES du Campanile 4\u2019?spo Cieux, non meuble ou semi t»r rom boise, site tranquille, piscine, 5601/mo.s.iui' 839 5 708 .6*8 3789 PRES Galeries Duplessis, iv?meuble 4\u2019'?.M».*51 »M3.*58 »442 UTOURELLE Luxueux 3'a.ensoleille, laveuse secneuse cuisinier» réfrigérateur indus 430$ 522 0*19 après 17h LE SEJOUR 3/0 Lock*eii, accès 315 St Jean SUPERBES STUDIOS 2'* 2'i Ascenseur, près tous services Dépliant GRATUIT sur demande Sem .13 a 20h Sam 13 o 16h 529-8387 l\u201c! libré avril, 2>a, 3V> ltbr« Ml let.720 rue SI Jean.8h a 20h Caouttes.ecioires 522 4843 LOCWELL.sept, l'a.c boude tour 628 6086 soir 529-0149 l\u2019a MEUBLE, avec gréfllér.1er luit., eacellent peur etudiants tronaullles.360$, électricité, chaultafe aux trois du locatiaire.135 des Zouaves, apt 3 (coin St-Jean).522 2M2 S\u2019T non cnoutfe.non ecioire 450$.620 Richelieu opo 2.524 2873 2 Pièces: 240$ chauffé.3'a: 275$.4'n, S\u2019a: 4J0$, 524-él 7è 2\tPIECES meuble cnoude.eciO' re eou cnoude, 69 rue M Jeon 3\tPIECES rénové, chauffé, stmi meublé.330$.$27-1797.3 a, S'a, 5\u2019n Immédiatement ou millet 623-6834 1 MOIS GRATUIT 464 ST MATHIAS Sacre-Coeur, 1'?, 2\u2019?, 3\u2019^, 4\u2019?meubles si desire, prix négociable.647 2801 MONTMAGNY.4\u2019?rénove- 400$ tout compris, 523 7842.831*015 3\u2019 ?NON chauffe non éclairé, iuü \u2022et, 240$ mois.681 4930 apres I7h 3' ?301$ a 332$ non meubles non chouttes, iuillef.parking 832 0377 2'i PIECES rénové, cnouffe.éclair», tranquille, iuil.522 *387 POUR personne tranquille, très beaux 3'?.*22 7940 PRIX SPÉCIAL 2V4, JV5 S2f-7Jtf, ou pagette 664-91 «7 8J9 26Ü9 2V$, 4\u2019/?PROPRE, Dos prix, 666-1667.5'-?PROPRE, entre» laveuse, secheuse.ru» Hermine, libre 1er lui», jour 525 4681 soir 1 873 4 739 RUE Lafayetfe grand 4'4 iuillef, après llh, 663-6566 SACRE Cœur.4V?3V?.2408.7101.juillet.523-1655.667 3650 ST LUC.3\u2019'?, rénové non chauffe, non ecioire 795$ disponible 1er lull 89 872 6731.623 3125 198 ST SAUVEUR 4'r».1er étage.2V?non chauffes, non ecioires.stationnement, libre 871 1276 ST-VALLIER OUEST Libres.Ir»s Drau JV,.SU,.«40 3597 PRESTIGIEUX LE LUXEMBOURG Immeuble neuf, 3V& 4Và, planchers béton, ascenseur, qualité supérieure, demandez le spécial tout inclus 415-425 PERE LELIÈVRE 683-3644, 682-2342 41 ?LIBRE ou iuillef re?de-choussee buanderie, 65?8808 LUXUEUX appartement entièrement meuble, vue magnifique Ploce Hôtel de Ville.?enambres balcon.i,*oo pi.ca, 900$.references *54-1553 S1?MEUBLE, fover, confortable, mois ou semaine.69?3923 5»?PIECES, 3 chambres, sem>-meuble, tout compris, demi sous sol, libre iuü arriéré Château Frontenac.575$ De 9-17h 692 2573 3V?PIECES, renove.eau chaude fourme libre, 692 0264 PLACE Royale 4'/?non chauffé, 525$, 688-7256.PRES PARLEMENT.ma< trois 3' ?meubles, très propres, chauffes.ecioire», eou chaude.360$ et 4?0$, 52?1457.839 1990 PRES Terrasse Dufferin et des Plaines.1' ?meuble, tout compris, aussi sem meubles.1'?.\t; 3'/?, libre iuillef sons stationnement, 9 1 Th 692 2573 3 ?REMPARTS renove mur Pierre non chauffe 380$ *9?2032 RUE Champlain.4'?, tout compris, tranquille iuil.877 0808 r*, 2\u2019r?JVi, RUE ST DENIS 692-0216, S27-8964 4'?RUE Ste Anne, entièrement renove ?chambres dont 1 en mezzanine toit cathédrale, lucor ne escalier de bois franc, mur de pierres, porte française, cour in teneur», vue sur Château Front» noc et cour des Ursulmes.non chauffe, stationnement oossible Hôtei de ville, libre le 15 ium pour 1er juillet, 750$.849 4378 3V?.RUE Ste Ursule, grondes pi» ces et fenêtres, foyer, renove 1986.concierge 651 2826 RUE St Fiovien, 7 pieces, semi meuble, fover planchers bois, terrasse, entree laveuse secheu se, ensoleille, chauffe.697-4520 A VOIR! A louer pour 1 an.a partir o» juin 89 Bocages du Golf / pieces pres du campus, meubiee de pre ference.800$ (a discuter Apres 18h.871 2633 BAIE ST PAUL CAP AUX RETS, meubiee.site villégiaturé excet> tionnel, P'es fleuve, 1-418-435-5730 BANLIEUE nord.20 minute» centre-ville.près du goit Alpin, moi son luxueuse, verriere 10x24.piscine libre 825-2535, 825 2459 BEAUPORT.2 etoges plu» sous sol, construction recente, 3 chom bres.!'?salle bain, stationne ment 550$, *82-5331 *46-1241 BEAUPORT.maison en _ terrain clôture 657-1214.871-7247.BEAUPORT Superbe maison en rangée, résidentiel, près intersections Capitale et Seigneuriale, juillet, 622-9739.Boischatei, 15 min.centre-ville, boise, cottage 4 chambres, fover, piscine, sous-sol, tout meuble, 822-26S4.BOUL.ST-CYRILLE Près des Erables.6 chambres, sa ion double, 2 salles bains, salle de jeux, garage, entree pr.vee ou sous-sol, chauffe», 1.500$.688-3108 BREAKEYVILLE, neuve, enso \u2022eillee.grand terrain paysager, patio 16x16.3 chambres o cou-cher, libre le' iuillef éSOl-mois Apre» 18h 833-6284 CAP-ROUGE iumel» 7 pieces, près centre d achat Coo-Rauge chauffage et éclairage en sus 775Vmois.possibilité option d o 77nV' /tc/-vviPI Des Berqei\u2018 653 7707, 658-2304 CharlESBOURG, professionne' maison de luxe, neuve, 2 salles de boins, garage, vue sur Quebec, du proprietaire.623-0112, 623-0110 CH ARN y.bungalow tout meuble 3 chambres, fover.sous-sol fini, près ecoies et services, oout 89 a oout 90, 795$.832-6910 ENTRE Levis et Pintendrt, iume le grand 6V?luxueux neuf, libre 1er iuil.S60$, non chauffe non éclairé.654-578?FACE lac Beouport, 3L?, *v?.meubles, endroit paisible *811778 ILE d'Orléans.St François, 10 pieces, piscine, libre 700$, 849 »95i ILE d Orleans, Ste-Famille, * chambres, 829-3219 JUMELE Pointe Ste Fov, 3 chom bres.salon, salle a monger, cuis \" fover.ensoleille, iuil, 658-5307 LAC ST-Charles.5'?sur 2 etoges non cnouffee, «on ecioire».libre immédiatement, 410$ 349 434* LAUZON, lumelé neuf, pres cegep, belle vue.B37-0069.MAISON 1\u2019?an, louer ou vendre couse transfert.St Augustin.4 chambres, garage ?salies bains.4 cotes brique, terrain 115 X 200 d' rectement proprietaire 878-4*24 MAISON compoqne meubiee.près de Quebec, terrain boise a \u2022 ouer jusqu\u2019en dec ou iuil .450Vmois.849 6405 , 525-9758 MAISON DE VILLE Vendre ou louer, grande, neuve, luxueuse, service d'entretien complet, pres services, maison modèle a Visiter: 8439 ov.L Espéron.ce Le Bourgneuf 433-1544 MONTCHATEl, bungalow cano-\u201clen 2 cnombres, lover.842 1 796 JARDINS DE SILLERY DOMINANT LE FLEUVE STUDIOS 3,4,5.6 pièces EPICERIE - PISCINE SAUNA \u2022 TERRASSE - STATIONNEMENT LOCATION: 682-5246 NEUFCHATEL 4'?.fover.1 chambre libre iuin ou juillet 842 1669 839 6597 NEUFCHATEL, iumel» neuf, près services qrand terrain, cobonor' *95$, deneigemen» et entretien compns.option d achat.847 2542 NEUFCHATEL ium»)» 7 pieces, central *05$ brut 658 1694 PRES Château Bonne Entente, h bre immédiatement, maison en 'ongee.br.aue * pieces.3 chom 7,r5VJPyer P'OhChers bois tronc 658 5893, so 4054 CONDO 8«C rue ftou'cioge près mpr XJ ' **ere St ChO' eS mor na éVj 2 cnomorev : salies * bains, 'eœ.-t \u2019oc i pi*c n* 6Î5* mo.s poss o\" te dc t avec pro rrvsse o ocxjt o52 \u2019\t82* 2751 CONDO au S» Amad>e jvy meu-b»e e* go'oge 1er iu-n.654 CONDO de ETAGE consffyciton sw«>e 'to't \u2019eC AC* 5»r 4*4 '2*4 A VENDRE vteefx-Quebec maison Th > bode eu 3 s meu b«e climatise vue Fioce de Fons et fleuve.Tel *23 7in ChaRlESBOl RG sglgél e* at»n aonce * je suprême sur ig ville 4\u20197 : stot'pnnementv 'br* Nerve Tremblov 627 l»7 RcMo» Cop.toif courtier 62'*3\u201920 CHARLESBOURG Cite tes Quatre Saisons, près I A fnum.Luxueux condo neuf 4x2 chambres Tapis mur o mur haute qualité, 1er etoge.facade garage inferieur Proprietaire ell \u2022M3 Pour Visites è2*-77» CHARLESBOURG Grand 4V7 't: o c haussée très propre SOve: prapr e*Otre pour moms de 500* 00r mois Dems Ou*tel §77 3*31 M©nl-*o» Trust Courtier #53-6720 CnarlESBOURG directement du proprietaire maison en rongée 'enovee 0 verxtre 622 09)0 ChaRlESBOURG.grand 4Vï comme nev* pres very.ces A Piomandon courtier 643 6246 CHARNY sur 2 etoges 3 cnom Dr ex 2 bo icons, courtiers s obste nir iour 043 3346 SOI' 632 4\u2019 1 CHEMIN ST-LOUIS, luxueux condo 4\u2019i pieces.2 salles de botns, face aux Plaines.110.000S.4M 1773.CONDO de luxe.1 530p c , ?nombres.2 salies boms 2 bo< cons.ptonchers marbre, vu» Neuve hypothéqué 10% soir 6*3-6372 CREMAZiE.6Vq, 1100 PC indivise.du proprietaire.649 755$ I BEAUPORT motion de ville me «rn* prique pm.pues ouvertes I cws \u2019'e o'moires meiqmine e» chene ?cnompres g'ond sous sa terr0,% gozanne 1er iytl I ,*»pa»neauf 7i us* ouverte I \u20192®s»nov r* P'ix la vOOS vulk j IDie di'ect proprio jour #46 'Oe?40 r 654\t83\u2019 GRANDE mo son 3 chombres 1 -J'ono ter rom oovsogrr ores eio e JO'y vo^n\u2019e du proprie M' 3e*> ma,SON de auO\"tf a-Herent* 1 , pn Brandi so *e boms ores *co*e e\u2019 sers-ces Fout vo*r 6*o 5423 MA'SON moderne 2 on# gronr | lerrtpn entree extérieure ou sous et fini au 34 cobon744 \u201d 000* NEGOCIABLE 12 on* -norq^cie' e sch.4 soi qmenoee piscine Cloture u'otni Ai Gendron 647 \u2019 505 Rovo' LePoge Courrier 627 4321 NFUVE mode'ne prête o hoev ?er cpnstrixt on Or OuO'ite n t'ocn* couv'e ptonchers et fix tu res M9WS 825 2595 S4« lit) 300* du constructeur Neuves »8 500* J 7?500$ terrain tnclus 8?2 7314 PROPRIETE impetcob'e 30 X 3u * P-eces 4 chomo'es.t*rrom Pdvsoge' pionchers morquette t e près oes services Miche' Poouet 063 7*51 'mmevbies Riotec me.664 1944 QUARTIER Courvilie.construe t'on 88 goroge ; chombres oires ouvertes occes fOCilB 563 3011 SPLIT modem* vue directe sur fleuve.10 Pieces 3 soiies boms 2 fovers.9oro9e choutfe.ideoi pour professionnel 144 000S 66' 5081 STE THERESE Lisieux 67 500* 15 ons.30x38.3 chombres.oires ouvertes, sous soi tm, 50x60 co Do non pas d agent #61 \u2019888 soir SUPERBE maison neuve.?eto ges avec goroge terrain pgvso qer bon prix 663 330^ 878 2566 482 CAP-ROUGE ST-AUGUSTIN a CAP Rouge cottage, iumele, 1^85, 72X34\t3 chombrev povso ger, impeccable agent s abstenir.6510*01.6*3 1917 CAP ROUGE, rue Provencher, petite maison 4 pièces, libre 1er juillet prix ferme 30 000* directe ment proprietaire 659-4793 COQUETTE moderne, très ecloi ree toit cathédrale puits de lum ere, vaste salon, salle 0 manger avec fover J chombres salle de seiour, plancher chene, cuisine fonctionnelle meiam-ne.superbe terrain boise aucun voisin orne re du proprietaire.654 7927 JOLIE maison neuve brigue.01 res ouvertes, 8 pieces, 3 cham bres 2 bureaux amenages, grand garage, terrain gazonne Visite porte ouverte dimanche 7 moi de i?h a 16h, ou 4864.rue des Lan des, St-Augustin Hypotheque 115 600* ouverte, taux 12Vnov 0v prix: 137.500* négociable, direct proprietaire.Jour 648 108?Soir 654-9379.831 8726 JUMELE impeccable, 3 chom bres.omenogee.admissible aux subventions SHQ, 94,000* 87?0434 LIBRE Spacieux cottage.4 chambres.?garages, 3 salles d eou, piscine Tab.olo Boilv 871 5599 Roval LePoge courtier 653 3691 MODERNE, propre, golf, porc Lom Srum Tito courtier *33 9341 ST AUGUSTIN, neuve 15 arpents terre en culture, 148 000*.878-4646 ST Augustin, urgent, 163 Poitou Line P Loguerre Courtier 527-5113 ST-AUGUSTIN village.27X36.ÏVï on.moderne 2 chambres, hypo theoue 10% transferable.878-4048 435?TURCOTTE, 5 cham-bres, 2 étages, brique, foyer **,500$.653-6409.456-4Ü7 484 CHARLESBOURG CHARLESBOURG- OUEST A 735 SHERWOOD.2 iumeles 1 on.3 chombres, aires ouvertes, armoires melamine, terrain fini, 130 000* les deux, 849 7014.A bon prix iumele split, rénové secteur de choix 65,000* 623-8630 AUBAINE.59,500*.beau secteur, toit bungalow faites votre prix leger comptant, proprio: 622-8332 BAS PRIX Unifamiliale, repeint au complet, rue Paul Comtois, grand terrain, 3 chombres.Yves Coron, 68\u2019 0033 Bungalow spacieux, goroge, me il leur quartier 105,000* 623 8630 COTTAGES neufs, vue sur Que bec.a compter de 104,000*.fer rain inclus 7.038 ca .possibilté revenu, 400 80e Rue est.623-0729 DIRECT constructeur maison moderne, brique, acier, aires ouvertes, ?chambres.2 soiies boin.sous sol fini, planchers bois tronc, balayeuse centrale, etc., Jean Guv L ortie Inc.623 7891 1 337-7969 DU proprietaire, grand bungalow 25 x52 , comprenant abri d\u2019outo Cuisine, salle bains et planchers rénovés 3 ons, aires ouvertes, près tout.74.500* 18h 628 7946 ENTREE split voleur 79.000$ pour 75,000*.11 AG % pour 5 ons.649 4668 JEUNES couples, ores école, 42 X 28, 3 chambres, état neuf 84.500*, Celine Theberge Courtier.*49-6600 JUMELE neuf.2 etoges.3 chombres.2 salles de boms.bas en brique, décoration 0 votre goût, rue François Treffie.85,000*.623 3020 MAISON de ville (townhouse), libre immédiatement, site exceptionnel, 623-0112.623-0110 MAISON en rongée.1V^ on, par queterie merisier.3 chambres.6J 500* 049 5412 apres 18h MARIA GORETTI com DOUCET impeccable, beaucoup de comma dites.Faut voir! Yves Bedord 875 115*.673-8952 Mogdi Sovegh courtier ORSAINVILLE, 3617 PI du Houx.3 chombres.abri auto, cuisme refaite.75 000* 653 3114.628 7232 PRIX réduit, transfert, bungalow 1984.impeccable moderne, venez voir, France Dumais 627 5900 Trust Prêt Revenu courtier PUE MYRIAM moderne 2 eto ges.neuve, 2 chambres, occupa ?-on -mmediote.Tél.624-0707 SANS ENTRETIEN 682 Maxime neuve, toit cathedra le, 3 chambres Visite dimanche I3h30 O 16h30 ou sur rendez vous Pavmond Turgeon Ltee 623 5654 SECTEUR Bon Pasteur, moi son 2 chambres, bonne condition, 4?500*.Tel 849 7814.SECTEUR du Ploteou, près de tous les services, maison 25 x 40.terrain 664 m c., 3 chambres à coucher, sous sol fini, toiture -électricité plomberie refaites, comprend bom tourbillon, bo laveuse centrale, piscine hors terre 24 pieds.92.000*.622 4912 URGENT, brique, 60 X 400 fover.rivière, 79,500*.849 1639 25 x 57 AVEC sous sol fini, pisci ne cobonon.qo'oge 2 entrees, ores de tous les services.\u201d0.000* Alain Dubois 872 9733 Servaction courtier 67* 3*38 485 C0TE-DE-BEALTRÉ ILE D\u2019ORLEANS STE ANNE-DE BEAUPRE Maison entièrement rénovée.6 pieces.55 000*.827 1521 486 LES SALIES DEMERGER a 3445 Chevou#* buweokjw gora te e» evenw.ry *out agent s je» »nvf n*'S* M»r Dw BERGE R X prqpria lum»* o.'** x-ve -tes *nt«eremm» ^enp yf \u2018\"f evr ex*erievr pr»* art .et %»jr enor: yOu» è*\u2019.-0\u2019'*5 DU propogeomt t* lO'tOd» \u2019«$7 x WJP D» Caen les Soutes 3Jx32 T etage* \u20190 t»eiev Mou coup ae commod te» torote .nouH* \u20196*3' eveiv 4^1 oi socs sol entrée pr.vee t»rrom gazon ne \u2019 .NX' c vO près m \u2019ous *es servH.es.n»potn*Qu* 'O^V tm 9: \u201950 0001 negoclabte neCR tes Soutes Chot'ion L-rgent l ne P LOOM\"* Court.#- SÎ7 JftJ MODERNE o Potiers \u2019««o.25x36.4 chomb-es ?voues boms.'H- ne grand po»io moucoup d m due i Dr# .mmediOtem#ri Agents s abstemr 96 sJOS 1?58 NOUVEAU MANDAT 4 ans 3 chombres.>mp#$ Alain Dubois 072 9rJ3 Servact'On courtier *2» 3838 l vXKl nevr* n#nfv accoftion Ceurtier sî* siij CNory n#r% ar be*on KKOt - ns SkK ie\\ 11% go \u2022# > ans eytmv,» * 440$ \u2019*7 \u2019>4' *19 3\u2019\u2019 S4HÎ 528 UM01L0L DU prop» .o.3x5 i \u202247 le23 529 eése STE FOY.luxueuses residences ^ Ou bourg du Verger 657 1032 STE Geneviève, bungalow .1 chambres entièrement 'enove sous sol fini, piscine cabanon proximité école, 65) 03*7 65*9019 ST LOUIS-de FRANCE mo.son retoit o neuf por spécialiste.A54 1?86 651 991?839 5014 ST MATHIEU.6i*» directement du proprietaire.110 000* 656\u2019897 S T MATHIEU aere 27 x 45 S chombres, possibilité revenu Celme Theberge courtier 849 600 521 BEAL PORT ¦ E V N Le.ai 4 '3gem#.yts stf gur tw'x \u2019 iXX>* « fois revenus 523 *642 6J' oO\u201d vRViLLt 7 iogt ment*.nr\\e on-iu«*l .'4 vLh prix 110 90*1 evtemem p-opr^tair# agents 2 LOGE nvenfs 4lq »aro pno P'10 occupant ter-oin )25x240 go 09# 20x30 69 JÛ0* fté* 0396 ### .'366 2x4 s PRES fout prix in crovoblé.57 500$ 627 4709 521 CHARLES B0LKG CHARI ESBOl RG-OLEST DU prorr.o .ogomentx aoentx S abstenir 8M 9590 SECTI 'Y iüi Pgglggr | » m * X S\u2019*» 'ibrr POUf proo'i#toir# cuoont reto.ts o nru« terrain #5 x \u201930 I.\u2019 000* \u2019 el 649 >14 3 LOvrt Mt MS venus U 3*0$ P' 2*0 5«0 CHALETS MAISONS Of CAMPAGNE 3M CHALHS MAISONS DE CAMPAGNE 575 TERRAINS^ ILE Ou* COüDAEb CN»r'«*0-« mmmhtmrn\ti 43124*3 580 ftlEAlX A ACCES FACILE \u2022 Corretowr Copifol* SSB CHAMBRES ''enioptute L>nc P Loouerre Courtier S2MMJ ST CYRILLE Oue&t retenu 41 IOOS hwpofequf 11 \\ 5 tr -, J M Plonte Courtier 4S4 *444 532 RIVT-SID COURTAC St* Foy ceutlKr 14 Lopemenis tfrpe semaine Wmn* bogo ?i pied» couche 4 Jour | 647-6518 SOir 6*4 975 A LOUER location tente roulotte Dubergyr «J 4*A «mt?» A LOMCR motorise CI8B88 A U p*ed» moaeie Grand Lu»e 2413 Quebec mn 6*' 9170 A LOUER motori»é 1087 diesel climatisé.641 8742 A LOUER motorise A LOUER motonsee 6 pioces diesel 6924644 fin sem 1 426)1 *9 A LOUER motonsee Triple f.27, 24 pi d motive couche 6 844 1502 A louer tenterouKifte B A\u201900 i«é/ 6 places 225$ 623 0126 6266193 A NE PAS MANQUER! Ouverture de nouveaux terrain» pour saisonniers o ?po» du fleuve.premier arrive premier servi Comping L Egaré 1069 Route 1)8 Neuville Tei 876 3359 APPALACHE 1977.20 p.ouvent outomotioue très bon etot apres 1 Th l \u2019?8J20é Aftocti* rtnwqu» Capital» installation d attache» refroidi» seur» borres de torsion contrôle de trems.Porc Colbert 659 4245 AUBAINE campeur Dodge 89 état neuf 8 000m.847 8806 AUBAINE.Triple E Siono fur* A971, 32 piéds, 1986, 8.008km Louis 871-1811.A vendre, motorise Appoioche 6*» ?4 moteur diesel, 1885 9858 A VOIRI roulotté Apaloché de luxe 28 1 980, état neuf, tout équipée, oir climatise, ouvent et dînette 20 x 8.po tio 20 x 8 15.000$.626 0966 BOULE 7 po.fêle de treuil co chon barres de torsion, miroirs 1S0$ 661 -uei CAMP! UR H 5 pour camion, 01 j ?oui équipé air climatise.4 'OOS vente rapide sou «ë JNT CAMPEUR Volks 1973.comme neuf aucun hiver S 100$ 828 9576 CAMPEUR Westtoiia Volkswagen 1984, 120.000 km, équipe 1res pro pre Al 15,500$ 648 27?648 0091 (Dons) C AMP WAGON Dodge Maxi 80 toil eleve, tout équipé en bonne condition let h»?9r,- CENTURION 1979 class** A.74.tout équipe.6 personnes 51,000 km super propre 34,5001 661 8800 ! DAUPHINE 26.Deluxe.76.ou vent.oir.radio, 10 200$ 882 2433 F IFTHWHEEL COACHMEN Cd talmo 1988.32 pi ?portes tout eouipee Aussi romton f ord 250 XLT loriot 1988 Tel 831 5279 FIFTH WHEEL Coachmen Catalina 1989, 79 pi , ca mien GMC Sierra 2500 bo lance garantie, 623 7198 FIFTH Wheel Golden falcon de luxe 80.34 .19 500$.s56 1384 ROULOTTE de Chpn(i#r 6 op proa.mot't 2 9008 64) «Da ROULOTTE Giton 84 lé PPM» leper tr** prqpr* tomcM*»* OV*V equ.pemen* I \u2019008 S4) «35! %»' ROULOTTE GtendeH* luxe '«46 2M J0ü» tr** propre 642 2627 \u2022OULOTTf Freed\u2014 3: tf0« ?ou » equip* avec ouvent\tm6 5235.après '8* 644 '7*5 ROULOTTE Ressort 1917 11 pied» équipé v* \u2019\u2022*3 apr*» i h» ROULOHES Gtendo* Honoi Gilon Citation MOTORISEES 5*0,1,n» ,»m» ,ou» ROULOTTES LANGLOIS *0*0 Bout Nom»! AfK,»nn» Lor»n« IT) M44 *0*0 Bout St» Ann» Anf» Gordl»n ROULOTTE Shamrock itra » port* uotio auvent automation* 2 roi longes ar'.*r* ?chambre».1 119 362 6'8V ROULOTTE Shamrock 19's pied» 1*70 831 9633 ROULOTTE Unik 23\t1971 chambre séparé* ,\u2019 800$ ne goctabl*.171 6040 RCH'lOTTE Unik )5 très prop**, ?out equipee tout vendr* 12 300$ 1-019 362 2114.819 792 3047 ROULOTTE Unik 2IVy pied» 1900 auvent ootomatiQu* »'*» Prop'* iour 849 6509 %0if 849 l\u2019S* TENTE roulotte Ban Atr B A 700 1984 5 pi«xe» Poêle 2 rond», fngi doire HO voit» etai impeccable faut voir, St Damien.1 709 2166 apres !8h TENTE roulotte l ion*i 1975 7 plate» poéie re tng#roteur 1 500$ 836 0013 SOir TENTE ROUIOTU B 9 plate», auvent portail etot : 100$ âpre» i|h s?v \u2014?*.TENTE roulotte Coronation 6 personnes, état neuf l.SOOS 453 9071 658 8909 TENTE roulotte lionet t| 6 pio ces.équipe ?100$ 84J $645 TENTE roulotte 1974 tout éaul pee.très propre.! 728 2109 TENTE roulotte 78.DIS Bellevue equipee ou tompief ?900$ 14.1 S4»4 TRIPLE t C lasse A 1?\t»«6- 21 000km tout equip* 487-1884 VOLKS Westtolio GL 1906 70 000 km manuelle oorontte mil log* * limite ium 91.iv 800$ M WF STf Al IA 1978 peinture d or.glne e»nt e«ceptic*nn«M i?ooo$i>u option en copropriété 6.000$ Jamais en circulation i hiver 75 000 milles Te' 681 1028 680\tVÉHICULES _______TOIT TERRAIN KAWASAKI 300 4 roues 1987, 60 km, tomme neuf, 844 2743 SUZUKI 185, 84.4 roue».?.S00km.' S00$ négociable R?\u2019 581a TRiMOTO 85 Suzuki, !8Scc.etot neuf 595km.1 250$.I 744 3663 685\tYACHTS ET BATEAUX AUBAINE foui vendre Cruiser ?7 1968, équipé fout voir 87?7I9 Aubaine! Sunrav 40, remor que.3,3805 forme, 889-9113 BATf au 'S pi en fl\u2014V d*' compris commande pour moteur très propre, aubaine 800$ Tel (819) 292 7751 BATEAU 14, remorque et moteur 28 forces.871-0624 DOR At Citation ?$ tttf Me' cru**' 7*8 185 hr#% «ouf éeu'oe VMF m«'o onde» moce o**.45 SdOl a*)««é DORAI NEUF *95* !%HP P*rmu Sh n* Rade i}m marin ) 5kw 2 200$ Ue *114 f DEL '«86 rgmorque odio son deur p«iot* etc 422 «XX FAUT voir tachonce 72 ber» * \u2014e.Volvo 4 équipémqrf -rmpr ou* mprino « NOS «J V$)7 GlAJT *ON 19?a n 5 \u2014 motev V8 235.to** n*u» campeur bieL peu* touthpr 4 personnes huiertr pué** gKX'ért evi*r eiect'K v PXK\u2019 quoi lOnd'tiqr Al mspévt* pour assurante maritime seul* ment 17 NOOS ro,»on possedr PIl T \u2022ras Tél (|I9) 2*2 2751 Gl As?Rl'N \u20194 IS pieq» po * LT'dr* SOV 654 H77 GLAS* RON 15'S Mértrgi»er «Ohi nbord remorque 4600» 84) 239* GRAMPIAN H 1974 tr#» ben equip* 3) 000$ ave» ber 423 '9*6 .> PARI lin BATI al.x * PO m lion general* vente dt mo ?eur* Ford monn diesel 127 S434 NALMAN 28 Voilier en tré» bonne condi | flan, très bien equip#, toi 1 lettev cuisine etc., 12,900$ Yves 6$) 7011 845 1614 HAIMAN 70 \u20199tl Hondo 9 \u2022 '* marque pris a discuter 833 15)1 NALMAN 20 1980 12 5001 658-4298 HOLLAND 7 6 1*01 mR 10c v protandimétr* VMf am fm tov »ett«» ioch 4 voiles excellent *»0» 16 hxn 1 019 3\u20194 5662 HORS bord Mercurv 9 0 honnr condition \u201975$ apres 17h 84.11396 KELT 9m 1984 2 cabines doubles enrouleur po* le propane og sondeur VMF comme neu* fonsiderfrois petit échangé Boulet l emelm Yacht «t ses» MAGNUM E xpress 24 p* 1*66 êta* neuf Mercruise» VI.VMf radio AM f M cos sett* profond\u2019 metre 33 (XlOS 421 3745 MAGNUM t RfrfU '90$ fggt equip* moteur MO pied Mercrui m¦\u2019 » CXXn Apres i \u2019h (U3 1914 MAGNUM Express, tr*» prop-r 110 volt» c a» sett* )1 000$ 07* 3296 MOTEUR f vlnrude 4 force» net.'* (\u2022ornais servi! 000$ 659 »07) MOTEUR hors bord 7 5 hp 3255 Tél 843 4020 MOTEUR Johnson 4 forces.400$ 84?1879 MOTE UR Morin 4 vvlindres.A10 dia prêt a poser 827 2271 000Tl UR Merr Uf» 9 0 1906 In duonf réservoir e» raccord 1 >00$ 628 5387 647 3491 MOTOR Sailer Roberts 43 ketch, diesel GM lOlhp 130.000$ 839 6607 soir PETERBOROUGH Constellation 250 AI T 1986.équipement corn Piet.bur 667-0784 es 071 3685 PWfT o naviguer, 36 000$ terme f anlosio 85.étal neuf.b*r et zo dioc, place a quoi 66/ 1490 45,000» REDUIT 41,000} TAN7FR 77-\t1905 equ.pempnt complet VMF e< hosondeur com }>o».enrouleur de foc mouillage 579 9554 apres 1\t67\u2019 0149 REMORQui bateau ?: m p t pneus neuf» 654 9761 message SANDPIPER 190?fout equip* Apres 17h 683 0177 SPORTCWAFT Carrera OMC Co bro 170, Peterborough Evlnrud* 40.Surf|et 67 / 3547 GLENDALE 26 Royal Classic 1986, 40,000 km.527 1391 LOCATION motorisée 76, diesel 1986 65) 1808 apres !8h LOCATION tentes roulottes 2565 Boui Masson, 871 49V8 MOTORISE 27 pi Citation Excel la 1907, 22,000km, equip* etot neuf.68/ 9271, 650 5105 MOTORISEE 24 p., classe A, ».bre de verre, génératrice 4 kw , oir climatise Dometic, très bon ordre.15,000$ 527 380?MOTORISEE Hobdolre 86, 26 pi bien equipee, 32,000km.M9 350?MOTORISEE Winetooqo Flondon 34 .1988, 19,000 mi , tou* equipee, état neuf.687 3603 MOTORISE Holidoire 86.28 équi pe OU complet, 14,000km 661 0045 MOTORISES & ROULOTTES Fifth Wh«tl 1989 ROYAL CLASSIC SUN VISTA GOLDEN FALCON BONAIR Special sur modelvs 1988 Roulottes Rive-Sud Route Kennedy SI Henri, Llvls A 10km de l'AutorouTC 79 (sorti» 32S sud) Ouveri semaine Ilh Samedi Ilh 882-2309 MOTORISE Traveler 88'.?6pi .moteur tord, tout équipé, 7500km, état neuf, 683 2460 MOTORISE Triple E 1986 Signa tgre Bus 38.1?,500km.tandem, cric tack hydraulique.832-6137 MOTORISES O louer.21 24.1980 couche 6, tout équipés.652 0750 ROULOTTE 18 Champlain av*c auvent, touiours remisé* I hiver, 3 mai» garanti* sur poêle, frigidaire, propane 3,280$ 522-4111 423-2413 ROULOTTE 30 A galoche, ouvent outomotioue.etot neuf, 877 8751 ROULOTTE 15W Cornet beige 81 ouvent.équipée, état neuf 84?9035 ROULOTTE Apoloch* '983.75 , 6 personnes, douche et toilette mou les.chauffe-eau, chauffage poêle 4 brûleurs, fourneau ou gaz, refri gérateur 7 eu .antenne rétracta blé.1res propre.13.500$.I 247 5440 ROULOTTE Apoioche 77.IScuisi nette, beaucoup extras, 15.900$.?ois ton offre.626^9197 ROULOTTE Bonanza Fifth Wheel 79, 8,500$ 875 7815 ROULOTTE Citation 1967, o ven dre.bon ordre.6610923 I0h o 71h ROULOTTE Citation 20.1969.?oui eouipee 839 6'35 ROULOTTE Coccinelle o vendre 8x13.parfaite condition, 825 7647 ROULOTTE Dauphine 17 pied».1979.auvent outomotioue, tre$ propre 0 vendre so*r 577 8305 ROULOTTE Dduphine 23 6 pieds 1974, auvent, parfaite condition, 6,308$.6S3 5968 BATEAU de Pèche 40x1?x?6 pi diesel 6 cvl 110 hp, 10.000$ livre o Quebec IRE 1 90?4 BAYLINER Avonti.37'7 pied» 1988 ?V8 OMC 100 heure», oir climatisée, chauffage micro on des, VMF, loran profondimetre machine 0 glace, 105.000$, 678 3745 BELUGA 77, fibre verre, o corn pleter.8.500$ Apre» 17h, 839 4703 Bf NF Tf AU First 37, 84 equ-pe ment complet.79,000$.839 5740 BER.pour construction d\u2019un ber essieu double essieu simple or mature de base et outres ferrures (trame H beam 0\u2018) Soir 657 0844 CANOT 18 pi .cèdre 4?po de large, 19 po de profondeur, bout carre, 130 Ibs, 400$, 0/?V.61 CARVER 1977 78 prlii réduit.19.000$ oubome.I 23?6666 CATAMARAN loroche 70.»e morgue.1res bon état 6.500$.soir seulement 659 1056 CATAMARAN Mystère 5 1904 17V» pi , équipé et propre.4.500$.SOir 1 819 357 7957 C & C 35 1983, excellente condi tion, bien équipé course et croisie re Faites offre Conditions nego c tables A voir' 839 7981.875 1748 C B C 30.1976.très propre.7 voi les.bien équipé.877 0680.654 9776 CHALOUPE aluminium 14.mo teur Honda 10 forces avec genera trice, remoraue 16 ralloge O 22 Urgent' Apres 17h30 5740210 CHALOUPE aluminium 14 Espadon.Remorque plus moteur 18 H P 1964, 1.800$ a discuter, 667 8386.CHALOUPE Holiday 169-, moteur 30 forces, conduite, remorque.6,900$.847 7981 CHALOUPE Style verchere.3 co ques.15 .fibres de verre.700$ 5246890 CRISCRAFT 751.1904 moteur OMC 350 260, bien équipé.1res propre.38.500$.872 7881 CRUISER 77, fibre de verre, prêt ô recevoir votre moteur, remor que.17,500$, C Girard Montreal, repondeur 514 255 9303 DERIVEUR Chrysler 3 8 m, avec remorque, en bon etot, 1100$ 837 5696 ou 884 3834 STARCRAFT 1978, 140 force».10 inboord Mercruiser p 500$ 658 5817 fm de sem 029 3256 SUNRAY 16, moteur F.vln rude 60 HP, infection, 1985.équipe.7,500$, 683 8380 EANZI R H 1980.excellent éfQt OMC Soil Dnve 6 voiles.23.500$ IN 7637 TANZER 26 1981 impeccable bien equine doit vendre 23.500$ négociable.657 2197.651 0774 TANZER 7 5.1979, bien équipe excellente condition, ouboine 15.000».apres I6h, 07/ 751V.TANZER 17 05, tout équipé, état neuf, prix o discuter 623 8513 TROJAN 76.excellente condition Morr Dufour 666 9633 667 333' URGENT couse denar*.Lachance 26 P* 4 cyl 5 900$ «7* 1756 VOIE if R 76' Huqhes 70 , mote« -intérieur OMC.enrouleur.623 7768 VOILIER 23 tout équipé, remor que de route.9,000$ 827 2016 soir VOILIER J 30.11 voiles, èiectro nique Silva Loran C Chouffoo* Force Ten, ber sur roues, pion cher en teck, o pria roisonnab'e soir I 418 867 7693 VOILIER NordiCO 30 1983.impe* coble et substantiel, excellent* valeur.1 514 453 4277 VOILIER Optimiste 795$.voilier Topper 995$.I oser 1,795».iour (819)752 3735, soir (819)357 7154 VOIl 'f R quillord marque Inde pendant ?1 pi avec moteur Mer cury 7 S et rpfnoraue, exceller»** condition, 4 voiles, 2 couchettes doubles, lavabo, bateau très per formant Jour 672 0154.soir M9 9122 demonOer Gilles VOIl II R gulllerd 20 1980.mo leur Hondo 10 H P .radio VMF equip*./ 400$.681 1748 VOILIER Sandpiper 19 1979.mo teur 9 9hp, sondeur, toilette, remorque 8 500$ 451 5664 VOILIER Siren 17V».1978.équi pe.remorque.4,500$ 6617721 VOILIER Tonzer 31, 04 comme neuf, liste d équipement sur de monde, 55,900$.1 541 467-0531 ZODIAC Mark il.compact, excel lent état.2.000$ 65?3585 FIN DE SEMAINE PORTES OUVERTES samedi et dimanche, de10h*16h \u2019T *\u2022 atOL,.J PLEIN AIR LEFEBVRE 818, Trana-Canada, St-Davld 835-1552 FAITES DE L\u2019ARGENT Vendez les article* dont vous ne vaut servez plus grâce à une ANNONCE CLASSÉE Efficace Dans LE SOLEIL COMPOSEZ 647-3311 Heures d'affaires 8hS0 à 17hS0 du lundi au vendredi C-14 Quebec, Le Soleil, vendredi 5 mai 1989 En B ref ¦ Deux morts dans Bonaventure Sonia l-eblanc.17 ans de New-Richmond et Eric Normandeau, 19 ans, de Mana, ont perdu la vie dans une collision frontale survenue vers 3 h 30, mercredi, sur la route 132 dans Bonaventure l-a Nissan 280 ZX dans laquelle ils voyageaient avec le chauffeur a dérape et a heurte un camion charge de copeau, qui a pris feu en s'engageant dans un fosse Aucune des victimes n'etait attachée et toutes prenaient place sur le siege avant du véhiculé Les conducteurs des deux véhiculés s'en sont sortis avec de legeres blessures.¦ Une mere blesse son enfant Une mere a accidentellement blesse son enfant, hier matin, en reculant sur ce dernier avec sa voiture.La tragédie s'est produite dans une cour de la rue Saint-Charles a Quebec.La dame venait de déposer son poupon sur le siege arriéré de sa voiture et croyait que son garçonnet de deux ans et demi jouait sur le parterre.Pour aller le chercher, elle a fait marche arriéré avec son auto.Mais elle n\u2019a pas vu le petit qui avait couru jusqu\u2019au coffre de l'auto et l\u2019a heurté.L\u2019enfani souffre de contusions mais n'est pas en danger.¦ Policiers de Quebec en arbitrage Les 150 policiers de la ville de Quebec ont voté a l'unanimité pour le recours a l'arbitrage afin de regler le renouvellement de leur contrat de travail échu depuis le 31 décembre Le comité de négociation réclamait un rattrapage de 3.16% pour 1989, avec une hausse de 4.75 %, soit un total de 7.9 %.La ville, elle, a d'abord offert 7.2 % pour 1989 puis a fait volte-face pour ne donner que 5 %, sans fournir d'explication.Le syndicat voulait ainsi réduire l\u2019écart avec les 108 syndicats policiers de la province.Sur ce tableau, le 3e plus important corps policier municipal au Québec figurait au 39e rang.Quant aux points normatifs, l'écart persiste sur les congés-matemite et les conges sans solde.¦ La CTCUQ forme ses chaufeurs Quelque 180 chauffeurs de la CTCUQ viennent de s'inscrire à un programme de formation en réanimation cardio-respiratoire afin d ètre en mesure d'intervenir en situation d\u2019urgence auprès d'usagers victimes de malaises.Le cours est d\u2019une durée de six heures et est reparti en deux sessions.Il est donné par deux chauffeurs munis d\u2019un certificat d'instructeur émis par la Fondation des maladies du coeur Des groupes de 6 à 12 participants sont inities aux massages cardiaques, aux premiers soins et à l\u2019aération des voies respiratoires.¦ La SQ encercle une maison Un homme en état d ebriete qui terrorisait sa famille s\u2019est barricadé seul une partie de la nuit dans une maison du 4e rang ouest à Fossambault, menaçant de s'enlever la vie avec son arme.L'Escouade tactique de la Sûreté du Quebec a eu de la difficulté à négocier avec le malheureux, étant donné qu\u2019il n\u2019y avait aucun telephone dans la residence suspecte.Devant les menaces de l'homme, les membres de la famille ont réussi à se réfugier dans un garage voisin en attendant les renforts.La police a bloqué le rang et établi un perimetre de securité pour éviter tout incident.VILLE DE LAC-MÉGANTIC APPEL D\u2019OFFRES ASSURANCES DES BIENS Les conditions du present appel d'offres sont contenues dans le cahier des charges qui est disponible a compter de 15 h, le 5 mai 1989, aux endroits suivants Monsieur Jean Perreault Bureau du greffier Hotel de vilie de Lac-Megantic 5527.rue Frontenac\tQU Bureau 200 Lac-Megantic Quebec G6B1H6 GROUPE SOBECO INC.220, Grande-Allée Est Bureau 390 Quebec G1R2J1 Le coût du cahier des charges est de 25$ par exemplaire.Sont admis a soumissionner les courtiers d assurances, agents d assurances et compagnies d'assurances dûment autorises a faire affaire au Quebec Les soumissions doivent être déposées au bureau du greffier à l'hôtel de ville avant 15h.le 26 mai 1989 Elles seront ouvertes publiquement le même jour a 15h05 dans la salle du conseil a I adresse ci-dessus mentionnée Les soumissionnaires peuvent assister a I ouverture des soumissions La ville de Lac-Mégantic ne s engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions déposées Lac-Megantic le 5 mai 1989 Jean Perreault Greffier VILLE DE LAC-MÉGANTIC APPEL D\u2019OFFRES ASSURANCES DE LA RESPONSABILITÉ Les conditions du present appel d offres sont contenues dans le cahier des charges qui est disponible a compter de 15 h.le 5 mai 1989 aux endroits suivants: Monsieur Jean Perreault Bureau du Greffier Hôtel de ville de Lac-Megantic 5527, rue Frontenac Bureau 200 Lac-Megantic Quebec G6B1H6 GROUPE SOBECO INC.220.Grande-Ailee Est Bureau 390 OU Québec G1R2J1 Le coût du cahier des charges est de 25$ par exemplaire Sont admis a soumissionner les courtiers d assurances, agents d'assurances et compagnies d assurances dûment autorisés à faire affaire au Québec Les soumissions doivent être déposées au bureau du greffier, à l'hôtel de ville, avant I5h le 26 mai 1989 Elles seront ouvertes publiquement le même jour à 15h05 dans la salle du conseil a I adresse ci dessus mentionnée Les soumissionnaires peuvent assister a l ouverture des soumissions La ville de Lac Megantic ne s engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions déposées Lac-Mégantic le 5 mai 1989 Jean Perreault Greffier Gouvernement du Québec Ministère de la Santé Pt des Services sociaux Direction de la construction Service d\u2019expertise et de normalisation REPERTOIRE DES NORMES ET PROCÉDURES APPEL D\u2019OFFRES INSTRUCTIONS POUR LA PUBLICATION DE L APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC PROJET Numéro\tÉtabliasoment\tVille 03342-01 Phase II Centre hospitalier Trois-Pistoles\tTrols-PIstoles Le CENTRE HOSPITALIER TROIS-PISTOLES proprietaire demande des soumissions mur le REAMENAGEMENT DE I*A CLINIQUE EXTERNE a 1 Hôpital de Trois Pistoles Les documents contractuels pourront être obtenus Nom Georges I.4upice.architecte Adresse 377.route du Fleuve Notre-Dame-du-Portage Vil »\tNotre-Dame-du-Portage.GOL 1YO \u2014Tel (418)862-23A7 ( '>ntre un cheque vise non remboursable d** 50$emis a l\u2019ordre du proprietaire.(Centre hospitalier Trois Pistoles) I,es soumissions devront etre jvxompagnees soit d un cautionnement de soumission établi au montant de quarante mille dollars (40000$) pour une période de quarante < inq 45) jours de la date d\u2019ouverture des soumissions, soit d\u2019un cheque vise au montant de quarante mille dollars 40000$) fait a 1 ordre du proprietaire, soit d obligations conventionnelles au porteur emises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de vingt mille dollars (20000 $ » Les soumissions seront reçues Nom\tCentre hospitalier Trois-Pistoles Adresse 550.rue Notre-Dame Est Ville Trois-Pistoles QC OOL 4YO \u2014 Tél (418)851-3301 Date vendredi 28 mai a selxe heures ( 18 h) heure locale en vigueur pour etre ouvertes publiquement au même endroit, le même Jour et a la même heure Seuls sont admis a soumissionner les entrepreneurs ayant leur principale place d\u2019af ^tires au Québec et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction Ia propriétaire ne «engage pas a accepter ni la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues Signature Donald Gagnon représentant du propriétaire désigné Note Consulter les Reglements adoptes en vertu de la I>oi sur les services de santé et les services sociaux (S5 rl 1 DÉCÈS ET AVIS DIVERS remerciements memonam 7ns AVIS [)F DECES AUDET, Blanche Audet BELANGER, Adrien, Quebec CARRIER, Marie-Jeanne, Beaudoin.St-Agapit.CHEVALIER, Germaine Cunningham, Quebec CLICHE, Gérard, Vallee Jonction DEMERS, Wilfrid.Charny DUCHESNE, Philippe, Montreal.DUCHESNE-Ouellette, Denyte Demers, Mtl DUMONTIER, Rene, Ancienne-Lorette GENOIS, Emmanuel, Quebec GOSSELIN.Rose-Helene Monssette, Ste-Justine GUENETTE, Aurore Lemieux, Levis HUDON, Anne-Marie, l'Islet-sur-Mer JEAN, Raymond, Donnacona KASSAR, Alberta Hadaya, Lyster LAMARRE, Catherine, Montreal LEMIEUX, Anna-Marie, St-Philémon L'HEUREUX, Celine Brindamour, Quebec LIZOTTE, Cécile, La Pocatiere LOU, Dr Wu, Ste-Foy MORIN, Georgette Michaud, Riviere-Ouelle MORIN, Germaine Robichaud, Cap St-Ignace NORMAND, Leandre, Sillery PAGE, Paul, Portneuf PELLETIER, Janine, Sherbrooke PELLETIER, Germaine Latouche, Beauport PROULX, Charles, Quebec ROBITAILLE, Estelle Robitaille, Québec VACHON, Louis-Philippe, Québec WHITE, Georges, Quéoec AUDET (Blanche nee Audet I land Chabot (Yolande), Marie-Marthe Chabot, Antonio Chabot (Maxiet- dres et beUe-Füle: Irene.Dorothee (Théo Boucher).Michele (Martial Allard), Jean-Yves IMa-neanne Breton); ses petits-enfants Danielle Allard (John Cooke), Carole Allard (John Cullm), Ann Allard (Lee Ned).Fabien Allard, Dominic Allard.Jean Boucher.Nathalie Boucher (Guy Paquet); ses quatre arriéré-petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-freres, belles-sœurs: Mme Marguerite Fortin, Mme Rose Lavoie, Mme Laura Cunningham, M.et Mme Alexis Chevalier (Al-phonsine Jean), M.et Mme Georges-Emile Chevalier (Alice Marquis), Mme Marie-Claire Chevalier; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.Que toute offrande se traduise par un don à l\u2019Hôpital St-Sa-crement, 1050, Ch.Ste-Foy, Québec, GIS 4L8.Pour renseignements A 1 Hôpital civique, le 3 mai 1989, à 1 âge de 102 ans, est décédée dame Blanche Audet, épouse de feu Louis-Charles Audet.La famille recevra les condoléances au Funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, Sième Rue Québec vendredi de 14h à I7h et de I9h à 22h, samedi de 8h a 9h45.Le service religieux sera célébré le samedi, 6 mai, a lOh en I eglise Ste-Odile et de la au cimetière de Montmorency.Elle laisse dans le deuil ses enfants Simone (feu Lorenzo Tremblay), Gérard (Mariette Côté), Charles-Edouard (Jeanne Ouel-let), Louis-Philippe (Evangéline Létoumeau), Jeanne d Arc (feu Jacques Bailly), sa soeur Irma (feu Jos Gauthier), ses petits-enfants Jean-Pierre Audet (Rollande Giroux), Denise Audet (Major Simon Fortier), Andre Audet (Francine Douville), François Audet (Gisèle Tremblay), Jacques Audet ( Marie-Josee Brière), Marie Audet (Denis Grondin), ses arrière-petits-enfants Marc Poisson Fortier, Frederick Audet, Karine Audet, Nicolas-Dominic Audet, Louis-Charles Fortier, Maxime Audet, Marie-Josee Fortier, Mathilde Audet, Simon Audet, Roseline Audet, Mathieu Grondin et plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements: 525-6044 BELANGER (Adrien) A l\u2019Hôpital l'Enfant-Jé-sus, le 3 mai 89, à l'àge de 69 ans, est décédé M.Adrien Bélanger, époux de dame Françoise Chabot.Il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances au Funérarium de la Cooperative Funéraire de l'Anse 280, Sième Rue Québec vendredi de 14h à 17h et de I9h à 22h, samedi de 9h à I0h30.Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai 89.à IIh.en l\u2019église St-Pascal de Maizerets, et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Nicole (Réjeanl, Céline (Jacques), Gilles (Jocelyne), Pierre (Denise), Yves, Louis et Alain, ses petits-enfants, Michael et Myrko, ses frères et soeurs, Roland, Fernande, Thérèse (Lionel Hudon), Monique, Margot (Georges Turcotte), Laurette (Jean-Paul Parent), Raymond (Irène), Grazie (Réal Bond), Guy IGabrielle), Aline, Claire (Jean-Claude Blanchette), ses beaux-freres et belles-soeurs, Raymond Chabot, Henri Chabot (Jeanne).Dolores Chabot (Jean-Paul), Ro- te), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines.Pour renseignements: 525-6044.CARRIER (Marie-Jeanne Beaudoin) A l'hôpital Jeffery Hale, le 3 mai 1989, à l\u2019àge de 77 ans et 10 mois, est décédée dame Marie-Jeanne Beaudoin, épouse de feu M.Aristide Carrier.Demeurant à St-Agapit, comté Lotbiniè-re.La famille recevra les condoléances jeudi de 19h30 à 22h., vendredi de 13h30 à 16h30, et de 19h30 à 22h., samedi à compter de midi à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Liée 1114 rue Principale St-Agapit Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai, à 14 heures, en l'église de St-Agapit, et de la au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, Marie-Anna (André Delage), Louisa (Claude Hamel), Rose-Alma (Jean-Paul Coulom-be), Simone (Albert Au-clair), Thérèse (Germain Vincelettel, Roland (Ginette Demers), Beatrice (Léo Martineau), Irene (Rejean Langlois), Lilian-ne (Jean-Guy Hallé), Françoise (Lucien Picard), Lise (André Talbot), Gisèle (Rosaire Leclerc), Jean-Claude (Marlène Roger), ses 29 petits-enfants, 14 arrière-petits-enfants, ses sœurs Mme Vve Bertha Boucher, Mme Vve Alice Côté, Mlles Angéline et Aurore Beaudoin, son frère M.et Mme Lucien Beaudoin, sa belle-soeur Mme Vve Alice Carrier Longval, plusieurs neveux et nièces, cousins, et cousines.Compenser l'envoi de fleurs, par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489 boul.St-Cyrille ouest, Québec, GIS 1S2, tél.683-8666.Pour renseignements 1-888-4351.CHEVALIER (Germaine Cunningham) A l\u2019Hôpital St-Sacre-ment, le 4 mai 1989, à l'àge de 86 ans, est décédée dame Germaine Cunningham, épouse de feu M.Louis Chevalier.Elle demeurait a Québec.La défunte a été confiée au Crématorium du Parc-Commémoratif La Souvenance 301, Rang Ste-Anne Quartier Laurentien Québec pour crémation.Le service religieux sera célébré le lundi 8 mai.à 11 h, en présence des cendres, en l\u2019église des Sts-Martyrs-Canadiens, ou la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gen- 871-2372 CLICHE (Gérard) Au Sanatorium Bégin du Lac Etchemin, le 3 mai 1989, a l'àge de 77 ans, est décédé M.Gérard Cliche, dit Vilo, fUs de feu M.Thommy Cliche et de feu dame Albertine Cliche.Il demeurait à Vallée Jonction.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Armand Plante Inc 210 rue Labbée Vallée Jonction vendredi de llh.à I4h40, le service religieux sera célébré vendredi le 5 mai, à 15h.en l'église de l'Enfant-Jésus de Vallée Jonction, et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil son frère, feu Lau-renzo Cliche, son oncle et ses tantes, Mme Agathe Cliche, Mme Maria Cliche Hébert, M.et Mme Léomdas Fontaine (Marguerite), ses cousins, cousines et de nombreux amisles).Pour renseignements.654-8536 ou 253-5560.DEMERS (Wilfrid) A Lauzon, le 4 mai 1989, a l'àge de 84 ans et 6 mois, est décédé M.Wilfrid Demers, retraité de l'Anglo Pulp Canadian and Paper Mills, époux de feu dame Marie-Anne Grenier.Il demeurait à Charny.Le service religieux en présence du corps, sera célébré le samedi 6 mai, à llh, en l'eglise Notre-Dame de Charny et de là au Crématorium Lépine-Cloutier Liée La famille recevra les condoléances à l\u2019église, une demi-heure avant la ceremonie.Il laisse dans le deuil, son fils: Dollard Pelchat (Margaret Adam); sa sœur: Agnes (Jos Grenier); ses belles-soeurs: Armande Grenier Dion, Mme Judith Beaulieu, Mme Claudia Skeene; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces.Pour renseignements 529-3371 AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette page, veuillez communiquer avec le Service des Annonces Classées, en composant le numéro 647-3311 Communiquez avec votre directeur de funérailles qui nous fera parvenir vos avis de décès Le Soleil fait parvenir à la famille une reproduction souvenir de chaque parution d\u2019un avis de décès DUCHESNE (Philippe) DUMONTIER (René) A Montréal le 2 mai 1989, a l'àge de 68 ans, est decede M.Philippe Duchesne, fonctionnaire retraite du Gouvernement provincial, époux en 1er noces de feu dame Laurette Rodgers, en secondes noces de dame Cécile Rodgers.Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai à 14 heures.Départ de la résidence funéraire J.Bouchard & Fils Ltée 1740 rue Bardy Québec a 13h.pour l\u2019église St-Tite des Caps, et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants, gendres et belles-filles, Claudette, An-nette (Yves Robitaille), Yvon (Monique Cyr), Réal (Huguette Laberge), Nicole (Renald Mercier), Francine, Jean-Yves et Luc, ses soeurs Rosa-Rita (Honorable Armand Maltais), Cécile (Elie As-selin), Blanche-Aimée (feu Alphonse Lebreton), Georgette (Adélard Hep-pell), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rodgers, Simone, Claire, Gertrude (Magella Audet), Lucienne (Normand Guerin), Fernande (Laval Boulanger), Denise (Catien Samson), Ovila (Lucie Audet), Lucien (Rose-Hélene Bouchard), et Thérèse Ferland, ainsi que 11 petits-enfants, neveux, et nièces, cousins, cousines et amisles).La residence funéraire sera ouverte vendredi de 14h.à 17h.et de 19h.à 22h., samedi jour des funérailles, ouverture à llh.Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Docteur Maurice Bertrand, pour l'aide aux personnes atteintes du cancer, 6,000 9e Avenue, Montréal, H1Y 2K5.Pour renseignements 529-9221.DUCHESNE-OUELLETTE (Denyse Demers) A l'Hôpital Notre-Dame, le 2 mai 1989, à l'àge de 59 ans, est décédée Denyse Demers, diététiste, épousé en premières noces de Jacques Duchesne et en secondes noces de Richard Ouellette, fille de feu Joseph Albert De-mers et de feu Blanche Charest.Née à Quebec, elle fut d'abord la cofondatrice de la cie de théâtre la Troupe des Treize et aussi la directrice du théâtre de la place Ville-Marie.Mai-trise en nutrition de l'Université Laval, elle exerça sa profession durant 23 années à l\u2019Hôpital Notre-Dame.Elle fut aussi présidente du syndicat des diététistes du Québec pendant quinze années.Elle laisse dans le deuil son époux Richard Ouellette.Elle laisse également Jacques Duchesne, leurs enfants Yolaine (Yves Raymond), Louis, Nathalie (Cari Daoust), ses petits-enfants: Antoine et Laurence, ses soeurs: Claire, Cecile (Roland Renault), Colette (Gérard Massi-cotte), Thérèse, ses frères: Jean-Marie (Jeanne Cloutier), Jacques (Yvette Houle), ses neveux et nièces, amis et collègues de travail.A sa demande, elle ne sera pas exposée.Une reunion aura lieu le lundi 8 mai, à 14h, au salon Magnus Poirier, 7388 Viau.St-Léonard.Parents, amis et collègues de travail sont pries d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons a l'Hôpital Notre-Dame à la Fondation Palli-ami IC.P.531, Suce.C, Montréal H2L 4K4, tél.: 876-7434) seraient appréciés.A L'Ancienne-Lorette, le 4 mai 1989, a l'àge de 68 ans, est decede M.Rene Dumontier, epoux de feu Lydia Guenette.Il demeurait a l'Ancienne-Lo-rette.Selon ses volontés U ne sera pas exposé.La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la ceremonie religieuse qui aura lieu en la présence du corps, le samedi 6 mai a 13h en l'église de T Ancienne-Lorette et de là au crématorium du cimetière St-Charles, sous la direction de la residence funéraire Sylvio Marceau Inc.224, ouest St-Vallier Québec Il laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Jean-ne-D'Arc Vallières), Doris, Denise (Daniel Pelchat); ses petits-enfants, Patrick, Julie et Benoit Dumontier; ainsi que son frere, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, sa belle-mere: Mme Odile Guenette, neveux, nièces, cousins et cousines.S.V.P.compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer (les formulaires seront disponibles à l'arrière de l'église).Pour renseignements 522-5212.GENOIS (Emmanuel) A Québec, le 4 mai 1989, à l\u2019âge de 69 ans et 11 mois, est décédé M.Emmanuel Génois, époux de dame Rita Noël, il demeurait à Québec.La famille recevra les condo-leances au funérarium Lepine-Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h45.Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai, a 14h, en l\u2019église St-François d\u2019As-sise et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul (Yvette Bélanger), Jeanne Bourbeau, Bernadette Génois, Véronique Génois Roy, Clothilde Génois Vézina, Jeanne d\u2019Arc Génois Carreau, Lucienne Génois (Jean-Marie Guenette), Robert Noël (Faute Garneau), Annette Savard, Aurèle Martel (Madeleine Noël); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.Pour renseignements: 529-3371.GOSSELIN (Rose-Hélène Morissettel \u2014 Au Foyer de Ste-Justine, le 3 mai 1989, à l\u2019âge de 87 ans et 8 mois, est décédée dame Rose-Hélène Mo-rissette, épouse de feu M.Joseph Gosselin.Elle demeurait au Foyer de Ste-Justine et autrefois de St-Cyprien.Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai, à 15h.Dé- part du Centre Paroissial de St-Cyprien, sous la direction de la maison Roland Couture & Fils St-Camille.Bellechasse a 14h50, pour l'eglise de St-Cypnen et de la au cimetiere paroissial Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et bel les-filles:\tThérèse (Adrien Fortierl, Alphon se (Therese Racine), Ah ne (Clermont Giguère) Alexandre (Céline La flamme), Monique (Lu cien Nadeau), Ludivine (Bertrand Maheuxl, He lene (Luc Cloutier), Do minique (Françoise Cou turel; ses frères, sœurs beaux-freres, belles soeurs: Imelda (Emile Fillionl, Ernest (Isabelle Dubois), Anselme (Blanche Gagne), Pierre, Marie-Ange Chabot (feu Da-mase Morissette), Marie-Anne, Dominique (Simone Lessard), Bernadette, Marie-Irène (François Beaudoin); ainsi que vingt-cinq petits-enfants, dix-nuit arrière-petits-enfants, parents et amis Le salon sera ouvert jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h.samedi, jour des funérailles a compter de 13h.Pour renseignements 1-595-2918 GUENETTE (Aurore Lemieux) \u2014 A Lévis, le 29 avril 1989, à l\u2019àge de 90 ans, est décédée Dame Aurore Lemieux, épouse de feu J.Eugène Guenette.Elle demeurait à Lévis.Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai à 1 Ih en l'église Notre-Dame de Lévis et de là au cimetière Mont-Marie.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, Ave Bégin vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi ouverture à compter de 9h.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Simon, Pierrette, Suzanne (Richard Lemay, m.d.), Jean (Anne Dandurand), Andrée (Lome Laforge, ph.d.); son beau-frère Frère Marie-Louis Guenette S.S.S.; ses petits-enfants, Hélène Guenette (Jacques Côté), Jules Guenette, Michel Guenette (Andrée Bonin), Pierre Guenette, Danielle Turgeon (Gilles Auger), Vincent Turgeon (Carolle Marchildon), Hubert Lemay, Dominique Lemay, Pascalle Lemay, Grégoire Lemay, Catherine Guenette, François Guenette, Jérôme Guenette, Eve Laforge, Isabelle La-forge, Valerie Laforge, Frédérick Laforge; ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces.Pour renseignements 837-4757.HUDON (Anne-Marie) -A l\u2019Hôtel-Dieu de Mont magny, le 30 avril 198' à l'àge de 89 ans, est dé cedee dame Anne-Mari Hudon Beaulieu, epous en premières noces d feu M.Edgar Francoeu et en secondes noces di feu M.Jean-Baptisti Boucher.Elle demeurai a l\u2019Islet-sur-Mer.Seloi ses volontés, elle ni sera pas exposée.Elle i été confiée a la maisor De La Durantaye & Fils Inc pour cremation.Le ser vice religieux sera célé bre en presence des cen dres, le samedi 6 mai, i 14h, en l'église Notre Dame-de-Bonsecours d< L\u2019Islet.Les cendres se ront par la suite dépo sees au cimetière parois sial.Elle laisse dans k deuil, les enfants de M Jean-Baptiste Boucher ainsi que ses frères soeurs, beaux-frères belles-soeurs, neveux el nièces.Pour renseignements: 1-246-5337.CO*Kfl\u20acUiteûK& à, uctne deuiC et wuci o^fuutà K04 coKdoté4Hce& LE SOLEIL Qu*fa*c.So** JEAN (Raymond) \u2014 A I\tHôpital Enfant-Jésus de Quebec, le 3 mai 1989, a l àge de 52 ans et 2 mois, est decede subitement M Raymond Jean, domicilie a Donna-cona II laisse dans le deuil son épousé Jeannine Bernier, ses filles Manon et Marie-Claude; son fils Martin; ses frères et soeurs Théodule (Therese Chamberland), François-Xavier (Denise Carrier), Rachel (Johnny Meunier), Cecile (Roger Bosse), Julien (Rejeanne Paradis), Lionel (Madeleine Richard), Rita (Henri-Louis Girard), Laurent, Gaston (Hu-guette Cloutier), Yvon (Maryse Emond), Pierrette (Denis Levesque), Monique (François Côté); ses beaux-parents Armand Bernier, Anne-Marie Bosse; ses beaux-freres et belles-soeurs Jean-Louis (Danielle Dionne), Sr Celyne, Denis (Pauline Laliberte), Aly-ne (Jean Boucher), Clément, Hélene (Andre Chenard), Francine (Jean-Guy Labbe), Lorraine (Claude Labbe); ses neveux et nieces des familles Jean et Bemier, ainsi que de nombreux compagnons de travail et amilels.II\tne sera pas expose.La dépouillé mortelle a été confiée à la Maison Lépine-Cloutier Liée pour incineration.Les cendres seront déposées dans une niche, propriété de la famille au Columbarium du Parc Commémoratif La Souvenance Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai, a llh, en l'église Ste-Agnes de Donnacona.La famille recevra les condoléances trente minutes avant la célébration.Mille mercis au personnel de l'Enfant-Jésus pour leur dévouement.Compenser l\u2019envoi de fleurs par un don a la Fondation Rêves d'Enfants\", 405, Cloutier, Ville-Vanier.Qc, G1M 1G6, 682-8161.Pour renseignements: 529-3371.KASSAR (Alberta Ha-daya) Au CHUL, le 29 avril 1989, est decédée dame Alberta Hadaya, épousé de feu Abraham Kassar, elle demeurait à Lyster.Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai 1989, à llh, en l'église Ste-Anastasie de Lyster et de la au cimetiere de la paroisse, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Liée 715, rue St-Vallier est Québec La famille recevra les condoléances a l'eglise une heure avant la cérémonie.Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Marie-Rose, Dominique, Dr Gabriel (Thérèse Roy), Georges (Monique Million); ses petits-enfants; François, Nathalie, Marie-France et Louis-Philippe; son frère et ses soeurs: Antoine (Anna Moubayed).Georgette (Elias Chamie), Rita (Georges Hadaya), tous d\u2019Alep, Syrie; ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et amilels.Que toute offrande de fleurs se traduise par un don a: La Fondation du Québec des Maladies du Coeur, 1005, Ch.Ste-Foy, Québec, Qc, GIS 4N4, tél.: 682-6387.Pour renseignements: 529-3371.LAMARRE (Catherine) \u2014 A l'Hôpital Notre-Dame de Montreal, le 3 mai 1989, à l'àge de 69 ans, est décédee Mlle Catherine Lamarre, ex-infirmière-hygiéniste de la Ville de Montréal, fille de feu Georges-Alfred I^marre et de feu dame Alma Marceaux.Elle demeurait à Montreal.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltee 300, Chemin Ste-Foy Quebec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de llh à 13h45.Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai, à 14h, en l'eglise St-Dominique (175, Grande-Allée ouest), et de la au cimetière St-Vallier de Belle- chasse.Elle laisse dans le deuil, ses freres.soeurs et belles-soeurs; M et Mme Raynald Lamarre (Therese Lan-glaisl, M et Mme Paul-Henri Lamarre (Marthe Lepine), Mme Juliette Goulet Lamarre.Mme Dorothy Dart.Mme Genevieve Lamarre Lavoie; ses neveux et nieces: Colette.Yolande, Lorraine, Lucie, Jacques.François, Louis.Claire.Jules.Jean.Guy.Louise.Mar-guaret.George et Andrew.Pour renseignements: 529-3371.LEMIEUX (Anna-Marie) \u2014 A 1 Hôtel-Dieu de Lévis, le 3 mai 1989, à 1 âge de 84 ans et 2 mois, est decedee Mme Anna-Marie Pouliot, épousé de feu Hector Lemieux.Les funérailles auront lieu samedi a llh.Depart du salon funéraire de St-Philemon sous la direction de Roy & Rouleau Inc.pour l e-glise de St-Philemon et de là au cimetiere paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marie (Marie-Jeanne Goulet), Pauline (Adrien Bolduc), Remi (Hélène Tanguay), Yvon (Annette Lemieux), Marc-André (Clarisse Pouliot), Louise (Denis Chabot), Jeannette (Michel Gagnon), Paul (Jacqueline Laçasse), ses soeurs: Jeannette Raby Pouliot et Thérèse Goulet Pouliot; son frère Raymond (Rita Fontaine), beaux-frères et belles-soeurs: Joseph Labbé (Leda Lemieux), Octavie Roy Lemieux, Phidime Lemieux (Annie Langlois), petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces.Ouverture du salon vendredi 5 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h.Samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h45.La direction des funérailles a été confiée a Roy & Rouleau Inc.Armagh, Bellechasse Pour renseignements: 466-2073 L'HEUREUX (Céline Brindamour) A Quebec, le 3 mai 1989, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Celine Brindamour, épouse de M.Rosaire L\u2019Heureux.Elle demeurait à Quebec.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue Québec vendredi de I4h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h)5.Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai 1989, à 13h30, en l'église St-Charles de Limoilou et de là au cimetière de Loretteville.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et gendres: Francine (Romain Pineault), Johanne (Richard Larochelle), Christiane (Jean-Yves Morin); sa belle-mère: Mme Yvonne L'Heureux; ses petits-enfants; Dany, Dave et Marie-Claude; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Raymond L'Heureux (Jeannine Bertrand), M.et Mme Robert Bergeron (Claire L\u2019Heureux), M.et Mme Henri Jobin (Corine L\u2019Heureux), M.Bruno L'Heureux, M.et Mme Pierre Villeneuve (Ginette L'Heureux); son oncle M.Roland Brindamour; une grande amie Mme Yvette Blanchard; ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins et cousines.Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Michel-Sarra-zin, C.P.392, 2101, Ch.St-Louis, Sillery, Québec, GIT 2R5.Pour renseignements: 529-3371.LIZOTTE (Cecile) \u2014 A l'Hôpital St-Sacre-ment, le 4 mai 1989, à l'àge de 80 ans, est décédée Mlle Cécile Lizotte, institutrice retraitée, fille de feu Ernest Lizotte et de feu Dorilda Duquette.Elle demeurait a La Pocatiére.La famille recevra les condoléances au funérarium Marius Pelletier 408, 9ieme Rue La Pocatiere le lundi 8 mai, de !3h a 14h45.Le service religieux sera célébré le lundi 8 mai, à 15h.en la cathédrale Ste-Anne-de- la-Pocaliere et 1 inhumation au cimetière des Pins Elle laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Laura.Herve, Noel (Carmen Lapointe), Carme lie (Zephirin Berube).Miguelle (Jacques Douvülel; ainsi que ses neveux et nieces Que vos offrandes de fleurs se traduisent par un don a la Fondation du Quebec des Maladies du Coeur Cartes disponibles au funérarium.Pour renseignements 1-856-3371 LOU (Dr Wul A l'Hôpital Laval, le 3 mai 1989, à l'àge de 71 ans, est décédé Dr Wu Lou, professeur agrégé et chirurgien a l'Hôpital Laval, epoux de dame Madeleme Wang.Il demeurait à Ste-Foy.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, Rte de l\u2019Eglise Ste-Foy jeudi de 19h à 22h, vendredi de lOh à 14h45.Le service religieux sera célébré le vendredi 5 mai, a 15h, en l'église Notre-Dame-de-Foy et de là au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gerry (Lily Bhé-rer), André; son frère Dr Peter Lou (Helen Yuan); sa petite-fille Véronique; ses neveux: Tony, John et Frédéric Lou; ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs.Compenser vos envois de fleurs par un don a la Fondation du Dr Wu Lou, C.P.8676 Ste-Foy, G1V 3N5, 651-3279.Pour renseignements 529-3371 MORIN (Georgette Mi-chaud) \u2014 Au Centre d Accueil Thérèse-Martin de Riviere Quelle, le 2 mai 1989, à 1 âge de 79 ans, est décédee Mme Georgette Michaud, épouse de feu M.Xavier Morin demeurant autrefois à St-Roch des Aul-naies.La famille recevra les condoléances au funérarium Marius Pelletier 75 av de Gaspe est St-Jean Port-Joli vendredi de 13h30 à 17h et de 19h a 22h, samedi, jour des funérailles de 9h à 10h30.Le service religieux sera célébré le samedi, 6 mai, à llh, en l église St-Roch des Aul-naies et 1 inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Johanne Paquin), Rejeanne, Jean-Guy (Gisèle Gagnon), Claude (Berthe Gagnon), Ghislaine.Ginette (Roger Caron), Marc (Andree Laberge), Armand, Lise, Jacques (Louiselle Cloutier), ses petits-enfants: Karine, Jean-François, Denise (Thomas O Brien), Roger (Kimberley Scoffield), Daniel, Richard, David, Christiane et Dominique Morin, Michel et Stéphanie Caron, sa soeur Mme Marie Chabot, ses freres Ludger Michaud (Dorothy), Léo Michaud (Hu-guette), ses belles-soeurs Sr Louise Morin, o.p., Mme Jos Morin (Regina), Mme Antoine Morin (Katie), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.Que vos offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer.Les cartes sont disponibles au funérarium.Pour renseignements: 598-9811 MORIN (Germaine Robi-chaud) \u2014 A la Résidence du Fargy de Beauport, le 4 mai 1989, à 1 age de 84 ans, est décédée dame Germaine Robichaud, épouse de feu M.Armand Morin.Elle demeurait autrefois à Cap St-Ignace.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire De La Durantaye & Fils Inc 560, rue du Souvenir Cap St-Ignace vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles a compter de 12h30.Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai, à I5h, en l\u2019église de Cap St-Ignace, suivi de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Pauline (Paul-Emi- le Dube) Claudette (Re-jean Caron).Charlotte ilangis Fregeau) Marcellin (Therese Chabot), Celine et Richard: ses petits-enfants, ses beaux-freres et belles-soeurs: Gerard Levesque (feu Bernadette Robichaud).Jeanne Morin (Georges Morency), Roland Morin (Jeanne-d Arc Caron), Anne-Mai Morin (feu Egide Fortin), Georgette Cote (feu Leopold Morin).Rachel Gagnon (feu Roger Morin), Annette Masson (feu Rodolphe Morin); ainsi que plusieurs neveux et nieces.Pour renseignements: 1-246-5337.NORMAND (Le an dre) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Augustm.le 4 mai 89.à l'àge de 84 ans, est decede M.Leandre Normand.epoux de feu Laurence Lamy.Les funérailles auront lieu en l\u2019eglise St-François d'Assise de Trois-Rivières.samedi le 6 mai à 13h30.La dépouillé mortelle est exposee à la maison J.D.Gameau 740 rue Ste-Cecile Trois-Rivières vendredi de 14h.à 17h.et 19h.à 22h\u201e samedi de lOh, a !3h.Il laisse dans le deuil sa fille, Pierrette (André Laperrièrel de Sillery, sa belle-fille, Lise Roy (feu Raymond) du Cap de la Madeleine, ses frères et soeurs, M.et Mme Paul Normand d'Alma.M.et Mme Lucien Normand de Montreal, M.et Mme Robert Normand de Montréal, M.et Mme Ernest Ba-chand (Rolande) de Downey Californie, Mme Jacqueline Normand de Ste-Rose de Laval, M.et Mme Gilbert Nantel (Lucille) de Repentigny, M.et Mme Paul Bachand (Madeleme) de Montreal, M.et Mme René Normand de Nominingue, Mme Charlotte Normand de Montréal, ses beaux-freres et belles-soeurs, Mme Cécile Rompre, Mme Gisele Lamy, Mme Beatrice Barry, Mme Fernande Gingras, M.François Lamy, M.Ubald Bellerose, M.Gaspard Lamy, ses petits-enfants, Johanne, Lucie, Marie-Andree et Luc, plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces.PAGE (Paul) \u2014 A Port-neuf.le 4 mai 1989, à l\u2019àge de 67 ans, est décédé M.Paul Pagé, époux de Mme Lucienne Rivard.Il demeurait à Portneuf.La famille recevra les condoléances a la residence funéraire L.Leclerc et Fils Ltée 92 rue St-Louis Portneuf vendredi, 5 mai, de 19h.à 22h.et ouverture samedi à 9h30.Le service religieux sera célébré le samedi, 6 mai 1989, a llh., en l'église de Portneuf et de la au cimetiere paroissial.U laisse dans le deuil, outre son épousé, sa fille adoptive Carole Tomlison (Clément Tousignant), ses petits-enfants Simon et François, son frere, ses beaux-frères et belles-soeurs M.et Mme Edouard Page (Bertha Laroche), Mme Cécile Frenette, M.et Mme Henri Rivard (Gisele Girard), M.et Mme Paul-Emile Rivard (Adrienne Paquin), M.Raymond Rivard, Mme Micneline Lavoie, M.et Mme Jean-Paul\tGauthier (Madeleine Rivard), M.et Mme Gaston Rivard (Madeleine Petitclerc), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au Centre de Pneumologie de l'Hôpital Laval, 2725 Ch.Ste-Foy, Québec.Pour renseignements 1-329-2222 PELLETIER (Janine) A Sherbrooke, à l\u2019âge de 58 ans, est décédée le 26 avril 1989, dame Janine Pelletier, orthopedago-eue.Elle était la fille de feu Dr.Luc Pelletier, et feue Angéline Leclerc.Elle laisse dans le deuil ses fils Martin Landry (Carmen Dupuis), Francois Landry (Sylvie Giard), Vincent Landry et Pascal Landry (Martine Plume); sa belle-mere Mme Adeline Giroux Pel- letier, ses freres.et soeurs, beaux-freres et belles-soeurs Lucette Pelletier.Therese Pelle-tier-Dupal.Yvon Pelletier iMane Menzzi), Claude Pelletier Bibian-ne Blouin-Pelletier Jean Landry (pere des 4 enfants).Helene Landry-Bernard, Hilaire Landry (Monique Bedard).Andree Landry (Elzear Beaudoin), Bernard Landry (Micheline Giroux).Bernadette Landry-Pot-iras, ainsi que plusieurs neveux et nieces, et un grand nombre d'amis(es).Selon ses demieres volontés.Mme Pelletier ne sera pas exposee; la dépouillé mortelle a ete confiée a un crematorium.Une ceremonie religieuse aura lieu le samedi 6 mai à 11 heures, au Mausolée du Cimetiere Belmont de Quebec (701 rue Neree Tremblay).Femme devouee envers ses enfants, qu'elle affectionnait et, disponible envers tous ceux qui a-vaient besoin d'elle, elle a su faire montre d'un courage, d'un positivisme dans la vie qui suscitaient l'admiration de ceux qui l'ont approchée.Sa volonté de vivre Ta amenee à combattre jusqu'au bout maigre les revers et la negation de la science medicale.PELLETIER (Germaine Latouche) ****** l'CL.ï A l\u2019Hôpital de l\u2019Enfant-Jesus, le mercredi 3 mai 1989.à l\u2019àge de 88 ans, est décédée dame Germaine Latouche, épousé de feu M.Thomas Pelletier.Elle demeurait a Beauport.La famille recevra les condoléances a la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av.Royale Beauport jeudi, de 14 à 17h, et de 19 a 22h.Vendredi, jour des funérailles, de 12 a 13h45.Le service religieux sera célébré le vendredi 5 mai, à 14h, en l'église Ste-Gertrude, rue de l'Education, Beauport, et de là au cimetière Beauport.Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Mme Jeanne Pelletier, Mme Cécile Pelletier-Parent, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.Renseignements 661-9223 PROULX (Charles) ¦ A 1 Hôpital St-François d Assise, le 3 mai 1989, a 1 âge de 92 ans, est décédé M.Charles Proulx, époux en 1ères noces de feu dame Laura Marche-terre et en 2emes noces de dame Marie Blais.Il demeurait au Centre d Accueil St-Antoine.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 260 av Beaucage Ville Vanier jeudi, vendredi de 14h a 17h et de 19h à 22h, samedi, de midi à 13h45.Le service religieux sera célébré le samedi, 6 mai, a 14h, en l église Notre-Dame de la Recouvrance et de la au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Charles-Antoine (Jeanne Grondin), Jacqueline (Louis Roy), Sr Rita, c.s.l., Gérard, Laura (Marcel Roy), Renée, Denise (Sylvio Dumont), Fernande (Roger Gauthier), Louise (Raoul Fmondl, André (Danielle Bouchard).Jeannine Emond Proulx.son frère et sa belle-soeur M.et Mme Paul Proulx, sa soeur Mme Anna-Marie Proulx, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, petits-enfants, arriéré petits-enfants.Que vos offrandes se traduisent par un don à la Fondation du Québec des Maladies du Coeur, 1005 ch Ste-Foy.Québec.GIS 4N4 692-6387 Pour renseignements 529-337) ROBITAILLE (Estelle Ro-bi taille l J Au Pavillon St-Charles de Limoilou.le 1er mai 1989.à l'âge de 85 ans, est decedee dame Estelle Robitaille, épousé de feu Alfred Robitaille.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposee.Un service sera chante le samedi 6 mai, à llh.en leghse N.D du Chemin où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la ceremonie.L'inhumation se fera au cimetière St-Charles.sous la direction de la Coopérative Funéraire du Plateau 963, des Erables Quebec Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Pere Jean-Paul, père blanc, Abbe Yves Robitaille, de Louisiane, Pauline (Gérard Mattel, Jean-Louis (Loui-sette Belleville), Monique (Leopold Bemier), Raymond (Andrée Lebrun), Celine, Jean-Marie (Marthe Lefebvre).Veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par des dons à la Maison Michel-Sarrazin, C.P.392, Sillery, GIT 2R5.Pour renseignements: 529-0035.VACHON (Louis-Philippe) A la Maison Michel-Sar-razin, le 3 mai 1989, à l'àge de 82 ans, est décédé M.Louis-Philippe Va-chon, époux de dame Irène Dufour.Il demeurait a Quebec, autrefois de St-Fredéric de Beau-ce.Selon ses volontés, il ne sera pas expose.Un service en presence du corps sera cnanté le samedi, 6 mai, a lOh, en l église St-Roch, et de là au cimetière Belmont, La famille recevra les condoléances à l'eglise trente minutes avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil sa fille Francine, ses frères et belles-soeurs Frère Edmond Vachon (Simeon), f.e.c., M.et Mme Léo Vachon (Géraldine Simard), Mme Lucienne Poulin-Vachon, Mme Yvonne Caron-Va-chon, Mme Antoinette Perreault-Vachon, du Cap-de-la-Madeleine, M.et Mme Jacques Laroche (Thérèse Dufour), de Trois-Rivières, ainsi que plusieurs neveux et nieces.Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Michel-Sarra-zin, C.P.392, Sillery GIT 2R5.La direction des funérailles a été confiée a Coopérative du Pied de la Falaise 525 Prince-Edouard Québec Pour renseignements 525-4637 WHITE (Georges) condoléances une demi-heure avant la ceremonie Il laisse dans le deuil, sa mere Mme Lydia Vallieres White, sa fille: Peggy, ses freres.soeurs et beaux-freres: ! iliane (Ronald Beaudetl.Kathleen (Guy Sylvestre).Micheline White Roy, Michel, Charles Allen, Yvon.Jean-Baptiste Tanguay : plusieurs neveux et nièces Compenser 1 envoi de fleurs par un don a la Société Canadienne du Cancer, 489.boul.St-Cynlle ouest.Quebec, GIS 1S2.Pour renseignements 529-3371 720 REMERCIEMENTS DUBOIS (Michel) \u2014 Francine, Frederic, Sebastien ainsi que les familles Auger et Dubois adressent un merci très sincère à toutes les personnes.parents et amis qui ont partage notre chagrin lors du décès de Michel Dubois survenu le 3 janvier 1989 Nous avons ete sincèrement touches par la chaleur de votre amitié et le réconfort de votre sympathie.Soyez assures de notre reconnaissance et considérez ces remerciements comme vous étant adresses de façon personnelle.HARVEY (Yvette Leclerc) YERRET (Roger) GAGNE iFabien) Mme Gabnelle Poulin Verret et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du deces oe M Roger Verret survenu le 12 avril 1989 soit par offrandes de messes, dons a la Société Canadienne Du Cancer et Fondation du Quebec Des Maladies du Coeur, cartes de sym pathie ou assistance aux funérailles Veuille! considérer ces remerciements comme personnels 725 SERVICES WNIURSAIRES M.Sylvio Harvey et les enfants remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigne des marques de sympathie lors du deces de Mme Yvette Leclerc Harvey survenu le 18 mars 1989, soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes de condoléances, envois de fleurs, visite au salon funéraire, assistance aux funérailles.Un merci tout à fait spécial a M.le cure Jacques Pelletier pour ses paroles réconfortantes envers la famille.Que chacun trouve ici I expression de notre gratitude en considérant ces remerciements comme vous étant personnellement adresses.t LETOURNEAU mond) (Ray- «r ¦¦ LETOURNEAU (Carmen Malouin) Une annee s'est écoutée depuis ton depart ou la souffrance n'existe plus, tu es toujours dans nos pensées, nous t\u2019aimons beaucoup.Continue de veiller sur nous, nous a-vons besoin de toi.Pour honorer ta mémoire, un service sera chante, le samedi 6 mai 1989 a I6h en l'église St-Jerome de l'Auvergne, 6350, 3e Avenue est, Charlesbourg, QC.Ta mere I.ouisette Auger, ton pere J.Maurice Bertrand, ta soeur Louise et ton frère Alain.Merci a ceux qui s'uniront à nous par leur présence.BLANCHETTE (Guy) A Québec, le 3 mai 1989, à l'àge de 47 ans, est décédé M.Georges White, fils de feu Michael White et de dame Lydia Val-lières, il demeurait à Quebec.Selon ses volontés, il a été confié au Crematorium Lépine-Cloutier Ltee 715, rue St-Vallier est Québec Un service sera chante en présence des cendres, le samedi 6 mai, a 14h.en l\u2019église St-Roch, ou la famille recevra les Les familles Letourneau et Malouin adressent un merci très sincère a toutes les personnes, parents et amis qui ont partagé notre chagrin lors des décès de Mme Carmen Létourneau, survenu le 24 février 1989, et de M.Raymond Létourneau, survenu le 21 mars 1989 Nous a-vons été touchés par la chaleur de votre amitié et le réconfort de votre sympathie.Soyez assurés de notre reconnaissance et considérez ces remerciements comme vous étant adressés de façon personnelle.Le samedi 6 mai 1989 a 16h en l\u2019église de l'An-cienne Lorette sera célébrée une messe anniversaire pour Monsieur Guy Blanchette, époux de Louise Deschènes.Un merci sincère aux parents et amis qui s'uniront a nous pour cette célébration.Une annee s est eeoulee depuis ton depart Ton souvenir est toujours vivant en nous, tu nous accompagnes a chaque instant de notre vie et tu nous manques terriblement.Continue de veiller sur nous, nous a vons besoin de toi.Une messe anniversaire sera celehree pour hono rer ta mémoire, le SAMEDI 6 mai 1989 a I9h30.en l'eglise St Mathieu de Montmagnv De tes parents Charlotte et Pierre-Paul et de ta soeur Julie.Merci aux parents et amis qui seront presents a cette celebration WHITE (Jos G H ) BEAULIEU (Merma Milliard) Le dimanche 7 mai 1989, a Ilhl5, en l\u2019eglise de Notre-Dame, Ancienne-Lorette, sera célebree une messe anniversaire à la mémoire de Mme Merina Milliard, épousé de M.Eugene Beaulieu.Merci aux parents et amis qui s'uniront à la famille pour cette celebration.BERTRAND (Jean! Il y a un an tu nous quittais pour un monde ou la souffrance n'existe plus.Veille sur nous ton souvenir restera i jamais grave dans nos coeurs.Le samedi 6 mai 1989, a 16 h 30 en l'egli se de Saint-Ambroise de Loretteville sera celt bree une messe anniver saire à la mémoire de Jos.G.-H.White epoux de feu Juliette Barbeau.Merci aux parents et amis qui se joindront a la famille pour cette n lebration.7t)0 FAVEURS OBTEM LS GRANDS remerciements au St-Espnt pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier.A.F MARIE-CATHERINE DE SAINT-AUGUSTIN Seigneur Jesus, pour vo tre gloire et le nien des âmes, daignez glorifier votre humble épouse, la fidele servante des pauvres et des malades, Ma rie-Catherine de St-Au-gustin, que vous avez associée a vos souffrances pour le salut de la patrie canadienne, et donnez-lui de nous secourir en nous obtenant les grâces que nous demandons par son intercession.Amen.Roch Nault, Beauport REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.P.G.REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.D.I.B.SINCERES remerciements au St-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de publier.M.F 795 MONUMENTS GRANIT J.D.INC.nos ST value» o quebu (Pr« du cimetiere).577 9654 THERIAULT & FILS 710, lere Avenu*, Quebec.574-1501.à uatne deuil et mua\tHôà CùHdôleciHt&i LE SOLEIL 016 LES INFORMATIONS GENERALES Quebec, Le Soleil, vendredi 5 mai 1989 Pour la première fois lors de floralies internationales Une oeuvre du Québec remporte un prix d\u2019honneur NANTKS \u2014 Pour la première fois, le Québec a remporté un prix d'importance lors de floralies internationales.Le jury des 6e floralies internationales de Nantes a remis, hier, aux représentants québécois l\u2019un de ses prix d'honneur.textes d YVES THEHRIEN ENVOYe SPECIAL DU SOLEIL Oeuvre de l'architecte-paysagiste Carlos Martinez, qui a reçu la coupe.le concept retenu vise a rendre hommage a la nature grandiose du Quebec, en présentant ses fo- rêts de conifères et de bouleaux, ses lacs et sa vegetation de fleurs des sous-bois De même, les cascades d\u2019eau et les oeuvres de maçonneries rappellent les projets hydro-electriques de Manie 5 et de LG2.Le jardin du Quebec, installe dans le « Grand Palais », au centre du parc de la Beaujoire en face de l\u2019Erdre, a été organise en étroite collaboration entre le ministère de I Agriculture, des Pèches et de l'Alimentation, le Jardin botanique de Montréal, la FTHOQ (Fédération interdisciplinaire de l'horticulture ornementale du Québec) et la ville de Charlesbourg.hôte des Floralies internationales de 1991.La presentation québécoise a reçu l'un des prix d\u2019honneur décerne immédiatement apres les trois grands prix principaux remis respectivement a l'Allemagne, la Belgique et aux Pays-Bas.Ce prix est non seulement une premiere pour le Quebec, mais aussi pour le Canada, ont indiqué des délégués du Quebec.Très fier de l'honneur accorde, le directeur du Jardin botanique de Montréal, M Pierre Bourque, a indiqué au SOLEIL que l'honneur était d'autant plus important qu'il s'agissait du stand le plus imposant réalisé lors d'une participation québécoise a des floralies.Avec ses 3,000 pieds carrés, le stand dépasse largement les presentations anténeures faites sur 1,000 ou 1,500 pieds carrés.« Nous avons voulu frapper l'imagination des Français et des Européens, explique-t-il.Nous ne pouvons pas competionner sur le même pied qu'eux, puisqu'ils sont les experts en la matière, surtout sur leur propre territoire.Alors nous avons choisi de montrer la nature grandiose du Quebec et les réalisations humaines tout aussi grandioses qui s'y sont intégrées Je crois que nous avons trouve le bon filon que nous tenterons d'exploiter lors des Floralies d Osaka, au Japon, l\u2019an prochain » Hier, c'était le premier jour des Floralies de Nantes, inaugurées en grandes pompes par le president de l'Assemblée parlementaire européenne, M.Louis Jung.Les organisateurs de l'évenement attendent au moins 700.000 visiteurs pendant les 12 jours d\u2019activités qui se termineront le 16 mai.Les aménagements du parc de la Beaujoire inspirent la mission de Charlesbourg NANTES \u2014 I>a personne qui assumera la direction générait* de la corporation des floralies de Charlesbourg sera vraisemblablement une femme.Du moins, c'est ce qu'a laissé entendre, hier, au SOLEIL, le directeur général de la municipalité, M.Andre Dore, sans vouloir préciser de qui il s'agissait.La personne encore sur les rangs pour ce poste serait présentement a l\u2019étape des derniers examens avant sa nomination par le conseil municipal lors de la séance du 15 mai.D\u2019autre part, M.Dore a indiqué que les amenagements du parc de la Beaujoire, où se tiennent les 6e Floralies internationales de Nantes, ont donné des idees à la mission de Charlesbourg.« Nous aurons probablement un lac artificiel, en plus des autres aménagements permanents prévus, que nous voulons voir dans l\u2019aire ré-créo-touristique au sud du jardin zoologique.» Le secteur des floralies s'étendra sur 2.5 millions de pieds carrés au sud du zoo.Cependant, la municipalité songe éventuellement à développer tout le secteur qui se rend jusqu'aux Halles de l'automobile, près du boulevard Jean-Talon.On pourrait entre autres y retrouver un terrain de golf et des terrains de tennis.Pour sa part.M.André Langlois.de la compagnie de communications Voxicom, qui pilote la délégation charlesbourgeoise, a précisé que la présence du groupe a Nantes servait notamment à étudier l'organisation de l\u2019événement, voir les difficultés rencontrées et les solutions possibles.« Rien n'est encore coulé dans le béton, ajoute-t-il, nous en sommes encore aux premières esquisses.Nous venons chercher des idées et des concepts qui permettront la réalisation du projet de Charlesbourg.» La réfection du chemin Pintendre, les résidants n\u2019en veulent pas PINTENDRE \u2014 La municipalité de Pintendre veut s'enquérir auprès du ministère des Transports du Québec si la subvention de $ 1.2 million prévue pour la réfection du chemin Pintendre est toujours disponible.par GILBERT LEDUC LE SOLEIL Dimanche dernier, lors du référendum municipal sur ce projet totalisant $2.1 millions, les résidants du chemin Pintendre ont démontré une fois de plus qu\u2019ils n en voulaient pas de ce projet qui aurait causé d\u2019importantes hausses de taxes aux contribuables de ce secteur.Pas moins de 132 résidants ont dit non au projet, tandis que 45 personnes donnaient leur accord au conseil municipal.En tout.274 propriétaires et locataires du chemin Pintendre avaient le droit de se prononcer.Le conseil municipal doit donc faire une croix sur ce projet qui aurait été financé à 64 % pour le gouvernement provincial, un « deal » qui ne passera pas deux fois, soutenait le maire Roger La-chance Ce dernier entend s'adresser au ministère des Transports pour savoir s\u2019il y aurait des deniers publics disponibles pour au moins ajouter une couche d\u2019asphalte sur le chemin Pintendre et pour refaire un tronçon de ce chemin appartenant au gouvernement du Québec où les citoyens sont moins défavorables aux travaux de voirie et d'aqueduc.ri®** v p - : ' Mi I > ( '' t.lÜk üü 11MÊ ' i I et bons achats habituels RABAIS 60* Grand barbecue-gril a gaz Kenmore avec surface de cuisson de 450 po2 et puissance de 40 000 BTU.Briquettes en lave Incl.Hublot avec thermomètre No 30892.Sears ord 259,99S.Ch.199.99$ Bouteille non incluse .«\u2018\u2018SS* *S5?&L fcart»®' «ce » * O de 1»' \\fO' e\"e \\ta , eiec\"'^6 7 tou®' c\tA9.99* o0or^e* .ua'a' F\t349S Wï* Raba's ,99% Ch *at>a>* *%.99* C* &0 NO 507 79 4,99& ,saqe 25 h' ^ 5 pab»'s ** \\ondeose.'S'\">c;0do'-d'° Raha'*^os808o^Gh -go'1 dees' 29 995 99$ man o«i 44 \u201c\u201c ,e Co'®' sea tt G'ac'f® 9«ea;*0?î A9-99* xede*« ov0»car .NO 4*?99$ nn'S jim'h'f Conn RABAIS 15% SUR OUTII^ DE DE JARDIN GARANTIS A VIE Pelles a pointe arrondie Craftsman a long manche ou a *\tpoignée en forme de D\u2019.Nos 50011/2.Sears ord.21.99S.Ch.18.69$ Griffe a sarcler Craftsman à 3 dents.Dents réglables et amovibles.No 50200 Sears ord.16.99S Ch.14,44$ Râteau Craftsman a arc.Arc soude a la tete du râteau pour robustesse accrue.No 50182.Ord.19,99$.Ch.16.99S Fourche à bêcher Craftsman.No 50102 Ord.21,99$.Ch.18,69$ Bêche Craftsman a tranchant droit.Lames en acier forgé pour robustesse accrue.No 50050 y Ord.21.99 Ch.18,69$ «J*:\tS «¦à T - a.\u2014 4, # / \\ '\t«m VX \\\tJT /x 7 x \\ S f \\\t^ t* 'ipS ' .\u2022 « I __ \\\tRABAIS 70$ \\\\\tBicyclette tout-terrain 18 vitesses aV\tavec S I.S pour changement de vitesse precis.Cadre 21 et 23\u201d pour hommes.19\" pour femmes Nos 27780/1/2 Searsord 399 99S Ch\t329.99S ,\t199\u201d ^\tTondeuse a essence 20\u201d a moteur Rk\ti Ht\u2019 doux et silencieux Election latérale W\ti\tet déflecteur No 36900 RABAIS M Ht:* ¦ Chaises empilables en résine.Garanties pour 5 ans*.Venez vite.No 98807 Searsord.19.99S.Ch.17.99$ 'Détails au magas-n RABAIS Souffleuse/aspirateur électrique \u2019 craftsman a débit d'air réglable No 51624.Ord 149.99$.Ch.\t99.99$ RABAIS Engrais ou engrais-herbicide 28-4-4.Sac de 8 kg Nos 29628/528 Sears ord 9.99S-11.99$ Ch\t 7.99S-9.99S a\u2018-5* Boyau d arrosage Flexogen 50 ou 100' Nos 50726/28.Sears ord 21,99$-39,99S.Ch.1 9.99S-34.99S WSC'1' lNieZ roai ,\\ena^ fl' Iff1 ifUf ,ns\u2019 ,V'U (Je \\\\\\e 9°' O''\t3'ot' ne' '\"'l.rH qe j,\\OUs a\"°Goe'*e'J\u2018 Seo,s P»0 vO RABAIS * 'H s agil d'articles mécaniques ou électroniques remis en état par le fourni ou une unite de Sears Ces articles pe ou non être munis de la garantie oltert les articles neufs Prix en vigueur samedi le 6 mai 1989, dans la limite des stocks disponibles.vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU\tSERVICE APRES-VENTE ASSURE\tLA CARTE DE CRÉDIT NO 1 DES\tLE MAGASIN DES MARQUES KENMORE REMBOURSEMENT\tDANS TOUT LE CANADA\tMAGASINS A RAYONS AU CANADA\tDIEHARD, CRAFTSMAN Les mentions Ord.' ou 'Etait' de Sears Canada Inc se rapportent a des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi, de 9h30 a 21h le ieudi et le vendredi, de 9h a 17h le samedi Quebec.Place Fleur de Lys.529-9861 : Sainte-Foy, Place Laurier.658-2121; Lévis, Galeries Chagnon.833-4711.Copyright Canada, 1989.Sears Canada Inc."]