Le soleil, 29 juin 1989, Cahier S

[" %mm LE SOLEIL ; ¦ 1 QUEBEC, JEUDI 29 JUIN 1989 Burke a le dernier mot Avec un peu de chance, Langston a réussi à vaincre le Stade olympique Mark Langston ne pouvait choisir meilleur moment pour remporter sa première victoire à domicile.Avec l\u2019aide de Tim Burke, il a permis aux Expos de balayer les Mets, hier, grâce à une victoire de 4-3.À l\u2019image du match de la veille, Howard Johnson a compliqué la vie à Burke.La bête noire des Expos a frappé un simple à la neuvième manche.Mais cette fois, Burke l'a laissé moisir au deuxième coussin.pages 2 et 3 *' 4 V '.iuS Ça sent mauvais i ?Rose s\u2019est moqué de sa patronne, son équipe et son fils ?2,000 autographes vendus en 3 heures ?// a cassé la croûte avec Denny McLain page 4 M wL Le gaucher Mark Longston n\u2019a pas offert la meilleure performonce de sa jeune carnere, moi» il s'est bagarre jusqu'à la fin et a mérite une premiere victoire O domicile Tikkanen joueur autonome.Guy Lafleur veut le devenir page 5 , Le Soleil, jeudi 29 juin 1989 «Un jour, je serai avec les Expos» ¦ Âgé de 16 ans, Tony Marabella est le nouvel espoir québécois.MONTRÉAL (PC) \u2014 « Ça fait très longtemps qu'on cherchait un joueur comme celui-là.» C est René Marchand, recruteur des Expos au Québec, qui s\u2019exprimait ainsi hier après avoir présenté à la presse son nouveau poulain, Tony Marabella.travail pour les Etats-Unis.Ce qui rend Marabella si particulier, c\u2019est qu'il n'a que 16 ans et qu\u2019il pourra développer tous ses talents à un rythme très régulier.Journée de rêve Marabella, qui avait été la recrue de l\u2019année dans la Ligue Les Expos ont en effet annonce qu\u2019ils avaient mis sous contrat le jeune Marabella, un Mont réalais, et qu\u2019il se dirigerait vers Bradenton en Floride dans la Ligue des recrues aussitôt qu\u2019il obtiendra son permis de junior de Montréal en 1988 après avoir conservé une moyenne de .404 avec 10 circuits et 29 points produits pour les Monarques de Montréal-Nord, a passé une journée de rêve hier au Stade olympique.Accompagné de toute sa famille, il a d\u2019abord visité le vestiaire des Expos pour y revêtir l'uniforme.11 a ensuite participé à l\u2019exercice au bâton et s\u2019est plié bien volontiers aux entrevues et séances de photographies.Marabella est le premier Québécois depuis Gilles Bergeron en juin 1986 à être mis sous contrat par les Expos.MONTRÉAL \u2014 On annonce du soleil, quelques passages nuageux et une température variant d\u2019un confortable 20 à 24 degrés d\u2019ici à la fm du présent séjour des Expos à domicile.Bref, il fera, semble-t-il, un temps idéal pour jouer au baseball.à l\u2019extérieur.Malgré tout, il y a de fortes chances que le toit du Stade olympique reste fermé, en raison d\u2019une formalité.Vrai qu\u2019un vent passablement vigoureux peut gêner les opérations de levage du toit.Le problème ne se situe toutefois pas là.« C'est une question d\u2019assurances, a expliqué Brochu.La firme Socodec était assurée en cas d\u2019accident durant les essais et la police d\u2019assurance de la RIO, à cet égard, n\u2019entrera en vigueur qu\u2019une fois la livraison de l'équipement formellement acceptée.» par DANIEL CAZA coMwraton speoaw Voilà du moins ce qu\u2019a indiqué, hier, le président des Expos, Claude Brochu.« Nous aimerions que le toit soit ouvert pendant tout le week-end mais, dans les conditions actuelles, personne ne veut courir le risque de l\u2019ouvrir.» «< J\u2019ai été approché par plusieurs équipes, les Mets, les Blue Jays, les Dodgers et les Pirates, mais je n\u2019ai eu des discussions sérieuses qu'avec les Expos, a dit le jeune Marabella, qui fait déjà cinq pieds, 11 pouces et 180 livres.Je n\u2019ai pas hésité longtemps.Depuis que je suis tout petit que je suis un fan des Expos et je révais un jour de porter leur uniforme.» Un frappeur gaucher, c\u2019est surtout à cause de son coup de bâton que Marabella a retenu l\u2019attention.«Je l\u2019avais à l\u2019oeil deouis déjà quelques années, a dit Marchand.Déjà, il m\u2019avait impressionne chez les bantams Pas assuré que le toit sera ouvert «Or, aucun document officiel n\u2019a encore été signé à cet effet, a poursuivi le président des Expos.Nous tentons présentement de savoir si les parties concernées peuvent décrocher une assurance qui couvrirait cette période grise entre les essais et les opérations courantes du toit.» Hier, la direction des Expos n\u2019avait pas encore obtenu la confirmation des gens de la RIO.BASEBALL en BREF Claude BROCHU Raines encore absent et chez les midgets.Il est un très bon frappeur.Il a les mains extrêmement rapides et c\u2019est ce qui fait sa force.Il joue aussi de façon agressive.Il évoluera surtout au troisième coussin à Bradenton et il faudra développer son bras.Mais il a toujours montré beaucoup d'agressivité sur le terrain.» Trois ou quatre ans Marabella vient de compléter son Secondaire IV.C\u2019était là une des conditions d\u2019admissibilité chez les professionnels.Il se donne trois ou quatre ans pour réussir dans l\u2019organisation des Expos.« Je pense que mon séjour à Lantana a fait pencher la balance en ma faveur, a dit le jeune joueur.Je frappais alors avec des bâtons de bois et cela fait toute une difference.Ici chez les juniors, on utilise des bâtons d\u2019aluminium et ce n\u2019est pas le cas chez les professionnels.» « À Bradenton, je vais jouer à tous les jours.On y dispute un calendrier de 65 parties.Je veux progresser d\u2019année en année et mon rêve, c\u2019est de graduer avec les Expos dans trois ou quatre ans.Je ne suis pas vraiment pressé.Je vais prendre tout le temps qu\u2019il faudra.Mais je sais qu\u2019un jour je serai avec les Expos.» , 4£ m.: Mardi soir, Tim Wallach a été accueilli en héros par ses coéauipiers apres avoir poussé au marbre Nelson Santovenia avec un simple pour M\tmettre fin à un marathon de 14 manches.(h\t\u2014- Tim Raines n\u2019était pas encore de l\u2019alignement partant des Expos, hier soir, ayant encore une fois cédé sa place à Rex Hudler au champ gauche.Raines s\u2019est étiré le quadriceps de la jambe droite lundi et il portait encore un épais bandage hier.Son cas sera réévalué au jour le jour.¦ Au monticule Les Expos disputeront leurs quatre prochains matches au Stade olympique face aux Astros de Houston.Les lanceurs prévus pour cette série pour les Astros sont Mike Scott (12-4), Bob Knepper (3-8), Bob Forsch (1-2) et Jim Clancy (5-5).Ils seront opposés à Kevin Gross (7-6), Dennis Martinez (7-1), Pascual Perez (4-8) et Bryn Smith (7-3).¦ George Bell suspendu Le voltigeur George Bell, des Blue Jays de 1 oronto, a écopé d\u2019une deuxième suspension cette saison pour avoir bousculé un arbitre, a indiqué la Ligue américaine, hier.Le dernier incident s\u2019est produit lors de la victoire de 7-0 des Athletics, le 24 juin, quand il a poussé l\u2019arbitre Tim Welke à la suite d\u2019une troisiène prise en septième manche.Il devait commencer sa suspension hier soir mais les autorités du circuit ont indiqué qu\u2019il en a appelé de la décision, ce qui retardera sa peine jusqu\u2019à ce qu\u2019à l\u2019audition de sa cause.¦ Sabo au rancart Les Reds de Cincinnati ont placé le nom du joueur de troisième but Chris Sabo sur la liste des blessés pour une période de 15 jours, rétroactivement à mardi dernier.Sabo souffre d\u2019une hyperextension du genou gauche. 4// \u201d«««25 4 p i < :: \u2022*:¦.*>**&&; x ¦\u2022 Cette fois-ci, les coéquipiers de Marti Langston ont bien fait en defensive.Spike Owen a capte la balle pour retirer Phil Lombardi ou deuxieme coussin La glissade du joueur des Mets a cependant fait avorter le double (eu Langston a pu se concentrer a la plaque, lui qui n'a pas trop l'habitude P\u2014\u2014 SOMMAIRE\t\t\t METS 3\t\tEXPOS «\t SOfTtj* a\t\tONmoe a\t\u2022^?r Milter 2t\t5 0 0 C\tHudter ta\t5 0 2 0 Hjhnsn St\t5 0 2 1\tGoto'TJ 'b\t5 2 2 0 MC»VKJS CQ\t5 0 3 0\tBhx)*s cd\t110 0 Teute< ib\t4 0 0 0\tlAo'toct» 3b\t3 12 2 MoodA H\t10 0 0\tDGarp 2b\t4 0 0 1 MWhsr cd\t5 110\tDMftn; CC\t0 0 0 0 Lombard r\t4 13 1\tSantoven r\t4 0 M F stef oc\t4 0 10\tOwen «\t10 10 OUKM I\t2 0 10\tLongsm 1\t4 0 10 Carrer h\t10 10\tBv*e\t0 0 0 0 mms 1\t0 0 0 0\t\t MajMli H\t0 0 0 0\t\t Aave\t0 0 0 0\t\t Tatou*\t* 313 3\tTorew*\t37 4 » 4 New >©*%\t\t119\t000 010-3 Montreoi\t\t003\t100 00» -r DJ M0«tT*0'\t2 LS* \u2022\t«ew >0* 12\tV*o«t*ea 12 2B- HJOtMNOn.«No'KXh\t\tSontoveruo Go'orrogc C-\t lOmporOi (1)\tBV-Sorrue' (14)\tH)'\t\t \t\tMl\tCS P\t New\t\t\t 0«eoo P.i l\t\t5\t7\t4\t4\t6\t3 mois\t\t2 2 0\t0 2 2 Aose\t\t1 0 0\t0 0 2 Montreci\t\t\t lonaslon G 4 2\t\tB 12\t3\t3\t3 10 Bo*e VP 16\t\t1 1 0\t0 0 0 Fl-tVOO BP\tLombard! At)**»* morDrt* Hdfve>\t\t 1er Puni Je\tDavidson 3e Bon* D-303 A-\t\t 11.229\t\t\t Textes de Daniel CAZA collaboration speoaie Pas de balle glissante pour «Ho-Jo» cette fois MONTREAL \u2014 Comme la veille, les Expos l'ont emporté par un point sur les Mets, hier soir.Comme la veille, Tim Wallach s\u2019est avéré être le héros offensif, produisant cette fois deux points, à l\u2019aide d'un simple et d\u2019un double.Et comme la veille, le releveur Tim Burke a donné encore plus de piquant à un autre match enlevant, allouant un coup sûr au premier frappeur à l\u2019affronter à la neuvième manche: Howard Johnson.Tout s\u2019est déroulé comme mardi soir, en effet.Sauf que, cette fois, ça na pas duré 14 manches.Montréal a gagné 4-3 dans une durée de match régulière.Aussi, ce ne fut pas un circuit mais un simple que Burke a alloué à Johnson! La bête noire des Expos a moisi au deuxième coussin, Burke les empêchant de sortir la balle du champ intérieur.« Il n\u2019était pas question que je serve une glissante à Johnson, ce soir (hier), a commenté Burke, faisant allusion au genre de tir que Johnson avait catapulté dans les gradins de droite, la veille, pour forcer la tenue de manches supplémentaires.Il n\u2019a eu droit qu'à des rapides! » Les hommes de Buck Rodgers ont ainsi balayé les honneurs de la série de trois parties face aux Newyorkais et ils détiennent maintenant une priorité de deux matches et demi sur eux et les Cubs.Pour Burke, qui a préservé la quatrième viaoire en six décisions de Mark Langston il s\u2019agissait d\u2019un 16e sauvetage.« Après avoir failli à la tâche, hier (mardi), j\u2019avais hâte d\u2019ètre relancé dans la mêlée, afin de me racheter », a aussi signalé le \u2018stopper\u2019 des Expos.La défaite est allée à la fiche de Bobby Ojeda (4-7).Aucune manche facile Pour une troisième fois en autant de sorties au Stade olympique, Langston a éprouvé sa part de difficultés tout au long de sa prestation de huit manches.« Ce fut loin d'être un chef-d\u2019oeuvre.mais Mark a tenu le coup sachant que nos releveurs avaient eu beaucoup de travail hier», a mentionné le gérant Buck Rodgers, qui a vu sa perle rare se faire flageller de 12 coups sûrs.On s\u2019est rendu compte que ça n\u2019allait pas tout à fait bien dans le cas de Langston dès qu\u2019il a alloué une passe gratuite au premier frappeur de la rencontre, Juan Samuel.Ce dernier a ouvert le pointage à la suite d\u2019un double de Howard Johnson, après un retrait.En deuxième, le premier frappeur des Mets, en l\u2019occurrence Mookie Wilson, a de nouveau atteint les sentiers.Éventuellement, celui-ci a porté le compte 2-0, croisant le marbre lorsque Samuel s\u2019est commis dans un optionnel.Dans cette deuxième manche, Langston n\u2019a toutefois pas été trop appuyé par ses coéquipiers à la défensive, le joueur de deuxième but Damaso Garcia omettant de couvrir le pre- manches.Tel est le bilan du nouveau-venu Mark Langston au Stade olympique, depuis son acquisition à prix d\u2019or des Mariners de Seattle.Comment expliquer?«Je ne sais pas au juste pourquoi, mais j\u2019éprouve des difficultés à m'adater au monticule ici, a déclaré le puissant gaucher.Mais je peux dire que je commence à me sentir de plus en plus à l\u2019aise.» Une telle maniéré de décrocher un succès, ce n'est pas dans les habitudes de Langston.« Je me considère chanceux mier coussin sur la tentative d\u2019amorti-sacrifice du lanceur Bobby Ojeda.Ce manque de concentration a forcé le gaucher des Expos à oeuvrer dans la circulation la plus dense qui soit.Puis, de la troisième à la huitième manche, Langston a bien espacé huit autres coups sûrs des Mets.Un tir un peu trop haut servi à Phil Lombardi a valu un circuit à ce dernier et l'écart n\u2019était plus que d\u2019un point en entrant en neuvième manche.McReynolds l'avait pourtant Les Expos ont pris l\u2019initiative dès la troisième manche face à Ojeda.Mais si McReynolds, au d\u2019avoir gagné malgré toute cette circulation sur les sentiers, a-t-il reconnu.Mais j\u2019ai réussi des retraits sur des prises opportuns et la défensive m\u2019a donne un solide coup de main en exécutant deux double-retraits.Celui qui est survenu à la huitième manche a d\u2019ailleurs sauvé les meubles.» Rex Hudler, qui remplaçait le régulier Damaso Garcia au deuxième coussin, a tourne ce double-jeu de façon habile et explosive à la fois.« J\u2019ai proifité d\u2019un relais parfait de Spike (Owen), a-t-il commenté.Je préfère saisir un relais à la hauteur des genoux.Cela me permet d\u2019avoir un champ gauche, avait été conscient du fait que la balle frappee par Nelson Santovema était restée dans son gant avant de toucher le sol, cette manche se serait terminée 2-2.Le coup de Santovenia a forcé le joueur des Mets à effectuer une longue course et à plonger pour tenter de capter la balle du revers.McReynolds est arrive a temps et a semble avoir realise l\u2019attrappe.Mais la balle a glissé hors de son gant lorsqu\u2019il s\u2019est relevé.Santovenia a ainsi hérité d'un double, tandis que Wallach a touché la plaque pour donner les devants 3-2 aux siens.meilleur élan pour retourner la balle vers le premier but »\t£ À propos des Mets Le gerant Buck Rodgers sa- ï vourait évidemment ce ba- ?layage des Mets à la juste valeur.Mais selon lui, ce ne sont pas ces trois victoires qui ont augmenté le niveau de confiance de ses hommes.« Le point tournant de nos succès face aux Mets jusqu\u2019ici s\u2019est produit lors de notre dernière sérié à New York, a-t-il raconté.Lors du deuxième match, apres avoir perdu le premier, nous sommes alors revenus de l\u2019amère pour l\u2019emporter.Je crois que c\u2019est à compter de ce moment que les joueurs ont vraiment pris conscience de leurs capacités.»\tW «Chanceux d\u2019avoir gagné» (Langston) MONTRÉAL \u2014 Trois départs, deux défaites et un gain difficile sur 12 coups sûrs et trois buts sur balles en huit L» Soleil, Jeudi 29 Juin 1989 Le Soleil, jeudi 29 juin 1989 Pete s\u2019est moqué de tous, sauf de l\u2019enquêteur Dowd - - *£&*>, ¦¦¦¦ NEW YORK (d\u2019après AP) \u2014 Pete Rose se moquait de son fils, son patron et son équipe, mais s\u2019est bien gardé de rire lorsque les enquêteurs du baseball mjyeur lui ont demandé s\u2019il avait placé des paris sur des parties, a révélé une copie écrite de son témoignage.Pendant les deux journées d\u2019auditions en Ohio, les 20 et 21 avril.Rose a démontré une certaine politesse pour l\u2019enquêteur John M.Dowd.Il a même dit à un certain moment donné: « S\u2019il vous plaît, appelez moi Pete, Monsieur Rose c\u2019est mon père.» Mais le joueur de baseball est devenu par moments impatient et sarcastique.Il a même insisté sur le fait qu\u2019il n\u2019avait jamais parié sur les Reds ou sur aucune autre formation des ligues majeures de baseball, de plus, il a ajouté ne pas avoir de dettes.« Je vais répéter ceci encore une fois, pouvait-on lire dans la copie de 359 pages, je ne dois rien à personne.Vous entendez, personne.» Le gérant des Reds a gardé ses critiques les plus virulentes pour les parties accusatrices en mentionnant: « Ces gars-là étaient tous impliques dans la drogue et ils doivent raconter quelque chose, sinon ils devront eux-mêmes payer la note.» Mais Rose s\u2019est engagée dans une joute verbale avec l\u2019enquêteur lorsque le nom de son fils, Pete junior, a été mentionné.¦\t« Celui qui joue pour la filiale des Orioles de Baltimore?», a demandé Dowd.¦\t« Celui qui a été retiré quatre fois au bâton hier soir, a répondu Rose.Celui qui est la cible des sarcasmes des amateurs.» ¦\t« Je suis bien désolé de l\u2019entendre », a répliqué Dowd.Et la voiture?Rose a été interrogé à propos de la vente de la Corvette qu'il a reçue des mains de la proprietaire des Reds Marge Schott en 1985 après avoir battu le record de coups sûrs détenu par Ty Cobb.On avait allégué que Rose a vendu la voiture pour payer ses dettes de jeu.« Quand j\u2019ai grimpe à 4,192 coups sûrs.Marge Schott a passé pour celle qui m\u2019avait donné la voiture mais en fait, c\u2019est General Motors qui m'a fait le cadeau.Si cela avait été un cadeau personnel, je ne l\u2019aurais probablement pas vendu parce que c\u2019est elle la proprietaire du club.Vous ne connaissez pas Marge Schott comme nous connaissons Marge Schott.Je veux simplement dire par ça qu elle a voulu paraître me donner le véhicule.» « Vous voulez dire publiquement ?», a demandé Dowd.« C\u2019est bien cela, a retorque Rose.Elle en a tiré tout le profit.» Madame Schott a refusé de commenter l'incident d\u2019hier.Un souper en compagnie de McLain NEW YORK (d\u2019après AP) \u2014 Le jour précédent le XXIle Super Bowl, Pete Rost* a soupé en compagnie de Denny McLain et quelques amis.« Quelqu'un à table m'a demandé mes impressions sur la partie qui allait se jouer le lendemain, a dit McLain.Dans ma grande sagesse, j\u2019ai répondu que Doug Williams était incapable de gagner un gros match.J'espère seulement que Pete a parie contre moi » Washington a défait Denver la joumee suivante 42-10 alors que Williams a réussi quatre passes de touché et a été nommé joueur le plus utile.Il en a résulté que les deux enquêtes de baseball (années '70 et \u201980) ont ete liees McLain, suspendu cinq mois en 1970 pour avoir fréquenté des parieurs, est mentionne dans le rapport de l\u2019enquêteur Dowd sur Rose.Pendant un appel téléphonique qui a eu lieu le 4 avril \u201988 entre les associes de Rose, Paul G.Janszen et Mike Bertolini, les deux hommes font référence au souper du 30 janvier précédant oû ils avaient mange avec Rose et McLain.Au cours de l'appel, qui a été enregistre par Janszen, les associes ont discuté de leur ami Thomas Gioiosa, qui était surveillé par la police.Janszen a récemment complété une sentence de quatre mois dans une maison de transition et Gioiosa vient d'être inculpe pour avoir tenté d\u2019établir un réseau de cocaïne, évasion fiscale et complot.« Tu ne peux rien faire » *< Qu'est-ce qu'ils vont faire Paulie ?, a demandé Bertolini.Qu\u2019est-ce qu\u2019ils vont lui faire.Comme Denny , tu étais avec nous, oui tu étais bien avec Denny McLain, n\u2019est-ce pas.Tu as entendu ce qu\u2019il a dit.Il dit que peut-il faire.Rien.Il ne peut rien faire ».McLain a fait 29 mois d\u2019une Lors de son témoignage, Pete Rose s'est bidonné un bon coup.Il o varlopé la proprio des Reds, Marge Schott, son fils Pete Jr.Rose a même révélé qu'il avait pris le souper avec Denny McLain en 1988, à la veille du match du Super Bowl.Mais lorsqu'il retombe sur le terrain de baseball, Pete Rose devient quasiment amnésique.La vie est rose, la vie est belle.pour l'instant.Toujours invaincu en cour CINCINNATI (AP) \u2014 Pete Rose est demeuré invaincu en cour, hier, ce qui pourrait engendrer une confrontation majeure entre ses avocats et ceux du commissaire du baseball majeur.A.Bartlett Giamatti.sentence de 23 ans de prison pour possession de cocaïne, complot, extorsion et escroquerie.Rose est accusé d\u2019avoir gagé sur des parties impliquant les Reds de Cincinnati de 1985 à 1988 et fait face à une suspension à vie.Ses impôts sont présentement scrutés par le « grand jury » fédéral à Cincinnati.« Un des sujets que nous avons discutes au cours de la soiree a ete mon temps passe en prison, a révéle McLain.Une des choses que je lui ai dites a été que rien au monde ne valait la liberté.» McLain a aussi mentionné que Rose était à Fort Wayne pour une exposition et qu\u2019il n\u2019était pas au courant des activités illicites du gerant.Il a aussi avoué être impressionné par la capacité de Rose de signer des autographes.« Il a dû vendre 2000 autographes dans l\u2019espace de trois heures.Les amateurs faisaient trois fois le tour de la bâtisse.» Le gérant des Reds de Cincinnati a remporté une deuxième victoire légale en quatre jours quand une cour d\u2019appel a déclaré qu\u2019elle n\u2019avait aucune autorité légale pour annuler une injonction provisoire qui empêche Giamatti de tenir une audience visant à décider du sort de Rose.La première cour d\u2019appel du district de l\u2019Ohio a reçu les arguments écrits des deux parties et a conclu, par le biais d\u2019un document de deux pages, qu elle ne pouvait bloquer l\u2019injonction.La décision n\u2019a surpris personne.Les cours d\u2019appel osent rarement annuler des injonctions, de façon à décider les mérites d\u2019une cause.De cette façon, Giamatti ne peut tenir son audience portant sur les allégations de paris illégaux de Rose sur sa propre équipe et il ne peut prendre aucune action contre le gérant pour deux semaines.Une autre audience est prevue pour le 6 juillet devant le tribunal du comté de Hamilton et le juge Norbert A.Nadel pourrait augmenter le sursis de Rose.Si le baseball majeur ne peut bloquer l\u2019injonction d\u2019ici le 6 juillet, Giamatti se présentera devant Nadel à cette date afin de le convaincre de son erreur, a précisé l\u2019avocat qui représenté le commissaire, Louis L.Hoynes Jr.« Le commissaire peut sûrement témoigner pour nous, a dit Hoynes.C\u2019est im- portant pour nous et pour lui qu\u2019il soit là.Il y sera.» Hoynes n\u2019a pas précisé quelle autre action légale le baseball majeur pourrait utiliser pour briser le jugement rendu par Nadel en début de semaine.Mais il est possible que se soit en Cour suprême de l\u2019État de l\u2019Ohio.« Il y a plusieurs possibilités et nous les étudions toutes », a terminé Hoynes.Congé forcé pour Pete Jr.BALTIMORE (d\u2019après AP) \u2014 Au moment où les problèmes légaux de son père s\u2019accumulent, Pete Rose junior a reçu la pennission de quitter pour quelques jours le club-école A des Orioles de Baltimore.L\u2019équipe, dont le siège est Erie en Pennsylvanie, devait amorcer ce soir une série de matchs contre les Redbirds à Hamilton.Vendredi, les Orioles ont incité Rose fiis à prendre congé en raison des nombreux déboires de son père.« Nous voulions seulement lui dire quil avait notre bénédiction pour prendre congé, a dit le directeur du personnel du club Doug Melvin, un natif de Chatham, en Ontario.Nous lui avons laissé le choix, nous savons qu il vit des moments difficiles.Les médias l\u2019attendent de pied ferme et les fans aussi.» Les Cubs en chute libre CHICAGO (AP) \u2014 Un triple de deux points de Bobby Bonilla en huitième manche a permis aux Pirates de Pittsburgh de vaincre les Cubs de Chicago 3-1, hier, et ils ont ainsi balayé la série de trois matches au Wrigley Field.Les Cubs ont maintenant subi six revers consécutifs.La victoire a été portée au dossier de Jeff Robinson, 4-6, et Bill lan-drum a mérité un huitième sauvetage.Robinson a accordé un seul point, non mérité, en septième, sur une balle passée.La défaite est allée à Mike Bielecki, 6-4.Il a alloué seulement trois coups sûrs en sept manches et deux tiers.L\u2019ex-voltigeur des Expos, André Dawson, continue d\u2019éprouver des problèmes au marbre avec les Cubs.Hier, il a connu un match de 0-en-4 et il n\u2019a réussi aucun coup sûr a ses 18 dernières présences au bâton.Astros 7 Giants 3 À Houston, Glenn Davis a produit deux points à l'aide d\u2019un double et d'un simple et les Astros de Houston ont disposé des Giants de San Francisco au compte de 7-3.Les Astros ont ainsi remporté cinq de leurs six dernières parties et ils accusent un recul de deux matches sur les Giants qui occupent le sommet de la section Ouest de la Ligue nationale.Jim Deshaies.8-3, a limité les Giants à trois points et cinq coups sûrs en sept manches.La défaite a été portée au dossier de Don Robinson, 7-5.Il a accordé cinq points sur six coups sûrs en quatre manches et un tiers.Braves 4 Reds 3 À Cincinnati, Torn Glavine n\u2019a concédé que deux points à l\u2019adversaire en huit manches et un tiers au monticule et Tommy Gregg a frappé trois coups sûrs alors que les Braves d\u2019Atlanta ont vaincu les Reds de Cincinnati 4-3, mettant fin à une série de cinq défaites.Les Reds ont réussi leur premier triple jeu depuis 22 ans.Bruce Benedict a frappé une flèche à l\u2019arrét-court Barry Larkin alors que les coureurs postés au premier et deuxieme buts étaient en course.La balle a fait le tour des buts très rapidement pour le triple retrait.Le dernier exploit de ce genre des Reds est survenu le 30 mai 1967, contre St.Louis par Kevin JOHNSTON Signe, signe pas, a signé, signera.Bon .où en sommes-nous?Guy Lafleur devrait fournir une réponse un peu plus claire samedi, alors qu'il sera joueur autonome.En attendant, pas facile de suivre Georges Guilbault et Jack Diller (photo ci-dessus).Un contrat très confus Il semble y avoir un peu de confusion entourant la nature du contrat liant Guy Lafleur aux Rangers de New York.De passage dans la Vieille Capitale il y a une dizaine de jours, Lafleur avait indiqué qu\u2019il avait paraphé une entente d\u2019un an plus une année d'option avec la _ ?\tK formation newyorkaise l\u2019été JOHNSTON dernier.Il ajoutait que c\u2019est ~\tdans la métropole américaine qu\u2019il jouerait la saison prochaine et nulle part ailleurs.Simplement parce qu\u2019il était lié aux Rangers.On apprend maintenant que Lafleur peut devenir joueur autonome, avec compensation, sur le coup de minuit le 30 juin.Lafleur n\u2019aurait signé qu'une entente de un an avec les gens du Madison Square Garden, entente au bout de laquelle ces derniers avaient l\u2019option de retenir les services du célébré numéro 10 en lui faisant une offre supéneure de 15% à celle de l'an dernier.Ce que les Rangers ont fait.S\u2019ils ne l\u2019avaient pas fait, Lafleur devenait joueur autonome sans compensation.On s\u2019est donc protégé du côté de New York.Reste maintenant à Lafleur de décider ce qu\u2019il va faire S\u2019il accepte l\u2019offre des Rangers, c\u2019est à New York qu\u2019il va jouer l\u2019an prochain.S'il ne signe pas l\u2019entente qu\u2019on lui a offerte avant le 1er juillet, il jouera la où il le désire.Sauf que cette fois-ci, le club qui lui offre les gros sous devra également dédommager les Rangers Lafleur étant classé « catégorie 3 » en raison de son âge (31 ans et plus), c\u2019est un joueur qui n'est pas de l\u2019alignement du club qui s\u2019est assuré ses services qu\u2019on devra donner.Ou encore un joueur qui n\u2019est pas sous contrat.Ou encore un choix de repêchage.Les spéculations vont bon train a Québec.Mais il semble que le prix pour mettre la main sur Lafleur soit beaucoup trop élevé pour les Nordiques, même s\u2019ils ont allégé leur liste de paye en « perdant » Jean Perron.Anton Stastny, Mario Gosselin, Walt Poddubny et Gaétan Duchesne.Il faut également penser a la fameuse compensation II serait surprenant de voir Martin Madden laisser filer un choix de 3e ou même de 2e ronde pour mettre la main sur Lafleur.Sauf que la possibilité demeure, parce que Lafleur est un bonhomme extrêmement populaire à Québec Mais les Nordiques auront bien du mal à compétitionner avec New York, Los Angeles et Detroit De plus en plus loin des Rangers «Guy tend la perche ailleurs» \u2014Jack Diller MONTRÉAL (PC) \u2014 L'avenir de Guy Lafleur alimente U*s rumeurs à Montréal, Québec et New York.Il pourrait bien refuser de signer un nouveau contrat avec les Rangers de New York pour se joindre aux Nordiques de Québec et Michel Bergeron, dit-on.Les Rangers avaient offert un contrat de deux ans a l-afleur, en mai, alors que Phil Esposito était le directeur général de l\u2019équipe.Mais Esposito a été congédié le 24 mai, apres avoir remercié Bergeron a la veille des éliminatoires.Comme les Rangers n\u2019ont aucun directeur général pour le moment, Lafleur doit négocier avec Jack Diller, le vice-president aux sports du Madison Square Garden, le directeur général par intérim Joe Bucchmo et l'avocat du Garden, Kevin Billet.« Ils disent tous qu\u2019ils ne veulent pas des responsabilités incombant a un directeur général et il ne semble pas qu\u2019ils sont prêts à en avoir un avant le camp d'entrainement >*, a dit Lafleur au New York Daily News, hier.L\u2019agent de lafleur, Georges Guilbault, est plus catégorique « Si les nouveaux patrons des Rangers ne nous offrent pas une nouvelle entente d\u2019ici samedi, Guy deviendra un joueur autonome.et nous attendrons les offres des autres équipes », a-t-il déclaré à un quotidien montréalais « Nous pensons que Guy tend une perche pour voir s\u2019il peut soutirer un meilleur contrat ailleurs, a indiqué Jack Diller De notre côté, nous avons offert a Guy un contrat fort lucratif pour la prochaine saison et nous n\u2019attendons plus qu\u2019une réponse de sa part » D\u2019autre part, Guilbault explique que son client a l'intention de jouer encore pendant deux autres campagnes avant d\u2019accrocher pour de bon.Guilbault ajoute que Lafleur veut un contrat garanti pour ces deux années.Et les Nordiques dans tout ça° « Je ne peux pas parler des Nordiques, vous le savez bien Ce serait du maraudage et je n'ai pas l'intention de m'aventurer sur ce terrain Ce qu\u2019il faut retenir dans cette histoire, c\u2019est que Guy Lafleur tombe dans la catégorie des joueurs autonomes de 31 ans et plus et il est complètement libre de signer avec l'équipe de son choix apres le premier juillet I>a nouvelle équipe devra payer une compensation aux Rangers mais, selon le reglement, fort minime.» A Québec, on croit que lafleur rejoindra Bergeron.Les deux sont à Atlantic City ou ils jouent au golf tout en parlant.contrat Bergeron n\u2019était pas disponible, hier Un porte parole des Nordiques, Jean Martineau, a été très prudent « Nous n\u2019avons rien a dire pour le moment.Guy Lafleur est la propriété des Rangers et tout ce que l\u2019on peut dire ou faire pourrait être considéré comme du maraudage.» Tikkanen, joueur autonome EDMONTON (D'après CT) \u2014 Esa Tikkanen, des Oilers d'Edmonton, a réussi dans ses efforts pour faire invalider son contrat de la Ligue nationale de hockey.Il est donc-joueur autonome avec compensation L\u2019agent du joueur finlandais, Rich Winter, a indiqué que le comité de médiation (composé d\u2019un représentant de la LNH et de l\u2019Association des joueurs) a jugé que le contrat signé entre Tikkanen et les Oilers n était pas valide selon les normes de la ligue.Winter a raconté que le comité a décidé qu\u2019une clause d\u2019option, qui aurait pu forcer Tikkanen a signer pour une autre saison, était suffisante pour invalider le contrat Ce qui revient a dire que Tikkanen a joué son année d option durant la campagne 1988-89.Donc, le joueur des Oilers sera joueur autonome avec compensation des samedi Winter s\u2019occupera de magasiner pour son client auprès des clubs de la LN\u2019H pendant que l\u2019avocat Ramond McKall tentera de rapatrier Tikkanen a Edmonton, au nom des Oilers S Le Soleil, jeudi 29 juin 1989 Québec, Le Soleil, jeudi 29 juin 1989 - .* .^ ^ >vj \u2022\u2022\t\\-\t¦\t^ É ' v '\u2022 '> ^v.-;: av/»,\tW »¦£ iwSHfî\t*&/>'¦.\u2022:¦ < , 4/ Connors sorti.LONDRES (AFP.PC) \u2014 Le Tchécoslovaque Ivan Lendl, tête de série no 1, a franchi en quatre sets le deuxième tour du tournoi de tennis de Wimbledon qui s\u2019est poursuivi, hier, sur les courts du « AU England Club » par un temps pluvieux et froid.Lendl a réussi à se débarrasser du modeste Suédois Ronnie Bathman, 30 ans, 311e mondial.par 6-7 (5/7), 6-3, 6-2, 6-2.« Je ne connaissais nen de mon adversaire.Rien ne vaut ce que vous découvrez sur le court.Il a bien retourne au premier set et moi j\u2019avais du mal mais quand j\u2019ai commence à mettre les balles dans le court j\u2019ai vu quil n'était pas très à l'aise au filet.Le court était souple et la balle ne rebondissait pas très haut et cela m\u2019a pris du temps pour m'adapter et trouver mon rythme.J'ai de mieux en mieux retourné et j'ai fait le break six fois entre le 2e set (4-3) et le 4e (4-0).Pour sa part, l'Américain Brad Gilbert, tête de série no 11, a disparu au premier tour devant l'Australien John Fitzgerald (41e mondial).toujours redoutable sur gazon avec un jeu puissant et un enchainement service-volée très efficace.Le score: 6-2, 7-5, 1-6, 3-6, 6-2.Connors battu L\u2019Américain Jimmy Connors, grande figure du tournoi de Wimbledon depuis une quinzaine d'années, a été la victime de cette troisième journée.Tête de série numéro 10, il a été battu, 7-6 (7/4), 5-7, 6-4, 6-2, par son compatriote Dan Goldie, 25 ans, 48e mondial.Connors qui aura 37 ans en septembre est apparu bien vieux sur le court numéro un pour ce qui a été peut-être sa dernière apparition dans ce tournoi.« J'avais bien préparé ce tournoi.J'étais en forme Mais j\u2019ai perdu.Or c\u2019est le résultat qui compte.J\u2019ai passé du bon temps en Europe.Mon avenir?Pour l\u2019instant, j\u2019ai l\u2019intention de jouer jusqu\u2019à la fin de cette année.Ensuite, je verrai.Surtout, n\u2019écrivez pas que je vais prendre ma retraite.Tant que je prendrai du plaisir sur un court de tennis, je jouerai Je n\u2019ai pas peur de ternir ma réputation.Mon prochain tournoi sera celui de Washington ».Exit Michibata et Kelesi Le Canadien Glenn Michibata s\u2019est incliné 6-7 (7-2), 6-1, 7-6 (7-5) et 6-3 contre le Tchécoslovaque Marian Vajda.L\u2019Amencaine d'ongine sud-africaine Kevin Curren (no 12) a disposé du Tchécoslovaque Milan Srejber par 4-6, 6-2, 6-3, 6-0.Comme le Yougoslave Slobodan Zivojinovic qui se retrouve toujours sur le gazon de Wimbledon et qui s\u2019est débarrassé du Britannique Chris Bailey par 6-3, 7-5.7-6 (13/il).En fin de soirée, une autre tête de série a bien failli disparaître.L\u2019Américain Aaron Krickstein (nol3) a sauvé deux balles de match contre l\u2019Argentin Javier Frana avant d\u2019égaliser à deux sets partout.La partie a alors été interrompue à cause de l'obscurité.En simple dames, la Canadienne Helen Kelesi a perdu 7-6 (8-6) et 7-5 contre une joueuse non classée, l\u2019Américaine Shaun Stafford.¦ Les résultats en page 12 : \u2018 -ÏIH ?| î Mffi.WlÉl'WÉ Steffi Grof s'est poye un bon exercice en bottant l'Américaine Kimberly Kessaris en deux sets de 6-2 et 6-1.W1MB1ÆDON EN BREF ¦\tTrouvez l\u2019erreur De nouvelles mesures de sécurité pour contrôler la foule ont été mises en place à Wimbledon.Un système d\u2019alarme a été installé pour alerter les 6,000 employés à la sécurité en cas de nécessité d\u2019évacuer le stade.En outre, un système d\u2019alarme-incendie a été mis en place.11 s\u2019est montré déficient pendant les deux premiers jours avec deux fausses alertes forçant ingénieurs et techniciens à trouver l\u2019erreur.¦\tAnniversaire L\u2019Argentine Mercedes Paz, éliminée au 1er tour par l\u2019Italienne Laura Golarsa, a tout de même fêté hier ses 23 ans.Son amie et compatriote Gabriela Sabatini était invitée mais elle est arrivée assez tard.Programmée sur le central, « Gaby » a pourtant fait vite (45 minutes) pour se débarrasser de l\u2019Australienne Dianne Balestrat mais l\u2019Américain John McEnroe avait mis précédemment 3 h 22 min pour venir à bout de l\u2019Australien Daren Cahill.¦\tCoup de maître Le Suédois Peter Holm, 307e à l\u2019ATP et issu des qualifications, a gagné son premier match dans un tournoi du Grand Prix en battant au 1er tour le Sud-Africain Neil Broad 6-1, 6-1, 6-1.¦\tMayotte numéro 4 L\u2019Américain Tim Mayotte, tète de série numéro 8, est devenu le quatrième joueur en activité à avoir remporté le plus de matches à Wimbledon après son succès face à ITtalien Paolo Cane.Mayotte a porté son total de victoires à 30 derrière Jimmy Connors (81), John McEnroe (47) et Ivan Lendl (33).¦\tMétéo mitigée Les nuages étaient au rendez-vous pour la troisième journée de Wimbledon hier.Les services de la météorologie nationale annonçaient de la pluie en fin de soirée avec des températures moyennes pour la saison (17-18 degrés) mais dès le début d\u2019après-midi les premières gouttes ont fait leur apparition.¦\tChesnokov affairé Le Soviétique Andrei Chesnokov (N.14), éliminé dès le premier tour par l\u2019Australien Brad Drewett, va jouer dans les prochaines semaines la coupe Davis, les tournois d\u2019Hilversum (P-B) et de Cincinatti (É-U), plus deux exhibitions avant l\u2019US Open qui débute le 4 septembre prochain.« Je dispute entre 18 et 20 tournois par an », a déclaré le joueur soviétique.Betsy King veut profiter de son air d\u2019aller MONTRÉAL (PC) \u2014 Betsy King est la meilleure golfeuse du moment sur le circuit de la LPGA et elle vise la victoire, ce week-end.à la classique de golf du Maurier qui prendra place au club de Beaconsfield.La bourse globale de $600,000 offerte lors de ce tournoi canadien est la plus imposante pour un tournoi sur le circuit féminin et King aimerait ajouter un titre majeur à ses quatre victoires déjà acquises depuis le debut de la saison 1989.« Je veux bien jouer à ce tournoi parce que c\u2019est une des étapes du grand chelem et que c\u2019est la classique qui offre la plus grosse bourse », a dit King, qui a déjà accumulé une somme de $365,986 cette année.« C\u2019est la meilleure saison de ma carrière.J'ai joué de bonnes rondes, j\u2019ai remporté ma part de tournois et je me débrouillé bien avec mon putter.» Les coups roulés risquent de devenir le cauchemar des golfeuses sur le parcours de 6,261 verges à normale 72 de Beaconsfield, qui accueille la classique du Maurier pour une troisième fois depuis 1983.Même si aucune participante n\u2019a encore formulé de critiques, les conditions climatiques hivernales ont brûlé les verts et bon nombre d'entre eux n\u2019ont presque plus de gazon.Le fait que les balles ne pourront s\u2019immobiliser rapidement lors des coups d\u2019approche et qu\u2019il sera très difficile de réussir de bons coups roulés, donne des chances égales aux 144 compétitrices.Dawn Coe de Lake Cowichan, C.B., la meilleure boursière canadienne avec $42,711 (45e rang), mènera un contingent de 15 Canadiennes face aux meilleures joueuses au monde.Seule l\u2019Américaine Julie Inkster, la sixième boursière cette saison et la championne de 1984, ne participera pas à la classique.Inkster attend la venue d\u2019un enfant.Attirer l\u2019attention Parmis les favorites, ont remarque la championne en titre Sally Little, la triple championne du tournoi, Pat Bradley, ainsi que Nancy Lopez, qui a remporté le championnat de la LPGA pour inscrire une 40e victoire en carrière.Les membres du temple de la renommée du golf, Kathy Whitworth, qui détient le record de 88 victoires, ainsi que Sandra Haynie et Joanne Camer, avec 42 gains chacune, sont également de la partie.Mais c\u2019est King qui a attiré le plus l\u2019attention cette année.Elle a débuté sa saison avec une victoire a la classique de la Jamaïque et elle a remporté les classique USX et McDonald.Elle tentera de mériter une seconde victoire de suite depuis qu\u2019elle a réussi l\u2019exploit l\u2019an dernier.King espère également inscrire un deuxième titre majeur après sa victoire à la classique Dinah Shore en 1987.« J\u2019ai très bien joué ces deux derniers mois, souligne King, âgée de 33 ans, qui en est à sa 12e saison professionnelle.Si vous vous retrouvez en position de gagner chaque semaine, vous allez bien faire.» De leur côté, les Canadiennes sont à la recherche d\u2019un premier titre depuis que la Québécoise Jocelyne Bourassa, une native de Sha-winigan et l\u2019actuelle directrice du tournoi, ait réussi l\u2019exploit en 1973.La bourse au vainqueur était de $10,000 à l'époque.Elle est de $90,000 cette semaine. Frustrée, elle s\u2019est renseignée sur les stéroïdes Bailey affirme n\u2019avoir rien pris TORONTO (PC) \u2014 I.a sprinteuse canadienne Angela Bailey a déclaré, hier, qu elle s\u2019était renseignée sur les effets secondaires reliés à la consommation de stéroïdes avant les Jeux olympiques de Séoul, mais qu elle n'avait jamais essayé d'en faire usage.Celle qui condamne l'utilisation de substances illégales dans le sport a admis qu\u2019elle avait contacté un médecin de Toronto sous le coup de la frustration, « pour savoir ce qu'il en était » plus que pour tenter d'obtenir des stéroïdes pour son usage personnel.« Ça n\u2019a plus d\u2019importance d\u2019avoir un talent naturel de nos jours, a-t-elle déclarée au juge Charles Dubin.Vous n\u2019avez qu\u2019à vous rendre chez le pharmacien et vous pounez devenir l'athlète le plus rapide du monde.» « Quand j\u2019ai été aux olympiques, je regardais certains de ces athlètes et je leur disais : « Bien sûr, vous vous amusez présentement, mais vous serez peut-être tous morts dans quelques années.» C\u2019était la dernière journée d\u2019audience, hier.La commission reprendra ses travaux le 1er août prochain.Pas énervée La sprinteuse ne s\u2019est pas énervée au sujets des allégations voulant qu\u2019elle fasse également usage de substances interdites.Elle a été précédée à la barre par son entraîneur, Bryan McKinnon, et son ami de coeur, John Mumford.Mumford, un homme d\u2019affaires qui a été l\u2019entraîneur du- Aschenbach traité de menteur par le PDA BERLIN-EST (AFP) \u2014 Trois jours après les révélations sur le dopage en RDA faites par le Dr Hans-Georg Aschenbach, ancien champion olympique de saut à skis, les responsables est-allemands ont contre-attaqué hier en traitant leur auteur de « menteur ».« D\u2019abord la trahison, maintenant les mensonges »; tel est le titre d'un article de Volker Kluge, porte-parole du Comité olympique national, dans l\u2019organe de la jeunesse communiste est-allemande « Junge Welt ».Aschenbach, réfugié en RFA depuis dix mois, a affirmé que les athlètes est-allemands refusant de se doper étaient menacés d\u2019exclusion de la sélection nationale.Médaille d\u2019or aux Jeux d\u2019hiver d\u2019Innsbruck en 1976, il a révélé qu\u2019il prenait chaque jour de 6 à 8 comprimés de nandrolone, un mélange de diverses hormones mâles, éliminé en cinq jours de l\u2019organisme.Aschenbach avait également déclaré que des sportifs est-allemands, dont la patineuse Katarina Witt, la lanceuse de javelot Petra Felke et la nageuse Kristin Otto, étaient eux aussi contraints de se droguer sans que leur famille soit mise au courant.Le Dr Aschenbach, âgé de 37 ans, affirme souffrir de pertes de m moire et de problèmes articulaires qu\u2019il attribue à l\u2019ingestion massive de drogues pendant la durée de sa carrière sportive.« Si on pouvait lire dans les coeurs, on s\u2019apercevrait qu\u2019il existe un autre Aschenbach, ambitieux, égocentrique et sans esprit d\u2019équipe », écrit Volker Kluge qui s\u2019en prend aussi aux « manipulations » de l\u2019ancien champion en tant que médecin de l\u2019équipe de saut à skis est-allemande.Kluge rappelle enfin que son pays interdit le dopage et qu\u2019il est activement engagé dans les négociations internationales en ce domaine.CLOTURE NOUS AVONS CELLE QUI SE MARIE AVEC VOTRE DECOR RESIDENTIEL COMMERCIAL ESTIMATIONS GRATUITES 8500, bout de l'Ormlère, Neufchàtel 622-0525 \u2014 843-5575 rant cinq ans de Bailey jusqu'en 1984, a certifié qu\u2019il s\u2019etait procuré des stéroïdes pour Bailey en août dernier.Mais il a précisé qu\u2019il a agi de son propre chef.« Je pouvais offrir à Angela Bailey l'option de faire usage de stéroïdes mais je n\u2019avais aucun contrôle sur la décision quelle allait prendre », a dit Mumford.Bailey a longtemps proclamé que sa rivale Angella Issajenko trichait.^ A C\\ Angelo Boilev (qui parle ici au juge Dubin) affirme que son talent n'est que le fruit de ses efforts, contrairement d celui de sa rivale Angella Issajenko (photo de gauche).DIMANCHE 2 JUILLET, 19 h 30 grand: PRIX 1^3 QUEBEC » 7e édition » Meilleurs chevaux âgés en Amérique du Nord * Bourse de 50000$ HIPPODROME DE QUÉBEC »cS\u20182»s0go*\u2014Ciflüiwob 1 TP\u2014Cincinnati l LSB\u2014Atmnia 4 Cincinnati 4 ?B-Oega Roon>« C\u2014EOovn 2 (14) \u2018\t' nov (2) BÇ-cSmiw» ML O P PM BB RB BV- Giovine &0-4 Eicnnom uNiqufSt Boevn VP.12 2 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 Rito P.7 S 6\t11\t4\t4\t0\t2 2\t0\t0\t0\t0\t4 Tefcutv*\tI 0\t0\t0\t0\t1 E cnnom \u20142:21 A-324S5 SAN FRANCISCO 3 HOUSTON 7 Buber ce McCmnt i RThmç 2b iCloni lb PfClc Mnctieti cg MKJndo cd Utlon 3b Rdes H Urtbe x Obendl fs ORobnsn i Gossoge i ON mon a Son PrandK» 88 fCSM\t\tM 8CSB8 3 0 11\tBHctcbr cg\t4 111 0 0 0 0\tYouag cc\t2 2 11 4 0 0 0\tDoran 2b\t4 2 11 2 0 11\tGOoris lb\t4 12 2 3 0 0 0\tPutw cd\t4 0 2 ! 4 111\tCommit 3b\t3 0 11 3 0 0 0\tRomtrz x\t4 0 0 0 10 0 0\tAndersn 1\t0 0 0 0 3 110 3 0 0 0\tStgow r Dastaes i\t3 10 0 2 0 0 0 10 0 0 2 110 0 0 0 0\tCRnéds x\t10 10 10 10 38 3 4 )\tTgtam\tIl 7 » 7 )\t881\t001 108-3 301 012 E-Kennedy Dj\u2014Houston I LSB\u2014Son Fronctsco i.HouMon I 2^ -Ooran.GOov* Cdmmrtl.Puhi, Kennedy C\u2014 Moidonod» (28).BHotcher (IJ) Young Butter ML a PPM BB RB (5) BV\u2014Ooron (IJ), Young S\u2014Oeslioies.BS- WOort.Gossoge AAcComent i P.7-5 413\t6\tS\tS\t3\t4 123\t2\t2\t2\tI\t0 2\t1\t0\t0\t2\t1 Dnsnows G4-3\t7\tS\t3\t3\t3\t4 Andersen\t2\t1\t0\t0\t0 .4 Arbrtres\u2014marbre.Erœmming 1er.Tata 2e, OeMuttt 3e.Ripoiey 0-2:42 A-20.017 PHIlADtLPHIE 1\t\tST.\tLOUIS 2 \t\u2022b k es kg\t\t08 bCS 88 Dyksria a\t4 0 0 0\tMThmp a\t4 12 0 Buüock cd\t0 0 0 0\t^Aorris cg\t4 0 0 0 Oargtar cd\t4 0 0 0\tOSmrtb x\t3 111 Han 2b\t3 0 2 0\tDurhm lb\t2 0 0 0 jordan lb\t3 0 2 0\tPndftn 3b\t3 0 0 0 Raody cg Thon x\t4 110 4 0 0 0\tBmnsky cd Oquend 2b\t3 0 0 0 2 0 10 jattx 3b\t3 0 0 0\tGuam ts\t0 0 0 1 Lokt r\t4 0 2 1\tTjonas 2b\t0 0 0 0 Cook es\t0 0 0 0\tTPano $\t2 0 0 0 KHowad 1\t2 0 0 0\tMogrone i\t2 0 0 0 v Havas fs\t10 0 0\t\t Carman 1\t0 0 0 0\t\t Ponari 1\t0 0 0 0\t\t Ford t»\t10 0 0\t\t25 2 4 2 Ttfoui\t» 1 7 1\tT«4aux\t \tv\t\t088\t000 001-1 St Louis\t\t108\t001 OOx\u20142 LSB\u2014P 1 StLouis 7 2B\u2014 M Thompson.Pend uwe BV-Mfhomoson (15).OSmrtn (15).S-Pendleton.BS\u2014Guerrero.ML CS P PM BB RB KHoweN fU-S\té\t4\t2 2 5\t3 Cannon\t1\t1-3\t0\t0 0 0\tl Pana»»\t2-3 0\t0 0 0 0 StLeun Mogrone Ge74\t9\t7\t113\t3 Anein»\u2014Dumom oor Corman Fl\u2014KHoweU Art> très\u2014marbre.BrocKionder.1er.Engei.2e.«unge.3e.Honwn 0-135 A-J7.0I8.Bobby BONILLA MARDI Butler ce RTfwnp 2b MOaré lb Biles 3b MidndO Cd Shendon cg Kennedy r Bedrosn I Urtbe x Obedifl H LoCoss l Brantley I Mrrwmg r MrtChei ts 1CISC0 S HOUSTON 7\t\t ob aespo\t\tab p es pp 4\t12 0 5\t111\tYoung cc CRntds 2b\t3 112 2 0 0 0 4 12 2\tPuM cd\t3 0 0 1 4 111\tG Davis lb\t4 0 2 0 4 0 0 0\tCommtt 3b\t4 110 4 0 2 0\tRomtrz x\t4 111 4 0 0 0\tGGross cg\tMOD 0 0 0 0\tYetdlng cg\t0 0 0 0 3 0 0 0\tDoron fs\t1 0 0 10 10\tB.gg*> r\t4 2 13 2 110\tOoncy 1\t10 0 0 0 0 0 0\trtyrtn fs\t10 0 0 0 0 0 0\tAgosk) I\t0 0 0 0 10 0 0\tMedws fs\t10 0 0 \tDarwin l\t10 0 0 36 5 10 4\tTotaux\t29 7 4 7 I\t104\t088 008-5 \t128\t808 04x\u20147 Sen Fronctsco Houston E-Biles.G Davis.GGross.Agosto.Moldonodo LSB-Son Francixo 6.Houston 5 2B- ViClor^ 2.Young, LoCoss.Biles.Butler.CdOMiM, OberKfmi.C\u2014 B*ggio (5) BV\u2014R Thompson (6) .S -CBeynoids.Butler BS\u2014PuN ML O PPM BB RB Son Francise* LoCoss Bedmsn P.2-4 Houston Üoncy Agosto Dorvrin G.7 2 13 1 Atteint\u2014GOmss par LoCoss.Fi-LoCoss Arbitres marbre.Rippiey.1er, Flemming 2e.Tata 3e.De-Mutb D\u20143:03.A-33.231 SAN DIEGO 5 LOS ANGELES 3 9o»e« 3»\t\"ÎS\u201d?* AGUWn oc ¦ss\u2019îr Somuw %\t4 0 7 9\tBndlpn 7t>\t3 9\t19 RAwrn, TB\t8 9 12\tJHowHI I\t9 9\t0 9 TGwynn cd\t4 17 0\tOmpsy *\t4 0\t10 JoClorti 10\t6\t2 2\t0\tGiOson\tcg\t8\t10\t0 Domes cg\t8\t0 2\t1\tMumoy\tlb\t8\t0\t10 Tmpdn x\t6 0M\tMHtchr cd\t4 0\t2 1 Parent r\t5 110\tShelby cc\t4 110 Mo Devis i\t0\t0 0\t0\tHorrwtn\t3b\t7 0\t0\t0 Finnry fs\t10 11\tGonzou\tcc\t6 13\t0 Grant i\t0\t0 0\t0\tScioscia r\t3\t0\t2\t0 Clemnts I\t2\t0 0\t0\tStubbs\tes\t0\t0\t0\t0 Abner cc\t3 110\tAeWnd \u2022\t10\t10 lAiynne CC\t4\t0 0\t0\tMiDovs\tfs\t10\t0\t1 Hurst i\t2\t0 0\t0\tBerber\tI\t10\t0\t0 Hetson fs\t10 0 0\tTudor I\t10\t0 0 GWHrrls I\t0 0 0 0\tHorton I\t0 0\t0 0 Santiago r\t3 0 10\tDuncan ts\t10\t0 0 APena I\t0 0\t0 0 Anoesn 2b\t3 0\t10 Totan 61 514 S Totaux 43 3 15 3 Sen Diego\t000 «20 000 000 100 02-6 Los Angeles\t000 001 100 000 100 00-3 E-Gonzalez OJ\u2014Son Diego 1.Los Angeles 1 LSB\u2014Son Diego 14 Los Angeles 15.2B\u2014Murray.Sotazor 2.8v AGrtffln (5).TGwynn 2 (24).Anderson (2) S\u2014 Hurst, Saosoa Soiazx.Homtiion BS\u2014 Tern piéton ML CS P PM BB RB Sen Diego Hurst\t9\t11\t2\t2\t1\t7 GWHrrts\t12-3\t1\t0\t0\t1\t4 MaDovts\t1 1 3\t0\t0\t0\t0\t1 Grant\t13 11110 Clements G.14\t42 3\t2\t0\t0\t1\t2 Los Angelos Tudor\t41 3\t5\t2\t2\t2\t3 Horton\t2-3 0 0 0 0 0 APena\t2\t0\t0\t0\t0\t5 jHoweN\t2\t0\t0\t0\t1\t3 Aetteiond\t4\t6\t1114 BeKher P.4-8\t4\t3\t2\t2\t2\t3 ML-Aettewnd 1 Clements.Arbitres-marbre.Mon rogue; 1er.Aendeistedt.2e.Darling 3e.Hobn D\u2014 5:21 A-37.385 LKilJE amekicaim: TORONTO I Fe»ii cd Femnoz x Gruber 3b G Beil cg McGdff lb Moseoy a Anm r Lawless cs Mimtis td Lee to Lina no 2b Totaux ob oespg 5 0 2 0 Deverex cc BALTIMORE 2 4 0 0 0 PBradty cg 4 0 10 SFimey cg CBipKn x Tettietn to MiHign lb Melvin r oo pcspp 4 0 C \u2018 4 0 10 4 12 1 4 0 10 3 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 3 0 0 0 35 1 9 1 Atbgtn 3b OsuioK cd Goozois 2b BRioKn 2b Totaux ) 0 0 4 110 0 0 0 0 4 13 2 4 0 0 0 2 0 10 4 0 10 3 0 10 2 0 0 0 3 0 10 0 0 0 0 30 2 8 2 Ba'nmore 000 000 10 100 000 OU LSB\u2014Toronto v.Baltimore 7 2B\u2014Gruber, PBro CBtpuen C-McGnft LIT), CRipKen (8).BV\u2014Felix OO).Lawless (7) S\u2014Otsuinh mt CS PPM BB RB 723 8 2 2 2 2 1-3 0 0 0 0 0 Cerutti P,3-4 Aeiis Baltimore H oit on\t6\t6\t1111 HkKey G.2 2\t2\t2\t0\t0\t1\t2 Olson VP.12\tI\t1\t0\t0\t0\t3 Hoiton o lance a 2 frappeurs en 7e Fl\u2014H