Le soleil, 20 avril 1991, Cahier D

[" Il Quétec, La Soleil, samedi 20 avril 1991 C H A N S O M ' ! %* C- Julien, Loiselle ; poésie et chanson Les deux carrières de Pauline Julien et d'Hélène Loiselle réunies par la passion des mots page 7 THÉÂTRE S.O.S.le théâtre québécois en danger Non seulement brimé dans son essor, le théâtre au Québec ne survie qu'en raison de prouesses page 5 ARTS VISUELS \"* ï-T'* fil ^».J : CL, Jean McEwen trente ans de recherche L'espace et la couleur sont d'une grande importance pour ce peintre montréalais qui expose à Québec pagelO Cahier LES ARTS ET SPECTACLES LE SOLEIL IS 1 «T ! %: ?v, H ?i Claire Bonenfant «.une équipe, qui travaille plus que le temps qu\u2019on les pale », SALON DU LIVRE DE QUÉBEC a m ^ RH f , f Pour le plaisir du livre et de la lecture Un soir, au sortir d\u2019un lancement où ils s\u2019étaient rencontrés par hasard, Claire Bonenfant et Denis LeBrun engagent la conversation sur un sujet qui les préoccupe tous les deux : le Salon du livre de Québec.Il y a de cela, à peine plus d\u2019un an.Le Salon, dont on déplorait la mort à l\u2019époque, s'apprête à ressussiter plus vivant que jamais.Le public, à partir de mardi le 23, au Centre municipal des congrès, et jusqu\u2019au dimanche 28 avril inclusivement, pourra en juger.par ANNE-MARIE VOISARO LE SOLEIL ici là, il faut voir â l\u2019enthousiasme, en fl même temps que le H sérieux avec lequel \u201d en parlent ses têtes dirigeantes, précédées d\u2019ailleurs par leur réputation.Libraire de profession, Claire Bonenfant est cette même Québécoise qui a marqué de son dynamisme le Conseil du statut de la femme.Moins connu, parce que plus jeune, Denis LeBrun n\u2019en a pas moins assumé la direction du magazine littéraire Nuit blanche.Partage des pouvoirs Voilà pour la crédibilité.En outre, il est bien fini le temps où tout reposait sur un seul PDG.La structure a été modifiée de manière à permettre le partage des pouvoirs entre la présidente, Claire Bonenfant, le directeur général, Denis LeBrun.Sans compter qu\u2019ils ont su s\u2019entourer d\u2019une équipe, « qui travaille plus que le temps qu\u2019on les paie », note la présidente, à commencer par Hélène Bernier, une ancienne des Folles alliées, responsable de l\u2019animation.À cause d\u2019elle justement, l\u2019événement profitera de la présence d\u2019Omer Veilleux, « l\u2019homme à tout faire du Salon », un mime montréalais sous lequel se cache Yves Dage-nais, plus connu, semble-t-il, dans les pays de l\u2019Est que dans son milieu d'origine.Mais abordons les choses graves, c\u2019est-à-dire l\u2019argent, puisqu\u2019un Salon comme celui-là, qui se veut « axé sur la promotion du livre et de la lecture », ne saurait s\u2019en passer.Le budget, donc, se situe «entre 500 000$ et 600 000$» (20 % en subventions, 115 000$ en services commandités), avance le directeur.« Ça va avec le succès », constate Mme Bonen- fant ajoutant que «tout le milieu suit », librairies autant que bibliothèques, aussi les maisons d\u2019édition et leurs auteurs.« C\u2019est ça, dit-elle, le plus grand changement.» Sur les listes, depuis Carole-Marie Allard et Geneviève Amyot, dans les « A », jusqu\u2019à Julie Vincent et Elisabeth Vo-narburg, en passant par les Chrystine Brouillet, Didier De-coin, Jacques Godbout, Gaston Miron, Manuel Vazguez Mon-talban, Jean Rouaud, Michel Tremblay.on calcule exactement 221 noms d\u2019écrivains, tant québécois qu\u2019étrangers.Mais de jour en jour, le nombre augmente de ceux qui ont annoncé leur présence à l\u2019un ou l\u2019autre des 222 stands loués pour l\u2019occasion.Retour en force « C\u2019est le maximum d\u2019espace (222 stands) » précise Denis LeBrun, qu\u2019on a pu mettre à la disposition des « 600 éditeurs et plus » qui rempliront les deux salles du Centre municipal des congrès.Leur présence apporte 202 000 $ dans les coffres de la nouvelle administration.Mais surtout elle constitue un retour en force, grâce auquel les visiteurs auront accès à un choix considérable d\u2019ouvrages.On se souvient, en effet, que par les années passées, certains distributeurs, parmi les plus gros, avaient délaissé le Salon du livre.C\u2019était le cas de Québec-Livres, représentant de Hachette et Presses de la cité, eux-mêmes diffuseurs d\u2019une trentaine de maisons, parmi lesquelles Grasset, Fayard.Stock, Plon.Il occupera cette année dix stands dans la grande salle, six dans l\u2019ilôt-jeunesse.Dimédia, qui distribue notamment Le Seuil et les éditions de Minuit, en a réservé 12 au lieu de deux.Prologue, autre grand absent du dernier Salon, repartira ses éditeurs, entre autres Âge d'Homme, Castor Astral et Phébus, chez les adultes.Grand, Pauline, Toundra, côté enfants, dans 28 stands différents.La Courte échelle, qui a fêté récemment la vente de son millionnième roman, occupera quatre stands.Si bien que tous les éditeurs-jeunesse, européens aussi bien que québécois, affirme Denis LeBrun, seront présents au Salon.Les nouveautés Le public qui aime les livres, moyennant 4 $ d'entrée, 3 $ pour les étudiants, en aura donc plein la vue.Et, ce.dès l\u2019entrée, en découvrant l\u2019exposition consacrée à Marguerite Yourcenar.Plus loin, au bout de l\u2019allée centrale, le Café littéraire où aura lieu mardi, soir d\u2019ouverture, la remise des prix littéraires Des- Dems LeBrun .« C\u2019est le maximum d\u2019espace « 222 stands » qu\u2019on a pu mettre à la disposition des « 600 éditeurs et plus » jardins : Robert-Cliche, Adrien-ne-Choquette, Octave-Crémazie et Monique-Corriveau, celui-ci attribué pour la première fois cette année.Ailleurs, l\u2019espace Nelligan où l\u2019on pourra encore s\u2019entretenir avec des auteurs.Trop à l\u2019étroit au Centre des congrès, le Salon du livre va même jusqu\u2019à briser les murs et se transporter au théâtre Petit-Champlain pour une grande fête de la poésie.Les Québécois répondront-ils nombreux à l\u2019invitation ?Claire Bonenfant et Denis LeBrun ont bonne confiance.Encore ne saurait-il être question, comme on le faisait dans le passé, de gonfler les chiffres.Une maison de comptables vérifiera les entrées pendant toute la durée de l'événement.Ne reste plus qu\u2019à se présenter au guichet pour prendre part à cet-\u2022e renaissance du Salon du livre de Québec.dim ijMS\tde rfKc*r 4r 1»hJ0\t?1ht$\tIl mnllrurf Jttrier \u2014 (nttm M»h ?1h15 MISERY V*f»ion origin*'* «ngiai* ¦¦¦¦¦¦Mi Sam dim 13k GAGNANT Of 7 OSCARS Hj* 1SH30 ?0k En sam ?0h PI AO OUCMC V#r**on origin*»* *ngl*i** de QUOI J ME 8\tMELE ENCORE-*-1 Sam dim 1?MS 16k ?0h En Mm TOk V,ou«iu{ w w Robert De Niro ren robin williams ^ L\u2019ÉVEIL VfffSIO* FtANÇAlM de AWAKENINGS aiaci o rouviui ) AI RATE L\u2019AVION HACI 0 TOUVillf ** 11% C herchalcnt Simplement Un Peat De Détente Et D'Évasion.11% Firent Plntôt.UN DÉTOUR EN ENFER \\msio\\ m a v, \\isk i»; \u2022 vnhim; ai t trch at »\u201d S nactCNâatti ouao** f\u2019loui c«âMt* intm CINEMA LIDO reoniNâDfiifn» tâuJOn ivotw DEMI MOORE GLENNE HEADEY \" UN VRAI THRILLER.UNE INTRIGUE PSYCHOLOGIQUE IRRÉSISTIBLE ET FASCINANTE.un dénouement inattendu qui vous laissera tout pantois\".BRICE WILLIS HARV EY KEITEL icnmuniBEiitt coeyaiGMt X UMfe* ec Tua* S MOuSTMf s Ml Ml - Rex Reed.NEW YORK OBSERVER mortal thoughts À L'AFFICHE ! LE PARIS PUCE 0 Y0UVIUE VERSION ORIGINALE ANGLAISE \u201cÀ tous les niveaux.Ninja Turtles II surpasse l'aventure originale de cette bande de tortues capotées plus drôles et plus insolentes que jamais! )e suis un fan converti, un inconditionnel.'La solution secrète' est tellement bonne qu'elle ne le restera pas longtemps.\" ¦ Sylvain Prévale, ÉCHOS-VEDETTES \u201cCris, hurlements, sifflets, rires: représentation torride que telle de Ninja Turtles.Qui dit mieux comme rêve d'enfant?\u201d \u2018\t- Louise Blanchard.LE JOURNAL DE MONTRÉAL \"Le règne de la tortue commence: Ninja Turtles II est plus drôle, plus intelligent et plus divertissant que le premier.Cowabunga!\" Br.an D Johnson, MACLEAN S \u201cL'apparition de VANILLA ICE dans Ninja Turtles II génère autant d'enthousiasme que les tortues elles-mème.\u201d \u2022 John Griffin, THE GAZETTE pies scènes de nudité, des allusions au sadomasochisme et au voyeurisme, sans parler de la présence constante, quoique subtile, d\u2019une multitude de gigolos homosexuels lors de scènes se déroulant dans un bar gay.Mais cela n\u2019a nullement dérangé Rupert Everett qui joue le rôle de Colin, un des protagonistes du film, objet de convoitise et objet visuel aussi, car il expose au grand écran la plupart des parties de son anatomie.« Je ne pense pas que l\u2019on puisse aborder un film comme une poule mouil- Lpres Les Liaisons dangereuses \"PASSIONNÉ e» ORAGEUX.\" \u2014 L'Express \"Timothy Dalton: un acteur PUISSANT, INSPIRE, MAGNIFIQUE.\" \u2014 Studio TIMOTHY DALTON VALERIA G0LIN0 l\u2019NFTL^ DE AXELC0RTI avec STEPHANE FREISS MARGARET TYZACK FEODOR CHALIAPIN ELEANOR DAVID il ROBIN RENUCCI cnr fm é> PLACE CHAREST 0UP0NT ET 90UL CHAREST SM-SNS \u2018PUISSANT.PROVOQUANT.PARFAIT.De Niro est extraordinaire.\u201d - h., «moh ixm « vwk 4 avec 'o musique de < VANILLA ice et YA WD * ^ \\\tW V -'A-A ROBERT NIRO Dans les années 1950.une guerre faisait rage au» États-Unis.Une commission du Congres imposait la peur et la censure pour contrôler le milieu de la création Quiconque exprimait son désaccord avec cette commission devenait.COUPABLE PAR ASSOCIATION version française de \"CLILTY BY SUSPICION\u201d éx PLACE CHAREST DUPONT ET BOUL CHAREST S29-9745 EN VERSION FRANÇAISE I HAIVESImu.nr », t.GAFT PROPPIR .maoiMK GOIMN HARVEST>tl'l>'\u201c.».r ».Oü.fl GARV PROPPIR .i,.-» MKHAfl PRISSMAN TtEMCt MUTANT NMJA TURTLES II IA SOLUTION SKRfTI «»\tPAIGf TURCO DAVID NARNiR T\",.REVU EASTMAN» PETER IAIRD \u2019 -\t- JIM HENSON S CREATURE SHOP' I0HN OU PREf\" JOHN VJRIGHT .i i» STEVE MIRKOVKH .n \u201d 1 .'ROV (ORGE SMITH ' SHE UY JOHNSON\u2019 -RAYMONOtHOW .TERRY MORSE UOOO* LANGEN\u2019 -IHOMASK GRAY KIM WMJSON n nu/j ,\toui DAVID THAN' MICHAEL PRESSMAN\tno~»\u2014¦ r \u2022fvHB silence des agneau» Samedi et dimanche seulement au cinfma Lido nideidesiltncGollliiiMs'' 0 OKon * PtCruPfS *> PLACE CHAREST DUPONT ET BOUL CHAREST $29 974S 6» PLACE CHAREST OUtOHTr iOUl CMâMST $21171% CANARDEÉRE lf$GâLfDifSCA»UR0'tM Mi «575 PflOMtNAOfSlfVIS I AUZON 137 0234 6» CHICOUTIMI tLâCi OU ROVftUM COHPiMf a GU&NOH ST GIORGIS Of ifâuCf »\u2022 7540 GAGNANT DE 7 OSCARS dont Meilleur film fl u-DANSE mciesJQUP) h PLACE CHAREST DURONTETIOUL CHAREIT $2*174$ Æh [¦ ¦IfifimiMMi I DUtQWT |7 tOUL CMâHtST mrw CINEMA UOO P*044f MAOf % llVIt I âU/ON |]f MM tlâCf OU DOTAUM COUtLlI» J GAGHOM CINEMA ST CI0NCIS 57 OfOAGft Of MâUCt 221 \u2019MO A l I ( EN VEPSION FPANÇAISE _______ LE CLAP 2114 CM ITMOT ITI40T Mt-CLât CINEMA LIDO PPOWfWAOf % tfyit | AIJ/OM ATR 02 TA lée.De plus, j\u2019avais une confiance totale en Schrader », a-t-il déclaré, lors d\u2019une conférence de presse à Beverly Hills, la semaine dernière, à l\u2019occasion de son apparition dans une pièce de théâtre, à Los Angeles.The Comfort of Strangers est l\u2019histoire d\u2019un couple, Colin et Mary (Natasha Richardson), qui se retrouve à Venise quatre ans après y avoir passé leur lune de miel, dans l\u2019intention de ranimer leur relation ou d\u2019y mettre un terme.Us rencontrent Robert (Christopher Walken), un type séduisant et inquiétant à la fois, à la sexualité bizarre.Le couple est entraîné dans une aventure comportant de nombreuses intrigues sexuelles qui lui seront néfastes.Un film valable Qu\u2019est-ce qui attire un comédien à accepter d\u2019incarner un tel personnage ?« Il y a très peu d\u2019acteurs qui se voient offrir de bons rôles, précise Everett.Il faut tenir compte de plusieurs éléments.Pour ce qui | « est de The Comfort of Strangers, je respectais Schrader au départ ; en plus Walken est un de mes comédiens favoris et les autres comédiennes sont mes amies.Il faut faire certains compromis.Cela dit, je trouve ce film très valable.« C\u2019est un peu un nouveau traitement du thème de Hansel & Gretel : un couple de personnes privilégiées se retrouve dans un univers étranger et fermé, entouré d\u2019eau et, bien qu\u2019ils décèlent quelques signaux d\u2019alarme, refusent de voir le danger qui les menace.On y trouve une analogie avec la vie aujourd\u2019hui.Nous sommes aveugles et refusons de voir le monde autour de nous.Résultat ?Nous nous laissons diriger et nous perdons le contrôle.» Le film se passe peut-être à Venise, mais il n\u2019en demeure pas moins difficile à comprendre.« Ce n\u2019est pas nécessaire de tout expliquer, dit-il.Je préfère les films qui laissent les choses un peu en suspens.» Rupert semble s\u2019intéresser aux films sortant des chemins battus.« Je cherche avant tout des films intéressants, dit-il.The Comfort of Strangers peut rejoindre les gens et les prévenir de certains dangers.Je n\u2019aime pas le cinéma qui exploite et nourrit les fantaisies du public en les lui présentant comme vraisemblables ou réalisables.Que vous l\u2019aimiez ou non.The Comfort of Strangers rejoint les gens.C\u2019est un film que le public reverra encore dans 15 ans », conclut-il.Le KGB ouvrira une partie de ses archives aux cinéastes ROME (AFP) \u2014 Le KGB va ouvrir une partie de ses archives aux cinéastes italiens, qui en tireront la trame de l.\u2019J films d\u2019espionnage, a annoncé à Rome le général Nilolaevie Karbainov, chef des relations extérieures du KGB.En présentant à Rome les détails de l\u2019accord signé en décembre entre les services secrets soviétiques et la firme italienne Damar, le général Karbainov a indiqué que « la Glasnost a changé complètement le travail du KGB, et bientôt le Parlement fixera les missions des services secrets, les soumettant à des contrôles rigoureux.Les événements du passé ne se répéteront pas, mais il est nécessaire que nous les fassions connaître en ouvrant nos archives aux spécialistes et aux cinéastes.» Les producteurs Giancarlo Marchetti et Giuseppe Giovannini ont indiqué qu\u2019ils prévoient de faire réaliser 13 films d\u2019une heure et demie.Chaque film sera précédé de 30 minutes de témoignages et de bandes de l\u2019époque tirées des cinémathèques.La série comprendra probablement, ont indiqué les producteurs, des épisodes sur des personnages comme Richard Sorge, l\u2019espion russe implanté au Japon avant la Deuxième Guerre mondiale, qui prévint Moscou des plans de Hitler, ou Ramon Mercader, l\u2019assassin de Trotsky.i ê Québec, Le Soleil, samedi 20 avril 1991 LES ARTS ET SPECTACLES come-un tel }ui se \u2022écise te de e qui igers, part ; ;s co- 'S co 1 faut la dit, le.i traire/ & innés is un touré quel-usent nace.ec la imes >ir le iltat ?nous isies D-3 - Le Çinéma La Belgique à l\u2019honneur avec le troublant « Madame V.» La cinéaste Violaine de Villers nous arrive à Québec avec un film documentaire qui est à la limite du supportable de par la force des témoignages entendus.Il s\u2019agit de Madame V.que la Mondiale de films et vidéos présente aujourd'hui à la bibliothèque Gabrielie-Roy, dans le cadre d\u2019une soirée consacrée à des productions de la Belgique.Robert De Niro campe l\u2019un de ses plus solides personnages fort sans être héroïque, humain sans être faible, sympathique sans être cabotin, rieur et tendre, optimiste avec une pointe d'inconscience.?* t ~ V « Coupable par association » Un portrait saisissant de CAmérique mccarthiste David Merrill n\u2019est pas un héros, mais un honnête homme, tout simplement.S\u2019il était un héros, les autres, autour de lui, pourraient se dire normaux, et non pas lâches.C\u2019est en refusant de grandir son personnage central que le réalisateur et scénariste Irwin Winkler montre le mieux la petitesse des autres acteurs du drame mccarthiste et qu'il donne, du même coup, le plus de force à son film, Coupable par association (Guilty By Suspicion).texte* de LEONCE GAUDREAULT LE SOLEIL La réalisatrice soulève de nouveau le voile de silence sur l\u2019horreur Le premier coup de coeur de cette Mondiale me vient de Les hasards heureux de l\u2019escarpolette de la Montréalaise Josette Bélanger.Un tout petit vidéo (20 minutes) d\u2019un pur ravissement, à placer tout contre le long métrage d\u2019ouverture de mercredi : The Company of Strangers (Le fabuleux gang des sept) dont on vous reparlera à l'occasion de sa sortie au Clap en mai.Les hasards heureux de l'escarpolette (quel joli titre !) est un ma- Kenmit, c\u2019est en fait la société Henson Associates, qui a les droits d\u2019exploitation des célèbres « Muppets » crées par le marionnettiste américain.Cette entreprise vient de porter plainte devant un tribunal de Manhattan contre Walt Disney Co.qu\u2019elle accuse de «vol patent de l\u2019héritage de Jim Henson ».Les rapports entre « Muppets » et personnages de Disney avaient pourtant commencé de manière idyllique.Avant la mort de Henson, les pourparlers étaient en effet très avancés pour le rachat par l\u2019empire Walt Disney de la société créée par le marionnettiste.Ils furent rompus après son décès, le géant des loisirs estimant apparemment qu'avec cette disparition la société ne valait plus les 100 à 150 millions $ qu'il était apparemment prêt à payer pour Henson Associates.Un premier accord avait été paraphé entre les deux entreprises, donnant à Disney le droit d'utiliser les personnages de Henson, de Kcrmit la grenouille à Miss Piggy, dans ses parcs de loisirs.Il ne fut cependant jamais finalisé en rai- iuOlN MOUVEL.LIE ROCITIOUE 2 FILMS 100% HARD 1 //Jeéu v \u2019ïjïÿjo SK MIDI \u2022MINUIT] - bb\u2014B PLUS DE 1 00 NOUVEAUX VIDEOS LONG METflAGE MAINTENANT DISPONIBLE des camps de concentration nazis à travers les témoignages d\u2019une femme et d\u2019un homme ayant survécu à cet enfer.La force de ce document tient essentiellement gnifique petit conte amoureux autour de la rencontre de Jeanne et François sur une.escarpolette.Ce qui devait arriver arriva, nous dit le narrateur.Le récit de Josette Bélanger prend alors son envol avec la même indéfinissable légèreté des deux amoureux et la chaude présence de Louise Leca-valier (La La Human Steps), entraînant son partenaire dans une danse du choc amoureux.La mise en scène est intelligente, le montage alerte et la bande-son est d\u2019une remarquable qualité.C\u2019est à 13 h, cet après-midi, à la bibliothèque Gabrielle Roy.son de la rupture des négociations de fusion.Mais sur la base de cet accord, Disney doit commencer à présenter ce printemps à Disney World un spectacle théâtral intitulé Ker-mit la grenouille présente: Vision Muppet en 3-D.Henson Associates demande dans sa plainte que ce spectacle soit interdit.La société accuse également Disney d\u2019utiliser des images des « Muppets » dans des publicités télévisées, dans des films et sur quantité d\u2019articles vendus aux touristes qui visitent ses parcs.Elle demande des dommages et intérêts pour un montant non précisé.Le géant de l\u2019industrie des loisirs a répondu en qualifiant la plainte d\u2019« outrageante ».LA MONDIALE DE FILMS ET VIDÉOS d\u2019accepter de revivre dans le détail toute l\u2019horreur de cette interminable nuit noire de l\u2019humanité lors de la deuxième guerre mondiale.Immédiatement après le générique d\u2019ouverture, madame V.(Betty Van Sevenant) apparaît assise face à la caméra, derrière elle un mur dénudé.Ce cadre ne changera pas, forçant le spectateur à la regarder, elle seule, l\u2019accompagner dans sa mémoire, douloureuse.On saura qu\u2019elle a été conduite dans les camps de concentration pour avoir caché un poste émetteur d\u2019un réseau clandestin de résistance.Elle commence par la description des sévices, des humiliations de toutes sortes qui sont faites aux internées.Des plans noirs viennent constamment s\u2019insérer entre chacune des scènes décrites.Madame V.parvient pendant un certain temps à maintenir une distance apparente entre elle et les images défilant dans son esprit.Plus elle avance dans ce qu\u2019elle appellera son calvaire, plus l\u2019émotion la gagne.Des sanglots étouffés.Le spectateur est submergé à son tour par tant de souffrance.Il en sera de même après avec le témoignage de monsieur S.(Tobias Schiff), envoyé dans les camps de la mort.parce qu\u2019il est juif.Bouleversant lui aussi.Partout, autour d\u2019eux, les morts s\u2019entassent par milliers.« On mourrait de la mort », dira-t-il.Cela ne dure que 24 minutes.d\u2019éternité.Aussi bouleversant que Shoah de Claude Lanzmann.Violaine de Villers a expliqué au SOLEIL que ce documentaire réalisé avec son mari Jean Marc Turine ne devait à l\u2019origine que contenir le témoignage de Tobias Schiff.Le fils de celui-ci les avaient contactés pour recueillir les propos de son père, espérant que celui-ci consente à se livrer plus facilement à un tierce personne qu\u2019il ne l\u2019avait fait jusqu'à présent avec lui.En cours de travail de recherche les deux cinéastes découvriront que la mère avait elle aussi vécu l\u2019horreur des camps.Le fils l\u2019ignorait.Il faut absolument voir Madame V.(19 h).Delvaux/Seyrig À cette même séance, les spectateurs pourront aussi voir Voix off de la Belge Claudine Delvaux.L\u2019intérét principal de cette production vidéo réalisée entièrement à Montréal tient au fait qu\u2019il s\u2019agit du dernier tournage de la grande actrice française Delphine Seyrig, morte l\u2019automne dernier des suites d\u2019une longue maladie.La Mondiale lui rendra hommage mardi.Voix O/T traite de la difficulté de communication entre les êtres, par l\u2019entremise de communications téléphoniques interceptées par des répondeurs.Un film bien fait, sans prétentions.Les admirateurs de Delphine Seyrig ont aussi le choix d\u2019aller voir ou revoir à 17 h Letters Home de la Belge Chaniale Akerman, dans lequel l\u2019actrice fait avec sa magnifique voix la lecture de la correspondance de la poétesse américaine Sylvia Plath avec sa mère.Enfin, toujours de la Belgique, on peut aussi choisir d\u2019aller jeter un coup d'oeil à la séance de 21 h, consacrée à ce qu\u2019on dit être la nouvelle tendance dans la réalisation de vidéo d\u2019art en ce pays.Toutefois, si on se fie à Saga Sachets de Danièle Nyst (présente a Québec), le spectateur risque très peu d\u2019être étonné.jne critique de REGIS TREMBLAY LE SOLEIL La guerre ne faisant jamais que des perdants, l\u2019Amérique victorieuse est malade, au sortir du deuxième conflit mondial.La chasse aux sorcières de la commission McCarthy en est le symptôme le plus voyant.Car il s'agit bien d\u2019un délire collectif, et pas seulement l\u2019affaire de quelques sénateurs.L\u2019autre symptôme est le conformisme, qui rime toujours avec fascisme : quand tout le monde rentre dans le rang, on obtient une armée.Vitrine de l\u2019Amérique, Hollywood était (est ?) peuplé d\u2019arrivistes, de gens prêts à se mettre à genoux pour obtenir ce qu\u2019ils veulent : une société de quèteux.David Merrill (Robert De Niro) sacrifie bien des choses à son métier de cinéaste, et même une partie de son bonheur familial, mais il refuse d\u2019entrer dans le jeu de la délation, de la peur et du terrorisme moral.Car c\u2019est bien de cela qu'il s'agit.On fait sentir à Merrill que s\u2019il n'accuse pas ses amis devant la commission sénatoriale, on le suspectera d\u2019anti-américanisme : il n'a d\u2019autre choix que d\u2019être accusateur ou accusé.C\u2019est ainsi que l\u2019Amérique, hypnotisée par le communisme, a louché elle aussi vers le totalitarisme.Au royaume du faux, rien ne fait plus peur que la rumeur.Hol- lywood était donc très vulnérable au chantage systématisé.Dans cet édifice pourri, donc précaire, David Merrill tranche vivement : c'est un être sain, sensé, pondéré, généreux.Les coups bas ne lui font pas plier l\u2019échine.On le met sur la liste noire, on le fait surveiller, on menace sa femme : le FBI ne diffère en rien de la mafia.On le prie de « penser à lui » et d\u2019être « réaliste », lui faisant valoir qu'il serait suicidaire de nager à contre-courant ; discours bidon recouvrant cet ordre brutal : « Fais le mort » ! Mais Merrill ne l'entend pas de cette oreille.Ruiné, ostracisé, détruit, on croit un moment qu\u2019il a cédé, lorsqu'il se présente devant la commission.Mais il est là pour dire tout haut ce que d'autres objecteurs pensent tout bas.La réaction du témoin suivant nous fait subtilement imaginer l\u2019influence bénéfique qu\u2019aura l\u2019intervention de Merrill.Ce film a l\u2019immense mérite de ne pas « hollywoodiser » ce drame dont le décor est Hollywood, mais dont le théâtre est beaucoup plus vaste.Jamais on n\u2019y sent la main indélicate de quelque scénariste à ficelles, ou le pied pesant de quelque nabab à millions.Coupable par association a été miraculeusement exempté des vieilles infan- tiles recettes du cinema américain : pas de pathos pâteux, pas de reparties tarte-à-la-crème, pas de passages à saveur de soufre.En ces temps où le cinema adopte aveuglément le montage hystérique de la pub, voici un film dont le rythme est sensible et intelligible, qui laisse le temps de ressentir et de réfléchir : loin de s\u2019étirer, le récit s'intensifie, alors que tant de films trépidants s\u2019étiolent.L\u2019intérét est constant, je veux dire vraiment constant, et non stimulé artificiellement par des effets-chocs.Robert De Niro campe l\u2019un de ses plus solides personnages : fort sans être héroïque, humain sans être faible, sympathique sans être cabotin, rieur et tendre, optimiste avec une pointe d\u2019inconscience.Il ne vit pas le mccarthisme comme un penseur ou un politicologue, mais simplement comme un homme.Son discours n'en est que plus convaincant.Pour frapper les imaginations, Irwin Winkler n'a recours qu\u2019à une seule scène tragique, courte, définitive.L\u2019actrice Dorothy Nolan (Patricia Wettig) est l\u2019exemple même de la victime de ce climat de délation : plus fragile que David, elle sombre dans le désespoir.Un soir, alors qu elle se trouve dans un état inquiétant, son ami veut l\u2019empêcher de prendre le volant de sa voiture, garée dos à un précipice.Elle regarde intensément David et le prie de la laisser partir.Ce n\u2019est pas en fuyant vers l\u2019avant qu\u2019elle se suicide, mais en faisant marche arrière.COVPARLE PAR ASStH'tATtOX.imerirain.1991.Ihywu uncial ccril et rt aline par Incin Winkler./*rr»rf.: \\rnon Milrhan.Phot.: Michael Hall ha un.Mont.: Pnnnlla Xerid.Mu».: Jante» Xetclon Hotcard.IHr.art.: Ia kHc McDonald.Int.: Raherl De Mm.Annette Ueninq.tieurpe Wendt.Patricia Wettiq.Au Cinéplex fidénn «a J nafL DE L\u2019AFRIQUE du Kenya au Zimbabwe ,'v L ; ovet FREDDY BOILER 19 ou 23 AVRIL SALIE ALBirf-ROUSSEAU ?41C rtwfnm Sü ft* Son*# Toy Remeignem«nts: 6S9-67I0 tom reflètent réellement leur dynamisme et de leur apport economique à notre société » J ! W de11hà%Htt£- é Lîvcleïdesol TT?Ptn m TOVt'fï^ V L\tCB 3\tT Z*'*™*?*' « 4\t5\tri| 5\t6 \u2019lotit\"'»*\t« 6\tA RtscutM\tOoKi»!-*\u2019 Cl 7\tU\tZ».Bt B 12 lu*»***\"*\t^ 1\t^ ^\t%vC«' C I ,i 13 ««T»\tI 1,2 t 1 , « to!,î 113\t17\tliuW* 114\t19 tw«y»\u201c«#«\t, s.\u201e I\t15 »\tws \\ 19 20\tr.-» 17 10 w 1 Ift 21 O^Y\tvxlC' t»» f-rs ?- \\ 21 25 TouCt'IyW'#' \"t 1 lor9'\tTThSP'*' »t de la Dixième^\"\"\"-' *,\t\u2022 RetourneMiouslecoupo - __________; -v v- §1 \u2022.?Us O\tBootSW\tp\u201cjl\t, U® 29\ttw«\t8M&\\ 1718\tr*' \u2022.\tsi «*\t\\ 28 jo Hui»»»''\tcw l\t:r m «S M 16\tJ - t 1\tInt Bl'T» I t™55\ttOC- IKV»\t^ l S**!\tL*18\t«kl s\\otnwn\t«W'irc WD ^\t^\tCBS 12 ^ \u201e\tm\tic*-\tS, 1 I 4 OlS-flW» 1 14\tS?I 2\t7\tSootRlJJ*\tUrtCx**\tl 3\tis\tluit\"\"*\tj^ltew\tIJ.I 14 16\t^^Xoi»\tCrrlN*'1\t™ 15\t1°\tf?****^\t*««\u2022 ,9\t17\t^1»\u2019\tkySlSlM\t'emam de 10 h a 22 h Centre des loisirs de Lac Samt Charles, 530.rue Delage.Lac Saint-Charles Pnx d'entree 6$ Rens .849-7490 IES TOURNESOLS.Demain 10 h 30 Eglise Saint-Charles Borromee de Charlesbourg.Y'ermssage L'ACTUELLE, 6580.Saint Laurent Lévis Rens 833-1831 Demain de 13 h à 18 h: Lan cernent de deux nouvelles sérigraphiés de Guy Begin.Jean Hoiuiiul Il était marchand de journaux à Paris.Puis est paru Les Champs d'honneur (Minuit), un premier roman qui se vit décerner le prix Goneourt.Révélation, stupéfaction : ce récit à récriture élégante et recherchée fait l'unanimité.Pour sa première visite au Québec, Jean Rouaud a choisi le Sait >n du livre de Québec.C'est un rendez-vous.Jeanette Hiomli Journaliste bien connue, Jeanette Biondi vient de publier Uniques au mande! Les enfants uniques /ace à la famille, au travail.à l'amitié et à l\u2019amour.(Le Jour) Fruit de rencontres avec des enfants uniques de tous les âges et de tous les milieux, ce livre bouscule préjugés et idées reçues.Jeanette Biondi sera présente au Salon du livre.compélec L'édition instantanée La plus importante entreprise de typograv tire de la région de Québec, la mai- .\u2019 son Compélec, éditera sur place, au Salon du livre, votre poème, votre lettre d'amour, votre pensée du jour ou votre curriculum vitx d'une page.C'est le moment choisi de publier votre chef-d'œuvre littéraire et de commencer votre brillante carrière d'écrivain.Du 2.3 an 2«rg«f lOiMtocl LA < OMI'AGSIL PERSPECTH/E TR/UÆIL I MINI I»» PT RSOVNI I Notre client, un des plus imporumLs ntunufueturiers de la région de Québec, recherche des candidatures qualifiées [xtur combler rapidement le (xtste de CONTREMAÎTRE - PEINTURE A ce titre, vous superviserez les travaux de peinture effectués sur les équipements, les bâtisses ou autres.Les opérations englobent la preparation des surfaces (sablage et nettoyage au |ct de sable), ainsi que l ap-plication de peinture d\u2019apprêt et de finition.A partir de plans et de calendriers de travail, vous devrez planifier l\u2019ordonnancement des activités et organiser les équipes de travail selon les priorités.Fondée à Québec en 1977 ¦I2f>.IkhiI.Suint Cyrllli\u2019 ouest Qluihi'C IQu&hrcI (AS IS2 Iri (418)9814700 Fox: 141 HI OHI 4190 Vous possédez une formation technique pertinente à la fonction concernée, alliée à un minimum de 5 ans d'expérience en traitement de grandes surfaces ou d'équipements lourds.Vous avez démontré votre capacité de leadership et votre autonomie en exerçant des fonctions de supervision durant au moins 2 années.La connaissance de l anglais sera un atout pour ce poste.Si vous souhaitez poursuivre votre carrière au sein d une grande entrepose et profiter de la qualité de vie de notre région, faites parvenir votre curriculum vitae le plus tôt possible en mentionnant le numéro de dossier 91 -1002. L» Sotoil.samedi 20 avril 1991 D-15 - BRISSOT Nous recherchons une ASSISTANTE-GÉRANTE pour notre ooueque Ms Gaienes Che-gnoneLevts Tome cenaxMs intéresses doit avoir un an d experience dans la vente aimer conseiller la Oienteie être dynamique ov » de i entregent et un bon esprit de collaboration Pour information veuilles communiquer a*ac Anne Poe nette ! 871-7413\t\tHÔTEL DU CENTRE-VILLE recherche UN REPRÉSENTANT SENIOR Salaire très avantageux prereouis 3 ans d experience, spécialité en clientele cor porative en milieu notelier ooiigatcwe etudes en marketing un atout disponible poui voyager SVP Transmettre votre demande accompagnée oe votre c.v au Direct sur general Journal La Soleil Departement 74*5 t Quebec (Quebec) G1K7J* avant le vendredi 26 avril 1991\t; \t\t PHYSIOTHÉRAPEUTE demandé (e) Temps plein en clinique privée.Faire parvenir curriculum vitae ou contacter M.Georges Morissetau: 1170, bout.Lebourgneuf bureau 202, Québec, QC G2K2E3 627-4753\t\tAGENT(E) \u2022 REPRESENTANT(E) ' Compagnie manufacturière et ae distribution établie a Montreal depuis 40 ans recherche agentie) representant(e) pour Quebec Beauce.Portneuf.Gaspesie Potentiel intéressant Territoire a développer Remuneration a commission Si mteresselei taire parvenir votre C.V.au.Dept 7464 - Le Soleil 390.rue Saint-Vallier Est Quebec (Quebec) G1K 7J6 AlDVA construction Une entreprise jeune et dynamique, oeuvrant au Québec dans le domaine de la construction commerciale, industrielle et institutionnelle, est à la recherche de personnes pour combler le poste suivant: ESTIMATEUR \u2022 GÉRANT DE PROJET FORMATION ET EXPÉRIENCE \u2014\tExpérience pertinente dans ie domaine de la construction de bâtiments.\u2014\tDiplôme en génie civil et/ou architecture et/ou formation et expérience connexe connue.\u2014\tMinimum de deux (2) années d'expérience dans un poste similaire.\u2014\tLe titulaire doit effectuer des estimations, négocier des contrats de sous-traitance, contrôler des budgets et des échéanciers.\u2014\tRémunération selon compétence et expérience.Toute candidature sera traitée confidentiellement.Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 1er mai 1991 à l'adresse suivante: K NOVA CONSTRUCTION Att.: M.J.-Pierre Rioux Directeur projets commerciaux C.P.5006, Beauport G1E 6B3 y ADJOINT À L\u2019ADMINISTRATION Vous assisterez le directeur de la gestion des actifs immobiliers (comptabilité, baux, projets de construction, d amenagements, de maintenance, d'entretien et de securité).Vous devrez entre autres collaborer a la preparation des budgets d'exploitation et d'immobilisation et optimiser les operations courantes de gestion immobilière.Vous possédez un diplôme en administration ou en gestion immobilière et quelques années d experience Bon communicateur et très axe sur le service à la clientèle, bon esprit d\u2019analyse et de synthèse font de vous le candidat idéal pour ce poste.Adresser votre curriculum vitae à: Denis De Rosa, directeur general CORPORATION IMMOBILIERE MAGIL LAURENTIENNE Complexe La Laurentienne 475, rue Saint-Amable, burau 110 Québec G1R 5E4 1 DU PLATEAU MONT-ROYAL Coordonnatrice-teur Maintien dans la communauté (Temps complet, permanent) Sous l'autonté du Directeur général: ¦ Assumer la coordination de son secteur.\u2022 Gerer les ressources humaines, financières et matenelles consacrées aux programmes et aux services du Maintien a domicile Exigences: \u2022 Diplôme universitaire de 1er cycle dans le domaine psychosocial ou de la santé.\u2022 Experience significative a un poste de cadre ou de gestion.\u2022 Très bonne connaissance du Maintien a domicile ainsi que des differents services qui s y rattachent \u2022 Capacité demqntree de leadership, goût pour l'innovation et le travail d équipé, souplesse dans les relations interpersonnelles et habileté a dmger des équipes multidisciplinaires ILe CISC offre une rémunération selon les normes du M S S S.(Classe 14.en revision) Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, avant le 10 mai 1991, en indiquant le numéro de concours 04 20-04, au Directeur général.CLSC DU PLATEAU MONT-ROYAL, 4689, avenue Papineau, Montréal (Québec) H2H 1V4.Médecin évaluatrice ou médecin évaluateur De 67 769 $ à 77 472 $ fl Agente ou agent de recherche J en sécurité routière [PI De 33 115 $ A 42 987 $ (en voie de révision) Concours numéro 120G-32300I : Ce concouu vise à combler un emploi et au besoin des emplois semblables à b Société de l'assurance automobile du Québec et dons diHéienls ministères el organismes de la région administrative de Quebec.Société de l'assurance automobile du Québec : Direction des services médicaux - un emploi à Sillety Attributions ?Fournir l'expertise médicale, apprécier les inlotmalions médicales et taire des recommandations relatives à l'indemnisation des requéront(e)s: déterminer la période où b victime a droit à l'indemnilè et vérifier létaux des séquelles permanentes; évaluer b relation entre la blessure ou tes blessures et b cause de l'occident; colbboret à l'élaboration de politiques médicales ainsi qu\u2019à l'information du milieu médical Conditions d'admission: Être membre de b Corporation ptolcssionnelb des médecins du Québec et posséder deux années d'experience dons l'évaluation du degré d'incapacité des tequéianl(e)s.Inclure une photocopie de sa carte de membre del'année en cours.Période d'instription : Du 20 avril au 3 moi 1 wi Inscription l Office des ressources humaines, 1039, rue de la Chevrotière, 27# éloge, Québec (Québec) GIR 5E9 Information l M\"* Maryse Marchand Sicois, (418) 64&0220 AUTRES RENSEIGNEMENTS i Une personne qui, au lieu du diplôme requis, possède une attes»ation d'érudes dont l'équivalence est reconnue par l'autorité compétente, ou qui appartient à une dasse d emploi de !o fonction publique dont les conditions a admission quant à lo scolarité sont comparables, peut aussi soumettre sa candidature Chaque année de scolarité manquante peut ê^e compensée par deu* années d expérience de trovo'l.rémunérées ou non, induant io charge de travail familial SOCIÉTÉ DE L'ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC Concours numéro 105G-323004 t Ce concours vise à combler un empbi et ou besoin, pendant ou moins une année, des emplois sembbbtes à b Société de l\u2019assurance automobile du Québec dons b région administrative de Québec Attributions : Concevoir et développer des politiques, des programmes et des projets relatifs à b sécurité routière el colbboret à leur mise en oeuvre en eHecluant des analyses et des recherches el en préparant des avis ou des mémoires concernant les secteurs d'odivilé sous sa responsabilité.Conditions d'odmlssion : Être litubire d'un diplôme umvetsilaire de premier cycle en sciences soc rotes, en administration ou kxXe arire discipline pertinente et posséder trois années d'expérience de niveau professionnel dont deux dans le domaine de la sécurité routière.Inclure une photocopie des altestalions d'études.Période d'inscription : Du 20 avril au 3 moi iwi Inscription : OHicedes ressources humaines, 1039, rue de la Chevrotière, Édifice MarteGu>art, Québec (Québec) GIR 5E9 Information : M.Denis laberge, (418) 643-0763 les inscriptions à ce concours se (ont à l'aide du (ormubire Offre de service disponible dans les bureaux régionaux de l'OHice des ressources humaines el auprès des directions des ressources humaines des divers minislères el organismes.AUTRES RENSEIGNEMENTS t Une personne qui, ou lieu du diplôme lequis, possède une o«esiot>on d écides ooni I équivalence es' reconnue pot l'autorité compétente, ou qui oppaitienl à une dasse d'emplc de la fonction publique dont ies condi'ons a admission quant d lo scotomé sont compoiables.peut ous-v soumefie so candidature Choque année de scdonié manquante peut êire compensée pot deux années d\u2019expérience de Xovoil, rémuné'ées ou non, induant lo charge de Itovail lomJiol SOCIÉTÉ DE L\u2019ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC SOYEZ LE PORTE-PAROLE D E VOTRE CARRIÈRE Choix de 20 coloris *¦ ^ ¦ ' SriJNjîff -A\u2018J Vous êtes reconnu pour votre bon goût dans le domaine de la décoration intérieure.Vous avez acquis L'ART de bien conseiller les gens.Vous êtes un AS du service à la clientèle Eh bien, La Galerie du Meuble vous offre une carrière comme \u201cCONSEILLER DÉCORATEUR ' afin que vous puissiez mettre en valeur votre potentiel et votre dynamisme Alors, cessez d'hésiter et faites parvenir votre curriculum vitae avant le 10 mai 1991 au: 615, rue St-Vallier.bureau 200, Québec (Québec) G1N1C6 CLSC - C.A.DES APPALACHES OFFRE D\u2019EMPLOI SECRÉTAIRE DE DIRECTION RESPONSABLE DU SECRÉTARIAT Le C.L.S.C.- C.A.des Appalaches est un établissement à double vocation comprenant 73 lits d\u2019hébergement répartis dans deux points de services, un C.L.S.C.et un Centre de jour.STATUT NATURE DE LA FONCTION QUALIFICATIONS SALAIRE Non syndiqué Temps complet temporaire (possibilité de permanence) Personne qui assiste le directeur general dans ses fonctions administratives.Elle est également responsable du personnel de secretariat du CLSC.Doit détenir un diplôme d'études collégiales en techniques de bureau.Expérience de travail d'au moins 3 ans comprenant des responsabilités de gestion.Expérience additionnelle et pertinente pourrait compenser la formation.Selon les normes du M.S.S.S.pour le personnel syndicable non syndiqué.Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae avant le 2 mai 1991,16 h 30, à: Concours: Secrétaire de direction A l'attention du directeur général C.L.S.C.- C.A.des Appalaches 103.rue du Foyer Nord, C.P.580 SAINT-PAMPHILE (Québec) G0R3X0 RESSOURCES HUMAINES Du plein air.au plein emploi Situé dans une région magnifique où la nature se prête idéalement è des activités de plein air de toutes sortes, le C.S.S.de l'Abitibl-Témiscamingue désire recruter un{e) Conseiller(ère), ressources humaines de Juin à décembre 1991 D'une part, vous fournirez un travail d\u2019analyse, de conseil et d\u2019évaluation auprès des cadres en matière de procédés de gestion des ressources humaines, de besoins de formation ainsi que d\u2019élaboration de programmes visant le rendement optimal du personnel D\u2019autre part, vous assumerez des fonctions administratives portant sur les dossiers des employés, l\u2019application du régime de rémunération, la sélection du personnel, etc.Ce mandat exige deux années d'expérience pertinente de même qu'un baccalauréat en relations Industrielles, administration publique ou gestion d'entreprise.La rémunération sera établie è partir de l'échelle salariale des employés syndicables non syndiqués du réseau de la santé et des services sociaux (Î9 405 $ - 53 836 t par année).Votre demande devra porter le numéro de concours C-1^1 et parvenir avant le 86 avril 1991 au : Directeur des services administratifs.Centre de services sociaux de l'Abitibl-Témiscamingue, 341, rue Principale Mord, J* étage, Amos (Québec) J9T 81*.Centre de services sociaux de l'Abitibi-Témiscamingue AI K Le Centre hospitalier régional Baie-Comeau est un centre de soins de courte durée situé dans une région exceptionnelle qui va de Tadoussac à Baie-Trinité.D une capacité de 220 lits, il vise des objectifs élevés de qualité des soins et des services aux bénéficiaires Dans cette optique, nous désirons nous adjoindre les services d'un(e) PHARMACIEN(NE) POSTE PERMANENT - TEMPS COMPLET Vous êtes Intéressé(e) à vous joindre à une équipe jeune et dynamique el profiter de l'occasion rêvée d acquérir une expérience professionnelle et personnelle des plus enrichissantes Pour postuler, vous devez posséder un baccalauréat en pharmacie el être membre en règle de lOrdre des pharmaciens du Québec Un diplôme en pharmacie d hôpital ou une expérience équivalente serait souhaitable En retour, nous vous proposons, en plus de votre rémunération, une gamme complète d avantages sociaux en conformité avec I entente conclue entre le M S S S.et l'A PE.S.Vous aspirez i du changement et vous aimez relever des défis 7 Pourquoi hésiter ?Pour découvrir les autres avantages sociaux que nous avons à vous offrir, communiquez avec nous au (418) 589-0616 et faites parvenir votre curriculum vitae à la : Direction des ressources humaines Centre hospitalier régional Bele-Comeae 635, bout Joliet.Baie-Comeau (Québec) G5C 1P1 Centre Hospitalier Régional Baie-Comeau Communauté urbaine de Québec CONTREMAÎTRE À L\u2019ENTRETIEN ÉLECTRIQUE ET AUTOMATION (1 poste) SERVICE DE L'ENVIRONNEMENT Communauté urbaine de Québec CONTREMAÎTRE À L\u2019ENTRETIEN MÉCANIQUE ET BATIMENTS (2 postes) SERVICE DE L'ENVIRONNEMENT Fonctions: Sous l'autorité du surintendant à l'entretien, stations d épuration des eaux, le contremaître à l'entretien électrique et automation devra s occuper du bon état des équipements reliés a l'électricité et à l'automation des stations d épuration et du réseau La personne titulaire de ce poste devra également assigner les tâches aux électriciens, aux électroniciens et aux instrumentistes Elle devra s'assurer que les travaux d'entretien et de réparation en électricité ou en automation sont exécutes conformement aux normes et directives reçues Fonctions: Sous l'autorité du surintendant a l'entretien, stations dépuration des eaux, le contremaître a l'entretien mécanique et bâtiments devra s occuper du bon état mécanique des stations dépuration, des bâtiments, équipements et terrains relies au réseau.La personne titulaire de ce poste devra assigner les tâches aux mécaniciens.aux soudeurs et aux huileurs et s assurer que les travaux d'entretien et de réparation mécanique sont exécutes conformément aux normes et directives reçues.Qualifications: En plus d'avoir les caractéristiques personnelles appropriées pour occuper ce poste, vous détenez un diplôme d'études collegiales (DEC) en électronique ou électrodynamique (ou l'équivalent) et possédez 5 ans d'expérience de travail pertinente à l exercice de cette fonction Vous devez également être détenteur d'une licence A 2 et avoir un permis de conduire en vigueur.Inscription: Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae en indiquant le numéro de concours 9 91 avant 16 heures le 30 avril 1991 à: Service du personnel Communauté urbaine de Quebec 399, rue Saint-Joseph Est QUEBEC (Québec) G1K8E2 La CUQ offre des chances d'emploi égales a tous et participe au pro * gramme d embauche des personnes handicapées.Qualifications: En plus d'avoir les caractéristiques personnelles appropriées pour occuper ce poste, vous détenez un diplôme d études collégiales (DEC) en mécanique industrielle ou l'équivalent et possédez 5 ans d experience de travail pertinente à l'exercice de cette fonction.Vous devez également être détenteur d'un permis de conduire en vigueur.Inscription: Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae en indiquant le numéro de concours 10-91 avant 16 heures le 30 avhl 1991 a Service du personnel Communauté urbaine de Quebec 399, rue Saint-Joseph Est QUEBEC (Québec) G1K8E2 La CUQ offre des chances d emploi égales à tous et participe au programme d embauche des personnes handicapées.I D-16 ÉLECTRONIQUE Notre compagnie, une PME en pleine expansion, spécialisée dans la conception et la fabrication d'equipement oe télécommunication et contrôle, est a la recherche d'un(e) ESTIMATEUR (ÉLECTRONIQUE) En tant que membre du departement de R&D.il aura comme tâches d évaluer les coûts selon les plans et devis et délaborer et transmettre la documentation requise par les ventes EXIGENCES: \u2014\tDEC en électronique \u2014\tQuelques années dèxpérience pertinente REMUNERATION: \u2014\tSelon expénence et compétence CONCOURS: No 9104A S \u2019il vous plaît, taire parvenir votre curriculum vitae à: M2S ELECTRONIQUE LTÉE 2855, DeCelles.Quebec (Quebec) G2C 1K7\t\tCOMPRO Communications Inc.REPRÉSENTANT (E) VENTE Si tu possédés un DEC ou un BAC en communications ou en marketing et/ou ('equivalent de 3 ANNEES dèxpenence de vente professionnelle; \u2014\tL habileté à transiger sur une base individuelle au niveau exécutif: \u2014\tLa facilité à diriger des presentations de vente: \u2014\tExperience en téléphonie un atout: \u2014\tVIENS TE JOINDRE A UNE EQUIPE DYNAMIQUE' \u2014\tSalaire, commissions, avantages sociaux; \u2014\tAllocation d\u2019auto (automobile nécessaire); \u2014\tPostes disponibles a Quebec et Montreal Faire parvenir votre curriculum vitae a: 1363, rue Provancher Cap-Rouge (Québec) G1Y1R7 \t\t pavillon toupin inc.Centre de services pour personnes handicapées SPÉCIALISTE EN ACTIVITÉS CLINIQUES SOMMAIRE DE LA FONCTION: \u2014\tResponsable des activités cliniques et de certains programmes cadres dans un service STATUT: Temps complet temporaire un (1) an.poste syndicable non syndiqué.EXIGENCES: \u2014\tDiplôme universitaire de premier cycle dans un domaine pertinent \u2014\tTrès bonne connaissance des personnes vivant avec un handicap intellectuel \u2014\tExpérience en animation et coordination de plan de service serait un atout.REMUNERATION: \u2014\tSelon les normes en vigueur dans rétablissement.Faire parvenir votre curriculum vitae avant (e 2 mai 1991,15 h, à l'attention de: M.Marcel Belisle pavillon toupin inc.400, Route 138 DONNACONA (QUEBEC) GOA 1T0\t\tI I IIIMULTI LUMINAIRE Nous recherchons CONSEILLER(ÈRE)/VENDEUR(EUSE) À TEMPS PARTIEL Exigences; \u2022\tSecondaire V\t\u2022 Être disponible \u2022\tBelle personnalité\t\u2022 Curriculum vitae \u2022\tExpérience minimale de 5 ans\t\u2022 Photo (si possible) dans la vente au détail Salaire: \u2022\tPossibilité 20$/heure, selon rendement DEMANDEZ PIERRE COUTURIER: 527-9991 ! INGÉNIEUR - CONCEPTEUR Produits métalliques Située en banlieue sud de Québec, cette PME fabrique de ( équipement spécialisé présentement destiné au marché québécois.Désireuse de réaliser une percée outre frontières, elle doit modifier ses produits existants et en concevoir de nouveaux Relevant du directeur général, la personne choisie devra d abord participer en collaboration avec le CRIQ à la réalisation de prototypes.En sus des tâches inhérentes à ce poste, elle devra éventuellement assumer la direction du departement de recherche et développement.La personne recherchée possédé un baccalaureat en génie mécanique et une à trois années d'expérience idéalement dans le domaine de la conception Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à M.Pierre Delorme, Poissant Thibault-Peat Marwick Thorne.925 chemin Saint-Louis, bureau 400.Québec G1S4W6 en mentionnant le dossier # 30077.Discrétion assurée KPMG Poissant Thibault-Peat Marwick Thorne! MARANDA et associés COURTIER EN RESSOURCES HUMAINES INGENIEUR(E) DE CONCEPTION EN ÉLECTRONIQUE Notre client établit depuis plus de 30 ans à Québec dans la conception et la fabrication de technologies avancées recherche un candidat(e) qui aura à concevoir et développer des instruments de mesure à circuits imprimés, analogiques et digitals à base de micro processeur.Ce travail s'effectuera en étroite collaboration avec les fournisseurs et les clients dont vous aurez à bien évaluer leurs besoins, tout en assurant le support technique SI vous possédez : une formation en génie électrique ou physique option électronique un minimum de 2 ans d'expérience en conception une connaissance du langage \"C autonomie - dynamisme - esprit d'équipe la maîtrise de l'anglais Faites parvenir votre curriculum vitae à : Marsnda & Associés, concours MAR084 1175, De Lavlgerle, suite 420, Sainte-Foy, Québec, G1V 4P1,656-6500 SCIERIE DES OUTARDES Une division de la Compagnie de Papier Québec et Ontario Itée, important producteur de bois d\u2019oeuvre au Québec recherche une personne competente pour combler le poste de AGENT(E) DE FORMATION DESCRIPTION DU POSTE: Sous la direction de la directrice de l Amélioration de la qualité, la personne aura comme principales tâches de \u2014\tParticiper à la conception, la planification et l'organisation des programmes de formation: \u2014\tConseiller et orienter les instructeurs maison: \u2014\tAnimer differentes rencontres et sessions de formation.\u2014\tParticiper a l'analyse des besoms de formation: \u2014\tCoordonner les activités de formation: \u2014\tFaire le suivi des dossiers académiques des employes EXIGENCES: La personne devra posséder \u2014\tUn baccalaureat en enseignement, en administration, en relations industrielles ou l'équivalent: \u2014\tDeux ou trois ans d expérience pertinente; \u2014\tUne bonne connaissance de l anglais sera un atout; \u2014\tDes connaissances de base en informatique: Des connaissances relatives des principes d apprentissage chez l'adulte REMUNERATION: En fonction des competences et qualifications ainsi que de la politique salariale en vigueur chez SDO, une gamme d avantages sociaux compétitifs accompagnent ce poste Toute personne répondant au profil recherché est priée de faire parvenir son curriculum vitae avant ie 4 mai 1991 à: Directeur des ressources humaines SCIERIE DES OUTARDES C.P 2250 Baie-Comeau (Québec) G5C2S9 COLLEGE MARIE-VICTORIN àhàk Notre etablissement est a la recherche d un(e) candidat(e) pour assumer les responsabilités de DIRECTEURfTRICE) DE LA FORMATION (DIRECTEUR(TRICE) DES SERVICES PÉDAGOGIQUES) Fonctions: Sous l'autorité du directeur général, la personne remplit toutes les fonctions rehees a l admimstration des services d enseignement du collège Enseignement aux jeunes.Enseignement aux adultes.Formation sur mesure.Admissions et dossiers Elle est par ailleurs responsable de l'application des regimes pedagogiques en vigueur dans le collège Scolarité: Diplôme universitaire terminal de premier cycle, mais de préférence de deuxieme cycle, dans un champ de spécialisation approprié à remploi Expérience: Huit (8) années d'expérience, de préférence dans le milieu de renseignement collégial, dont au moins trois (3) dans un emploi de cadre Traitement: Selon la politique salariale pour le personnel hors cadre dans le réseau des cegeps Date d'entrée en fonction: le 3 juin 1991 Toute personne intéressée à poser sa candidature doit faire parvenir son curriculum vitae au Service du personnel avant le vendredi 10 mai 1991 au College Marie-Victorln 7000.rue Marie-Victorin Montreal (Québec) H1G2J6 Le college souscrit a un programme d'accès à l égalité en emploi pour les femmes Vous aimez diriger\tVous aimez une équipe de\tla diversité travail\tdans le travail CONTREMAÎTRE À L\u2019ENTRETIEN MÉCANIQUE L'entreprise Solidement installée dans la région de Québec depuis plusieurs années, cette entreprise de tranformation alimentaire continue de connaître l'expansion financière qui la caractérise depuis sa fondation Le candidat recherché doit posséder \u2022\tun DEC en èlectrodynamique ou I équivalent \u2022\tun sens de l'organisation, de la planification et de l'anticipation \u2022\tune bonne capacité a diriger une équipe de travail et à la motiver \u2022\t5 a 6 années d expérience sur la réparation de machinerie avec les connaissances que cela suppose \u2022\tune bonne capacité a travailler sous pression \u2022\tdisponibilité et idéalement demeurer près de (usine Principales fonctions: \u2022\tgérer tout le système dèntretien préventif et de réparation des machines de l'usine de transformation alimentaire \u2022\tdistribuer les travaux de réparation et d'entretien selon les urgences et participer a ces mêmes travaux Rémunération concurrentielle et accompagnée d un système d'avantages sociaux Si le défi vous intéresse, contaclez-nous: ÉVALUATION CONSEIL EN RESSOURCES HUMAINES INC.630, av.Baillargé, Québec, QC GIS 4J9 683-7012 LE CENTRE HOSPITALIER ST-JOSEPH DE LA MALBAIE recherche INFIRMIÈRES AUTORISÉES (Heures garanties sur la liste de rappel) Suite a des travaux de rénovation et d agrandissement et à l'ouverture d'un nouveau département, nous avons besoin d'infirmières autorisées à qui nous pouvons assurer un bloc d heures de travail.Vous êtes intéressées à poursuivre votre carrière dans Charlevoix, alors communiquez avec: Mme Suzette B.Tremblay, D.S.I.(418)665-3711 (poste 649) ou M.Serge Otis, AGRH (poste 637) * Cet avis s'adresse également aux infirmiers autorisés.PHYSIOTHÉRAPEUTE (Temps partiel 3 jours/semaine) Nous désirons également embaucher un(e) physiothérapeute à temps partiel qui devra participer à l'élaboration d'un programme de réadaptation de soins gériatriques pour une clientele en perte d'autonomie Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 30 avril 1991 à.M.Serge Otis, Agent de gestion des ressources humaines 303, St-Étienne C.P 340 La Malbaie, QCG5A1T8 GIRARD Quebec, Le Soleil, samedi 20 avril 1991 UN EMPLOI D'ÉTÉ POUR U DUREE DE TES ÉTUDES Nous t\u2019oftroiis un emploi du 21 juin «i 12 août IMt avec la possibilité de poursulvrD à tempe partiel durant l'annas scotetra.Si tu désiras vivra une eapériewe de groups \u2022nnchissante.mesurer tes capacités et tes limites, exercer ton leadership, joins-toi au 713e Régiment dM communications (Beauport) Âfipnnorw an travaillant, un pat Ha elu*t HKAKST C.P.580 Hearst (Ontario) POL INO 'JlhVS COMMISSION SCOLAIRE DE RIVIÈRE-DV-LOUP DIRECTEUR GÉNÉRAL/ DIRECTRICE GÉNÉRALE Caractéristiques de la Commission scolaire La Commission scolaire de Rivière-du-Loup dispense des services éducatifs à ' 6000 élèves des ordres primaire et secondaire incluant la formation professionnelle La commission offre aussi des services aux adultes de son territoire Elle compte 20 écoles primaires, 2 écoles secondaires.6 centres d éducation des adultes et plus de 500 employées à temps plein Nature de l'emploi La directrice générale ou le directeur général d une commission scolaire a la 1 responsabilité de la gestion de ( ensemble des unités administratives, des éta- l glissements et des champs d'activités conformément aux dispositions législa- ¦; lives et réglementaires en vigueur.Elle ou il répond de ses mandats au Conseil ! des commissaires Qualifications minimales requises: Diplôme universitaire terminal de deuxième cycle ou de premier cycle.\u2014 Dix (10) années dèxpénence pertinente dont au moins cinq (ans) dans un emploi de cadre.Profil La personne recherchée se distingue par un leadership participatif centré sur la communication et les relations humaines.Habile gestionnaire en ressources humaines, elle est reconnue pour ses préoccupations éducatives et ses connaissances des secteurs dâctivités d une commission scolaire.Le traitement Le traitement est celui du décret gouvernemental applicable aux hors-cadres des commissions scolaires Toute personne répondant aux exigences du poste, intéressée à poser sa candi dature, doit le faire par écrit et transmettre son curriculum vilae, au plus tard le 1er mai 91 a 16 heures, à I attention de: Concours directrice générale ou directeur général Mme Georgette Saindon, présidente Commission scolaire Rivière-du-Loup 464, rue Lafontaine.C.P.910 RivIére-du-Loup (Québec) G5R3Z5 I LES ARTS ET SPECTACLES D-17 U Soleil, samedi 20 avril 1991 usique Le festival aura lieu du 22 juin au 28 juillet Le MAC se charge de l\u2019amphithéâtre de Lanaudière j MONTREAL (d'après PC) \u2014 La ministre des Affaires {culturelles Liza Frulla-Hébert a confirmé, hier, la prise en charge jde l\u2019amphithéâtre du Festival de Lanaudière, à Joliette, ce qui ; permet la tenue de l\u2019événement cet été.^\u2019étant »enten-; du avec ile con-! seil { d\u2019admi-! nistra-; tion du ; festival, le MAC .devient i respon* ! sable des det-; tes et ; du pas-\u2022 sif rela- Liza FRULLA-HÉBERT tifs à l'amphithéâtre en plein air, évalués entre 500 000 $ et 70 0000$.Un déficit de 700 000$, non couvert par le MAC et qui se rattache en plus grande partie aux frais d\u2019exploitation de cette structure comme telle, est aussi en voie de résorption, les premiers contacts avec le ministre fédéral Marcel Masse étant de bon augure.D'autres discussions ont cours avec un des principaux créanciers, le mouvement Desjardins.« Le ministère des Communications du Canada contribuera au redressement financier du fes- tival afin qu\u2019il reparte du bon pied ».a signalé René Charette, président du festival.Face à une situation financière difficile, le festival a dû renoncer à un programme un peu plus fourni, évoqué le mois dernier.« J\u2019ai demandé aux gens du festival un plan d\u2019action acceptable en termes de coûts.C\u2019est aujourd\u2019hui chose faite », a déclaré la ministre Frulla-Hébert.Locataire privilégié Selon des modalités à préciser, le gouvernement ou un organisme mandataire gérera l'amphithéâtre, un bel équipement étrenné en juillet 1989, dont le festival deviendra alors un locataire privilégié.Sa durée ramenée à cinq semaines, le festival de cet été aura lieu du 22 juin au 28 juillet et diposera d\u2019un subside de fonctionnement de 250 000 $ du MAC, de 275 000 $ du gouvernement fédéral (excluant la rallonge à être précisée par M.Masse), puis du concours de commanditaires et de ses revenus propres.Jusqu\u2019ici M.Masse s\u2019est dit prêt à secourir le festival, suivant un partage 50-50 avec Québec.Or, le MAC prend la charge de l'amphithéâtre, pour 15 ou 20 ans peut-être, ce qui vaut sûrement une bonne moitié du passif global.Hors le festival lui-même, rien n\u2019exclut que l\u2019amphithéâtre reçoive dès cet été des spectacles de chanson ou de variétés, le fu- tur mandataire devant rentabiliser l\u2019equipement pour le mieux.« Nous sommes en pourparlers avec 16 impresarios, pour des spectacles qui ne sont pas incompatibles avec les lieux », précise M.Charette, et qui ne seraient pas donnés sous le nom Festival d'été de Lanaudière.Radio-Canada Le responsable de la musique à la radio FM de Radio-Canada, Denis Régnaud, a déplore que la société d\u2019État ne soit pas nommée sur les communiqués distribués à la conférence de presse, qui mentionnent « nos differents partenaires ».« Si nous nous retirions, il n'y aurait pas de festival.Je trouve qu\u2019on nous prend un peu pour acquis.Nous ne faisons pas de cadeau â Lanaudière, nous sommes partenaires avec d'autres festivals dans les mêmes conditions.Si vous voulez connaître notre apport, lisez les conventions collectives des musiciens.» La participation de Radio-Canada signifie de meilleurs cachets aux artistes, du fait qu'un concert va à l'antenne, en direct ou en différé.Quant au maire de Joliette, Gilles Beaudry, il a salué Mme Frulla-Hébert pour « la façon dont elle a mené ce dossier, avec une main de fer dans un gant de velours.Ça n\u2019a pas été facile mais il faut être heureux du résultat », a-t-il ajouté.CARRIERES ET PROFESSIONS647-3276 POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ OU ÉCRIVEZ À CARRIÈRES ET PROFESSIONS LE SOLEIL,C.P.1547, QUÉBEC,QUÉ.G1K7J6 î Toutes les annonces publiées dans ces pages sous la rubrique Carrières et Professions sont assujetties à la Charte des droits et libertés de la personne du Québec (L.R.Q.chapitre C-12).Les emplois annonces s'adressent donc aux hommes et aux femmes.PAVAGE // CHABOT.& TECHNICIEN EN GENIE CIYIL et/ou ARPENTEUR evou JOURNALIER Exigences: \u2014\tExpérience en arpentage pour des travaux de bordures et trottoirs.\u2014\tPossédant cartes de construction.Communiquer avec M.Jean-Louis Deschênes au 832-8066 COMMIS AUX PIECES demandé pour TRAVAIL DE SOIR #\tCarte de competence A.B ou C exigée #\tConnaissance du système A.O.P e Préférence accordée aux candidats connaissant le produit Honda #\tSalaire selon la convention collective Contactez Michel Cloutier, gérant du département des pièces lamer Chartesbourg 4650,3e Avenue Ouest Charlesbourg G1H 6E8 Tél.: 627-1010 MARANDA et associés coranat ES RESSOURCES HUMAINES Conception Rédaction Traduction Techniques et simulation d'entrevues Tests psychométriques Réaffectation Réorientation de carrière Ccmmunéqmr »tee Loubt Ooutkr tSS-em Un important concessionnaire automobile de la région de Québec recherche un(e) DIRECTEURfTRICE) DE SERVICE L'expérience dans le secteur de l'automobile est requise.La rémunération tient compte des compétences et nous offrons des avantages sociaux intéressants.Faites parvenir votre curriculum vitae à: Dépt 7460-Le Soleil 390, rue Saint-Vallier Est Québec (Québec) G1K7J6 /4 KOA CLttHOHCCCCU.mencc de éiCH (MHcCoir retounHen cck occu&é de récefitùxK cuit LE SOLEIL EXFO INGÉNIERIE ÉLECTRO-OPTIQUE, CHEF DE FILE EN INSTRUMENTATION POUR FIBRES OPTIQUES RECHERCHE UN INGÉNIEUR(OPTIQUE) EXIGENCES '\u2014 2 ans d\u2019expérience en fibres optique ou équivalent \u2014 Bac.en génie physique Faire parvenir C.V.à: EXFO INGÉNIERIE ÉLECTRO-OPTIQUE 352, Saint-Sacrement Québec (Québec) G1N3Y2 \u2014\tConnaissance de l'anglais \u2014\tDynamisme, leadership TECHNICIEN(NE)S EN GENIE CIVIL LIEU DE TRAVAIL: Région de Québec et extérieur (Nord du Québec) EXPÉRIENCE: Contrôle qualitatif des matériaux (sols, béton de ciment, béton bitumineux, et toitures).CONDITIONS: Salaire selon expérience et qualifications.Faire parvenir curriculum vitae à: QÉO-8PEC INC.A l\u2019attention M.Serge Fortin, Ing.1306, boul.Labourgnauf\t.Québec (Québec) Q2K2E4\ts Tél.: (418) 623-7446\t.Un Important concessionnaire de la région de Québec est à la recherche d'un DIRECTEUR DES PIÈCES Il doit rencontrer les critères suivants: \u2022\tOccuper présentement un poste similaire \u2022\tAvoir des qualités de motivateur et de gestionnaire e Doit inspirer le respect tout en maintenant des relations harmonieuses avec la clientèle et le personnel Nous offrons: \u2022\tDéfi intéressant «Salaire supérieur à la moyenne \u2022\tAvantageux boni mensuel de performance «Auto fournie «Gamme d avantages sociaux Faire parvenir votre c.v.au Dépt 7459 - Le Soleil 390, Sâlnt-Vallier Est Québec (Québec) G1K7J6 CUISINIER(ERE) demande(e) petite auberge en Charievoix.\u2014\tBonne experience de la cuisine française (5 ans) \u2014\tSalaire 400$ à 600$/semaine \u2014\tEmploi saisonnier \u2014\tPossibilité de logement Faire parvenir curriculum vilae a: C.P.363 Baie-St-Paul, QC G0A 1B0 Tél.: (418)635-2873 NOUVELLE CLINIQUE MÉDICALE Ville de Québec Nous recherchons médecins omnipraticiens pour une nouvelle clinique medicale axée sur les soins d\u2019urgence.Pour information M.Yves Germain 683-1123 ï TECHNICIEN(NE) Firme professionnelle de Sainte-Foy recherche personne pour effectuer travaux sur PC avec logiciels spécialisés dans l'environnement MS-DOS.QUALIFICATIONS: Secondaire 5.de préférence avec expérience en dessin assisté par ordinateur et sur MS-DOS.\u2014\tTravail immédiat.\u2014\tRémunération selon compétence.\u2014\tPrêt(e) à travailler en rotation d'horaire.Faire parvenir c.v.à: Dépt 7466 - Le Soleil 390, Saint-Vallier Est Québec, G1K 7J6 appel de candidatures Gouvernement du Québec pour l\u2019équité en emploi MINISTÈRE DES FINANCES AGENTE OU AGENT DE RECHERCHE EN FISCALITÉ AGENT DE RECHERCHE ET DE PLANIFICATION SOCIO-ÉCONOMIQUE CONCOURS NUMÉRO 105G-213018:31 131SA38639S CONCOURS NUMERO 105G-213019: 47 000 S A 54 200 $ Ces concours visent à combler des emplois au ministère des Finances et.au besoin, des emplois semblables dans divers ministères et organismes dans toutes les régions administratives du Québec ATTRIBUTIONS: Effectuer des analyses.des études et des evaluations de la structure de taxation et de la répartition du financement des dépenses publiques; analyser et évaluer les relations fiscales intergouvemementales, effec tuer des recherches sur des questions legales reliees à la fiscalité CONDITIONS D\u2019ADMISSION: CONCOURS NUMÉRO 105G-213018: Diplôme universitaire de deuxième cycle en économique, en droit ou en fiscalité Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d études CONCOURS NUMERO 105G-213019: Diplôme universitaire de deuxieme cycle en économique, en droit ou en fiscalité et sept années d expérience pertinente aux attnbutions de remploi Induré une photocopie de l'onginal de ses attesta lions d'études PÉRIODE D'INSCRIPTION: 20 avril au 3 mai 1991 INSCRIPTION: Ministère des Finances.Direction du personnel.12.rue St-Louis.3e étage, bureau 3.01.Québec (Québec) Gt R 5L3 INFORMATION: M Michel Blanchette (418)691 2202 Renseignements Importants Il p«uf exister d'eutree conditions permettent l ed-mteeion eux concoure, telles que le compense-tton de le scolarité per de l'expérience Lorsqu* aucune expérience n'est exigée, lee personnes en vof de terminer le dernière année de scolarité requise pouvni être admises Pour occuper un emploi oane le fonction publique N faut une con-nateeence du français appropries eux fonctions Lee personnes ayant le statut de resident perms nent sont admissibles sauf a ll est mentionne dans l'appel de cendldeturee qu elles doivent avoir le statut de citoyen canadien Des renseignements supplémentaires sont disponibles auprès des personnes designees sous la rubrt rt \"Information et dans les bureaux régionaux l'Office des ressources humaines l inscription se fait A i aide du formulais» Offre de service disponible dans les bureaux régionaux de l Office et dans les directions de personnel des ministères et organismes gouvernementaux l Offre de service doit être accompagnée d une photocopie de i ongmal des attestations d études et de tout autre document prouvant que les condi bons d admission sont remplies Pour être accep f tées.les candidatures doivent être reçues à £ /'adresse fndfquée durant le période d inscription j Québec TECHNICIEN(NE) EN PHARMACIE demande(e) avec expérience de laboratoire.Travail 25 à 30 heures/semaine Demander Micheline Langlais 653-4081 MAINTENANCE avec conciergerie à Sainte-Foy Emploi temps plein Faire parvenir C.V.avant le 1er mai a: Michel St-Laurent 3360, La Pérade Sainte-Foy, QCG1X2L7 HYGIENISTE DENTAIRE demande(e) pour travail à temps complet, comprenant 2 soirs/ semaine.Faire parvenir curriculum vilae le plus tôt possible a Dr Guy Durand 4225,4e Avenue Ouest Charlesbourg.QC G1H 6P3 S Tél.: (418) 626-2285 SECRETAIRE LÉGALE Secrétaire exécutive pour avocat oeuvrant en droit civil, commercial et immobilier.Connaissance du traitement de texte avec WordPerfect et expérience minimale de huit (8) ans dans ce domaine sont nécessaires.Faire parvenir curriculum vitae sous pli confidentiel à: Me Normand Auger 1085, av.de La Tour, H.V.Québec.QCG1R 2W8 LAFLEUR BROWN DE GRANPRÉ KRONSTROM Recherche une personne pour combler le poste de secrétaire-réceptionniste Lieu de travail: Lévis Qualifications: \u2014\tFrançais impeccable \u2014\tConnaissance du WordPerfect 5 0 \u2014\tExpérience minimale de 3 ans en droit commercial Qualités: \u2014\tDisponible \u2014\tCapacité de travailler sous pression \u2014\tAime le contact avec le public Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 26 avril 1991, à: Çaflaur, Brown, de Grandpré, Kronstrom AI attention du directeur Iberville Deux, bureau 300\t^ 1175, Lavlgerle.Sainte-Foy G1V4P1\tï REPRESENTANTES DES VENTES Entreprise spécialisée dans le domaine de reproductions photographiques.sérigraphiques et autres techniques d\u2019impression.TERRITOIRES: Québec, Saguenay/Lac-St-Jean, Côte-Nord, Bas-St-Laurent, Gaspé-sie.Beauce.Estrie.Mauricie.Maritimes.FONCTIONS: Le (la) candidat(e) aura à offrir nos produits et services à notre clientèle actuelle et potentielle.QUALIFICATIONS: \u2014\tAvoir une expérience d'un an dans le domaine de la vente \u2014\tAvoir des connaissances dans les domaines des arts graphiques, sérigraphiques et autres techniques de l'imprimerie \u2014\tÊtre dynamique, avoir une belle personnalité et de l'entregent \u2014\tAvoir une bonne formation académique \u2014\tPosséder une voiture \u2014\tConnaissance de l'anglais serait un atout RÉMUNÉRATION: Salaire de base plus commission sur les ventes.Faites parvenir curriculum vrtae à: Monsieur Noreau 725, Côte d'Abraham Québec.QC G1R 1A2 Tél.: (418) 835-3293 PHARMACIEN(NE) demandé(e) à temps plein pour pharmacie de la region de Quebec Faire parvenir cumculum vilae avant le 27 avril 1991 a: Dépt 7458 - Le Soleil\t, 390, Saint-Vallier Est Québec, Q1K 7J6\t: La Garderie Allô Mon Ami est à la recherche d un (e) RESPONSABLE DE L'ALIMENTATION Exigences DEC en techniques diététiques avec cours de premiers soins ou expe nence exceptionnelle Entree en vigueur contrat d une duree de 8 mois debutant a la mi-mai Faire parvenir votre demande avant le 4 mai 1991, a l 'attention de: M.Serge Morin, directeur Garderie Allô Mon Ami 450, Glazier\ti Ville de Vanier, QC G1M 3G1 Concessionnaire de voitures importées recherche REPRÉSENTANTES Expérience serait un atout.Faire parvenir curriculum vitae au: Dépt 7463 \u2014 Le Soleil 390, Saint-Vallier Est , Québec, QC G1K 7J6\t! HYGIENISTE DENTAIRE demandé(e) Minimum 2 ans d\u2019expérience.Quartier Saint-Sacrement.Envoyer C.V.au: Dépt 7462 \u2014Le Soleil 390, Saint-Vallier Est Québec, QCG1K 7J6 \\ TECHNICIEN(NE) EN ADMINISTRATION (option finance) PME de la Rive-Sud offre un poste permanent en comptabilité.FONCTIONS: \u2014\tEntrées de données sur système informatique (Unix-Informix) \u2014\tGestion des recevables, payables et facturation \u2014\tAutres travaux de vérification et contrôle EXIGENCES: \u2014\tDEC en finance (obligatoire) \u2014\tAnglais parlé couramment (obligatoire) CONDITIONS: A être discutées Faire parvenir curriculum vitae avant le 3 mai 1991 au: Dépt 7467 - Le Soleil 390.Saint-Vallier Est Québec.G1K 7J6\t: LA COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE ROMAINE DU LABRADOR invite les personnes intéressées à poser leur candidature aux postes suivants disponibles à l'Académie Notre-Dame en 1991 -92.SECTEUR FRANCOPHONE 1 professeur(e) pour enseigner une classe à degrés multiples (maternelle, Ire et 2e années) pour l'année scolaire 1991-92.Ce poste est ouvert pour un an seulement.1 professeur(e) pour en soigner une classe à degrés multiples (3e et 4e années) du 3 septembre au 1er novembre 1991 (deux mois seulement).Les personnes intéressées, possédant les qualifications et de l'expérience, doivent faire parvenir leur demande accompagnée d'un curriculum vilae à l 'adresse suivante: Comité du personnel Commission Scolaire Catholique Romaine du Labrador CP.1300 Webush (Terre-Neuve) A0R1B0 (709) 282-6838 COIFFEUR(EUSE) demandé(e) avec expérience et clientèle.Salon Look Quatre-Saisons 623-1161 ASSISTANTE- DENTAIRE à temps partiel, avec expérience.Faire parvenir curriculum vitae avant le 1er mai au: Dépt 7468 \u2014 Le Soleil 390, Saint-Vallier Est Québec, QCG1K 7J6 Locataire franchisé(e) Le monde des attaires vous fascine et vous voulez relever le défi d'un milieu eflervescent Vous èles une personne connue, respectee et impliquée dans divers secteurs déclivités de votre milieu Une experience au niveau de la gestion d'un commerce de délail, de préférence dans le domaine de (alimentation, serait souhaitable mais non essentielle Une expérience dans le secteur pétrolier serait un atout (mise de fonds nécessaire).\tJ LES PETROLES IRVING INC.Lise Paquet\t\u201e¦ C.P.4500\t.Sillery (Québec) G1K7S5 MECANICIEN-MACHINISTE NORDEL INC.est une entreprise spécia lisée dans la fabrication de poutrelles de bois en I pour la construction de planchers et de toits Le (la) candidat(e) recherché(e) doit s occuper de la reparation, I entretien des machines à bois, ainsi que la fabrication de nouvelle machinerie Le (la) candidat(e) doit avoir un minimum de 3 ans déxpe nence obligatoire dans la machinerie a bois et avoir une bonne connaissance en électricité, pneumatique et hydraulique Faire parvenir cumculum vitae avant le 26 avril 1991: 950.chemin Olivier BERNIÈRES (Québec) G7A2N1 Tél.: 831-2181 REPRESENTANT(E) Compagnie de distribution d'équipements réfrigérés, commerciaux et de Bar Laitier recherche un représentant sur la route, pour couvrir la Rive-Sud de Québec, la Beauce et les Cantons de l Est.Prérequis: \u2014\tDeux (2) ans d'expérience dans la vente sur la route \u2014\tConnaissance du domaine.\u2014\tPosséder une voiture.Rémunération: Commission, allocation d auto Faire parvenir curriculum vitae avant le 3 mai, à: Emploi de représentant 676, rue Kirouac QUEBEC (Québec) G1N2J2\t5 Agence de garde en milieu familial l'Enchanté DIRECTRICE(TEUR) à temps plein FONCTIONS: Sous I autorité du conseil d'administration, dinger l ensemble des activités de la nouvelle agence ç)e garde sur la Côte-de-Beaupre et nie d Orleans.Détentrice d'un permis de I O S G E , l agence vise à combler 50 places déniants de 0-12 ans dans differentes familles de garde sélectionnées sur son territoire.EXIGENCES: \u2014\tDEC en garderie ou 3 ans dèxpénence en petite enfance \u2014\t3 ans dèxpénence en gestion administrative de service de garde INSCRIPTION: Faire parvenir c.v.avant le 7 mai 1991 à: AGENCE DE GARDE L'ENCHANTÉ 9, rue de la Mairie L'Ange-Gardien, QC GOA 2K0 1 D-18 * Québec.Le Soletl, samedi 20 avril 1991 CahM En ^ref ¦ Salon international des programmes de télé CANNES, France (AFP) \u2014 Le ministre français chargé de la communication, Mme Catherine Tasca, accompagnée de son homologue québécois Lawrence Cannon, a inauguré hier le Salon international des programmes de télévision, à Cannes, sur la Côte d\u2019Azur.Le 28e M1P-TV, où 385 sociétés exposent, doit accueillir 8000 professionnels de 90 pays jusqu'à mercredi.Ce salon est l'occasion pour les chaînes de faire leur « marché », du documentaire au dessin animé, en passant par la fiction sous toutes ses formes.C\u2019est aussi l'occasion pour les dirigeants de chaînes, les producteurs, les organisations internationales de l\u2019audiovisuel de faire le point au cours de nombreuses conférences.¦ Peggy Lee dédommagée LOS ANGELES (AFP) \u2014 La chanteuse Peggy Lee, qui a prêté sa voix à quatre personnages du film de Walt Disney La belle et le clochard, doit recevoir 2,3 millions $ en dédommagement des profits tirés du vidéo de ce film, a estimé cette semaine un juge de Los Angeles (Californie).Walt Disney a annoncé qu\u2019il allait faire appel de cette décision.La société a fait l'objet de plusieurs plaintes d'artistes pour les mêmes motifs.La chanteuse, qui est âgee de 70 ans, avait porté plainte contre Disney pour obtenir une part des bénéfices sur les ventes de vidéocassettes de ce dessin animé de 1955, pour lequel elle est également coauteur de six chansons.Elle affirme avoir reçu à l\u2019époque pour son travail une somme de 3500$.¦ Prix de la liberté d\u2019écrire NEW YORK (Reuter) \u2014 Un écrivain marocain purgeant une peine de prison à vie.Abraham Serfaty, et le rédacteur en chef d'un journal indépendant salvadorien, Francisco Valencia, dont les bureaux ont été récemment l'objet d\u2019un attentat, ont reçu cette semaine le prix de la liberté d\u2019écrire (Freedom to Write), décerné par la section américaine CARRIERE DIRECT Vous recherchez un EMPLOI?Consultez des professionnels CURRICULUM VITAE Conception, mise en page et traduction Aucun délai: curriculum vitae disponible le jour même.AUTRES SERVICES: Simulation d'entrevue.recherche active d emploi, établissement du plan de carrière, services d onen-tation professionnelle, envois dans les ministères provinciaux et les entreprises.GROUPE CONSEIL EN RECHERCHE D EMPLOI 764 Saml-Joseph Est bureau 126 Mail Centre-Ville Quebec iÛCl G1K3C4 648-9159 12 000 pi2 de meubles neufs en montre CLUB LIQUIDATION MÉTROBEC l.'.NIhl .1 wm m'«rf\t^ Il CHOIX-QUALITE-PRIX Mobilier de chambre 6 pièces INCROYABLE! Bibliothèque en mélamine blanche et noire Quantité limitée h u U I - a.n tm tm i Ensemble de cuisine 1 table 4 chaises en stratifié £es meilleurs prix en ville [7 : \u2022SotJS réserve de 1 approbatior.du I serv»c« du CfGd't 2700, Jean-Perrin, centre Métrobec (autoroute de la Capitale, sortie Saint-Jacques) 842-8286 Plan mise de côté gratuit du Pen Club.Serfaty est le seul écrivain au monde purgeant une peine de prison à perpétuité, selon le Pen club, qui defend les auteurs du monde entier.¦ Sherlock Holmes aura son musée en Suisse MEIRINGEN (Suisse) (AFP) \u2014 La petite ville suisse de Meinngen a décidé de rendre hommage a un mort qui n\u2019a jamais vécu en ouvrant un musée Sherlock Holmes, à l'occasion du centenaire de sa disparition dans les chutes voisines du Reichenbach.Utilisant comme référence les illustrations, oeuvres de Sydney Paget, contenues dans l'édition originale des romans de Sir Conan Doyle, les architectes John et Sylvia Reid ont aménagé sous l'église anglicane de cette cité de l\u2019Oberland bernois une pièce contenant tous les objets familiers à l'époque du célèbre détective.Pour les promoteurs de cette opération, peu importe que Sir Conan Doyle ait été contraint, sous la pression de ses lecteurs.de « ressusciter » son héros après son combat mortel contre le professeur Monarty, le principal est que le célébré Holmes soit tombé à cet endroit, propulsant ainsi la petite bourgade helvétique dans la littérature mondiale.¦ Prix Génie : la sélection centralisée à Toronto MONTRÉAL (PC) \u2014 La sélection des finalistes des prix de cinéma Génie, décernés cette année en novembre, sera centralisée à Toronto, en septembre, au lieu d\u2019être répartie dans plusieurs villes du Canada.L'Académie canadienne du cinéma et de la télévision (ACCT) vient d\u2019annoncer que le choix des finalistes sera fait par des jurys de pairs (spécialisés) dont les membres viendront des sections (catégories) de l'ACCT à l\u2019échelle du Canada.Ils délibéreront à Toronto du 16 au 25 septembre.Les producteurs et intéressés ont jusqu'au 31 juillet pour inscrire leur film ou candidature.André Coutu se joint à l'équipe Midas André Coutu est le nouveau propriétaire de 3 des 5 ateliers Midas de la région de Québec.Originaire de Québec, il possède une vaste expérience des affaires.Grâce à une équipe dynamique, vous pourrez bénéficier d'un service hors pair et d'un travail de qualité.Venez saluer le propria ! L'équipe Midas de la région de Québec Midas vous offre 5 ateliers où vous trouverez de vrais professionnels des freins, de la suspension et du système d'échappement.Vous apprécierez le professionnalisme et le savoir-faire de nos équipes.La promo des proprios Midas Afin de marquer l'arrivée de notre nouveau franchisé, Midas vous invite à profiter de la promo des proprios de la région de Québec.Présentez ce bon-rabais à l'un des 5 ateliers Midas dont les adresses figurent au bas de l'annonce et économisez 20$ sur tous les services (incluant pièces et main-d'oeuvre).mïuAS* In dessous, c'est Midas Freins Suspension Système d'échappement Comptes corporatifs acceptés CHARLESBOURG y N»u*et,fc* SAINTE 90$ DE RABAIS é ÆmSUR TOUS LES SERVICES ^ miDAS *Aver achat d'une valeur de 50$ et plus Sur la plupart des voitures et camions légers Un seul bon par client et par réparation.Ce bon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Québtc André Coutu 1165, boul.Chorest 681-7831 Charlesbourg André Coutu 4537, l*1* avenue 626-5524 Lévis André Coutu 79, route Kennedy 837-4736 Newfchfiltl Volère Soucy 9155, bout de l'Ormière 842-2901 Gifford Gaston Blois 2440, boul.Ste-Anne 667-3703 Avion, I 1 semc Dépar Or-> les ietits mes es Pauvres Les Lrouvaittes du Çrenier une occasion de découvrir des pièces uniques Meubles anciens, tableaux et objets divers amassés par les petits frères des Pauvres de France et du Québec arrivent au Vieux-Port.Une occasion unique de faire des trouvailles et de contribuer au financement des activités des petits frères des Pauvres de Québec.Du 19 au 21 avril, à l\u2019Édifice Le Havre, au Vieux-Port de Québec Vendredi: 16h00à 21 hOO; samedi et dimanche: lOhà 17h.Les profits sont versés aux petits frères des Pauvres de Québec qui oeuvrent auprès des personnes du quatrième âge en leur apportant tendresse, présence et amitié.ENTRÉE LIBRE Une collaboration LE SOLFII il rhiixi: pi»m ¦mur le monde > \\ i "]