Le soleil, 17 juin 1989, Cahier G

[" Québec, Le Soleil, samedi 17 juin 1989 Cahier (jr CARRIERES ET PROFESSIONS Heures limites de reservation: midi 1 avant-veille de la publication; jeudi midi pour publication samedi, dimanche ou lundi.Toutes les annonces puDliees flans ces pages sous la ruOnque Cameces et Professions sont assujetties a la k> numéro 50 Les emplois annonces s adressent donc au» nommes et au» femmes POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ CAT 00*711 OU ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS O** /\t/ U LE SOLEIL LTEE C P 1547 QUEBEC QUE G1K 7J6 LE SOLEIL LES ANNONCES CLASSEES LES DECES MECANICIEN D\u2019EXPERIENCE demandé \u2014\tDomaine de la construction \u2014\tCamions diesel et gaz \u2014\tFlotte d équipement de neige \u2014\tMachinerie lourde Salaire selon expérience S'il vous plaît, veuillez communiquer avec Nathalie Côte ou Rene Rochette au 626-3583 de 8 h OOà 12 00 et 13 h 00 a 17 h 00 VENDEUR(EUSE) Avec experience pour vendre système audio Hi-Fi pour magasin au detail faisant partie de l une des plus grosses chaînes au Quebec dans la vente d appareils audio-video.Salaire de base plus commissions.Envoyer curriculum vitae au: Dept 6432 - Le Soleil 390.St-Vallier Est Quebec, QC G1K7J6 HYGIENISTE DENTAIRE Temps plein ou partiel Clinique jeune et dynamique Faire parvenir c.v.au: 129, Saint-Joseph Saint-Raymond QC GOA 4G0 SECRETAIRE pour un bureau de notaires a Sainte-Foy.Un minimum d experience dans le notariat serait un atout Communiquer avec Suzanne Bertrand au 837-2462 INTEl?VOYAGE.\u2022Æ RECH RECHERCHE Un(e) Directeur(trice) général(e) LA COMPAGNIE: Inter Voyage est un reseau d agences de voyages comptant 13 succursales corporatives et 3 succursales franchisees Son chiffre d affaires dépassé 25$ millions par annee RESPONSABILITE: Sous I autorrte du president et chef de la direction planifie dirige, contrôle et coordonne toutes les activités rehees a la gestion administrative, comptable.opérationnelle, ventes et marketing ainsi que du personnel de I ensemble du reseau Inter-Voyage et maintient un suivi particulier au niveau de certains clients majeurs.EXIGENCES: \u2022\tFormation academique de niveau universitaire en administration option Marketing \u2022\tParfaitement bilingue \u2022\tExcellente grammaire anglaise et française.\u2022\tAptitudes en communication et relations humaines.\u2022\tDynamisme diplomatie, esprit novateur \u2022\tExperience dans le domaine du voyage serait un atout.REMUNERATION: Nous offrons un salaire a la mesure de vos competences ainsi qu un pro-gramme d avantages sociaux LIEU DE TRAVAIL: Quebec Faire parvenir voire curriculum vitae avant le 29 juin a I adresse suivante: 710.rue Bouvier, bureau 245 Quebec (Québec) Ç2J1C2 A I attention de Martine Clavet LA COMMISSION SCOLAIRE DES CHUTES-DE-LA-CHAUDIÈRE EST A LA RECHERCHE D UNE PERSONNE POUR COMBLER UN POSTE REGULIER DE DIRECTEUR D\u2019ÉCOLE PRIMAIRE A L ECOLE SACRÉ-COEUR DE ST-ROMUALD.(CONCOURS DIR-24-89) L'ecole Sacré-Coeur de St-Romuald accueillera en septembre 1989 environ 450 eleves de 5e et de 6e annee du primaire: en plus du personnel enseignant, la direction de l'ecole compte sur les services d un orthopédagogue (P N E ) a demi-temps, d un conseiller en reeducation a 3 jours semaine et de 3 employes de soutien.NATURE DU TRAVAIL Voir a la gestion administrative et pedagogique des programmes et des ressources de l'ecole dont la responsabilité lui est confiée.QUALIFICATIONS REQUISES Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ de specialisation approprie 8 années d'experience pertinente Autorisation personnelle permanente d'enseigner.CONDITIONS DE TRAVAIL Selon le règlement sur les conditions d'emploi des directeurs d ecole des commissions scolaires LES PERSONNES INTERESSEES DOIVENT PRENDRE LES MESURES NECESSAIRES POUR QUE LEUR CURRICULUM VITAE SOIT RENDU AU BUREAU DE LA COMMISSION SCOLAIRE AVANT 16 HEURES LE 23 JUIN 1989.Service des ressources humaines C.S.des Chutes-de-la-Chaudière 1860.Ire Rue St-Romuald (Québec) G6W5M6 La Commission scolaire des Chutes-de-la-Chaudière respecte le principe de l égalité des chances N.B.Prière d'inscrire le numéro du concours sur votre enveloppe La Ville de Rimoushi, municipalité de 50 000 habitants, situee dans le Bas Saint Laurent, sollicite des candidatures^xxir combler le poste de Directeur des finances et trésorier Le poste 5ous l\u2019autorité du directeur général et en conformité avec la Loi des cités et villes et les politiques administratives et financières de la Ville vous administrerez l'ensemble des opérations financières À ce titre, vous planifierez, organiserez et surveillerez les activités relatives au financement, à la comptabilité générale, a la perception des revenus et au contrôle des déboursés et dirigerez le personnel qui y est affecté Vous négocierez et effectuerez les emprunts requis pour la bonne marche des opérations financières de la Ville et administrerez le service de la dette Vous superviserez la préparation et la rédaction des rapports financiers provisoires et annuels conformément aux exigences de la Loi des cités et villes Vous identifierez les ressources requises pour l'ensemble de ces activités et en contrôlerez l'utilisation judicieuse Vous collaborerez à la définition des politiques administratives et financières de la municipalité et conseillerez le directeur général sur toute amélioration de la gestion de votre service Le candidat Pour relever ce défi, vous devez détenir un diplôme universitaire de Ie' cycle en sciences de l'administration ainsi que le titre comptable C A ou C G A Vous possédez une dizaine d'années d'expérience professionnelle dans un poste similaire dont quatre ou cinq ans en gestion Un diplôme de 2e cycle (M B A ) ou une grande expérience peut suppléer au titre comptable Le leadership, l'initiative, le sens des responsabilités et l'esprit d'analyse et de synthèse sont autant de qualités recherchées La connaissance du domaine municipal constitue un atout important Traitement La rémunération et les avantages sociaux sont concurrentiels et réflètent bien l'importance du poste Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, ainsi qu'un sommaire de leurs réalisations professionnelles, avant le 7 juillet 1989, en mentionnant le numéro de concours EB 89-144, au Directeur des ressources humaines Ville de Rimoushi 205, avenue de la Cathédrale Case postale 710 Rimoushi (Québec) G5L 7C7 La Ville de Rimouski pratique l'egalite d'emploi Ville de rimouski Responsable de l\u2019administration Notre client, un important cabinet d\u2019avocats qui connaît une croissance continue, recherche un responsable de l'administration.Relevant du directeur du cabinet, vous serez responsable de l'administration générale, de la comptabilité courante, de l'enregistrement du temps, de la facturation et du suivi de la perception.Vous aurez à utiliser un système de gestion informatisé et à superviser deux personnes.Vous possédez une formation universitaire en administration ou l'équivalent et quelques années d\u2019expérience en comptabilité d\u2019entreprise.Vous voulez joindre une équipe professionnelle où votre dynamisme, votre franchise et votre sens de la discrétion seront reconnus.Si ce poste convient à vos aspirations, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 29 juin 1989, en indiquant le numéro de référence 26817-01 à: Mme Jocelyne Mercier, Groupe conseil Coopers & Lybrand, 2, Place Québec, bureau 536, Québec (Québec) GIR 2B5, tél.: (418) 522-7011.Toutes les candidatures seront traitées avec la plus grande discrétion.Cette offre s'adresse également aux hommes et aux femmes.V Le Groupe conseil Coopers & Lybrand Membre de l'Association canadienne des conseillers en administration milJII Davie Membre du Groupe MIL, notre compagnie, l'un des plus importants employeurs de la région de Québec, est un chef de file dans son domaine.Riche d'une longue tradition de succès dans la construction et la réparation navale, elle compte sur une main-d'oeuvre spécialisée et compétente qui.grâce à une technologie asancée.lui permet de livrer un produit de grande qualité.Gérant de contrat Programme de construction des frégates canadiennes Concours: 24-89 Relevant du Directeur du projet, le Gérant de contrat est chargé d'administrer le contrat de construction des frégates canadiennes.Il analyse le contrat, voit à la compréhension, à l'interprétation et à l\u2019application de toutes les clauses contractuelles.Il négocie avec le client ou autres intervenants tous les amendements au contrat ou les mésententes de façon à assurer le respect des obligations contractuelles.En tant que Gérant, il agit à titre de personne-ressource dans son secteur et doit sensibiliser les cadres de l\u2019entreprise face aux responsabilités contractuelles de la compagnie lors de la réalisation des travaux.Il représente la compagnie au sein des comités où siègent tous les intervenants au contrat.Dans ses fonctions d'employé cadre, il est un gestionnaire efficace en ressources humaines et il planifie, dirige et contrôle le travail d'une équipe qui l\u2019assiste dans l'administration du contrat.Le candidat recherché possède un diplôme universitaire de 1er cycle dans une discipline appropriée qui lui a permis d\u2019acquérir les connaissances techniques pour faire de la gestion de projet.Il possède une expérience pertinente minimale de cinq (5) années en administration de contrat dans l'industrie manufacturière lourde durant lesquelles il a assumé des responsabilités d'importance dans le cadre de contrats majeurs.Ses réalisations démontrent qu'il fait preuve d'initiative et de leadership.Il est également bilingue et disponible pour des déplacements réguliers entre les villes de Québec.Sorel et St-Jean au Nouveau-Brunswick.Nous offrons un programme d'avantages sociaux hautement concurrentiel, une rémunération déterminée en fonction de l'expérience et de la formation, et des chances d'emploi égales à tous Si vous êtes désireux de mettre à profit votre expérience et vos connaissances professionnelles, nous vous invitons à faire parvenir votre curriculum vitae en mentionnant le titre et le numéro du concours, au plus tard le mercredi 28 juin 1989.au Service des ressources humaines.Section dotation.C.P.1.10 I.évis (Québec) G6V 6N7 MIE Da»ie Inc.Membre du Groupe MIL \"LA FIRME DE PROJETS i EN SYSTÈMES D INFORMATION \" =r/v Atkinson.Tremblay & As PROFESSIONNELS DE L'INFORMATIQUE JOIGNEZ L\u2019EQUIPE PAR EXCELLENCE L'Excellence, nous ne faisons pas qu'en parler, nous l'atteignons1 En effet, le Groupe Atkinson, Tremblay 8 Associés (ATA) s'est vu décerner récemment, par la Fédération de l'Informatique du Québec, deux trophées OCTAS \u201989 l'OCTAS de la technologie par le biais de sa filiale ASYST Technologies Inc.ainsi que l'OCTAS de l'excellence décerné au projet le plus remarquable parmi tous les projets retenus Notre Stratégie consiste à positionner ATA comme la firme qui livre des solutions globales intormatiques à des problèmes d'affaires, d'une manière productive et avec un risque minimum pour le client.NOUS recherchons des professionnels de haut calibre pour jouer des rôles importants dans cette stratégie GESTIONNAIRES DE PROJETS avec au moins 10 ans d'expérience dont 4 en gestion de projets importants.CONCEPTEURS D'APPLICATIONS ayant réalisé plusieurs projets dans l'un des environnements suivants: ORACLE, DB2, IDMS et/ou IDMS/R, ADS ON UNE SPECIALISTES EN MICRO-INFORMATIQUE maîtrisant les technologies des réseaux et des liens avec les ordinateurs centraux.Faites parvenir votre curriculum vltae à Monsieur Cari Simard, vice président ATKINSON, TREMBLAY & ASSOC INC 2590 boul.Laurier, bureau 330 Ste-Foy, G1V 4M6 Tél (418) 657-3866 Le Collège universitaire de Hearst est à la recherche d un(e) PROFESSEUR(E) (à temps plein) ADMINISTRATION des AFFAIRES (2e concours) Nous recherchons un(e) candidat(e) pour enseigner en Finances.Exigences:\tM.Sc.ou l'equivalent.Autre exigences: Le (la) candidat(e) devra avoir une bonne formation générale en administration des affaires.Fonctions: Cette personne aura des tâches d enseignement et de recherche dans un milieu universitaire Elle enseignera en français et en anglais à des etudiant(e)s qui aspirent au baccalaureat spécialisé en administration des affaires Exigences linguistiques: Une excellente connaissance du français est exigée avec preference accordée au candidat(e)s bilingues.Date d'entrée en fonction: le 1 er août 1989 Salaire: Selon l'échelle salariale en vigueur 1988 89 (minimum de 32938$).Contrat d'un an avec possibilité de renouvellement.Le Collège universitaire de Hearst.affilié a LUniversite Laurentienne de Sudbury, est une institution d enseignement universitaire francophone du Faire parvenir votre demande accompagnée de votre curriculum vitae avant le 23 juin 1989 a: Danielle Coulombe, directrice des etudes Le College universitaire de Hearst C.P 580 Hearst (Ontario) P0L1N0 nord-est de l'Ontario.-LfcOt l'ULKNMIRC Dt XLAXST Sumner Sports Inc., un leader national oeuvrant dans le domaine de la distribution de matériel de sport, recherche un(e): SECRÉTAIRE DE DIRECTION BILINGUE Le poste: Relevant du président et chef de la direction, la personne recherchée sera respontable de toutes les activités reliées au secrétariat, produira a l'occasion certains rapports de gestion et effectuera divers travaux de saisie de données Las qualifications: Dynamique, efficace, productive, capable de travailler sous pression, la personne recherchée possédé un DEC en techniques de secrétariat et cinq années d expérience pertinente à I emploi La rapidité de la saisie de données informatiques, la débrouillardise.I entregent, la parfaite connaissance de l anglais tant écrit que verbal feront de vous la (le) can didat(e) idéal(e) pour ce poste La rémunération: INFORMATIQUE MULTIHEXA Informatique MultiHexa Inc est une en trepnse spécialisée dans la formation et le développement en micro informatique Elle est a la recherche d une personne apte a occuper le poste suivant FORMATEUR/CONSEILLER EN MICRO-INFORMATIQUE FONCTIONS: \u2014\tMaintenir et entretenir le reseau en place (75 postes) \u2014\tDévelopper des cours sur certains logiciels \u2014\tDispenser de la formation sur les reseaux et d autres logiciels bureauti ques QUALIFICATIONS: \u2014\tFormation en informatique ou en électronique \u2014\tDeux (2) années d experience per tinente CONNAISSANCES DES OUTILS SUIVANTS \u2014\tNOVELL \u2014\tEntretien de micro ordinateurs \u2014\ttogic*els (Base de données chiffrier électronique, traitement de texte) \u2014\tCommunication Selon les qualifications et l expérience Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 24 juin 1989 à Sumner Sports À l'attention du directeur des Ressources humaines Parc Industriel Frontenac 405.avenue Galilée Québec (Québec) G1P4M6 CONDITIONS DE TRAVAIL: Salaire et conditions selon I expérience Les personnes mteressees devront faire parvenir leur curriculum vitae a l attention de K*u| OtiCÛfl'T\u2019!* miilii HIM INFORMATIQUE MUITIHEM INC 11 attention île Monsieur Marc-André Morency 2327 boul du Versant Nord bureau 220 Sainte Foy lQuebec|G1NIC2 « G-2 Vigie Santé recherche pour ( Hôpital Notre Dame de Lourdes, un centre hospitalier de soins de longue duree, situe a St Michel de Bellechasse, les services de CHARGE(E) EN SOINS INFIRMIERS (poste a temps partiel permanent 4 jours semaine) INFIRMIER(ERE)S AUTORISEES et INFIRMIER(ERE)S AUXILIAIRES (remplacement disponible et remplacement de vacances jour, soir nuit) Exigences: Diplôme d eludes collégiales (chargé(e) en soins infirmiers) Une experience en gérontologie et en administration serait un atout Membre en regie de 10 I I.Q Rémunération: Selon les normes du secteur de la santé et des services sociaux Faire parvenir curriculum vitae a.Hôpital Notre-Dame-de-Lourdes - Dossier 170689-2 80 rue Principale.C P 10.St-Michel de Bellechasse (Quebec) G0R3S0 L employeur accorde l'égalité des chances dans remploi Un important cabinet d avocats de la ville de Quebec est a la recherche d une personne pour travailler sur traitement de textes La personne devra posséder une très bonne connaissance du français ainsi que la rapidité en dactylographie La connaissance du système cle IBM et de ( anglais constituerait un atout La rémunération et les avantages sociaux offerts sont concurrentiels Faire parvenir curriculum vilae au: Dept 6444 - Le Soleil 390.St-Vallier Est Quebec.QCG1K7J6 Québec.Le Soleil, samedi 17 juin 1989 DEMENAGEMENT TRANSPORT ENTREPOSAGE DIRECTEUR VENTES Groupe Paradis-Néron-Frontenac Centre du demenagement Entrepôt St Malo S V P faites parvenir votre c v en toute confiance au: 1510 rue Semple Quebec.QC GIN 4B5 * I Mention de Serge Roy et ou Rots Rourkt & Une entreprise de Quebec spécialisée dans le domaine des com mumcations est présentement à la recherche d un(e): COMPTABLE Responsabilités: Preparation et analyse des états financiers mensuels; préparation et analyse des rapports comptables \u2014\tmaintien a jour des registres comptables; preparation des dossiers pour les vérificateurs, preparation et révision périodique des budgets; \u2014\tsuivi des comptes clients et des comptes fournisseurs; - mise en place de méthodes et procédures administratives qui favorisent le contrôle des opérations.Qualifications: 2 a 3 ans d\u2019expenence pertinente être familier avec les systèmes comptables informatisés de type Macintosh; \u2014\têtre détenteur du titre de C G A ou C M A serait un atout Rémunération: Si votre salaire actuel est de l'ordre de 24000$, cette offre saura vous intéresser.Les personnes interessees sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 4 luillet 1989 au: Dept 6443, Le Soleil 390, Saint-Vallier Est Quebec G1K 7J6 PELLETIER DODGE CHRYSLER Membre du groupe Pelletier V.Pelletier .Allocation QUÉBEC Pour ses futurs développements a Boischatel.est à la recherche de: \u2022\tReprésentants des ventes \u2022\tComptable \u2022\tMécaniciens \u2022\tOébosseleur \u2022\tPeintre \u2022\tCommis aux pièces \u2022\tAviseur de service \u2022\tGérant de service \u2022\tDirecteur des ventes L'expérience des produits Chrysler serait un atout.Faire parvenir votre curriculum vitae a: M.Adrien Pelletier.au 801.boulevard Pierre-Bertrand Sud, Ville de Vanier, Quebec G1M3N3 le titulaire aura les responsabilités CORPORATION DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DE L ERABLE COMMISSAIRE INDUSTRIEL FONCTIONS Relevant du president et/ou de l executil, suivantes.1\tIdentifier les facteurs de localisation industrielle commerciale et touristique de son territoire 2\tFavoriser la preparation et la diffusion de programmes d'éducation, d animation et d information economique 3\tParticiper a I elaboration d une strategie de développement economique de son territoire définir un plan d'action et veiller a sa realisation 4\tCoordonner ses interventions avec celles des organismes intéresses 5\tSelon les priorités établies par le Conseil d administration, le commissaire aura a: 5 t Identifier les entrepreneurs (leaders) ou investisseurs locaux susceptibles de creer de nouvelles entreprises, stimuler ( expansion déntrepnses existantes ou développer de nouveaux marches et produits 5 2 Identifier et évaluer les besoins des entrepreneurs locaux, leur proposer un plan d action, les informer des programmes d'aide appropriés et les aider, au besoin, a en bénéficier 5 3 En tenant compte du potentiel de I agglomération établir un programme de prospection d investissements etrangers EXIGENCES \u2014 Avoir acquis une solide experience dans le domaine de la promotion industrielle ou la commercialisation et la promotion de biens et de services dans I industrie.De préférence, posséder une formation universitaire en administration des affaires, comptabilité, vente, etc.ou toute autre experience |ugee équivalente Être capable de communiquer efficacement avec les cadres supérieurs de ( entreprise privée et des organismes gouvernementaux TRAITEMENT Le traitement sera établi selon I experience et les qualifications du candidat.Ce concours est ouvert egalement aux hommes et aux femmes Toute demande sera traitée sous le sceau de la confidentialité Toute personne intéressée devra soumetttre son curriculum vitae complet avant 16 heures, le 28iwllet 1989.a Corporation de développement economique de l'Érable 1636.avenue Saint-Louis PLESSISVILLE (Quebec) G6L2M9 / Associez-vous à un grand nom de l\u2019industrie La Division Belgo de Consolidated Bathurst, consacrée à la production ae papier journal standard et offset, se trouve dans l'important bassin industriel de Shawinlgan Ingénieur de travaux entretien mécanique Sous la responsabilité du surintendant - Mécanique, vous serez responsable de préparer les travaux préliminaires aux fins d'entretien et assurerez le support technique au personnel du service de la mécanique Pour chaque projet, vous serez responsable de la disponibilité des manuels d'instructions et des pièces de rechange Vous aiderez le contremaître à implanter le système d'analyse des vibrations et superviserez l'etablissement des itinéraires d'inspection.Vous l aiderez aussi à établir les Itinéraires d'inspection pour l entretien préventif dans tous les secteurs de l'usine Vous conseillerez le surintendant sur les spécifications touchant le matériel à acheter et ferez le suivi sur le matériel en vue de définir une politique de gestion des stocks pour l'usine Enfin, vous diffuserez l\u2019information pertinente à tous les secteurs de l usine.Vous devez posséder un baccalauréat en génie mécanique, au moins trois années dèxpérience et être membre en règle de l'O l Q.Prière de nous faire parvenir votre curriculum vitae avant le 29 juin 1989 en mentionnant le numéro de dossier 15B, au Service de recrutement.Consolidated Bathurst Inc , C P 69, Montréal (Québec) H3C 2R5 Discrétion assurée Nous offrons légalité des c dances dans / emploi ?VT W ?W ?W TV TT TT TT TT TT TT BOEHRINGER MANNHEIM CANADA, chef de file mondial dans le développement et la mise en marché de produits pharmaceutiques, diagnostiques et biochimiques, offre une occasion de carrière à un(e) Représentant(e), service après-vente et instrumentation En poste à Québec, vous serez responsable de l'installation et du service après-vente de nos appareils d'analyse bioélectroniques très sophistiqués, pour un territoire couvrant la ville de Québec, Trois-Rivières et la Côte-Nord.Vous devrez également développer et maintenir d'excellentes relations avec la clientèle et travailler en étroite collaboration avec notre équipe des ventes.Détenteur d'un diplôme collégial en électronique, vous possédez deux ou trois ans d'expérience dans le domaine médical et(ou) hospitalier.Nous comptons sur votre bilinguisme, votre entregent, votre capacité à solutionner les problèmes ainsi que votre facilité dans les communications interpersonnelles.Vous bénéficierez d'un salaire concurrentiel, d'une voiture de fonction et d'une gamme complète d'avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae sous pli confidentiel au: Service des ressources humaines c boehrinner |W * canada Boehringer Mannheim Canada 11450, chemin Côte-de-Liesse Dorval (Québec) H9P1A9 d) Consolidated-Bathurst Inc.FAITES FAIRE A VOTRE CARRIÈRE UN PAS DE GÉANT GESMO INC., un nom qui regroupe une douzaine d'organisations solidement implantées dans divers champs d'activités, est a la recherche de personnes hors-pair qui désirent faire avancer leur carrière.Rendez-vous service en joignant l équipe à la fols sympathique et dynamique.SECTEUR INFORMATIQUE: 1 REPRÉSENTANTE/REPRÉSENTANT EN MICRO-INFORMATIQUE \u2022\tMandat particulier avec équipe professionnelle.Produits représentés.IBM, COMPAQ, HEWLETT PACKARD et autres, SECTEUR AUTOMOBILE: 1 DIRECTRICE/DIRECTEUR DES VENTES 1 ASSISTANTE/ASSISTANT AU DIRECTEUR DES VENTES DE VÉHICULES D\u2019OCCASION 3 REPRÉSENTANTES/ REPRÉSENTANTS DES VENTES 1 PRÉPOSÉE/PRÉPOSÉ AUX PIÈCES 1 RÇDRESSEUSE/REDRESSEUR DE CHASSIS 1 PRÉPARATRICE/PRÉPARATEUR EN CARROSSERIE \u2022\tSabler et appliquer de I apprêt sur le véhiculé avant la peinture Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae a ( adresse suivante Responsable des Ressources Humaines 2727, Boul.du Versant Nord Sainte-Foy (Québec) G1V 1A3 REPRESENTANT(E) DES VENTES Important manufacturier canadien bien établi est a la recherche d unie) professionnel! le) de la vente dans le domaine de la decoration QUALIFICATIONS: \u2014\tMinimum de 2 ans d expenence dans le domaine de la vente \u2014\tBilingue \u2014\tOrganisation et motivation personnelle Beaucoup d avantages sociaux S \u2019il trous plaR faites parvenir votre curriculum vitae en toute confiance a Dept 6429 \u2022 Le Soleil 390.Saint-Vallier Est Quebec.G1K7J6 MECANICIEN 0 ENTRETIEN DE MACHINERIE FIXE La personne cnoisie aura a travailler sur oe I équipement européen verra a i entretien et la reparation o équipement pneumatique et nyqiauiique Poste Oe ruât reparu sut quatre (4) jours Diplôme C etudes collegiales en technique o analyse d entretien ou I equivalent, e» penence et connaissance en lecture oe plan électrique sont les principales em gences La remuneration est établie selon le décret de I industrie du bois ouvré Faire parvenir votre c v avant le 30 juin 1989 a l attention 0e Nathalie Huppé CUISINES A.C.inc.1206.Chemin Industriel Bermeres QC G7A 1A6 Technicien (ne) en mécanique et électricité du bâtiment Fonc tions: \u2014\tEffectue l'opération, l'entretien et la calibration des systèmes de contrôle pneumatiques et éiectriques dans l'école \u2014\tParticipe à la préparation des programmes de réduction de consommation énergétique Qualifications: Détenir un diplôme d'études collégiales en mécanique et électricité du bâtiment et deux années d\u2019expérience en contrôle pneumatique et électrique.Salaire: Selon la convention collective en vigueur.Faites parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 26 juin 1989 a: Monsieur Fernand Huard Service des ressources humaines Commission scolaire régionale de Chambly 13, rue St-Laurent Est Longueuil (Québec) J4H 4B7 Nous sommes dotés d\u2019un plan d'embouche pour personnes handicapées.La Commission scolaire régionale de Chambly EPRÉSENTANT(E) ECHERCHÉ(E) Christian Gagnon services Informatiques Inc., partie Intégrante du groupe Raymond, Chabot, Martin, Pare compte déjà deux cents clients dans la region de Guebec.Cette équipé, formée de douze professionnels jeunes et dynamiques, est reputee pour l\u2019excellence de son service.L'entreprise offre des systèmes « clés en main » tels que: gestion comptable, gestion d'inventaire, ainsi que plusieurs autres logiciels specialises.L\u2019entreprise est a la recherche d\u2019un(e) représentante) dynamique, a l\u2019esprit vif, dote(e) d'une belle personnalité et possédant de trots à cinq années d'experlence dans la vente dont au moins une dans la micro-informatique.Ce(tte) representant(e) sera responsable du développement de la clientele et assistera egalement les distributeurs autorises de nos produits.Le (la) candldat(e) Ideal(e) possédé une automobile, de l'ambition et aspire a un revenu de 50 000 $ et plus.La personne choisie recevra un salaire de base Intéressant, des commissions ainsi qu'une gamme complete d'avantages sociaux.SI ce défi vous interesse, laites parvenir votre curriculum vltœ avant le 30 juin 1989 a l'attention de Monsieur Rejean Bedard.CHRISTIAN GAGNON SERVICES INFORMATIQUES INC 888 rue Saint-Jean, bureau 200 Quebec (Quebec) G1R5H6 LA FINANCIÈRE prêts-épargne inc OFFRE D EMPLOI DIRECTEURS DE SUCCURSALE (St-Georges-Est) (Amos) La Financière prêts-épargne inc.sollicite des candidatures pour combler les postes de directeurs de la succursale de St-Georges-Est et de la succursale d'Amos La Financière prèts-epargne inc est une filiale de La Financière Entraide-Coopérants inc.qui offre des services d épargne et de crédit aux particuliers et aux entreprises et qui dispose d un actif d'un milliard réparti dans un reseau de 53 succursales au Québec Sous la responsabilité hiérarchique du vice-président commercialisation, monsieur André Lamothe, et immédiate du directeur régional, le directeur de succursale est responsable d élaborer les budgets et les plans d'action de la succursale, de voir à la réalisation des plans d action et du contrôle des budgets II dirige le personnel, s'occupe de la promotion des services de la succursale et voit au maintien de l image de l'entreprise dans son milieu.Il collabore avec les différents services du siège social.Le candidat recherché possède une formation reconnue en administration et en marketing et une expérience pertinente d au moins cinq (5) ans comme cadre dans une institution financière De plus, il possède une excellente connaissance des lois, règlements et normes des institutions financières particulièrement du crédit commercial et industriel Il devra egalement manifester des habiletés dans les domaines de la gestion budgetaire (planification et contrôle), de la promotion des services, de la motivation du personnel et de ( application des normes et procedures Ses qualités de leader et de communicateur ainsi que sa connaissance de la langue anglaise seront des atouts importants Les bureaux de la succursale de St Georges-Est sont situés au 11400 tre Avenue, St Georges-Est (Quebec), G5Y5S4 et les bureaux de la succursale d Amos sont situés au 91, Ire Avenue Est.bureau 100 Amos (Québec) J9T1H4 Le salaire sera évalue selon les qualifications et I expérience en fonction des politiques de La Financière La Financière prêts-épargne inc.offre un plan complet de bénéfices et d'avantages sociaux Toute personne intéressée à postuler doit taire parvenir, sous pli confidentiel, son curriculum vitae au plus tard le 26 juin 1989 a / adresse suivante La Financière prêts-épargne inc.Directrice des ressources humaines 100.rue St-Joseph Sud.C.P.2400 Alma (Québec) G8B6Y4 Quétote, U Soleil, samedi 17 Juin 1989 G-3 / Nouveau site AUBERGE UNIVERSEL au 3031 bout Laurw est a la recherche de GOUVERNANTE ASSISTANT(E)-GOUVERNANTE ASSISTANT(E)-CHEF DE LA MAINTENANCE AUDITEURS DE NUIT COMMIS A LA RECEPTION PERSONNEL DE CHAMBRE PREPOSE(E)S A LA BUANDERIE PREPOSÇ(E)S AUX SALLES PREPOSE(E)S A L ENTRETIEN GENERAL CHASSEURS avec expenence et references requises le bilinguisme serait un atout S v.p envoyer curriculum vitae a Ressources Humaines 2300.Chemin Sainte-Foy Sainte-Foy.QC G1V1S5 CONTREMAÎTRE D\u2019ENTRETIEN Un manufacturier de placage de bois est a la recherche d un contremaître d entretien avec experience dans une industrie de transformation de bois Le candidat ideal devra être bilingue de preference et serait apte a diriger environ quinze employe(e)s Un minimum de 10 ans d experience est requis Endroit: Longueuil EnvoyerC.V a BOIS ET PLACAGE GENERAUX I TEE Service du personnel 1220.Marie-Victorln Longueuil (Quebec) J4G 2H9 CCIIB Le Centre Canadien d Innovation Industrielle de Beauce Une corporation dont le mandat est de stimuler et de favoriser l'innovation a caractère technologique à la PME, est a la recherche d'un(e) DIRECTEUR(TRICE) RÉGIONAL(E) pour son bureau de SAINT-GEORGES Le ou la titulaire aura comme responsabilités principales: \u2014\tConduire des études sur l'amelioration des procédés de fabrication \u2014\tOrganiser des implantations d'usine et en faire le suivi \u2014\tEvaluer et faire les recommandations sur l'informatisation de la production \u2014\tElaborer des programmes de contrôle de qualité \u2014\tRédiger des rapports d'ordre technique \u2014\tExécuter d autres travaux d'ingemerie \u2014\tOffrir les services et représenter officiellement le CCIIB dans la région Les exigences sont: \u2014\tDiplôme en génie de préférence en geme industriel \u2014\tMembre de 10.I Q \u2014\tBilingue \u2014\tMinimum de 3 ans d experience pertinente Pour cette personne, le CCIIB offre un salaire compétitif et une gamme d\u2019avantages sociaux des plus intéressants.Les personnes qualifiées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard, le 20 juin 1989 en mentionnant leurs exigences salariales au directeur des operations au: Centre Canadien d'innovation Industrielle de Beauce 11515,1 re Avenue, bureau 201 Ville Saint-Georges (Québec) G5Y2C7 FIRME PRIVEE OEUVRANT DANS LE DOMAINE DU DEMARRAGE ET DE L'EXPANSION D'ENTREPRISES LE CENTRE TIEM DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DE QUÉBEC RECHERCHE DES PERSONNES AVANT LES CARACTERISTIQUES SUIVANTES.SECRÉTAIRE-COMPTABLE DE DIRECTION \u2022\tPersonne bilingue et familière avec les micro-ordinateurs et logiciels APPLE \u2022\tAyant 5 à 10 ans d'expérience dans des postes connexes de responsabilité \u2022\tIntéressée à apprendre ou déjà familière avec la tenue de livres et la gestion de comptes et démploi du temps ANALYSTE BUDGÉTAIRE ET FINANCIER \u2022\tPersonne diplômée en administration, bilingue et familière avec les micro-ordinateurs et logiciels APPLE et PC compatible \u2022\tAyant de 3 à 6 ans d'expérience en comptabilité, vérification ou en analyse financière et intéressée à oeuvrer dans une équipe multidisciplinaire \u2022\tHabileté démontrée à s'impliquer dans plusieurs dossiers à la fois INGÉNIEUR PROFESSIONNEL \u2022\tPersonne membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec, bilingue et familière avec les micro-ordinateurs et logiciels APPLE et PC compatible \u2022\tAyant de 4 à 8 ans d'expérience en ingénierie de développement de produits, de procédés de fabrication et de gérance de projets \u2022\tDouée d\u2019un sens de ( organisation et de l'administration et intéressée à oeuvrer en tant que spécialiste dans une équipe multidisciplinaire LES PERSONNES SÉLECTIONNÉES AURONT UN SALAIRE COMPETITIF ELLES POURRONT, $1 ELLES LE DESIRENT, AVOIR ACCES AU PLAN DE PARTICIPATION A L ÉQUITÉ DE L'ENTREPRISE.LES PERSONNES INTÉRESSÉES PEUVENT FAIRE PARVENIR UNE COURTE DESCRIPTION DE LEURS INTERETS FUTURS ET UNE COPIE DE LEUR CURRICULUM VITAE.D'ICI LE 22 JUIN 1989, A L ADRESSE SUIVANTE: INNOV5, C.P.1502, LAC-BEAUPORT (QUÉ.) G0A2C0 ST FELICIEN DONOHUE ST-félicien INC., qui se spécialise en fabrication de pâte commerciale blanchie et de bols d oeuvre, est à la recherche d un : ingénieur de projets mécaniques Fonctions sous l autorité du surintendant de la mécanique, vous serez responsable de différents projets d'ingénierie depuis la conception jusqu à la réalisation, vous assisterez les départements d opération et d entretien dans la solution de problèmes relatifs à ringénlerle de i usine de pâte commerciale.Qualifications Membre en règle de i O.l 0., vous devez posséder un baccalauréat en sciences appliquées, option mécanique, et plus de deux ans d expérlence en entretien ou gestion de projets Bilingue, vous devrez faire preuve d une grande autonomie.Lieu de travail le poste offert est à rusine de pâte commerciale de St-Féliclen.conditions de travail votre salaire, auquel s ajouteront des avantages sociaux des plus intéressants, sera à la mesure de vos compétences et de votre expérience Les personnes Intéressées devront faire parvenir leur curriculum vltae, avant le 30 Juin 1989, â l'attention de: Richard Théroux, Directeur du personnel et des relations industrielles, Donohue St-Félicien inc., 4000, chemin Salnt-Eusèbe, Case postale 7100, Saint-Félicien (Québec) G8K 2R6.Nous offrons des chances d emploi égales à tous.Réf.89.094 SECRÉTAIRE- RÉCEPTIONNISTE avec ou sans, experience pour dmi que dentaire situee a Val Betair Travail â temps plein 4 soirs semaine Disponible immédiatement Faire parvenir cumculum vitae au plus tara le 23 juin 1969 a CLINIQUE DENTAIRE LEGARE 1022.boul Pie-XI Sud Val-Belair.QCG3K1L2 CAMIONS WESTERN STAR QUEBEC INC MÉCANICIENS classe A ou B damsndss pour camions diesel Travail â i atelier de Quebec Travail de jour et de son Salaire selon les normes du travail Se presenter au 2380, Dalton Sainte-Foy et demander M Normand Chabot GERANT(E) DECRÉDIT Domcpr.une division de LES INDUSTRIES DOMCO LIMITEE, est à la recherche d un(e) gerant(e) de credit pour le territoire de l'Est du Quebec et les Maritimes Le lieu de travail sera Quebec.Domcor est un distributeur de revêtements de sols ayant 8 succursales reparties à travers le Canada Le ou la candldat(e) ideal(e) aura au moins 3 ans d experience reliee soit au niveau de la distribution du couvre-plancher ou dans l'industrie de la construction.Le ou la titulaire de ce poste sera responsable de l application des procedures et politiques de credit de la compagnie, devra être bilingue et detemr un diplôme de M C I.ou en voie de l obtenir Nous offrons un salaire compétitif ainsi qu une gamme complète d avantages sociaux Si le poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: M.Raymond Harel Vice-president Ressources humaines Domcor - Divison de Les Industries Domco Limitée 1001, rue Yamaska Est Farnham (Quebec) J2N1J7 PAPIER JOURNAL SURINTENDANT MACHINES À PAPIER Une importante compagnie de papier journal recherche un surintendant chevronné pour optimiser l\u2019opération des machines à papier dans ses usines.Il relèvera du directeur général des usines.Le candidat idéal est un papetier ayant de nombreuses années d\u2019expérience dans l\u2019opération des machines à papier, et plus spécifiquement, sur des machines modernes à haute vitesse (toiles jumelées).Ce poste intéressera, en particulier, les papetiers admissibles à une pré-retraite, ou encore, les récents retraités.Veuillez communiquer en toute confiance avec François Gilbert, ing.|5|lw||^çQjg Ressources humaines Gilbert et associés 1010, rue Sherbrooke ouest, bureau 2002 Montréal (Québec) H3A 2R7\tTél.: (514) 284-0396 Nouvelle clinique dentaire à Saint Augustin recherche 2 employe(e)s a temps plein \u2022RÉCEPTIONNISTE Capable d assister occasionnellement \u2022 ASSISTANT(E) Capable de seconder au secretariat r HORAIRES: De jour et de soir SALAIRES: Selon experience Faire parvenir votre cumculum vitae a Dept 6435 - Le Soleil 390, Saint-Vallier Est Quebec G1K 7J6 CONTREMAITRE -GESTION DES STOCKS Notre compagnie est un des plus importants fabricants de panneaux particules et de composants de meubles en Amenque du Nord Notre usine est situee à Sayabec.au coeur de la Vallee de la Matapedia, région reputee pour ses loisirs et activités de plein air Le poste Le contremaître à la gestion des stocks se rapporte au directeur a l ap provisionnement Le titulaire aura à coordonner, diriger et contrôler le personnel et les activités du magasin et des stocks Plus particulièrement avec un groupe de commis aux pièces, il supervise la reception, la manutention et la distribution du materiel et la gestion des stocks.Il s'assure du suivi des réquisitions de materiel et des delais de livraison II est habitue à travailler avec des systèmes informatiques en direct Qualifications requises Le candidat recherche détient un diplôme collegial en techniques ad-ministratives gestion des stocks ou l'équivalent, et possédé au moins cinq (5) ans dTexperience dans la gestion de magasins et des stocks en milieu Industriel La communication avec les differents fournisseurs exige une très bonne connaissance de l'anglais.Toute experience équivalente pourra être considérée Divers Nous offrons un salaire et une gamme complète d avantages sociaux très concurrentiels Veuillez taire parvenir votre cumculum vitae avant le 30 iiim 1989.a PANVAL INC.152, route Pouliot, C.P 340 Sayabec (Quebec) C0J3K0 (Panval Inc esl une filiale du groupe Unlboard Canada) Nous offrons des chances d'emploi égalés a tous OITFer et Titane Inc., une importante entreprise minière ei métallurgique, recherche pour ses installations de Havre Saint-Pierre, un Surveillant, entretien électrique Mine - Havre Saint-Pierre Relevant du surintendant de l'entretien, vous serez responsable du réseau de distribution d'énergie électrique et de l'entretien électrique de tout l'équipement et des bâtiments situés à la mine de Tio.De préférence, vous détenez un baccalauréat en génie électrique et possédez un minimum de trois ans d'expérience en entretien d'équipe ment minier.Vous démontrez des qualités de chef et vous faites preuve d'initiative, de détermination et de créativité.Nous offrons un salaire concurrentiel et une gamme complète d'avantages sociaux, incluant la participation à un programme d'intéressement fondé sur les bénéfices de la société.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au : Service des ressources humaines QIT-Fer et Titane inc.C.P.560 Sorel (Québec) J3P 5P6 Nous avons une politique d'équité en matière d\u2019emploi QIT-Fer et Titane Inc.J Dans son secteur d'activités de l'industrie alimentaire, notre client est le plus important manufacturier à intérêts canadiens.Avant son siège social au Québec, il désire v recruter un Président Directeur Général Avec l'aide de quatre vice-presidents, vous dirigerez les activités de l'entreprise en fonction des objectifs établis par le Conseil d'administration.Vous pourrez compter sur toute la latitude et tout le soutien nécessaires afin de développer la force de ventes et d'accroitre le chiffre d'affaires qui se situe déjà à près de 30 millions S.En plus de votre formation universitaire dans une discipline quantitative, vous nous apportez au moins 15 années d'expérience pertinente, de préférence en ventes ou en mise en marché.V'otre bilinguisme vous sera essentiel et votre connaissance de l'industrie alimentaire sera hautement considérée.Pour avoir accès a cette opportunité et a l'ensemble de compensations plus qu'intéressantes qui s'v rattachent, faites-nous parvenir votre curriculum vitae en mentionnant le numéro de dossier 89-551.R.JACQUES PLANTE Ê^ASSOCIÉS Conseillers en ressources humaines 425, boul.St-Cvnlle ouest, Québec (Québec) GIS 1S2 Tel.: (418) 527-i300 Fax: (418) f>81-4190 DIRECTEUR ADJOINT, SECTEUR COURANT ET ADMINISTRATIF 89-E-19 La Caisse populaire de Saint-Joseph de Beauce 825.avenue du Palais Saint-Joseph de Beauce (Québec) LA DESCRIPTION La raison d être de ce poste est de planifier organiser diriger et contrôler les activités relatives a la promotion et a la vente des services de guichet, de comptoir et autres services financiers de la Caisse et tourmr un support a I ensemble de la Caisse relative ment a la gestion des ressources financières, techniques et humaines A ce titre, ses principales responsabilités sont \u2014\tAnalyser les besoins des membres et le marché potentiel et participer a la mise en marché des services de la Caisse \u2014\tFournir des recommandations quant aux ob|ectifs.politiques et plans d action de son secteur \u2014\tFournir un support pour I analyse financière les politiques administratives, la comptabilité.les services auxiliaires, la gestion de I immeuble, le budget et son suivi, etc \u2014\tDiriger le personnel de son secteur LES EXIGENCES: Formation:\tDEC en techniques administratives et/ou DÉGCP (Diplôme d études en gestion des Caisses populaires).Expérience: Ôuatre (4) années d'expérience dont Trois (3) années d expérience ayant permis de mettre en application l ensemble des techniques d analyse normes et procédés relatifs a la préparation des régularisations mensuelles, a I elaboration des travaux de fin d'exercice, à I elaboration et au contrôle du budget au contrôle interne Et une (1 ) année dèxpertence ayant permis de coordonner et superviser l ensemble des operations du secteur courant et de participer activement a des activités en matière de gestion des ressources humaines, telles que la selection.I application du rendement et l'application des conditions de travail Toute autre combinaison de scolarité et d experience pertinentes pourra être examinee LES CANDIDATES DOIVENT S ATTENDRE A ÊTRE EVALUEES SUR LFURS HABILETES ET CONNAISSANCES EN RELATION AVEC LES RESPONSABILITES DE L EMPLOI LA CAISSE ET SON MILIEU: Cette localité est situee dans un milieu semi urbain, au coeur de la Beauce a environ 65 kilometres de Québec La Caisse populaire gere un actif de 48000000$ et utilise les services de 22 employés a temps plein et 12 a temps partiel LA RÉMUNÉRATION La rémunération est composée des avantages sociaux habituels ainsi que de l échelle de salaires prévus pour la classe A 4 de la catégorie direction Toute personne intéressée dort faire parvenir son curriculum vltae complet avant le 28 /uin 1989 a Fédération des Caisses populaires Desjardins de Québec AI attention Division conseil en personnel 96.avenue des Commandeurs Lévis (Québec) G6V6P6 Quebec, Le Soleil, samedi 17 juin 1989 &4 ADJOINT(E) AU DIRECTEUR Pour restaurant-salle a manger Votre tâche sera celle d'assurer un service impeccable aux clients, tant par la chaleur de l accueil que par les réponses aux demandes spéciales de certains clients, d assurer l'organisa lion materielle de la salle a manger superviser le personnel en I absence du directeur Vous vous assurerez du bon rendement du personnel de ser vice et les assisterez selon les be soins Vous travaillerez dans un des plus beaux restaurants de la ville de Quebec Votre salaire sera de 19 000$ a 25000$ par annee selon ( experience et la competence Faites parvenir votre c v.et photo avant le 20 juin 1969 au Dept.6437 - Le Soleil 390.Saint-Vallier Est Quebec.QCG1K 7J6 Ü Centre Japonais de la Photo est a la recherche d'un(e) GÉRANT(E) QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\tExperience de gérance dans un magasin de detail \u2014\tConnaissance du materiel photographique \u2014\tSens des responsabilités \u2014\tDynamisme \u2014\tBilingue serait un atout Salaire plus commission Contacter Louise Simard au 842-8611 DIRECTEUR SERVICE AUX ENTREPRISES 89-E-12 (2e affichage) La Caisse populaire de Sainte-Marie de Beauce 275.Marguerite-Bourgeoys Sainte-Marie de Beauce (Quebec) LA DESCRIPTION La raison d être de ce poste est de planifier, organiser, diriger et contrôler I ensemble des activités se rapportant a la gestion des comptes commerciaux.notamment en ce qui concerne les domaines de l'eparqne et du credit aux entreprises commerciales, agricoles et institutionnelles.A ce titre, ses principales responsabilités sont \u2014\tAnalyser les besoins des membres et le marche potentiel et participer a la mise en marche des services de la caisse, principalement en matière d épargné, de crédit commercial, agricole et institutionnel et autres services aux entreprises.\u2014\tFournir des recommandations quant aux objectifs, politiques et plans d'action de son secteur \u2014\tCoordonner revolution du credit commercial agricole et institutionnel \u2014\tEffectuer et completer les analyses des dossiers et des garanties offertes par les emprunteurs et soumettre ses recommandations à la Commission de credit \u2014\tAssurer le suivi des prêts octroyés par le secteur et procéder à l etude des comptes juges délinquants ou présentant des irrégularités en vue du redresse ment Participer a la gestion financière de la caisse \u2014\tDiriger le personnel de son secteur LES EXIGENCES: Formation: Diplôme universitaire de premier cycle en administration Expérience: Deux (2) années d experience dont: Une (1) annee d experience dans des fonctions ayant permis de mettre en application l'ensemble des lois, techniques d analyse, normes et procédés relatifs: a la vente et au suivi des épargnés spécialisées, a remission, suivi et recouvrement du crédit commercial et institutionnel au règlement de succession Et une (1) année d expérience dans la gestion complete d'un secteur d activités Toute autre combinaison de scolarité et d expérience pertinentes pourra être examinee LES CANDIDATES DOIVENT S'ATTENDRE A ÊTRE EVALUEES SUR LEURS HABILETES ET CONNAISSANCES EN RELATION AVEC LES RESPONSABILITÉS DE L EMPLOI LA CAISSE ET SON MILIEU: Cette caisse populaire est situee a environ 50 kilometres de Quebec Elle gere un actif de 88000000$ et utilise les services de 40 employés a temps plein et 22 à temps partiel Le portefeuille de prêts commerciaux, agricoles et institutionnels se chiffre à 42 000 000 $: ce secteur regroupe 5 employes.LA REMUNERATION: La remuneration est composée des avantages sociaux habituels ainsi que de I echelle de salaires pour la classe A 6 de la categorie direction Ce poste est exclu de I unite d accreditation Toute personne interessee doit faire parvenir son curriculum vitae complet avant le 28 /um 1989 a: Federation des Caisses populaires Desjardins de Quebec A l'attention de Division conseil en personnel 95.avenue des Commandeurs Lévis (Quebec) G6V6P6 Dans le but de planifier, organiser, diriger et contrôler les travaux des departements de la fabrication mécanique et du polyurethane, nous recherchons un(e) CONTREMAÎTRE(ESSE) EXIGENCES: \u2022\tDEC en fabrication mécanique ou I equivalent \u2022\tMinimum de 5 ans d experience dans la fabrication mécanique et de 3 ans dans la supervision de personnel \u2022\tLeadership \u2022\tBon(ne) communicateur(tnce) \u2022\tBonne connaissance de l anglais ATOUTS: \u2022\tConnaissance des matières plastiques \u2022\tConnaissance de la pneumatique, hydraulique et électricité Remuneration compétitive accompagnée d une gamme d'avantages sociaux S V P.faire parvenir votre curriculum vitae avant le 30 juin 1989 a.REMATECH A l'attention de: Marc-André Allard 214, Route 138 Saint-Augustin-de-Desmaures, QC G3A 1W7 La Commission Scolaire de Bersimis est a la recherche d'enseignantes et d\u2019enseignants pour combler les postes suivants: Concours no 1 ARTS PLASTIQUES 1 poste a temps plein au primaire et au secondaire Localités Saint-Paul du Nord.Sault-au Mouton.Riviere-Portneuf Concours no 2 MUSIQUE 1 poste a temps plein au secondaire Polyvalente des Rivieres - Forestville Concours no 3 ÉCONOMIE FAMILIALE ET ARTS PLASTIQUES 1 poste a temps plein au secondaire Polyvalente des Rivières - Forestville Concours no 4 FRANÇAIS 1 poste a temps plein au secondaire Polyvalente des Rivieres -Forestville Qualifications Diplôme universitaire de 1er cycle dans la matière concernée Qualifications legales d'enseignement (permis ou brevet) Date d'entree en fonction: Le 22 août 1989 Le traitement: Selon la convention collective en vigueur Remarques Sous reserve des postes libères par le Bureau regional de placement du ministère de I Education.Ces postes sont également offerts aux personnes handicapées possédant les qualifications requises Informations generales La Commission scolaire de Bersimis est une commission scolaire integree de plus de 1 500 élèves dont le siege social est situe à Forestville sur la Haute-Côte-Nord Les personnes intéressées par l'un de ces postes sont priées de poser leur candidature en faisant parvenir leur curriculum vitae, accompagne des pieces attestant de leur scolarité (releves de notes et diplôme) et experience, avant le ter juillet 1989 a.Madame Claudette Dubé-Perron Conseillère en gestion de personnel La Commission scolaire de Bersimis 16, 5e Avenue, C.P.190 Forestville (Québec) GOT 1E0 Veuillez inscrire le numéro du concours sur l'enveloppe.Concours no 5 FRANÇAIS ET SCIENCES HUMAINES 1 poste a temps plein au secondaire Polyvalente des Rivieres - Forestville Concours no 6 MATHÉMATIQUES ET SCIENCES 1 poste à temps plein au secondaire Polyvalente des Rivieres - Forestville Concours no 7 ENSEIGNEMENT RELIGIEUX ET FORMATION PERSONNELLE ET SOCIALE 1 poste à temps plein au secondaire Polyvalente des Rivières - Forestville Érikeau (1986) Inc., une entreprise qui oeuvre dans I embouteillage et la distribution d eau de source naturelle, recherche un GÉRANT DE LIVRAISON RESPONSABILITÉS: Sous I autorité du directeur de l entreprise, le gerant de livraison sera responsable de I organisation des routes de distribution, de la gestion des plaintes et du suivi quotidien des livreurs EXIGENCES: Détenteur d\u2019un diplôme en technique administrative, le candidat recherche possédé une bonne experience sur le plan de la distribution, préférablement au niveau résidentiel.De plus, le candidat devra faire preuve d un bon sens de I organisation et d'un leadership efficace Le salaire et les autres conditions de travail seront determines au moment de l embauche Pnere de taire parvenir votre curriculum vitae avant le 30 juin 1989 a l\u2019adresse suivante: Érikeau (1986) Inc.5, rue des Émeraudes SAINT-DAVID (Quebec) G6W6Y7 Erikeau (1986) Inc.offre des chances égalés a tous.DE L\u2019ELAN Notre établissement, le CLSC de l Elan de la MRC d Abitibi, est situe a Amos et dessert un territoire de 26000 habitants repartis en 19 municipalités Si vous êtes mteresse(e) a faire partie d une équipé jeune et dynamique de prolessionnei|le)s et d admmistrateur(tnce)s.nous sommes a la recherche d un(e): COORDONNATEUR(TRICE) DES SERVICES COMMUNAUTAIRES (Poste temporaire d'une duree d une annee à temps complet) SOMMAIRE DE LA FONCTION: Sous l autorité du Directeur general, la personne choisie aura la responsabilité de planifier, organiser, coordonner et contrôler les activités relatives aux services et programmes communautaires de i etablissement RESPONSABILITES GENERALES: \u2014\tSuperviser et coordonner tous les programmes socio-sanitaires et communautaires çiispenses par le personnel en accord avec la philosophie et les orientations du CLSC; \u2014\tAssurer rutilisation optimale des ressources humaines, materielles et financières qui lui sont attribuées.\u2014\tParticiper aux activités reliees a la consultation de la population, à l'analyse des besoins, à (elaboration et à la realisation des programmes ainsi qu'a revaluation des résultats.\u2014\tAgir comme mempre de (équipé de direction du CLSC et a ce titre, contribuer a (elaboration des politiques et procedures ainsi qu'a la realisation du mandat global de I etablissement EXIGENCES: \u2014\tDetemr un baccalaureat en sciences humâmes (travail social, psychologie, animation) ou un baccalauréat en sciences de la santé.Une experience exceptionnelle pourrait compenser I absence de formation universitaire.\u2014\tPosséder une experience recente et pertinente de trois (3) pnnees dans le domaine dont au moins six (6) mois dans des fonctions de coordination et de gestion \u2014\tUne expérience polyvalente en CLSC ou en milieu communautaire serait un atout: \u2014\tLeadership, autonomie, facilite de communication, capacité de travailler en équipe et capacité d engagement à tous les niveaux CONDITIONS D EMPLOI: Selon les normes du ministère de la Santé et des Services sociaux.Poste cadre correspondant à la classe 14 DISPONIBILITÉ: Immediate Faire parvenir votre curriculum vitae détaillé avec vos attestations d eludes ainsi qu'une lettre manusente motivant votre candidature au plus tard ie23jumi989al6h30a (adresse suivante DIRECTION GENERALE CONCOURÇ NO 89-06-EX.10 CLSC de L Elan 842, 4e Rue Ouest.Amos, QC J9T 3Z2 Gouvernement du Quebec Office des ressources humaines DIRECTRICE OU DIRECTEUR DE LA PLANIFICATION CADRE SUPERIEUR.CLASSE II 60 031 S A 76 736 S (a compter du 1er juillet 1989) CONCOURS NUMERO 632G-063001 : QB A Quebec Ce concours vise a combler un emploi et au besoin, pendant au moins un an un emploi semblable au ministère de la Santé et des Services sociaux dans la region administrative de Quebec.ATTRIBUTIONS: Identifier les problématiques se dégageant de I analyse des besoins socio sanitaires de la population ainsi que du degre de satisfaction de ces besoins dégager des orientations et concevoir des politiques répondant aux besoms de la population dans le domaine de la santé et des services sociaux CONDITIONS D ADMISSION: Diplôme universitaire de premier cy cle 10 années d experience de niveau professionnel comprenant ?années dans le domaine de la planification.2 années dans le secteur des services sociaux ou de la santé ou dans un secteur d activités connexe a I emploi et 4 années dans des activités d encadrement en autant que ces années d experience n aient pas ete accumulées dans le même emploi PERIODE D INSCRIPTION 17 juin au 4 juillet 1989 INSCRIPTION: Mimstere de la Santé et des Services sociaux 1005.chemin Sainte-Foy 1er etage Quebec (Quebec) G1S4N4 INFORMATION: Mme Ginette Garneau (418)643 7101 UNE OU UN CHEF DU SERVICE DU PLAN D EMBAUCHE CADRE INTERMEDIAIRE - CLASSE 5 36 248 S A 48 331S (a compter du 1er juillet 1989) CONCOURS NUMERO 655G-534001 OB A Drummondville Ce concours vise a combler un emploi et au besoin pendant au moms un an.des emplois semblables a l Office des personnes handicapées du Quebec dans la region administrative de la Maunoe-Bois Francs ATTRIBUTIONS: Planifier, coordonner et superviser le travail du personnel du Service du plan d embauche de façon a ce que soit rempli le mandat donne a I Office des personnes handicapées du Quebec par les articles 63 et 64 de la Loi assurant l exercice des droits des personnes handicapées CONDITIONS D'ADMISSION: Diplôme universitaire de premier cy cle en sciences sociales, en administration ou en toute autre discipline pertinente et un minimum de 7 années d experience professionnelle en mam d oeuvre Inclure une photocopie de I original de ses attestations d etudes PERIODE D INSCRIPTION 17 juin au 4 juillet 1989 INSCRIPTION: Office des personnes handicapées du Quebec, 309 rue Brock DrummondviHe.Quebec J2B1C5 INFORMATION M Ph.lippe Anctil (819)477 7100 OU 1 800 567 1465 DIRECTRICE REGIONALE OU DIRECTEUR REGIONAL REGIONS 01 02 09 ET REGIONS 068.07.08 39326$A 52435$ (a compter du 1er juillet 1989) CONCOURS NUMERO 656G-534001 OB A Drummondvilte Ce concours vise a combler deux emplois et au besoin pendant au moms un an.des emplois semblables a I Office des personnes handicapées du Quebec dans la region administrative de la Maunae-Bois Francs ATTRIBUTIONS Concevoir prévoir diriger et contrôler les activités du personnel sous sa juridiction Voir a I elaboration la realisation et I evaluation des interventions destmees a soutenir les personnes handicapées dans leurs demarches d integration sociale et les ressources locales dans les services devant être offerts pour soutenir cette integration CONDITIONS D ADMISSION: Diplôme universitaire de premier cy de en sciences humâmes en education ou en ergotherapie et 8 an nees d experience professionnelle Inclure une photocopie de ( original de ses attestations d etudes PERIODE D INSCRIPTION* 17 juin au 4 juillet 1989 INSCRIPTION: Office des personnes handicapées du Quebec 309 rue Brock.Drummondville Quebec J2B1C5 INFORMATION M Philippe Anctil (819)477 7100 ou 1 800 567 1465 Fonction publique du Québec UNE OU UN PHYT0PATH0L0GISTE AGRONOME 31 374$ A 39563$ CONCOURS NUMERO 106G-083026 QB A Quebec Ce concours vise à combler un emploi et au besoin, pendant au moins un an.un emploi semblable au ministère de I Agriculture, des Pêcheries et de (Alimentation, dans la region administrative de Quebec ATTRIBUTIONS: Diagnostiquer les problèmes relies aux maladies des plantes d importance agricole et mdiguer les interventions phytosanitaires appropriées, élaborer des outils d aide au diagnostic et élaborer la mise au point de techniques de detection issues des travaux de recherche CONDITIONS D ADMISSION: Être membre de (Ordre des agronomes du Quebec.Ôétenir une maîtrise en phytopathologiq et posséder une annee d expenence dans le domaine du diagnostic des maladies des plantes si la maîtrise est de 60 credits ou 2 années dans le même domaine si la maîtrise est de 45 credits.Inclure une photocopie de I original de ses attestations d etudes et une preuve d appartenance à I Ordre PERIODE D INSCRIPTION 17 juin au 4 |uillel 1989 INSCRIPTION: Office des ressources humaines.1039, rue de la Chevrotière Quebec (Quebec) G1R5E9 INFORMATION M Gilles Emond (418)644 9076 UNE OU UN ANALYSTE DE L INFORMATIQUE ARCHITECTURE DE SYSTEME INFORMATIQUE 42 743$ A 48 821$ CONCOURS NUMERO 108G-450022 QB A Quebec Ce concours vise a combler un emploi et au besoin, pendant au moins un an des emplois semblables a I Office des ressources humaines dans la region administrative de Quebec ATTRIBUTIONS: Faire évoluer la méthodologie de développement D M R et le cadre normatif selon le contexte particulier dçs systèmes et fournir assistance et conseils aux développeurs Elaborer les analyses préliminaires de nouvelles fonctions et concevoir ou mettre a jour I architecture des données et des traitements S assurer que les produits du développement sont conformes à I architecture et suivent les méthodes et normes en vigueur CONDITIONS D ADMISSION Diplôme universitaire de premier cy cle principalement en informatique huit années d expenence a titre d analyste de t informatique en développement ou en entretien de systèmes informatiques dont trois dans des systèmes d envergure utilisant une méthodologie de développement PERIODE D INSCRIPTION: 17 juin au 4 juillet 1989 INSCRIPTION: Office des ressources humaines.1039.rue de la Chevrotière Quebec (Quebec) GIR5E9 INFORMATION: Mme Nicole Doyon ou Mme Gisele Forgues (418) 649-3317 UNE OU UN RESPONSABLE DE LA DIVISION DU SUPPORT TECHNIQUE ANALYSTE DE L'INFORMATIQUE 33528$ A 42743$ CONCOURS NUMERO 108G-603001 QB Ce concours vise a combler un emploi au ministère de I Energie et des Ressources et au besoin pendant au moins un an des emplois semblables au ministère de I Énergie et des Ressources dans la région administrative de Quebec ATTRIBUTIONS: A titre de responsable de la Dtvrston du support technique, gerer le parc d équipement informatisé du Service et ap porter le soutien informatiqiie aux usagers pour l exploitation optimale des systèmes de cartographie numengue et de télédétection CONDITIONS D ADMISSION: Diplôme universitaire de premier cy cfe en informatique en sciences pures en sciences appliquées ou en administration et 3 années d expenence dans la gestion de systèmes de bas de gamme (micro et mini ordinateurs) dont une annee axée sur I utilisation des systèmes d exploitation VAX VMS ou PDPRSX 11M PERIODE D INSCRIPTION 17 juin au 4 juillet 1989 INSCRIPTION: Office des ressources humaines.1039 rue de la Chevrotière.Quebec (Quebec) G1R5E9 INFORMATION.Mme Lynda Genes! (418)643 6477 UNE OU UN ANALYSTE DE L'INFORMATIQUE ET DES PROCEDES ADMINISTRATIFS ANALYSTE EN DEVELOPPEMENT DES SYSTEMES INFORMATIONNELS 42743$ A 48821 S CONCOURS NUMERO 108G-963003: QB A Quebec Ce concours vise a combler un emploi et au besoin, pendant au moins un an, des emplois semblables a la Commission de la santé et de la sécurité du travail dans la region administrative de Quebec.ATTRIBUTIONS: Assurer la conception, I elaboration et la mise à jour des analyses préliminaires requises pour supporter le développement et I entretien des systèmes mécanisés a I intérieur de (organisation de même que pour procéder a (architecture fonctionnelle des sytemes a développer.CONDITIONS O ADMISSION: Diplôme universitaire de premier cycle en informatique ou toute autre discipline universitaire pertinente: 8 années d expenence comme analyste en développement de système d information dont un minimum de 3 années pertinentes aux attributions décrites Inclure une photocopie de I original de ses attestations d etudes PERIODE D INSCRIPTION: I7jum au4 juillet 1989 INSCRIPTION: Office des ressources humaines.1039.rue de la Chevrotiere.Quebec (Quebec) G1R5E9 INFORMATION: Mme Nicole Bourget (418)643-7854 UNE OU UN ANALYSTE DE L'INFORMATIQUE ET DES PROCEDES ADMINISTRATIFS ANALYSTE EN ADMINISTRATION DES BASES DE DONNEES 42 743$ A 48 821$ CONCOURS NUMERO 108G-963004: QB A Quebec Ce concours vise a combler un emploi et au besoin, pendant au moins un an.des emplois semblables a la Commission de la santé et de la sécurité du travail dans la region de Quebec ATTRIBUTIONS: Dans le cadre du développement et de I entretien des systèmes opérationnels et informationnels, elfectuer les étapes de modélisation fonctionnelles logiques et physiques en syn chromsation avec les phases de développement requises par les divers projets a réaliser CONDITIONS D ADMISSION: Diplôme universitaire de premier cy cle en informatique ou toute autre discipline pertinente 8 années O expenence de niveau professionnel en informatique dont 4 années en modélisation logique et physique ou en gestion des banques de données Inclure une photocopie de I original de ses attestations deludes PERIODE D INSCRIPTION: 17 juin au 4 juillet 1989 INSCRIPTION: Office des ressources humaines, 1039, rue de la Chevrotiere.Quebec (Quebec) G1R5E9 INFORMATION: Mme Nicole Bourget (418) 643 7854 ATTACHEE OU ATTACHE D ADMINISTRATION ADJOINT ADMINISTRATIF 40060$ A 47130$ CONCOURS NUMERO 111G-373001 : QB A Quebec Ce concours vise a combler un emploi et au besoin, pendant au moins un an.des empois semblables a i Assemblée nationale dans la région administrative de Quebec ATTRIBUTIONS: Effectuer diverses etudes et analyses de l evolu lion budgetaire des programmes de I Assemblée nationale par les rapports informatises et les consultations auprès des gestionnaires collaborer au suivi de I implantation de I informatique a I Assemblée, analyser le rendement mensuel des restaurants et conseiller la direc lion, notamment en matière de mise en marché, du prix de revient et du contrôle de la productivité CONDITIONS D ADMISSION: Diplôme universitaire de premier cycle en administration.8 années déxpenence pertinente de niveau professionnel dont au moins 5 années en gestion de programmes et d activités dans les domaines de I hôtellerie de la restauration ou de la gestion miormatique Inclure une photocopie de l original de ses attestation d etudes PÉRIODE D INSCRIPTION \u2022 7 juin au 4 juillet 1989 INSCRIPTION: Assemblée nationale Direction de la gestion des ressources humaines Service de I organisation et de la dotation.1025 rue St Augustin.Edifice Honore Mercier, bureau 2 17 Quebec (Quebec) G1A1A3 INFORMATION: M Denis Leclerc (418)644 5394 INGENIEURE OU INGENIEUR 25860$ A 32238$ (en voie de révision) CONCOURS NUMERO 118G-852028: QB A Jonquiere Ce concours vise a combler un emploi et au besoin, pendant au moins un an, des emplois semblables au ministère des Transports et dans divers ministères ou organismes de la region administrative Saguenay-Lac-St-Jean (région Saguenay- Lac-St-Jean, Chibougamau du ministère des Transports) ATTRIBUTIONS: Exercer pour le compte de I Etat, les attributions conformes a celles prevues dans la Loi sur les ingénieurs en vue délaborer, de preparer, dèxperimenter.de mettre en oeuvre, de normaliser et de contrôler divers projets et travaux de genie relies a la construction et a I entretien des infrastructures de transport routier CONDITIONS D'ADMISSION: Être membre de (Ordre des ingénieurs du Quebec ou etre en attente de sa preuve d appartenance.detemr un diplôme universitaire de premier cycle dans (une ou (autre des disciplines suivantes génie civil, unifie, agricole, electnque.géologique industriel et mécanique ou être a accomplir la derniere année de scolarité exigee PERIODE D INSCRIPTION: 17 juin au 5 juillet 1989 INSCRIPTION: Office des ressources humaines.3950, boul.Harvey Jonquiere Quebec G7X8L6 INFORMATION: Mme Jocelyne Tremblay (418)547 2127 ou Office des ressources humaines (418)542 3539 Nous acceptons les frais d appel UNE OU UN SPECIALISTE EN SCIENCES PHYSIQUES 32 238$ À 41099$ CONCOURS NUMERO 124G-383013: OB À Quebec Ce concours vise a combler un emploi et au besoin, pendant au moins un an, des emplois semblables au ministère de I Environnement dans la region administrative de Quebec Présentement 1 emploi au Laboraloire de Quebec ATTRIBUTIONS: A titre de spécialiste en spectrometne de masse, développer des méthodes d analyse et réaliser des dosages de micropolluants Operer et superviser I utilisation des spectrometres de masse.Assurer la validité des résultats d analyse en appliquant rigoureusement les procedures de contrôle de qualité CONDITIONS D'ADMISSION: Diplôme universitaire de 1er cycle en chimie et posséder 3 années dèxpénence professionnelle dont 2 années en chimie analytique organique et 1 annee ©n spectrometne de masse Inclure une photocopte de I original de ses attestations deludes PÉRIODE D'INSCRIPTION: '7 juin au 4 juillet 1989 INSCRIPTION Ministère de (Environnement.Direction des ressources humaines.3900.rue Marly, 3e etage.Sainte-Foy (Quebec) G1X4E4 INFORMATION: M Paul Emile Bourdeau (418)644-6930 Renseignements importants il peut exister d autres conditions permettant l admission aux concours telles que la compensation de la scolarité par de l experience Lorsqij aucune experience nest exigee.les personnes en voie de terminer la derniere annee de scolarité requise peuvent etre admises Les personnes ayant le statut de resident permanent sont admissibles sauf s il est mentionne dans i apoei de candidatures qu elles doivent avoir le statut de citoyen canadien Des renseignements supplémentaires sont disponibles auprès des personnes designees sous la rubrique information et dans les bureaux régionaux de I Office des ressources humaines l ascription «.p f.^t ,i ' ,vdn du formuidfrp Offre de service d'v pon pie d.*n«, ips bureaux f»»q'onaux rte i Office ef dans tes d'rei fions de personnel des ministères et organismes gouvernementaux l Ome de servee doit ehe accompagnée dune photocop'e de ' 9\tattest rt'On d etudes et de tout autre document prouvant ijtie 'es conditions d ad mission sont remplies Ppur etre acceptée-mi r went etre 'tCues a I adresse indiquée ou dans un bureau regional de l Office durant ta période d inscription r Québec ss L* Soleil, samedi 17 juin 1989 G-5 PIGISTES .MMO*\u2019 recherc^e e s GRAPHISTI TECHNICIEN1 N£) IUUSTRATEURI TRICE PHOTOGRAPHE REDACTEüRf TRICE- t*p«r e':e c*\"' ''er*e ^miTa e 2 .r ji très cra^oe a spo^ o i te rapia te et e^ cacTè 1418) 527-0404 REPRÉSENTANT(E) PUBLICITAIRE Entreprise Pans le domaine de la pupucite recnerche personne Oynami Qje ayant de la facilite a communiquer pour promouvoir un nouveau concept de publicité \u2014\tDoit posséder une voiture \u2014\tSalaire environ 400$ par semaine \u2014\tExperience dans la vente sera considérée comme un atout Veuillez adresser votre curriculum vitae a vant le 23 ium 1989 a C.P 161 St-Jean-Chrysostome OC G6Z 2L4 commission scolaire jJRSf beauport «F\tREQUIERT LES SERVICES D UNE DIRECTRICE OU D\u2019UN DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT (POSTE REGULIER TEMPS PLEIN) CONCOURS NO: DGA-71-88/89 La Commission scolaire Beauport est une commission scolaire intégrée (primaire secon dairei depuis le 1er juillet tgss Elle compreno 8300 eleves 12 ecoles primaires 3 ecoles secondaires et 2 centres d accueil Il y a environ 670 employes et le Budget de la Commission scolaire Beauport est de l ordre de 47 millions\t' De plus la Commission scolaire Beauport gere le Service régionalisé de I education des adultes pour 3 commissions scolaires.POSTE L emploi de directrice ou directeur general adjoint d une commission scolaire comporte I exercice de toute fonction et de toute taef e definies par la directrice generale relativement a l administration des programmes et des ressources de la commission de meme que I exercice, sous son autorité, des droits, pouvoirs et oOligations délégués par le Conseil des corn missaires.QUALIFICATIONS MINIMALES REQUISES \u2022\tDiplôme universitaire terminal de deuxieme cycle de preference \u2022\t8 années d experience pertinente dont au moins 3 ans dans un emploi de cadre \u2022\tVaste connaissance du domaine de I education CONDITIONS DE TRAVAIL: Salaire selon le decret 1326-84 amende, salaire entre 53292$ et 73357$ a compter du 1er juillet 1989 DATE D'ENTREE EN FONCTION Juillet 1989 requiert les services 0 unie) MÉDECIN L etablissement Le CLSC de la Basse-Ville est un etablissement du reseau de la Santé et des Services sociaux qui dessert la population de la Basse Ville de Quebec II offre toute une gamme de services de santé psychosociaux et communautaires de nature preventive et curative Poste disponible Medecm a demi-temps en remplacement d un conge sans solde pour un an Fonctions generales \u2014\tconsultations medicales courantes \u2014\tparticipation aux etudes de cas en équipé multidisciplinaire \u2014\tdisponibilité auprès du personnel du service etou d organismes communautaires Exigences: \u2014\tetre medecm omnipraticien, membre en règle du Collège des medeems; \u2014\tdémontrer un bon intérêt a travailler en CLSC auprès des clienteles visees; \u2014\tfaire preuve d une bonne capacité de travail en équipé multidisciplinaire Remuneration A honoraire fixe, selon I entente entre le MSSS et la FMOQ Date limite d'inscription Les personnes mteressees doivent faire parvenir leur curriculum vitae pour le 30|um 1989.au Directeur general CLSC de la Basse-Ville 310.bout.Langelier Quebec (Quebec) G1K5N3 En raison de notre clientele grandissante et de nos protêts d expansion, notre firme d'actuaires-conseils desire s ad joindre les services de deux (2) ACTUAIRES Le candidat ou la candidate possédé au moins cinq (5) an nees d experience dans le domaine spécifique des regimes de retraite et détient le titre de Fellow de ( Institut canadien des actuaires Une bonne connaissance des assurances collectives et de ( informatique serait un atout L'autre détient un baccalaureat en Sciences de I actuariat et a réussi 160 credits de la Société des actuaires Cette per sonne est familière avec la micro informatique et fait preuve d une bonne capacité d analyse et de synthèse Elle desire egalement poursuivre sa formation en actuariat La remuneration de chaqrie personne sera établie selon ('experience, les qualifications et rapport a I entreprise Le lieu de travail est situe a Sainte-Foy Nous invitons toute personne qualifiée a soumettre sa can dictature avant le 5 juillet 1989.à Jacques G.Parent a.s.a proprement parler, de racisme dans les manuels scolaires québéc ois, mais, dans de nombreux cas, on y retrouve du « racialisme », uni* conception du monde et des humains, basée sur des différences biologiques, économiques, culturelles, sociales, conception qui est d'autant plus pernicieuse qu\u2019elle se transmet alors sans aucune restriction, parce qu'on la dissocie mentalement du racisme.par VINCENT CLICHE LE SOLEIL Voila la conclusion à laquelle en arrive M.Denis Blondin, professeur d'anthropologie au Cegep François-Xavier-Garneau, qui vient de publier une imposante étude sur Les fondements cognitifs du racisme transmis dans les manuels scolaires du Quebec.Pour les besoins de son travail, qui a dure deux ans, M.Blondin a analyse plus de 1.800 pages tirées de 84 manuels scolaires autorisés par le ministère de l'Education du Québec pour les programmes d'études du préscolaire, du primaire et du secondaire général.Au cours d\u2019une entrevue qu\u2019il accordait au SOLEIL, jeudi, M.Blondin a été catégorique : il n\u2019a pas vu de « racisme a l\u2019état pur » dans la multitude de pages qu'il a analysées.« Si on désigné par racisme, dit-il, les prétentions a la supériorité naturelle d\u2019une population, censee légitimer la domination qu elle exerce sur les autres, on ne peut nullement soutenir l\u2019existence d'un biais raciste systématique dans les manuels.Au contraire, ils tendent plutôt à éliminer les formes de dévalorisation des autres, et même à valoriser le pluralisme.« Cependant, ajoute-t-il, on peut chercher a promouvoir l\u2019harmonie entre les races sans remettre en question la pertinence de cette notion de races pour concevoir et ordonner l'univers humain.« Parler des Africains ou des Asiatiques par exemple, ou encore des pays développés du Nord, suffit amplement pour évoquer un contenu qui incorpore cette dimension raciale des populations ainsi catégorisées », explique M.Blondin C\u2019est dans ce sens que l\u2019auteur parle, non pas de racisme, mais de racialisme dans les manuels scolaires québécois.Un danger Selon M.Blondin, le principe racial de classement des humains peut sembler anodin et simplement conforme à la réalité, mais il constitue probablement la forme la plus efficace et la plus généralisée de transmission de l'idéologie raciste.« Les attitudes d\u2019intolérance ou de rejet des autres n\u2019y sont nullement présentes à ce moment, mais quand elles surgiront des situations sociales concretes, on aura déjà appris à établir une demarcation raciale entre les groupes en presence, même si on parle d\u2019ethnies ou de communautés culturelles », pense le professeur Blondin.Enfin, M.Blondin considéré qu'une culture aura élimine tout racialisme, quand, par exemple, on pourra percevoir des individus aux narines plus larges ou aux yeux en amande de la même façon que des personnes chauves ou aux cheveux roux, c'est-à-dire, sans les rattacher mentalement a une race, un continent d\u2019origine, un type de civilisation ou de mentalité.Solidarité treer*****2 Une foule de plus de 200 personnes s est rassemblée, jeudi, sur le campus de I université Laval pour manifester sa solidarité avec le peuple chinois et clamer son horreur devant le massacre de quelques milliers de jeunes étudiants par les militaires survenu le 4 juin, place Tien An Men, à Beijing.Cette marche de solidarité a été organisée par la CADEUL (Confédération des Associations d'étudiants et étudiantes de l'université Laval, l'Association des étudiants chinois de l'umversite Laval et Amnistie internationale.Les profits de la soirée bénéfice qui a suivi la manifestation, seront versés entièrement à la Croix-Rouge internationale à Pékin.Un fait important est la présence de M.Jean-François Bertrand, candidat à la mairie de Québec qui.en pleine campagne électorale, était parvenu à se glisser parmi les manifestants, occupant bien sûr un des premiers rangs.* T'* T'k TT\tT-* r'I\tm T'fcT'fc\tPOUR FAIRE PARAÎTRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ CARRIERES ET PROFESSIONS 647-3270 s-fflæs-ras.a Toutes les annonces publiées dans ces pages sous la rubrique Carrières et Professions sont assujetties à la loi numéro 50.Les emplois annoncés s'adressent donc aux hommes et aux femmes.PIERRE B01TEAU L AUTRE B0ITEAU k A REPRESENTANT(ES) DEMANDES(ES) POUR COMMERCE DE LUMINAIRES AVEC EXPERIENCE PERTINENTE DANS LES MATERIAUX DE CONSTRUCTION SE PRESENTER SUR RENDEZ-VOUS AVEC CURRICULUM VITAE CENTRE METR0BEC 2700 Jeon-Pemn, suite 210, Quebec (Autoroute de la Capitale, via bout St-Jacques) 8 4 2 - 2 7 2 6 RECHERCHEZ-VOUS DES SPECIALISTES?ANNONCEZ DANS CARRIERES et PROFESSIONS CARREFOUR MONT-PLAISANT INC., crntre d accuer de readaptatw wiui personnes vivant avec une detioence itentaie requied es services d unie) MONITEUR(TRICE) EN RÉADAPTATION -ATELIER DE CUIR NATURE DU POSTE: Temps complet 36 h 25 par semaine FONCTIONS Personne qui met en application des programmes d activités ou d apprentissage dans le champ d activité du travail du cuir, afin de favoriser le développement et la réadaptation des bénéficiaires Elle fournit les observations demandées concernant le comportement et les attitudes des bénéficiaires Cette personne doit avoir une formation de niveau secondaire et posséder une ex penence de travail prouvée sur les dtf ferents équipements utilises pour la transformation du cuir et ce dans un milieu industriel LIEU DE TRAVAIL Service d apprentissage aux habitudes de travail de Saint Lazare (Bellechassei.situe temporairement a Les Entreprises de I Aubenviere 4055.boulevard de la Rive-Sud Saint-David (Quebec) SALAIRE: Selon les normes du ministère de la Santé et des Services sociaux Les candidatfeis mte^essefeis doivent faire parvenir leur curriculum vtae au plus tard le 3 juillet 1989 au Directeur du personnel Carrefour Mont-Plaisant inc 100 rue Mgr-Bourget Lauzon (Quebec) G6V2Y9 HYGIÉNISTE DENTAIRE Temps plein, à Charny.libre immédiatement.Contactez: Dr Richard Théberge au: 832-8868 et 832-874S CONTREMAITRE PRINCIPAL Compagnie spécialisée en construction tesidentielle recherche un contremaître pour prendre en charge les travaux de construction Exigences requises: \u2022\t7 ans d'experience dans le secteur résidentiel; \u2022\tFacilite à diriger le personnel; \u2022\tHabitué a la planification des sous-traitants Remuneration: Supérieure a la moyenne, selon les qualifications LES HABITATIONS DENIS THERRIAULT INC.666-3348 877-4402 VENTES À LINDUSTRIE Les produits LAWSON Inc.est un fournisseur national AAAAA 1 de produits d'entretien mécanique de grande qualité Nous offrons aux represen-tant(e)s qui se qualifient: \u2014\tUn secteur de vente régional \u2014\tUne genereuse commission \u2014\tDes produits de la plus haute qualité \u2014\tDes primes de motivation \u2014\tAucun déplacement du jour au lendemain \u2014\tPossibilité d avancement Pour de plus amples renseignements et une entrevue, téléphonez à: GUY BERTRAND au: (418) 651-3030 de: 8h a 17h Lundi et mardi \u2022 ou envoyer C.V.à: 6600.route Trans-Canada bureau 750 Pointe-Claire.OC H9R 4S2 LES PRODUITS LAWSON INC.l\u2019ruduils laitii rs ( hiiix l'nic Liée, filiale ti Agmpur, une des plus importantes ntrepnses .t^ro alimentaires au Canada dans le secteur des produits laitiers, est ù la res herche de i.uidid.üs pour combler le poste de Comptable.à Amouf Relevant du Chef de Hureau, vous aurez, notamment la responsabilité de surveiller et de coordonner les activités de la comptabilité générale et industrielle (cscle comptable) Vous aurez également à superviser, entre autre , les activités reliées à la paie et aux comptes à payer, à effectuer certains rapports tels qu'exigés par ITnduslne et finalement, vous aurez la responsabilité des méthodes et procédures d'inventaire V us possédez une lormation universitaire de 1er cycle en comptabilité jumelée a trois (T | années d'expérience pertinente dans ce domaine ou un 1)1 C appuyé par sept (7) années d expérience.De plus, vous détenez des aptitudes en supervision de personnel de même que des connaissances en micro inform al iquc.Nous offrons un salaire et des avantages sociaux concurrentiels Vous devez faire pars enir \\ oirc curriculum vilae as ant le .30 juin IdXV a HI produits MA laitiers^» bBCHOUr* AGKOPL'R Cooperative agro-alimentaire Service du personnel .3.1.3, boulevard l.eheau Saint-Laurent (Québec) M4N IS.3 Ce poste est offert également oui hommes et aux femmes pour dames Grande opportunité d'améliorer vos gains Beau salon, belle ambiance, bien situé à Sainte-Foy COIFFEUR(EUSE) Tél.: 652-7461 Temps plein.Rive-Sud de Quebec.Faire parvenir votre curriculum vitae au bept.6438 - Le Soleil 390, Saint-Vallier Est Quebec, QCG1K 7J6 PHARMACIEN(NE) On demande un(e) repre»entant(e( des ventes pour compagnie importatrice de tissus de très grande qualité Territoire couvert ville de Quebec et les environs Expérience dans la vente de textiles requise Renseignez-vous auprès de H R.Fabrics, 1245.Caledonia Road.TORONTO.Ontario.M6A2X6 (416) 787-0329 HYGIÉNISTE DENTAIRE temps partiel permanent 20 neiires.semaine, desireuse de s impliquer avec équipé progressive Envoyer C V avant le 28 ium 1989 à CLINIQUE DENTAIRE LETOURNEAU 1160.boul.Saint-Joseph Quebec.OC G2K1E6 Carrière dans Les Campagnes d\u2019Autofinancement Vous êtes dynamique, communicateur, aimez aller de l avant, disponible pour voyager.Faites partie de notre équipe professionnelle dans les campagnes d'autofinancement.25000$ annuellement garanti avec potentiel de revenus illimités compte tenu de votre performance.Expérience non requise Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 15 juillet 1989 au: 409, Lebeau Ville St-Laurent (Quebec) H4N1S2 Préposé(e) à la clientèle Fonctions \u2014\tRecevoir et enregistrer informatiquement les commandes, preparer les documents necessaires à leur livraison et en assurer le suivi \u2014\tPlanifier les routes oes chauffeurs Exigences DEC en techniques administratives \u2014\tMinimum de 2 ans d experience pertinente \u2014\tBilingue: \u2014\tGoût et habileté a transiger avec les clients.\u2014\tExpérience pertinente peur compenser I absence de diplôme Conditions \u2014\tLes conditions de travail sont concurrentielles Le salaire varie selon I expérience et les qualifications Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 27 juin 1989, à I adresse suivante\tDépt 6445 - Le Soleil 390.Saint-Vallier Est Quebec (Québec) G1K7J6 VENDEUR(EUSE) de SERVICE demandé(e) Important concessionnaire Chrysler de la region est a la recherche d\u2019un(e) vendeur(euse) de service, experience des produits Chrysler serait un atout.Salaire selon compétence, avantages sociaux.Prenez rendez-vous avec M.Jacques Doyon au 622-4700.LA MAISON Chrysler de Chariesbourg 5020, bout, du Jardin, Charlesbourg INFIRMIER(ERE)S AUTORISEES ET INFIRIVIIER(ÈRE)S AUXILIAIRES Les Services de santé Upjohn, chef de file dans le domaine de soins infirmiers et établi a Quebec depuis 15 ans.recherche du personnel infirmier \u2014 ayant une experience minimale de 6 mois pour travailler dans les etablissements de santé ou en service a domicile, selon la disponibilité Possibilité de remplacement d'été en salle d'opération, clini que d'urgence et soins intensifs.Pour plus de details, communiquez avec - LES SERVICES ¦$> DE SANTE UPJOHN Claire Bournival à 682-8800 REPRÉSENTANT(E) Sous la responsabilité de la présidente, promouvoir les services de placement de personnel offerts par l entreprise QUALIFICATIONS: \u2014\tEntregent, initiative et autonomie \u2014\tBaccalauréat en marketing ou equivalent \u2014\tExperience dans la vente de services, plus particulièrement en placement de personnel serait un atout RÉMUNÉRATION: A la mesure de vos ambitions Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae a VIRGULE PLUS 259, boul du Pont Saint-Nicolas, QC G0S 2Z0 AU.: Mme Hélène Savoie Joignez-vous à l equipe Üock&i la première marque de cosmétiques française.ESTHÉTICIENNE DEMANDÉE avec experience Temps plein, beaucoup d'entregent, apparence soignée.Veuillez contacter Mme Rolande Blondeau au 654-9334 ou presentez-vous a la boutique de Place Ste-Foy «S» Une importante compagnie de construction de la region de Québec demande SURINTENDANT DE CHANTIER \u2022\tExpérience en travaux de génie civil et en réaménagement intérieur \u2022\tRemuneration selon competence Pour obtenir de plus amples renseignements et poser votre candidature communiquez avec Jean-Guy Villeneuve: 623-0110 VENDEUR DE MAISONS ET CONDOMINIUMS \u2022\tExperience requise Pour obtenir de plus amples renseignements et posez votre candidature, communiquez avec Alain Labrecque: 623-0112 L\tV est à la recherche d'un(e) COMMIS AUX PIÈCES CHEVROLET ?OLDSMOB1LE Avec expérience, à temps partiel.Communiquez avec: M.Bill Enright au 529-3331 ' \\ COMPAGNIE À L'ESPRIT OUVERT RECHERCHE UN(E) REPRÉSENTANTE) A SON IMAGE AFIN D OEUVRER DANS LE DOMAINE DE LA VENTE 0 AMEUBLEMENT COMMERCIAL.LE CANDIDAT RECHERCHE DEVRA POSSEDER DE L ENTREGENT ET UN GRAND ESPRIT D INITIATIVE IL DEVRA ÉGALEMENT ÊTRE TRES OUVERT AUX NOUVELLES TENDANCES DU MARCHE.VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE A S v M.MICHEL LAPOINTE 436.RUE NOLIN VILLE VANIER\tFormMSfr QUEBEC QC\tivriUIÇMX G1M 1E7 Fonctions y REPRÉSENTANTE) EN ARTS GRAPHIQUES Nous sommes une jeune compagnie dynamique en pleine expansion dans le domaine des arts graphiques Nous sommes a la recherche d un(el representant(e) ayant une très bonne experience de la vente.Connaître les arts graphiques serait un atout.Le(la) candidat(e) doit être \u2022\tdynamique \u2022\tagressif(ive) \u2022\tautonome \u2022\texcellent(e) dans la vente Nous offrons une remuneration très compétitive ainsi qu une allocation voiture.Faire paner;r votre curriculum vnae avant Ie24iuin 1989 au 4715, des Replats, bureau 135 Çharlesbourg (Québec) G2J 1B8 A l'attention de: Gilles L'Heureux V_________________________________________ Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes ESTIMATEUR JUNIOR FONCTIONS: Sous la responsabilité du directeur des operations, il devra remplir les bordereaux de livraison et déterminer les détails de fabrication sur l'acier d armature a partir des plans de structure EXIGENCES: \u2014 Un DEC en génie civil ou 3 ans d experience pertinente ou 1 an d experience dans une entreprise de fabrication et de pose d acier d'armature RÉMUNÉRATION: Selon l'expénence du candidat Les candidats sont priés de taire parvenir leur curriculum vitae a M.Michel Gauthier Directeur général 165, de Liverpool, C.P.153 St-Augustin (Québec) G3A 1V9 Toutes tes candidatures seront étudiées avec le maximum de confidentialité.REPRESENTANTES Notre société est en affaires au Québec depuis plus de 100 ans et connaît actuellement une expansion remarquable.Nous recherchons des gens d expérience, connaissant le public, désireux d'assurer le service à notre clientèle existante et d'offrir notre vaste gamme de produits à de nouveaux clients Si vous faites preuve de dynamisme et d'initiative, êtes autonome et responsable et que vous possédez un diplôme de secondaire V, nous sommes intéressés a vous rencontrer.Nous vous offrons un programme de formation spécialisée ainsi que plusieurs avantages sociaux et la possibilité d'un revenu de 35000$ et plus dès la première année.Pour obtenir un rendez-vous, veuillez communiquer avec le directeur régional au (418) 659-3804. Ouébtt, U Soleil, samedi 17 juin 1969 G-9 LES ANNONCES CLASSEES 647-3311 A votre service de 8h30 à 17h30, du lundi au vendredi (Interurbain gratuit: 1 800 463-2116) index des rubriques l AVIS | 101 \u2014 Activités diverses 102\u2014 Avis divers et legaux 104\u2014\tClubs sociaux 105\u2014\tEncans 106\u2014\tMessages personnels 107\u2014\tAgences de rencontre 106\u2014 Perdu Trouve 110\u2014Souhaits SERVICE ET VËNTEI Accessoires ae parterre 124\u2014 Alimentation Aliments naturels 126\u2014 Amenagement terrain 128\u2014 Ameublement 130\u2014\tAnimaux 131\u2014\tAmmaux pension, soins nourriture 132\u2014\tAntiquités 133\u2014\tAppareils ménagers 137\u2014 Artisanat 139\u2014 Assurances 151\u2014 Chauttage Climatisation Ventilation 153\u2014 Corn du Debe ' 57\u2014 Decoration intérieure 160\u2014 Déménagement Transport 163\u2014 Deneigement 166\u2014 Equipement de bureau commerce et restaurant 172\u2014 Enseignement /Cours 175\u2014 Entreposage 182\u2014 Generatrices 196\u2014\tMachines à coudre 197\u2014\tMaison Reparation Entretien 199\u2014 Marchandises diverses 201\u2014 Marchandises en gros 208\u2014\tMarches aux puces 204 Matériaux 206- Meoecmes douces 206- Noei 209\u2014\tOrdinateurs 210\u2014\tOutillage 217\u2014\tPhotographie 218\u2014\tPiscines 220\u2014 Radios Systèmes de son Televisions 226\u2014 Rembourrage 232\u2014 Santé Esthétique 235\u2014\tSoulheuses T onde uses 236\u2014\tTableaux Encaorements 241\u2014 Tapis.Carrelages 242\u2014 246\u2014\tTransport oemarxje Vêtements\t264 P68\tMusique Vacances Voyages\t386 398\tPrêts rypottrevae RECHERCHÉ\t\t665-\tPieces Accessoires Remorques \t\t\t\t\t\t\t\tReparations Enbetie \t!\tr» w - -L/- - C\t\tEMPLOIS\t1 1 VcHIÇULcs A MOTEUR\t\t\t\tDépannage RECHERCHE LOISIRS\t\t\t\t1 604\tA\t\t\t \tArticles 3e sports Bicyclettes Camping Cnasse Pèche Collectionneur\t300 382\tOttres 0 emplois Services a i emploi\t606 616 e.'.' 623 626 630\tAutos a venorp Autos â loue\t\tVEHICULES RECREATIFS |\t 263 .'SI 2»\t\t383 386 388\tSen 'ces domestiques et Qêroene Serv ices speçiakses RECHERCHÉ emploi\t\t4 \u2022 4 Avions Camions a vendre Camions a loue»\t673 675\u2014 676\t\tMotonmges Motocyciettes Planches a voile 257- P59-\tFleurs Plantes\t! \"\tFINANCE\t650 1\t655\tGarages a vendre\t680\t\tmotonsees 260- -262\tLivres / Timbres Monnaie Receptions\t391 397-\tArgent aispon«Ne Occasions u affaires\t663\tà louer Machinerie\t685 690\t\tYachts et bateaux RECHERCHE I AVIS \"1 ioi Acnvms DIVERSES ASTROLOGIE numérologue.sp tion Selectric I.110$ (Il 125$), classeur a partir 1101.878 3474 FRIGO O liqueurs 40 p eu., portes rouissantes vifrees, garantie 6 mois.950$.iour 658 30?7 GROS bureau en bO'S.très bonne condition, cause déménagement >00$ 648 8707 PHOTOCOPIEUR Sharp, moitié prix.3 telephones 6 lignes NEC-579 0180 12 STORES verticaux.3 stores ho nzontou*.3 cloisons séparateurs de bureau» 500$ 653 6602 BUREAU docvlo.grande filière style bahut bois, chaises.6784891 3 BUREAUX de travail, cheses.fauteuils.652-9575.EQUIPEMENT complet d\u2019épice rie / boucherie.1 46* 2670 EQUIPEMENT de restaurant complet O vendre 661 7358 MANNEQUIN eh bois, couleur o monde 15$, 071 3630 Ou 579 9613 NFTTQYEUSE O planchers Clark 7000 B.pri» o discuter, 620 §739 TABLE ô dessin avec équipé ment 000$ 663 1257 apres i6h» 172 ENSEIGNEMENT COURS COURS d'initiation 0 la médita bon, session 4 cours, 40$.691-0336 172 ENSEIGNEMENT COITUS WORDPERFECT 4 7 & » 0 DO F'onço * du bureau MV041S 175 ENTREPOSAG1 ENTREPOSAGE OOMESTIK Location ou me s commercial résidentiel chai* de g'ondrirs sécuritair»* BeauPOrt.663 2344 Ste Fov 603 0333 ESPACES de 700 500\t1000 a 3 000 .Résidentiel corn mercial, base mensuelle Imm Roussm Ltee 651 9443 Entreposage de meubles o long terme 650 ?3ël 841 0311 TABLE, 6 chaise* 50$.laveur secheuse, 50$ 6 préfini chêne vê ritoble, 25$.laveuse a tapis F let trolux 15$.658 5673 TOILES opoau'-s blanches, foute largeurs de 25 O 90 d» 5t O 2S$ vénitienne verticale vert pale 45 larg X /?.70S.843 8241 bai ANCOIRE 70S cage 45$ hof loge antique '80$ bras d'escober fi r rom 50$ .*r 66i 04)9 CONTAINER n vidanges 6 verges 0 chargement avant par comiun 653 2434 CUISINIERE 74, 175$ Annexe oa propane fan tuyau double, rev.-r voir, régulateur 795$, 687 931?MOBILIER salon bureau, o'gue tables de salon, lit et matelas, et parasol, 87f 4070 PLU de 1S TV If noir ri Monc 0 transistors, la majorité fonction nent, )50$ le lot.84?7708 VRAIE aubaine, accordéon Mon ner, 140$ Machine o coudre Sin ger avec meuble 90$ 523 ?480 ARTICLES pour marche aux pu ces, env.300$ 623 0793 soir BARU dt wttftkv 40$ livré ton deuse a oa; ?0$, 849 9511 COMPTOIRS premaules.etagerti \"\t' 1 1 uu* s T - I COUVRE ht double n«u« gris et blonc, 45$, 683 7443.FAUTEUIL roulant pour handiço pe 150$.TV couleurs y,i.«08 3425 LIQUIDATION, ham.bam tourbil Ion.accessoires bos pr », 87?5240 STORE blanc pour porte pobe, état neuf 60$ 843 5687 202 MARCHES Al \\ PUCES MINI MARCHE AUX PUCES 17 et 18 juin, de 9 a m 0 ?0h 365 St Lourent, St Romuald 'bord du fleuve) Absolument tout est c vendre 833 5584 VENTE de garage Tout est ré dud 0 S0V Antiquités, disaues, outils, etc .658 6706 Samedi et di manche 17 et 10 ium.de B a ?Ôh, 960 Pouliot.Ste Fov 6586706 VENTE de GARAGE, samedi ef dimanche 17 et 18 iuin.de \u2019Oh 0 17h 1743 Joseph Vézino.SUIerv face aux 3 d'opcoux université Lova1 683 9193 faili ITE Boucles d oreilles et cottiers 6$ douz 90N» escompte lou'hier Enconteurs 1 (514 / 666 1251 VENTE de garage meubles rota moi et outres, visible vendredi et samedi 0 7017 Le Normand Silté rv 'face p'ison femmes) 6819170 VENTE de garage, samedi et dimanche, de lift à i?h.2953 Ave Boulogne Ste-Fov G-10 204 MATERIALS 217 PHOTOGRAPHIE PRODUITS DE BETON NEUFS & USAGES Pa*\u20ac ôf beto'' Bo^dur» Blots ?aius Blocs de coostruc»*on Bn dues & blocs orcbitecturoui Pro ou»ts d amenagement povsoge De anûO a 1/bOO (418) 626-1685 t2ï doui St joseon Cbarlesbou'g I n tovt H mps (411) S?S60b?ELUORESCfcNTS.20 000 mc« 2x4 Unitts a va»ieur ftwodieres a vopeur portes coupe »eu svste mes cbouttog»: plinthes fonte fenêtres d oiumnium avec mousti quoires toilettes boms.lavabos ur noirs porte garage chassis oo'tt-i >trUCtyre de fer poulrtt ter volves, tuvau» Matériau» soges & Neufs 'ner d un morceau 100$ 653 4514 THERMOS trempes 2 cotes, : differentes grandeurs, pour verrtere.solarium ou cha let.654 1311, 878 3964 COMPTOIR premoule.su /ette, portes de maison, moins de 500$ 828 2864 FENETRE S extérieures en alu min'um blanc, grandeurs stan dora etc '00$.681 5883 DORMANTS de chemin de ter, 6,50$ chacun, 871 4498 O PANNEAUX d'armoire men t r 50$.hotte 400 eu 50$.661 8811 MiNOl ta x too flash, oc cessai res Po»e 650$ vend MH pas ser vi Mor.687 J980 LENTILLE Nikkor 35 mm F?, état neut 395$.apres lëh 692 1761 PENTAX 6 X 7 105mm 75mm.etuis.filtres 1 400$ n8l V385 2IH PISCINES AUBAINE pisc'he hors terre 24 pieds filtre Joccu/i accessoires, .deal chalet 225S 628 1506 soir F'LTRL et pompe \u2022; HP 200$.rouleau de toile solaire 21.50$ ecbelle 25$.628 1608 FILTRE de piscine Jocu/n, bon ordre 150$ 523 396' ?FILTRES de piscine o cartou che Coleco 75$ les 2.66* 3600 GLISSADE et deck pour piscine nors terre 250$ 66' 4885 PISCINE hors terre toute eaui P^e 661 4349 220 RADIOS SYSTEMES 1)1 S()\\ TÉLÉVISIONS A BON CHOIX RADIOS commu hicotion CB.FM Scanners police, commercial amateur E/C 523 1857 A qui la chance1 Chôme stereo Sears (Sanyo) 50 rms, état neuf, valeur I 200$ pour 600$.831 6366 RADIO cassettes portatif Sony, am fm état neuf.>00$ 622 0097 SYSTEME son standard profes sionnel.prix a discuter, 663 3011 TELEVISON couleur 20 .parfait ordre, 99V 523 1293 TV couleur Svlvamo 20 pouce», partait eta» 150$ ferme, 666 5073 251 ARTICLES DE SPORTS DR* suit Bouchot Med rouge /b»eu/noir de56a59\tI40O160 ibs voleur 500$ oour jS0$ 628 2173 MONTRE Seiko de plongée sous manne en bon état voleur 495$ pour 175$ 527 0354 SKIS alpins K7, bottes fixations, cxcetient état '50$ 1 H00 36J 6600 demander 4ië 644 /914 lun/vend tour M Heiene VOITURE de golf eiectnooe Kon goroo 1200$ pour o00$ 657 2163 252 MCYCLETITES BICYCLETTE BMX blanche $0$.849 341S BICYCLETTE de montagne Fion modifiée- VXH discutable 626 9525 BICYCLETTE fille 24 mauve, valeur 160$ pour 125$.628 7750 BMX style libre profession nel Dyno Pro Compe.400$ 663 6$32 BONELLI Cr Mo Shimono 105, voleur 600$ pou' 300$ 623 0883 ?EXCELLENTS vélos de monta gne.cadre garanti a vie.622 0391 PEUGEOT competition, neuve, cadre Columbus 57 cm pn* a dis cuter Bernard 843 3385 TRICYCLE adulte, bon état, 22SV 842 9808 TRICYCLE pour adulte, marque Ompax, robuste grand panier a l'orriere, état neuf, voleur 625$ pour J00$ Tel 653 2653 VELO de montagne Mikado.375$ discutable, 623 5129 1?VITESSES L imongi compete lion, voleur 1 300$ pou» 700$ Benotto femme 375$ 652 9555 253 CAMPING PORTES inferieures, differentes grandeurs.5$ a 20$.657 7903 de placer un 647-3311 GRANDE VENTE QUALITÉ - PRIX PEINTURE N 99 Scelleur N 100 latex plafond N 200 latex satin N 300 latex velours N 40 latex semi-lustré 19.88 N 45 latex perle\t22.49 N 343 email semi-lustre 19,88 15.88 16.49 18.88 Ces prix sont applicables aux contenants de 4 litres couleur blanche Loger supplement pour couleurs Aussi depositaire des fameuses teintures Teinture PR0M0 A QR semi transparente, cedre bois rouge noyer PEINTURE JACQUES DROUIN INC 350, Saint-Vallier Ouest, Québec face au Centre Durocher 522-2820 2W MEDECINES DOUCES UNE semaine de croissance en palingenesie (anciennement re birtnl et en gestalt.Au Saguenav 16 iuillel 23 juillet) Coût 375$ tou* compns) Centre l\u2019Authenti que .514' 387 3282 Soiree d'infor motions: 22 iuin, 19h30, Jonquiere 118-547-6227 MASSAGES suédois par massofherapeute diplôme pour gens serieux, 835 1855 MASSOTHERAPIE pour homme ou femme, detente.523 9917 20(1 ORDINATEURS AUBAINE, micro ordtno teur.IBM PC convertible, (portatif), 2 lecteurs dts guettes ( 720K), housse, nombreux logiciels, (traite ment de textes, base de don nees, jeux, educatifs etc.), \u2022 deal pour etudiant, seule ment 1.200$, 652-0518 A.M.S i heure ae Quebec.Tewkesburry, Club St Vincent, site unique, cha let tout équipé propane et plus 75,000$ Informations en semaine Robert, 623-4299 Gisèle.626-1294 JESSY LODGE Nouveau Bruns wick truite, saumon, chevreuil, arc et carabine hàtez-vous places disponibles, minimum 6 personnes, maximum 9.Pour resery.871 1327 Lorenzo MOTEUR hors bord Mercury 3 9 forces, en bonne condition pour la pèche Tel 623 2908 PETERBOROUGH 14 pieds, ce dre et fibre de verre refait au complet, ideal chasse et peche, 950$ Apres !8h 831 5028 POURVOI RIE chasse et pèche, chalets tout équipés de 2 a 8 personnes special famille, du diman-cne au vendredi.Int 418 236-4375.256 CONDITIONNEMENT PHYSIQIT RAMEUR état neuf 225$ discutable, 877 1 799 259 JEUX JOUETS NINTENDO Control Dec 14999$ Action Set 209 99$ La Pierre An gulaire Jeu Electronique 835-0494 TABLE de ping-pong, qualité professionnelle, très bon état, 125$, 651 5626 A VENDRE trams touefs de tou tes marques et grosseurs, 657 2163 JEU Nintendo neut.140$ 872 1835 260 LIVRES TIMBRES MONNAIE MARCHE timbres monnaie, di manche 18 juin de 10 o 17h Hoi'dov inn Centre-Ville Achat, vente Entree libre 849 7683 264 MUSIQUE ACCORDEON Hohner GCF 800« piano d'orchestre 800$ i 337-8111 ANCIEN piano, bon état, 1200$ Tel.681 4091 ATTENTION, vente rapide, système d'eclatrage 651 7844 AUBAINE, piano droit, en chêne, excellente condition.681 5221.BASSE Ibanez, neuve, 350$ négociable, Michel 626 4414 BATTERIE Tama 13 morceaux, très propre 1 000$ 683 8489 CLAVIER Yamaha DSR >000.synthétiseur pédalé Fianger.midi.garontie, 1,200$.6536790 CONTREBASSE 529 1654 EQUIPEMENT pour discomobiie, bon prix, 843 5731 18h o 21h FLUTISTE mariage ou autres occasions Expedience 649 1829 ECRAN pleine page Xerox noir et .'\u2022one, pour IBM.850$ négociable 372-4525 'MPRIMANTE Apple ImogeWri ter U avec carte reseou, parfaite condition 600$ 654 14>4 NINTENDO 4 cassettes avec boite o cassette, très bon état 275$.Tel 628 0 702 rRS 80 modèle III avec ?Mopov sons contrôleur, avec certains lo giciels ^ manuels 175$ 142 7201 AUBAINE, moniteur couleur Atari, 831 9493 Cherche lecteur disquette extern tOOK pour Macintosh 658 5318 COMMODORE 64 disk drive \u2022eux ?manettes 400$ RT?4360 r OMMODORE 64 avec u-cteur de disaue.prix a discuter 68 1 3994 \u2022mprimante LaserWriter Plus Moins de :?ooo copies '/z 1732 MCINTOSH SE.2 lecteurs inter ''es, garantie 1 an 3 000$ R72 1398 RECYCLAGE garanti de vos ru bons.Pont Rouoe.i 873 4361 210 OUTILLAGE ROBE de moriee .\u2022 S Ih, B36-23M ROBE de moriee longue 7 8 ans voile crinoline.S00$.6826431 ROBE de mariée blanche, avec Iroine, 7 ms NI ?\t149-224 ROBE moriee.7 ans.importation, 425$ avec accessoires.527 6238 ROBE mariée et voile 3 ans 175$ le soir 871 7136 SUPERBE robe de moriee 13-14 ans.moitié prix, 6?169' VETEMENTS garçon et Mie et maternité, 10$ o 200$ 661 3600 247 VIDEO CAMERA table d edition VHS Panasonic.'988 4 000$ 872 085?I :> V i DF O ENR Its B74 Mor.ages, anniversaires i autres MAGNF TOSCOPE Toshiba M7900C.650$.S25 7055 VIDEO VHS Mitsubich., lecteur seulement.190$ W3 '358 250 RECHERCHE: ORGUE Yamaha FS30 2 claviers, ieu« électroniques état neuf, moi fie prix drmenogement 837 6752 PETIT piano Sotin, ivoire, neuf.3 750$ pour 2 500$ 8JI 6015 PIANO d'appartement.Lesage bonne sonorité.2600$ 681 5850 PIANO droit 54 (vers A Pond.1,250$.871 0146 PIANO droit C.W Lmdsov.très bon etc* o discuter 667 6561 PIANO droit Protte.excellent état, couse deport 529 5596 PIANO droit Robitaille.bon état.65?7006 PIANO droit Sherlock Manning, parfait état l 3001 *83 406^ PIANO Kimball e»at neuf, «ega ciobh apres I5h 828 9349 PIANO Kmgsbury droit 54 état remoiguobie.65* 2485 (poste 248?' tour.831 '897 soir Pi ANO etectr.que Fender Rhodes 88 notes 900$.527 3392.527 6864 PIANO LESAGE, excellent état.1 500$.683 3712 apres !8h PIANOS REMIS A NEUF PIANO EXPFRT ENR 831 1687 AUBAINE etoux Record.5 pou ces 99 95$.6 pouces 119 95$ per ceuse sur pied 5/8' 16 vitesses 269$ compresseur 7 hp 550$ Cen ?ne d'outillage Duberger 683 4926 ACHAT et vente machinerie a bois, neuve et usogee.Equipe ment Altro lOur 849 6966 PALAN e'ectrioue 2,000 Ibs etc* neuf 950$.847 2543.845 9362 TOUR a bo»s Rockwell B»*over 36 PO moteur i?force.375$ 65ê9S51 217 PHOTOGRAPHIE MINOLTA Moxxum 7000.1.7.?tash etectronioue te»e obiectif 78 85mm.état neuf, va leur 1.550$ pour 800$ 657 0587 ACHETE MEUBLES, oppore i$ êtectriquM, l APPO'NT *4\u2019 'r# J acheté livres toutes sortes dis nues Je vois O domicile 651 5706 RECHERCHONS boites propres, pour rte ménagement 579 4397 I LOISIRS 1 251 ARTICLES DE SPORTS BATONS golf, set complet.Ben Hogon, 125$.453 7281 BEAUX souliers gott.homme et ?emme RVV9 bôfons golf, 683 7154 SYNTHETISEUR Corg modete PolvôL 500$ Têt 659 5730 268\t1 \\( ANCE3 VOYAGES CROISIERES WS jacquescartier VFRS SOREL Juin 24 28 Jui' 3 8 10 13 15 17 27 24 29 31 Août 7 5 1?14 19 'dC PO rl 1 Th repOS) VE RS CAP SANTE lU'l 4 11 19 Août 3 19 VERS BFLOEtL JU'l 9 70 77 Août 6 VERS QUFBEC JU'l 2 16 30 Août 14 VERS MONTREAL Juil 73 Aou* 20 Res Trois R.v.eres 1(819) 375 3000 270 RECHERCHE: ACHETONS livres et disques Al ions o domicile.62^)392 I EMPLOIS I 3K0 OFFRES D\u2019EMPLOIS I N M l\u2019KKM\u2019K I 11 E ' I k U 111, Fondée a Quebec en 1977 7/embrc dt i A PP AC SECRETAIRE BILINGUE 20.0005-\t23.000S Une entreprise dynamique situee sur la Rive-Sud recherche une secretaire bilinque qui assistera la directrice du service des achats dans l'exercice des ses fonctions.Bilinque, 3 a S experience dans le domaine des achats, experience ou très bonne connaissance de l'informatique.PREPOSE(E) AUX COMMANDES 20.000S Pour son service des ventes, cette importante compaqnie manufacturière de la Rive-Sud desire recruter un(e) pre-pose(e)\taux commandes.De 2 a 3 ans d'experience connexe, bilinque.experience ou très bonne connaissance de ('informatique SECRETAIRE BILINGUE 20,000$ Un bureau de professionnels veuf s'adjoindre les services d'une secretaire.Bilinque, S ans d'experience minimum, AES (7100 un atout).De très nombreux avantaqes sociaux.SECRETAIRE JURIDIQUE 16.0005-\t17.000S Un bureau d'avocats recherche les services d'une secretaire junior.2 a 3 ans experience (procedures, perception, atouts) Monique Lafleur 681-4700 Service gratuit aux condidots(es) 42ô bout St-Cynlle Ouest Québec Quebec) GIS 1$2 380 OFFRES D\u2019EMPLOIS PERSONNEL i®H©\u20ac PERMANENT COMMIS BILINGUE Vous por'ez foc lement l'on-glois et pouvez fare de lo dactylo?Notre cLsnt recherche unie) commis de bureau permanent Des connaissances en plomberie vous aideraient à obtenir ce poste 525-4818 AGE NT (E) d'expenencf demon de « pour travail general en im mobilier et développement en construction Contacte' Jocqueti ne Houle de Gerard Ferlond Inc 832 4671 AGENTS IMMOBILIERS Nouveau concept qui s'aiuv fe o vos exigences finonct eres.Informez vous a Ginette Cloutier, directrice Century 21 Fitzgerald courtier, 683-0321 AIDE concierge 14?logements.\u2022 deai etudiant travail temps par tie), reduction de lover, 651 6109 APPRENTI debosseleur demon de.3 o 4 ons d experience.40 hreVsem .832-8566, 832 1462 Assistant(e)~cuisinier Recherche(e) pour saison estiva le, avec experience, pou' travail 1er dans auberge reputee dons Charlevoix, tel.1 665 3802 ASSISTANT! E) COIFFEUR (SE > demande(e), a ('Ancienne Loret te.877-0355 ASSISTANTE DENTAIRE demandée a Ste-Fov Appelez a compter de lundi au 683 7694 ASSlSTANT(E) secretaire recep tionniste, mature, avec entregent, bonne connaissance de I anglais, dactylo necessaire doit être di» ponible a travailler 4 jours, 3 soirs semaine, pour clinique chi r©pratique Tel.628-1242, 627 1694 AU SALON BELVEDERE Coiffe-ur(se> demande(e) avec ex perience très bon salaire 527 4127 AVIATIC CLUB SERVEUR'SE) demande(e)s pour se ioindre a l équipé temps plein ou pour I ete, 3 ans dexpe rience minimum Telephone/ pour 'endez-vous samedi entre midi e 17n, demandez Nicolas 522-3555 ROYAL URAGE JOIGNEZ VOUS A NOTRE EQUIPE DE CHARNY Le cnef de file dans le domaine immobilier au Canada, vous offre l'opportunité de faire partie d'un groupe dagent(e)s prestigieux et très professionnels Communiquez avec: Ginette G Beaupre directrice 832-2997 BARMANOiba'maid).travail sur la rive-sud.18 a 25 ons, 683 5984 BESOIN électricien (ne) et menui sier très bonne opportunité, pour travailler dans la Terre de Baffin Contacte' Denis 849 7319 360 OFFRES D\u2019EMPLOIS BESOIN vendeur («use) porte o porte a i exteneur de Quebec.P'Otit 55e\\, 845 1785.' 563 1807 /MAPI\t- 'nande-, POUT construction domiciliaire pour Jiy 'onto Met'o carte non neeesso 'e Non sen eu» s abstenir Envover resume d experience ou C P 4.16 Mom Street Soutn Brampton.Ont L6W 2C3 CHEF CUISINIER 6 a 7 ans d experience cuisine française, traiteur.Communiquez avec M Eric I 514 843 850?CHEZ ASHTON CENTRE-VILLE Personnel demande, temps plein, travail a l\u2019annee, 64«-0*Vl M.Dumas COMMIS AUX PIECES FONCTIONS preparation et e» pedition des commandes.repon dre aux clients et travaux connexes QUALIFICATIONS certificat de sec V, aptitudes a travailler en équipé facilite d'expression orale en anglais serait un atout.SALAIRE selon competence Foire parvenir votre cu'nculum vitae a M Gaétan Allard, avant le 27 juin 89 a Stihl Canada de l'Est Ltee.579 av Godin.Vonier.G1M 3G7 COMMIS-COMPTABLE ?ans d experience sur informati que.bilinguisme necessaire, Ecn re Dept 147.Le Soleil.390 est St Voilier Quebec G1K 7J6 3*0 OFFRES D\u2019EMPLOIS COMPAGNON pressé' d e»P\u20ac ntnee demonde(e), sur presse Heidelberg Kord 64 solaire o dis cuter Ec'ire Dept 180 Le So#eil, )90 est St Voilier Quebec G!K 7J6 CONCIERGE Maison de c nombres dons St Jean Baptiste S occupera de location, menage petit entretien Devra demeurer sur les lieux Poste -deal pour femme References engevs 524-0170 CONCIERGERIE (pour couple).16 \u2018ogement^ o Beouport cour m teneur®, stationnement abondant.4 d spomble 688 3127 avant 18h CONCIERGE.Vol Betoir immeuble I?logements.836 1392 COUPLE 40 ans et plus pour conciergerie épousé ou fover, homme entretien.623 7141 COUPLE DEMANDE Pour poste de conciergerie rest dent pour complexe immobilier de 48 logements, secteur Saint Narcisse Beouport Foire parvenir curriculum vitoe avant le 23 juin (989 o HABITAT MULTIRESSOURCES INC 245, rue Soumande Suite 284 Ville Vonier.Qc G1M 3H6 COUPLE demande pour conoer gerie 16 logements o Louzon.4\"» ou 5V?disponible 653 124?COUPLE d'experience.concierge ne 48 logements Levis.3V?fourni plus solaire.657 1828 apres 18h COMPAGNIE de Quebec, recher che condidat(e)s pour combler postes de secretaires avec can naissance en traitement de texte et poste de téléphoniste reception niste bilingue Experience perti nente et formation en secretariat exigées Le solaire accorde est en ?onction des qualifications et de \u2022'experience Faire parvenir C V o Deot 2?1, Le Soleil 390 est St Voilier, Quebec G1K 7J6 COUPLE pour conciergerie Ste Fov, femme a la maison 658 4298 COUTURIER(ERE).Vêtements Louis Gorneau St Augustin, de monder Mireille 878 4135 CUISINIER I an d experience et plongeur, 40 heures/semaine de tour et de soir.Se presenter au 46 Desiordins Quebec entre 12h et I5h, demandez M Bilodeau CONSTRUCTION BEROU INC.SINSTALLE PROCHAINEMENT DANS LA REGION DE TROIS RIVIERES POUR UN PROJET D ENVERGURE SI VOUS AIMEZ RELEVER LES DEFIS ET VOULEZ VOUS JOINDRE A UNE EQUIPE DYNAMIQUE A TITRE DE \u2022\tSURINTENDANT(E) \u2022\tCONTREMAITRE(ESSE) \u2022\tTECHNICIEN(NE) D'ARPENTAGE iLotus\u201923atout) \u2022\tCOMMIS DE BUREAU (Word Perfect atout) ET AVEZ UNE EXPERIENCE PERTINENTE DANS LES TRAVAUX MAJEURS DE TER PASSEMENT ET BASSINS D EPURATIONS.VEUILLEZ ALORS NOUS FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE AVANT LE 15 JUILLET 1989 AL ADRESSE SUIVANTE CONSTRUCTION BEROU INC.4, chemin du Tremblay Boucherville.Qc J4B 6Z5 A l attention de Madame Lucie Fortin Directrice Adjointe aux Ressources Humaines 5098b7 Québec.Le Soleil, samedi 17 juin 1989 3*0 OFFRES 13*0 OFFRES D\u2019EMPLOIS I D\u2019EMPLOIS LA SECTION DE LANGUE FRANÇAISE DU CONSEIL DE L EDUCATION DU COMTE DE SIMCOE L'école Secondaire Le Caron Penetanguishene.Ontario requiert, pour septembre 1989 les services d un(e) ENSEIGNANTE ) en INFORMATIQUE (cycles intermediaire et supérieur) (5 périodes) et 1 autre matière a determiner (1 période) Le spécialiste en informatique est préféré Toute personne interessee et qualifiée est priée de communiquer avec le directeur le plus tôt possible afin de lui faire part de son intérêt a ce poste Composez le (705) 549-3202 durant les heures de bureau et le (705) 533-4114 apres les heures de bureau Priere de faire parvenir votre demande a M Yvon Levert, directeur Ecole Secondaire Le Caron C.P 999 Penetanguishene (Ontario) L0K 1P0 Le Conseil préconise I équité en matière d emploi et une politique de non-fumage B.Dorion\tRB Boswell\tJ.Jensen Président\tDirecteur de\tPrésident de la SLF\tl'éducation\tdu conseil 5097 U! LA SECTION DE LANGUE FRANÇAIS^ DU CONSEIL DE L ÉDUCATION DU COMTE DE SIMCOE L ÉCOLE ST-JOSEPH Penetanguishene.Ontario requiert, pour septembre 1989.les services d un(e) enseignant(e) de RATTRAPAGE Cycle primaire Toute personne intéressée et qualifiée est priée de communiquer avec le directeur le plus tôt possible afin de lui faire part de son intérêt a ce poste Composez le (705)549-3124 durant les heures de bureau, et le (705)549-7655 après les heures de bureau.Prière de faire parvenir votre demande a: M.Thomas Desroches, directeur Ecole St-Joseph 30.rue Poyntz Penetanguishene.Ont.L0K 1P0 LE CONSEIL PRECONISE L EQUITE EN MA TIERE D EMPLOI ET UNE POLITIQUE DE NON-FUMAGE B.Dorion\tPresident de la SLF R.B Boswell Directeur de I education J.Jensen Présidente du Conseil soesao LE COIN DE L\u2019AUTO 605 ALTOS A VENDRE Al Plymouth Horizon 1986 4 por tes.manuelle 60 000km.verifiee.garantie, 3,500$.659 1023 ACADIAN 1980, automatique.oS 000km 450$.68 7 9918 apres 18h ACADIAN DL 1986.très propre, 43,000 km.5.300$ 622 861?ACURA Legend 87, ga'ontie.4 PO'tes W 800< 681-3760 681 9939 ACURA Legend 87 très bon ordre.4 portes, tout équipée, 877 4402 AEROSTAR XL 1967, excellente condition très propre 32,000 km garantie.12.300$.847 0947.ALLIANCE 83 manuelle.107.000 km peinture originale 822 2351 A qui la chance \u2022\u2019 Audi 3000.1986 93.000km en parfait état.15,500$, 656 1599 ARIES 1985, automatique, très bon état, 652-8460 A RI ES K 1 M3 SE pcintun neu.i 5 vitesses, ?600$ soir 828 9397 AUBAINE.13 800$.Bonneville SE noir 87 tout équipé 688 8788 AUBAINE Continental Town cou pe 2 portes 1980 très propre, 4 300$.échangé considéré 843 2020 AUBAINE.Olds Ftrenza Sedan LX, 1984, très propre.3.950$, 843 2020 AUD' 3000 1985.80,000 km.porfa-t état.10.900$ 68 / 2681 tour 681 5815 soir AUDI S000S 1982, toit ouvrant, tout équipé propre.1000$ 626 2187 AUDI 5000S\t1986, 4 portes, 60,000km 622-2706.AUDI Quatre 90, nouveau modèle, carte Audi.32,000$.654 5220.648 1485 AUDI Turbo 3000 CD 1986.baton ce de garantie, très propre.18.300$ 937 4003 apres 17h AUTOMOBILES D\u2019EXPOSITION é Citroen traction 11 B.1955, 4 cvl \u2022 Sterling 1983.4 cvl .(Kit Cor), en très bonne condition.Gilles (418 492 9247 A VOIR1 Chrysler Laser XE 1984.75.000 km automatique tableau de bord électronique avec o'dino teur.peinture neuve.652 1051 BMW 3201 1981, état neuf, 5.750S.872 9333 BMW 3l8i 1995 manuelle.50.000 km garantie 15 mois, 681 2207 BMW 325ES.1983 noire parfait etot 17,000$ 688-870?BMW 8/ 325ts impeccable bolon ce de garantie.Tel 651 7388 BMW 3'8i '985.95,000km très propre 13,000$ négociable 661 1569 BMW M6 1987 30,000km, blanche, manuelle.4* 000$ 843 6302 Bureau 647 3151 BMW Plusieurs BMW en inventai re, automatique et manuel le ROUDOR INC, 607 1351 BUICK Centurv LTD 198.5, diesel, air, tout équipée.5.900$ M.Cler mont Auto 83' 4578 B CK f ntv \\977 n noo me les bonne condition, prix o discuter 3:4 9030 BUICK Centurv 83.V6.verification CAA mec on\u2019que Al.\u201908 000 km.4 200$ 832 0780 BUICK Centurv 1985, 4 cvl.?4 pneus d hiver, 6 000$ 658 1570 soir BUICK Le Sabre 1979 2 portes, vtres électriques, oir climatisé, très bon état.878 3285 BUICK Park Avenue 19IS.état neuf, inferieur cuir, 100,000km.11,500$, 626-9709 BUICK Régal 1977.très bonne condition et propre, offre '0*son noble accepter Tel 672 2756 BUICK Biviero 79 traction avant 300$ 66' 4106 BUI x sk.-'ow* \u2019984 mjtomoti que radio oo'toite condition.4.500$ Auto Robert 667 34/8 BUICK Skylark LTD 1984 bo« état 1900$ negotiable 663 3011 986 de v.ile tout equipee 54 000km .ïamais sortie .' 4\u20198 356 384?CADILLAC Eldorado 1967.bonne ond.l.on Apres !6h 577 4911 CADILLAC 1983.sedan de ville d Elegance, 9,400$.M.Clermont Auto 831 4578.Cadillac 1988 de Ville im peccable.A voir 658-2438.CADILLAC Cimarron 1986, mo teur V6 2 8 L, 61,000 km, très propre Apres 13h 672 0202 CADILLAC coupt de ville 1979, très propre, 87.000 km.3,500$ Apres 17h.849 7896 ou 849 9837 CADILLAC Deville 1986, garantie dec.90.64,000 mi.652 0836 CADILLAC Fleetwood Brougham d'Elegonce a vendre 1984, très propre tout eouipee.millage rai sonnable prix a discuter, couleur extérieure sable rose 2 tons, inferieur brun.A ACHETER une 1987 ou 88, très propre, tout équipée-, millage et prix raisonnables, si possible de couleur extérieure blanche et in-teneur bourgogne Bienvenue a ceux ou celles qui ont deio pris ou aimeraient prendre l'nobitude de changer ce type de voiture o tous les 2 ou 3 ans M.Beianger.628 9836.628-6516 CADILLAC Fleetwood d'Elegonce 1987.35.000 km.25,900$ Bernard 663 9185 663 7211 CADILLAC Seville 1983.56,000 km, jamais sortie l'hiver, 673 4037 CAMARO Z 28, 1985.blanche, 20 000km, 10.900$.847 5235 623-187?CAPRI 1979 automatique, moteur a neuf, prix de débarras, pour bricoleu', 500$ 871 1904 CAPRl 79, manuelle, bonne cor rosserie 400$, un proprio 651 3796 CAUSE depart, Dodge Caravane 1987, 89.000km , en portait etot, 12.500$ 656-1599 CAVALIER 1982, 4 portes, automatique.peinture neuve 626 0804 CAVALIER 1984.2 portes.4 cvl., 81 000 km, propre.5.300$.628 1677 CAVALIER RS 1988.5 vitesses, 18.000 km, toit ouvrant radio om-fm cassettes volant ajustable go rontie 3 ans.faut vendre 9.950$ Jour 643 9052.soir 877 0674 CHEVETTE 1979 54.000 km.automatique, 1 000$ 672-5159 CHEVETTE Scooter 1986.3 por tes.Hatchback, blanc, 5 vitesses, manuelle, moteur 1600.72,356 km.propre.663-9418 de 8h o 15h.CHEVROLET Comaro Be'linetto 1979 très propre, bonne mecani que.622-5111 CHEVROLET Cavalier 1982, 4 portes, 4 cvl.propre.88?2426 ESCORT diesel 1985, 90.000km, $ vitesses, 3,400$, M.Clermont Auto 831-4578.ESCORT GL noire 84, Al, toit ou vront phares a brume, garantie transferable.845 0399 ESCORT L >988 manuelle.4 vites ses.garantie prolongée transferable.Jour 667 1334 soir 877 3696 EXCEL GLS, 1986.automatique, 46,000km garantie prolongée Urgent.627 2082.FIREBIRD 1980.6 cvl, automati que.bon ordre, 1.550$, 667 3478 FIREFLY automatique 87, 2 ans qaranfie pieces et main d'oeuvre, 842-7676 FORD Copri 1986.5.0 litres.55,000km tout equipee.garantie lusqu'en 91, 10.500$ négociable, 681 1964.FORD Escort 1983, mécanique bon état, beaucoup d'equipement, 843 3099 du lundi au vendredi FORD Escort Familiale 86, outo-matique.3,800$, Andre Rov soir t>8/-5619.iour 681 2566 FORD Escort L 1984.113,000km, 5 vitesses, 2,000$.soir 529-46/4.FORD Fairmont 81.4 portes, automatique, radio, bonne condi fion, 550$.667 3478 FORD Granada 1981, propre, bonne mécanique, moteur 302 automatique, servo-direction.800$.654-1538.FORD Pinto 80, 2 portes, outoma tique.300$.842 8847 après 17h30 FORD Taurus familiale GL 1987, 63,000 km, 849-9363 1987, FORD Taurus GL 6 cvl., bien equipee, très propre Special de juin.La Maison Pty mouth Chrysler 622-4700 FORD Taurus L 88, 22,000km, 889-9593 FORD Tempo 85, 4 portes, automatique.pneus neufs, sieges tissu vérifiée.4.700$ 659 1023 GOLF diesel 1986 93.000km\t2 portes, en très bon état.St-Apolli-noire 1 881-3715.GOLF GTI 1986 rouge 78.000 km Entretenue chez Que bourg Freins, amortisseurs, embrovoge.échappement et batterie changes 8 roues.4 Pirelli P 600 neufs.Etat impeccable 8,850$ Bur : 687-5870, Res 661 360?GRANADA 1980 6 automatique, très propre, 950$ 523-0372.GRAND Am 1988, blanche, toit ouvrant, am fm cassettes roues mag, manuelle, 5 vitesses, 16 val ves 150 chevaux, garantie proion gee 3 ans, 30,000 km, excellent état 12,300$.877 2451 GRAND AM 1985, tout rouge, 64,000km, 5 vitesses, 627-3405 HONDA Accord 1984 modèle EX, 4 portes, servodirection.servofrein.automatique radio am-fm cassettes vitres électriques, oar rures portes électriques, 'egula teur vitesse, toit ouvrant electri que.pneus Michelin, couleur beige 64,000 milles.833 1926 HONDA Accord 1984 LX, 5 vîtes ses, très propre.125.000 km 8 pneus et jantes, 1 seule proprietaire, 4 400$ 667-7107 HONDA Accord EXI 1986, automatique très propre.85,000km 4 pneus a neige, 12,000$ 626-3830 entre 9h et 17h HONDA Accord LX manuel le 1983, toit ouvrant, excellent état, femme proprietaire, 5.500$, 656-0005 HONDA Accord EL 1986, 4 portes, 5 vitesses, manuelle, climatisa fion.42,000km.9 900$, 694-1553 HONDA Accord, hotcnbock, 1984, 5 vitesses, 38,000km .comme neu ve.6,500$.877 2770.HONDA Accord LX 1984, excellent état, am-fm cassettes, antirouille, 5.950$.681 2520 HONDA Accord LX 1987 outoma tique, garantie 5 ans, km illimité 69 000km, 10,500$.658-8552 HONDA Accord EXi 87.4 portes, automatique, garantie 92.tout équipée avec air, 15,000$, 831 6648 HONDA Acco'd LX 1984.4 portes, excellente condition, refait d neuf.118.000km, 871-6347 HONDA Accord LX 1986 impec cable.9,000$ discutable, 661-5768 HONDA Accord 82.Hatchback, manuelle 86.000km, 3500$ 651-6421 HONDA Civic 3 portes.1982.140 000km.manuelle 5 vitesses, 2,000$, inspection C A A o58 6849 HONDA Civic 1983.2,700$ 872 3480 HONDA Civic 1981 très propre.1,450$ discutable 683 7239 HONDA Civic 4 portes 1984.78.000km, 5 400$ 656 3059 83?0078 HONDA Civic 85.familiale ma nuelle.85.000km.5 900$ 842 1626 HONDA Civic 78, laissée pour 250$ 694-1243.HONDA Civic GL 84, 4 portes.5 vitesses, 4,480$.653 4220 HONDA Civic SI 89, manuelle, 14,500$.Autos Selection.527-3640 HONDA CRX 1985, 77.000 km.parfait état, manuelle 5 vitesses, 522 1069 apres 18h HONDA CRX 37, 37,000km, A-l, 0,950$, 1-418-248-226/ soir HONDA Prelude 1986, 5 vitesses, charcoal, 66,000 km, une seule proprietaire, 11.300$ Demander Danielle 651-3434, 836-0927 HONDA Prelude 1986 SE, 5 vitesses.68,000km, balance de garantie, couleur marine, très propre, 12,700$.037 3636 HONDA Prelude 1988.manuelle, air climatise, très propre prix discuter 831-8478 HONDA Prelude 82.peinture neu ve excellente condition.694-9929 HYUNDAI ExcelI 86, manuelle, 5 vitesses, hatchback, seulement 40.000km, 4,700$, 878 4273 1986.HYUNDAI Excel GLS.très propre, bas millage Lo Maison Plymouth Chrysler 622 4 700 ISUZU l-Marfc 88, aubaine Bleue.5 vitesses, 4 portes.20.000 km 8.100$ (418) 387 5326 JAGUAR XJ 6.1987 (modèle 88), 23,000 km verte, garantie supple mentaire 100.000km/5 ans 45.000$ 1 (514) 464 3115 JAGUAR XJS V12, blanc, impec cable 88,000km.acheteur serieux seulement 16.500$ Soir 623 2223 JETTA 1987.diesel, 150.000km.?res bon ordre, 5.900$.527 3185 JETTA 87 30.000km, garontie dec 89 9,500$.626 3563 JETTA GL 1986, très propre, toit ouvrant, prix abordable 628-8346.683-3677 JETTA GL 1988.manuelle, toit ouvrant, soc a skis, garantie, .34,000 km 12.500$ 877 1071 JETTA GL 1987 automatique.4 portes, 30.000km garantie lonvier 89, Autos J.Y.S.339 6605.1986.JETTA GTI, sieges en cuir, très propre, special de iuin Mai son Plymouth Chrysler 62?4700 1986 Ford Aerostor XL.6 cvl 5 places très propre, 56.000km Maison Plymouth Chrysler 622 4 700 MALIBU Classic 80, propre.850$ négociable Soir et fin de semaine: 663-1895 MAZDA 323 LX 1988, blanche, manuelle.4 portes.9.900$ négocia blc Paul 692-2123 38V-0\u2018>0Û MAZDA 626 1987.4 portes, outa matique.impeccable, balance de garantie, prix a discuter, 872 4269 MAZDA 626 LX 1982, 150,000km.3,200$, 839-0543 MAZDA 626, 1981, très prop'e e» en bon etot.950$.661-9723 MAZDA GLC 85, 73,000km.porta, te condition, faut voir, Annick Turgeon 878-2880 878 4135, 664-9945 MAZDA GLC 1981.manuel'»; S vf ?esses, carrosserie et mécanique très bon ordre 1.700$ 627 5778 MAZDA GLC 1980, bon état bon ne mécanique, 750$.Tel.843 1132 MAZDA GLC sport 1985.toit ou vrant.Mags.5,500$.653 0542 MAZDA MX6 turbo.1988.32,000km.inferieur bleu, exte rieur gris.832 2716 soir MAZDA MX6 88.turbo, manuelle blanche, 16.500$, 688 8565 MAZDA RX7 GS 1981 moteuf 20,000 km, très propre.3,400$ Aiv dre 626 8245.bur 681 0671.MAZDA RX 7 GX 86.53.000km.prix a discuter Res: 849 7510, bur 643-1978 MAZDA RX 7 GX, 1987.automoti que, 40,000km, 8 pneus, très propre 18.000$ 648 2810.871 4300 MAZDA RX7, GX 1982, rouge, très propre, tout équipée, 4,000$.623-6040.MAZDA RX 7 GX, 2 * 2, 1986.très propre, 60,000km.13,500$, 663-3366 MAZDA RX7, 1983, rouge; 90,000km.état neuf.652 0057 MAZDA RX7, GSL SE.84, 5 vites ses, état neuf.8.950$ 1 387 7863 MAZDA RX7, GS 84.60.000km, re-mis a neuf, 839 1764 MERCEDES 1978, modèle 450 SEL très bon état, 251,000km.16,500$ ferme, 835 6666 MERCEDES 1984.380 SE, argent, intérieur cuir noir, original, impeccable, 35,950$.652 1977 MERCEDES 280.1976.114,000 milles Excellent état A voir! /,500$ 849 4736 l'avant midi MERCEDES 190E.1985, S vitesses, gris-argent, parfaite condition.Jour 661-6959 MERCEDES 240-D 77, air.85 000 mi., échangé possible.682 6433 CHEVROLET Cavalier 1982, ma nuelle.117.000 km.2.200$ 8397311 CHEVROLET Impala 1976.très bon etot.prix 0 discuter 648-0629 1986.CHRYSLER Dovtono Turbo.50.000km, très propre Lo Maison Plvmouth Chrysle' 672 4700 1987.CHRYSLER FIFTH AVE NUE automatique, tout equipee.37.200km La Maison Plymouth Chrysler 67?4700 1986.CHRYSLER GTS.4 cvl .4 portes automatique très propre, bas millage avec balance de go rontie Plon d'Or Lo Maison Ply mouth Chrysler 67?4700 1984.CHRYSLER New Yorker, 4 cv' automatique tout équipée, 41,894km, Lo Maison Plymouth Chrysler 677 4700 CONCORD 1979 familiale propre, bonne méconiaue.130 600 km.650$ 652 1884 CONTININTAL 1986, J TONS Superbe1 86 000m.10 000$ 889 9113 CORVETTE 1981.gris argent 48.000km Al.15.3001.Victor.avilie.(819)757 4043 DATSUN 310 1982 outoma tique blanche, très bonne condition, 2 100$.849 4307 DATSUN 200 SX J'oc he te pour route ou pieces 664 1329 DATSUN 200 SX 1982, 5 vitesses, manuelle, tout eouipee 667 4107 DATSUN 700 SX J\u2019ochéte pour route ou pieces 664 1329 1986 DODGE Aries.4 portes.4 cvl automatique 71.577km Mo.son Plymouth Chrysler 672 4700 DODGE Anes K 11.très bonne condition.7 portes.577 3603 DODGE COLT 1985, «rise.63.000km.monuette.3 portes, très bon état.3,200$ 847 381?CONCESSIONNAIRES DE VOITURES NEUVES mercury Suzanne roy inc\tauto frank et michel h\u2019 Hit.*\tS790 hou' SU* An-o Levis\tBcschatcH 835 1915\t822 2252 NISSAN l LAVAL VOLKSWAGEN LTEt 777 bout Ctwesi Ouest Québec 687 4451 CHRYSLER V CANADA DODGE-CHRYSLER AUTOMOBILES BEAUPRE 2400 rue Dation Ste-Foy 653 5212 CAPITALE DODGE & CHRYSLER (QUEBEC) LTEE 225 rue Maro»s ViHe Van** 687 ?604 PLYMOUTH \u2022 CHRYSLER FOURNIER PLYMOUTH CHRYSLER MIT SUBI SFt» 48 Kennedy Lévis 837 2411 |\t125 ¦ 692 FORD-MERCURY AUTOS PtAMONOON f ORD MERCURY LINCOLN l.?5.route \u201938 Cap Santé 692 1527 285 3311 GM CHEVROLET-OLDSMOBILE AVANTAGE CHtVROLET-OlDSMOB'lE Autoroute 20 sortie 291 St ApoHmatre 694 0528 081 3906 BARRE CHEVROLET OLDSMOBILE LTEE ?095 de la Canardiere Québec 529 3331 CÉCIL BILODEAU AUTO 9641 bout Ste Anne Ste Anne- de- Beaupre 827 3773 GERMAIN AUTOMOBH.ES LTf E 21?St Jacques St Raymond 09?0975 PONTIAC \u2022 BUICK BOUCHARD AUTOMOBILE 7600 bout Ste Anne Château Richer 824-4201 AUTO DONNACONA LTEE 205 route 130 Donnacona Quêber 1 205 3220 694 0396 E G AUTOMOBILES (?966) INC 40 Kennedy Levis 833 2135 i 800 463-2286 HYUnORI GALERIE DE L AUTO INC 60.Pointe aux Lièvres Sud 565 bout Hamel Quebec 64^\u2019252 ISUZU PASSEPORT SFJGNEURIAI Rue Clemenceau some SeKjneuoate sur autoroute de la Capitale Beaupod 666 9633 LADA MECANIQUE D AUTO ST GILLES «NC 1070 Route 289 St GHtes de Lotb**ere 088 4012 JY SlROtSLTEE 126 chemm des «es St DavxJ 833 1721 AUTOMOBILE STE FOY NISSAN LTEE 7060.bout Charest Ouest Ste-Foy 681 7371 LAVAL VOLKSWAGEN LTEE 777 boul Chares* Ouest Quebec 607 4451 $SUZUKI ACADIA SUZUKI 4400 1ère Av Chsbrg 623 9061 235 Etienne^ Dubreml Ville Vanter 6811141 TOYOTA FUTUROTOINC 279 St Jacques St Raymond 337 0745 local 875 1078 de Quebec LAVAI VOLKSWAGEN LTEE 777 bout Charest Ouest Québec 607 4451 I I I G-11 Qutbt, L* Solan, samedi 17 juin 1989 380 OFFRES D'EMPLOIS CUISINIER/E fcaptrienct- Cc'ikinv tror^oiM u\" otout A>Or c olfcinie''e P>ot\\9e.\u2022 it tempi plein, S22 7?% CARRIÈRE CONSEIL (ÜKIMC I Piocement De Personne» POSTES TEMPORAIRES e une importante entrep-ise de Ste Fov est a io recnertne a une iecreto»re a ta Ot^eciton oues outono me* desireui de foire cornèet au sem d une comqodo** natK>no le évoluant dam »o vente œ produits œ toute tectinotodif EXIGENCES \u2022\ttiperience ?ans et plus dons la vente d'recte \u2022\tTerr.toirc QueOec-R\u2019ve Sud Beouce RimousXi SaiOrX de base pende\"\u2019 le per o de d entrainement comm.»ion et benetices marçmou» mteres sonts par ta su \u2019*-Si vous etes unie dopnant et va* ci une nouvelle carrière pour vous NATHALIE MASSON 529-9371, 522-1531 DEMENAGEURS Si vous ove.\u2019 de 'o disponibilité pour les 3 prochaines semâmes it v o une gronde demande don< le domame du déménagement soit oour être aide-demenogeur ou emboMeur , .0 , hdroirv bit \u2022nfrt 6$ e* *5 Etre oge de 18 ans et le port des bottes de sécurité sont obligatoires \\*S Prene: rendez-vous sans tarder.681-6244 Les Services de Personnel MANPOWER 380 OFFRES D'FMPlOls OfcSS'NATEURlTbiCE com mere toile) avec 'ai ans drape '\u2022encf Foire por*en - C V en \u2022envont g Dept 221 Le ioir'l 3S0 est St VoAemb-f Federation Ors Entreprise* d Aide Tempc'O POSTES TEMPORAIRES Prepos«(e) a la comp-tabilita.BAC en administration.parfaitement bilingue IHh.possibilité de permanence a un salaire eleve et avec de nombreux avantages sociaux.-Secretaire française.DEC en secretariat, 2 a 3 ans d'experience dans un centre de documentation ou d'archivage ou une compagnie de publicité ou une bibliothèque.experience Word Perfect 4.2 ou S, connaissance micro-ordmo-teur avec menus.Solaire selon competence.Possibilité de permanence.Nous avons plusieurs autres postes pour de courtes et de longues périodes Veuillez communiquer le plus rapidement possible avec Murielle Cote Suzanne Tardif 681-4700 Service gratuit ou» condidats(eî> 425 boul $?Cyrille Ouest Quebec [Quebec) GIS 1S2 Gerant(e) demande(e) F\u2019Our boutiftuf de vêtements POU' hommes Leila) condidat(e) re cherche(e) devra être bilingue a-voir le sens des affaires, une forte personnalité et la comoeteno a diriger le personnel Pour rende; vous, appelez 623-2731 FLEURISTE avec expenen ce, mteresse(e) par le style européen.523-6263 380 OFFRES D I MPI OIS LE CENTRE DE GESTION D«s Rossourcos Humain** No* citent» recherchent ors DEMENAGEURS AIDES GENERAUX AIDES CAMIONNEURS Vous etes r»»4Vnsot>u et qimt; trqvor « ' avec a» s gens fl*nom.Ours \u2019 Apqeie: *orx>t' 648-8414 (Sotai'e comœt.fif! Le Centre des services educatif d* Betsiamites est a la recherche de professeurs: NIVEAUX: Primaire et *\u2022 conBoire Primaire.2 portes o temps plein Secondaire.Postes vacants dons les matières suivantes \u2022\tMathématiques \u2022\tSciences \u2022\tFronçais \u2022\tAnglais \u2022\tCofhechese \u2022\tArts plastiques \u2022\tInformatique \u2022\tSciences humaines Qualifications requises \u2014 Diplôme universitaire terminal de premier cv cle dans un enamp de spe cialisalion approprie \u2014 Brevet d'enseignement el ou permis d enseigner ou autorisation provisoire Traitement: Selon l echelle salariale en vigueur ou Conseil de Ban de de Betsiamites.Les personnes intéressées a poser leur candidature sont pnees d\u2019envoyer leur de mande accompagnée d al testations de scolaire avant le 31 luin l«l« Les demon ! des incomplètes ne seront pas considérées Faites parvenir votre turn culum vitae a: Monsieur Patrice Paul directeur Centre des services educatifs Conseil de Bande de Betsiamites 2, rue Ashini Betsiamites (Que) G0H 1B0 Les Immeubles Unis tnc courier Nous sommes o la recherche d'un directeuritnce) d agents immobi liers détenant son permis d'agent et possédant de l'exp«ri«nce dons i -mmobilier Conditions dt Ho voit intéressantes.Toute demande sera traitée confidentiellement Informations \\ 337 2717.875-1671 Mono Boitard notoire VADAMF MONSIEUR, gagnez 35 000$ 50 OOOS 75,000$ ou plus, revenus selon vos capacités Si vous possédé: un «-econdoire V etes dynamique, indépendant, avez de I experience du public, une carrière en immobilier avec le courtier NO 1 a Quebec es» la solution Appelez Noel Micnoud 84?9996 Rive Sud Marie Ver-reoult 832 4602.Le Permanent courtier MECANICIEN Avec experience en petits moteurs VIT moto, travail a i on-nee immédiatement, bon solaire Beouce Honda St-Bernard 1 4/5 6969 Le Conseil cri de la santé et des services sociaux recherche des Commis senior, comptabilité (postes temporaire ou permanent) tn poste a Chisasibi IBaie James) et sous la supervision de I ad|umt au directeur des finances, vous participerez aux operations de comptabilité telles que la paie, les statis tiques et les analyses de comptes Vous detenez un D E C en techniques aomi nistratives.option finances et deux ans d'experience pertinente Vous etes bilingue.En retour, nous offrons une remuneration selon la convention collective en vigueur soit entre 33 000 S et 27 700 $ un logement meuble quatre sorties et quatre semaines de vacances par année Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 23 juin 1989 a la Direction des ®\tressources humaines.Hôpital de Chisasibi.Chisasibi.Nouveau-Québec JOM 1EO.2 postes de COUTURIÈRES RETOUCHES ET RÉPARATIONS Homme ou femme, pour notre magasin des Galeries de la Capitale Travail 5 jours, un soir pour 37\u2019 i heures,semaine Salaire 16000- et gamme complete d avantages sociaux S adresser a la Maison Simons, 692-3630 Demander M Dominique Richard CUISlMtRiEREI.___________ vreuMt).Cop Ruuge.demqod*r Svtvom ou Jeo'vPwrre Dàt-tO/j POSTES PERMANENTS LE COIN DE L\u2019AUTO MERCEDES 1979 turbo diesel 30ü SD.excellente condition, 681-9362 MERCURY Lynx 84, 7 por tes, 5 vitesses, 72,300km, 2,100$ négociable, 842-4759 MERCURY Lynx Familiale 83, bon état, 1,500$ soir 837-7614 1986 MERCURY Topaz L 83,000km, excellente condition, 871-3625.MERCURY Tracer GS 1987, grise 50,000 km, 6.750$, lour 529-0711, soir 524-1158 MERCURY Zephyr 1981, 2 portes, très propre, 651-1898.MINI bus CMC Rallve 1978 mo teur V8 350 reusine 700$.529 0412 NISSAN 300ZX 84, turbo.92,000km, manuelle, tout equipee, très bonne condition, 9,000$ négociable.Jour: 525-4641 poste 23.NISSAN 300ZX 1986 GL1 2 \u2018 2 Turbo, automatique, 48,000km, iamais sortie Thi ver, 22,000$, 653-0656 NISSAN 200 SX 1987 automatique, tout equipee bas milloqf comme neuve.11.300$ tour 656 9545, soir 658 1155 NISSAN MICRA 1984.manuelle.97,000km.grise.2200$, 8397311 AVIS AUX DÉMÉNAGEURS LOCATION PELLETIER liquide un lot de camions à boite (gaz et diesel) 681-0033 AUBAINES 1988 Pontiac Tempest 1987 Pontiac Sunbird 1986 Pontiac 6000 1986 Dodge 600 1986 Buick Le Sabre 1986 Ford Mustang LX 1985 Honda Accord EX 1985 Volks Jena Choix de 30 modèles en inventaire BOUCHARD PONTIAC 7680.bout Sainte-Anne Chàteau-RIche, 824-4201 Ferme samedi 10*8 TOYOTA CAMRY L R blanche, h vite»*'?40t00 km\t14950 B I9hft YTJOO NEUVE G I manuell*1 SpAnal 6 300$ IMM PONTIAC nooo.1 an garantie 68(XX) km 7195$ iOftfl PULSAR NX.automat i-qiie 38 OOO km g SOO $ 19R6 TAURUS, garantie jusqu a novembre 1991 kilométra#** illimité.120000 km 9700$ 1884 PULSAR NX.garantie 1 an.119000 km\t3 700$ OCATTON PO0SHLS DB TTJOO COURT CT LONG TXRIflSS (.\u2022UtM.K 7Hi:6c( \u201cPotuin ?440 Ai .ig or Ouest OmHmm ?»*7 95A1 nu H7M 2779 NISSAN Multi 86, manuelle, 9,000$, 683-7843 NISSAN Multi 1986.5 vitesses, très propre, 8 000$, 652 0944 NISSAN Senfro 1987, couoee sport, 48.000km très propre.8 400$ 628 8348 628-1319.NISSAN Sentra 85 automatique 72 000km, 4 200$ iou-, 833 2100 soir, 837-0819 demandez Lise NISSAN Sentra 1983, très propre peinture originale, prix a discu ter 8289183 NISSAN Sentra 1983.5 vitesses, bonne condition.?200$.839 3248 1987, NISSAN Stanza, 4 cyl.4 portes, bas millage.Special de mai.La Maison Plymouth Chrysler 672-4700 NISSAN Stanza 87, 5 vitesses.Hatchback, très prop-e 74,000km, balance garantie.9,800$ 627 06/0 NISSAN Stanza 1935, automatique.air, 46,000km.Tel.661 3948 NISSAN Stanza 83, 9?000km.automatique.2,700$ 825-3176 NOVA 1986, 5 vitesses, garantie valide août 1991.36 900 km, 4 portes M00$.soir 658 8083 NOVA 1964, 57,000 mi vert olive, l 500$ demander Michel 522 1590 NOVA 1972 .350 4 vitesses, 1,200$ discutable.839 8271.OLDS Cutlass Supreme Brougham 84, 8 cyl., 56,000mi.deluxe, equipee ?air très propre 666-8557 1985 OLDSMOBILE ClERA 4 portes, 6 cv' automatique tout equipee 76,248km Lo Maison Plymouth Chrysler 622-4700 OLDSMOBILE Frenza cruiser, 1985 5 vitesses, beige, 60,000km inferieur de luxe noir.6.500$.654 2724, apres I6h 832 9 341 OLDSMOBILE Firenza familiale 86 automatique.69.000km, goran tie Autos J.Y.S.839 6605 OLDSMOBILE.Regency, 1987 96000km., Louner Pontiac Buick, 659 6420 OLDSMOBILE Regency 77.por ?oit ordre, bijou.656 0196 OLDSMOBILE Toronado 1987, 27.500 km, grise, 17 500$, 889 9509 OMNI 1982.manuelle.95,000 km, 1 200$ discutable, 651-1297 OPTIMA 88, ouboine 3 portes.4 vitesses, bleue, 14 000 km.7 800$ (418) 387 5326 PLYMOUTH Caravelle 79 4 moi tes.6 CVl., 83,000mi, radio AM FM stereo cassette.500$.872-3168 1988 PLYMOUTH Colt Turbo, ma nuelle.noire, 26 600km Balance de garantie Chrysler.La Maison Plymouth Chrysler 672 4700 PLYMOUTH Horizon 1980 seule ment 41.000km en excellente condition.822-0857 PLYMOUTH Horizon PC3, 1979.manuelle.4 cyl bonne mécanique, 500$ 654-0833 1987 PLYMOUTH Reliant, 4 cyl.4 portes automatique, bas millage.Maison Plymouth Chrysler 622 4700 PLYMOUTH Reliant K LE *988 4 portes automatique spécial © 300$ Maisonneuve Auto 529-8135 PLYMOUTH Reliant 1984 fom\u2019 Hole automatique.2.300$ 667 5952 PLYMOUTH TC3.198?notch-bock, automatique.119 000km bonne condition mécanique, pneus i hiver, 4 ete.877 2682 PLYMOUTH Vovoger.1988 ALLONGE.14.000km bien eouiaee garantie 884 3678 PLYMOUTH Vovoger 1987 LE.bas minage, pion d or, tout équipée.aubaine.831 4497.1985.PLYMOUTH Vovoger 4 cvl automatique bas mil loge Maison Plymouth Chrysler 672 4 700 PONTIAC 6000 LE 1986 V6.4 por tes.très propre Fout voir! Prix o discuter Tel 878 9183 PONTIAC 8 000 STE, 1986.garon tie 1 on Bouchard Auto 824 4701 PONTIAC 6000 LF.19|7 familiale, 60.000km eoutoee.833 0867 PONTIAC 6080 STE 1986 51 000km Laurier Pontioc Buick 659 6420 PONTIAC 6000 LE.1983.7 00^ 127.000 Km, propre, 5000$.6d$16/7 PONTIAC Arodion Scooter 1986.50,000km bon état 624 0217 PONTIAC Firebird 1985 gris 2 tons, manuelle, 2.8 L injection.50 000 km, parfaite condition.ia mais sorti I hiver.1 337-4025 RENAULT S Encore 1984 ma nuelle.hatchback.61,000mi , 1.950 .522 259?SAAB 9005 1985.toit ouvrant, air climatise, tout equipee.très propre prix a discuter, 687-1502.TOYOTA Starlet 87.120 000km en ordre, vente rapide 600$ 5240961 TOYOTA Supro Ta-go turbo.87'?, cuir, 68 000km.Garantie 35 mois, km illimité pneus d\u2019hiver inclus.22,000$.877 3795 PONTIAC Grand Prix 1988 automatique, 36 000 km très propre Location transferable.843-0433 PONTIAC Grand Am Le 1985.91 000km, comme neuf, toit ouvrant tout equipee, 831 9224 PONTIAC Grand Prix LE 1988 tout equipee, 14 500$ 628-0675 PONTIAC Grand Am très propre 1987 .47,000 km.839-5902.824 3797 PONTIAC Grand Prix 1981 Tel.652-0821 PONTIAC Grand LeMans 79, bon eta» Oir, V8.950$ Soir 831 9895 PONTIAC J2000 83, automatique 55 000mi.4,800$, aucun comptant.Acadia Suzuki Inc.623-9861 demander Jean-Luc.PONTIAC J7000 tamiliale, 1984, 95 000km 3,900$ propre 657-0095 PONTIAC Lemons.I960.4 portes, peinture neuve, pneus neufs, parfaite condition.112.000km., 2,500$, 848-2725.PONTIAC Lemons, familiale, 1979.moteur 301.très bonne conditon.850$.878 4840 PONTIAC Phoenix 78.132.000 km.bon etot 500$ apres 19h 623 7802 SAAB 900, 1986, manuelle, « portes, 52,000km, 835-3503 SCIROCCO Karmonn 84.136 000 km.parfaite condition, 5 200S ne gocioble, 828 2645 STANZA 84.equipee, 75.000km.très propre 6,500$ 688 0586 STELLAR GSL 85, manuelle, 58,000km, 3,500$, 522-8734 Stellar Hyundai 1985, très bonne condition, 65,000 km, 4,000$ négociable, 681 3994 SUBARU 82 1,600$ 682 9718 SUBARU GL familiale 1982.ex cellent état 1,600$, 658 8646 SUZUKI Forsa 1987 5 vitesses.77,000km, garantie, 4,800$ 628-7738.TEMPEST 1988.28000 km.garon tie transferable.9,200$ 847 2769 TEMPO GL 85 outomat que, 75,000km.A l.4,500$.832 7451 TERCEL 4x4 1984, très propre.98.000 km, 5.300$ 658-905?TERCEL 1982, manuelle, 4 vîtes ses, mécanique Al 1400$, 843-9132 TOYOTA Supra 1982 1res propre.104 000 km.8.100$ 872 9826 TOYOTA Supra 1983 blanche parfaite condition, 653-4865 654 433^ TOYOTA Tercel 1983 hatchback manuelle, 124,000 km, bonne mécanique.?300$ Sor 527-0371 TOYOTA Tercel 1983, outomali que 5 portes 92,000km\t4 200$.032-1627.TOYOTA Tercel DX.1987, 5 vites ses.i5,000km .8 300$ 692-1321 651-8681.TOYOTA Tercel 83.automatique 2,650$.524-1683, poget 654 7342 TOYOTA Tercel 1981, très propre 2 400$ négociable.845 1211 TOYOTA von 1987.équipé, 64 000km.9 000$, 651 3925 TOYOTA Van 1987, 55 000 km, go rantie.9.800$ 842 3244 TRANS-AM GTA 1987 .20 000km, garantie iusau a 80.000km.excel lent etot.rouge, toit en T.jamais sortie l'hiver 16,500$, 529 1784.658 3348.875 1198 TRIUMPH Spitfire 1977, 59,000 milles, rouge, iamais sorti I hiver, acheteurs seneux.527 9390 PONTIAC Phoenix 1981.outomati que 115.000 km.1 695$ 839-7311 PONTIAC Sunbird familiale 1986 68.400km, très propre.6,400$ dis eutable, 871 ,\u2019848 PONTIAC Sunbird 86.51,000km, equipee.6 200$.831 7897 PONTIAC Tempest 88, monue' e, garantie 3 ans.toit ouvrant, 8 850$ Tel.835 5562.PONTIAC Tempest 89 4 000 km.Jour 667-2892.soir 661 8493 PONY 1987 L, 43.000km , manuel le.prix a disciter 84V-8153 PONY GLS 1985.manuelle, 5 vi fesses, excellent etot, propre 3 000$ 648-2998 PONY L 1986 manuelle, 59,000km , 3 000$.845-1514 PORSCHE 911 SC, 1980, Targo rouge, impeccable, 529-0081, 658 3432, 654-5355 Richard Demers.PORSCHE 944 1986 toit ouvrant, régulateur vitesses, 69.000km.intérieur cuir.29 900$.628 8926 PORSCHE 928 1979 , 55,000m.air, prendrais échangé.877 4799 POUR connaisseur seulement, MGA 1959 blanc, original, mécanique Al, un btiou.658-6268 RABBIT 1980.moteur injection 75000km 0OOS.soir 527 4090 RABBIT diesel 1980.4 portes, bonne condition, l 200$.831 557?RELIANT 1983.'00.000km .très propre.1 800$.872-1153.RELIANT LF 1987 qr.se 2.5 L 37,000km 6.900$ 663 1901 RENAULT 5 GTL 8?85 000 km .roues mog oneus d'ete et d\u2019hiver Pirelli 'odio-cossette très propre et parfaite condition l 500$.647 3394 poste 2451.849-\u2019994 RENAULT 5 GTL 1982, 90.000km, pneus \u2022 freins \u2022 batterie neufs, très bonne condition, 2,000$, 872-774$ Renault 5 GTL 1985, 84,000km, très propre, bo lance garantie.Soir 839-3979 RENAULT S, 1984, 110,000km, 4 pneus d'hiver.Blaupunkt, 1,500$, 834-0305 RENAULT 5 GTL 1*83.très propre 1 400$ 842 8981.RENAULT 5 GTL 1984 HO,000 km .bourgogne l 8501.683-857! RENAULT 5 TL 1985, 60,000km, 2.900$, 831 8982.RENAULT Encore LS 1985, 4 portes, manuelle, 73,000km, 3,000$.833 8079 RENAULT Fuego 82, très propre, mécanique Ai facture a I'oopu600 cl demander 418 S44-7934 lurvvend.iour 7/.Helene POSTE d entretien menager et de conciergerie pour un edifice a bu reou*.Faites parvenir votre cur-r-culum vitoe au 454 Chemin Ste-Pc r Quebec GIS 2J5 en ment'onnant votre experience et \u2022e salaire desire POSTES d oducateur(trice)s en garderie offerts.Exigences DEC en garderie Faire parvenir c.v avant le 15 juillet a Garderie au JO'din des Abeilles 570 boul Gaudreau Donnacona GOA 1TQ.POSTES PERMANENTS QUEBEC Secretaire comptable administration ac p'oiets m'ernationaux) lingue \u2022?*\u20220 r -ment d*' »\u2022 Word Perfect \u2022de 18.000$ a 21.000S Agent de voyages \u2022bi!-ngu»j \u2022\u2022 \u2022o*.17 000$ a 20,000$ SERVICES GRATUITS Pour les candidol(e)s Contactez ou faites parvenir votre curriculum vitae a Marc Brochu PLACEMENT DE PERSONNEL Marie-Andree Loforce 2o0 Grande-Ailée Ouest Quebec GIR 2H4 529-4194 PROFESSIONNEL(IE) DE LA REPRESENTATION Formation universitaire ou colle gicle Experience du ma'cne du r-'avai' Experience en representation, un atout Excellente remuneration Gamme complete d avantages so | eaux.Formation povee par la omoognie .Fajre parvenir c.v a Le Groupe Select 2000 3291 en TÏte Fov local 238 Ste Fo^.G1X 3V?Concoure No.89 004 avant 8 luillet, 17nrt-s.PROJECTIONNISTES Bilingues et experience du 35mm lômm-videu Disponible du 18 au 21 juin.Marc Giguere 626 2450 RECHERCHEE personne pour re construire pieces de freins et em brasage 5 50$ l\u2019heure, 626 5276.RECHERCHE hôtesse pour poste j temps partiel dons un établisse ment hôtelier de prestige Le(lo) candidat (e) do-t posseder de l'ex oerience dans la restauration et \u2022a supervision du personnel Le bilinguisme est obligatoire Poste a combler immédiatement Vous pouvez communiquer au 692 3861 poste 6330.RECHERCHE plombier e pour -emplocemem de vacances le \u2022 a candidat ci det détenir un certificat de compagnon en plom b«r,e spec-al'sation tuvauteur.Poste a combler immédiatement 692 36fcl ooste 6330 REPRESENTANT (E) des ventes pour populaire gamme de cosme tiques dans 'egion Quebec et envi 'ans Doit deia avoir pour cliente e pharmacies epiceries, maga -sa ravons Occas-on unique, excellente remuneration pour per sonne cnoisie Ecrire spécifiant auolit'cations Dept 140 Le Soleil, ' St vo h - Québec G \u2022 REPRESENTANT(E) EN PUBLICITE Personne dvnamique pour vente de publicité dans une revue, bilingue.St Etienne de Louzon.831 5317 TRAITEMENT DE TEXTE MICOM ET AES Vous etes secretaire vous etes \u2022\t«per.mentee sur traitement de texte Micom ou AES 7300 7400.vc-w1) possédé/ un excellent fran co 3 et vous etes disponible pour des comrots temporaires Salaire entre 8$ et 10$ l'heure.PRIERE D APPELER Françoise Larochelle 522-4064 QUANTUM 688 RUE ST JEAN SUITE 510 QUEBEC GIR $H6 Travaux communautaires Si vous etes bénéficiaire de I aide sociale age(e) de moins de 30 ans, la Fédéra tion des Familles Souches Québécoises Inc.desire re cruter pour lo Maison aux Ancêtres des \u2022\tCommis de bureau \u2022\tOperateur(trice)s d'ordinateur Communiquez avec: keieanne Boulianne (418)653-2137 aux heures de bureau (lundi au vendredi) entre 8h30 et 16hJ0 UNI compaan e d accessoires de id biioux, ceintu'ts touiu-ds situee a Montreal cherche une personne avec experience pour montrer la ligne au* boutiques a Quebec et les environs Telepno-ne-r frais vires 514 68' 3872 USINE A^ez vous des aptitudes pour le travail en usine sur une chaîne de production?Dans ce domaine 1 y a du travdil autant de iou- de soir et de nuit pour une période indéterminée- Le tau* horaire est 5.25$.Etre âge de 18 ans et le port des bottes de sécurité sont obligatoires Wb Prenez rendez-vous sans tarde' 681-6244 Les Services de Personnel MANPOWER VENDEURS A COMMISSIONS B'imgues pour vendre aux maga sms de la Province de Quebec 514 933 1134 VOUS songez a reorienter votre carrière?Vous avez le gout du défi?L'immobi lier est certainement un choix ludicieux.Les cours de formation débutent des le mois d'aout, il est grand temps de vous v inscrire.Consultez Pauline Guimont.Trust Prêt Revenu Courtier 627 1333 382 SERVICES A L'EMPLOI ATTENTION! EMPLOYES EMPLOYEURS Economisez vos energies, nous sommes lo pour vous aider a vous trouver un emploi ou du person nel Devenez membre du groupe Select 2000 (conseillers en ressources humâmes), 652-7356 BARMAN BARMAID.Cours de ba- service de placement 692 0310 CURRICULUM EXPERT POUR RECHERCHE D'EMPLOI \u2022\t^valuation des aptitudes \u2022\tredaction professionnelle du c.v.\u2022\timpression au laser 4/65 lere Ave.Cnoriesbourg (418) 623-2359 REDACTION de C.V.EXPEDITION de C.V.dons: 50 ministères provinciaux 30 hôpitaux 30 principaux employeurs LE CENTRE DE GESTION DES RESSOURCES HUMAINES 648-8414 383 SERVICES DOMESTIQUES ET GARDERIE AIDE familiale a temps plein pou' Toronto 2 garçons 7, 14 ans Notions d anglais Mme Nv-man 74 Livingstone Road Thorn-hili, Ont L3T 7B8 .416)764 8244 AIDE familiale temps plein, 1 en font, St Jean Cnrvsostome.bon salaire, reçus exiges.878 4629 BON prix Feres menage dans maison privée.Line 652 8779 CHARLESBOURG ouest garderais chez moi de 0 a 5 ans.SOVsem.tout compris, 628 7534 DAME ferait menage dans Cap-Rouge ou Ste Fov 843 5315 DAME ferait menage dans maison privée 649 7601 GARDERAIS enfants fm de semaine, 682-9718 Garderais personnes ogees, a la maison, experience Soir 622 3506 Gardene familiale Coquineviile 635 Morg Bourgeois.Quebec.2\u2019?a 6 ans.ouvert tout l etc 681 1823 GARDIENNE chez moi entant 6 mois.Ste Fov 659 6637 A v j 4543 ou residence 667-0267 Francos Tnebc-gt BAA Services comptables A 681 6558 TRAITEMENT de TEXTES ATTENTION F pa'gnez temps et energie, en faisant foire tous vos travaux sur ntOrmatiQUC par des specifli stfes travaux divers, CV personnalise, etc j.Select 2000 65 2 7j$6 CONSEILLERE d orientation fe rait C.V pour vous 688 3731 EDUCATRICE spec oiisee offre services pour intervention a domicile avec personne handicapée, intellectuelle ou phvsiaut, enfant ou adulte 626 0/00 381 ARGENT DISPONIBLE ACHAT DE CREANCES 2eme Hypotheque Placements R Bernard 653-6545, 654-5836 PAYONS tomptar?boionce pn* vente nvpo'neque, cnequt pos» dotes, comptes 'ecevoir 652 8432 VOUS etes proprietaire avec problèmes financiers?Contactez P A Douvillc 654 6193 397 OCCASIONS D'AFFAIRES ESCORTE chauffeur privé tfipêb me de 1 Academie de sécurité Aviron de Montreal Formation professionnelle en securité et CJrme de poing 1 819 373 6688 FERAIT TRADUCTION français a l anyia.s.au 648 2835 FORTUNE '000 Julien Tnenault, installateur autorise 523 7648 Français impeccable, prix concurrentiel, traitement de textes Editique, redaction, correction., 692 4660 HAUTE couture, confection sur mesure, 654-0895 L.R.V ENR Comptabilité PME 'apports impôts, etc.Lise 627 1145 Traduction a contrat, an glais-français anglais, let très, publicité, etc, 652 7341 TRADUCTION PAR FAX Anglais français, allemand 20$ ?page.7 jrs.24n 514 849 4610 TRAITEMENT de texte, dactylographie, C V Qualité 849 1709 TRAITEMENT de textes et pro grammation, StarTexte 524-8359 TRAITEMENT de texte prix compétitif.688-8669 TRAITEMENT de textes bilingue, excellent orthographe, 523 8112 e plus grand cho x d emplois ous es* presen*e *ous les jours Ions les pages d annonces 647-3311 388 RECHERCHE: EMPLOI FERAIS photocopie ou reception niste, 626 0266 ACCEDEZ a votre independence financière ROUTE DISTRIBUTRICES Exclusives concernant I hy giene et la santé publiques Financement disponible.Quebec M Petit 418 623 0443 Montreal.Mme Trudel 514 526-4468 ASSOCIE demande, disponible, partageant soir et fin de semaine, devant travailler avec clientele Ideal pour personne ou couple sans entants et désirant un revenu supplémentaire 843 9543 ASSOCiE E)S recnercne'e s ex cavation, coffrage pour tusio ' avec entreprise de* béton 663 482/ COIFFURE Nouveau concept, coiffure, estne ?\u2022que bronzage parfums, affilie a un magazine mensuel investissement 18 000$ Inf 1 800 363 6034 poste 30341 DISTR (BUTEUR (TR ICE )S Nous sommes a la recherche de distributeurs pour les regions du Quebec, pour un ECONOMISEUR D ES SENCE.Produit exclusif et très efficace.A subi des tests pendant 9 ans.Vendu commercialement depuis 2 mois.Nous traitons aussi toutes les sortes de diesel.Pierre Belisle: 627-4072.FORT LAUDERDALE FLORIDA Concessionnaire automobile com pltt 4 franchises, salle de mon try inferieure 20 voitures, exte rieur 100 voitures Propriété de choix 60 000 voitures passent de vont chaque jour Excellent site pour exportation et commerce lo cal Proprietaire désire vendre rapidement.3 500 000$ U S corn prend biens immobiliers, franchi ses et out'ls.Entreprise prosper et beaucoup d autres améliora fions Acheteurs serieux seule ment Ecrire Dept »60.Le Soleil 390 est St Voilier Quebec GlK 7J6 treats MUFFINS & BISCUITS, ETC.-\tFRANCHISES DISPONIBLES -\tPLUS DE 130 MAGASINS EN OPERATION -\tEXCELLENT POTENTIEL DE PROFIT -\tAUCUNE EXPERIENCE NECESSAIRE -\tENTRAÎNEMENT FOURNI -\tINVESTISSEMENT TOTAL ENVIRON 120 OOOS -\t40.000$ COMPTANT REQUIS CONTACTEZ: Mme Yolaine Benitah 1 (514) 747-3947 L»09697 Bourse d'etude session - automne devenez Agent en Techniques de Bureau Programmeur analyste Service aux diplômes Possibilité de prêts etudiants et de prolongation des prestations d assurance chômage Pour les residents de Quebec, appelez 529-8585 INSTITUT CONTHpL DATA REPRESENTANTS(ES) de mondes(es), de preference ovec experience en publicité ou de service.Tel 651 1889 M.Dumont ou M.Ratte SfcCRfcTAIRL réceptionniste bel-e personnalité temps partiel ou temps plem cv et pnoto obligotoi 'es Pour entrevue 1126.Ch St Louis suite 901.Sillerv.GIS 1E5 SECRETAIRE WORD PERFECT Un important o'gantsme oo'o oub'-r est a ta recherche d\u2019un(e) ¦ec'etaire maîtrisant le t'aite ment de texte Wo'd Pe-fect et possédant la connaissance des fonctions avancées Un très bon \u2018'dPCO\u2019S ec'it est un critère ossen \u2022 et St mteresseic) appelez mot sans tarde' Helene Bourgoin 522-4064 QUANTUM 888 RUE ST JEAN SUITE 510 QUEBEC.GIR 5H6 SPECIALISTES DES TECHNl QUFS MARCHANDES OCCA S ON UMQUE Recherchons nommes et femmes possédant 10 0*$ ou plus d experience dons la vente au dt*a'' pour qerer ventes ou ventes totales de mogav ns de vente au detO'i au Quebec BiLiN GUE.l'bre de vovoge' Salaire iusou a 50 000$ Telephone/ ou 830 835 2065 Ou ec'-vez o Pout Brooker Sales.C P 1465.Wichito.Kansas 67201 STE FOY coude demande pou' conciergerie temps plein, exoe fence necessaire 653 6549 SUPERVISEUR/E (ASSISTANT/E) Les boutiques Innocence Nous recherchons unie) suoe'v seur e des ventes des plus motive e s dons Id region d*: Qc \u201cber Si vous avez un minimum de 3 ons d experience dans la mode te mmine et etes o lo recherche a un nouveau défi nous avons besoin ae vous Postez vot'e curriculum vitoe en toute confiance o M Donald Biume' 7101 ov du Po'c, suite 101 Montreal QC ou tel M Blâmer 514 276 2663 TECHNICIEN(NE) EN ELECTRONIQUE POUF reparation de micro-ordinateurs et dactylos, avec experience, 5Jt 0*2» VENDEUR(EUSE) Oemondeie» ovec expençnce merce'ie.Bout-gue Jean Philippe.PF Cité 658-1728 GARDiEN(NE) demandeie' a do micile pour 3 entants, de 2 ans a 5 ans pour septembre 1989 4 iou'S semaine Boischatel 822-2754 GARDIENNE demandée* a St-Au gustm temps plein bebe 6 mois.871 4932.878 4993 GARDIENNE pou' bebe 6 mois 2\u2019.\u2022s.sem Duberger 681 9480 MONTCALM go'de'ie en milieu familial auraïf quelques places d*' disponibles pour tuillet ou débet septembre enfants 0 a 5 ans Laissez message.522 382 7 NE UFCHATEL, garderais enfants chez moi, 847 1 748 PAPA garderait entants de 0 a 8 ans lund' ou vendredi N D Lou-rentides 849 4856 PERSONNE demandée pour qar-der i notant a la maison references demandées Ste Fov So«r 87?1576 PERSONNE responsable ovec e» perience pour effectuer travail domestique Siourvsemame sold' re a discute' References demon dees.87?9690 RECHERCHE pcrsonne avant e* t>*r:ence avec ieunt s enfants pour t'ava'1 dans garderie en mi-Geu familial, temps partiel seule ment, lesser message 522-3827 SiLLERy dame pour garde' enfants en bas âges et légers travaux, 3 ou's po' semome per sonne fiabtc aimoét iouc*r avec les enfants, sachant cuisiner, non »un>eu' doit possédé- t'anspo^ refe'ences exigées fcnvove' cur r.culum yfoe ou Dept t4l Le So leii.J90 est St Voilier.Quebec G1K 7J6 SiLLERY oo'd-enne d experience demandée non fumeuse.4 iours/sema\u2022 ne.des mi août 3 en fonts 6 mois.3 ans.8 ans Bon salaire, reçus demandes.688 7929 ST AUGUSTIN aide familiale de monde'C) enfant 10 mois.4 jrs sem 877 4/10 ST LOU'S Dc-F'once gardien fne' demondeie chez moi 3 iou'S sema no 2 enfants, ege's travaux, reçus exiges 653 8400 VAMER go'de'ois entants chez moi t a 5 ons, attestation en gor de rie 681 3343 VANiER personne demande non fumeu' 4 o 5 iourysemarne.3 en fonts lege's t'avou* references et reçus exiges 681 6693 385 SERVICES SPÉCIALISÉS A 527 9084 871 4809 COMPTAB' LITE tenue de livres informatisée, états financiers, paies, tm pots entreprises et particuliers.KOYAJAPAN UNE OCCASION D\u2019AFFAIRE VRAIMENT UNIQUE Nous sommes KOYA JAPAN, des gens qui ont réussi grâce a l'un des concepts de franchisage les plus fructueux d'aujourd'hui.Notre formule de comptoirs de restauration-rapide situés dans les aires de restauration des grands centres commerciaux, connaît un grand succès et impressionnera même les gens d affaire les plus exigeants Téléphonez-nous Nous recherchons des entrepreneurs ambitieux désirant prendre part au succès de notre chaîne de comptoirs de restauration-rapide japonaise Nous exploitons présente ment plus de 20 franchises Nous avons une franchise disponible dans l'aire de restauration de Place Laurier, à Sainte-Foy Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Le directeur du franchisage 1661 Portage Avenue, suite 812 Winnipeg, Manitoba R3J 3T7 (204)783-4433 (^KnYR 397 OCCASIONS D'AFFAIRES FRANCHISES d'spon.oies ou QueOfcc et envtrooy Montirruei et NouwèOu BrunSAick Pour OouN oues Ovoe Mo, vetements soo-r nomme et femme.Ftnoncement disponible 1 |»I9) 478-1264, I 81») 478 7023.FRANCHISES Pour tous mes protêts de FRANCHISES JE CHOISIS en toute confiance les professionnels de LANOR MARKETING INC (4l«, 639 6981 397 OCCASIONS D'AFFAIRES PLACEM£NT$-lMMO «O Serais oeneteur de tous «enres d'entreprises corn merciales Int demandez Denise ou Guy.822 0774 PROJETS A VENDRE Financement d'SDOnibie pour pf sonnes seneuses seulement qui veulent partir en otto 'es Que M Petit 1 4\u2019; 623 0443 Mont'eoi Mme T'udei 5'4 326 4408 398 PRETS HYPOTHECAIRES PRODUIT des années 90 nouveau panier multiple.Robert 628 4661 UNE RENCONTRE AUSSI FIABLE QUE PROFITABLE.Uui n aimcraii pas découvrir un nom rcpulcpour saqualilc.un piuduil liable.un imestissement sur lequel on peut compter.(.est ee que sous ollre un lavoir Cnrniiw t /lt _ vous., équipé Mjyiuj.I n plus, le distributeur Mas lac local vous aide a (oui planifier, de la recherche d un emplacement jusqu'au programme de financement qui comient le mieux au candidat qualifie.Pour plus de details sur le lavoir -, C orrmie e/i.j vous>.équipe Maytag.écrivez a: \\lav-Cal Inc.10dOI.boul.Kay Lawson.Montreal.Quebec H IJ ILb.Veuillez indiquer votre numéro de telephone.E3m.AMA(, WV- COMMINCtAL - \" \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 NE PARTEZ JAMAIS EN AFFAIRES SANS DES PRODUCTS FIABLES.WiLjCv>nip.utmeM.i\\t;ii! QLS-06 A VOIR Hyp lere 2err.e et 3emc prêt personne: commercoi industriel marge de C'ed'» consolidaiicn dé-dettes et autres, service ropide et garan»' 68\u2019 9527 PRET nypotneca rc 1er.2eme jeme rang, resiaeriiei, commer oui, 25 uoos a 10 000.000$, Services Financiers Conseil Enr., o53-l444 1 VEHICULES À MOTÊÛR 637 EQLTPEMENT DE FERME TRACTEUR Mossev Hams 30 bon étal négociable 900$.827-2252 663 MACHINERIE MOULIN a scie Morback, ecorceur 06, chipper, scie refendre Perron, chipper 75 et 48 .Iimerie scie ruban industrielle complete» etc.» 822 1806 AUTOCAR 290 Cummmg tu'OO 1976.transmission RTO 913 diffe rentiel Eaton, avec système n, draulique remorque et chargeuse a billots John Deere, le tout en parfaite cond'fion 418-424-3291 E XCAVATRICE John Dee'e 690B 1977, propre.tres bonne condition, avec bucket de 4?largeur, (418)831-2182 TRACTEUR Bombardier 1987, 390 hres, incluant pepi-ne, chargeur avanf, gratte arriéré, 16,900$.667-1633 Bull chorgeu' 5500 peu'ne sa daptant sur chargeur 950 ou sur bull.3,200$ 882 5773 MINI loader Hough 500 diesel avec fourche et godet capacité J 000 livres 666 2447.622 4229 MIXEUR a mortier 750$; genera trice diesel 7 500 Watts 1.000$ re moraue iflood) 22 3 500$ 889 9443 CLARK 10 000 livres 2 sections un 4,000 livres, 666 2447 622 4229 TOW motor pneumatique 5 000 i vres, 3 sections, 666 2447.622 4229.AGENTS DISTRIBUTEURS(TRICES) UN IMPORTANT FABRICANT DE PRODUITS ALIMENTAIRES DE IA RIVE-SUD DE MON TREAL EST A LA RECHERCHE D AGENTS DISTRIBUTEUR(TRICE)S POUR LE REPRE SENTER DANS LES REGIONS DE RIVIERE-DU LOUP, QUEBEC.SAGUENAY.LAC-ST-JEAN LES CANDIDATES INTERESSEES DEVRONT POSSEDER UN CAPITAL MINIMAL DE 10000S SI VOUS ETES INTERESSEE.VEUILLEZ COMMUNIQUER AU 1-800-363-9890 OU FAITES PARVENIR VOTRE C.V.AU.Directeur des Ventes 2350.chemin du Lac Longueuil (Québec) J4N 1G8 509809 665 PIECES ACCESSOIRES REMORQUES achat et vente d autos de tous modèles ossor* ment oe pieces usogees Voinguv P'eces Auto.Ancienne Lorette 872 1483 ACHAT vente et 'eporotions de p-eces de co'rosse'te * Rod-o teurs P R Bo vin inc 889 9509 FERMEE 24 * 6 'O'geur x 8 not/ '500$ 1337 8032 soir MOTEUR 301 tronsmiSSOn 4 v ttsaes Cnevro'ef 1 tonne 623-7955 PNEUS neufs 13 po 2 ete, 4 ni ver le tout pour \u201900$ 651 5924 REMORQUE 4pi de boite CdPOCi te t DOOibs utile pou' petite em ba'COtiO'V j50$ 849 8931 669 RECHERCHE: ACHETONS voitures d'occasion DE t*W a 1989 LA MAISON CHRYSLER OE CHARLESBOURG Alain Lapointe 622-4700 AUTOS FERRAILLE Acnof vente autos usogees et pieces Micne' Cantin inc 839-2961 I VÉHICULES RÉC^ÂTiRl 673 MOTONDGES PE \\TuRE deboise'oge email acrylique ou verni dear 87?8546 t.75 MOTOCYCLETTES haRlEY Sporste' \u2019980 'OOOcc 'e^o'* o neuf 3 500$ rvqooobie tOur et fin semo'ne 8d5 42Q9 HONDA 90cc ecnonge'ois contre moteu' hors bofd 447 1748 HONDA Aîspencode 84 bas m :to 9t tout equ pei- oP'es I7h 6e7 490C HONDA Mogno V65 1 '00cc '984 20 000km.mécanique A 1, avec pc'e-brise et sacoche, 849 2894 MONDA XR250 1984.800$ 849-3678 KAAASAKI Ltd 440 1983 '4.200 km 500$ après l7n 527-6435 K Z 400 1978 achat 79 32 000km, bonne COndit'On 400$ 651-1097 Remorque 3 essieu* pou' trans port venicjle lou'd 1 387 6729 SONY XR310 2 naut-PO'leurs >*,50$ pou' 450$ M Pou liât 626 3666 TOYOTA COROLLA 1978 IftûO CC, 95$ 687-2095 Pierre 669 RECHERCHE: ACHAT modèles 1926 o 1989 PAYONS COMPTANT ROGER AUTOS 626-4953 675 MOTOCYCLETTES A VENDRE 2 motos Honda 2300 Nignthauwk 650 1v82 Gu Silver Wmg 198\u2019 ensemble ou séparé ment.339 8673 Guy Tu'geon BMW 1984.R100, lOOOcc , 651 0207 BMW K100RT 1985 I 000 cc PU' fait e*at 6 v00$ 648 9089 828-1202 CR 250 1984 super propre 1 300$ négociable.849 >194 ENSEMBLE de eu1' Taurus état neuf, 350$ 661-9723 MOBYLETTE 1984 très bonne condition bas millage avec cas que 300$ 68\u2019 4026 ____ MOTOCROSS Y7 125 ' 988 parfaite condition 2 500$ 832 1559 MOTO Hondo Aspencode 83.1 100CC gris 2 tons t'es P'OP'e.eauipt cn'omfc dossier cnout feur etc aussi remorque Denray 87 meme ton, 1-819-362 6235 ODISSY 250CC.1979, propre 600$ 843 5231 10n O 21h SCOOTER Elite 250.état neuf, 849 6074 MOT MYSTERE 1439 .Edimedia par Roger HACHEZ 5 lettres\tLe mot clé: Un contenant Lisez attentivement la liste des mots Lorsqu 'ils auront tous ete utilises honzon talement.verticalement, obliquement et.en plus, de droite a gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot-mystère.Aile\tCotillon\tEtroit\tJacter\tMixeur\tPeage\tRuine \tCuisinière\tExtrait\t\tModique\tPeine\t Beau\t\t\tLarme\tMoyeu\tProjeter\tSéton Beurre\tDédire\tFugace\tLise\tMunir\tPromener\tTaire Boucle\tDéficit\t\tLisse\t\tPurée\t Bras\tDénué\tGène\tLiure\tNoeud\t\tToit Bride\tDésuet\t\t\tNuire\tQuenelle\t \tDiesel\tHeu\tMediocre\tNuit\t\t Came\t\t\tMinuscule\t\tRester\t Chiton\tErse\tImper\tMiteux\tParure\tRobe\t Solution du problème precedent: Force L\tE\tS\tE\tI\tD\tE\tD\tX\tU\tE\tT\tI\tM\tR I\tR\tT\tB\tL\tT\tE\tF\tU\tU\tT\tI\tL\tU\tU S\tI\tI\tR\tR\tU\tO\tR\tQ\tE\tP\tE\tI\tN\tE E\tA\tC\tO\tE\tI\tC\tI\tU\tR\t0\tN\tS\tI\tY S\tT\tI\tD\tN\tT\tD\tS\tT\tI\tE\tN\tS\tR\tO R\tT\tF\tE\tE\tO\tE\tE\tU\tU\tL\tO\tE\tM\tM E\tN\tE\tR\tM\tD\tL\tJ\tL\tN\t0\tT\tI\tH\tC R\tO\tD\tE\tO\tR\tI\tU\tO\tL\tI\tX\tN\tE\tL C\tL\tE\tI\tR\tP\tA\tR\tU\tR\tE\tM\tO\tU\tE O\tL\tX\tN\tP\tE\tE\tL\tE\tU\tP\tN\tT\tP\tB I\tI\tT\tI\tB\tE\tU\tR\tR\tE\tT\tS\tE\tR\tO D\tT\tR\tS\tR\tN\tN\tE\tM\tA\tC\tA\tS\tU\tR E\tO\tA\tI\tA\tE\tE\tP\tF\tU\tG\tA\tC\tE\tQ M\tC\tI\tU\tS\tG\tD\tM\tE\tE\tL\tC\tU\tO\tB R\tE\tT\tc\tA\tJ\tT\tI\tU\tN\tE\tE\tR\tU\tP Mot f Edimedia Inc.No 178 \t\t\t\t\t\t4>\tImprévu Cabotin Troublées\t\t\t\t\t\t \t\t\tt\t4-\tPossédé! Déplora Infusion\t-?\ti\t\t\tf\t\t\t \t\t4-\tTitane Manie Habitants\t\ti\t\t\tf\t4-\tTellure Chimere Pouffes\t\t\t \tt\t\t\t\t\tt\t4«\tOpéré Desert Singe\t-?t\t\t\t\tt \tMouton Attendris flânera\t¦6\t\tt\t\tAllure du cheval\t\t\tforma Eniyme\t\tt\t\tfrise Empoison- nantes \t\t\t\t\t\tRubidium\t\t\tSalpêtre\t\t\t\t \t~T~\tt\t4-\tVautour Rugueut Epaulent\t-?\t\t\t\ti\t\tPersonnes Ad|.post Veloce\t-?t\t+ \t4-\tEcueil Sodium Bitorre\t\t\t\t\t\tt\t\t\ti\tOui rendent service Teigne\t \t\t4-\tTriage Prénom m.Complete\t-?\t\t\t\tJoli Complota\t\t4\t\ti\t t\t\t\t\u201cT\u201d\t4-\tEnchâsse Tenter Cornière\t-?\t\t\t\tPalper Pivert Diable\t¦4\t\t- Epuisontv Attraper\t¦+\tt\t\tt\t~r~\t\tRéfléchit profond- ément\t-?\t\ti\t\t\tV Enrynws\t\t\t\t\t\t\tAccueilli\t\t\t\t\t\t ~r~\t4-\tMarchera Carte larcin\t\tfleur Accomplira Mate\t\t\t*\t\tParadis terrestre Ville d'Algerie\t~4\t\t\t \t\t~r~\t\t* 300$ ternie 835 0641 MOTORISEE G»enôo«e 26 ptedv 196e wtr, 872 2216 MOTORISEE Unik 1971, très propre moteur ratait a neuf, 15.600S.6524642 MOTORISE Hoiiootre 8e.28 equi pe ou compte\u2019 14 000km.ee\u20190045 MOTORISES & ROULOTTES Fifth Wheel 1989 ROYAL CLASSIC SUN VISTA GOLDEN FALCON BONA'R Special sur modelés 1988 Roulottes Rive-Sud Route Kennedy St-Henri.Levis A 10km de l'Autoroute 10 (sortie 32i sud) Ouvert semaine 21h Samedi tSh 882-2309 MOTORISE Triple E 1«86 S-gna fure Bus 38\t12 500km, tandem cric tack hydraulique.832 6137 MOTORISES o louer ou vendre 21 24.1988.6 places.652 0750 PIECES neuves et usogees pour aménager votre von ou minivon toits renousses.sieges capitaine divan lü, fenetres.accessoires di vers Campwagon Route 20.sor tie 305, 831-1893.ROULOTTE 12 ¦ 1 000 »bs.1984.entièrement eauipee.4 places, très propre 3 500$.83M712 ROULOTTE \u20198, entièrement equipee 681 0924 .666 2066 ROULOTTE Appoloche 1980 21.5, couche 7, douche auvent a voir, 5 000$ négociable.872-9128 ROULOTTE Appoloche.30.1984 chauffage propane et électricité 17,500$.828 9403 ROULOTTE Bellevue 1974.27'/?.avec auvent automatique, très propre, prix a discuter 1 475 6179 ROULOTTE Dauphine Deluxe 33 1975 très propre 1res bien equi pee 11.000$.1-466-2145 ROULOTTE Dauphiné \u2019976.?e très propre.10,800$.626 2211 ROULOTTE Dauphine 22, très propre, prix o discuter, 628 1698 ROULOTTE Dauphine 19 .74.très propre, prix o discuter.651 3588 ROULOTTE de chantier, 8 x16 .Tel.839-4077 ROULOTTE Empire 23 , très propre, 5.500S, 626-6744 ROULOTTE Gitan 390EX, 13 pieds extensible, 1982, très pro pre, tou» eauipee 5.250$, 831 9975 ROULOTTE Glendette deluxe.31 pi 1982, cuvent automatique, pla tçforme.cabanon en bois, état neuf.A voir au campmg Bellevue, Ste-Croix Lotbiniere, 1926 3287 ROULOTTE Glendette 1986.27.5, très eauipee auvent, batterie, comme neuve, valeur 18.000$ pour 15,000$.842 2627 ROULOTTE Glendale 27 78 tout equipee.très propre Soir 839 6891 ROULOTTE Golden Falcon, 21 pieds.1974, 3,200$, terrain Lac St Joseph 8.600$.a vendre ou a louer.527 3131.ROULOTTE Lionel 76.22 pieds.2 essieux auvent rouleau automatique.1988, couche 6, faut voir, 7 700$, 848 2078.ROULOTTE RMC 1975, 21 , très bon état, cabanon, 6,900$, 626-3210, 827-6134.ROULOTTE PMC 22 pi 1976, très propre.6.000$ 842-041?ROULOTTE Prowler 1987, 23, de luxe, auvent automatique, antenne, état neuf, cause de vente achat chalet Tel 835 3752 Roulotte Tourus 75.21 auvent, très propre.4.900$.663-9983 soir ROULOTTE Terrv 1975, 22 pt, prix a discuter.527-6527 843-1684 ROULOTTE Umk 1978.35 pi , très bon état, avec cuisinette adiocen te, 11,995$.Tel.653 0801 STARCRAFT 72, 6 places, impec cable, toit rigide.1 100$.661 5252 TENTE roulotte Bonair 77, 8 places, toit rigide, auvent, chaufferette.poêle, réfrigérateur, très propre.2,200$.1 356-3167 TENTE roulotte Bellevue 1973, toit rigide, cuisinette poêle frigidaire.toilette.2,300$ 626-5021 TENTE-roulotte Bona»r 1977 Deluxe, 8 places, tout équipée, toit rigide, 661-7989.TENTE-roulotte Sears, toit de toile, 4 places, cuisinette 9x12, tout equipee, 500$.628 5685 TENTE roulotte Val Bar 1975.8 places, très propre, cuisinette 8x12, 837 7046.833 6592.TENTE roulotte Lionel 1976, 8 places, equipee.831-9633 TENTE roulotte, équipée, toit mou.6 personnes.650$.579-0412.TENTE-roulotte Lionel 6 places .1977, tout equipee.2,195$, 623 0936 TENTE roulotte Bellevue 19?4.6 places, toit rigide.1,300$ 822 1466 TENTE-roulotte Volbor 1974, propre, 1.500$, apre$ 17h 667 3789 TENTE roulotte Starcroft, eauipee.toit rigide.843-9012 TENTE ROULOTTE 6 places, bien equipee.661 0251 VIGNEAULT 1987 ENR Vente et location Roulotte, tente-roylotte MOTORISEE Boite de camion (cobs) Meubles de oat'o Service Pieces, accessoires Montmagnv 248 5624 ou 4923 Route 20 sortie 376 Heures douverture Lundi ou vend.: 9h o 21h Samedi: 9h a 16h Dimanche 13h à 16h 680 VEHICULES TOIT TERRAIN GO CAR style Formule I, 600$, 842-1634 4 ROUES Suzuki, 1985.250CC, gratte, treuil électrique.1 700km, 2.500$ 843 3828 SUZUKI LT 230E 1917.état neuf, démarreur électrique.877 0609 685 YACHTS ET BATEAUX A bas prix, coque Béluga 27, fi bre.a completer 839 4203 A bas prix yacht 16 Prince-craft, ideal pour ski naut» que, Evinrude 85 H P., avec remorque.4,900$, 529-6322 A prix spécial, bateaux, canots, chaloupés, moteurs, pédalos, re morgues Centre Nautique Ron court Sports Inc .8380 boul Ste-Anne, Chô»eau Richer.824 4940 ATTENTION, oubo'ne.Bovimer 1988 2650.130 heures, tout eou'pe.moteur 340hp.872 8993 842 2102 AUBAINE, cruiser bois Lochon ce 28 P* .mécanique Al, 13 000$ discutable 831 0904 Aubaine, yacht fibre de ver re.bleu et blanc, borde de chêne, avec moteur Johnson 40 forces, incluant remor que et toit amovible, bancs refaits o neuf avec cuirttte.2,500$.66 7 0630, 828 2336 A VENDRE.M'Strol 4 7.remor que nombreux accessoires, bon état 835-6207 BATEAU borde en chêne.20.co bme.moteur Volvo P enta 90 for ces.5.0001.828 2468 HOROSCOPE 685 YACHTS ET RA RAI X BATEAu oe {xoitonte CfwiKron en txxs e» t.bre de verre M pn*os POftcwfe condition, moteur y neut* fre* b*en équipé prix miereuon' 4li J92 4J12 BAYLINER 80 450 Heures prix spécial 23.$00$.607 $$44 BENETEAU 305 1985 LHT 3?cour Je croisière tre* équipé par ?ait etot \u2019?OÜOS 652 \u2019Rét 046 90* BENETEAU Firjt J2.84 équipé ment complet * 000$ 8J9 574C BOMBARDIER 7.6m MB 7 $ cv en excelle^ e»ot avec remor que de route 18.500$ so*r 658 399\u2019 C S.33, 1982, bien équipe 7S,000$.849-4104, 647-4949 CANOT )6 l on d usage.2 ovi rons 425$.871 fell CATAMARAN 18 PIEDS REMORQUE INCLUSE 5 800$ SOIR 828 9458 CATAMARAN New Cat U.equ.pe ovec remorque double usage 3 300$ negooobte 849 *3\u2019 C & C 27 1985.etot neuf enrouleur, ber quoioge SHIery 657-4546 CHALOUPE d'aluminium 13 bones pivotants, 650$ ne sociable, intéressé seule ment, 839-7979 apres 18h CHRIS-CRAFT Scorpion ?6ô AC 1985 bleu e» beige.Mermuser ? soir 694 0920 DERIVEUR Laser I, 1 000$ 683 1421 soir DERIVEUR Pulsar 14 pieds, 2 voiles, bon ctat remorque.pus Cher.\u2019 900S.683 6487 DERIVEUR St-Laurent 2.8, très bon état, 650$ 628-8026 DERIVEUR Tanzer 16.bon état, avec remorque, 1,000$.651 2754 EDEL, voilier de l'annee, 1982, 23 , tout eauipe, corn me neuf, 16,500$.654-3600 EVINRUDE 7.5, parfaite condi lion, 425$, 849 4330 FAUT vendre.Lachance 22.mo teur Volvo, équipement remor que, marina 8.800$.683-5537 GLASTRON 1980.19, Mercruiser 170, inboard, remorque, 524 7654 GLASTRON 76, 25 Pieds, portait ordre, 872 5029 658 8122 GLASTRON CVX 85, 140 forces, 18 pi., remorque, toile, 14,500$, 663-1682, 875-3723 GUY PARE LES BATEAUX Reparation generale vente de moteurs Ford marin diesel 827 5434.cellulaire 563-0961 HALMAN 20 1983 Honda 9.9, re morgue, prix a discuter, 833 1531 I 885 YACHTS ET BADAl X NTCa\tremo,»» rev ?e \u2022\"\u2022onde io équipé Marino lews.w MK» discutât)* AU 2*)6 Jeonneou Fantasia 27, 19BS, diesel, enrouleur, 878 J$6é.KELT 9m 19*4 excel»en»e cond» »ion enrouleur propone d»esei 2 cvi Conj'dererois échangé Boutet Lemeun > actif *4) 5*55 KELT t 0m A4.vO«iK-r tout août oe « xceiiente condition *2 000$ 1-41A 547 9*01 KELT 15 rn \u2019«*4.4 ycxles.b*en équipé excellente condition.Sot et tin sem SJ2 4)63 LASER i bon etot support pour outo ouboine 1 JOOS k-sA 517| MAGNUM Express 24 Pi .19*6 etot neuf Mercruiser VA.VMF radio AM FM cassette profond* metre 33 000$ 62* 3745 MAGNUM Express ?30hp 110 yolts.350 h eta» neuf 829 3296 MISTRAL 4.04, 1,200$ ne** c table 652 3659 MOTEUR Evmrude 75 forces 800$ Tel A3) 9738 MOTEUR hors bord Nissan NS5B 44 livres neuf, 529 3974 PETERBOROUGH Constellation 750 AF T 19Aè équipement com Plet bu r 667 02A4 res 622 9478 PETERBOROUGH Constellation 200 20\t18 500$ 673 7874 SANDPIPER 1982.équipement complet Hondo 9 9 remorque prix oboraobie 1 277 2222 SHARK 24 pi., remis a neuf, équipé Moteur hors-bord et remorque, 666-2706.STARCRAFT 1978.140 forces.18 \u2022nboard Mercruiser 8 >00$ 658 5817.fin de sem 829 3256 SU N R A Y 16 Evmrude 90cv état neuf, avec remorque e» garo ge de toile 682 0 736 ou 875 3400 SUN RAY OMC 140 bon etot 7 500$ 654 5220 648 1485 SUNRAY SW170.1976, moteur V8.avec remorque Canot f'bre de verre 16 pi bout carre.400$ 872 1272.872 0659 TANZER 27', 1985.équipement complet VH F echo sondeur corn pas.enrouleur de toc.mouillage 579 9554, apres 17h 627-0149 TANZER 26, 1979, documente, très propre, 21,500$ nego Ciable, 514-982 6649 TANZER 22.1981 bien équipé ex celient eta».687 3062 657 5065 TANZER 26.1981, aubaine, doit vendre.651 0724, 652 2397 THUNDERCRAFT 28 pieds 1986.très bien équipé, ber sur roue, 67,000$ Boulet Lemelin 681 5655 TRAWLER PT 38.1980.diesel, tout équipé, 75,000$ US.Contactez 1(514)337 1696 VOILIER 24 Seaterer, ber, pro fondimetre 6 voiles, VHF.CB, Honda 9 9 835-6242, 837 1136 VOILIER 57 pi , diesel, genêrotri ce.ideal pour croisières Jour 683 0868 soir 683-3777 VOILIER de plaisance Princefib, 15pi.2 voiles, très propre.1,800$ Soir 653-4249 ou 875 1881 VOILIER Mirage 26 1979 très équipé 29 000$ a discuter.836-0673 VOILIER Mistral 16, cabine et moteur, impeccable, remorque de route, enrouleur, 5.200$, 657-1901 VOILIERS Toute offre raisonnable acceptée 1981 Sloop Classique 20 diesel 1981 Holman 20 , comme neuf, ber 1976 Hurlev 2?, remorque, propre 1978 Hughes 26 très propre 1977 CS 27 très équipé Boulet Lemelin Yacht, 681 5655 685 YACHTS ET BATEAIX VOILIER kandeipcr M n moteur JoKnkon * S Ko.re morou* trot bon dot l MM «S7-!é7l UMIII 690 RECHEACHL RECHERCHE boteoL * mbuord rec#n» evhongtro** contre t?'ro*n ou outre ihoje Ruhord 6*34*0\u2019 c es\u2019 hX'fe de p^xer un, - 647-3311 SAMFDl FT DIMANCHE DATE 17 ET 1S JUIN Samedi, vous terei plut eugeant qu'a l'ordinaire.Vous voudrez que votre action toit en ventaJble adequation avec vot aspirations et nr pourrez pas vous satisfaire de la routine.Dimanche, vous «prouverez de la difficulté a fizer votre attention et une sourde inquietude mi-nera votre espnt.Chance ! avec 34 et 22.ANNIVERSAIRES: Ceux du samedi: prenez carde de perdre vos appuis en vous montrant trop exiceant.Ceux du dimanche: veillez à ce que des questions liti-Rieuses ne se compliquent pas NAISSANCES: Celles du samedi donneront des enfants impatients, domina leurs et portes aux extrêmes Celles du dimanche donneront des enfants gais et heureux de vivre BELIER (21 mars - 20 avril) Généralités: Ne sur chargez pas voire program me si vous voulez profiter de vos loisirs.La chance: Préparez votre jeu long temps a l\u2019avance.Plaisirs: Vous serez très entoure.Santé: N'abusez pas des epices.TAUREAU (21 avril \u2014 20 mai) Généralités: Vous se rez en mesure de regler avantageusement une affai re de famille.La chance: Ne prenez pas de trop grands risques Plaisirs: L'être qui vous est cher vous apporte de grandes joies Santé: Ta chez de moins fumer GEMEAUX (21 mai - 21 juin) Généralités: Vous avez de bonnes idees a expliciter.profitez de vos loi siis.La chance: Vous pou vez vous fier à votre intuition.Plaisirs: Organisez un pique nique en famille à la campagne.Santé: Bon tonus.CANCER (22 juin \u2014 22 juillet) Généralités: Votre vie sociale vous reserve d'heu reuses opportunités, profi tez-en.La chance: Préférez les jockeys en grande for me.Plaisirs: Rendez des visites à des amis un peu oubliés.Santé: Dormez davantage.LION 123 juillet - 22 août) Généralités: Les innovations sont à éviter, contentez-vous de la routine.La chance: Préparez votre jeu en tamille Plaisirs: Pratl quez de U randonnée en forêt ou en montagne Santé: Vous avez besoin dexemees VIERGE 123 août \u2014 22 sep-tembrel Généralités: Vous vous heurterez a de petite» contrariétés et votre humeur sen ressentira.La chance.Préférez les chevaux peu charges Plaisirs: Reservez-vous une soiree intime en compagnie de Te tre cher Santé: Evitez les aliments acides.BALANCE 123 septembre \u2014 22 octobre) Généralités: Vous devriez vous méfier des erreurs que vous fait commettre votre subjectivité La chance: Réduisez plutôt vos mises.Plaisirs: Consacrez voire temps a votre sport favori.Santa: Mangez a heures régulières SCORPION (23 octobre - 21 novembre) Généralités: Or ganisez vous bien si vous voulez profiter de vos loi sirs au maximum La chance: Prenez l avis d'un spe cialiste.Plaisirs: Etablisaez un climat sentimental har monieux.Santé: Apportez plus de legumes frais a vos repas.SAGITTAIRE 122 novembre \u2014\t20 décembre) Genera- lites: Vos amis et vot rela lions prendront beaucoup d'influence sur vous, la chance: Choisissez vos che vaux de preference les plus endurants Plaisirs: Allez visiter une exposition ou ecouter une conference Santé: Bonne, CAPRICORNE (21 décembre \u2014\t19 janvier) Généralités: Vous aurez l'occasion de vous déplacer et de voir des personnes intéressantes (.a chance: Misez sur les chevaux les plus rapides Plaisirs: Lisez un bon livre, detendez-vous Santé: Kali gue nerveuse.VERSEAU 120 janvier \u2014 18 février! Généralités: Me fiez-vous des mouvements d humeur qui vous attire raiant l'hostilité d'autrui La chance: Ne négligez pas les ecunes étrangères.Plaisirs: Offrez des cadeaux a votre famille, sachez être genereux.Santé: Bon tonus POISSONS 119 février - 20 mars) Généralités: Vos bonnes dispositions d es prit faciliteront des contacts intéressants.La chance: Misez sur les favoris, ne cherchez pas la gros se cote.Plaisirs: Allez, au devant des autres.Santé: Maux de gorge possibles.LE COIN ^ DE LA CRÉATIVITÉ ( w Un veston qui se porte aussi bien les jours de semaine que la fin de semaine.un vêtement de base essentiel à toute garde-robe et que vous vous plairez à porter avec pratiquement n'importe quoi! Le foulard est cousu au manteau et s'enroule autour du cou.Vous aimerez porter ce veston en toute saison.De plus, il est très facile à réaliser.Patron couturier 4067 disponible dans les tailles jeunes filles P, M, G, TG.Toutes les tailles sont incluses dans le patron.Cette offre est valide jusqu\u2019au 30 juin 1989 Prix: 3,75$ plus 0,50$ de frais de manutention pour chaque patron commande.Tes prix sont sujets à changement sans préavis.Ecrire lisiblement vos nom et adresse ainsi que votre code postal et mentionner le numéro du patron ainsi que lo grandeur.AVIS: ces patrons sont disponibles unique ment en anglais et sont accompagnés d'un lexique français, emettro la che que au nom de TORONTO STAR SYN DICATES.Poster a: Service des patrons LE SOLEIL Reader Mail 7 Curtty Avenue Toronto, Ontario M4B 3L8 LES INFORMATIONS GENERALES Le prix Déméritas décerné à un centre commercial de Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Le Conseil du statut de la femme a décerné jeudi son prix Déméritas, attribué à un message publicitaire jugé sexiste, à la campagne de promotion du centre commercial « Les Cours Mont-Royal », à Montréal.Cette série d'annonces paraissant dans les journaux a été conçue par l\u2019agence de publicité BOS et s\u2019intitule «Venez y perdre la tète ».Le jury estime que ces messages véhiculent plusieurs stéréotypes sexistes, en présentant les femmes comme des personnes irresponsables et irréfléchies en matière de consommation.Dans l\u2019une de ces annonces, on présente une femme étendue dans un fauteuil qui dit à une amie au téléphone : « Dis-moi Catherine, combien d\u2019heures de shopping aux Cours t\u2019as mis dans ton C.V.» Selon le Conseil, cette réflexion porte à croire que les heures passées à flâner dans le centre commercial peuvent s\u2019inscrire dans un curriculum vitae et aider les femmes à trouver un emploi.t Un autre message montre une femme qui essaie de belles robes devant un miroir et qui dit à la vendeuse de la boutique : « Quand j\u2019ai appris que les affaires allaient mal, ça m\u2019a tout énervée.zMors me voici.» Le Conseil voit là une allusion au fait que pour oublier leurs problèmes, les femmes vont se soulager en dépensant dans les magasins.Quant au prix Éméritas, remis à la publicité qui brise le mieux les stéréotypés sexistes, il a été décerné au « spot » télévisé sur le savon « Sunlight », conçu par l\u2019agence MacLaren-Lintas.Ce message nous présenté une mere incitant son garçon à laver lui-même sa chemise.Le jury considère que ce message brise les stéréotypes sexistes parce qu\u2019il ne laisse pas toutes les tâches ménagères a la mère et « démontre aussi l'importance d\u2019un réel partage des tâches entre hommes et femmes au sein de la famille.» Cinq mentions Deux mentions Déméritas ont également été remises.Une première a été offerte à la publicité télévisée des pneus T-A Goodrich intitulée « Quel beau look ».où l\u2019on associe le « look » de la femme à celui du pneu.Une seconde mention va à un feuillet publicitaire des Carrosseries La-flèche (un commerçant de la Rive-Sud de Montréal), distribué dans les foyers du secteur.On y présente le corps d\u2019une femme en bikini avec la phrase : « Parce qu'en carrosserie, vous méritez ce qu\u2019il y a de mieux ».Une mention Éméritas a aussi été décernée à la campagne des magasins « Au Coton », intitulée « Pas la peine de souffrir pour être belle », publiée dans les journaux.Selon le conseil, ces messages vont au-delà des « habituelles ima- ges de mode, caractérisées par des vêtements plus ou moins adaptés aux réalités contemporaines.» Deux autres mentions Éméritas sont allées à une publicité écrite de la firme d\u2019ingénierie SNC, qui présente une femme dans le métier d\u2019ingénieur, et à la publicité télévisée du shampoing « Prêt », que des jeunes filles utilisent après un match de baseball, car il est efficace et « sans cérémonie ».De plus, cette année, le Conseil a décidé de lancer un défi aux annonceurs de bière, qui font l\u2019objet de plusieurs critiques de la part du public.On les incite a faire un message télévisée qui brise les stéréotypes sexistes, souvent véhiculés dans leur publicité.On est prêt à couronner d\u2019une mention positive spéciale cette annonce l'an prochain.Le jury qui deceme ces prix est composé de deux membres du Conseil du statut de la femme, de sa présidente Mme Marie La-vigne, de représentants de la Commission des droits de la personne, du milieu publicitaire et de groupes de femmes, ainsi que de deux employés du Conseil, qui reçoivent les plaintes ou les suggestions de la population.Iæs gens ont saisi le conseil de 107 messages publicitaires au cours de l\u2019année, pouvant mériter aussi bien des prix ou des mentions Éméritas ou Déméritas.Outre la remise annuelle de ces récompenses, la conseil avise par écrit les entreprises de publicité, les agences et les diffuseurs des plaintes du public.Région de Chibougamau La tribu crie Ouje-Bougoumou reprendra possession de ses terres CHIBOUGAMAU (PC) \u2014 Une petite tribu d\u2019indiens cris de la région de Chibougamau, entre l\u2019Abitibi et le Lac-Saint-Jean, a annoncé quelle prendra possession, le 1er juillet, de ses terres ancestrales et que toute personne qui s\u2019y trouvera dès lors devra se conformer à la loi des Cris.Le chef Abel Bosum a déclaré que l'adoption de la loi, vendredi dernier.lors d'une réunion du conseil de la bande Ouje-Bougoumou, avait été rendue nécessaire à cause de la non-reconnaissance par les gouvernements canadien et québécois de la bande et de la propriété de cette dernière sur ces terres.Le chef cri soutient que plus de 9,000 kilomètres carrés de terres entourant les villes de Chibougamau et Chapais appartiennent à la tribu Ouje-Bougoumou « Nous avons tenté de négocier avec la province en ce qui concerne ces terres et le prix qu\u2019il faudrait payer pour ériger une nouvelle communauté, mais ces négociations n'ont pas fait long feu et nous n'en sommes pas arrivés au règlement que nous souhaitions », a dit le chef Bosum lors d\u2019un entretien téléphonique.De son côté, Evelyne Simard, porte-parole du ministre des Affaires autochtones du Québec.Raymond Savoie, a dit que le gouvernement québécois avait offert à la tribu un secteur de 2,302 kilomètres carrés comme réserve et comme territoire de chasse, de pêche et de trappage.Le chef Bosum a révélé que le gouvernement fédéral avait offert la somme de $14 5 millions, en plus de $3 millions de la part du Québec et de $1.5 million de la part d\u2019Hydro-Québec.sur une période de cinq ans pour ériger une communauté cri.Mais selon lui.cet argent n\u2019est pas suffisant et ne correspond pas aux besoins réels de sa tribu.« Nous voulons un véritable règlement centré sur les vrais pro- blèmes de notre communauté, notamment le logement », affirme le chef Bosum.« Beaucoup d'entre nous vivons dans des taudis au bord des autoroutes », ajoute-t-il.Il affirme que sa bande serait en mesure d\u2019obtenir l\u2019argent nécessaire en imposant une taxe ou un impôt aux industries qui exploitent leurs terres.Toute entreprise usant le territoire devra en outre obtenir un permis du conseil de bande et se soumettre à tous les règlements établis par la tribu Ouje-Bougou-mou.Si la décision du conseil n\u2019est pas reconnue, menace le chef Ouje-Bougoumou, ses hommes sont prêts a bloquer les accès routiers aux mines, aux forêts ou a toute entreprise industrielle de la région.« Nous ne sommes que 470 Ouje-Bougoumou », admet le chef Bosum qui se dit par ailleurs convaincu du soutien des autres tribus Cri ainsi que des autres communautés indiennes. G-14 Québec, Le Soleil, samedi 17 juin 1989 DÉCÈS ET AVIS DIVERS remerciements / memoriam / services anniversaires / faveurs 705 AVIS DF DECES BELANO, Monique Allard, St-Etienne BELANGER, Brigitte Santerre, Breakeyville BERTHIAUME, Therese Grancher, Cap-Rouge BERTRAND, Regina Laberge, Quebec BOUCHER, Maurice, Quebec BROUSSEAU, Cecile Martel, Pont-Rouge BUREAU, Aline Robitaille, Quebec CARRIER, Léo, Val-St-Michel COLLINS, Colette Lessard, Montreal DE VARENNES, Aline Juubert, Québec GINGRAS, Paul-Emile, Quebec GODIN, Thérèse Godin, St-Raymond GUAY, Michelle Landreville, Quebec LABERGE, Paul, Charlesbourg LEVESQUE, Carmelle Blondeau, St-François PELLERIN, Leona Potvin, Ste-Foy PILOTE, Anne-Marie Uube, St-Alexandre RICHARD, Clement, St-Basile ROBERT, Therese.Quebec TANGUAY, Martin, Montreal THIBODEAU.Armand, Ste-Felicite TREMBLAY.Rosario IZingo), Quebec RELAND (Monique Al lard) A St-Augustin comté de Portneuf, le 16 juin 1989, a l'age de 63 ans et 7 mois, est decedée accidentellement Dame Monique Allard, épousé de Monsieur Robert Be-land, demeurant a St-Etienne.La famille recevra les condoléances dimanche de 14h a 17h et de I9h a 22h, lundi a compter de 12h a la residence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltee 679 nie Principale St-Etienne Le service religieux sera célébré le lundi 19 juin 1989 a 15h en l'eglise St-Etienne et de la au cimetière paroissial, Elle laisse dans le deuil, outre son epoux, sa fille et son gendre: Celine (Pierre Proulx); sa petite fille: Anne-Marie Proulx; ses beaux-freres et belles-soeurs: Frère Armand Beland, congregation des Jésuites, Germaine (Feu John Kelly), Jeannette (Feu Ambroise Maroisl, Ida (Lauréat Vallièresl, Roland (Elisabeth Maroisl, Raymond (Lucienne Cyr), Annette (Adrien Létour-theau), Lucie (Jean-Maurice Laliberté), Gerard (Lucille Sylvain), Jeannine (Feu Roger Bélanger); ses tantes: Mme Alice Leblanc, Mme Angeline Lambert, plusieurs neveux et nièces.Remplacer l'envoi de fleurs par un don a la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch.St-Louis, Sillery, C.P.392, GIT 2R5.Pour renseignements: 1-888-4351 BELANGER (Brigitte Santerre) \u2014 À la Maison Michel Sarrazin, le 15 ]uin 1989, a l'age de 66 ans, est decédee Dame Brigitte Santerre, épousé de feu Raymond Belanger, elle demeurait a Breakeyville.Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium du cimetiere St-Charles.Un service sera chante, en presence des cendres, le lundi 19 juin 1989 a 14h en l'eglise de Breakeyville ou la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie sous la direction de la Cooperative Funéraire de l'Anse 280, 8ieme Rue Québec Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Pierrette (André Noël), ses petits-enfants: Frederic et Myriam; ses beaux-enfants: Nicole (Robert Giguere), Serge et Guy; sa soeur: Françoise Roy; ses belles-soeurs et ses beaux-freres: Clara Santerre, Laurette Drouin, Marie-Paule Belanger (Jean-Denis), Carmelle Bélanger (Jean-Paul), Jean Belanger (Jeannette); son neveu: Roger Santerre (Pierrette); sa grande amie: Lili (Victor), ainsi que plusieurs neveux et nieces.Compenser l'envoi de fleurs par un don a la Maison Michel Sarrazin, C.P.392, Sillery, GIT 2R5.Pour renseignements: 525-6044.BERTHIAUME (Therese Grancher) f , A l'Hôpital Laval, le 14 juin 1989, à Tàge de 60 ans, est decedee dame Therese Grancher, épousé de M Wilbrod Ber-thiaume.Elle demeurait a Cap-Rouge.La famille recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 1025 route de l\u2019Eglise Ste-Foy jeudi de 19 a 22h.Vendredi de 14 a 17h, et de 19 a 22h.Samedi, de midi à 13h30.Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin, à 14h, en l\u2019église Notre-Dame-de-la-Garde, et de là au cimetiere St-Felix de Cap-Rouge.Elle laisse dans le deuil outre son epoux, ses enfants André (Nancy Schmitz), Denis (Céline Gagnon).Lise (Andre Bush), Sylvie (Carlos Fernandez), sa belle-mère Mme Yvonne Bélanger-Berthiaume, ses frères, beaux-freres, belles-soeurs M.et Mme Wilfrid Grancher, M.et Mme Guy Grancher, M.et Mme Roland Mecteau, M.et Mme Guy Ber-thiaume, Mlle Pierrette Berthiaume, M.Henri Berthiaume, M Marc Berthiaume, plusieurs petits-enfants, cousins, cousines, neveux et nièces.Pour renseignements 529-3371.BERTRAND (Regina La-berge) \u2014 Au Pavillon Notre-Dame de Lourdes, le 14 juin 1989, a 1 âge de 89 ans et 5 mois, est decedee dame Regina Laberge, épousé de feu Alfred Bertrand.Elle demeurait au Pavillon Notre-Dame de Lourdes, a Quebec Selon ses volontés, elle a ete confiée au crématorium du cimetiere St-Charles pour incineration.Les funérailles seront célébrées en presence des cendres en 1 eglise de I.Ange-Gardien le samedi, 17 juin 1989, a lOh.La famille se rendra a I eglise 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Joseph (son amie Gertrude Rioux), Yvette, egalement de nombreux petits-enfants et arriere-petits-enfants, sa belle-soeur Mme Rose Paquet, plusieurs neveux, nieces et amilels.La direction des funérailles: Coop, des Frais Funéraires Château-Richer BOUCHER (Maurice) \u2014 A l\u2019Hôpital St-Sacrement, le 16 juin 1989, à l\u2019àge de 74 ans, est décédé M.Maurice Boucher, epoux de dame Rose-Aimée Daigle.Il demeurait à Quebec.La famille recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 300 Ch.Ste-Foy Québec samedi de 11 h.à 14h45.Le service religieux sera célébré le samedi, 17 juin, a 15h., en l'église Notre-Dame-de-Gràce et de la au crematorium Lepine-Cloutier Liée.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants: Claude, Claudette (Gérald Hamel), Huguet-te (Andre Beaudoin), Lisette (Jean-Louis Laro-se), ses petits-enfants: Ase-Marie, Marie-Claude et Eric-André Boucher, Sebastien et Julie Hamel, Marie-Josee, Marie-Chantale et François-Miche Beaudoin, Martin Larose, son frere, ses belles-soeurs et beaux-frères: M.Jean-Paul Boucher de Montréal, Mme Helene Deblois Boucher, Mme Madeleine Clavet Boucher, Mme Rose-Anna Daigle, Mme Cécile Daigle (Philippe), Mme Cécile Daigle (Arthur), M.et Mme Armand Daigle, M, Gérard Daigle, M.et Mme Roland Daigle, Mme Fernande Daigle (Emile Me-tivierl, M.et Mme Donald Dessurault, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.Pour renseignements 529-3371 BROUSSEAU (Cecile Martel) Dans l\u2019avis de décès de Mme Cécile Martel Brousseau, on aurait du lire: ses beau-frère et belles-soeurs: Mme Marguerite Matte, Mme Simone Brousseau, M.Henri Lacroix, Sr Alber- tine Brousseau.des Augustine de THôtel Dieu de Québec.BUREAU (Aline Robitail le) Au Centre Hospitalier Chauveau, le 14 juin 1989, a l'àge de 77 ans, est decedee dame Aline Robitaille, épousé de M.Lucien Bureau.Elle demeurait a Quebec.La famille recevra les condoléances au salon Falardeau Bedard & Roy Inc.1547 Notre-Dame Ancienne Lorette jeudi de 19h a 22h, vendredi de 14h a 17h et de I9h a 22h.samedi, jour des funérailles, de 12h a I3h45.Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin a 14h en l'eglise Ste-Monique Les Saules et de là au cimetiere de l'Ancienne Lorette.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Jacqueline (Gerard Barber), Françoise, Sr de la Charité de St-Louis, Fabienne (François Alain), Richard (Suzanne Bastille), Diane (Raymond Rousseau), Claudette (Louis Maranda), ses frères et soeurs: M.et Mme Leger Robitaille, M.et Mme Edgar Robitaille.Thérèse Robitaille, M.et Mme Jean-Paul Robidoux (Jeanne D'Arc), Marie-Marthe Robitaille, ses beaux-frères et belles-soeurs; M.et Mme Cyrille Robitaille, Eva Fortin, Cécile Bureau, ainsi que 14 petits-enfants et 2 arrière petits-enfants, neveux et nieces et plusieurs amis.Pour renseignements: 842-3737 CARRIER (Léo) A Matagami, le 15 juin 1989, à l'àge 62 ans, est décédé Monsieur Léo Carrier, propriétaire de la Quincaillerie Carrier & Freres Inc.Il demeurait a Val St-Michel.La famille recevra les condoléances Falardeau Bedard & Roy Inc.30, rue St-Joseph Loretteville samedi de 19h a 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h a 22h, lundi, jour des funérailles, de 12h à 13h30.Le service religieux sera célébré le lundi 19 juin 1989, à 14h en l'eglise Val St-Michel de Vaï-Belair.Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Lucille Moisan, Michel (Carmelle Roussel), Pier- re, Carole (John Kilkenny), Johanne (Richard Rodrigue), ses petits enfants: Estelle, Kevin, Guillaume: ses freres et soeurs: Rita (Noël De-mers), Gérard (Jacqueline), Maurice, Philippe (Louise), Fernand (Yolande), Jean-Paul, Marcel (Mane-Therese), Louise (Jean-Guy Rodrigue), Thérèse Bissonnette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nieces, cousins, cousines et de nombreux amis.Pour renseignements: 842-3737 COLLINS (Colette Lessard) \u2014 A Montréal, le 16 juin 1989, a l'àge de 63 ans, est décédée Dame Roland Collins, nee Colette Lessard, mere de Claude (Dominique Goudreau), Anne-Marie, Louise, France; grand-mere de Jeremie et Alexis.Elle laisse également un frere et une soeur, ses beaux-freres, belles-soeurs, neveux, nieces ainsi que de nombreux amis.Exposée aux salons Urgel Bourgie Ltee 2095, De Salaberry Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 19 juin 1989 a lOh en l'église St-Gaétan et de la au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.Des dons a la Fondation Jules et Paul-Emile Léger, 130 Avenue de l'Épée, Outremont H2V 3T2 seront appréciés.Heures des visites samedi de 19h a 22h, dimanche de 14h àé 17h et de 19h à 22h.GINGRAS (Paul-Emile) À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 15 juin 1989, a l\u2019àge de 71 ans, est décédé Monsieur Paul-Emile Gingras, epoux de Dame Rita Bouthillette, il demeurait à Quebec.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Il a été confié au Parc-Commémoratif La Souvenance 301 Rang Ste-Annc Quartier Laurentien Québec pour crémation.Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin 1989, à 14h en l'eglise St-Joseph où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Jacques (Nicole Lefebvre), Lise (Jean-Guy Grégoire), Ginette (Michel Robitaille), Yvon (Louise Chamber-land), Daniel (Dany Gau-lin); ses petits-enfants: Nadine, Josée, Julie, Chantal, Patrick, Pascal, Steeve, Cari, Annick et Dave, ainsi que plusieurs frères, soeurs de la famille Gingras, beaux-frères, belles-soeurs de la famille Gingras et Bouthillette, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Pour renseignements: 871-2372 DE VARENNES (Aline Joubert) A Québec, le 16 juin 1989, a l'àge de 63 ans, est décédee dame Aline Joubert, épousé de M Lucien De Varennes.Elle demeurait dans la paroisse du St-Sacrement.Les funérailles auront lieu le lundi 19 juin a 14h.en l'eglise du St-Sa-crement, et de la au cimetiere St-Charles.Elle laisse dans le deuil outre son epoux, ses enfants, Carole (Marc Léga-ré), Michel, ses petits-enfants, David.Martine, Annie, ses soeurs, Marie-Claire (Andre Méthot), Georgette (Jacques Lachance), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille De Varennes.La famille recevra les condoléances a l'église une heure avant le service religieux.La direction des funérailles a ete confiée a la maison J.Bouchard & Fils Ltée 320, Seme Rue Québec Pour renseignements: 529-9221 GODIN (Thérèse née Godin) \u2014 A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 11 juin 1989, à l'àge de 60 ans, est decédee dame Thérèse Godin, épouse de feu M.Pierre Godin.Elle demeurait à St-Raymond.Selon ses volontés elle a été confiée pour cremation à la résidence funéraire St-Raymond Inc.101 St-Joseph St-Raymond un service religieux sera chanté en présence des cendres, samedi le 17 juin 89 a 14h.en l\u2019église St-Raymond, où la famille recevra les condoléances une demi heure a-vant la cérémonie, et de là au cimetiere paroissial.Elle laisse dans le deuil sa mère, Mme Joseph Godin de Donnaco-na, ses frères, soeurs, beaux-freres, belles-soeurs, Gilberte (Martin Jacques), Andre, Laurier (Jeannine Perreault), Paulin (Anita Galar-neau), Claire (feu Maurice), Juliette (Louis-Georges Fortin), Pauline, Louise (Raymond Briere), Léo, son beau-frère, Jean-Paul Lavallée, Ca-milia (Paul Nadeau), Roland (Yvette Careau), Mme Jeannine Godin (feu Maurice), Pauline (Jean-Paul Beaupré), Robert, Yolande (Lionel Beaupré), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amislesl.S.V.P.compenser l\u2019envoi de fleurs par des dons a la Société canadienne du cancer, 489 bd.St-Cyrille ouest, Québec GIS 1S6.Pour renseignements 337-2291.GUAY (Michelle Landreville) \u2014 A l'Hôpital St-Sacrement, le 14 juin 1989, à l\u2019àge de 66 ans, est decédée dame Mi- chelle Landreville, epou se de feu Jean-Paul Guay.Elle demeurait a Quebec La famille recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 975 Marg.Bourgeois Quebec vendredi de I4h a 17h et de 19h a 22h, samedi de 8h30 a 9h45.Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin a lOh en l'eglise St-Dominique et de là au cimetiere Belmont.Elle laisse dans le deuil ses soeurs, son beau-frere et ses belles-soeurs: Mme Colette Landreville Vincent, Sr Madeleine Landreville, des Soeurs de la Charité d'Ottawa, Mme Gisèle Landreville Girard, Mme Cécile Guay Lebrun, Mme Antoinette Guay Avard, Maurice Guay (Thérèse Beaulieu), sa cousine: Andree Courte-manche, ainsi que plusieurs neveux, nieces et amilels.Pour renseignements: 529-3371 LABERGE (Paul) - A Charlesbourg, le 14 juin 1989, à l'àge de 48 ans, est décédé M.Paul Laberge, epoux de dame Micheline Garon.Il demeurait a Charlesbourg.La famille recevra les condoléances au Funérarium de la Cooperative Funéraire de l'Anse 115, SOieme Rue est Charlesbourg vendredi de 14h.a 17h.et de 19h.a 22h\u201e samedi de 8h.a 9h45.Le service religieux sera célébré samedi le 17 juin à lOh.en l'église St-Charles Borromée, et de la cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil outre son épousé, ses filles, Chan-tale et Nathalie et leurs amis Jean Grenier et Michel Patoine, sa mere, Leopoldine Jacques (feu Gérard Laberge), son frère, André (Monique Gosselin), sa soeur, Madeleine, ses beaux-parents, M.et Mme Gabriel Garon (Madeleine St-Pier-re), ses beaux-frères et belles-soeurs, Claude Garon (Nancy Bellemarrel, Jean Garon (Suzanne Pe-tillot), Yves Garon (Thérèse Bédard), Nicole Garon (René Ferland), Jocelyn Garon (Gisèle Plamondon), Francine Garon (Daniel Sweeney), Christian Garon (Lise Vézina), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nieces, cousins, cousines, amis(es).Pour renseignements: 525-6044.LEVESQUE (Carmelle Blondeau) \u2014 À la Maison Michel Sarrazin, le 15 juin 1989, à l'age de 63 ans, est décedee Dame Carmelle Blondeau, épousé de Monsieur Ludger Lévesque, elle demeurait autrefois à St-François comté de Montmagny.La famille recevra les condoléances a la résidence funéraire Laurent Normand Inc.1, Ire Rue Ouest St-François dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à compter de 12h.Le service religieux sera célébré le lundi 19 juin 1989 à 14h en l'église St-François de Montmagny et de là au crématorium.Les cendres seront déposées au cimetiere paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son epoux, ses enfants: Jocelyne (Michel Bedard), André (Carole Bouffard), Estelle (Ro- bert Masson), Marjolaine IRene Aube), Marleine IRéjean Aube); ses petits-enfants: Frederick, Melanie.Steve, Karen, Josianne et Andreanne; sa mere: Mme Helene Blondeau; ses soeurs et son frère: Mme Roger Blondeau (Lucienne), M et Mme Edouard Drapeau (Jeanne-D'Arc), M.et Mme Christian Vail-lancourt (Angelina),.Mme Odette Boilard, M et Mme Paul-Armand Blondeau (Candide); sa belle-mère: Mme Anna Lévesque; ses beaux-freres et belles-soeurs: M.et Mme Raymond Levesque (Monique), M.Gerard Levesque, M.et Mme Paul-Emile Migneault (Marcelle), M.et Mme Arthur Levesque (Noëlla), M.et Mme Bernard Levesque (Helene), M.et Mme Hugues Lévesque (Monique), M.et Mme Aldee Lévesque (Lucie), M.Adrien Lebrun, M.et Mme Gerard Raymond (Yvette), ainsi que plusieurs neveux et nieces.Compenser l'envoi de fleurs par un don a la Maison Michel Sarrazin, C.P.392, Sillery, GIT 2R5.Des formulaires seront disponibles au salon.Pour renseignements: 248-0545 PELLERIN (Leona Pot-vin) À Ste-Foy, le 16 juin 1989, a l'àge de 76 ans, est decédée Madame Léona Potvin, épousé de Monsieur Honorât Pelle-rin, elle demeurait a Ste-Foy.Selon ses volontés, elle a ete confiée au Crématorium Lépine-Cloutier Ltee 715, St-Vallier est Québec Un service sera chante, en présence des cendres, le mardi 20 juin 1989 a 14h en l'église Ste-Gene-viève où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.Elle laisse dans le deuil, outre son epoux, ses enfants: Yves (Andrée Rochon), Andrée (Bernard Adams), Nicole (Jean-Michel Guillemet-te), ses frères, soeurs, beaux-frères et belle-soeurs, petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines.Compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Quebec, 11 côte du Palais, Québec.Tél.: 691-5472.Pour renseignements: 529-3371 PILOTE (Anne-Marie Dubé) \u2014 À l'Hôpital d'Amqui, le 14 juin 1989, à l\u2019àge de 70 ans et 11 mois, est décedee Dame Anne-Marie Dubé, épousé de Monsieur Pierre Pilote, elle demeurait a St-Alexandre-des-Lacs.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Claude (Lise Brousseau), Clément (Sylvie Lévesque), Gérald; ses petits-enfants: Isabelle, Bruno, Cynthia, Sylvain.La famille recevra les condoléances au complexe thanatologique J-Guy Ouellet & Fils 110, me de l'Hôpital Amqui samedi et d un anche de 14h à 17h et de 19h a 22h, lundi a compter de 9h.Le service religieux sera célébré le lundi 19 juin 1989 a llh en l'egli-se St-Alexandre-des-Lacs et de la au cimetiere paroissial.Pour renseignements: 1-629-4431 RICHARD (Clement) - A l'Hôpital St-Sacrement.le 16 juin 1989, a l'àge de 65 ans, est decede M Clement Richard, époux de Marina Lefebvre.Il demeurait a St-Basile.La famille recevra les condoléances à la residence funéraire L.\tLeclerc et Fils Ltée 18, av.du Parc St-Basile le samedi 17 juin de I4h a 16h et de 19h a 22h, dimanche de I4h à 17h et de 19h à 22h, lundi ouverture a 13h.Le service religieux sera célébré le lundi 19 juin 1989, a 15h, en l'église de St-Basile et de la au cimetiere paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants: Johanne (son ami Jacques Shields), Claude (son amie Jacynthe Tremblay), Nathalie (son ami Serge Naud); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M,\tet Mme Romeo Richard (Rose-Aimée Julien), M.et Mme Donat Richard (Thérèse Martin), Mme Germaine Lesage, Mme Thérèse Fi-set, M.Maurice Richard, M.et Mme Jean-Louis Papillon (Marguerite Ri chard), M.et Mme Né-rius Frenette (Lucille Lefebvre), M et Mme Lucien Papillon INoella Lefebvre), M.et Mme Eloi Lefebvre (Marie-Berthe Gauthier), M.et Mme Paul Lefebvre (Rolande Carrignan), Mme Laurenda Lefebvre, M.et Mme Laurent Lefebvre (Noëlla Chevalier).M.et Mme Rene Jobin (Jacqueline Lefebvre), Mme Suzanne Lefebvre, Mme Gertrude Lefebvre.Mme Marthe Lefebvre; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et plusieurs amis.Pour renseignements: 329-2222.ROBERT (Thérèse) \u2014 À Québec, le 16 juin 1989, a l'àge de 84 ans, est décédée Mademoiselle Therese Robert, fille de feu Wilfrid Robert et de feu Dame Angéline Boucher, elle demeurait a l\u2019Hostellerie Parc des Braves.Selon ses volontés, elle a été confiée au Crematorium Lepine-Cloutier Ltee 715, St-Vallier est Québec Un service sera chanté, en presence des cendres, le mardi 27 juin 1989, a 14h en l'église St-Dominique où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.Elle laisse dans le deuil son frère: Jean; son neveu: Robert La-fleur c.a.(Odette Lefai-vre); ses petits-neveux: Claude et André.Pour renseignements: 529-3371 Tfauj a votre dettéC et vota agiota HAÏ coHtto£ea*eej LE SOLEIL LES INFORMATIONS GÉNÉRALES Pour avoir un plus grand poids politique Les handicapés doivent faire front avec les personnes âgées \\ cause do la démobilisation tant du gouvernement que des handicapés eux-mêmes face à l\u2019intégration, les associations de handicapés physiques doivent au plus tôt faire front commun avec les regroupements de personnes âgées, afin de créer un poids politique plus important.Un dénominateur commun lie les par LOUISE LEMIEUX\tpersonnes handicapées physique- lf soleil\tment, celles qui le sont intellec- tuellement et les personnes àgees : une perte d\u2019autonomie qui limite leurs activités quotidiennes.« La perte d\u2019autonomie concerne beaucoup de gens Améliorer leur qualité de vie ce n\u2019est plus le combat d\u2019une minorité, c\u2019est le défi d\u2019une société », expliquent Mario Bolduc et Patrick Fougeyrollas.Les deux hommes, eux-mémes handicapes, se préoccupent d\u2019intégration sociale depuis plus de 10 ans et travaillent ensemble au sein d\u2019un comité de l\u2019Organisation mondiale de la santé.« La tendance des prochaines années est au regroupement des personnes handicapées avec les personnes âgées.Il n\u2019y a pas des vieux, des sourds, des infirmes, il y a des citoyens limités dans leur autonomie », insiste Patrick Fougeyrollas.Plus de jeunes veulent s\u2019affranchir des drogues ORILLIA, Ont.(PC) \u2014 Le nombre de jeunes gens cherchant de l\u2019aide pour se debarrasser de leur dépendance envers les drogues et l\u2019alcool a augmenté sensiblement au cours des trois dernières années.C\u2019est ce qu'a annonce, cette semaine, M Marc lavigne, le directeur d'un centre de désintoxication d'Ottawa qui accueille chaque année plus de 4,300 per- sonnes et qui a constaté que la moyenne d'âge de ses clients avait baissé de 10 ans pendant les 36 derniers mois.Vers la fin des années 1970, l'âge moyen des patients dans les centres de désintoxication se situait à 48 ans, tandis que la moyenne d'âge aujourd'hui y est de 32-35, a-t-il précisé.Ft.ce qui est encore plus important, il y a 10 ans près de 90 % des personnes désireuses de sui-vre un traitement admettaient s'adonner à la boisson, tandis que les chiffres compilés récemment indiquent que seulement 50 % de ceux qui y sont reçus se disent victimes de l'alcool, a déclaré M.Lavigne au cours de la conférence annuelle réunissant les membres de 1'Alcohol and Drug Recovery and Association of Ontario (association ontarienne de désintoxication).L\u2019autre moitié de ceux qui s'adressent au centre souffrent d\u2019assuétude envers la drogue ou l\u2019alcool.Un nouvel équilibre à créer Le système de santé québécois insiste beaucoup sur les progrès de la médecine : un bébé nait prématurément ou infirme, les médecins feront tous les efforts pour le sauver.Soit.Mais il faut être conséquent avec ce geste.Le bébé sauve vivra avec des limites.La société devra continuer d'investir afin d\u2019éliminer les embûches a son autonomie : integration de l'enfant à l'école, puis sur le marché du travail, sans oublier l\u2019élimination des obstacles physiques dans la maison « On augmente l'arsenal thérapeutique.On sauve des vies.Il ne faut pas oublier que ces gens vivent avec des sequelles toute leur vie.Le système doit être conséquent ; il faut investir dans la qualité de vie s\u2019il y a des limitations après l\u2019intervention médicale », fait Patrick Fougeyrollas « Pour les soins de santé et ('hospitalisation il y a un système d\u2019assurance universel.On ne refuse jamais de soigner les gens parce que le budget est épuisé.D'un autre côté, quand on arrive aux soins à domicile, au transport, à l\u2019aide technique pour les handicapés.c\u2019est comme un gâteau : quand y'en a plus, y'en a plus.Il faut un équilibré entre les soins médicaux sophistiqués et le « pain et le beurre » de l'intégration sociale », poursuit Mario Bolduc.Des économies d\u2019argent dans le système actuel de santé sont possibles, estiment les deux hommes.Si on éliminait le nombre d\u2019actes médicaux inutiles effectués par les médecins, si on diminuait le nombre de jours d'hospitalisation, on économiserait assez d'argent pour créer un régime d\u2019assurance-incapacité, qui assurerait aux personnes àgees et handicapées les services nécessaires pour compenser leur perte d'autonomie et les maintenir chez elles plutôt que de les parquer dans des établissements. Quétot.L> Soleil, samedi 17 juin 1989 G-15 DÉCÈS ET AVIS DIVERS remefoements memonam services anniversaires faveurs 705 A\\TS DE DECES TANGUAY (Martin» - A ( Hôtel Dieu de Montreal, le 11 juin 1989, à 1 âge de 33 ans et 2 mois, est décédé M.Martin Tanguay, fils de M.et Mme Raymond Tanguay (Rachel Latulip-pe).Il demeurait a Montreal.Il ne sera pas expose.Un service religieux sera célébré le samedi, 17 juin, à 15h30, en l'eglise St-Vallier de Bellecnasse.La famille recevra les condoléances, à l'église, après la ceremonie.Il laisse dans le deuil outre ses parents, sa soeur: Ginette, ses frères: Marc et Jean, de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines.THIBODEAU (Armand) \u2014 A l\u2019Hôtel-Dieu de Levis, le 14 juin 1989, à l'âge de 78 ans, est décédé M.Armand Thibodeau, epoux en premieres noces de feu dame Regina Pellerin et en deuxiemes noces de dame Marie-Claire Pelletier.Il demeurait à Ste-Félicité, Cté de l'Islet.Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin, a 15h.Départ de la Salle Communautaire de Ste-Perpetue, sous la direction de la maison C.Lavoie & Fils Inc.St-Pamphile à 14h30, pour l'eglise de Ste-Félicité et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Etienne (Lorraine Lebell, Roger (Claudette Bérubé), Fernand (Bibia-ne Legros), Gaetane (Patrice Pelletier), Hervé (Réjeanne Bourgault), Rosaire (Lucille Lizotte), Jean-Guy, Jeannine, Louisette (Richard Gagnon), Lise, Conrad (Madeleine Gagné), Richard (Diane Bérubé): ses frères et soeurs: Léona (Romuald Blier), Jeannette (Jean-Marie Cossette), Léo (Pauline Thériault), Laurent (Carmen Legros), Maurice (Marguerite Lord), Germaine (Raymond Chouinard), Leda (Julien Pelletier), Lucienne T.Cloutier; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Le salon sera ouvert vendredi de 13h à 16h et de 19h à 22h, samedi, à compter de 12h.Pour renseignements: 356-3822.TREMBLAY (Rosario \"Zingo I A l\u2019Hôpital Ste-Anne de Beaupré, le 16 juin 1989, à l'âge de 80 ans, est décédé M.Rosario Tremblay, membre des Chevaliers de Colomb 3e degre, epoux de dame Thérèse Fortin.Il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances au Funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Québec samedi et dimanche de 14h.à 17h.et de 19h.à 22h., lundi de 12h.à 13h45.Le service religieux sera célébré le lundi 19 juin à 14h.en l'église St-Fidèle, et de là au Parc commémoratif La Souvenance.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Raymonde (Ferdinand Pi-chettel, Jean-Marie (Fernande Lessard), Yvon (Lucette Aubé), Michel, Marc (Denise Pouliot), Serge (Danielle Fortin), ses soeurs, Jeanne Tremblay Bourdeau, Lina Tremblay Desroches, ses beaux-frères et belles-soeurs, Blanche Boucher Tremblay, Carméline Fortin Couturier, Annette Thompson, Joachim Fortin (Georgette Beru-bé), Simone Ouellet Fortin, Jacqueline Fortin Bergeron, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces et ami 720 REMERCIEMENTS ARMAND (Roland) -Mme Carméla Labbé Armand et U famille remercient bien sincère-ment tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du deces de M.Roland Armand, survenu le 16 mai 1989.Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant personnellement adresses.AUCLAIR (Elzearl - Son épousé Marie-Louise Au-clair, sa fille Gilberte Auclair-Moisan, M et Mme Bruno Bedard, ainsi que la famille Auclair, remercient tous ceux et celles qui ont témoigné des marques de sympathie a l'occasion du décès de M.Elzear Auclair, survenu le 8 mai 1989, soit par offrandes de messes, affiliations de pneres, envois de fleurs, visite ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.BARIBEAU (Juliette Hamel) \u2014 Les familles Baribeau et Hamel remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Juliette Baribeau survenu le 26 mai 1989, soit par offrandes de messes et de fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.BEDARD I Bernadette Bé-dard) Les membres de la famille Bedard remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Madame Bernadette Bédard, survenu le 12 mai 1989, soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, visites et assistance aux funérailles ou de toute autre manière.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.BYRNE (Michael-John (Mikel) \u2014 Mme Thérèse Byrne et la famille remercient les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de condoléance lors de son décès, survenu le 16 mai 1989.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.CARRIER (Roland) Madame Cécile Carrier Carrier ainsi que Gisèle, Fernand, Jacques remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de symapthie lors du décès de M.Roland Carrier, survenu le 23 mai 1989.Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant personnellement adressés.CLOUTIER (Joseph Edouard) Mme Lucille Michaud Cloutier, ses enfants Michel, Jacques (Carmen Frechette), Richard (Nicole Mainguy), Andre (Huguette Vigeant), Yves (Lina Bernier), ses petits-enfants, et la famille Michaud, remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont té- moigne une sympathie si appréciée a l'occasion du décès de M.Joseph Edouard Cloutier, survenu le 23 avril dernier Veuillez s.v.p.accepter ces remerciements comme personnels.DESROSIERS (Leonidas) Grand amant de la nature, il a aime son Dieu jusqu'au dernier instant de sa vie sur terre, il est parti rejoindre ceux qu'il aimait, maintenant il attend ceux qu'il aime.Suite a son décès survenu le 24 mai dernier, son épousé Carmen Ramirez, ses enfants, Annie et Kevin, ainsi que les familles Desrosiers et Ramirez, désirent exprimer leurs remerciements les plus sincères a tous les parents et amis pour leurs témoignages de sympathie, soit par dons, fleurs, messes, visites ou assitance aux funérailles.Il demeurera à jamais présent dans nos coeurs.Que chacun trouve ici l'expression de notre reconnaissance en considérant ces remerciements comme personnels.HAMEL (Madeleine De-mers) / Louise, Jocelyne et André Hamel tiennent à remercier sincèrement tous les parents et amis qui leur ont manifesté leur sympathie à l\u2019occasion du décès de leur mère, Madeleine Demers Hamel, survenu a la Maison Michel Sarrazin le 31 mars 1989.Merci pour les dons à la Maison Michel Sarrazin, les offrandes de messes, de fleurs, d'affiliations de prières et pour votre présence aux funérailles.Nous vous prions de considérer ces remerciements comme personnels.HARVEY (Léo) \u2018 /.aaaattrv .-mjaant if ffPtPf Mme Adrienne Harvey et tous les membres de sa famille, remercient parents et amis pour toutes les marques de sympathie partagées lors du décès de M.Léo Harvey, survenu le 17 mai 1989; soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, visites ou dons à la Fondation de l\u2019Hôpital St-François d'Assise.A tous un cordial merci.Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.LAFOREST (Yves) -à La famille Laforest remercie sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des mar- Îues de sympathie lors u décès de Monsieur Yves Laforest, époux de Rose Higgins Laforest, survenu le 6 mai 1989.soit par offrandes de messes, envoi de fleurs, canes de sympathie, affiliations de prieras, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.LEFEBVRE (Guy) \u2014 La famille Lefebvre remercie sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des mar oues de sympathie lors du deces de Monsieur Guy Lefebvre survenu le 2 avril 1989.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.LESSARD (Micheline Roy) Son epoux M.Bobby Lessard ainsi que les familles Roy et Lessard remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du deces de Mme Micheline Roy Lessard survenu 22 avril 1989 soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes de sympathie, dons et assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels LEVESQUE (Louisette Laçasse) v- Sincères remerciements à tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Madame Gaston Lévesque, soit par offrandes de messes ou cartes de sympathie, des dons à la Maison Michel Sarrazin et assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.L'HEBREUX (Rita Pelletier) M.Alexandre L'Hebreux et ses enfants remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Rita P.L'Hébreux, survenu le 19 avril 1989, soit par offrandes de messes, envois de fleurs, cartes de condoléances, affiliations de prières, dons Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu ou Fondation du Coeur, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun trouve ici l'expression de notre gratitude en considérant ces remerciements comme vous étant personnellement adressés.LOUBIER (Normand) Les membres de la famille Loubier remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des mar- Îues de sympathie lors u décès de M.Normand Loubier, survenu le 12 mai 1989, soit par offrandes de messes, envoi de fleuss, visites, assis- tance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.MAGNAN Drolet) (Germaine mi messes affiliations de pneres.dons à la Société Canadienne du Cancer, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.Un merci special au personnel de Vhopital de TEn-fant-Jesus pour leur grand dévouement lors des nombreuses hospitalisations de notre cher disparu.Considérez ces remerciements comme vous étant adresses de façon personnelle.s La famille Magnan remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Germaine Drolet Magnan survenu le 3 mars 1989 soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes de sympathie, fleurs, visite et assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels MARTEL-MARTIN (Mo nique) M.Camille Martin et la famille Noël Martel, neveux et nièces remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont partage leur chagrin lors du décès de Dame Monique Martel Martin, survenu le 26 mars 1989.Nous avons été très touché par la chaleur de votre amitié et le reconfort de votre sympathie soit par offrandes de messes, affiliations de prières, pensées de fleurs, dons à la Maison Michel Sarrazin, Société Canadienne du Cancer ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnel.REMILLARD (Eudore) Mme Bertha Gilbert Ré-millard et ses enfants remercient de tout coeur tous ceux et celles qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Eudore Rémillard, survenu le 13 avril 1989, soit par offrandes de messes et de fleurs, dons a la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, cartes de sympathie, affiliations de prières ou assistance aux funérailles.Considérez ces remerciements comme vous étant adresses personnellement.SIMARD (Marguerite) \u2014 Adrien et Julie Simard tiennent à remercier sincèrement parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mademoiselle Marguerite Simard, soit par des offrandes de messes et assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme peronnels.TARDIF (Roland) Sa partenaire Juliette Roy.ainsi que la famille Tardif remercient sincèrement tous ceux et celles qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Roland Tardif, survenu le 28 mai 1989, soit par envois de fleurs, offrandes deN TALBOT (Marcelle) \u2014 La famille de Marcelle, (Marie-Paule, Robert et Cecile Talbot), remercie tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de Marcelle, survenu le 9 mai 1989.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels THERRIEN (Adriennei Les membres des famil les Routhier et Therrien, remercient sincèrement parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Adrienne Therrien, survenu le 6 mai 1989.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.VALLIERES (Jean-François) Pour avoir partagé leur immense chagrin lors du décès de Jean-François Vallieres, survenu le 10 mars 1989, à l'âge de 33 ans, sa compagne, Christine Therrien et ses enfants, Alex et Frédéric, ses parents M.et Mme Alfred Vallières (Béatrice Jutras), sa soeur Josée, sa nièce Marie-Eve, ses beaux-parents M.et Mme Renaud Therrien, ses beaux-frères et belles-soeurs, Eric, Serge et Marie-Josée, ses oncles et tantes, cousins, cousines et amis(es), désirent remercier très sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par leur présence, visites, envois de fleurs, messes, télégrammes, dons, assistance aux funérailles ou autres.Veuillez trouver ici l'expression d'une profonde reconnaissance en considérant ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.725 SERVICES ANNIVERSAIRES BEDARD (J.Alphonse) Lundi, 19 juin 1989, à 19hl5, en 1 église St-Charles Borromée de Charlesbourg, sera célébré un service anniversaire a la mémoire de M.J.Alphonse Bédard.Merci a tous ceux et celles qui, par leur présence ou leurs prières, s u-niront pour cette célébration.BOULIANNE (RENE) Déjà un an, cher papa, que tu nous a quittés.Dans nos coeurs, c est comme si c était hier.Continue à veiller sur nous, nous t aimons.Un service anniversaire sera célébré le 26 juin 1989, en 1 église Ste-Croix de Tadoussac a 19h.Parents et amis sont priés de se joindre à nous.D'ANJOU (Charles E l Le dimanche 18 juin, a Uh30, en l'eglise Notre-Dame-de-l'Esperance, sera celebree une messe anniversaire a la mémoire de M.Charles E.d\u2019Anjou.La famille remercie les parents et amis qui pourront les accompagner à cette célébration.FECTEAU (Marcelle Simard) Le dimanche 18 juin 1989, à llh30, en l\u2019église St-Andre de Neufchatel, sera celebree une messe anniversaire a la mémoire de Mme Marcelle Simard Fecteau, épousé de Jean-Paul Fecteau.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour cette célébration.GAUTHIER (Fernande Bedard) \u2014 Le samedi 17 uin 1989, à 16 h 00, en église du Sacré-Coeur, rue Montmartre, sera célébrée une messe anniversaire à la mémoire de dame Fernande Bédard Gauthier.Merci aux parents et amis qui s'uniront à la famille pour cette célébration.GOSSELIN (Mathilda Baron) \u2014 Le dimanche 25 juin 1989, à lOh, en l'église Notre-Dame de Charny, sera celebree une messe anniversaire à la mémoire de Madame Mathilda Baron, épousé de M.Réal Gosselin.Sincère merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous pour cette célébration.HALLE (Marie-Thérèse Lemieux) Le dimanche 18 juin 1989, à 11 heures, en l'église St-Michel de Sille-ry, sera chantée une messe anniversaire à la mémoire de Dame Marie Thérèse Lemieux Hallé.Parents et amis sont priés d\u2019y assister.MAHEUX (Lucien) Cher époux, cher papa, déjà un an s est écoulé depuis cette séparation.Tu nous as tant aimés, jamais nous ne pourrons t\u2019oublier.Ta bonté était sans limite.Tu es toujours dans nos pensées.Continue de veiller sur nous.Pour honorer ta mémoire, une messe anniversaire sera célébrée pour toi en l'église St-François D'Assise, le samedi 17 juin 1989, à I4h.Merci aux parents et amis pour leur présence.Ton épouse et les enfants.AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette page.veuillez communiquer avec le Service des Annonces Classées, en composant le numéro PAQUET (Cécile Bar beau) \u2014 Le samedi 24 juin 1989, à 17h, en le-glise St-Joseph.rue St-Sauveur.une messe an mversaire sera celebree à la mémoire de Cecile B Paquet Merci aux pa rents et anus qui s'uniront à la famille pour cette celebration.PROULX (Abbe Maurice) Le dimanche 18 juin 1989, à lüh, en l'eglise de St-Pierre de Mont ma-gny, sera célébré le ser vice anniversaire de l\u2019abbe Maurice Proulx Merci a tous ceux qui, fiar leur presence ou eurs prières, s\u2019uniront a la famille pour cette celebration THERIAULT (Rose Ville neuve) .111\\ Le dimanche 18 juin, a 1 lh30, en l\u2019eglise Ste-Monique-Les-Saules, sera chantee une messe anniversaire pour dame Rose Villeneuve, épousé de François Theriault Merci aux parents et amis qui s'uniront a nous pour cette célébra lion.760 FAVTIRS OBTENUES JJ REMERCIEMENTS au Sa cré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifie a travers le monde, pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour, pendant 9 jours, votre prière sera exaucée, même si cela est impossible.N\u2019oubliez pas de remer cier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.A.A.R.B REMERCIEMENTS a St-Jude pour faveur obtenue avec promesse de publier.Y.D.\"Hoiui a uotie deuit et Mua o^ttuu «KM co4tdoteaMce4 LE SOLEIL REMERCIEMENT au St Esprit pour laveur obte nue avec promesse de faire publier.G.G.REMERCIEMENTS au St-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.G.A REMERCIEMENTS au St-Esprit pour laveur obtenue avec promesse de publier.J.F.REMERCIEMENTS au Sa cre-Coeur pour faveur obtenue avec promesse de publier J.P.SINCERES remerciements a la Sainte Vierge, au St Esprit et Gérard Raymond pour faveur obtenue avec pro messe de publier.R.L SINCERES remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue avec pro messe de publier S.D.ST-ESPRIT qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les cnemins pour que je puisse atteindre mon ideal, Toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu'on me fait et qui, dans tous les instants de ma vie, es avec moi.je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi a jamais, meme et maigre n'importe quelle illusion materielle.Je desire être avec Toi dans la gloire eternelle.Merci de Ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande; au bas, mettre les initiales de la personne exaucée.) L.C.ST-ESPRIT qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les cnemins pour que je puisse atteindre mon idéal, Toi qui me donnes le don divin de fiardonner et d'oublier e mal qu\u2019on me fait et qui, dans tous les instants de ma vie, es avec moi, je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi a jamais, même et maigre n'importe quelle illusion materielle.Je désire être avec Toi dans la gloire eternelle Merci de Ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Apres les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande; au bas, mettre les initiales de la personne exaucée.) D.S.795 MONUMENTS GRANIT J.D.INC.1105 ST VALLIFR O QUEBEC (Prrs du cimetière), 527 9654 THERIAULT & FILS 710, lere Avenue, Quebec, 524 1561 A VOUS TOUS, QUE J'AI TANT AIMÉS.m GABRIEUi OUELLETTE (29aoùt 1917-igjuin 1988) LA COOPERATIVE DU PLATEAU