Le soleil, 15 mai 1989, Cahier C

[" Quebec.L Soleil, lundi 15 mai 1089 Cahier CO ARTS ET S P E CT AC LES/LE# ANNONCES CUVSS6ES lesdeces LE SOLEIL %- Pour Lothaire Bluteau, comme pour Jésus, tout est maintenant consomme.Jésus métamorphose Bluteau CANNES \u2014 C'est aujourd\u2019hui le grand jour.Ou, plus justement, le grand soir.Jesus de Montreal de Denys Arcand vivra l'évangile selon Cannes.Ce premier long métrage québécois à être en compétition officielle ici depuis une dizaine d\u2019années arrive à un moment où aucun film ne s'est encore vraiment démarqué, si ce n'est peut-être pour quelques points d\u2019avance en faveur du pétillant film de Bertrand Blier, Trop belle pour toi.Jim Jarmush s'assagit et Scola rêve au passé CANNES \u2014 Cinq ans après a\\oir dec rot he la Camera d Or pour son premier long métrage, Stranger than Paradise.Jim Jarmush est revenu hier au Festi\\;d international du film de Cannes avec son te film, inscrit celui-là dans la competition officielle.Son Mystery Tram est passe, sans decevou les festivaliers accourus a la gare, mais sans combler aussi les attentes, immenses, de ses admirateurs textes de LEONCE GAUDREAULT LE SOLEIL Denys Arcand et ses producteurs Roger Frappier et Denis Gendron ne seront pas les seuls à gravir ce soir les marches du palais des festivals de Cannes puisque plusieurs des principaux comédiens de ce drame contemporain sont arrivés hier dont Jesus lui-même fait homme par le comédien Lo-thaire Bluteau.Dans la bousculade coutumière au festival, on a tout de même pu l'approcher, lui qui, pendant toute la période de realisation du film, avait refusé tout contact avec la presse.« Il me fallait agir ainsi, le rôle l\u2019exigeait.Il y avait tellement d'informations à recevoir.» Pour mieux saisir la réalité de son personnage.il a même pris la peine de consulter un médecin pour connaître l'etat physique et mental dans lequel pouvait se trouver Jesus au cours de la cruxifiction.Dans ce film, on touche entre autre a la théologie.La recherche a été poussée jusqu\u2019en Allemagne où existe une faculté de théologie qui n\u2019est pas régie par le cierge, ce qui est très rare, donc indépendante et pouvant ainsi mieux faire la demarcation entre ce qui relève des croyances et des faits.Par exemple, ce n\u2019est que trois siècles après la vie de Jesus qu\u2019est apparue la notion de virginité de Marie.» Malgré l\u2019effervescence de Cannes et la fatigue du voyage.Lothaire Bluteau semble habite d\u2019une grande sérénité.Il n\u2019a plus ce regard fou que je lui connaissais.Jésus l\u2019aurait transformé ?En jouant ce rôle d\u2019un acteur montréalais interprétant lui-méme la passion de Jésus sur la montagne, il est certain que Bluteau était très loin de ce personnage de prostitué dans Being at home with Claude de René-Daniel Dubois, qui l\u2019avait vraiment fait connaître au théâtre.Un registre d\u2019émotions également très différent de celui du débile qu'il interprétait dans les Fous de Bas-san d\u2019Yves Simoneau.Maintenant, tout est consomme.Bluteau semble très heureux d\u2019être à Cannes.Lui qu\u2019on croyait pourtant si sauvage.« Oui, c'est agréable d\u2019être ici.Pour le film, il y a sûrement des risques d'avoir été choisi pour la competition officielle.Mais, avec toute la presse internationale qui est ici, fait-il remarquer comme s\u2019il était lui-méme le producteur, c\u2019est de l\u2019argent de moins à dépenser pour faire connaître le film, donc de l'argent de plus qui a pu servir à sa réalisation.» La générosité d'Arcand De son travail avec le réalisateur Denys Arcand.Lothaire Bluteau retient surtout la grande générosité de celui-ci.Avant d écrire le scenario, Arcand s\u2019e-tait d\u2019abord assuré de pouvoir compter sur sa présence.Sans lui, Arcand n\u2019aurait pas fait le film.« J\u2019ai dit oui mais si j\u2019avais eu le temps de bien y penser, j'aurais sans doute refusé.La peur ! » Réaction normale pour tout acteur devant pareil défi.Il souligne que Denys Arcand lui a permis d'assister a toutes les reunions de preparation, y compris à chacune des étapes d\u2019étude du scénario, dans ses quatre versions.« J\u2019ai été comme une tache.J\u2019ai tout vu.Cela a permis qu'au moment du tournage, on pouvait se comprendre rapidement.Parfois, un seul regard suffisait pour que je sache ce qu'il voulait.C\u2019est un signe d\u2019une grande générosité de la part d\u2019un metteur en scène.Il n\u2019était pas tenu de le faire.» Il insiste pour dire que ce film est le résultat d\u2019un travail d'équipe.« On partageait une ambition commune.Un désir de dépassement.I! fallait aller directement a la sincérité.» Il reste maintenant ce soir le moment de vérité, celle de Cannes.Rassurons-nous, l\u2019enfant chéri des cinéphiles de Cannes demeure le même cinéaste de la marginalité américaine, toujours aussi particulier dans son observation de la société, mais il nous est apparu un petit j>eu plus sage que dans ses deux autres films Les mêmes personnages, tou jours aussi paumes a la maniéré d\u2019un Tom Waits, errant dans une Amérique moins reluisante que celle montrée par Reagan, sont mis en scene par Jarmush mais dans une forme cinématographique plus conventionnelle qu'il en a l'habitude.Mais chez Jarmush.même la sagesse paraîtra marginale.Pour Mystery Train, le jeune cinéaste américain a écrit trois petites fus toires differentes mais qu'il a liees par un fil conducteur, Elvis Presley.Trois histoires qui se passent toutes a Memphis (Tennessee).le même jour et se concluent au meme endroit, un petit hotel de passe anime par deux colores personnages, un gerant au veston d'un rouge flamboyant et un messager tout aussi remarquable.Dans un premier temps, deux jeunes Japonais (Youki Kudoh et Masatoshi Nagase) débarquent du train pour remonter aux sources mêmes du rock\u2019n roll, Elvis Presley.Ils font l\u2019amour, se chicanent et entendent un coup de feu.Et puis, 2e volet, une jeune veuve (Nicoletta Braschi) est forcée de s'arrêter a Memphis.Elvis Presley lui apparaîtra au cours de sa nuit passée dans le même hôtel.Un coup de feu, toujours le même.Enfin, couplet 3, trois potes (voila nos paumes) se réfugient au même hôtel apres s'être mis les pieds dans les plats.Toujours le même coup de feu.Le train repart.Des situations plus absurdes les unes que les autres.Le film maintient un rythme de vie proche du blues avec, comme theme, un merveilleux « Blue Moon » d\u2019Elvis.Partout ou les personnages de Jim Jarmush mettent les pieds, ils soulèvent la poussière, relevant les contradictions de l'Amerique.A la conférence de presse d\u2019hier, le réalisateur a affirme que cette derniere comedie d une trilogie était sans doute la plus noire de toutes » Parfois, on a l'impression que le regime de l'a-partheid existe aussi en Amérique >> Dans son film, il aborde un peu la question raciale mais il s'intéresse plus globalement au brassage des cultures La mort du \" Splendor \u2022> Plus tôt dans la journée.Et-tore Scola a eu l\u2019occasion de montrer sa dernière realisation tournée essentiellement vers le cinéma Dans Splendor, l\u2019auteur du Bal et de La famille raconte avec une nostalgie bien mesurée la disparition d\u2019une salle de ciné- A CANNES ma dans une petite ville de province en Italie.Avec Marcello Mastroianni dans le rôle du proprietaire de cette salle, Scola nous fait remonter jusqu'aux débuts du cinema ambulant pour ensuite conclure sur un rêve, en quelque sorte la réouverture des milliers de salles de cinema fermées à travers le monde depuis l\u2019avènement de la television Tout en reconnaissant dans Splendor le ton et le style de ses precedentes oeuvre, on a l'impression que Scola a voulu se garder en retrait pour laisser complètement la place au cinema.11 utilise de nombreux extraits de classiques du cinéma dont, le plus fréquemment.It's a Wonderful Life de Frank Capra.Au cours de la conference de presse a laquelle assistait aussi Marina Vlady (une ouvreuse dans cette salle), la réalisateur italien a affirmé conserver de l'espoir pour le cinema.Pour lui, le cinema est encore jeune mais il y aurait peut-être lieu que les réalisateurs, tout comme les enti-ques de cinema, tiennent davantage compte des spectateurs dans leur travail, reprochant a certains de s\u2019être trop longuement observés le nombril.« Samson et Dalila » Brillant spectacle visuel En dépit du statisme de l\u2019action \u2014 Saint-Saëns aurait conçu l'ouvrage comme un oratorio \u2014 Samson et Dalila peut se transposer en un brillant spectacle lyrique, à condition que l'aspect visuel en soit soigné et efficace.une critique de MARC SAMSON LE SOLEIL Voila tout au moins l'impression que laisse la presentation par l\u2019O-pera de Quebec du seul des ouvrages de Camille Saint-Saëns qui soit demeuré au répertoire.Flavio Trevisan, à ses débuts au Canada, fait se dérouler Sam-son et Dalila telle une grande fresque ponctuée par la grande scène de seduction du 2e acte et qui culmine sur un spectaculaire, et réussi, effondrement du temple de Dagon.Pour resserrer la trame assez mince de cet opera biblique, le metteur en scène italien prête a Dalila une passion avouee, et réciproque, pour le Grand-Prêtre de Dagon.Celui-ci n\u2019incite plus seulement la séductrice à venger son peuple vaincu mais aussi a trahir en Samson un rival qu elle aurait pu déjà aimer.La Dalila impérieuse, sûre de ses charmes, here de Sonia Racine et le Grande-Prêtre calculateur et lubrique de Claude Cor-beil s\u2019inscrivent avec véracité dans cette conception de l\u2019oeuvre ou Samson apparait un personnage sans grand relief.Convenons que Giuseppe Vendittelii n\u2019impose guere le héros du Livre des Juges par sa présence et par sa rigueur à l'égard de la partition.Sans doute possède-t-il le ténor puissant et dramatique exigé par le rôle ; cependant la technique est artisanale et, samedi, il a chanté faux presque tout au long de la représentation.A ses côtés Sonia Racine a été un modèle d'intégrité musicale.Si Dalila demeure un peu grave pour son mezzo éleve, elle n\u2019a jamais recours aux notes « de poitrine » pour les passages dans cette tessiture et sa voix s\u2019épanouit dans le medium et l\u2019aigu.Un peu trop de retenue dans Printemps qui commence, son interprétation se colorait de chaleur et d\u2019insinuation dans Mon coeur s'ouvre à ta voix.Dans une santé vocale qu\u2019on ne lui avait pas connue depuis un certain temps, Claude Corbeil incarne un Grand-Prêtre de Dagon aussi convaincant de style dans son courroux que dans son attirance pour Dalila.Les comprimarios étaient tout juste acceptables.Les choeurs qui ont beaucoup a faire dans cet opéra se comportaient avec grand réalisme, chantant avec simplicité les invocations des Hébreux et une exultation un peu forcée le triomphe des Philistins.Décors sans surchage qui situent bien les lieux de l\u2019action créés par David Gano pour le New Orleans Opera, qui est venu a Québec regler des éclairages au point et évocateurs.Magnifiques costumes de Malabar, sauf pour les danseuses a l\u2019intention desquelles et de leurs partenaires Eddy Toussaint a chorégraphié une Bacchanale pas très érotique.a mi-chemin entre Le lac des cygnes et la danse hindoue Guy Bélanger a communiqué sa foi en l\u2019opéra de Saint-Saëns a un public qui a réservé une belle ovation à tous ses participants.S I V/SY) V ET DALILA rlr Snint-Sarn* présente par t 'Opérn de Québec.Arec Soma Karine iDalila).(Husi pp) Vendittelii iSamsnm.< lande Corbeil de Lrand-I'rétn de Ilaponi, Michel Hlarkhum 'un rieil Hrbnu).trirmam IkHInis lAlbimelerhi.Reginald Côté Ile Messager philistin).Michel Ixi-tlamme Ile prrmier Philistin) et Marin Tnmhtag Ile deuxième Philistim.Direction musicale : dug Rélanger.Mise en seine: Florin Trevisan.Chorégraphie: Eddy Toussaint.Dtmrs.David liann pour le \\eir Orleans Opt ra Associai ion.Costumes: Malabar.Avec la participation de l'Orchestre sgm-phoniçtit de Québec et des danse urs des Rallets Eddg Toussaint, t la salle hmin-Enrhrtle du tirand Théâtre, tbrmicre samedi : autres representations demain, jeudi et samedi.Claude Corbeil (le Grand-Prêtre de Dagon) et Sonia Racine (Dalila) jurent de venger leur peuple dans cette scene du 2e acte de « Samson et Dalila \u2022\u2022 !i il % Fi'.h «Mfe\t*\t1 «c h: z-v :* ; ai < C-2 Quebec, Le Soietl, lundi 15 mai 195â aller a Québec Faire parvenir vos communiques a Lise GlGUERE.journal LE SOLEIL.C P 1547,390.St-Vailier Est Queoec G1K 7J6 Tel 647-3489 C mema ANAKOItRL iGdlt'rits rïndrdirrt- 661-IS7SI Jumi-duji 151 iv Irjr .jis^ dn Tw ns 9R10.2lhlr\u2018 G Rnx d*-r.tmr $06' $n j>iur rt 14- P dns $.1 \u20195 mi ms d 14 ans * Paysage dans le brouillard ,21 I7h 2lh45 G Prix d entree >4 25 $3.1\"' mur les 50 ans et plus et les moins de 14 ans es films precedes i'un é nt un nnx spt i.de 16\t50 du ven du ri.m et de $4 25 du -udi Aussi cane d abonnement disponible 1\" ilmi pour $30 .ALERIKS DK LA CAPITALE 15401 des Gale-les, 628-24551 Salie I l \u2019agent fait la farce îllv f de Naked Gum I9h30.2lh30 G Salle 2 Histoires de fantômes chinois 141 19hl5 2lh30 14 ans Salle 3 Ram man 131 (version française ihIS.2I> \u2022.Salle 4- Lut.moi.elle et l'autre 151 (v française de Chances arei I8h50 2lhl5 G lYtx d entre, $6 .>4 enfants 13 ans et moins et âge dbr I.1DO (Levis 837-02341 Salle I Les aventures du baron de Munchausen 13) 19hl5.21h30 14 ans Salle 2 Kntre deux plages 15) 19h20 Cocktail 151.\tSail,' i I laison, dange- reuses 12) 19n 21hl5 14 ans Salle 4 Rain man 131 19h 21h30 G Pnx d\u2019enlrw $b $4 5u pour les 14-17 ans $1 pour les moins de 13 ans et plus de b5 ans NB II est possible de se procurer ses billets a l'avance, la tournee même de la representation a laquelle vous destrez assister MIDI-MINUIT 1252 rue Saint Joseph est, 522-28281 Plaisir, jouissance (-1 1261\t: I7h25, 20h Petite histoire Intime I-) 1363 I6h05, 18h4U 2lhl5 18 ans Pnx d'entre,¦ $5 50.PARIS (Place d Youville.694-08911.Salie 1 Academie de police no 6 161 19h45 21H4i\t.Salle 2: Quand les femmes s en melent 141 v française de Working Girlsl 19h,2lhl0 I4ans Salle 3: La mouche no 2 151 19h!5 21h25 lu ans Pnx d entree $6 50, $6 pour les 14-17 ans $3 75 age d or ns ms de 14 ans pour chaque salle PLACE QUEBEC 1525-4524 Salle I; I.overboy (61 19nlU 216.\" G Salle 2: Pet Sematary (51 !9h20.21n:to 14 ans Prix d'entrée $6.; $4 enfants 13 ans et moins et age d'or SAINTE EOY (Place Sainte-Foy, 656-05921 Salie I: See no Evil hear no Evil ( I I9hl5 Ih25 G Salle 2: listen to me 151 !9h05 Ih20 G Salle 3: Major league (41 I9h Mhl5 G Pnx d entree $6 $4 entants 13 ans et moms et age d or.CE SOIR À LA TÉLÉ LES CHOIX DU SOLEIL par Ghislaine RHEAULT ¦\t21 hOO-RO Les femmes au travail a \u2022«Première ligne >.L équipé de Quebec.Remy d Anjou, Richard Caron et Louis Vaillancourt s est penchee sur lequite salariale.Pourquoi un gardien d'animaux serait-il plus paye qu une technicienne en garderie, se demande-t-on?¦\t21h30-TV5 ¦.r l^h Va- canceft (tfncdines Biblioth^qu»* Surcunul»* N#*iifchat#*l.4060 Htr- vl i\tAu) Ifih 1 Vpar^n^ T ^heâtre 26 BIS IMFASSk DU COLÛNU.FOISY d* Ht nA Drime! Dubois par Frodu'tions '.Vrsi d»* Malar.** Histoire tortueuse et debn-ou croisent des amours imposibfcs Tous \u2022 > soirs 20h Obscur** 729 rôt** d'Abraham H»\"is 529-3775 V termine !?* 21 mai Helaf he Nljrr DE NOCES d** Oild Au-1.1.r Av Yar,- k Arms*r .ri,; Ainélit* Audair, Oha Auciair, ¦.Kandn Bê ¦ ah M ir * E vi .*¦:\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ^r i.n,' ,s '.>\u2022 r** Man**- ^ Dus.s»*ault.f>n; B»-n 1327 chemin Sainte Foy Duo (tilles Hivard et Denis Taschereau ia// stafidard.gaitare et contrebasse (> soir et de Une scene du film .«Pet Semetary» ou le Dr Creed découvre l etrange secret de ce cimetiere d animaux A Place Quebec R eunion Club To*slmi«t*r de Quebec Reunion souper tous les lundis I8h30 pour les personnes désireuses d apprendre a parler en public Restaurant Normandm.com boul Charest et Marie de [ Incarnation Rens 657-1603 ou 644-7091 Les groupes familiaux Nar Anon.Reunion tous les lundis 20h pour les personnes ayant un parent ou ami qui se drogue Sous-sol de ! egiise Sacre-Coeur de Jesus 340 rue de Montmartre Rens 648-2749 la Société des Amis du Jardin Van den Hende.Ce soir 19h45 Assemblée anr¦ commande de groupe Local 2611 du pavillon des Services Sobdante-Deuil d\u2019enfant.Ce soir 19h30 Sujet La vie apres la mort Au local 9100 du Centre hospitalier de l\u2019université Laval ICHULI, 2705 boul Laurier.Sainte-Foy Rens 523-9999 «onference Comment comprendre son enfant est le titre d une conference presentee par Dameie Starer.k v Ce soir I9h30 Salle d exposition de la R.biiotheque municipale de Saint-Nicolas Pnx d entree S2 rnscnption Art-Conseü Quebec Séminaires offerts aux ar listes et aux créateurs en metiers d art «Je prepare une bourse, et «Je conçois l amenag-ment de mon kiosque de vente» Ren 694-2236 Commission scolaire régionale Eastern Que bec.Session d immersion de trois semâmes Inscnpuon aujourd hui et demain entre 9h et 15h a 1 Auberge Quality Inn de Sainte-Foy Coût $395 incluant les diners et les pause-cal.D emande de bénévoles Centre d'action Benevole Orleeans (Servie,-Aide 231.Benevoles pouvant visiter des person nés souffrant de solitude et demeurant au Cer tre hospitalier St Augustin Rens Lise St-Cyr au 663-0978 mam 22H15 B.,r l'Emprise de I hotel Clarendon 57 rue Sainte-Anne Entree libre Georges, chansons françaises et espagnoles Ven au lun a rompler de 19h Restaurant La Caravelle.68 1 rue Saint-Louis A surveiller ¦ Greenberg s\u2019implique Durant toute cette semaine, la succursale Greenberg du Carrefour Beauport a decide d'appuyer l\u2019organisme Service Aide 23 en remettant un don de 10% des ventes effectuées dans son magasin L^s Beauportois sont invités a s'y rendre effectuer leurs achats et ainsi encourager cet organisme qui vient en aide aux personnes démunies en leur offrant des visites d'amitié, des accompagnements en auto, du gardiennage, du dépannage, de la popote roulante, des services d intégration sociale, etc ¦ Michel Bergeron et Enfant Soleil Dans le cadre d'une activité spéciale au profit du téléthon «Operation Enfant Soleil», le public est invité à rencontrer l'instructeur chef des Nordiques de Quebec.Michel Bergeron qui fera sa première apparition officielle ce soir lors d'un 5 a 7 au Beaugarte.Les personnages de Disney: Roger Rabbitt.Mickey Mouse et Goofy seront également présents.L\u2019entrée sera libre pour ceux qui porteront le macaron officiel «RE MAX operation enfant soleil» et il en coûtera $2.pour les autres ¦ ¦ J'asperge mon homard C'est sous le theme «J'asperge mon homard» que l'Astral du Loews Le Concorde commence aujourd'hui, un festival combinant le homard et les asperges blanches.Le chef Nanak Chand Vig a prepare plusieurs plats alliant ces deux produits créant un heureux mariage de saveur.Ce festival se termine le 2 juin.Reservation: 647-2222.¦\tActivités au Patro Le samedi 20 mai a 20h aura lieu le dernier grand rassemblement officiel des anciens-anciennes sous la forme d'un Club Sandwich.A cette occasion, on présentera un «Jean-Marie bien cuit» en l'honneur du frère Jean-Marie Berube.Coût: $5.; S3, pour les membres.Egalement le 26 mai de 6h30 a lOh.a la brasserie le Grand-Bourg, aura lieu le dejeuner annuel du Patro de Charlesbourg organisé par le groupe Cyclo-Patro.Coût $5.pour un dejeuner au champagne.Ces activités ont pour but de permettre au Patro de poursuivre son oeuvre humanitaire.Cartes en vente au Patro pour ces deux activités au 626-0161.¦\tLes familles l es Poitras L\u2019Association des familles Poitras tiendra un grand rassemblement les 12 et 13 août dans la region de Québec.Rens: Guy Poitras au 842-9190 ou Rene Poitras au 623-2618.Les Joncas Rencontre generale des familles Joncas au Manoir du Lac Delage, le samedi 24 juin.Les personnes intéressées doivent communiquer avant le 14 juin avec l\u2019Association des familles Joncas d'Amérique au 687-4679 (Réal Joncas); Michel (848-2551) ou directement au Lac Delage au 1-800-463-2841.¦ La Bibliothèque à bicyclette l,a succursale St-André de la Bibliothèque de Québec, 2155 boul.Bastien, en collaboration avec le Club Optimiste St-Andre et les Loisirs et Sports Neufchâtel, propose une semaine d activités sur la «Sécurité a bicyclettes».Au programme: concours de dessins et concours littéraire, inspection de bicyclettes, burinage, rallye, etc.La remise des prix se fera le samedi 20 mai.MONTMAGNY A 40 minutes du pont de Quebec .au pays de l'Oie Blanche «OU» ?0 SW» 3:6 Cheinin Des tantrs ltd'll Go* dNccttor CBude Laroch Sylvie leqaui?M Denise VervtHe Traduction JOSEE LABOSStERE Mise en scene ROBERT OUPARC Assistant a la mise en scene GASTON CARON Decors CAROLE DESROSIERS Musique CLAUDE MILOT Michel Daqle Costumes THERESE OUELLET Directeur artistque SERGE FOURNIER Directeur technique PIERRE VAILLANCOURT Graoinsme Mane-France Carrier Pbotc Rejean Savard 40 PERSONNES AURONT LA CHANCE D\u2019ASSISTER À LA REPRÉSENTATION DU 16-JUIN-89À20H Le prix comprend: Transport par autobus Voyageur Québec-Montmagny; reception et repas au Manoir des Erables; billets pour la représentation.Une valeur totale de 2 040 S Les reglements du concours sont disponibles a CITF-FM gui a assume les frais de la Regie des lotenes et courses du Quebec Le concours débuté le * 5 mai 89 et se termine le 9 juin 89 L attribution des pnx se fera les 22.29 mai et les 5 et 12 juin 1989 sur les ondes de CITF FM Cinq (5) gagnants seront choisis au hasard, a chacun des tirages, parmi tout le courrier reçu.LE SOLEIL Jianoit del CITF FM 1C75 Postez a: CONCOURS THÉÂTRE DE L\u2019OIE BLANCHE - CITF-FM 580.Grande-Allée bureau 250.Quebec.QC G1R2K2 NOM 0 t) QKJHH ADRESSE VILLE Service de location Voyao^ur eervet ¦ JFI rpç Xmff/ ATHVF DANS LA VK I I CL.ICO- ^ or s THfATffï nm L\u2014 _ __ « CODE POSTAL bur Un seul coupon par enveloppe 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22H30 23h00 23H30 OOhOO 2\tCABLE 13 CFAP (TQSI 3\tCABLE U WCAX (CBS) SS CABLE 7 CFCM (Plthoitic) O CABLE 3 CKMI (Int) ) 5 CABLE 19 WPTZ H6C GB CABLE 15 TV5 iCTQC, 10 CABLE 10 CFTM (TVA| (D CABLE 6 CBVT (R -C i CFI CABLE 12 CFCf (CTV) 15 CABLE 8 CIVQ IR Q i 22 CABLE 2B WVNY iABCi 5?CABLE 16 #CFE RBS 9 CÂBLE 9 Videotron 20 CÂBLE 20 Musique Plus Appreciation des films: H| La roue chanceuse The News Le Monde Newswatch News 5 Petit Journal Ici Montreal C Quebec ce soir Puise Pisse Partout Newscentet 22 3-2-1 Contact Garden-party Chaman NBC News Des chiffres et des lettres Chanven Cinema Quatre A BRIDE ABA TTUI CBS News Hollywood Squares Mimsene LA FOLIE D UNE MERE 14e de 6) Inside Quebec Jeopardy' Le jour de TF1 mal Danqer Bay USA Today L into 5 Mimsene LA FOLIE D UNE MERE 14e de 6) Autrement dit ABC World News Tomçht Q The Nlqhtty Business Report Autour du livre chet-d Secourisme d urgence Musique Video Claude Raiotte oeuvre (2) remarquable (3) très bon Ai Les insolences d une camera Entertainment Tomqht Wheel ot Fortune The MacNetl Lehrer Newshour Robert et compagnie Live It Up L indice plus A Current Affair Les 'issus qui I Évaluation s animent\ttonciere Rorii Velours Soma Benerta bon (5| moyen |6| mediocre (7) minable Salaono: « W___________ liîth Edition ot Barnum A Bailey Circus Dynastie Wonder Years Alt Oegrassi Junior High III Hogan Family Sept sur sept Dynastie Medicament danger lire de 4| MacGuyver National Geographic MacGuyver Wild America I Dawn ot the I Adirondack Camp Patinage artistique de Chamy Murphy Brown Grand (oumal Designing Women Lo« du temps -v Newhart Designing Women Garden-party i repnse i Newhart Ad L* The National The Journal Kate A Allie Spoils Plus The News Nouvelles TVA Traite-parler Newswatch MBC Monday Mlqh at tht Movies: ROE VS.WADE La chance auz chansons L or du temps C La loi de Los Angeles Murphy Brown Premiere ligne C est la premiere lots que le chante Fetn Leclerc Ad Lib The Robert Guillaume Show Mystery Movie ¦X.STR Dessins animes de Co Hoedeman News 5 Nights de Jeunes Le teleioumal Le point Jake and The Fatman Nouvelles TVA Franc-parlet Supplement Sports CTV Nlttonel News Q 5 pour t t reposai Autrement dit l repnsei YKER: BLUES FOR BUDER Nature Musique Vdoo Frexis Bay Rock etc Rock en bulle STING Musique Vdeo Francis Bay Upstairs.Downstairs Yoga santé Musique Video Some Benena Actualités Rive-Sud Newscenter 22 Best ot Your Show ot Shows Pwg Pong Show Patrouille de nuit The Pal Saiak Show Le monde regional Sports The Tonight Show Mongrjm de sel Le loumai de TFt Ici Montreal Sports Ctnèmft: (23h2D) LE CAVE SE REBIFFE (4) Pulse\tI Twilight Zone Redw-Frence internationale Ctnè-Lun*: U FERME.Medecme apprivoisée ABC News\tSuccess m Nighthne\tReal Ettite The MacNetl Lehret Newshour Les arts et les nitres Musique Video Sonia Benerra Musique Video Sonia Benera A Quebec, Le Soleil, lundi 15 mai 1969 LES ARTS ET SPECTACLES C-3 Paris acclame « La Trilogie des Dragons » Dos fleurs, toujours plus de fleurs pour Robert Lepage, la distribution de La Tnlogiedes Dragons et le Théâtre Repère.Fin avril debut mai.c'était au tour de la presse parisienne à leur taire la fête à l'occasion de leur passage au Théâtre de Boulogne-Billancourt.oar JEAN ST-HILAIRE L£ SOLEIL « Une brassee d\u2019images fortes et de sensations vraies.On revient ébloui du voyage du pays de La Tnlogie des Dragons ».sous-titre Odile Quirot, dans Le Monde.« Le spectacle est si riche, si dense qu'on ne sait quel fil tirer pour en donner la couleur, la saveur, l'intelligence », ecnt-elle encore, avant de saluer le jeu des comédiens qui « passent, avec une remarquable fraicheur.du naturalisme a un jeu métaphorique ».Dans L'Humanité.Jean-Pierre Leonardini se fait encore plus dithyrambique.« Cet objet théâtral, qui porte au plus haut les virtualités poétiques et plastiques des arts de la scène, note-t-il, constitue sans conteste l'attraction majeure d'une saison parisienne relative- ment pauvre sous sa profusion de façade.» Lui aussi est séduit par le jeu : « Ces acteurs porteurs d une vente criante (.) passent souplement de l'implication naturaliste à la stylisation la plus aboutie.» L'auteur relève enfin qu'« il n est pas fortuit que l\u2019equipe animée par Lepage se soit baptisée Theatre Repère.C'est qu\u2019ils sont à l'affût de traces, de bnbes de mémoire arrachées à la presence d'objets, fussent-ils les plus prosaïques.Ces artistes ne tablent pas sur la profusion, mais bien plutôt sur la richesse intérieure de signes d'humble apparence.» « Le théâtre de Robert Lepage est un théâtre organique qui privilégié les intuitions et impressions des créateurs et du public.C'est un théâtre accessible et populaire », écrit pour sa part Valérie Dassonville, dans Le Quotidien de Paris.Sa cote des comédiens : Le Prix Raoul-Jobin au soprano Agathe Martel Le Prix Raoul-Jobin 1989 a été attribué au soprano Agathe Martel.Une bourse de $3,000 est attachée à cette distinction.Seulement quatre concurrentes s'étaient inscrites cette année à cette compétition mise sur pied par la Fondation de l\u2019Opéra de Québec et dont les auditions se déroulèrent le mois dernier au Musée de la civilisation.Le jury de cette année, présidé par Edwin Bélanger, se composait de Marcelle Couture, Joseph Rouleau, Claude Gosselin et Armand Chouinard.Le nom de la lauréate, élève de l'École de musique de l\u2019université Laval, a été révélé à la suite de la representation de samedi de Sam-son et Dalila.Les filles de Caleb Beaudin remplace Melançon MONTREAL (PC) \u2014 Le réalisateur Jean Beaudin prend la relève d\u2019André Melançon pour tourner la série Les filles de Caleb.Productions Québec-Amérique a annoncé que le tournage commencera le 21 août, à Montréal.(cet automne à R.-C), remplaçant Jean-Claude Lord lui aussi en désaccord avec les producteurs.M.Melançon s\u2019était désisté, il y a dix jours, à la suite d'un désaccord avec le producteur et le diffuseur (Radio-Canada) quant à un rôle principal.Après trois auditions, il tenait absolument à une certaine actrice pour le personnage d'Emilie Bordeleau.En 1988.Jean Beaudin avait déjà dépanne Productions du Verseau pour la série L'Or et le papier Dix épisodes d'une heure des Filles de Caleb, tiré du roman à succès d'Arlette Cousture, seront tournés cette année, grâce à un devis de $6.65 millions, auquel Téléfilm Canada participe à hauteur de 35 %.La distribution sera annoncée en juin.En JJref ¦ Expo photo au Musée du Bas-Saint-Laurent Le Musée du Bas-Saint-Laurent, à Rivière-du-Loup, propose, du 18 mai au 18 juin, l'exposition Objets témoins qui regroupe une dizaine d\u2019oeuvres de l\u2019artiste rimouskoise Fernande Forest où cohabitent le dessin et la photographie.¦ Rétrospective Bourgauit au Musée Laurier Le musée Laurier d\u2019Arthabasca, qui fête cette année le soixantième anniversaire de sa fondation, présente, du 14 mai au 24 septembre, une importante rétrospective de l\u2019oeuvre sculptée de Médard Bourgauit et de ses fils.Laurent*#! NEVV JERSEY AU COLISEE DE QUEBEC LE 4 JUIN 1989 A 20H Sieges reserves 21.50 S Renseignements: 691-7211 Artiste invité: Skid Row ¦ BILLETS EN\t_., rtSSKT ¦ Metech -t» « Absolument remarquables ».Louis Vallier et Angélique Negroni font encore moins de details dans Les Nouvelles du Nord « L evenement théâtral de la saison.boulonnaise ?(ça c'est certain).pansienne (c\u2019est très possible européenne ?(pourquoi pas 7) », ecnvent-ils dans un texte titre Courez-y lire !.Leur enthousiasme passe bientôt à l'exaltation lorsqu'ils avancent qu'« il faut peut-être remonter au siècle d'or espagnol et aux choregies antiques pour trouver \u2019quelque chose\u2019 de comparable par ce qui réussit a être simultane-ment populaire et très ambitieux !.» « La mise en scène, criblee d'humour et extrêmement vive, ainsi que les éclairages splendides de Robert Lepage nous ensorcellent », ecnt pour sa part Beatrice Leproux, dans L'Express Paris.Enfin, pour Sophie Cherer de 7 j à Paris, La Trilogie tient à la fois | d'un « happening sans temps J morts et sans improvisations ron- | flantes » et d'un « feuilleton télé- j visé sans vulgarité, sans cliche.1 sans figure oubliée et surtout sans -platitude ».«'Vi 'H ' \u201cf i w m î Le Cirque du Soleil honoré La Rose d'Or destinée aux producteurs indépendants a été attribuée à Télémagik du Canada pour \u2022\u2022 Le Cirque du Soleil : le cirque réinventé ».La Rose d'or est un trophée accordé chaque année à Montreux aux meilleures émissions de variété télévisées.\u2022\u2022 On revient ébloui du voyage du pays de La Trilogie des Dragons ».peut-on lire dans le journal Le Monde Art dramatique Le conserv atoire a enfin son studio de théâtre bien à lui Douze départs et une arrivée, vendredi, au Conservatoire d\u2019art dramatique de Québec.Envol vers la carrière professionnelle de comédiens et de deux scénographes et entrée en scène officielle d'un outil pédagogique « qui fait du conservatoire un veritable conservatoire », pour plagier la formule de M.Marc Doré, professeur attaché à la maison.K) par JEAN ST-HILAIRE LE SOLEIL L\u2019outil en question, c\u2019est un studio de théâtre aménagé dans un bâtiment desaffecté attenant au bâtiment maitre de l\u2019institution de la rue Mont-Carmel.Parions qu\u2019Ed ward Bowen, juge en chef de la cour supérieure, ne se doutait pas le moins du monde, il y a un bon siècle, que sa \u2022« petite ecurie » retentirait un jour des élans de corps et de voix d'acteurs en gestation.Le studio s'ouvre généreusement a la lumière du jour et jouit d'un haut faitage qui offre plein de possibilités théâtrales.Au surplus, il donne sur une terrasse protégée par des murs de pierres refaits à neuf et de grands ormes.L\u2019ensemble des rénovations a coûté 400.000$.M.Pierre Thibault, directeur général des conservatoires du Québec, a fait l\u2019inauguration de cette enceinte qui peut accueillir facilement 50 spectateurs.Dans son allocution, il a dissipé les rumeurs courant sur l\u2019avenir des conservatoires québécois, d\u2019art dramatique comme de musique CINEMAS ClNEPLEX ODEON VOYAGEUR MALGRÉ LUI (G) DANS LE VENTRE DU DRAGON (O) NAVIGATOR tfnçane) (G) 3 POMMES A CÔTÉ DU SOMMEIL (G| INVASION L A (K.n.) LIAISONS DANGEREUSES o.0,1 JÉSUS DE MONTRÉAL (du 15 au 18 mai) LE PARIS Place d Youville 694 0891 POLICE ACADEMY 6 (v tr.nc«tM! (G) QUAND LES FEMMES S EN MÊLENT (,4 .n.) LA MOUCHE «2 e Alley En sem 19h 10 et 21h?0 ( :w IM ,i rt^sGAllWt-S IXARY Sversn | Vr»io-T' \t\tEn sem\t1 I9ti?0et M\t PL ATI OUI W '\t21h30\t1/,40-t.-r -»\u2022' '.A.IPifS\t»7R I n srrn 18ri 15 et 21h \u201cLUI.MOI, ELLE ET LAUTRE\" En sem 18h50 et 21h15 CHACUN DE NOUS A DROIT\tç ' A SON OPINION- cmSon àun son» LISTEN TO ME Version 0 Anglaise éx STE l .\t' hriU 1 Al He'S P En sem 19b05et 21h20 llistoiic*) en 14/ fantômes ( h moisi Sè En sem |\t19h 15 et .¦nif 'r-.rvj 2th30 Une comedte gui vous lero me a coup sur\tç ti 14.Jésus de Montréal UN FILM DE DENYS ARCANO è.STE-FOY VecQton o anqlêf*» En sem 19b et 21M5 VERSION FRANÇAISE En sem 19b 30 et 21b30 ?C - Coupons et laissez passer refuses A L'AFFICHE! is PLACE CMAREST Gène WlL En sem 19M 5 et 21h25 DER G n mil IA FARCE _\tVERSION-\t'' îsBzzâi i ._~- ' j Richard P r y o r SI); IGBII, IIIAK m, -': Vri'onO Anqii.se i 0 C-4 Quebec.Le Soleil, lundi 15 mai 1989 LES ANNONCES CLASSÉES 647-3311 ,lnterurba,n9,a,ult:1-800-463-2,16) index des rubriques AVIS\t 101 -\tActivées diverses 102-\tAvis divers et \u2018égaux 104\u2014\tClubs sociaux 10*-\tEncans *06\u2014\tMessages personnels 107\u2014\tAgences Oe 'encontre 'Oft\tPerOu Trouve 110-\t [ SERVICE ET VENTE | 1» -\tAccessoires de 1\t 124\u2014\tAGmentation AF naturels\timents '26-\tAmenagement terrain\t 1?8\tAmeublement\t 130 -\tAnimaux\t 131-\tAnimaux pensic nourriture\t?n, soins 132-\tAntiquités\t 133\u2014\tAppareils menac\t)ers '37-\tArtisanat\t 13»-\tAssurances\t 151 \u2014\tChauffage Clim Ventilation\tatisation / 153\u2014\tCoin du bebe\t 157\u2014\tDécoration mtén\teure 160 -\tDéménagement\tT ransport 163\tDéneigement\t 466- - Chambres et pensions 468- RECHERCHE | CONDOMINIUM \\ \tCondominium a louer 476-\tCondominium a vendre 476\u2014\tRECHERCHE | VISITE LIBRE\t 479\t\u2022 \u2022\u2022 MAISONS SEULES\t 4 W» 9739 P ANC a o^e^AV^a ^°oe cov STEREO Mo^ Êtect'ooftonKjue e* 2 co*onne5 Oe 5cn ' SOS dT\u2019 416/\u2019 PiANOS «E^lS A NE UP piano eapert enr 131 '»â» 226 RLMBOIRRAGE veste assuEulE C BEROEBOS yuSlQUE »»nsn REMBOURRAGE, ett.mo *ion «ratuitt a domicile »ur /enoei vou» B4S-1BB4 235 S01TE1EISES TONDEISES TONDE USE 21' C ,o**mo5ter \u201998© oon etot 250S 831 '863 241 TAPIS CARRELAGES SPECIAL Nettovoge de tapis 0 18J du pc.minimum jûO Pc G C T NeMonoge Gene'oi 849 9031 242 TRANSPORT DEMANDE APPAREILS et équipé* ment*, bon état.626 0040 246 VÊTEMENTS Ciofmene* o DO*\"»ir de 2*9| Fi^te» ?'uverve'e$ o po^ ' 359* Soi Alto Bu^dv neut» *35t Soi SOP'Onc 1?O' » \u2019ÎSS T-omoone» 17 ©'\u2022¦ O po^- 2e»* Trompette» Bocn a oo'» ' de 389» | EMPLOIS | 380 OEERES D\u2019EMPLOIS A ChaRlESBOL'RG P'Oto ne* coup'*¦ de conoe'ge demande POur \u2019e' IU»I 624-0^24 682 6680 AGENT(E) d'odmimstrotion OuCi,\u2018.COtiOns Oipiome a etudes coiieg'O'es e* oer»ence d envi'on 3 ons dons 'o Dcs-ieOtf If sens de lo com muntcotion être ou»onorne être ?'es o i cse avec \u2018t* puOuc Conditions de trovo' Sotoi'e de txjse plus commission L'eu de travoi' Quebec Les oe'-sonnes nte»-essees devront envO>er leur Curriculum vi»oe Ou Depi 257 te Soleil 390 est St Voi \u2022 \u2022e' Quebec GK Ut 380 OFFRES ________D\u2019EMPLOIS EXPf DITEUR Heure» de t^vo*' Dn^C PO' se-mo ne S* nie»-ev*e r *o>'t PO' ,eni' curriculum .toe O Remonne Ouellet Le» Cd\"eou« Romeo c*ee 1240 Seul CNO'est Due»* Quebec Qc G'N 2E3 AVANT LE >9 mo \u201999« GAGNEZ X 30» x 300» X 00» ou P*u» mmocit^r est ur de* e» *o»'e 'evenu se'a etabi seion vo» pertorrnofKes S- uous avez XI ons et ptu» Sec v êtes nonne»e omb't.eu» se et o*me: »e puO\u201c< P'ene; -enoez «Ous 'OP'Oemen' Be'no'd Oesgognes 627 44ôC Le Permanent Courtier HOMME oe service 40 on» et plu» ouv'oge generc oemeu-o SU' PKKf avec OPPOrtemen* pr.ve Conoioo* »'es se' eu» Re»e 'ences ei-gees et sobriété Tei entre 'On e* len pou' oppente-ment 579 9721 LA TERRASSE IE BOUFFE BEC Ouvre pour une nouvelle saison et enerene o compter des ma nte nom plusieurs postes soisonme's cui»«nie' e'e p'eposeie\u2019 au compte' OO'mon mo*a se'veu '.euse pou' boissons p'epose e pou' bo' O'tie' QO'dien ne) oe nuit Pnoto obi\u2018goto-'e Se P'esen te' a Dial Teat.»e Ste-Fov 1177.Rte oe i Eglise entre 9n e» 17h, du 'und' ou venoreO1 * * 4 5 * MASSOTME RAPEUTE A temps partiel On demon de references et diplômes Salaire de base plus commission, 667-U33 MECANCIEN(NE) demon de(e).S ans d'expenence minumum, travoillant(e), honnete 842 97S0.84S 3182 385 SERMCE8 SPECIALISES ATTENTION Eoo'gne; «empi e* ene'g»e en ?Oison* *0're tous vos \u2019'O.Ou» Wr n*ormot»oue PO' des sorc o stes \u2022'dvoua d ve/s CV «'sonne se etc Seirct jooc ©52 *l>e GRAPH STES protess^onne'» dttre se'Nuce pou' cordes d ottO''es oH.vnes Pub < ?e diverse S79 6t65 oé\u2019 340\u2019 .\u2022 .- 'oppor\u2019s mpo»s eH use 627 1145 \u2019 'Oduc\u2019 on t'onco-s O 1 ongio s Tel 64ê ?t3s TRADUCTRICE fronçais, anglais 628-379# TRAITEMENT oe tfate e* doc»» \u2018OQ'Opn.e Correction des toutes uompos t^r awo' te Service de cueillette N* \u201d09 * e i 1 e»udiont» e» ent-epnses pna I compet'tit contioentioi te eue-' \u2022ette ».des.'e 833 9806 ûoroie |\tFINANCE\t| 391 ARGENT DISPONIBLE PAVONS comptom bo>d\u20187-7080 401 BEAL TORT 403 CL\\TRL-\\111L 4V| 2E ME exoqr dk près xr'% .e» 35»$ FACE Super Cornovoi J1*, 4 x luillet *é*\u2019*?\u2022 G I F F A fi D\tChOwfff eo.vhouor sto1 or\"xrme\"t \u2019 onovriir .prr le» v\tJA\u2019C G'FFARD >\" 'exzve >tOt*On nrmen\u2019» YliJS 'au* tomp*'» ca»%» & f ; 0774 GRAND 4'-7 propre tout com pris 43>S tuilte* 66\u2019*136 GRANDS 3'7.320$ Meuble tout fourni 661-4532 l'Y 3'?JUILLET meuble» de»i'p khouffe» eau > h(KKjf msononse» oscenseu' ntercom 661 24*8 4'î, iiBRfc choutte eou chaude près \\NOOkO 663 0420 MANOIR DES ERABLES \u20196 du College Superbes 3% J Chauffe» e» lames parking pi»» - ?': MEUBLE secteur Ste The'ese 3108 tou» service» ixlu» 66\u201989St 1 MOIS GRATUIT A 40 MONTREUIL 2\u20197 3,'7 417 \u2022ib'e» et luillet meuble» desmt ecloires 666 3957 417 NEUF demi sous soi très eciame 4108 réduit 0 3808 661 5051 3,'7 NON chauffe non eciame '3 rue Lobelle.2508 66 1 0790 ms S HM NON chauffe rexves 681 0894 663 4534 417 PAS chauffe m éclairé.3305 tronq 4 6674173 673^2050 4'?PIECES, chauffe rue Gos pord.Gifford 663 4937 667 0744 3'7 PIECES, residence pnvee demi sous sol poêle retngeroteur ixlus tout compris.663 0587 PL Orleans.3'?éclairé chauffe, beau bloc, calme 1S08 872 6866 PLACE EVANGELINE l'-ï 3'j 4Vi 5\u20193 JUILLET cnouffe» éclairés buanderie coxierge ascenseur pisox \u2018\u2022?o tionxment intérieur et exteneur construction béton eprpuve de teu près centres d achats et hôpitaux 663-1551, 663-2771 PLACE Orleans grand 4L?choutte eau chaude, proximité des services.661 1180 661 5726 RENOVE 4'5 Endroit tranquille, entree laveuse secheuse stationne ment, vue sur fleuve, 663-6658 4% RENOVE chauffe eou chou de.stationnement 1 mois gratuit go-e cen t'Oie 3 P\u2018fies 2368 527 1102 4 v 345$ 5 »\t375$, 395$ Tel 524 01 70 TRANQUHLF 6\u2019?non v houfff non fi lame 450$ moi» s29 \u2019>48 VILLAGE DE L ANSE 2'-7 5% chauffes fiio'es s?2 8899 de 0h3O 0 IdhJO 529 de 17 0 ?1h som ft dim 9 o l6h 404 CHARLLSBOI RG CHAR1 ESBOi R(i-Ol 4SI A 4220 PLACE ORSAiNVILll LOGIDOR I Resdencp pour reftetes informez vous de» nompfeu» ser vices Xti»»é a 1 eprfuvt du feu 0 partir d» \u2019»05 tout mi lus avei 'epa» *28 7729 658 6550 A 782 47EME RUE EST LES JARDINS DE l EDEN IMMEUBLES NEUFS 4168 O 465» >uil 6?6 8109 A 622-3646, 623-3672 4'2 NEUF Bail de 2 ans sans augmentation 5430, 4e Avenue Ouest 6130.lere Avenue A 5060, 5e AVENUE Promotion spéciale 4\u2019*7 chauffe, eau chaude, luillet.628 8013.658 5447.623 1718 A 8105 rue Lotreille Grands 4 ?dans bloc de 6 logements ?on», bien eclat re.intercom, balcon, Juil 623-1647, 839-3922 A 4150 PL GROS-PINS Libre 4 ?, iuiI ; 3% 4'y 5\u2019 7, chauffes, ecloires.meubles st désire stationnement, service de canelergerie.pres commodités, 627 5310 A 2255 DES TOURS 1 MOIS GRATUIT Grand» 3'g v-; i-bré» eou chaude Stationnem» nt.622 6162.658 5447 A 6115 HENRI BOURASSA IMMLUBLL RtCENT Grand 4' 7, 475».bail o long terme disponible, demandez noire prix spécial tout inclus.624 2659 A 4125 PL.GROS PIN Grand 3' 7 430» 4 / 4/08.qualité supeneure, plancher béton, possi bilite boil a long terme prix spe cial tout inclus.626 6673 A 622-9710 622-2266 Confort, sécurité, moderne, 4 v, 5%, neufs, ascenseur, intercom balcon, près ser vices.Tres abordables! A 5eme AV OUEST 4\u20197.5\u2019;.airp» ouvertes ploxhers béton intercom tranqu \"\u2022\t^O' deri*- «n foc* 63\t849 A 628-9637 653-1242 A côte Carrefour Choriesbourg 9040 bou' Mathieu.3\u2019J 4\t5'7, choutte» éclairé» povsoger 404 CHLRILSBOI RG LH\\Ri LsBOL PG-OHM A 41eme RUE A 54EME RUE GRAND 4 chcuttf rou ihovKle *22 534# pSJ 1242 GALERIES CAPITALE A 622-1806 871-2499 A 7755 Trudelle 3 t neuf Entree laveuse secheuse 395$ Libre Mai gratuit 653 3?\u20193 6*3 632* A 622-2301 PLACE SUl L> 4 » 5 - maison en rangée A 4*f MF Rue 1st com V't A» A 415$ MOIS GRATUIT Or sa 1 nv 11 le 4 y choutte éclairé demi sous soi im peccable luillet 622-4762 A 62?5065 47e Rue est 4 » réduction 20$ mois choutte éclairé intercom concierge stationnement A 4440 Des P'atanes libre imnv A 871-2499 '»\t4\t44 A 62?9473 1660 80e Rue est tres grand 3 y, 4 s STYLE CONDO A 623 8087.7 s immediate ment 3 y, 4 \u2022?, luillet tout compris.871 2499 A 6?0*84 622 3328 mois g-at, ,* 4' ?1 haufte pie» tout, lu'iiet A c:.|«s \u2019 1 s ?balcons.?ascenseurs neut a partir de 595$ A 62* 4772\tlaveuse S»th* A 5?7 5S\u20193 *88 9084 4% libr A 5ie Rue O 1\ttout compris iui I M?0 J\u2019 A 3S08 3\u20197 a 47e Rue L meuble ou xn troi» peint H4?6*97 A 5F MF Ave L I\u2019 meuble ebouffe eau chaude us*.*?1x190 A 4730 des Cypres 3\u2019y, juillet 673 2807 A 622 3644.652 7703.grand 4% Av de Laval, juin ou iuiI A 132, 46e RUE.4%.luillet 524 4794, 849 4741 ABORDABLE 3%, 4\u20197.près Atrium, libre ou juillet, 673 9701 677 9739 ABORDABLES BEAUX 4 7 Calmes, libre et juillet 661 6669 678 6727 ACCES FACILE 4% rénovés, armoires mêla mine.couvre planchers neufs.678 1115, 622 9739 A Choriesbourg 3\u20192 Rabais dipomble Pre» services d autobus (bout*' ecloi'»\u2022 Jour 623 3/W ou 68 2 0 30' soir et fin de semaine 62 3 3 790 ou 872-6714 A CHARLESBOURG, sec teur résidentiel 7 loge ment» neufs, 5 ?ou 8 y Jour 832 6107 soir 1 88?5980 A Choriesbourg logements neufs 4\u20197 aver stationnement 4 708 moi» 628 9834.624 0819 A Choriesbourg 4' .tranquille, deneige réduit 0 3758 667 Ofi11 A COTF Galeries Choriesbourg.meubles près de tout 622 9775, 84/ 2405 a COTF Galeries Charlesbou'q 7, luillet.(haufte ecloi'» * »rei lent service conciergerie impec râble 622 8439 AGRC ABt ES 31\t4 étage non, intercom balcon tranquille et propres, sécurité, 62?289) 404 CHLRLLSBOL KG IRUULSBOl RG-OlFST AG sMO Je Ave es» J v 4 s balcon porte pofta entree laveuse secheuse station ne ment additionnel gratuit.\u20222' 40\u2019 J 6*3*32* ma*s gra A VOIR 4 y sem* meubl# ou non, pris abordable près accès service» 62?9J$2 62?«TJ* A VOIR 4 v tout compris, entree laveuse secheuse 623 605B A VOIR 4 Y foui compris, entree laveuse secheuse 623 60>\u2022 4 VO R r\\jf P'u\\h*ere 4 y dons mnx n ^ 'es>3rnrr gr0Xt *e' .\u2022 >\tK>» >¦\t6?2241 BEAUX 4'7 PIECES irvi.g.-N rtect'igue ixces *cK\u2018i\u2018e tout fourni 1 mot» gratuit 622-5430, 628 5998 4\u2019Ô$ *2* 3B\u20196 fte\u2019é\u2019V 4\t.H A»! * * F dur*» 4 »MT \u2019f Vve **\u2019 1*4\u2019 663 26u 4- CHAUFFE eou chaude fourme piscine 62?0239 3\u2019 ?CHAuFFF eou chaud» entrge \u2022oveust* xv XtiM, \u2019 *2t 'OU 4\t- \u2019CHAuFFIS filoire» eoi' - >oude *i»urnie s»o*'Onnement rloveuM* >»h hfi'se imme U otement et If' iutl 623 1045 COtN Ire Avenue et 7Sê Rue Est 3 *\t2 - très propres, tranquille 622 3144) : \u2022 DF Ml so » SOI ensoif\u20221 If DES CYPRES 4\t, Xuttf »tatn»nnenYent e » v - » « ¦* POSS'hilite de U\u2018 >\t8\u2019' 4*14 *27 I9»4 4420 OF S ROSFS 4\t\u2022 esent» intercom armo -s i«c'nm,'>e ixi'king aires Ou 'tes\t6.0 s *m *26 84*6 45 \u2019*\u2022 Se AVI NU* OUFST 4 CHANIFSBOURG libre actuellement 485$ mois 2 mois gratuits \u2022».' , uiiiffe xn «h loirf stot .n-H'ment extérieur 6*2 030/ A v t N v F Ouest 4 .recent, OOOP i .405$ lui» .623 5531 4740, 6E AV OUEST ¦ ,i'\\i mu ?niveau» letooe et .sous v\"' pres services 4\u201908 'I Mf Av*' f grand 4'7 1 mai» gratuit 049 5190 62/ 0528 -I Ml Avt >uest 1' i J'Y 4'Y, Meuble ou non chauHe éclairé m service coxifaerie sur phi .\u2022 baloveuse lentrolé 622 544?HOf Mt Rue 2'?l\u2019S* r nouttoqe 445 4*j Mj Rue F st 4'Y Chouflé eau < haude sou 62* H08V 1er MOIS grotu't N LT 1 ourenti îles siii>c,r 4' j entree laveuse se cheuse bloc impeccable 62?l?/4 ?IFR plancher meuble.3258/mois tout compris, 623 83/0 46F R LJ F ouest, J'y, rénové semi meuble vs08, tout compri».626 6972 682 0145 (,RAND 4 choutte edoire O proximité de *ous les services, secteur 4/eme Rue 623 6951 GRAND 4 y.PI Gro» Pins Apre» 18h 623 2365 GRAND 5' 7 O sous louer pour |uil let, près ecoie 4851'mois 677 1 738 GRAND 2% meuble, choutte parking, 674 0875 IMMEUBLE 6 logements, grand 4 t haufte eou (boude, ent»ee \u2022 m e( heus» conciergerie, stationnement 626 55?Immeuble recent, insonorise 4 j Ensoleille frais peint Possibilité mois gratuit 681 2299 697 1257 s 626 5356 4' JF AN Talon libre prix a di» cuter.623 3045.673 5501 JUlLl l T 3'j, Je et 3e etoge 4% * golite ou sol ovec porte patio, aussi 1er et ?r> « toge S1'?7e et 3e etoge visite 4825 6e Avenue ouest 62?368 7, *2 3 400* LF C HA ft AU, au 7650 ave Try dellr ?* j, 3'7.4'>, tranquillité, ascenseur intercom.*24 0583 LIBRE ET JUILLET i / ( HAUT i f éclairé, meuble, r,, )\u2022 ck ¦ ie trèi t1'âpre I mo \u2022> gratuit ou four micro ondes.3558 a 3958.623 4/80 SOir LIBRf immédiatement 3V7, semi meuble, entree laveuse se (?\u2022euse très beou.1508 6 26 4748 A 1239 DES CHASSEURS 4% luxueux, insonorise, plancher» de béton, intercom 626-5692, 654-9469 A 872-1345 2'?.3'V 4'?, 5Vj.très propres près Bocages du Golf 653 174?A 4191 Du Moulin est.mois gro fuit, 3\u2019 ?4'j.S' 7.vue riviere, tout compris 653 6836.658 3769 A LOUER Bocages du Golf moi son tumelee.6758/mois.877 855! AU H63 De lo Poterie, dons du plex.3'?cnouffe edoire.semi ou meuble stationnement cour.apres '8h *59 5205 CAP ROUGE, 4' ; 4858 non cXuf fe.xn ecloire.bien situe et bien ensoleille, construction neuve 65! '603.847 2552.*54 1158 4\u2019 7 DANS duplex, près ecoie 4*58 non chauffe, non edoire.libre luillet 831 7996 3''?MAISON privée, fout compris 3508 651 *536.664 5118 1314 Provexher 4V7, 5VY moven.tapis, balcon, ensoleille entree 10 veuse secheuse.572 8328.681 8753 ST AUGUSTIN, O louer pour 1er luillet 1989, 4; ?pieces, dons pet'» rondo neuf, exuffoge elect'-gué.porte xt'O près des services.873 209?Reoi St Laurent 4V7.St Augustin, libre momtexnt et Iff 65$-S1QS, 6$7-9271 4 ?TRiPlEX xu*.grand terrom galerie i?xl2.autobus, pre» Bxo ges du go'i 4755 Soi' 8^2 4831 403\tCF.NTRE-VULE A 563-0426 AU 65 St Voilier E.3\u2019y neuf, chauHe, éclairé, ascenseur, sécuritaire, mots gratuit, propno occupant A 77 St-Valher est, grands 3\u2019^, 4\u2019j.plancher béton 523-702$.653 1242 A 541 j F ROMP.S1'?non ChOuffé 2 rhomOrps V458 527O60I A *47 2500 2\u2019 ?rexve.non cXuf te.rue Pnxe Edouard.iuiI .Arogo 198 Est 4V7 3V» meubles ou non libres 525 6857 688 003\u2019 4% A SOUS louer.1er tuil .2958/mois.*47 2883 0Pres 17h BEAU grox 3% 3358 exutfe '\u2022 bre x 1er iuill 579 /453 529 5284 BEAUX ?''7.rénovés a neuf sem.meubie ou tou» meuble bo' 4,/7 Beaux 'exves 0 xu* balcon, ' b'es iuill 3258 0 3508 Jour *46 0991.soir 64$ 8711 Chauffage eiectriqœ.rénové libre 3\u2019'?2708.?Y 2308 iu'l 4 ?3005 3 .' 2708 688 9 7*0 683 5608 ?17 Chauffe sem.meub'e 2608, 4\u2019 ?cXuffe 3758 tranquille et D'OO'é \u201824 '747 83/ 99*7 5 7 chauffe fres ensoleille.4708 mes.ores B'bi'Otheoue ' Choix ou» premiers arrive* 2'y 0 * ?different» secteur».tres obo'dabie'.Tel 523 868* 6\u20197 CONDO 2 exmbre* eoime pisox.6008 *58 5844 1 82* 2872 A 622-6198 1 Prix compétitif environnement familial, 0 voir, grand 5 ?sur ?: etages.très propre, près services A 661-5168 (SOIR) ABORDABLE 4 chauffe eau chaude 2 bo'cons, tranquillité, a voir immédiatement ou lU'ilet A 5202 Henri Bourosso Grands 4'?vue e»ceD*ionnelt* I quotité supérieure demandé' \u2022 special fout me lus.627 2565 A 527-6498 1 MOIS GRATUIT Près Atrium, 4\u2019 7 rrnove.chauffé.I eau chaude, stotionnément 395» A 51e RUE OUEST 3V», JUiN GRATUIT 628 2144, 678-4714 A 628-5125 \u2019 mois gratuit, 4% (béton) sto bonnement, intercom, *67 4118 A 62?3802.nouveau proprie taire, entièrement remis a neuf, intercom, 3 y semi meuble, 400$ et plus A LOUER 1 MOIS GRATUIT Pefif 31, chauffé ecloi\"* sémi meuble, près services 62?6198 A Louer De Nemours beou rondo sfudio semi meublé 661 1125 A LOUER GRAND 4 RENOVE 623 5810, 524 0620 A ORSAINVILLL 3' 7 libre, \u2022> iuiI Xrte POtiO mtprfom 623 60'2 A PLACE DES ROSES MOIS GRATUIT 2\u2019 ?.3' ; 4 /.5; j.immédiatement piscine *tationxment, meubles SI desire Tel 62?3719 A ST PODRiOUf g'ond 1 cXuffé érlqiré, OUSS' 2\u2018 v méijblé iui' négociobt'- Un mois gro» .* 628 4743.627 1800 A ST Rodnqué 4ié rué Ouest ?\u2022 7 très prxres iuill 62?4329 07?9395 2% 9250 AV Clé Lovai cho tH edoire.meublé ou non, 628 8169 LEtFAUBOURGfDEPlA CAPITALE GRAND 4 V2 AVEC PISCINE PHASE III WAI JUIN JUILLET 1989 MODERNE \u2022 LUXUEUX \u2022 PLANCHERS EN DETON \u2022\tSYSTEME D ALARME \u2022 INSONORISATION SUPERIEURE \u2022 ESPACES VERTS \u2022 925 PI CA DE PLANCHER 6205 DES GERBES «4 \u2022\tCHARLESBOURG-OUEST \u2022 QUEBEC 622-5496\t623-3948 V CONFORT ET PRESTIGE ¦ 31/2 _ 41/2 _ 51/2 \u2022\tSuperficie et qualité supérieure', \u2022\tAscenseur immeuble en béton \u2022\tSite de choix avec espaces verts \u2022\tDesservi par la CTCUQ \u2022\tPres des Galeries Charlesbourg RESERVEZ TÔT' 1623-41241 HABITER LA SEIGNEURIE HENRI BOURASSA.C EST ACCEDER A UN MIEUX-VIVRE I1/?.2\u2019/?, 3'/2, 4V2, 5'/z Ascenseur, garage piscine, tennis, sécurité, buanderie f) minutes de la cou ne parlementaire PROMOTION SPECIALE Information Lunauveno 13ha20ri Sam et dim 13 h a 16 h 5350 Hemi-Bourassa bureau 195 Charlesbourg 627-2052 i 4'7 LIBRF ou iutl démi sous sol OU U* etoqe- 3505 3908.667 1048 4 ; S1 ?moison en \u2022 ,nqee.ChOUf fe, non ecloire.623 2627 MANOIR ST-VINCENT ''udios Ht t1 / [\"éCé\u2019.neufs Ideol pot»' per son n»* .*-uie Mme C.Joc i / Méuble ou non r Xuffe eo.\".oudé, pqrFmq.62?0295 626 05*7 3\t?meuble, stationnement, libre, mots gratuit, 676-92S1 1 MOIS GRATUIT 49eme 'ue O.grqx 4,/7.propre.?boirons, t'onqu.llite.4758 tout ' ompr .AUTRF 41-'?démi sous ¦n t r e » do.' i JO» semi meubl» de».r*> 87?\u201904, *26 4905 MOIS GRATUIT A é^J 7701.6S6 1249.grond 4\tj, Av de Laval juin ou iuiI N D Laurentides.grand 4 i, 410$ non chauffe, non ecloire.pre» de tout, 849 6386 N D t ou rent ides.4\u2019y non chauffe non erloi'e.3208 uil 847 2571 N D laurentides 4 / chauffe.blén Situe.849 1649 849 ?1J4 r«*uf, o»cen»eur, conciergerte, stationnement avec prise, *28 6514, 622-4072 1 ?'«f jf , Stqtionnement.4458 Sot' 623 0/3?tour 663 0324 ORSAiNVH i.F 3 7 4 > chauffes, ?\u2022au cXude.meuble ou non.près tout iui' iu.Het 623 3438.627 5199 ORSA \u2019IV'LLF 4 ?non meuble chauffe éourxudé .Uil 626 8799 r;RSAiNViLLE.grand 4V>.chquf ?é r-au Chaud* i b'f 4'0I H45 ?42* FF P'GORD.4 ?moderne, non mouff»* ént'é#» seule olonrhe'S béton, 5008 lU'Hef 623 5531 / F FC FS.don» duplex rhOuf ?e 475» ?» étoge.iuiI.626 4D*'' 6350 PLACE ISAAC BE DARD , .Dé'bé» ?\t4 ?.5cho ff ?e #*au cnoudé repeints, piscine pre» f,\u2014¦.623 9557 ou 5298187 PRES ATRIUM 3 y tout compris, semi meu ble, 622 5348, 653 1242 Promotion spéciale 4' 7 m*>i o - *Out COrnD'iS 445» o'.-', ou\u2019oroute Lou'entien et Bo\"' eon Taion top.» neufs 842 5799 4Vj RECENT Tré', bien »'?,?¦ ?3?5 Place Béi for* 622 9316.678 3745 P IJ F dé» Tour», M é* cnouffe».ec'a res 1 ; éf 4 .07?68*6 PUE Trudelle.4 y, chauffe, tre» propre, libre 1er iuiI 843 5501.628 5849, 623 8367 Secteur Carrefour Choriesbourq Lutté- 4 ?modern* consf'uCt'On C ¦\u2019 non Chauffe 4508.832 429* ?/ SFV meuble, rhouffe, eau 3 y, 375$.semi meuble, chauffe, eau chaude 626-S112 Sou» sol, maison pnvee.3 325$ poeie frigo.626 9985 C-6 Le feuilleton AUTOPSIE D\u2019UN FUMEUR Roffer Lemelln, Les editions internationales Alain Stanké.1988,168 pages Mais les freins aussi avaient flanché et elle s\u2019était mise à reculer dans ma direction.J\u2019atterris à vingt mètres plus bas dans le tuf de la falaise ou la Pierce Arrow m\u2019avait rattrapé puis dépassé en me frôlant de très près.Pendant la crise, plusieurs automobiles de luxe, complètement hors d'usage, encombraient les cours des marchands.Les jours de grandes enchères, on les vendait vingt-cinq dollars piece.Éblouis, les chômeurs se procuraient parfois une Packard, une Cord ou une Pierce Arrow.Éveillés de leur rêve, ils se rendaient compte qu'ils n\u2019avaient pas le premier dollar pour faire le plein ou acheter les pieces de rechange de la coûteuse mécanique, line de ces Pierce Arrow m\u2019avait catapulte dans l\u2019azur.Insouciant du conducteur, mort sur le coup dans les tonneaux de la voiture, je me rendis, miraculeusement indemne, a la plage ou mes amis m\u2019accueillirent comme le Pégase de Québec.Je fus pris en main par un personnage légendaire qui y avait monte sa tente: on l\u2019appelait Six-Fois Turcotte parce qu\u2019il courait sans cesse et qu\u2019il prétendait avoir fait six fois le tour de la ville, sans interruption, au trot.Six-Fois Turcotte me fit coucher dans le sable, baissa mon pantalon et se mit a me frotter le coccyx avec de l\u2019alcool a friction, pendant qu'une cohorte de jeunes filles, plus ou moins « voyeuses », egrenaient leurs rires perlés en écartant les rideaux.N\u2019étais-je pas, après tout, leur Roger chéri?Pendant des années, chaque fois que j\u2019entendais un bruit de moteur un peu trop près, je portais mes mains a mes fesses en longeant les murs.105 Sur l\u2019autre versant, à Saint-Sauveur, en 1936, j\u2019ai fait un saut à skis à partir de la rue de l\u2019Alverne, utilisée comme tremplin.Dans les airs, poussé par un coup de nordet, j'ai longe l\u2019escalier (celui d\u2019Ovide Plouffe) et je me suis assomme sur une maison de la rue Arago.Cela m\u2019a coûté sept ans de fauteuil roulant.La legende grecque menaçant de naufrage celui qui sautait le mur de son village pour courir vers l'inconnu trouvait là une parfaite application.J\u2019aurais dû m'en souvenir par la suite.Mais non.je ne voyais là que de stupides accidents de parcours.Fit la lumière m'aveugla comme saint Paul sur le chemin de Damas! Je comprenais enfin! Ce n\u2019eîaient pas des plongeons vers le bas que je devais exécuter, mais des bonds vers les étoiles.Je ne voyais qu\u2019un moyen d\u2019y arriver tout en restant bien en vie: la littérature.C\u2019est elle qui m\u2019avait permis de traverser sans désespoir sept ans d'infirmité.Mon premier roman Au pied de la pente douce vit le jour.31 Mon retour à Québec me propulsait cette fois-ci dans le fauteuil du retraité.Quel épouvantable constat! Les amis me disaient: « Enfin, tu vas pouvoir te reposer après tant d'années de travail trépidant dans toutes sortes de disciplines! » Comme jadis pour mon premier roman, je me jetai tète baissée dans la rédaction de Le crime d'Ovide Plouffe, dont il fut immédiatement décide de faire un film de six heures.- 106 L'imagination déchaînée, mes sens harcelés par les émotions des personnages, je sentis bientôt des signes psychologiques inquiétants qui m\u2019enlevaient le sommeil.Par déformation de joueur d\u2019échecs, je voyais mes personnages m\u2019échapper et s\u2019affronter sur un échiquier géant, lis devenaient tours, cavaliers, pions, roi, reine, fous et me riaient au nez.Il parait que des médecins sont venus, qui m\u2019ont plongé dans une sorte d\u2019inconscience dont je réussis a m'extirper après deux mois d'abrutissement.Mes défenses psychiques avaient craqué.Le poids des ans se faisait sentir.Le surmenage n\u2019était plus pour moi légère affaire.A un rythme plus lent, je pus achever mon roman et travailler au scena-no.J\u2019étais un homme marqué, vieillissant.Je filais vers mes soixante-cinq ans.Je me souviens d\u2019un texte que j\u2019avais écrit le 7 avril 1979.«Aujourd'hui, j'ai soixante ans.Je me pince, je n\u2019en reviens pas.« Pareil à l\u2019infatigable coureur des bois qui a enfoncé toute sa vie l'aviron dans l\u2019eau tumultueuse de la longue rivière, son être tendu vers les prochains rapides et les pierres traîtresses, profitant des eaux étales pour scruter les berges, a l\u2019affût de quelque gibier ou d\u2019un site propre au bivouac, je m'arrête, déposant sur mes genoux la rame ruisselante.La coque du canot s\u2019abaisse en même temps que mon âme fait une pause et se donne toute a la réflexion en dépit du torrent que j\u2019entends gronder au loin.- 107 404 CHARLLSBOIRG CHARLKSBOIRG-Ol\u2019EST 4 ?ST RODRIGUE.Hem* Ru* re*oit o new» ?e\u2019ooe très ?doir* mo>son 3 loocrnents, ÎUVmo.s.non cnoi/Mf non eOQ» re^ Tei entre \u20198n e» 2?n 626-7*17 St Rod' que 4Vî, O^Minvihe 4Vq, Choutfes.eou c no ode 84V 307V ST RODR'OuE.dem.sous soi 4 i cnouHe «roo c no ode maison seule 440$ 623 0404 so NEUF, Ste-Anne-de Beaupre.iuillet.664 07S4 PRES Mont Ste-Anne, 3'-7 pieces, a louer, 667-0654 40fi LES SALLES DlBERGER A 682-3730, 687-0955 3Vî, 4'/2, S]/i Modernes, grands, balcon, remise, verdure, piste cv clable.tranquiIIite, près ecolçs, eglise, autobus A NEGOCIER MOIS GRATUIT A 5875 COSTEBELLE Promotion spéciale S'i 4'7 S1'?paisible, balcon 8X30.ptscme.moi.iuilie* 872 7836 odrn 87) 6980 vtsde lundi ou vendredi t2h o I9h Sur rendez vous le samedi A 2351 Pere Lelievre Grands 3'a 4'^, 5'i, entree laveuse/secheuse.paysager, facile d acces, prix concur rentiels, 682 6070 622 9739.A 5150 BANVILLE 4'?chauffe éclaté stationnement iuil 872 2867.659 4980 A 877 191 1 près de la Comtale et centre d\u2019achats.2'7, 3Vj, 4 :.tout compris, très propres A 687 5740, grand 4Vï neuf style condo, stationnement, intercom A absolument a voir très grands 4'?5' ?rénovés, classe supérieure aussi 2Vj.3'7.iuit.682 6496 A BANVILLE 1 mois gratuit 4\u2019 ?eau chaude, parking.628 5452 ABSOLUWENT voir, grands 2Vj 4V?, juillet.654 9580 A DES MEUNIERS très grands 2V?, 3V7, S1'?, piscine facile d'accès.842 7203.653 1242 A DUBERGER, 3Vi, 4Vî, S\u2019/t RABAIS DISPONIBLE Face centre commercial, près ri viere St-Charies, chauffe, eclame 2341 bd Pere Lelievre.Jour o87 0491 ou 682 0307, soir et fin de se moine 687 0491 ou 872-6714 A DUBERGER, 2\u2019^, l'î, 4\u2019*», S i, juillet, eau chaude fournie, abordable.682-1616 A DUBERGER.4\u2019, libre 4V7, 51 ?juillet, eou chaude fourme, abor dable 688 9472.A Duberger 4V7,5V?chauffe, eou chaude, parking, 683 6867, 65 1 0444 A Duberger.MOIS GRATUIT.5\u2019 j 4\u20197 chauffes, 682 9721 658-2615 APP.2'/7 4V7, 5Vj, rénovés, chaut ?es, stationnement 295$$ a 450$.682 316L 522 4708 A VILLE Les Saules.4V» tranquil le.planchers de béton, intercom stationnement.872 3645 A VOIR 4\u2019'?pres Riviere St-Chor les.tranquille, chauffe, eou enau de fournie 628 8797 3,/j.4,'ï CARRE Ader, libre im rnediatement ou 1er juillet, frais peint, 871 1897.87?4895 4\u2019 j.S\u2019^?.chauffes, éclairés, sta bonnement, piscine extérieure, 485$.515$.871 1036, 872 0109.COIN 1 Orrmere/Capitaie.2'^j, 3\u2019ri, 4'7.5\u20197.luiHet Cnauffe éclairé, près de fout, repeint, très propre, excellent service 871 5002 CONTRE eglise Les Saules, 3\u20195, iuil, 871 8017, 877 3697 Costebei'e.2'o, 3V?libres 2'ï meuble desire 2'''?et 5'?juillet, électricité fourni, piscine, aborda ble 877 3760 DUBERGER, près Ste Fov et Go leries Capitole.4 ?5is$.1 mois g'Otuit, dons maison en rangée de 2 logis neufs 666 1252.68J 5891 DUBERGER, RUE TRUDEAU 3\u20197 4 / 5V7 chauffes, eou chaude, 360$.415$, 435$.68 2 0145 DU JOYBERT pres Heritage 4' ?.427$ et 440$ tout compris 517 ovni, 500$.1er etage.872-8219 FONTENELLE grand 2V?tout compris, près services.871 5722 LES SAULES.4\"?pieces, chauffe, dem sous soi bien éfi oiré, dence privée.1er juillet, apres 18h 871 5471 LES Soules.4V7, chauffe, ecioire.non meuble, planchers béton, lu.n, 4/0$ 845 3334 ou 872 0000 de mondez Andre Larouche LES SAULES 5V» dem.sous SOI residence) 1er iuil 485$ 872 4515 LES Soutes sept 2V?tout compris, stationnement, 872 5167, 651 0444 LES SAULES, t'es grand 5'o tout mclus.l'bre immédiatement 2 stationnements.2 '?semi meuble, près des services, 871 5657 LE VALLONNAIS 4' 7 NEUF.STY: E CONDO, Com Du vallon.Pere Lelievre.Pres de I université et centres commer ciou*.circuits d autobus 84 86.8 7 460$ et ?.527 8857.683 6847 824 4458.656 0191 2 MOIS GRATUITS SUR CERTAINES UNITES AUX SAULES Grand 4 -î, endroit paisible 877 2695.Adm 622 9739 Presqu'île Duberger 3\u201d7 4\u20197 517\t2074 de 10 Presou'He 683 8008.66 7 6781.827 2671 VALLON et Homel, chauffe.4l'j 400$ 3^ 350$.681 5283 687 0716 407 LEBOURGNEUF A 267G it BOURGNEUF IMMEUBLES NEUFS Grondeurs et ouaiite supérieures libre JVj 410$ 460$.lu-ue\u2019 3/ \u2022ove vaisselle nelus, meubles ou sem, 647 1557 CONDO 3 chambres, 2 salles de bams grond balcon, ascenseur 650$ 688 9375, 656^162 DU Griffon, 4 i neuf*, moderne», 2 stationnements, store» vénitien» compris, prix compétitif, mai et iuil (et.839 6496.626 4936 4 6 ETAT neuf, libre 1er juin, 1 moi» gratuit, 84S 2954 GRAND 4 6, construction 1987.tranquille, insonorise, 4#0$, 622 0444.628 0188.LEBOURGNEUF Grand « ^ de luxe, svsteme d alarme, intercom, insono nsation supérieure, espace vert.626 1220 1 WOiS g'Otuit 4\u2019-6 neuf, 410$.tut net.623 041\u2019.627 3471 407 lEBOlUGNElT PLACE de la MORILLE G'onoeu's et »e supe'ieurev 3 a love va sseiie -nelus meuble Ou sem 4 OS 4oj»\t550$ u- et dispon O'i.te mmed,o»e 622 9457 408 UM0IL01 A 687-4217 jour 621-0017 soir et fin be sem JUILLET GRATUIT 2\u2019a: 281$ 3'g: 322$ 4'/$: 395$ chauffos, eou chaude, stationnement balcon a ?80 Cotomb'ere Est.4V7 St A bert dem.sous soi dam et propre chauffe eou chaude four ntt entree laveuse, seeneuse sto bonnement accès parterre et po ho tranquillité.623 2068 A 80 fcsptnov 4'/?(1 chomore, planchers de bois tronc, dernier ftage Jeme grand balcon gron œ rem.se 430$.cnauffe.eclame.529 1164 682 2155 A 683 5483.près cegeo Limoiiou 1 tuiiiet 2''?.3Vî balcon, service buanderie propres.295$ o 350$.eou chaude fournie meubles si desire A 280$ et plus.2\u20196.3'/6, sur 18eme Rue, près l'Enfant Jesus, tout compris, libres Demander Richard 524-4427 A 1860 NIVERVILLE Pres D Estimauville.Ha 275$.tout mclus, iuil 66\u2019 1935, 682 2342 A 1975 DESROCHES, super be 5\u2019^, chauffe, eau chaude, ensoleille, bois verni, iuil-let, 575$.Tel.661-3166 A 2775 Bergemont nord.4''7 360$ chauffes, meubles si des.re.1 mois gratuit bail iusqu en juin 90 626 8826, 623 8952 A 2255 Gerin Lajoie, 3'd A 2030 Vitre, 4'd A 1525 Ozanam, 3\u2019^ Juillet, 524-4794, 849-4741 A 415$, MOIS GRATUIT, chauffe.St-Paul-Apôtre, grand 4Vj immpeccable, balcon, luillet.622-4762.A 523-2216 4 ?moi très central 2160 bd Cardinal Villeneuve opp 11?A 628-4809 Beaux 2 1, 4 /, près de tous servi ces 653 1242 A 522-3820 648-9074 Juillet gratuit.3'-x 26e Rue A le Av , 1 mois gratuit, chauffe, éclairé 3\u2019/?meuble 325$.libre.4\u2019 ?425$ iuil 524-0704, 653 7332, 664 5118 A 647 1 73?tour.657 6876 soir, beau 2*'?, 3'/?.près Fleur de l vs.chouf fe.édOiré, meuble.280$ et ?A 654 1489.i mois gratuit, 4V| enauftes.2 balcons parking.Ste Claire d\u2019Assise et St Pascal 415$ A 5e RUE, deux 61?rénovés, 1er et 3eme etage.stationnement cour clôturée, patio 460$, 622 4061 A lie Rue.mois gratuit, 3' ?moderne, chauffe, éclairé poeie.re frigerateur, 525 7046, 529 9498 A 315.25e Rue, beau 4\u2019d, 2e, intercom, mai, 872-3454.A lie Rue.mois gratuit.demi sous sol.moderne.529-9498 A 872 2897, 849 3484.4'^.a 3225 4e Ave, 365$ a 415$.chauffes A 2085 Chompfleurv.4Vj chauffe.360$.1 mois gratuit, 663 2978 A 524 3656.beau 4'^, pa'tir 295$ et 3 nieces, meuble, chauffe 280$ a 420 des Bouleaux, 4'?chauffe 395$ 1 mois gratuit.628 8168 A 340$ et 395$.4\u2019/?.micro-ondes 2075 Vezmo ?0?0.27e Rue 843 3088 A 79 DES Lilas Est 4\u2019?chauffe 415$, eou chaude, 831 5443 A 688-8531, 2V$, 4\u20197, 5\u2019% très propres parking, pres cegep 300$ A 400$, près Enfant-Jésus, 4'7 neufs, 688 1725 A 1744 Desroches, 3\u2019 ï, dem.sous sol.270$ chauffe, ecioire.622 8552 A 647 2500.2Vj, 4V7, 5\u2019 7 très pro près, près services, libres juillet A 849 7928 843 9543 mes gratuit 4V7 chauffe, juin, parking, 390$ A 4ô0 6eme Avenue, 4V?propre.I.bre immédiatement, 280$.523 5069 A 2EWE Avenue, 2'o meuble desi re, tout compris, piscine inferieure.intercom, juif., 648 6262 A BON PRIX.4Vï prés Cégep, hôpitaux, autobus.385$ eau chaude, balcon, tam bour, 649-7829, 848-3208 A BON PRIX, juillet, Vi, parking, 681 0434.661 5361 ABORDABLE.31'7, grandes pie ces meuble ou non.bien éclairé, balcon avant arriéré, intercom, buandene stationnement, près Hôpital St Francois et Cegep Li mo.lou.524-0762, 524-7751 ACCES FACILE PRES ENFANT JESUS Grands 3,*ï 4,'7 tout compris semi-meubles ou non libre OU iuil 649 0353 622 9739 A cote hôpital Enfant-Jesus, studio, 1 chambre, 2 cham bres, 275$ a 400$, (meuble si desire), 529-7928.522-4708 A Côte hôpital St François Neufs grands 3\u2019t insonorises dans triplex, stationnement FAUT VOIR! 523-0441 A DE GRANDVILLE, concierge demande, lover réduit, 5\u2019 ?entree laveuse secheuse abordable, iuil let.627 1609 667 2356 apres 18h Al 3V?.4V7, besoin concierge.St Pie X et Chariesbourg.842 6697 A la 8e Ave.SW.chauffe eau chaude meuble si desire 525 7362 A LOUER.l mois gratuit, 3W, 26e > Rue et 4emç Av est, stationne ment, luillet.628 0468 641 1964 A LOUER, gronde chambre oaisi bie.près commodités.663 9031 A NEGOCIER Mes gratu't bail au mois 3Vj, 4\u20197 frais pemt.350$ a 450$.chauf*eve Cloirevporkinq.623 2704 681 6300 A QUI LA CHANCE\u2019 2\u2019 ?a 6', differents secteurs, très abordables.523 8686 A sous louer SW, sur 5e Avenue, au 2e etage logement refait a neuf.1res propre \u201992$ a partir du 1er luillet 849 4120 A ST ALBERT 4W chauffe.2eme etoge.395$ par mois, près de tout, let 622 9693 623 29^0 A 5r Albert, beau 2'?meuble chauffe, ecioire.623 3055.875 3915 A St Albert demi sous soi.4W re nove 1 mois gratuit libre 849 7928 4 7 A ST Albert, paisible.2eme, secteur neuf, bois franc, 2 par kmgs.460$.chauffe.843 6246 A STE CLAIRE d Assise.3W chauffe, meuble, ecioire.dem.sous soi près de tout tranquille 524 8 î4S.avant midu apres I8h A STE OD'l E 4,\u2018?non meuble.> otage et 2W rhoufte.meuble re; de chaussée Pres services.UN WOlS GRATUIT, 6280318 A STE ODILE, 4W, insonor» ses, chauffes, eau chaude, 628 9499.653 1242.A ST F Odile 3W.4W.possibilité chauffe.843 5966 654 900?A ste Odile, beau JW.meuble balcon, stationnement, 626 7964 A STE-ODILE PRIX REDUITS J'ï 3'ï, 4Vj meubles si désiré A ST PASCAL.UT J08$ 4 1: )»n.i l 45».Ml-MM A St Pascal tu'i.4 7 choutte, sto tienne ment.667 5434.527 0378 A ST PASCAL, rue NiCOleV JW non rhoufte entree laveuse se (reuse.849 9394 .663 99/?Quebec, Le Soleil, lundi 15 mai 1989 40S LIM0IL01 408 LIM0IL01 408 UMOILOt A ST PIE A 4 7 Su P*' propre Pria interessont Possibi »e de coacerg*er.e dons mmeuO'e œ 5 logements 654 6286 eê 7 4049 656 2474 A ST PIE X J\u2019a 4W, JW, 6W petit immeuble style condo intercom, ultro moderne 622 9228.641 2849 A ST PlE x.?w tout compris, 230VmoiS iuil 172-0741 6614412 A $T PIE X.4W ovec cour 4W St Albert près 1ère Ave 842 6697 a St P e x.4W choutte sem meuble ou non 694 2807.667 1495 A ST PIE X, triplex, 4W, chauffe, stationnement, 475$.824 3154.644 5314 Au '230 1 8e Rue.o pon r de min luillet 1' : grondes pieces meuble choutte éclairé, balcon avant ar nere.intercom buonde,ie sta tionnement près Hôpital Entant jesus institut ae coitture Cegep 380$ 524 4427 Ou 872 4713 apres midi et soir AU 60 SAPINIERE DORlON 0 7'.31 meubles ou semi très col me.uil 656 0854 623 0506 652 7038 AU 1er etage.4W choutte eou chaud**, entree laveuse seeneuse.iuil 390$ 626 6048 AU 355, 26e Rue.4W, chauffes, eau chaude, libre, stationnement.Tel.842 2452.AU 1600, 3e AV .beaux JW, 4 7, libres juillet, 682-3576.A VOIR.1ERE RUE 2\u2018?meuble »out compris, ?0O$ 6 ¦ très propre eou '¦aaude four me.435$ 872 4131.877 3120 A VOIR.Benoit XV.4»/j, libre iuil, choutte.524 4634 653 6549 A VOIR, St Albert, grand 4 g Chauffe, soir 628-2177 A VOIR Ste Odile, 29 des Ormes.3W meu ble moderne, porte patio, rénové 380$.626 4338 St Pascal 1565 de Lery, 4W tout compris, propre.390$.664 1225 SI OCCUPE 654 5714 BARDY 4\u2019?libre et juillet, en tree laveuse, secheuse.chautfe eau chaude fourme.661 5607 BEAU 4\u2019?.1er etoge.plus sous sol.cour arriéré, recherche per sonne tranquille.Sot 525-8394 BEAU 6W \u2022 535$; 4W \u2022 395$, chauffes, éclairés, 4eme Ave.coin 14e Rue, 525-7091.BEAU 417, St Pie X choutte.eau chaude, parking, iuil., 652-0427 BENOIT XV 4\u20197 Chauffe, COin tranquille, stationnement petite voiture 355$, 648 8077.525-9219 BERGEMONT grand 2W tout in dus.i 628 6086.S 624-0159 BETON Insonorisation supérieure Immeuble de prestige, 3\u20197, 4\t5W, entree laveuse se Cheuse, 664-0491, 622 9228 BIEN situe, 3W meuble ou non, buanderie, intercom, rénové, a partir de 295$, I mois gratuit.647 3680 BOUL.Benoit XV, libre.5V?.2 cnombres.460$.iuil., 5W, 2 cham bres, eau chaude.465$, 1W tout compris 250$.522 8847 504 CANARDIERE, 3W, chauffe, ecioire, eau chaude, entree laveu se.secheuse.stationnement, 335$.semi meuble si desire, près ce geo 529 9488 CANARDIERE 8e Rue, 3W, entree laveuse, 260$ 661-4705 CARIGNAN Salières, libre 1er ovni, 2 chauffe, éclairé, eou chaude.683 7474 CHAWPFLEURY beau grand 6W, bois franc.450$.661 4000 2040 CHAWPFLEURY.4V?chouf te.7e, tambour, 350$.661 2416 4W CHAUFFE, éclairé, 2 balcons, stationnement, 10e rue.400$/mois, 649-0940 1W CHAUFFE, éclairé, libre 1er juin, 1740 rue Bordv S\u2019adresser opp L 663-6187 entre 12h et 20h 6W CHAUFFE, ecioire, stationnement, 2315 Champ Fleurv.540$.623 1728 apres 18h 3W, CHAUFFE, éclairé eou chaude, poêle, frigo, buanderie.340$, 1er iuil.651 3511 524 8800 3W CHAUFFE, edaire.360$.sto tionnement, 653 3215.527 3146 4W, CHAUFFE, éclairé, près En font Jésus, 425$.872 6958.871 1238 3V7, 4V7, 5W.CHAUFFE, face Co hsee.très propre, jour 522 2084 5W CHAUFFE, propri*, 1 mois gratuit.390$.524-0155, 623-7685 4W CHAUFFE, près des services, 663-4218, 524-8856 4\u2019 ?CHAUFFE, près Enfant Jésus tambour, parking, 395$ 626 7570 3W.4W.CHAUFFES, éclairés, eou chaude, iuil.678 7204.522 0262 4\u2019 ?chauffe ou non 325$ a 395$ iuil r 7 chauffe, balcon.675$.877 6827 CONCIERGE demande(e).100$ mbois sur lover.Ste Odile, entre tien 6 logements.Ecrire Dept 265.Le Soie-' 390 est St Voilier Que bec.G1K 7J6 869 DE Beouieu.près du cegep.grand 4W, avec stationnement.780$,'mois.libre 1er août 89.non chauffe, non ecioire 623 5266 UE WE B a.3eme e*oge eW non 'houtte 3205 mois 066 8354 vo.' Jéû 2JEWE rjt.3W.1W choutte \u2022OOtre J»5S.2 » 661-1740 6EWE RuE grand 6W beaucoup rongement 395$.64$ «716 4W.5EWE Rue propre e*ec»' que.3e r-toge c2«-»\u20190e 64«-33?e 2W.720 >6E Wfc r^ tout compris, très propre 626-3453.6?84eo* 2e RuE 4W.5W.chouttoge e*ec t'igue entree laveuse, sec heu Sc 325$ et 360$.579 3J«4 8E RUE.JW.2e e»oge très pro pre 2 balcons, non-choutte non ecioire.éûOVmois Sa ' 523 \u2019004 Ile RUE, 4W chauffe, verni ou non.335$ et 350$, 527 5879 25E Rue.2W semi meucie.tout compr s 250$ 8J9 4385 647 /536 6W.2e Rue.non chauffe non ecioi'e.rénové 340$ 628-9330 3'% 17e Rue, salon double, chauffe.849-4378 7E etoge balcon, grand 2'ri semi meuble.?90$.525 5908.529 2738 FACE hôpital Entant Jesus.5W.4' ?3W.1er iuil 62$7158.523 78e! GRAND 3W chauffe, eou chaude cour 'emise.propre, i mois gro fuit 529 7596, 523 )988, Yvon GRAND 4V?, 2eme etoge.station nement.3151/mois, S» François d'Assise 579 2452 GRAND 2W meubie tout compris 2e/4e etoge iuil .385$.623 5531 GRATUIT MAI \u2022 JUIN 4\u2019?\u2022 390$ 3/7\t360$ chauffe, re nove a neuf, laveuse, secheuse 66J 6003.640 1155 HENRI Bourassa.3W, chauffe eou chaude, libre.325$, 845 2426 i'ri.INSONORISE, ascenseur intercom, chauffe ecioire 525$.3W 425$.mil.623 5531.626 5373 JEANNE Mance, 3W chouf fe.295$, 522 5042, 524-2869 3\u20197 LIBRE chauffe, eau chaude béton, ascenseur, 661 0943 LIMOILOU.St Pascal.7, 3 4 meubles ou non.524 06)3.573 4124 1850 MAUFILS g'ond 41 chouf te eau chaude fournie, t^es pro pro, près centre d'ochots.Hôpital l\u2019Enfant Jesus, 661 1976.673 ?4?i 2'j MEUBLE choutte.éclairé eau chaude, libre, 663 7052 2'/7 Meuble desire, 4V?non meu ble, tou* compris, juil .647 1954 1'7 3V?MEUBLES si desire, tout compris.Piscine intérieure insonorise.intercom, iuil .647 1362 1 MOIS GRATUIT ST PAUL Aoot'e, ?4eme Rue près lere Av, 41-?chauffe eau chaude, intercom stationnement, tranquil life.395$.juillet 678 5389 1 MOIS gratuit, 4\u20197, 1er plancher St P.e X, 649 5060 626 5858 2350.MONT THABOR 2V7.3'/?.4\u2019'?.meubles ou non, stationne ment inclus 529-1178 3'?, NON chauffe, non ecioire.335Vmois Tel 529 7793 apres 18h 4W PIECES, moderne, 395$, pres cegep.Tel.529-1158.3V> PIECES, près Enfant-Jesus, libre 1er juil.524-5556 PLACE CANARDIERE 3V?meubie desi'e.iuil.4V?non meuble, sept, chauffes, eou chou de insonorises, piscine.667-2257 PLACE CAVALIER 3'7.meubles si desire, tout inclus, insonorises, moi et iuil.661 0943 PLACE MONTSERRAT 1\u2019 ?Meubles ou non, tout compris, bail ou mois Tel 628 8634 PLACE STE ODILE 3\u2019:, iuil , insonorise, piscine et stationnement intérieurs, chaut tes.eau chaude.626 7447 6W, PLANCHERS bois franc, rénové, 450$, 694-0712 Plus-Bas-Prix Valeur-Pour-Valeur Vh - 4'/2 - 5V5 413S - 484$ - 534$ Logements selects tout fourni insonorises epreuve du feu ascenseur piscine inferieure dépanneur, buanderie terrasse sur le toit ?parking extérieur et intérieur PLACE CONCORDIA 628-5998, 628-1312 PRES cegep, 3W 4W, meubles ou non, très propres, 628-6559 3W PRES cegep Ltmoilou, tour Aurele Potvm 524 7173, sot 871 7941 Franc» ou tele appel 687 8260 code 8520 laisser nom et tel PRES Enfant-Jesus, bus, 4W chauffe, parking 622-4552 PRES galleries Chariesbourg 4V7 dem, sous sol, stationnement, U bre luillet.9 o l7h 522 8108 PRES hôpital St François d\u2019Assi se, grand 4W rénové, stationne ment, 385$ tout compris.525 5048 , PRES hôpital St F'ançois d Assi se.cegep 4\u2019/?ovec stationnement 340$.luillet 875-4508 RENOVES, 3W, 4W, JW, stationnement, Ste Odile et près 6eme Rue.525-6873.3' 7, lere Rue entree laveuse se cheuse 275$.627 2057, sot 663 9768 STE Claire d Assise.3w chauffe, rénové entree 10 veuse/secheuse, 280$ 529-4082 STECLAiRE D Ass.se 3W Chaut ?e ecioire sem, meubie ou non Stotonnement 573-6075 STE ODILE 4W, chauffe grande remise.2 stationnements.iuil.405$.849 2 302 STE-ODILE.JW.4W très propre, tout compris 370$.450$ 627-J72S STE-OOILE 4W.SW.immea.a»** au luillet 683 \u201994\u2019 681 99\u20187 STE ODILE 2W meub.e cnauffe eckhre.P'OP'e, 315$.626-9685 STEODiLE 4W cnoufte propre près de tout 627^052.622 3328 STE ODILE.3W meuble.POur dame ser-euse 691-0336 STE ODILE ?W p-eces.meub'e Ou non.tout «nelus.315$.626 9642 STE ODILE.Des P»*v> O gronO 4 7 choutte.425$.667 374/ 8439697 STE ODILE grands 7' î 4 ?près servKes.677 0528 »49 5\u201880 STEDd.ie iuil 5W tout compr s.4W cnoutte, 627 3957 628-6086 ST-Fronçois d Assise, iuil, 2W semi meuble, chautfe, propre, 280$ 579-S452 ST PASCAL.5W cnauffe.sem.meub*e.420$.TW 695$.cnauffe 0 proximité de muit'P\u2019es se'vices Inf et vsite 66 ) 4805 qp'es lèn 8 T PASCAL.3W sem.meubie.re fait 0 neuf endroit tranquille, en tree laveuse secheuse 664 199j ST PASCAL.3W non meuble non cnauffe.près Enfant jesus l'bre pour demoiselle ou dame.66 7 5633 ST PASCAL.3W demi sous-sol 295$.2e etage 340$ >uil 622 0132 ST PASCAL.4W, cnouffe 3e près nopital.Jour 652 9711 sot 661 8831 ST PASCAL 18e 4W 5W non chouf le 1 mois gratuit 340$ 626 5491 ST PASCAL 4W, Chautfe entree laveuse, secheuse.iuil.663 7052 ST PASCAL 2W e* 3W meubles chauffes éclairés 290$ 663 4605 ST PASCAL, 4'7 chauffe ecioire Stationnement 678-8169 ST PASCAL.41 ?, chauffe, oork nq remise iuil 430$.664 6051 667 1230 ST PASCAL.6W cnauffe eclcre eou chaude, luillet 663 7052 ST PASCAL.4 7 300$.2E duD\u2019ex propre, tranquille, iuil, 579 3441 ST Pascal, iuil 4W.chautfe.semi meuble.315$.tronquéie.52?8844 ST PAUL Apôtre, 4,\u20187.1er iuil 385$.poue ootio.eau chaude four n.e, B.Vocnon 647 2626.849 3732 ST PAUL Apôtre grands 5\u20197 planchers bois franc, bakon.semi meubie ou non.très propre tranquille.649 0387 ST PAUL Apôtre, 3W pieces très propre, ensoleille tronquiiMe os suree.meuble ou non, 523 3444 ST PAUL Apôtre, très grand 5' /.porte patio, ensoleille tronau*! te, grande cuisine, 523 3444 St Paul Apôtre, 4W chauffe, 360$, mois gratuit, 624-0875 ST PAUL Apôtre, grands 41/7, 3\u2019'7.propres, très bien situes.523-7430 ST PIE X.1er juillet, 3W, semi meuble, demi sous soi, entree la veuse-seeneuse.stationnement apres 17h 666 3367 ST-PIE X, 4W chauffe.400$, mai, juin, ou juillet propre et tranquille 682-6629 ST PIE x, 4W chauffe, entree la veuse.secheuse balcon station nement, 410$.juillet.651 3809 ST pie x.4 ?chauffé, boicons stationnement, cabanon 1 mois gratuit, 410$ mois 872 8969 ST PIE X.3W meuble ou non tout compris, iuil.propre, tran ouille.661 099?529-9527.661 6263 ST-PIE X.3W 335$ sem.meuble tout inclus, demi sous soi 651 7577 ST-PIE X, 4W chauffe 3e etoge.face eglise.415$, 524-4393 ST PIE X.4W chauffe, repeint terrain amenage.415$.842 4753 ST PIE X, 3\u20197 chauffe ecioire, dem.sous sol.?90$.524 9318 ST PIE X, 2\u20197.meuble, chauffe tranquille.235$ 522 0301 ST PIE X 4W, 2eme etage, juil., 295$, 523-9967 ST pie X.beau 4\u2019?chauffe, bo\u2019 con, stationnement, iuil , 667 2081 ST PIE X, bloc 3 logements 4W 400$ chauffe, rénové, 663 4549 ST PIE X.'ue Pierre Boucher, grand 4W très propre.626 5867 St Pie x, super 7W et 4W, libres, refaits a neuf, chauffes.690$ et 405$, près de tout, 831-0837 ST PIE x, très beau 4W.entree laveuse secheuse.iuil.parking 325$ eou chaude fourme.523 3396 STUDIO 2W Pieces, rénové 300$ Visibles fin de sem , 1 888 406?4W, TRES propre o louer, libre pour mai Apres 18h, 624 0186 TRIPLEX un 4W 2e efoge rénové 0 neuf 380$, non chauffe 628 6117 317.4W, très pmares, bien situes, rue Des Ormes.651 1234 408 LORETTEYILLE NFIFCRÀTEL 4W DEMI sous sol, tout compris, près du Potro.522 4179 DES Lilas est, 3W clair, chauffe eau chaude, près de tout.626 1754 640 DES Pins est.libre immed'O tement 3W neuf, demi sous sol, 360$ mois non chauffe, non eclai re.627 4864.514 642 0192 DES Saules Est.3W entree laveu se secheuse chauffe, eou chaude stationnement, luillet.626 4012 DES Saules Est, 2W meuble ou non, tout compris.iuin, 626 4012 JW EAU CHAUDE, 270$, iuil., 623-1371, 627-5383 4E Avenue 4 pieces choutte.semi- meuble, libre.623 3055 , 529-4050 4EME Ave, 5W Pieces.385$.chauffe.3eme etage 626-9242 4EME RUE.3W, libre 1er juin 527 8899 ae 8h30 0 I6h30 25EME RUE, 4W juin, 450$ chauffe, 523-5227 REZ^Je Chaussée, en face du ce I gep.très grand 7 pieces, 2 salles j de bams.neuf, 529 5008 4W SEMI meuble, tout compris.410$.661 3587.667 8037 2W Semi ou meuble, paisible, propre, iuil .290$ chauffe, 843 6246 3\u2019'7 SEMI ou non meuble, tout in dus, iuil.près Cotisée, 626 0957 3W 4W sortie laveuse chauffes, autobus 524 2869, 522 3587 849 1042 ST-ALBERT.3W sem.meuble très propre, chauffage, electr.cite fournis, près de tous les services, libre 1er juin.405$ mois, 628 0842 ST ALBERT.4\u20197 sous sol, ?eme etoge.chauffe ou non, stationne ment, 1er juillet.628 48)8 ST ALBERT 4W cnauffe demi sous sol.tranquille, 365$ par mois apres )8h 849 5480 ST ALBERT 3W pieces meuble ou non meuble, cnauffe.255$.295$ Entre 9n et 20n 626 1469 ^TËnËzvÎsÎtËr LES ILOTS HENRI BOURASSA Nous vous offrons \u2022\tSécurité \u2022\tTranquillité Dans des 3''?et 4\\.Rénovés A 5 minutes de la colline parlementaire Près Hôpital de I Entant Jésus et cegep Limoiiou.682-0145 ST ALBERT, 4W demi sous sol 355$.chauffe, eou chaude, rénové très propre, 623 0864 ST ALBERT.4W, Des Epi nettes, non chauffe, 626-3015 ST ALBERT 4W fronouil'e.près autobus, stationnement 626 2923 ST ALBERT, 3W.rénové, gronde cuisine, très propre 849 4034 ST ALBERT LEGRAND spacieux 3W semi-meublé ou non.345$ et 385$, grand 4W, bien oere.485$, station nement.628-1699 ST CHARLES, beau 4w.go leries, cour, 2eme.325$ non chauffe 525 5682 3V2 - 4V2 SPACIEUX.CONFORTABLES.MODERNES \u2022\tEntrée laveuse, sécheuse \u2022\tChauffés, éclairés, eau chaude \u2022\tTapis mur à mur \u2022\tPiscine extérieure \u2022\tStationnement \u2022\tConcierge - service 24h \u2022\tAutobus et centre commercial à proximité \u2022\t2 mois gratuits sur quelques unies Libres: juin, juil., août.sept.628-8634 130, Des Lilas ouest, suite 111 4'/i, 843-0143, 842-6397 A 842-9561 Grand 4'i, chauffe, ensoleille, près Chariesbourg ouest A 871-2499 2W, 4\u2019 ?iuil 2 balcons, porte po t.o, tout compris.847 2852 A 847-2212 652-1345 3W tout inclus, ores l\u2019Ormiere A ABSOLUMENT VOIR Très grands 1' ?.3\u2019 ?.4W, 5W tout cornons, concergene.piscine, oc ces facile, stationnement, 84?8615 A Absolument voir, 1W 0 5W, peinture - tapis refaits.1 mois gratuit, 661-1252.A ALLER voir, 2W 4'7.tous ser vices inclus, près Pi l Ormiere PROMOTION SPECIALE 845-3370, 622-9739 A Aumier, 3 mois gratuits Secteur tranquille 3W, 4W, ensoleilles, près ecole, centre et autobus.Info: 843-3441, 654 9009 ABORDABLES toutes grondeurs, enautfes.éclairés, endroit paisi ble.piseme verdure intercom, près Boul L Ormiere 847 4643 ADORABLE grand 4W.tou» com pris, propre, près l\u2019Ormiere 1 mois gratuit.84?7974, 65G 8695 a LoretteviMe, 'ue i égaré, grand ji/j entree laveuse secheuse 4\u2019'7, porte oatio.intercom, fronqu'I'P chouftes éclairés 847 4441 878 2936 A LORETTEVILLE.rue tronqu I le.4W choufte.eclcre.très propre.2 portes oo\u2019io.iuil .boni pour bon locataire 845 3459 a Neutchote' 4W chauffe eau chaude, libre ou iuil , 842 2452 A RABAIS, SEPTEMBRE GRAND 413 STE-FOY a u' 2KS s'O'va t ?o^es ¦'''\u2022©?'e out 'r*09'' ?Ootf A eê' 549\u2019 Plomes Corr^ Jeonne d Arc).J ^ S - uii A é47 2S00.Crcmozi*.4 i, $ x près services, luiiief Aè51«72i 2ilv> 315Si501 U3 t ^ob*eS «X; *err\\ -^euDiéi A S27 9841, 3 i près Cortier entree laveuse sectieuse A BAS Pr ¦ OeOw* 2VS 5 î CO*l des jesu'ies iu«i es' 9825 soi' Aoe'-oee»' 9ro«d e ?tsos cbouffe ?ebef»,es sur 3 co*es e94 523 ACCES 0 fout SOvifle^s Pres Cartier Gronoe a e^ 4 p v GRANDS 3 ?\u2022?tact* P\u2019c ne» cnouh* yopr* a *o- \u2019'on^^ \u2022« .(X ' é52 9'1\u2019 SO*r .ESJITES OMU 4 : 325$ :hoc« \u2022t xk' 9*2 122' PM*e 320 Vhr m6-963Ci Mi BEAU 3Hr sou* 'Over e*e sev*e rrym' iv*n iv* ®Ou* mevO-e »Ou* \u2022avevtr sec new»* b^ s tue p'es Co^'er .our 526-4î2b .BRE semom* a o.*s stua»c sem.mew©-e chaude eooir» 339$ 359» l\u2019h O 64« 3\u20190» 3Yï \u2022\u2022©re iv«itet 375$ sem.meue* chou^M eou Chouoe wK 55r3 3 ' t ore moi sem.me-.e-es Sur G'onoe A sons S»0' jnnement tou» comp*\u2019 s y O 17h 522 \u2022\u2019\u20220$ LIBRES MUS soi 2\u20197 3't.sem.meubles ooriepot'O s* 04$: LpXutuX 3 7 en mezzanine -ryeub-e toce Concorde sOOVmois stationnement poss bie 5?9 r4> LUXUEUX 7V» pieces 'enove STOt'Onnement *25$ 68\u20199J7\u2019 MARGuER tfe Bougées Oen> sous SO* grand 47 ni choutfe.n.«Claire 410$ 65\u2019 4957 i | : *\u20225$ rénovés TRANQUILLITE EX.GEE cnouHes eou chaude A.oert 529 172e MURRAY grand 2*?chauffe ecoire.libre.PC'» - \u2022 Painchoud.3 % très propre chauffes, éclairés semi meubles près cegep université 681 3579 683 2618 parc Samuel Hoiiohd 0 sou*-iouer 4*^7 8eme ?toge 92$$ libre 1er iuin.623 9067.523 499;- 1010 PERE Marquette #2 525$, cnoutfe eou enaude.stationne ment, tour 687 0183 4 PIECES, choutfte.eau chaua«.\u2018 demi sous sol b^en edome 42^S 834 ov Levs Sem tour 68 7 0183 PRES des Erables 3V?semi meu ble 365$ 4*7\t40$$ 648 8716 PRES du Parlement, S\u2019*» (2 chambres), chauffage elec trique.5SOS, 524-0170 PRES portement Lxkweii, 2\u2019?335$ 5»?\t590$.648 8716 _ QUEBEC mode v e g'-ond 31.400$ tou» compr s vue Lme P Loauerre Courtier 527 SU 3 RAYMOND CASGRAIN 4\u2019?, juil chauffe, entree laveuse secheuse 683-1564 tour 4 .RENOVE secteur Belvede-e cnoutfe, balcon.692-1211 527 5392 REZ de chaussée 7\u2019?.stationne ment s40$, iuil 683 i486, 527 8577 RUE PRIVEE Près Cartier, Plaines, victorien 9 pieces, rénové, 1.450S.libre maintenant, 529-7555 RUE Sounders, un 3\u2019^ demi sous sa' cnoutfe, eou chaude 400$ mois.1er iuil., 683 7474 SAUNDERS 6' ?chauffe, très propre, sem meuble, très clair 665$ 523 2185 37r 2W.ST-CYRiLLE, cnoutfe semi meuble.385$, 305$ 654 1656 ST-CYRILLE, com Brown.4'j choufte.eau chaude 1er iuil 3eme etage possibilité parking 460$ 527 4457 ST JEAN près Cartier, style vie torien SW, âmes ouvertes chaut te, eau chaude, stationnement 650$ mes, libre luillet, 876-2432 ST SACREMENT juil., 3'/?, chauffe, eou chaude, semi-meu ble.stationnement 683 1564 iour ST-SACREMENT.grand 4 7 chauffe, demi sous sol 683-0731 ST SACREMENT 3\u2019/?bien situe, edaire, stationnement.529 1829 ST Sacrement, 6'/'?.entrée laveuse secheuse.stationnement.688 0221 SUR Marguerite Bourgeois, J1'?465$.rénové, cnoutfe stationne ment.3eme etage.683 9966 TURNBULL, face Grand Theat\u2019-e lVj chauffe, edaire.eau chaude meuble.280$ 522 3578 412 RIVE-SUD A 839-4643.A voir.S» Jean Chrv sostome 4V?, moderne chauffe, edaire tout compris 0 partir 410$ A 664 0641.622 9191 ext 0936, St David, 2V?4\u2019/?, libre ou juillet A ACCES FACILE 3'^.4V2, Levis intercom.Qualité supérieure insonorise béton, refaits a neuf Rabais jusqu'à 920S 837 7022 o32 5517 A Breakevville.4,/lle\u2019 A XS8 §\u201940 2*7 3\u20197 4\u20197 près Uh.versit» tegep 'neubie S' des>re A 653 9009 651 0915 4 ?3 7 2\u2019$ chauffes abordable iuil A 529-6255.très beau 4 r S\u2019r bien situe soir 84 7 7356 A 65?3620 4'?' 7 m chauffes.PO's bie vue fleuve A 3130 Boulevard Neilson 4\t;\t827 44S9\tsu?' A 3270 l avohee 5'h plus sous soi 3 cftomhres 6?5$ ihautte M?3333 A 3041.CH STE FOY fV* meuble.658 7689 651 3608 A 652 3784 près université 1': 2\u20197 i'*» 4\u2019y libre juillet A 6$?79?4 près Cegen université iv?2\u2019 .4 ?meubi» si desire iuil a 651 5741 abordable ll5 $'?sta fionnement p*es un>versite A 651-9443 IMMEUBLES ROUSSIN ¦ Choix l\u2019v a S'» Beau* sites Près services, ecoies, autobus Meubles >\u2022 desire BONS PRIX A 795 ALAIN LOGIDOR I Residence pour retraites Informe: vous des nombreux ser vices, bâtisse a 1 epreuve du feu o partir de 7$0$, «out inclus avec repos 650 t A 652-9700 2 ; 3! .4 .SVi, Chauffé! «X 'O' res, stationnement, piscine este rieure, planchers de bots franc rangemeni au sous sol.près pe\u2019-t centre d'achats A 2 PAS DE TOUT 4\u2019'?, Chauffe eau chaude balcon, porte patio, entree loveuse se cheuse.stationnement, près ae tous les services, moi et luillet 659 5824.652-0621 A 3335 La Monnerie Promotion spéciale T\u2019Y, 2\u2019y, 3\u2019y.4\u2019y, Tout inclus, piscine, libres et juillet.651-6157 658-5447 A 3410 20 CH.STE FOY 2\u2019/Y, 3\u2019y, 4\u2019^, meubles ou non Face ou Château Bonne Entente, tous services inclus.PROMOTION SPECIALE 652-1601, 62?9739 A 654 9585 Mois Gratuits 2V7 Vh Semi meubles ou non.iuil.demi re: de chaussée, très propres, pqi sibie stationnement, piscine, toce pet\" centre d'achats A 657-5102 Bakoua, rue Laforest Magnifiques 4$Y, 6W.entree la veuse secheuse, chauffes, ecla* res, piscine, casier de rangement sous sol.libres 1er juillet A 652-7142 850 RUE GRAND JEAN 3':\t4- an^oge intpneur insonorise, piscine boise FACE AU CAMPANILE Vue extra, près de tout Bon prix A 652-8453 3570 RUE DES COMPAGNONS 1V$\t3 '¦ 7\t41 ; Goroge inferieur, insonorise, pis one.boise, près ecole/services, bon prix, près mimstere Revenu A 858 DELACE #3 3V*.4\u2019-y près univers\"*, chauffe, eou chaude fourme entree laveu se.secheuse.soir et fin semaine 658-7461 odm 071-6980 A 2 PAS DE TOUT 4'y.près Cegep.université, centre achats, tapis, statationnement.balcon, entree laveuse, secheuse, iuil septembre.657 7236 A 1500 DE L'EGLISE Promotion spéciale 2\u2019y, 3'?, 4\u2019y, tout inclus, juillet, 653-1745, 658 5447.A 1320 LAVIGERIE Promotion spéciale 3V4, tout inclus, piscine, luillet, 651 3350.658-5447 A 3214 CH.STE-FOY Promotion spéciale l\u2019Y, 2V5, 3'y, 4'5, Tout inclus, luillet 653 4099, 658 5447 A 840 De Bourgogne Promotion spéciale 2'y 4 ?, chauffes, éou chaude iuil 651 9435, 658 5447 A 653 1802 Jardins Innovation ?\u2019/7.3'Y.4>Y, 5'/?, près Cegep.Université.653 124?A 2455 CH.STE-FOY 3'y tou* inclus P'es université luillet 656 6074 651 $447 A 658-8965 2\u2019Y.4\u2019 :, bien situes.iu\"ift A (i!>J 2434 près PI l Ouner 3\u2019 semi meuble si desire \u2019er hmI a 654 0624 abordables 1\u2019 ; Stationnement près univers\"?A 6$l i«04 Beau ?\u2019 ?tou* compr m avec Poe le/frigo meuble ou non A 2792 LAPRADE, 4\u2019y A 3495 NEILSON 3\u2019y Juillet, 524 4794.849-4741 A aller voir 4'?> 000 pi ca , chauffe 652 8439.804 3808 A 843 5«66 654 014?664 3538 654 900?5Y?6'?choutte pres tegei'.et 5\u2019y.6\u2018 ?Henri IV & De I Eglise A BAS PRIX 2\u2019y, 3\u2019y, 41 y, balcon, meuble ou non 651 9279 A 87?4674 Pointe SteFov grand condo msonori»?2 ou 3 chambres vue Lourent'des près Revenu A 718 MYRAND ?* 4\u2019'?sem.meuble choutfoge.eou chaude in Clus et stationnement 681 7299 TOURS DE LA POINTE STE-FOY 653-4100 Chemin Ste-Foy près de l'Université JARDINS DES COMPAGNONS STUDIOS et3\u2019/2 meublé si désire 4\u2019/2 - S\u2019/z Stationnement intérieur inclus FACE AU CAMPANILE 651-6152 1V2-2V2 meublés pour le 1er juillet ^681-1140^ ST-LOUIS-| DE-FRANCE Sainte-Foy 3Vi - 41/i - 51/4 j Bar sauna, piscmes mt ( j t «i miionr on*er\u2019,s mt et \u2022 4 653-3319 651-8344 651-7550 S POINTE ^ STE-FOY (AOC\u2019t / 31/2-4V2 entrée laveuse sécheuse, concierge location en juillet 658-2658 ABORDABLE, 2'y juin, iuil, oout, tout compris piscine inferieure.654 0755.658 4298 ABORDABLE 4 .meuble ou non.iuil, 872 1185 A cote du Campanile luxueu* 5\u2019?très grand 705$ tout compris trais iM int pifCint.653 9985 A D ENTRÉ MONT 7'.choutfe.semi meuble buanderie, piscine.340$ juil 837 soir 6536470 A DIJON 3\u2019Y.4'?5'y chauffes eou chaude fournie piscine intérieure buon dene interphone, conc iprgerie.h bres 1er millet.654 945 7 A LE CHATEL 1 'y, 3'y, chauffe, eau chaude piscine inferieure, bal con.sauna, parking, buan dene, 3490 Mc Cartney.651 6816, 527 4049 Allocation de 300S Pour demi noqement Très grands 4' rhouttes semi meuble ou non bois tronc 871 5*57 659 5706 A LOUER 3\u2019Y, 4'Y, 5'/Y Meubles ou non meubles, chauffes, eau chaude, service buanderie, très tranquil le, près de l universite et des cegep, frais peints, situes rue Landry.Tel.658 4422 jour, 659 2564 soir 6V?A louer chauffe.?stationne ments goroge.rue Chanoine Scott.575$ mois 654 0100 A louer grand 4,/?.neu* 360$.1er luillet, St Louis de Fronce Tel 653 9015 apres I8h A PL.DE LA GARE 3VY, 4'Y, S\u2019y bien povsoger, Iran quillite balcon ensoleille securi té 65?0\u201904.IS59 4999 NTENTI (Voisin du Château) l\u2019Y ?'Y\t3'/?\t4'Y, piscine, sec teur tranquille, prix raisonnable 652-1104 A PLACE KhlLIPPE Juillet qrond 6'Y.chauffes, sto bonnement entree laveuse, se cheuse.iour 683 1564, 527 5998 A sous louer 5'y voisin Campanile meuble, ma.sept, 7?5$.6$7 7545 A SOUS louer.4',j, près universi te.ete.527 8450 A SOUS louer, grand 4'/?, chauffe, ecloire.413$, libre maintenant apres 18h sur sem .844 1 385 1'/?A Sous louer, semi meuble, parking.250$.près P'oce Laurier Jour a 1 800 567 1465 poste 365 A TERRASSE MARICOURT l\u2019/j, Vh, y/t, 4V4, S'/i Chauffes, éclairés.2 piscines chauflees, tennis, buanderie.653-6549.AU *94 MYRAND 3,'Y, 1er millet, poêle et frigo four nis, chauffe, entree laveuse, se cheuse 445$ Aussi 4'Y 455$ 683 2344 lun ou ven.de 9h a 17h AU 2445 Jean Durand ?'Y a 4V> moderne, près université, Cegep.tout compris, 652 1574 A 680-8531, 658 7180 3\u20192, 5V5, 350$.495$ ANGLE RTE EGLISE laveuse, secheuse, balcon pagette V 874-9397 A 651-6662 ACCES AISE 2\u2019$, 3\u20196, 4'Y, chauffés, eau chaude, 843 9543, 653-1242.A 879 PL.BELOEIL #1 P-es université 4'?, 5'?semi-meubles ou non.service de buan , dene, 658 3586, odm 871 6980 A 878 DELACE Près Rte Eglise, grands 4V?moi.luillet concierge «2.soir et fin i semaine 653 8651.odm 871 6980 a ?mm Galeries de la Capitale., Place Laurier et université Lovai, beau* grands y .4 tout com Dns.piscine.JUILLET 683 0453 , 653 660?IPLACEvCONCORDE Sainte-Foy 3 \u20143^ \u2014 4 \u20145 Piscine intérieure, stationnement intérieur, bain sauna 658-6268 658-0858 651-7550 AU 9?Beioe\".4\u2019Y.fibre, choutfe.eou chaude, 450$.831 5093 AV MYRAND, 3 2, 4'Y, chauffes près univers\"e et cegep 836 '205 A VOIR.Ch.Ste Fqv ou Louis Riel.3 Y, 4\u2019Y, 5'Y, 654 9 580 A voir grand 5'Y repe nt tronqu\" le, porte pat'O.sud 525$ 65?8439 A VOIP, grands 3'Y.4 >.5'Y, concierge sur place.652 8439 A VOIR, Jean Durand, iuil., 2\u2019Y 3\u2019Y 4?654 9580, 653 4259 A VO'R.juillet, grands 4>y 5\u2019Y, chauffes, avec piscine, buandene et grands espaces verts pour re loxe'- ou soie\".450$.460$ 654 9596 avant ?lh A VOIR.Mor'C0urt l'jil ?.4' 7, 5'Y.654 9580.659 3286 in 3315, RUE FRANCE-PRIME (via Duchesneau ei Hocheiaga) \u2022 Entree laveuse e' sécheuse dans cha que apDar-ement \u2022 Bat sse de béton supef inson on see \u2022 Piscine intérieure \u2022 Sane de cond'tionnp'nent physique \u2022 Dépanneur \u2022 Ascenseurs rapides OUVERT AUX VISITEURS DE 9H A 21 M TOUS LES JOURS 654-0885/651-8451 A VOIR\u2019 Trg» grono» é*X S f 2 salies boips bd» tronc botcan groné co$».M» 4493 »43 SSH, cr«pp université I ,iveo j m («¦ut se faire joliment mas sacrer s il s avise de jouer les atouts Comment faire\u2019 Faut il essayer de faire son contrat ou faut-il plutdt e» sayer de minimiser ses pertes, c'est i dire sauvei les meubles selon I'enpres sion populaire?Commençons par analy ser les enchères et I en tame 11 semble bien que chaque défenseur ait cinq cartes de coeur Far atl leurs t entame d'un petit par le flanc gauche révèle que 1 autre a au moins un honneur.Avec un as en plus, ce dernier aurait pro bahlement gage 2 coeurs au lieu de faire un barrage De toute façon, le contre du contrat final par Ouest Lus so deviner qu'il a les trois as manquants.Allons un peu plus loin avec un bon jeu et quatre cartes de pi que.en plus de cinq cartes de coeur.Ouest aurait pro bahlement fait un contre d .ipjiol au depart au lieu de surenchérir a l coeui 11 semble donc que ce dernier a trois piques tout au plus dont l\u2019as Espérons qu'il en a deux! 1 e déclarant prend le premier coeur de Tas et tire un carreau vers sa dame Ouand le flanc gauche prend de Tas.il n a en tau qu'une seule façon de faire chuter le contrat, soit en revenant a trefle pour prr parer une coupe a son vis a vis En pratique, celui-ci continua avec un petit coeur que Sud coupa.Selon le plan original celui-ci re vient avec un petit pique vers la dame et un autre en blanc pour l'as.Ouest lait bien son pos sihle en jouant un troisième coeur, mais le declarant coupe sur la table et tire un trefle vers sa dame En sup posant qu'Ouest prenne de l'as et qu'il persiste a coeur, le declarant coupe de non veau sur la table, revient chez lui a trefle, enleve le dernier atout et reclame son contrat Maurice LAROCHKLLE HOROSCOPE LUNDI 14 MAI Les aspects lunaires vous permettront de consolider certaines alliances ou collaborations qui vous donnent toutes satisfactions.Vous serez rassure quant a votre proche avenir et pourrez faire des projets a long terme.Chance avec 34 et 26.ANNIVERSAIRES: Vous au rez a faire face a des situations difficiles mais vous saurez garder votre sang froid et pourrez les re soudre facilement, plus ai sement que vous le pensiez NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront aimables et tendres Us seront fidèles en amitié comme dans leurs choix professionnels.BELIER 121 mars \u2014 20 avril! Profession: Ayez la sagesse de ne pas faire trop de promesses et ne compter pas sur celles qui vous seront faites Affection: Montrez-vous plus compréhensif avec votre entourage.Santé: Attention aux chutes.TAUREAU (21 avril \u2014 20 mai) Profession: Une vague nostalgie hante et maintient votre regard vers le passé ce qui vous empêche de progresser.Affection: Votre tendresse vous fera pardonner votre maladres se Santé: Bonne reprise de vitalité.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) Profession: La neres site de défendre vos droits peut vous opposer a certains de vos collaborateurs et créer une situation délicate Affection: Cherchez une plus grande sincérité Santé: Mefiez-vous des aliments défraîchis CANCER 122 juin \u2014 22 juillet! Profession: Le climat de vos rapports professionnels ne semble guere favorise, mais ne vous croyez pas vie tune de la mauvaise volonté des autres Affection: Des contrariétés assorr briront votre bonne humeur coutumière Santé: Bonne LION 123 juillet - 22 août) Profession: Laissez votre ambition s'exprimer claire ment et librement, mais veillez a ce que vos collègues ne s'inquiètent pas quant a votre solidarité Affection Vos enfants vous feront plaisir Santé: Man gez a heures reguheres.VIERGE (23 août - 22 septembre! Profession: Vous êtes dans de bonnes dispo sitions d'esprit qu'il vous faut exploiter dans l'entre prise d'un travail difficile ou des études ardues Affection: Votre ciel conjugal menace de se couvrir de nuages Santé: Bonne.BALANCE 123 septembre \u2014 22 octobre) Profession: Tous vos déplacements se rnnt facteurs de chance aussi n'hesitez pas a accep ter un voyage d'affaires Affection: Consacrez votre temps a votre correspon dance privée Santé: Alien don aux refroidissements.SCORPION 123 octobre \u2014 21 novembre) Profession: Ex primez vos idees plus clai rement si vous ne voulez pas que vos propos soient trahis ou interprétés de fa con défavorable Affection Vos caprices irriteront vo Ire partenaire Santé: Bon tonus.SAGITTAIRE (22 novembre \u2014\t20 décembre) Profession: Vous serez enclin a mélanger vos rendez vous ou a les oublier, vous serez dans un état d'esprit de confusion.Affection: Faites des concessions pour main tenir l'harmonie Santé: Fa ligues passagères.CAPRICORNE (21 décembre \u2014\t19 janvier) Profession: Ne vous laissez pas aller au découragement maigre les difficultés momentanées qui entravent la bnnne marche de votre entreprise Affection: luttez contre le penchant de la jalousie Santé: Évitez remploi des somnifères.VERSEAU 120 janvier \u2014 IR fevrierl Profession: Appli quez tous vos efforts a la réussite d'un projet qui vous tient a coeur même si vous vous devez d'y appor ter de grands efforts suivis de grandes fatigues Affection: Harmonie en famille Sanfé: Bon tonus.POISSONS (19 février \u2014 20 marsl Profession: Il vous faudra perseverer dans vos efforts pour parvenir a vos fins et terminer votre Ira vail dans les delais Affection: Redoutez de la part de votre conjoint ses crises de coleres, calmez-le Santé: A ménager C-8 413 STEFOV CH S» Louis.»ui\u2018 o*kïo 3\u2018 j 'ntfuO'e.bus o porte stot.oon* ^eot vue tieuve o^^t-obie ?leurs.ort)res msoieiiie ftSé 6v4é 3160 CH STE-FOY î1*», 4'*», tranquillité re peint, balcon 6S7 Îéi2 CH St Louis, grand S'i cnoutte *>S6$.* é Or\"'.SOUS SO* tout COH' uns 2S5S iu'1 6S3 7332.S44 sm ' h.Ste Fov.l1/ pieces, cnoutte » gratu t 652-8974 DE Bou'gogne, j : cnauttes.eou \"audc.buanderie, mois grotuit.\u2022\t;-89 74 OEVl-sous so1 2'?meuble inautfe, éclairé entree privée \u2022at:onnement 3005.iu* 651 1149 : DE Vi sous sol ma\u2019son pr./ee.\u2022'o^ou'iie.cnauMe.ecioire têtard -1 fumeur s abster'ir ju'i 652 0723 D'ENTREVONT.5 j cnoutte etr meublé balcons p\"-'.n* 5OS tuil 837-212\u2019 soir 653-6470 DIJON '-¦'let 2'> t-es propre, sem- meu 0-\te.près autobus accommoda ?\ton.653 074V 658-5893 ENTREE privée *res qr0nd 5 2 ,0ur 2 bolcons.Apres 17h.8T2 4n64 GP AND 2'\t440S tout compris ures du Campanile 6.-9 23\u20190 ^RAND 5^.1er luillet stationne nent, Place Philippe.651 9676 RAND 4 ?a 2 min univers.te \u2022¦outte.semi meub«e.688 0937 RAND V-?.près univers't* ce ieo tout compris.320S.688 9195 RAND 1 loût.Tour Cnopde'ome * 8 ,1979 GRANDS 5'2 PIECES Juin et juillet Près de tous services 651-9443 GRANDS 4'2, 5\u20192 \u2022\ton.Hanau'iüte 652 9886 GRANDS 2\u20192, 4\u20192, 512 .t r\t.\t* \u2022 rew »)r t modiQue.654 1675, 652 9281 g-dn 58-7651 \u2022forest, 4\t\u2022 \u2022 onC'erger'e.oo'*\"nq buanderie 1-\t*$c-ne e*»er ejre.mo.s gratuit \u202253 Ô9S4 4M»ERTVtl 1 i nou4*' oorkinq entme veuse -jtobus.mots gratuit 658 8314 A *.* F \u2022 - \u2019 .5 4\t5 ; .(nou*4\u2018QbO'dOblf* ut-ie* 658-8569 A PQCHE 2'7 4\u2019, cnauttes \u2022c\u2018ider*e par» nq, mo s g-otu't - ARQCME.5 .2'-.tuil lue po orom^rj^ apres \u20198n 65\u2019 820 > ECH -\t- ¦ One ,ergçrip, stationnement buanderie piscine mte'ieu'e r*'OiS grotu *.654 9210 653 8110 t VAP ' '\t& *7 çn^jfte eau cnouOe meuble \u2022As^'e P'SC'ne tnterieure s^ot -t;., M-n.sterp Revenu.654 9^7 Les Jardins du Vallon Près université et cegeo 2'> ^a irt.rnomtj'e CU'Smette 3 : 4 i meubins s' d^si'e bai,* de 12 mois Ou mo1''- tous tes services nc'us dons le pn» cnouttçs.icici'es.eou cnoude, stationnement Ov#»c prise tacs, bu -jnd**'»# L'bres immediotemen* jln e* iuiliet Pou' v>S'tes «our et * n oe semaine 2338 CncDde'O'ne.top 4 sê7 2610.SO'r et ?1 n de em 6536238 LOGEMENTS 2 7.6 7, pour 1er juillet, près hôpital La vol Apres 18h.651-2833 \u2022S3 lONGPPF 4 ?¦ bre ores niversite, cegeo r^^ov** *oo'S mpr g mgr entree princ-pole ont'o'ee.proprietaire résidant ?n Meuble, chauffe, ecioire, stationnement.653 4870 i\tMEUBLES desire, chauffes ores université, iwin.uil 653 7602 ».7'ï VFuBl-ES.non chauffes, \"¦es près centres d oc hats 'té Jour 652 9711, SO'r 657 2647 Ï MEUBLE tout compris, 5 mm université Tours CnoDde'a-e, o sous louer iusau ou 1er ?pt 800 363 86*6.5\u20194 836 4\u20199! f VEuBlE tou» inclus 86?rue Paradis, ''bre nos.657 1378 i\t.460VVOIS chouHr.**ou enau de fOurnie 1 mo-s gratuit 667 0053 ' VO\u2019S g'Ot'j't 3'7 sem.meuble.Ch S»e Fo» près «oute de rfguse tore arrêt autobus, près servies, l-bre lU'! 659 24W 1\tMOIS GRATUIT 2\u2019d sem i meuble, tout corn pris.775 Rougemont.App 1$, 656-1322 MU IR.3'd.4 chauffes lUillet.626 3876.667 6136 413 sn-FOY MONTPETIT - CALME 3\ti.entree laveuve.sec heu se.remise, cochet particu lier libre 1er mil .6S4#}07 MYRAND 3'7 435$.4 1 475$ rnoutfe stationnement 687 9094 VvRAND.3 t libre 1er iuiliet chauffe possibilité stationnement mtnneur ^ ?4t4 1 cnauttes.>emt meubles desire abordooir iuiliet 683 3311 VvRAND.4 j 4eme etoge remis a neut bois 4908.659 1946 Mvrond Chanoine Scott 4 7\t527 3677\t657 1918 3\u2018d, 4 7.965 Vrrond Ste Fov, près université 527 9166 3' / NON meuble, demi sous sol maison privet.porking non cnoutte.non éclairé >90$.872 5202 NORVEGE 3.4 ?meubles ou non ma1 et iuil 68T 1476.683 9166 A 658 6>8i grand 3' .40s$ tout in dus ba'con porte potiq.658 3284 NORVEGE beaux, propres 3\tj.4 7, 652 9241.683 5116 PARC Nei'son.rje Vontpetit l'd, 4\ti propres IUI' Stationnement, concierge près de tout 658 \u2019\u201965 PAVILLON Vontcolm.2\u2018 ?O SOUS-\u2022 U' \u2018\t.\u2022 *,58 3\u2019 17 1 ?PiECE pres université.Chut centres d oc not s libre.654-137?PLACE BELVONT iver te tuil 653 3679.653 7378 PLACE Beioeii 3'J 4'/j, semi meuble desire, entree laveuse se cneuse.abordable, lutllef.652 7351 PLACE Philippe, libre ium, iu'I, J 5 très propre.655 049?P AC t QUATRE BOURGEOIS \u2019 ; o 3\u2018 ;.meubles des*re tout compris, prts université 658 4487 .v N ' 4 i.piscine e*terieure tout com PLACE VERSAILLES : : î : 4 insonorise, piscine et ,*ationnement interieurs ascen seur iuii près université.653 101?PRES Cegep université, 3'7 c\u2019xiufte stationnement, libre im mediatement ou iuiI.soir ?V61 PRES Centre Laurier.1\u2019> meu ble tous services inclus juillet W0S.659-7406 .658 6 724 PRES cegep Garneou, 3'% 340V mois, 822 0606, 527 5543 3\t/ PRES Chul et Centre Laurier, semi meub'e 1er tuil 653 9094 PRES du Campanile.4'j spo cieux.non meuble Ou sem- t»*r 'am boise, site tranquille piscine 560VmoiS iuil \u201ci39 5708.658-3789 PRES MYRAND ChOUfte tuil 627 4191.687 1569 PRES université 1\u2019?meuble enautfe.ecioire tapis.527-9479 PRES université.T ?meuble, sîa bonnement tu .280$.683-141?tout comprib 52\u2019 0808 Près Cegep, université baux\t\" 4':.5 .meubles s- desire eou chaude cnajt\u2019oqe inclus dons le - ?leene opd 1.Tfi Jour 687-26'ù, soi' et f;n de semaine 653-2247 Près Place Laurier 2\t; meubles si desire.libr QUARTIER Laorentien, 4 7 moderne, armoires melami ne.salle bam céramique, iuil 435S.653 2384 soir QUARTIER Lajrent'en.gra^d tionnement.?95S.soir 871-6822 QUARTIER lourentien, 317, 4 2, pour jyin et .u.i 871 0192 QUATRE BOURGEOIS ?\u2019v J : 4 ; non meubles cno»* ?es.ecioi'es.piscine exterieure.?ace centre d achats.654 0856 5\u2018- j RENOVE 3 chambres, buon de-ie convient entant-, 4 -tu dlont Aussi 4 : iuil .632-879$ 5' ?rénové 485$ sous sol.515$: 1er bonus rte I Egl se.631 9585 ROUTE de ( Eglise 3 1 libre.?j iu'I.non meubles, stationnement apres 18h 656-9781 RUE Lambertviiie i!7- 2' meu \u2022 \u2022\u2022 ment, 1\u2019 pour 1er mai 653 4771.659 3476 .047 RUE LECMASSEUR 4V* b-e*1 .RUE MYRAND ET PLACE MACKAY m a 47 Pour iuiliet et septembre 527-7668 STE URSULE 3 : entree laveu se speneuse immeuble 3 loge menti.t'anau'Ué grand balcon.- sonne aaee 380V 652 1180 Mario ST\u2019JOIO 0 sous loue' 1er iuiliet.ores université et Place laor.er Apres \u20198h.651 &4A1 TOURS CHAPDELAINE PRES UNIVERSITE 1 7, 3 immédiatement Juillet et septembre 653-0524 Ti 4 7 5 7 Très bien situes RUE LE CHASSEUR 657 5052 VASTE cho9 6918 414 ST-JLW-BAPTISTE 3'7 Entièrement 'enove meuote 425$ Laissez message 525 7012 J\u2019g 4'*» S'-i, ter iuil.S2S 7908.628 1447 FACE Place Québec \\ ¦>.2V».i PttOS o 3009 529 9757\t, Immeuble RICHELIEU Stud»o 13 * 23 meuble ou semi t chauffe, ecioire 575 Richei-eu.525 8933 LE SEJOUR 370 Locxxve'i, accès 315 S» Jean SUPERBES STUDIOS l'd 2'7 3 7 AtCtftMur Ffes *OuS SOfVlCeS Dépliant GRATUIT suf demor's.clientele seneuse seulement Tel.648 8303 Beau 3' ?\t395$.mur brique, rue Ste Ursule.694-9450.688 0979 BEAU 3'd, d Auteuil, chaut te tranquille, 390$ 524-6255 i*\tA Ht T unique su' r etoge poutres oo'S.entièrement \u2022- nove enauffage électrique, buonaer'.et rangement sous-sol.cour inferieure omenogee, iu'I 465$ 5j0$.647 148?529 8101 ' .?Chauffe ecioire ascen seur salle lavage, piscine 69?3807 3\tCHAUFFE eau cnouOe, 350S 4005 l-bre 1er iuü 692 1330 3\t?chauffe, près services 692-3770 CHRISTIE 4'?semi meuble, chauffe propre.4455 657 1 34fc COUILLARD 4 ?chauffe, eau chaude, 395S mois, l 33 7 7203 soir des Remparts 3V», 4Vi tover 1er mai 3\u2019.6\u2019î.studio 682 3800 1ER JUIL ou avant, mer pierre, lover s1?.3 chambres 682 3800 3 d, 2 ETAGES, rénové, chauffe, cour, 345$, 694-1120 FACE aux plaines, vue mognifi que charmant 6 pieces chauffe éclairé.694-111?GRAND 3'?et beau 4,'7 semi meuble chauffe 1er iuil 694-9133 ?\u2019d.3'?.JUILLET sem.meubfes - je Ste Ann.- 4A06 LUXUEUX appartement entière ment meuble vue magnifique Place Hotel de Ville ?chambre-balcon.' 600 pi ca 900$ reteren .\t894 3\t?PIECES, rénové eou chaude fournie, libre 692-0264 PLACE Royale 4\u2019d non chauffe, 525$, 688 7256.PRES Parlement iu'n qrond 3'7 meub'e.TV.coble, literie, neces saire o cuisiner 6505, ium 4\u2019?semi meuble 490$ iuil ?\u2019/.3, 3'î.4.de 3005 o 625$ 839 1990, 692 5181 PRES Terrasse Dufterin et des Plames.1\u2019 ?meuble, tout compr.s.aussi semi meubles, l'd.2'7.3'd.bre juillet sans stationnement, 9-17n 69?2573 RUE Chompiom, 4 ?, tout corn pris, tranquille, iuil.877 0808 l\u2019d, 2\u2019d 3\u2019d, RUE ST DENIS 692-0216, 527 8964 RUE StFiaven.7 pi«es, semi meuble, fover planchers bois, terrasse entree laveuse secheu se.ensoleille, chauffe 692 4570 RUE St Fiavien, 3'\\ pieces, semi meuble planchers bois.69?4520 RUt ST LOUIS PRES CHATEAU Studios mezzanine.3' ?rénovés l'bres, stationnement, 692-0543 RUE St Stanislas.2'd.3Vd.semi meubles chauffes «loires 6869818 ' 7 SEMI meuble 250$.mur pierre tover rénové, parking.692 4408 STE a n n F 4Vd chovffé.eou cnoude repeint, planchers bcs \u2022\u2022one plafonds hou*, poeie.fr.qi daire f255 mois 687 1351.apres 18h.692 0637 STE ANNE, l'd a 4'-7.chauffes, eou cnoude.522 4609 694 1277 STuDiO.murs de pierre grondes fenêtres, rénové sur St Louis semi meuble.315$ 694-9561 3'd 4'd TRES dams chauffes, eau chouoe, 400$.66 7 0501 VIEUX Quebec l'd.2'd, 3'd semi meuble, chauffe, «laire, m\u2019 9673 VIEUX Quebec, cochet, tover ! 050 d c l chambre, luxueux.Pres Cnoteau renovations recen tes.800$.651 5955 VIEUX Quebec, studio meuble rénové attravont paisible, mur df pierre VU*V IUÜ soir 694 09?0 VIEUX QUEBEC App rénovés a louer 651-2826 423\tBANLIEUE TT AUTRES SECTEITLS VANiER.av Prouix.i'?plus ^to j bonnement 310$ par mo s pos : cnou*fe.pas «lame 683 6 594 VANIER LES JARDINS EMOND NOUVEAU 3'?1 mois gratuit) 4';.5\u2019*.neuf Stv'e condo Pré-, î leur de L vs Autms 0 von toges 450S et + 824-4458, 683 6847, 527.8857 A Pet-te R'verr St-Franço*S.4\tpieces.1 632 5275 822 0749 STE BRIGITTE Oe Lovai.4'd.2e éfOfl b'< Itr iuil 8?s ?89s STE Catherine 5\u2019d.390$ par mois.075-1671 875 120?ST EMILE.3 n MEUBLE 849 5180 .843 5457 STONE HAM 5\u2019d eau chaude go rogx» 435$ 4'd chauffe, ec'ome.«>u chaud* garage 425$.849 7191 121 MEa-PORT CHAMPLAIN A sous louer j1, sem meuble.340$ cnoutte.èclO'r*» 692 0644 AU Vieux Po'*\tcnndo 4\t800$.87?984V 87?4221 432 MAISONS A LOUER A 831 1678.Des Sapins.Ste Fov, fover, 3 chambres.665$ A 5 m«n Ste Fov.Bermeres.tu meie près ecoi** go'dene 831 1666 ADUt TES 500$ brut.bungalow 3 i nombres Jouvence.626 6297 LES JARDINS ÉMOND (près Fleur d# Lys coin Rousseau «t Blouin) 3Vfc\tGRANDS\t5V2 725 PO\t(1000pi)\t(1125 pi| \tSTYLE CONOO\t MODf.RNES LUXUEUX SYf.TFMf D ALARME PIAN CHfRS BETON INSONORISATION SUPERIEURE p* 683-6847 \u2014 824-4458 \u2014 527-8857 (conditions spAcislos a partir de 440$) 432 MAISONS A LOUER - ?etoges 25 m n port Ï50S non cnoutte libre 83?2048 A LEVS, bord f'euve.625$.avec offre ooenot 637 2166 654 916* A LOUER bocages du Goif mo- , son lumeiee 675$m©ii 87?8551 ANCIENNE Lorette ium«ie 3 i enamores 'er iuü 654 ^465 A STE FQy, grond umeie 4 c nombres près fleuve et centre docnqts 653 0499 A ST ROMUALD lumeie 51?.mo .derne.très propre 525$ 877 3\u201990 meublé equip* qrona terroin oe' \u2022e vue ium o nov 350$\t826-1235 BEAUFORT 2 etoges.plus sous sol.construction recette 3 cnom bres.i .soiie bom.stationne ment 550$.682 5331 646 1241 Beauport, maison en rangée, 3 chambres 587$.4 chambres 592$ iuil 667 6418 BEAUPORT et Boischatel.maisons 6.7.et 8 pieces, libres, 667 0944 BEAUFORT maison en range*» terrain OOture.657 1214, 871 7?47 BEAUPORT Superbe maison en rangée, résidentiel, près intersec fions Capitale et Seigneuriale, iuiliet.622-922S Boischatel.15 mm.centre-ville, boise, cottage 4 cham bres.foyer, piscine, sous-sol, tout meuble, 822 2664 BOUL.ST-CYRILLE Près des Erables.6 cnombres.so ion double 2 salles bains, salie de »eux.garage enfret prive* ou sous sol.cnoutfee l 500S 688 3108 BOUL Hamel Ste Eov Pres «o^ le.libre 1er tuil 687 9271 CAP ROUGE, maison seu'e grand terrain.3 cnombres, 2 sol les bens.tover 750$.653 7956 CHARLESBOURG.professionnel, maison de luxe, neuve 2 salies de bains, garage vue sur Quebec, du propriétaire.623 0112.623 0110 CHARLESBOURG.5'\t?sous sol ?mi meubiee.tover.ideal proves sionnel.près gordene.«Ole.975$ mois, août 89 a iuü 90 628 0507 CHARLEVOIX, CAP AUX RETS 5 Mm Bee St Paul superbe meu blee forer tieuve l 418 435 5230 CHARNY, bungalow fout meuble ) Chambrés \u2018over sous soi fini, près «oies et services, août 89 O août 90.795$.832 69(3 CHARNY lumeie très propre salle familiale saüe de lavage, goroge 5605 832 2720 CHERCHE maison o louer 4 Chambres, près ecole primaire Grand Chor'esbou'q entre 500$ et 550$ cnoutfee, 626 9 726 ENTRE Levis et Pintendre.iume le.grand 6: :.luxueux neuf.1er juillet.560$.non choutte, non ecioire.654 5782.GIF fard, moison moderne n^u ve 8 pieces, 700$ mois 623-97*3 ILE d\u2019Orléans St François.10 pieces, piscine, l'bre 700$.849 1954 LAUZON.5'7.vue sur fleuve près centre-ville 837-3521 LAUZON, jumelé neuf, près cegep, belle vue, 837-0069 LEVIS banlieue endroit po-sibie.475$ non choutte.iuiliet.654 9594 MAISON DE VILLE Vendre ou louer, grande, neuve, luxueuse, service d'entretien complet, près services, maison modèle a visiter: 8439 av.L'Esperan ce Le Bourgneuf 623-1546 MAISON lumeiee a louer, près «oie 560$, i mes gratuit, libre 1er iuiliet.622-658?MAISON a louer avec possibilité achat, accès ou loc Beauport.pis one extérieure chouftee.übre sur demande 1 200Smois.049 780C MAISON semi meubiee Cao o i Aigle.La Malbaie.Route 138 51 j vue sur fleuve denetge en tretien gazon 886 2007 aores Ï8h MONTChATEL, bungalow cana d'en 2 chambre* tover 84?1796 NEUFCHATEL iume»e 7 oi«es.central, 605$ brut 658 1694 PORTNEUF Station.5\u20197 pi«es grand terrain, demi qa'oge Chauffe électrique et bo-s libre immédiatement 418-329 2735 PRES Chateau Bonne Entente, li bre immédiatement, maison en ronge*, brique.6 pi«es.3 cnom bres.tover planchers bois franc 658 5893.SOI' 871 7533.PRES Palais Justice refaite o neuf ?etoges.grand 6\u2019 ?523 8686 SILLERY vue sur le fleuve 5'?pieces.527-0628.652 1666, 683-0521 STE CATHERINE, très belle mai son 6'*7.garage, 750$.87\u2019 4454 STE FQY 5 pi«es * cave, boise secteur de chou, services 675VmoiS.529 4504.651 619?STE FQY Ch St Louis, lumeie 3 etoges.4 chambres.?sa'ies de bams.7?5Vmois, non chauffe non «lO.re 651 3653.849 49?0 STE FOY.tumeie 8 pieces vue fleuve Le Corbusier 653 2495 STE FOY iumeie.3 chambres fov*»r.fieuve 665$.651 6568 STE FOY, près CHUL, iu mele 2 etoges, 6 pieces, 2 salles bains, foyer, grand terroin.656-6162.688-9375 \u2014 STE Fov quartier lourentien iu \u2022 meie 5'j, ecole.services 8?7261 STE FOY rue Pelissier grand cat i tag*?iumeie.iuü près services CAP ROUGE Promenade des I soeurs, cottage près «oi* e* moü commercial, libre iuiliet 659-6196 i \u2014 STE FQY (St Yves) 4 Chambres sous sol fini.\u2019.100$, moi s Apres 1 Th.657 6318\t! ST EMILE, 5';.2 chambres ! semi meuble 849 5180.843 5457 ST JEAN CHRYSOSTOME Mois gratuit, 6 a, foyer, iuil., 525$ Jour 687-5715 Soir 683 7705, 872-5869 ST NICOLAS, 9 pieces, meubiee ou non, 836-0673 VAL Belair.superbe duplex 4 o 5\u2019a, reviens a 475$.pres bd Henri IV, libre.847-4665 BEAUPORT 12 maisons seules a louer___________ BOISCHATEL 1 maison seule à louer avec vue sur le fleuve Pour informations Pierre Gravel 667-0944 437 A PARTAGER: MAISON OU LOGEMENT A Louzon.3'^ avec ?etudiontes.?minutes Cegep.135$ 1 ?48 0397 1 t ART AGI R 6 Stt-Fov trtl abordob'r iuü.659 3678 5'?avec non fumeur(euse) Mo guire.SiHery ier (uület 682 6910 BFAuPOR\u2019 maison 1 chambres ?soties boms ?etoges 667 4263 so«r CAP Rouge ?étages tout '«lus pisc ne non tymeurfeuseï 1er IUÜ soir 653 1 431.bu' 644 9734 CHf-RCMF personne ovont en fonts a demi temps oour portoanr grand logement 692 0475 GRAND 6'*?o partager a lima' tou, ifOVmois 04 7 N3« l IBPF maison a partager avec ?emme aver ou sons enfant bou1 Homel S*e Fo* §77 4160 LOGEMENT, personne t'onguüi*» et 'esponsoble 1er iuü 65 2 0*31 437 A PARTAGER: MAISON 01 LOGEMENT NON tumeur! eus* personne pr^ &re e* t'Obte prix 0 discuter mo* son seul* dons DuOerger §7?3*4 STE FQY conoo 4 7 personne non tumeus* trongyiie.{06 4*08 STE FQy près université ô p*e ces meuOlé 395Vmo*S.tout com pris ! cre lU'üe» SO*r.6«1 0'à9 lOur 683 212e Jononne | CHAMBRES 441 BLALTORT Chambre ov« Cuisine et soiie communes plus tv P'son* 663-6328 444 CHARLESBOIHG CHARLESBOIRG-OLIST A 228 71e rue E boudoir poeie frigo tranquille monsieur A 6210)29 sur nout d* 1er* Av très gronde toutes commodités ENTREE pnve* cuiS'n* commu n*.7Sem* Ru* Est 628 170c 446 LES SAULES LOERGER Entrfe seul* commodités deo' travailleur sei, 871 446?448 LIM0IL0U A 140S ET PLUS Limoilou, St-Poscol Centre Ville.Vieux-Ouebec (pres Parlement), permis cuisine.523-4124, 524-0613 CHAMBRE, poeie, refngerateur '30$ oar mois, aussi 2 grandes pi«es.tranquillité 661-3291 CHAMBRE, près cegep bachelor et 3 pi«es meuble 524 3656 DES Bouleaux O près 1E Av.en tree prive*, cuisine commune.*0 veuse.secheuse.lave vaisselle Fille de preference 623 \u2019334 4EME AVENUE lavabo, tapis entree privée, monsieur, 623 7691 Redecoree.poeie frigo, micraon des parking.Enf Jesus.529 3146 150 MONTCALM A 55 Froser meubiees 200$ et \u201950$ A 855 Marg Bourgeois, meu blees ?oos 1908 >27-9170 A 305 aes Fronocoins.chambre double, poeie frigo.687 3516 ABERDEEN près des Pleines, tout compris.522 0552 AV.CASOT, renovee.lavabo, réfrigérateur.682 2732.avenue Bermeres.face Fiâmes tout compr.s 230$.523 1313 CASOT.c nombre, enso'eüie.200$ grande cuisine, ium.688-8531 CO'N Moncton Pere Marquette poeie et réfrigérateur 165$.527 3328.522-4708 A ?PAS Grand Tneotre.gronde rénové tout inclus 647 2825 ST-CYRILLE.Brown, cuisine.buanderie, 654-1656.452\tRIM-SID a Louzon chombre tout compris, p'es Cegep 83?9040 653-124?\t 453\tSTE-FOY A 653 0930, a 651 9735 a p»ed de l'université.Place Laurier, chambre cuisinette A 659 2100 658 4049 grande, pro pre paisible, buanderie, bus.175$ a ?pas cegep.grande t'onquille 225$.entree prive*.601 2373 A 683 0876.près unive'Site cegeo entree privée, cuisine commune a 653 8764.cuisme buanderie stationnement, entree privée i$5S a 851semorne, propreté & contort MOTEL FLEUR DE LYS 653 9321 a 654 1 656 ores université, gran de rez de chaussée, buande'i* A 653-2434.près Plazo Laval, belle chambre.avec stationnement A 871 00?9.entree pnvee.perm s cuisine, stationnement buander * A 654-1428.propre, près université, cegep.tranquille A 65?3734 grondes cnombres meubiees.près Cegep.1er août A 652 7924.pres Cegep.université grandes chambres meubiees.m A 656-0996.face Hôpital Lavai, la vobo.réfrigérateur, tranquille A 659 3331.35$.2 Pas université.so«iai ete, cuisme.evier calme A 658-5007, centrale, propre, lolie, services, non fumeuse A 622-9243.grandes, buande ne, parking, 150$.185$ A BOUL Laurier.La Vigene gronde, belle, ecicree.cuisme stationnement, ?00Smois 658 1059 A P ED université, buanderie personne caime 185S.651-958?som ARRIERE Place Laurier entree prive*, permis cuisine.653-4379 AU mois ou a t'onnee, pres université, cegep, 658-0186 AVEC cuisine commune, propre bien «loir**.165$ mois 652-740O A voir belles chambres, toutes commodités.652 8985 BELLE vue moderne non fumeu se(eur) université 654-1230 soir BOUL Neüson entre* onvee.la vobo.tranquillité.658 3603 CHANOINE Scott grondes, meu b'e.cuisme.som 658 7351 ECLAIREE, lotie, tranquüie corn 4 Bourgeoise non Scott.651 1021 ENSOLEILLE gronde pe'mis cuisme.frigo prive 45$, 656-6597 ETUDIANTS ?chambres.iuin.iuiliet.août non fumeurs, cuisine salie bams, 687 9394 IMPECCABLE, moderne, meubles melamine, frigo, services communs, libre ou lUill 235$ a 270$ 654-6288 2\tmm université Av* Des Gou verneurs.meubiee.loveus* cheuse residence privée 52?0008 MOTEL a loue' su' Bout Lou ner.94$ semaine 653 7?1 NON FUMEUR.CU'Sine commune laveuse, secheuse stationnement entree d\u2019'v« 651 8'06 65?0232 a 658 3284.entree P'ivee poeie ?'\u2022go eve' USVmo'S No'vege PRES université cent'p d achats, oe'rms cuisme lavabo, buande rie entree P'ivee.65\u2019 2900 som PRES Université et Cegep.entree prive* cuisme.modem* ete ou année.680 8584 som 458 SILLERY CALME, commodités, tout compris près Université 607 1t?8 Chambre meubiee rénové* 0 neuf, l'b'e bou1 St Cvrüie.0 4 coms de 'ue de l\u2019universite Lovai, \u2022oveuse.s«heuse.frigo, lavabo, salon *t gronde cuisme communs, ent-ee prive* avant 603 0985 IMPECCABLE, laveuse seçheu se.cuisine commune.1664 Ch® mm St Louis.527 2579 607 (KM PRES de tout neuve, tranquille, buandene.'90$ 603 4039 PRES Moqume permis cuisme.fhtree privée 607 0460.827 694» rie ployer un 647-3311 Qu»hec, Le Soleil, lundi 15 mai 1989 463 BANLIEUE ET AITRES _______ SECTEIRS LAC BeOuPOr* entre* pr v** ?oc* orr*t Du$.7;$ Sem vis 3046 475 C0ND0 MINIUM A\\INDRE A 56 500$ An grand 4 : 2e a p.*Q t'Onqui >« Pq'ent s Ass 1 le monde enn* lo'*t*e Jr servie*» 0 .Gontnier Ourt**' 656-9421 DU CONDO 466 CHAMBRES ET PENSIONS Nouvelle odminufraftoa Villa des Ormes Autrefois Manoir Trottier 23$ boul Benoit XV Res-dencé pour personnes agevi autonomes AmOtonc* tom O'* Tous i*s ser^.ces Bureau de oco ?ton 9n 0 17h 64* 2606 RES'DENCE personnes ogees Si?Revoie BeouPO'* 3341 St Soc rement maison pr vee s*' vces bor en*z so* tordm 6*3 l\u20199?| CONDOMINIUM 470 CONDOMINIUM A LOUER A 775 MURRAY 'e' *»ioge 5': 3 cnomb'es 1'?salle tO\"efte 2 001 cons garooe nter'eu' 527 7?S)6 a BEAUPRE Ag p.ea du Mon* \u2022uxueux piscine \u2018over 60\u2019 9624 877 377\u2019 82\u2019 5694 a ch S»e Fov grands neufs commodités libres 664 Oui A Cho'iesbourg.habitat DU JARDIN 4 ?5 -.béton ?OSC*n seurs.2 balcons mognii que vue POnorom-que neu* O partir dé 595$ Tel 623 895?A LOUER ou 0 vendre, condo Beaupor* 3 cnombres.2 soMes bains.3 etoges piscine parking d*n*ig* 695$ Tçi 66) 6606 A î\u2019 300$ de Nemours 5t en é*> 90C CO-n Sud O^es\u2019 a*rn*er é»09» P*sc*n* L Gontn»*' Parer\u201d s Ass Courtier 656-9421 ^E MONDE Du CONDO a 2 pos oe 1 un.vers.»* 3 cnom b'es aem t' e\u2019oge ascenseur gO'OOt- or.en*0*.On Sud R cnqrfl Q.on S08 o^i Century 21 COP'fO'* Courtier 656-6521 A 464 R ChElIEU rénove 2 cnombres soion ooubie superbe SuZO^ne Donne courtier 6524)427 A BEAU VOIR le FLEUVE Levis S i piscine mtériéure garage et services 839-9113 A CHARlESBOuRG Nous 90 rant'SSOns n,po*neoue 10'7 pour J on- 4' .5 De\u2019on 2 ascenseurs 2 oceans mog\" i-gue vu* oonoro m.q0* , h A LOurent'des 623-8952 ACHETEZ OU LOUEZ AVEC OPTION E ne©'* Quelques mode'** d'spon' o ev rrrr*^,Q*Hmeni ium.iui»'e\u2019 3\tun s*, dspon bie prix dé .ent* TOOS xot'Cr 545 $ 4 I 2 cnombréS .066 PC ).s8 000$ ocotion 650$ S 3 Chambres 1013 PC 65 000$ location 7?5$ Tous les servees ncius dons ie pr * de location tapis mjr o mu' intercom entre* de oveuse se cheuse et de 'ove «aisselle.piK* n* txjicon 20 x 5 etc Inf.654 3885 687 2610 A STONEHAM Superbe 2 o 3 chambres, vue panoramique, occts au» pentes shis au» pieds, fover, piscine 90U.equito lion, theatre d ete, location saison ete ou mois, 83S 202C a STONEHAM aubaine meuble 400$ mes usau ou 1er dec tor.f annuel 600$ 0 \u2019OOSmo.s 627 5145 .683 5028 AU St Amable, cote Grand Theatre 2 chambres 657 5545 A ST SACREMENT 1411 pi, 2 etoges.2 cham bres, l\u2019a salle hoirs, garage inferieur, grand rangement Immeuble Riotec courtier Edgar Blouin 659-2630 10 AV Laurier 5' 7 et 4' 7 rénovés, ?over ou non 1 ?00p c option d\u2019o enat si des'ree 529 4 790.68 \u2019 8921 BEAU CONDO \u201975 Mu'rav 4 ?pi«*s.\u2019 ?SOlle ba ns stationnement inte'-eu' concerge 7* etoge.750$ par mois.527 8067 CENTRE ville ?cnomb'es col me.P'SCine 658 5844 1 826 287?CHARLESBOURG 80eme Rue condo rez de-chaussee 4 possi b'iite d option oenats.837 0949 CITE Beüevue.3 cnamb'es 4 ni veau* parking intérieur.687 4027 au Beauregard, t'es grand 39».79 500$ propno.656-0529 SOir A Vante' mogn.f.que condo.r*z de crausse* 4 ; état neut 62 OOOS Robe't Bio s Cou't'f' 603-8798 A Village Belvedere suoerbe 3 cnomb'es 2 salles boms.g'and bolcon ascenseur stationnement intérieur 656 616?649 7792 10 av Launer 5\u2019 ?et 4\u2018 ?, rénovés ?over OU non.i ?00p c P'es P»C' n*s services 529 4 790.681 8924 A vO! R De Bermeres.Superbe grand » '\u2022.nomb'es Vue L aurent, des Piscme et stationnement inferieurs 522-1667 2\tCONDOS Vieux Por» e?Char lesbou'g.3 pieces et studio, im o«cabie Ceci le Laroche 652 0047 Royal LePage Courtier 656 9660 CONDO 890 ru* Bou'dage p'es marina riviere $?Chartes, mon na 617 2 chambres.2 salles de bams.reoe nt tapis piscine 625$ mois, possibilité bail avec Pro messe d achat 652-1700, 828 275V A VOiR Fronce Prime 4V?.P'ix 'edj * Reme Cnobot 657 5919.teohorq Duesne 23 2201.Century 21 P'O Motion courtier, c54-1878.622 9121 ChaRlESBOL'RG soleil en aboh dance vue supreme su' la ville.4 ; 2 stationnements, 'ibre Herve Tremblay 627-1967 Re Max Capitale courtier 627 3120 CONDO 3 cnamb'es ?salles bains.927$ mo'S i*' ium ou iuü \u2022ou' 681-6622.soir 527 \u2019269 CONDO ou St Amable 3 ?meu ble.et qaroge 1er ium.659 147?CHARLESBOURG G'and 4 re: de chausse*, t'es proore soyez propriétaire pour moms de 500$ do' mois Den.s Ouellet.87?3038 Mont'eal Trust Courtier, 653-6720 CONDO de luxe 2,234 pi co avec vue sur le fleuve Boise des Au gustmes Gens se^eux seulement Apres 1 7h 607 4294 CONDO luxueux 3\u2019 ?vue fleuve 20 Jardins Mène.1er iuü 688-0949 019-537 1461 DE BERMERES, l4ême etoge 4 ?2 chambres, stationnement orientat\u2019on ouest, vu*» fleuve et les plames \u2019e' iuü .995$.527-4965 ?o jard\u2019NS Mer-c 6é étage magnifique vue sur le fleuve.2 chamb'es.?salles bams.so a 'ium.stationnement inferieur L' br* 1er mai 89 1 150$'mois 652 3704 so*'.835-2485 .Ou' LE VERRE-BOURG 1 ou 2 Chambres a coucher, condos decores luxueuse ment.iardin inferieur, ou centre ville a Ste-Foy, vue sur lardins.piscine chauffée, stationnement inferieur, tous les services.651-1551, 652-9779 LEVIS Sur le bord du fleuve Face Chateau Frontenac Luxueux condo, 1,550 p.c., 3 chambres, bonne fenestra tien, garage inferieur, système de sécurité ascenseur.Louise 835-3155.MANRESE 775 Mu'rav.4\t2 cnamb'es.1' ?salle bams.qora ge.ascenseur vue supe'bé cote \u2022 k \u2022 toge \u2022 bre, B00S ¦\t; - 3'7.4'7.modernes.435$ 0 630$ oscenseu'.stationnement, msono nse Venez visiter le iour 69?2645 PLACE ROYALE, luxueux 3\u2019'?ascenseur terrasse stationne ment mterieu' iuiliet, 849 3615 POINTE Ste Fov, «\u2019a mo derne, 2 ans, garage, près edifice Revenu, 625$, 1er iuil., allocation de demena gement 872-1943, 653-8521 SILLERY, 4 vue fleuve libre, 775$, 688-1857, 849-3963 CHARLESBOURG directement du proprietaire maison en 'on-q*e renovee a vendre.62?0910 CHARLESBOURG grand 4\u2019» comme neuf Dres services A Plamondon courbe' 843-6246 CHATELETS 115,000$ 1 141 dc .verrier* chauffe* ?chambres,* goroge Intérieur quo üte construction et insonorisation supérieures Lise Lessard, 657-6747 i'nmob« Courtier 652-1327 CONDOS NEUFS Centre-ville Ste-Foy FINANCEMENT SPECIAL 9')% - 1 AN Près de tout, oiscine et parc superbes, hall maiestueu» ascenseur, etc.etc.FAUT VOIR! Oe SS.OOOS O 74.000S Affaire exceptionneile 1 et 2 chambres Les Courtiers Immobec Robert Sarrazm 656-9237, 652-1327 CREMAZiE.6'a.l'OO d c indiv se.du proprietaire.649 7558 DE BERMERES ?et 3 Chom bres toce plames et fleuve, prix t-es intéressant a Hamel 525 9948 Trust Prêt Revenu 627 5900 DU proprietaire, Sillery, condo en rangée, tranquille, vue sur fleuve, 2 etages * sous-sol, 2 chambres, 2 stationnements, patio prive, piscine, hypotheque 11% sept 90 683-8546 GRANDE Aiiee.loi- condo 3Vj, d* rpctemçnt du proor ietO're 62.000$.1026 2358.1 826 2388 JARDINS MANRESE 775 MURRAY 5e.2 cham bres, 2 salles bains, ensoleille, tranquille, 658-1228 STE Fov condo spacieux luxueux 3 cnomb'es.tover.goroge More Mathieu 832 8857 RE MAX Fo'tin Délogé court**' 653-6620 STE FOY, ?chamb'es.semi m*u ble.750s 845 Beou'^go'd 651 2195 STE-FQv condos neufs.4 7.5'?pieces près des services a voi' Mme Jacques 626-7883 622 266?STONEHAM.2 cnombres.meu ble tout equ Dé fov*' mot «iv, non fumeu'.842 1685 apres 17h ST SACREMENT S\u2019a neuf \"b'Ç louer ou vendre ocres 17h 527-4967 MA'SON de vüie Pioce Lotreilfe .ebou'gneuf Monique R'cord 628 0626.Lise Legare courtier MARICOURT 67.500$ beou 4': 1 020 de'nier etoge.piscine, petit immeuble Lise Gonthier.Porent & ASS Courtier 654 9421 LE MONDE DU CONDO MERiCi.bloc 20.1.280 pi co.?chambres, vue fleuve, bolcon.170 000$ Agents S Obstenir Bu' 648 6925.res 688 9S4« MERICI Bloc 20.?chomb'es mp d-fiees.vue fleuve, terrasse.15?000$ 527 9611 \u2019ERRASSES du Vieux Port, su perbe vue fleuve.Château ?cnombres.stotionnem*it 527 3102 1 5U27O 3061 TERRASSES Vieux Port, 1 060 co côte ouest.7eme etoge par king intérieur.1er iuü .lOur 688 0092 SOI' et fin sem 683 8481 VIEUX PORT.1 070p c , ?Chom bres 1res «loi'e.ascenseur, !\u2022 bre.675$ mois, 849-2354 VIEUX PORT luxueux tov*' - r pierre 7$0S 692 \"jy VIEUX Queb« condo 3 ;.ooei*.frigidaire inclus 849 5491 VIEUX-QUEBEC Cochet ancien, confort moderne, luxueux 4 pi«és sur 2 niveaux terrosse.595$.5?879?D'us grond .see'j 647-3311 PLACE DELA RIVIÈRE 648-1872 En bordure de la Saint Charles Voisin du nou veau Palais de Justice C0ND0S NEUFS 4V?\u2022\tlogements de luxe \u2022\tepreuve du leu \u2022\tascenseur \u2022\tstationnement inteneur 2 MOIS GRATUITS SAINT-SACREMENT 683-2523 PAROISSE MERICI Phase IV.2,640 pi.ca, 2 terrasses côte fleuve, ideal executif, 350,000$ jour 647-1180.1 826 3434 MONTCALM.Le Moncton, grand 4 ?modern*» ?salles bams.sto tionnement mte'ieur ascenseur, a côt< Plaines \u2019OhOOOS 603-0015 1 MONTCALM, neuf, luxueux, ven-dre louer 1313pc.piscme.salie d «JU.2 parkings ntér'eurs, fOCP Plames sur O'1 Be'nie'es \u2019 350$ * mois 694 9005 649 \u2019844, 849 ?437 MONTCALM.Cremazie, superbe, rénové.11,000 p.c., comptant 3.000$?balance vente 0%, faut vendre MBK courtier, 622-4762 Bryan.MONT Ste Ann*, scondmove.stu dio meuble, bom tourbillon, vue ompr, 50 000$ 622 0461 601 , 74\u2019 Menci, grand 1 chambre, fleuve.SPECIAL.682-6442 IMMOBEC CAP-ROUGE P'OS Dt SAINTE FOV .,,m^je mpeccable 3 cham bres 6 ans construction .ihtj supérieure faut VOIR' CONDO SAINTE-FOY 367f du Campanil® 3 chambres supe'be coin Ouest nord IMPECCABLE CONDO SAINTE-FOY Sur p etaqes 3 i-hambres.I vue nxtra soteit couchant, pnx très abordable CONDO 1 175 PIEDS CARRES 3\tchambres coin hanQuiWo garage nt«ieur 79000$ SAINT- jean-chrysostome b ans 3 chambres corn tranquille hes ensoleille pnx ar>< \"iar*n JACQUES BEGIN 652-\t1327 jour 653-\t8130 soir 684-6163 pagette MMRÜ Quebec.Le Soleil, lundi 15 mai 1969 m C0\\D0\\nMlM 4g| BLUP1.RT 4^1 BLAIPORT *>0\u2018STC S*e Pj» è\t_ :o \u2022Mto«'iiit \u2019O1\u2019 ca**ira'o«e \"«t^co*w oo'-n'^\toeco'\u201d 6Î2 1556 PRES ùt f»op.»ai Lavo* 3 .balcon s« 5001 COwMier* * 005tenir #57 5S45 But Sf Oen*# 2 cximo^rv : eto 9M »Wve 6^ .ue Pto-nr^ y ôro,% cowrie e6J 42eù )5û« P'ec' #o re ooe A P4uit RS.^oar n» qc i Oü O'OO'IO STS FQV S» LOU'5 oe P^onc* | o e^e» 'nooe'^e p-o^cner» t>c 4 f'onc ''*eo»ne«ur 11 25S.V Cec-ie lo^dc** oc*\u2019 Ro*c .rPoae Cou^*e» eiè-Oiys; STE FOV J chambres 2oO p c sur 2 niueout.623-0- 2.#23 J\u2019 0 STt FOT Pioce ^eon fie»#' 2 C*omDres 0 COuCn»' to»er Oi.b^oc'io v Picora eéO-*2,T STt FOV pria pour ven*e rTK>\u2018Oe 4 pisc-ne oo'c-je *awt ' v -e\u201d* Ooo'Htn 6-4 65>: Poren» 4 Ass Couri.er 04?t Lt 4AOND6 OU CONDC BE4uPC8^ 'teente J c**om Dres *3coâe tx>aue terro - oev >o«»' as-no*\u2019f .ooonor cam*> tant o s^wtaOw o P*cora ec 029t \u2019T'nievt>*es fi.o*ec inc ecu *«4 SP.T ->50#^# ^ue O rec*e sur \u2022 ev-e 'O .-«ec** 3 so»»e* aou*s 2 - \u2022 j v* .*'¦?.*«* œc ocx.pro*n#«On-ia* A4 JOOI ^eT soit SÎO^ A oui LA CMANCP 40i ni»o*i ¥iOOt'ne 2 C*»0*nO-es Or»WC'res mpiomcne *^c'Oue*nr e :no»s s >e\"» »c»er sovs >0 se** Sec\u2019ev» »ronou\"*e Couse *ron$ Lt «0*r c es» c Mu*o«r C ftOtK\u2019Oue Rt.'44AS 8f \u2022r'e^e cx'^e» e*3 6?4i sec ?0»T 4#*#7, î\u2019eîe »Ov» tue ' ': XCV 6A3 r?«?3 482 STE F0V pr-es P'oe?LOU»- condo.4Vï PteCM \u2018.ta\u2019^~nement .Merleu*- (neçiernent ^ succès s»on' Tî 900S P.cnoro GuOv cou» ?.er |7?^e3T ô5t 650e STF FOY Seigneu- e Moricouri 3 cnomo'es.enso e He sepf-oe 8Aorç LOt'Omme courtier #52 7942 STE MAPiE Beoure conao nevt vendre louer o sc n* iî6 ?3907 STONEhAV 2 c^ombres meu o*e tout eouioe Î44 i .\u2019Y?TERRASSES du Vieui Port, su oeroe vue fleuve Cno»eou 2 cnornorfs stationnement 5?7 3K)?15 4?t0 386i .tUX-PORT MH ' * trr# 1 070 PI CO 2 Chomhres très cio.r oo'Sie : eooge courtier 627 4321 MAISONS SEULES 480 ANCIENNE-LORETTI URGENT, Oirecternent du pro priétoirt, iume'e.59 9005 Agents s'abstenir, d7i 8453 '04 D\u20acS DOMiMCA.SES -\u2022noote^nr p*enoie Rodrigue s#J S?4| be Lr*erence COur*'*' enr *OsO O sECTfvENT du proct'*e*o*re \u2022 Ovt - rt ey'.nce 'nt#r r^r cldr e so pn s' ou# 3 ans 3 pqi e v 3 '\u2022'cabres Cnene,\tx oo »'C 90 '00! »er*T>e 663 255 ?U P'OPr n moaer*^ be* tnar&* 8î .005 pos a âge-» *ee Ha 6TACE construction swpe neure.bC.3005 So.r^'Iu BEAuPORT moi s on Ov \u2022 Me nys ae'ne oripue.p*n.oi'es xvertes.I t\t-\"e arn,f>e et cn#rv.j cnomor^i g^ono sous sol »e\"o*n go;ann^ y -.po\u2019neoue 7i §25$ ouverte 2%/nov W p'ib 85 sOOl \"tegoc*o Di# 0*-ec» pr0O'*0 Jxr 648 1082 SOI' 654 9379, 831 9t?6 VA ¦SON mode'ne 2 on» grand »errom entrée e»»er\u2018eure a socs 'opide A^bc-'e e?f'\u2019\u2022U construe»# r Neuves 68 500$ a T2 500$ ter.a,o mcius 87?1i4 to - fktoH * chpmbngi **\"0'* oovsoQf' olaneners marquette-rie ores d#s services V cne1 Roque* 6é3 ¦,85, immeub»es R'Otec Inc.664 \u2019«44 QUART ER Courv Ile construe ?¦on 38 qa'oge 7 cnomb^es.oires xvertes, accès \u2019ocile 663 301\u2019 STYLE CANADIEN 12 pieces ou S pieces proprietaire * 2 revenus grand terrain foyer piscine impec cable-prl* modeste Gilles Tanguay, COURTAC Ste Foy, courtier 6S9-2979 CV-ROIGE ST-UGl STIN A t#47 Gustave Lange Itr mooerne Ut $00$ F#ii» Landry courtier 623-4$#o a cap Ro\u2019.'ee cn»»oq* tw'n'e'e -65 7?A3#\t3 :nomo#ev ^o»so *rr moev* \u2022 '?§000\t68>\u2019tl7 BOCAGES du Gcif residen ce de reve.32$ 000S Neuve, du constructeur Pour ren aei vous OSû-Ont BOCAGES du Go*t aubaine Co»»09f ong*oi\u2018i ert brtdue »over aorege o** û6 BR'QUE 7 pieces ?2 salles Dotas, beaucoup 3 inclus boise ac *e climot.se V6 300» s59 157$ CAF Rouee lumett.?e»oges 7 sa\"es ba nk.3 c nombres 0 ceu- cne* Agent s abstenir r^0 8633 CAP Rouge iume*e 3 cnompres.je fleuve pos cooer s 653*0)01 Courtier Expansion A q, ig cnonre f Voq\"it,Oue bungolo^ peu\u2019 è*re t.nonce Ou como»e» nvpotneoue HAbN 4 om Fo \u2019es une ott\u2019e Robert loore 604 176\u2019 654 .(Y$0 GLOBAX COURTIER CANADIENNE 5 cnomp-es vue port eue fleuve Jean Vorc Des morons 83\u2019 $876 652 9 7t6 JOLI bunga\u2019o* f^o s 'eoe'\"f, pr\u2018* r-oisonnobif 7 pieces près ^ry ces Mugueffe Locoille 658 C205 Rovoi LePoge Courtier.65* «66C ma SON $ pieces sous soi ter rom 130*200 50 «OO! 842 e?8« MAISON 1res bien pour votre ommerce A voicxrt 8T8 7100 VBK CXrtier 5?7 S\u2019SS 462 CAP-ROI GE ST-AUGISTIN jOl E \"^o-sor neuve br oue a* e» ju.e*ev \u2022 J «eue» 3 whom Dres : b.eou* jmenopes grorw go'age *trrt r go: jnn« v>s te no^»e auve^e omonc«y 14 \u2019*'o-ae > 0 »ee x 4#m -j* oes anges $\u2022 Augun* - ^voomeguv - >xn X'verSf tox.4 tjHo.-x'.» » \u2022 J' -U06 >rg*x.0C t a rgît v ?00 RNE » ao'e \u2022\u2022*?po'c -om Sr~jm T t® coud er 833 9)4\u2019 RE Du T a «v mos s«k «eu# co* au* 7 PH-.rv *o*e' uo'ogt rab«v\u20180 Bc * §7\u2019 fiovo* ueF ag» courtier s$3 )\u2022\u2022 r AüGJST-N \u2022 g* ;\u2022» JS an moœr'ie 2 cnompres '*vpc 'ngque 3n ' onsteroc** \u2022*» 40* 451 iO^6\u2019 656-6031 CH.\\RLESB01 RG CR\\RL£5B0l RG-011ST A bon pr ».umete sp»it rencve seu\u2019ev^ oe cno.» #5 jüo$ 623 86V - -»R E a B.fc r -.t il a-'es xve\u2019tev po.voge- fove » sou9 soi tm evours.IivsN.on» 98.)30l.prorr^.\u20197b.6A$27t\u2019 au iaeur oe Cnoriesbovtg Iwsueu» vC'»oge conod«en 27Axl go'age doute pise ne crevsee L-se For-* n #«1 #470.Rovoi LePo ge Cx't.e' #2\u2019 432\u2019 BAS PRIX Un.*om.!0*e reoemt ou romoie» -.e Pou» Comtes grqnc terrom 3 r nombres Vves LOron 611-0033 69 8005 HUNGALOMi Ovec reve nu pioncners bo*s tronc \u2019res oeou te^ro.n o es \u2019ronsport Cec e coroene 657004-t Rovoi le Pooe Courtier 6$#-9660 Bungoiow soocteu* go'oge me-i \u2022#\\ - ouor\u2019ier 105.000$ 6?3-4630 COTTAGES neufs, vue sur Que bec 0 compter ae 104 0005 ter roin .nc»us 7 038 co POSS'b\"te re*enu 400 80e Rue est 673 0\u2019?9 DIRECT constructeur, moderne brique, ooer dires ouvertes.2 chambres.2 salles bam sous soi fini plancher» bois, balayeuse centrale Jean Guy Lorfie Inc 623 7891 1 337 7969 DU PROPRIETAIRE Chorlesbourg-OrsainviHe propr i te impeccob'e 25*37.3 chambres terrain pavsoge plancher bois franc, o'mo res cbene entree double osohoitee.ores df »x* egi'Se.ecoie outorou\u2019e.5726 P o ce Oes Lvs, CHsoinviile 627 3057 Agents s'abstenir 4M CHARLEMkHKi CK\\RLLsBOl RG-01TST MAR A GOtfTT CO- DOuCET maeccaee beosAX