Le soleil, 7 mars 1991, Cahier A

[" Wellington C* DÉPÔT GARANTI 075% 522-1990 2SS chtmnSfm-Foi c GiR JEUDI 7 MARS 1991 QUEBEC 9t>E ANNEE NO 68 66 PAGES 3 CAHIERS ?1 TABLO® Problème d\u2019humidité et d\u2019air vicie dans la maison?CONSULTEZ ( Ml /Uiville~ .\u2022CHtuMXàl «CIAUnSAllOk , an.s* Avfiui ni CNUUSIOMt 626-0828 LIVRAISON A CX)MiCiL£ < 7 XMJ«S>\t3.50 TPS 024 T VQ 030 4.04 REGIONS PERIPHERIQUES 60c \"\u201cils 50C P»u$T PS T VÛ LE QUEBEC Le congrès du PLQ n\u2019est pas la dernière étape dans le débat Dans des entrevues au SOLEIL, le president des jeunes libéraux, Michel Bissonnette (photo) et le député Russ Williams soulignent que le congrès du PLQ est une étape importante dans le débat constitutionnel, mais pas la dernière.A-4 QUEBEC Autres accusations possibles dans l\u2019affaire Perreault A la suite de révélations à l'enquête préliminaire que subit l ex-directeur general de la ville de Québec, d autres personnes pourraient être accusées.B-12 LA REGION Famille complète arrêtée pour entrave au travail des policiers L'intervention de deux huissiers venus saisir hier matin le chargement d'un camion-citerne.à Beauceville, s'est terminée par l'arrestation de toute une famille.B-11 LES ARTS _____ La réduction des effectifs ne modifiera pas le rôle de l\u2019OSQ Selon sa directrice générale, l'OSQ ne deviendra pas un orchestre « amputé ** malgré la transformation de 17 postes permanents de musiciens B-7 L'ECONOMIE ____________ ________ Le Mouvement Desjardins gèle les primes d\u2019assurances Les compagnies d'assurances générales du Mouvement Desjardins ne prévoient pas hausser les primes d'assurance de leurs 500 000 assurés en 1991 B-1 LE MONDE La police essaye de mettre fin à l\u2019exode massif d\u2019Albanais La police albanaise a dispersé quelque 3000 personnes qui s'apprêtaient hier à prendre d assaut le quartier des ambassades dans l'espoir de fuir le pays A-8 LE SPORT Un match de hockey où il n\u2019y aura pas de perdants Un match de hockey bien spécial attend les Québécois, le 30 mars à 14 heures, au Colisée.Le gagnant est déjà connu: la Fondation Rêves d'Enfants S-10 L'INDEX GÉNÉRAL\t Ambiances\tC-1 à C-3 Annonces classées\tC-6 à C-10 Arts\tB-7 et B-8 Michel Corbeil\tA-4 Jacques Dallaire\tB-11 Décès\tC-10 et C-11 Economie\tCahier B Éditorial\tA-10 Information générale\tA-3.A-5.A-6, A-7 et B-6 Le Monde\tA-3.A-8 et A-11 Politique\tA-4 Où aller à Québec\tB-8 Québec et l'Est\tB-9 à B-12 TABLOÏD Ce soir à la télé\tS-19 Feuilleton\tS-19 Mots croisés\tS 17 Sport\tS-1 à S-17 LA METEO Neige fondante en matinée avec risque de pluie verglaçante.Faible neige en fin de lournée Maximum: près de 2: minimum: près de -14 Demain: venteux et froid avec possibilité de chutes de neige S-20 Hydro doit les remplacer au coût de 100 millions $ 500 000 parafoudres dangereux Le réseau de parafoudres d\u2019Hydro-Québec est malade.Contaminés par la pollution atmosphérique et allergiques à l\u2019humidité, les 500 000 parafoudres du réseau risquent à tout moment d\u2019exploser l\u2019un après l\u2019autre et doivent être remplacés à un coût qui frisera les 100 millions S.d\u2019Hydro-Québec et du Syndicat par guy dube\tdes employés de métiers d\u2019Hy- le soleil\tdro-Québec.êkê e x c l usi \u2018 mmm diate » de leur installation sur le reseau et de leur production par une compagnie spécialisée.Selon un document de la CSST en date du H février 1991, dans les secteurs Orleans et Jacques-Cartier de la region de Quebec.6000 des 56 000 parafoudres deflagrants (risque d\u2019explosion) ont etc remplaces l'ete dernier par des parafoudres antideflagrants.Or, ce programme de remplacement a justement ete arrête en janvier dernier suite au nombre anormal de défaillances de la der- nière génération des parafoudres, appelée ZQV.« Hydro-Quebec a donc decide de débrancher les parafoudres près des ecoles, garderies.Suite A\u20192, Parafoudren.Autres textes en page A-3 C\u2019est ce qui se dégage d\u2019une enquête menée par LE SOLEIL au cours des derniers jours, à partir de documents émanant de la CSST (Commission de la santé et de la sécurité du travail), La situation est telle, analyse la société d'Etat dans un document interne daté du 18 janvier 1991, que le nombre anormal de défaillances des parafoudres a nécessité la cessation « imme- «Fred Cailloux» et «attaques tribales» Benoît Bouchard et le Bloc québécois à couteaux tirés OTTAWA \u2014 Surnommé le « Fred Cailloux » de la politique québécoise, Benoît Bouchard déplore les « attaques tribales » des représentants du Bloc québécois.Et volant au secours de son lieutenant politique, Brian Mulroney promet de rendre coup pour coup aux députés de Lucien Bouchard : « On va faire un nettoyage là-dedans, comptez sur moi ! » par MICHEL VASTEL LE-SOLEIL Les gants sont tombés depuis quelques jours aux Communes entre les députés du Bloc et leurs anciens collègues du Parti conservateur.Le leader parlementaire du BQ, Jean Lapierre, a fait en particulier de Benoît Bouchard (photo) sa nouvelle Essence: encore 30 de moins Les consommateurs bénéficient depuis 17 h hier d\u2019une autre baisse du prix de l\u2019essence.par GUY BENJAMIN LE SOLEIL En effet, la compagnie Shell a ramene le prix de l'essence ordinaire sans' plomb à 62,9 c le litre à 17 h hier dans les stations libre-service lui appartenant, faisait savoir Mme Sonia Larin, chargée des relations avec les médias.Suite A-2, Essence.tête de turc, l\u2019accusant de \u201e « ramper à genoux jusqu'à la | porte de sa limousine ».Hier, il J a même été jusqu\u2019à le comparer | au « André Ouellet de la der-1 nière campagne référendaire.» !\" Plutôt attristé par de telles ï attaques personnelles, le minis- \u201c tre de l\u2019Industrie, des Sciences et de la Technologie a rappelé la promesse de Lucien Bouchard de « ne pas faire de la partisanerie sur la question du Québec.C\u2019est pitoyable, d'ajouter Benoit Bouchard.Je pense que c\u2019est inquiétant pour la cause, quelle qu elle soit, quand on tombe aussi vite dans de telles attaques tribales ».Le plus ironique dans cette bataille est qu\u2019en 1980, Jean Lapierre, ancien adjoint législatif d\u2019André Ouellet et jeune député de Shefford, militait dans le camp du « Non », alors que Benoit Bouchard militait, aux côtés de Marc-André Bédard, dans le camp du « Oui ».Campagne fédérale confirmée Aujourd'hui, les rôles sont inversés.Le ministre Benoit Bouchard a en effet indirectement confirmé que les huit millions de dollars par année alloués au Groupe de travail sur l\u2019unité canadienne serviront au besoin à une campagne publicitaire au Québec en faveur de l\u2019unité canadienne.« Ces gens-là sont devenus des fédéralistes purs et durs, accuse Jean Lapierre.Il faut maintenant les compter comme des ennemis de la souveraineté, comme des ennemis de la démarche québécoise ».Traitant le leader parlementaire du Bloc Québécois « d'excité », le premier ministre lui- Suite A-2, Bouchard.^ \u2022 A l\u2019aide de jumelles, le jeune Julien regarde ces parafoudres \u201cmalades», dont certains, situes dans la cour des maisons, près des écoles et des lieux publics, ont explosé un peu partout en province TT\u2014 dû**\u201d* \t\t ¦¦ ipsii Sir ¦J&ÂiiMÊffiÊm 'Vïî;'' sv: Cl r ».¦¦ Saddam est en voie de consolider son pouvoir (AFP.Reuter, AP) \u2014 Saddam Hussein a chargé hier l'un de ses cousins, ancien responsable de la répression contre les Kurdes, d\u2019écraser la rébellion chiite dans le sud du pays où les forces loyalistes semblent avoir repris le contrôle de la situation, notamment à Bassorah, la deuxième ville du pays Selon des réfugiés arrivés en Arabie Saoudite, les combats de Bassorah ont fait des centaines de victimes.Les troubles se poursuivent dans au moins six autres localités du pays, ont indiqué hier soir des officiers américains à Riyad.L'incertitude règne toujours sur le sort d\u2019une trentaine de journalistes occidentaux dont on est sans nouvelle depuis le week-end dernier, alors qu\u2019ils tentaient d\u2019atteindre la ville insurgée.À Bagdad, Hassan al Majid a été nommé ministre de l'Intérieur en remplacement de Sam-mir Mohammed Abdoul Wa-hab.Le nouveau promu, un cousin de Saddam Hussein, s\u2019est acquis une réputation de terrible dureté lorsqu\u2019il a été chargé de mettre fin a l\u2019insurrection kurde dans le nord du pays en 1988, après le cessez-le-feu dans la guerre Iran-Irak.Il est notamment considéré comme responsable du bombardement chimique de la ville de Halabja, qui avait fait plusieurs milliers de morts dans la population civile.Preuve de sa confiance, Saddam Hussein l\u2019avait également chargé d'administrer le Koweït après l\u2019invasion du 2 août et l\u2019annexion de l\u2019émirat.Poches de résistance Sur le terrain, selon les témoignages de réfugiés, la Garde républicaine fidèle au président irakien aurait repris le contrôle de Bassorah, où ne subsistaient que quelques poches de résistance après cinq jours de combats de rue.Tous les ponts de la ville seraient aux mains de l\u2019armée.Selon le département d\u2019Etat américain, les combats les plus importants ont maintenant apparemment lieu dans les villes saintes de Karbala et Nadjaf ef leurs environs, en précisant que la rébellion semblait aujourd\u2019hui en conserver toujours le contrôle.« La situation est encore incertaine.Le gouvernement semble vraiment prendre le contrôle de la situation.Un certain contrôle existe dans diverses villes, en particulier dans la partie sud-est du pays.Mais même dans ces villes, la situation n\u2019est pas résolue », a-t-il souligné.L\u2019Iran, qui recevait hier le vice-ministre soviétique des Affaires étrangères Alexandre Belonogov, s\u2019est engagé tout comme la coalition anti-Irak a ne Suite A-2, Saddam.Autres textes en pages A-3 et A-11 Après une trentaine de minutes de poursuite à tombeau ouvert, c'est dans le quartier Limoilou que la voiture a été retrouvée, abandonnée par ses occupants 'ÜÉ A -é ¦'\u2014TT De Saint-Tite-des-Caps à Québec Jusqu\u2019à 200 à l\u2019heure pour semer la police Une poursuite en voiture, à plus de 200 km/h, impliquant des policiers de la Sûreté du Québec, de Boischatel, de Beauport, de Charlesbourg et de Québec, s'est terminée, 20 minutes plus tard, par la fuite rie deux jeunes voleurs, soupçonnés d'avoir cambriolé une résidence de la Côte de Beaupré.par ISABELLE JINCHEREAU LE SOLEIL r L'affaire a débuté hier vers | 13 h 30, lorsqu'un citoyen de £ Saint-Tite-des-Caps, sur la Côte | de Beaupré, signale aux poli-! ciers de la SQ qu\u2019un de ses voi-5 sins vient de se faire voler dans j sa résidence.Une description i du véhicule suspect est aussitôt fournie aux patrouilleurs.Par hasard, un policier qui fait du radar sur la route 138, près du boulevard Sainte-Anne, voit passer la voiture.La poursuite débute sur le boulevard La voiture en fuite roule à 200 à l'heure, en sens inverse de la circulation Les voleurs réussissent à déjouer un barrage fait par d\u2019autres corps policiers, a l'aide de camions, à la hauteur du pont de l\u2019ile d\u2019Orléans.Ils filent ensuite sur l\u2019auto- Suite A-2, Poursuite. A-2 Québec, Le Soleil, jeudi 7 mars 1991 guites de la première page Parafoudres.,.balcons, patios et autres endroits où il y a risque pour le public, tant et aussi longtemps qu'un parafoudre répondant aux normes soit disponible .», est-il écrit dans le document de la CSST.Refus de travail Or, le problème, indique le président provincial des employes d\u2019Hy-dro-Quebec, Charles Cuemer, c\u2019est que la société d'Etat n'a pas encore en main de nouveaux parafoudres sécuritaires et qu'ils ne sont plus remplacés a la grandeur de la province.Hydro veut forcer ses employés à débrancher les parafoudres sous tension (sans interruption de courant), alors qu'il y a un risque constant d\u2019explosion et que l'interruption ne durerait que « deux ou trois minutes », explique-t-il.La CSST a dû se pencher sur des dizaines de cas de refus de travail jusqu\u2019à maintenant ; les causes ont ensuite été portées en appel au bureau de revision de la CSST et elles sont maintenant rendues devant la Commission d'appel en matière de lésions professionnelles (CALP).Selon M.Guerrier, les 500 000 parafoudres du réseau provincial doivent tous être remplacés, au coût unitaire de 125 $, plus la main-d\u2019œuvre.Un parafoudre est un dispositif servant à la protection d\u2019un reseau électrique contre les surtensions d\u2019origine atmosphérique (foudre par exemple) et les surtensions d\u2019origine interne.Le parafoudre est insère entre les canalisations électriques et le sol.Et la saison des orages électriques s\u2019en vient.Les spécialistes estiment à 2000 le nombre de coups de foudre qui frappent la Terre à tout moment.Le Syndicat des employés de métiers a demandé récemment à tous ses membres « de refuser d'exécuter un travail en présence d'un parafoudre sous tension ».C'est maintenant des entrepreneurs privés qui effectuent ce travail de débranchement, précise M.Guerrier.« Milliers » d\u2019explosions Mais, pendant ce temps, les parafoudres continuent à exploser.De nombreux cas sont rapportés un peu partout en province, dans la cour des maisons, près des écoles et des lieux publics.Un client de l\u2019Abitibi a reçu des parties métalliques en fusion, à 11 mètres du lieu de l\u2019explosion ; il a été brûlé à la tète et sur un bras.Il a témoigné de ces faits devant la CSST, en novembre dernier.Un parafoudre a explosé à la polyvalente Sainte-Agathe-des-Monts.Des morceaux ont été ramassés à 28 mètres à la ronde.Aucun etudiant n\u2019a été blessé, même s\u2019ils circulaient dans le périmètre.Dans la vallée du Richelieu, près de Saint-Hyacinthe, des explosions assez spectaculaires de parafoudres ont été rapportées, l\u2019automne dernier et cet hiver : portes-patio, fenêtres de maisons et pare-brise d'automobiles ont volé en éclats.Plusieurs cas ont été signalés dans la région immédiate de Quebec, au cours des derniers mois.Un employé d\u2019Hydro-Quebec a en outre mentionné que le parafoudre installé demere sa maison avait littéralement explosé, l\u2019été dernier, sans raison, en plein jour, à proximité de sa piscine : pas de nuages dans le ciel, il faisait soleil, il ne pleuvait pas.il ne ventait pas et il n'y avait pas de panne de courant nulle part, insiste-t-il.Jusqu\u2019à maintenant, note un représentant syndical, « plusieurs milliers de parafoudres ont explosé dans la province et les employés ont peur d'en installer ou de les débrancher sans interruption de courant, parce qu'ils peuvent sauter à tout moment ».Poursuite.route des Grèves, Dufferin-Montmorency et le boulevard des Capucins, où ils sèment leurs poursuivants.Finalement, les policiers de Québec se joignent à cette poursuite dans les rues de Saint-Pascal.Quelques minutes plus tard, ils retrouvent l\u2019auto abandonnée dans la rue Saint-Honoré, dans Limoilou.Les deux suspects ont pris la fuite a pied.L\u2019enquête démontre que la Pulsar rouge a été volée à Quebec le 3 février et qu\u2019elle est remplie de boissons alcooliques, de systèmes audio-vidéo et de disques laser.Le ratissage du quartier n\u2019a donné aucun résultat.Bouchard.même a formellement promis que « le Parlement et le gouvernement vont répondre à toute menace contre l'unité et l\u2019intégrité du Canada ».C\u2019est surtout la présence d\u2019anciens cadres du Centre d'information sur l'unité canadienne et vétérans de la campagne fédérale contre le gouvernement du Parti québécois, qui a mis le feu aux poudres.Robert Normand cité en exemple Mais le premier ministre a cité l\u2019exemple de Robert Normand, qui a lancé les premières attaques contre la Commission Spicer ou il représenté le Québec, pour prouver qu'on pouvait servir plusieurs gouvernements avec la même loyauté.« Robert Normand a été un des grands fonctionnaires de Robert Bourassa, a dit le premier ministre.Et lorsque René Lévesque est arrivé, il l\u2019a servi aux Finances et aux Affaires intergouvemementales avec autant de loyauté et d\u2019efficacité : cela veut dire que monsieur Normand est un grand commis de l\u2019État, loyal et intègre.Il serait donc injuste de dire que quelqu\u2019un qui a servi Pierre Trudeau est inapte à rendre des services justes, équitables et impartiaux à un nouveau gouvernement».Le premier ministre s\u2019est aussi défendu d\u2019avoir volontairement « omis » de nommer l\u2019éditeur du SOLEIL, mardi aux Communes, lorsqu'il a rendu hommage à tous les autres membres de la Commission Spicer.Au contraire a-t-il insisté, « Robert Normand est un excellent bonhomme qui était non seulement un des grands sous-ministres du Québec, mais qui fait maintenant un travail important au SOLEIL.Malgré certains employés difficiles » a-t-il encore ajouté à la blague.Il n'empêche que depuis la sortie de Robert Normand contre la Commission Spicer jeudi dernier, c\u2019est toute la crédibilité du gouverne- ment en matière constitutionnelle qui n'arrête plus d'être remise en cause.De plus la création, dans des circonstances plutôt mystérieuses, d'un « Groupe de travail sur l'unité canadienne », et son budget de 8 millions $, lui aussi plutôt inhabituel, pour défendre le fédéralisme au Québec pendant une éventuelle campagne référendaire, donne des munitions aux députés du Bloc québécois et inquiété les conservateurs du Québec.Essence.Il s\u2019agit d\u2019une baisse de 3 c le litre.Presque en même temps, le porte-parole de la compagnie Ultramar annonçait aussi une baisse de 3 c en vigueur à compter de minuit.Le prix de l'essence intermédiaire est passé a 66,4 c le litre et l\u2019essence super sans plomb se vend maintenant 68,7 e.On peut présumer, comme c\u2019est toujours le cas lors de mouvements a la hausse ou a la baisse, que les autres pétrolières suivront dans les heures ou les jours qui suivent.Les porte-parole des pétrolières justifiaient la baisse de prix par l'achat de pétrole brut à bon prix et par la stabilité du prix du brut.Depuis le début de l\u2019année le prix de l\u2019essence a baissé de 10 c au Québec.Saddam.pas intervenir dans le soulèvement et a exhorté les autres États à observer la même neutralité.Les scribes de la confusion Par ailleurs, des officiers irakiens réunis en delegation doivent rencontrer aujourd'hui à Riyad leurs homologues alliés pour discuter des prisonniers de guerre et des personnes portées disparues, a déclaré un responsable militaire américain.Les discussions porteront aussi sur les 37 journalistes occidentaux disparus au sud de l\u2019Irak et qui seraient selon des informations officieuses, confuses et contradictoires, retenus par la Garde républicaine.Cette réunion fait suite à la libération de 294 prisonniers de guerre irakiens alors que 35 soldats alliés retenus par les troupes irakiennes sont arrivés dans l\u2019après-midi dans la capitale saoudienne à bord d\u2019un appareil de la Croix-Rouge.Le correspondant de la chaîne de télévision américaine CNN à Bagdad, Peter Arnett, a d\u2019autre part annoncé hier que tous les journalistes étrangers devront quitter l'Irak d\u2019ici 48 heures et ne pourront pas y revenir d'ici au moins dix jours.Il a précisé qu'il avait été avisé que lui et ses confrères devraient avoir quitté Bagdad demain à 16 h locales.Aucune raison officielle n\u2019a été donnée pour justifier cette mesure.UNE EXCLUSIVITE CONTEMPORAINE la veste spencer elle plaît par sa forme et sa longueur qui mettent I accent sur la taille, elle plaît par le graphisme épuré de l'encolure V.des nervures à hauteur de boutonnage elle plaît en pied-de-poule noir ou marine sur blanc, aussi en uni.elle plaît tout à fait à la contemporaine pour sa versatilité, portée avec tous ses pantalons, ses jupes.6 à 18 .135.00 contemporaine- MEUfltS D OUVOmiRf LUNDI MARDI MERCREDI DE 9H30A17M30 JEUDI ET VENDREDI DE 9M30 A 2! MOO OAMEDl DE 9M30 A 17H00 H 2 la maison r -wl.FIN SUEDE-VELOURS le manteau tunique le suède, la forme tunique, la superposition du court sur le court, autant de tendances comme des pôles ce printemps!.notre manteau-tunique en fin suède-velours est l'illustration parfaite d'un indispensable en 91 pour une silhouette contemporaine moderne boutons dorés sur suède bleu nuit, brun expresse, sable 4 à 12.rég.495.00.à la contemporaine 399.95 contemporaine- esimons ¦ Burlington dit oui à Hydro-Québec BURLINGTON (PC) \u2014 Les résidants de Burlington, au Vermont, se sont prononcés mardi en faveur de l\u2019achat par cette municipalité de 15 mégawatts d\u2019électricité produite par Hydro-Quebec.Des groupes environnementaux de même que le maire de Burlington.M.Peter Clavelle, avaient fait compagne contre cet achat en affirmant que des mesures d'économie d\u2019énergie auraient pu permettre à la municipalité de se passer de cette électricité.Mise au point Menacée de suspension de son permis d'exploitation par Transport Canada parce qu elle avait fait » défaut de se conformer aux exigences des chapitres 571 et 573 du manuel de navigabilité », Portneuf Aviation a satisfait a la demande du ministère le 22 février, ce qui lui permet donc de poursuivre normalement ses opérations.C'est parce que les dispositions de son manuel d'entretien n'étaient pas littéralement conformes aux nouvelles règles fédérales en vigueur depuis décembre 1990 que la compagnie a reçu début février cet avis de suspension devant prendre effet le 1er mars.Cette demande du fédéral ne remettait pas en question la tenue des livres de bord des appareils d Aviation Portneuf ni la qualité de l'entretien de ceux-ci, contrairement à ce qu'aurait pu laisser croire un article paru le 22 février 1991.L\u2019entreprise souligne d'ailleurs que l'entretien mécanique est effectué par Bel-Air Laurentien Aviation, un sous-traitant approuvé par Transport Canada.En effectuant la mise à jour du manuel de contrôle d'entretien comme on le lui demandait, la compagnie a provoqué l'annulation de lavis de suspension ce qui lui a permis d\u2019offrir sans interruption tous ses services habituels à sa clientèle.PLACE STE-FOY GALERIES DE LA CAPITALE VIEUX QUÉBEC 6/49 16-17-23-28-43-49 (complémentaire) 29 EXTRA 412970 LA QUOTIDIENNE tirage du 6 mars 6-8-0 9-7-4-4 Québec, U Soleil, jeudi 7 mars 1991 A-3 LA TROIS LE SOLEIL Hydro prévoit sept fois plus de pannes au cours de l\u2019été Hydro-Québee prévoit dos risques sept fois plus élevés de bris de transformateur \u2014 donc sept fois plus de pannes de courant \u2014 au cours de l'été qui vient, à cause de ses parafoudres défectueux, surtout lors des orages électriques.Maison dVrthonomie Accusations de fraude contre Tex Deux accusations de fraude à l'endroit de la Société d\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ) ont été formellement portées contre M.Clément Guérin, du quartier Les Saules.Ce dernier a été sommé de1 comparaître au palais de justice do Quebec, chambre criminelle, le 25 mars.par ROGER BELLEFEUILLE LE SOLEIL Ces actes auraient ete commis en 1988 et 1989 alors que M Guerin était le proprietaire de la Maison d'Orthonomie qui faisait alors commerce de pro-theses.orthèses et autres produits pour personnes handieaf>ees.Toutefois, l'inventaire de ce commerce a ete acquis, au debut de février, par la Maison André Viger.de Quebec.en même temps que M Guerin devenait un employe de cette entreprise.Ces accusations font suite a une enquete menee par l'escouade des crimes economiques de la Sùrete du Quebec (region de Quebec).Selon les informations déjà communiquées aux médias par M Camil Gagnon, relationniste de la SQ, M Guérin aurait facture la SAAQ pour la vente de deux véhiculés neufs, adaptes pour le transport de personnes handicapées, aux prix respectifs de 29 (KM) $ et de 26 000$ Toujours selon la SQ, les véhiculés avaient en fait déjà servi V * ¦proprio et avaient déjà aussi subi les transformations necessaires.Par ailleurs, l'escouade des crimes economiques de la SQ de Montréal poursuit activement son enquête au sujet de plaintes concernant des factures douteuses qui auraient é|e acheminées aussi a la SAAQ, cette fois par la Maison Andre Viger de Montreal par GUY OUBE LE SOLEIL C\u2019est ce qu'a admis un porte-parole de la société d'Etat, hier, lorsque LE SOLEIL lui a révélé qu\u2019il a en main des documents faisant état de la piètre condition du réseau de parafoudres à la grandeur de la province.« On doit s\u2019attendre a des bris massifs de transformateurs ».pre-vient-il.M.Gilles Gagnon, du service de dis-.tribution, explique que la société a accéléré récemment son programme de débranchement des parafoudres mis en branle en 1988.Il ajoute que les dangers d'explosion existent toujours pour la population, puisqu'il a été impossible jusqu'à maintenant de débrancher tous les parafoudres installés à proximité des maisons et des aires publiques, comme les écoles, les garderies, etc.Dans la seule région de Québec, c\u2019est 40 000 de ces appareils défectueux qui doivent être débranchés, précise-t-il.M.Gagnon mentionne qu'Hydro-Québec a accéléré son programme d'homologation d\u2019un nouveau type de para-foudre, dont l'enveloppe est fabriquée de béton polymère plutôt que de porcelaine.Normalement, si tout va bien, ce programme devrait aboutir en septembre 1991.C\u2019est la compagnie Rechem qui est en train de le mettre au point.M.Gagnon a en outre indiqué que ce n\u2019est pas 500 000, mais plutôt autour de 400 000 parafoudres qui sont disséminés sur le réseau d'Hvdro-Québec.David Desgagne a reperè la plupart des morceaux du parafoudre qui ont atteint la maison familiale, le matin du 3 février 's H 4 Des résidants de Beauport s\u2019inquiètent Des résidants de la rue de la Fraternité et des environs, dans le secteur Courville de Beauport , s\u2019inquiètent de l'éclatement en série de pièces de la ligne d'Hydro-Québec qui traverse leur propriété, à proximité des maisons et des aires de jeux.Ils attendent toujours que la société distributrice d'électricité les rassure ou réponde à leurs plaintes.C\u2019est le cas de la famille Jacques et l.ouise Desgagné, dont la maison a subi des dégâts, il y a quelque temps, par l\u2019éclatement d'un gros parafoudre dont les pièces ont détérioré la porte-patio et le revêtement métallique.L\u2019incident s\u2019est produit au début de février, deux ou trois jours après qu\u2019une pièce de metal provenant de l'explosion d'un autre équipement hydroélectrique ait perforé le toit d\u2019une automobile, à Charlesbourg.Le couple Desgagné a bien fait parvenir une réclamation de plus de 500 $ en dommages, mais il attend davantage une reaction d'Hydro-Québec qui calmerait ses craintes que ces bris dangereux se répètent sur leur tète.Les fils du réseau passent sur leur propriété, au-dessus de la piscine.« Nous aimerions savoir ce qu'ils pensent a Hydro-Québec de la sécurité, jusqu'à quel point ils sont à l'écoute des représentations des gens sur ce plan, mais ils ne sont pas empressés de répondre », insiste Louise Desgagné ; elle se demande ce qui pourrait arriver en plein été, quand les occupants sont à l\u2019extérieur.Ses voisins ont aussi recueilli des éclats de la spirale de porcelaine qui a éclaté, le .3 février, à l\u2019arrière du 158, rue de la Fraternité.Gilles Morin a été inculpé d enlèvement et de port d'une arme offensive dans un dessein dangereux.Il a ete mis a l'écart pour un examen medical de 30 jours.Auteur de la prise d'otage de Beauport Morin n\u2019est pas sur la liste des ex-psychiatrisés Il n\u2019y a aucun lien entre l'incident de Beauport et les personnes désinstitutionajisées, affirme Charles Rice, du comité des bénéficiaires du centre hospitalier de Robert- Giffard.par LOUISE LEMIEUX LE SOLEIL « Gilles Morin n'est pas sur nos listes », confirme une source fiable du CHRG.Il est fort possible.cependant, que l'homme de 28 ans ait eu recours aux services d'un psychiatre, par le biais de la clinique externe de l'établissement.Gilles Morin a pris un adolescent en otage, mardi soir, le tenant en joue à la pointe d'un couteau de table.Il l\u2019a finalement libéré au bout d'une heure, créant beaucoup d\u2019émoi devant l\u2019épicerie Marcoux, à Sainte-Therèse de Lisieux.Les patients de Robert-Gif-fard qui réintègrent la société « sont doux comme des agneaux, ils ne sont pas dange- reux, ils n'ont rien a voir avec Gilles Morin », explique Charles Rice.« Désins ou pas, des incidents comme ceux de mardi soir se produiraient de toute façon ».dit-il.Les personnes qui quittent Robert-Giffard ont peut-être des problèmes psychiatriques, mais elles ne sont pas criminalisées, affirme-t-il avec force.Des criminels psychiatrisés Par contre, poursuit le Dr Louis Roy, directeur des services professionnels de Robert-Giffard, nombre de criminels ont des problèmes psychiatriques.« Les prisons sont remplies de personnes qui souffrent de troubles de personnalité doublés d'un problème de toxicomanie », constate-t-il.De plus, les soins psychiatriques offerts en prison sont ineffi- caces.Les détenus « font leur temps », et sortent, libres, sans avoir réglé leur trouble de personnalité.« Ces personnes posent problème », admet le Dr Roy, et la psychiatrie ne peut rien pour eux, parce que ce sont des cas « borderline », à la limite de la maladie mentale et de la normalité.« Ces personnes tentent d\u2019obtenir des bénéfices intéressants par le biais de leur maladie mentale », affirme le Dr Roy.Ils convainquent un psychiatre de le soigner et invoquent ensuite leur maladie mentale pour échapper à la justice.« Emmene-moi pas en prison, emmene-moi à Robert-Giffard, je suis psychiatrisé », disent ces gens une fois arrêtés par la police.À cause de la confidentialité des dossiers médicaux, le Dr Roy ne peut confirmer que Gilles Morin soit un de ces criminels psychiatrisés dont il parle.Bien connu des milieux policiers, Gilles Morin possède cependant un dossier judiciaire.La « desins » Sur les 5100 patients qui séjournaient à Robert-Giffard au début des années 60, il n\u2019en reste plus aujourd'hui que 1700.dit le Dr Roy, dont la moitié sont des personnes âgées, ou séjournant au CHRG depuis plus de 25 ans.Elles refusent de quitter la sécurité du centre hospitalier.C\u2019est la mort de ces patients plutôt que la « desins » qui réduit le nombre de pensionnaires de Robert-Giffard.Aujourd'hui, plutôt que de les placer en institution, on soigne les malades mentaux dans la communauté.Seules les personnes atteintes d\u2019une maladie mentale avec de graves problèmes de comportement sont gardées de façon permanente a Robert-Giffard.Des minutes intenses pour le jeune policier \u2022 * *¦< Le policier de Beauport.\t; Serge Morin, qui a maîtrisé Gilles Morin, l'individu de 28 ans qui a tenu la police sur le qui-vive mardi soir en prenant un adolescent de Iti ans en otage pendant une \u2022.longue heure, revivait, hier, les émotions qu'il a personnellement ressenties pendant ce moment tragique.par ROCH DESGAGNE LE SOLEIL La peur ?«< Non, pas un instant je n'ai pense à ça, j'étais complètement concentré sur le sauvetage du jeune qu'il menaçait continuellement, en le malmenant nerveusement.J\u2019ai craint surtout quand il m\u2019a tourné le dos en brassant sa victime., je ne voyais plus le couteau », raconte le constable, au lendemain de l'incident.Serge Morin et son confrère Steeve Proulx sont parvenus les premiers sur les lieux, moins de cinq minutes apres l'appel lance sur les ondes des policiers-patrouilleurs.Le jeune policier avoue avoir quand même connu de fortes impressions pendant ces 45 minutes interminables qu'il a passées à parler avec le forcene, a tout faire pour le convaincre de libérer l\u2019adolescent qu'il retenait fermement en le pointant toujours nerveusement du couteau, a le distraire avec le flash d une camera polaroid.Gilles Morin, originaire de Baie-Comeau, possédé un dossier judiciaire qui parle d'extorsion par libelle, d\u2019agression avec lésions corporelles et de sentences d\u2019emprisonnement avec liberté sur probation.Hier, suite a l\u2019enquête du détective Gaston Latouche, Gilles Morin a été inculpé d'enlèvement et de port d'une arme offensive dans un dessein dangereux, et il a été mis à l\u2019écart pour un examen médical de 30 jours.En Arabie Saoudite Le fief incontesté des Canadiens, c\u2019est le secteur médical RIVAI) \u2014 Les Canadiens occupent une place bien à eux dans la force multinationale de travail qu\u2019emploie le royaume grand importateur de main-d'oeuvre du roi Fahd.Leur fief incontesté, c\u2019est la santé.Soixante pour cent des 3500 Canadiens qui travaillent en Arabie Saoudite oeuvrent dans le secteur médical, indique Albert Galpin, vice-consul à l\u2019ambassade du Canada à Riyad.Des 2000 médecins, infirmières, techniciens medicaux, répartis à travers les grandes villes du pays, 600 sont concentrés dans deux établissements de Riyad, l\u2019Hôpital de la garde nationale du roi Fahd et l'Hôpital surspe-cialisé du roi Faisal.Avec chacun 300 Canadiens, très majoritairement originaires d'Ontario et des provinces de l'Ouest, ces deux centres hospitaliers sont comme deux minuscules enclaves canadiennes dans la vaste capitale saoudienne.A l'hôpital du roi Fahd, ou l'organisation des soins ambulatoires a été confiée à la Québécoise Jacqueline Skelling, une dizaine de médecins seulement sur plus d une centaine sont Saoudiens.L'essentiel du corps médical se compose de Nord-Américains, I uropéens.Egyptiens, Pakistanais, Indiens ou Syriens, note Jacqueline, qui en profite pour glisser sur un ton satisfait que.pour une fois, les Canadiens sont plus nombreux que les Américains.Le plus intéressant à ses yeux toutefois, c'est la considération dont jouissent les Occidentaux dans le milieu hospitalier en Arabie Saoudite.« Premiers dans l'ordre de préférence saoudien à tous les niveaux, les Occidentaux se voient généralement confier, des leur arrivée, des postes de responsabilité, dit-elle, tandis qu\u2019Égyptiens, Philippins et autres nationalités sont considères un peu comme des auxiliaires.Tout en haut de la pyramide, bien sûr, trônent les Saoudiens qui.pour des raisons inconnues qui tiennent peut-être a la culture.affichent sur les soins directs aux malades une nette préférence pour les postes administratifs.« Le personnel infirmier au Roi Fahd ne compte aucune Saoudienne, ni aucun Saoudien », remarque Jacqueline qui précise que les Saou- DANS LE m\\ Monique Gtguère ENVOYÉE SPÉCIALE diennes qui sortent de l\u2019École de nursing choisissent toutes l'administration.Une exception cependant pour les médecins dont le nombre va maintenant s'accroissant et où l'on trouve aussi des Saoudiennes.« La première fois que j'ai vu une Saoudienne médecin, j\u2019ai cru qu\u2019elle avait une barbe », raconte Suzanne Dupont amusée et a peine remise de sa surprise.Le voile noir qui couvre le bas du visage, ça créé vraiment l\u2019impression d\u2019une barbe, surtout sur fond de sarrau blanc.» Conditions avantageuses Infirmière de profession qui a un temps troqué l\u2019uniforme blanc pour celui marine des agentes de bord de la compagnie aérienne Saudia, Suzanne a conçu à Djedda.où elle était basee, le projet de travailler en Arabie Saoudite dans son premier métier.Les conditions dans les hôpitaux d'ici sont vraiment intéressantes.dit-elle.Les salaires, entre 20 000$ et 25 000$, sont grosso modo les mêmes qu'au Québec, mais exempts d\u2019impôt ils en valent bien le double.Cela sans compter les autres avantages : logement fourni, 60 jours de vacances par année et tâche moins lourde qu\u2019au Québec.« Je travaillais trois fois plus au Canada, affirme Suzanne qui précisé qu'une infirmière en Arabie Saoudite n'a jamais plus de cinq patients a s'occuper à la fois.Au Canada, il m'arrivait d'en avoir jusqu'à 10 ou 12.Il n était pas rare de se retrouver deux ou trois avec la tâche de sept.» Suzanne et Jacqueline ne tarissent pas d élogés sur la qualité des soins dispensés en Arabie Saoudite.« Ultramodeme.l'Hôpital du roi Fahd.où nous travaillons, est un établissement de calibre universitaire qui rencontre les plus hauts standards américains », disent-elles.Comme à Asbestos Cet hôpital, réserve exclusivement aux militaires et à leurs dependants, a été complètement évacué pendant la guerre du Golfe pour être mis à la dis- position des blesses du front.« Le nombre de lits, qui était de 500, a même été porté a 600 », signale Jacqueline qui, contrairement au millier de Canadiens qui ont fui l\u2019Arabie pendant la crise, soutient n'avoir jamais envisagé cette possibilité.« Je n'ai pas eu peur, dit-elle.Ça m\u2019a rappelé Asbestos.Quand j étais enfant, nous habitions près de la mine et trois fois par jour, on dynamitait.Les deflagrations étaient parfois si fortes que les vitres de la maison volaient en éclats et les miroirs se fracassaient.Les Scud.c\u2019était à peu près la même chose.Selon le point de chute, l\u2019explosion nous a quelques fois jetés littéralement en bas de nos lits.» A l'hôpital, rappelle Sü\u2019-\u201c zanne.les gens ne s'abordaient plus avec « bonjour » le matin, mais en demandant : « Eh, qu'est-ce t'as fait hier pendant l\u2019alerte ?» Depuis un jieu plus de trois mois qu elle est à Riyad, Suzanne Dupont n\u2019a pas le mal du pays.Elle s'adapte et, comme Jacqueline, elle se considère chanceuse d\u2019ètre a deux heures à vol d'oiseau du Caire, quatre de la Grèce, six du Kenya et sept de la Thaïlande A-4 - Quebec, Le Soleil, leudi 7 mars 1991 -N LA POLITIQUE US USER AUX A L'HEURE OU CHOIX Des libéraux tiraillés entre le Canada et la souveraineté Pour concilier les deux tendances qui cohabitent au sein du parti, le congrès libéral qui s\u2019ouvre demain soir devra accorder une réelle dernière chance au Canada et en même temps affirmer clairement sa détermination de faire la souveraineté en cas d\u2019échec.par ANDRE FORGUES LE SOLEIL Le président des jeunes libéraux, M Michel Bissonnette, defend le rapport Allaire.Selon lui, ce serait « tout a fait inacceptable de changer la portée du referendum propose pour 1992 ou de diluer le moindrement la volonté des liberaux d\u2019aller vers la souveraineté s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019entente avec le reste du Canada.» Toutefois, selon le depute de Nelligan a l\u2019Assemblee nationale, M.Russ Williams, si le Parti liberal doit décider d\u2019accorder « une dernière chance au Canada, au moins cela doit être une vraie chance ».Personnellement, M.Williams ajoute que c\u2019est trop lui demander que de lui accorder seulement 18 mois pour devenir nsouverainiste.Dans des entrevues au SOLEIL, MM.Williams et Bissonnette soulignent tous les deux que le congrès du PLQ est une etape importante dans le débat constitutionnel, mais pas la dernière.Personne ne menace donc de claquer la porte au congrès mais, dit M.Bissonnette, s\u2019il n\u2019est pas clair que « le PLQ va être prêt dans 18 mois a prendre la souve- raineté comme moyen d\u2019action, il y a des jeunes qui vont avoir un sérieux problème à rester dans le Parti liberal ».Si les delegués inscrivent dans le programme constitutionnel que le parti préconise le développement economique et social du Quebec « au sein de la federation canadienne », comme le stipule présentement la constitution interne du PLQ, cela voudra dire que les liberaux sont « des gens dogmatiques sur leur article un et donc qu\u2019ils ne sont pas prêts à faire des changements ».Pour les jeunes liberaux, deux amendements sont prioritaires, dit M.Bissonnette.Il faut préciser qu\u2019un éventuel accord avec le reste du Canada devrait « respecter» la réforme proposée par le comité constitutionnel du PLQ et il faut stipuler que l\u2019Assemblée nationale adoptera « dès la prochaine session parlementaire » une resolution qui assurerait la tenue d\u2019un référendum à la fin de 1992.Ainsi, la démarche deviendrait celle du Québec et non plus seulement celle d\u2019un parti politique.Par contre, selon M.Williams, les changements proposés par le rapport Allaire « sont trop substantiels et l\u2019échéancier qui est pre- PK h .:j-r ^ PLACE S?de la CITÉ Participez à notre promotion Tes couleurs de la Cité\u201d 10 000$ à gagner Courez la chance de gagner l'une des quatre (4) garde-robes d\u2019une valeur de 2 500 $ chacune.Tirage le 30 mars a 18 heures.Reglements disponibles dans les boutiques participantes.\u2018PtoCKAOUb fierunetfae de miectz vivne avec T / -a ¦MM f f fé y l' ! PROMOTION LES COULEURS DE LA CITÉ\u201d Faites valider votre coupon lors de vos achats dans l une ou l autre des boutiques participantes.NOM ADRESSE.VILLE___ CODE POSTAL.| TÉL.I