Le soleil, 3 juillet 1989, Cahier A

[" fc POUR VOUS ABONNER: 647-3333 Extérieur: 1-800-463-2362 LUNDI 3 JUILLET 1989 ¦m ¦ \u2019'fl *\u201c¦ BU i- -| - ¦ - *>\u2022 En veoette cane semaine Les - VOYAGER ROUGES\" A parti! da 16900* *1*«0U'* I TH 7916 bout CMrest Sle ^\t687-5510 OUCBEC 93\u20ac ANNEE NO \u201982 bfl PAGES 3 CAHIERS ?1 TABLOÏD LIVRAISON A DOMICILE (7 JOURS! 3 30» MONTREAL ILES DE LA MADELEINE GASPE RIVIERE AU RENARD PERCE AB«T»bi** 35C QUEBEC La superficie du Domaine Maizerets doublera bientôt Le Domaine Maizerets.situe à Umoilou, bénéficiera bientôt d'une etendue presque deux «ois plus grande que la surface qu'il occupe actuellement A-3 Aucune trace du village de Stadaconé À la fin de deux mois de fouilles, les archéologues sont formels : le mystérieux village iroquoïen de Stadaconé ne se trouve pas sous la -¦ grande place ».A-3 LE QUEBEC_______________________ Plus de $100 milliards pour la Régie des rentes en 2035 En l'an 2035, les Québécois devront payer plus de $100 milliards courants à la Regie des rentes pour couvrir les dépenses d une seule année du régime.A-16 LE MONDE « L\u2019archipel du Goulag » sera publié en URSS L\u2019Union des écrivains soviétiques a décidé de publier « L'Archipel du Goulag », le livre majeur d'Alexandre Soljénitsyne, dont l'exclusion est également annulée.A-8 Haro sur le « crack en Floride : 2,200 arrestations Dans une opération sans précédent, la police de Floride a pourchassé en fin de semaine vendeurs et consommateurs de « crack », la cocaïne du pauvre A-9 LE SPORT Les Expos malmènent les Astros 13-2 Les Expos se sont vengés des Astros, qu'ils ont battus 13-2, et acquis les services du lanceur gaucher Zane Smith des Braves d'Atlanta.S-2 et S-3 Tammie Green remporte la Classique du Maurier Tammie Green a résisté à une poussée tardive de Pat Bradley pour remporter la Classique du Maurier par la marge d'un coup, hier, à Beaconsfield.S-5 LES ARTS__________________________ Voyages dans l\u2019arrière-pays et voix d\u2019outre-tombe Les animateurs de la radio de Radio-Canada se promèneront en province cet été.Parmi eux, on remarquera Chantal Jolis, qui fait une rentrée en douce B-5 L'EDITORIAL La taxe nationale doit être apparente La taxe fédérale sur les produits et services ne doit pas être cachée mais au contraire harmonisée avec celles des provinces, pour plus de transparence.A-14 L'INDEX Local et regional\tA-3 à A-S Le Canada\tA-12 à A-16 Le Monde\tA-7 à A-9 Annonces classées\tB-7 à B-13 Arts\tB-4 à B-6 Automobiles\tB-1 à B-3 Bandes dessinées\tS-15 Bridge\tB-10 Décès\tB-14 Economie\tA-15 Éditorial\tA-14 Feuilleton\tB-9 Horoscope\tB-10 Mots croisés\tB-0 Mot mystère\tB-8 Où aller à Quebec\tB-6 Patron\tB-12 LA METEO Ensoleillé avec passages nuageux.Vents devenant modères Maximum de 26 à 28.Demain : nébulosité croissante S-16 < La moitié des Canadiens considèrent la possession de marijuana comme un crime TORONTO \u2014 Durant les 12 dernières années, l\u2019opinion publique face à la possession de marijuana ne s\u2019est pas adoucie.Près de la moitié des Canadiens, soit 49 %, jugent que la possession de petites quantités de marijuana doit demeurer un acte considéré comme criminel.par LORNE BOZINOFF ET PETER MACINTOSH GALLUP CANADA INC Ce résultat est le plus élevé jamais enregistre par la firme Gallup depuis qu\u2019elle a commence à sonder l\u2019opinion publique sur la question, en 1977.À ce moment-là, 35 % des répondants désapprouvaient la possession de marijuana.En 1980, cette attitude était adoptee par 36 % des Canadiens.Cinq ans plus tard, 40 % des gens interroges partageaient ce point de vue.Seulement 31 % des répondants considèrent que la possession de manjuana devrait entraîner une réprimandé égalé à une contravention de stationnement Cette statistique est en baisse.Entre 1977 et 1980.36 % des Canadiens n\u2019avaient rien contre la simple possession de petites quantités de marijuana.Le nombre de Canadiens désirant la décriminalisation de la possession de marijuana, a évidemment diminue.À peine 17 % des Canadiens encoura- gent cette legalisation, comparativement à 21 % en 1985 En 1980, ce chiffre atteignait 22°» et en 1977, 23 %.La Loi sur les narcotiques a ete adoptee en 1970 Les peines pour simple possession de drogue varient selon l\u2019acte d'accusation.Si la personne appre-hendee est accusée d\u2019une Suite A-2, Gallup.: JÎJpB » \u2014 _____^ >.\tv'.X-lét .V-.* -\tJ-' *\t\u2022>/te \u2022 \u2022* «t m ' yJÈÈÈËÈ^Ê .\t' vNttkSf\"' Découvrir les îles-de-la-Madeleine, c\u2019est découvrir la liberté et l\u2019immensité.C.Les Iles-de-la-Madeleine : un petit paradis en plein coeur du golfe CAP-AUX-MEULES \u2014 Dunes dorées et lagunes bleues, plages infinies de sable fin, jolis ports aux mille petits bateaux, « buttons » verdoyants rasés par le vent salin, villages de maisonnettes aux couleurs vives qu\u2019on dirait semées à la volée, caps et falaises rouge grenat.par J -CLAUDE RIVARD LE SOLEIL Voilà autant de suggestions de déclics photographiques pour les milliers de touristes qui ont commencé à envahir l\u2019archipel des iles-de-la-Madeleine, un petit paradis de 55.000 acres de terre, créé entre le ciel et l\u2019eau, en plein coeur du golfe du SaintLaurent.Mer, plages et liberté L\u2019archipel, ce sont 300 kilomètres de plages qui étaient fréquentées, bien avant Jacques Cartier, pour la chasse aux phoques, par les Basques et peut-être aussi par les Vi- kings.11 a été le théâtre, au fil des siècles, d\u2019au moins 400 naufrages.Ce sont aussi une dizaine d\u2019îles placées en forme d\u2019hameçon et dont les six principales se nomment Havre-Aubert, Cap-aux-Meules, Hayre-aux-Maisons, la Gros-se-ÎIe, l\u2019île de l\u2019Est et Grande-Entrée.La route 199 traverse collines et « buttons », chevauche dunes et lagunes pour les relier, sur une distance d\u2019une centaine de kilomètres, au moyen de ponts et de chaussées.L\u2019archipel Au sud-ouest.face à l\u2019ile d\u2019Entrée, devant laquelle on file en arrivant par bateau, l\u2019île du Havre-Aubert et la dune « Sandy Hook » se profilent en un large crochet.Plus haut, du côté opposé, la Grosse-Ile, nie de l\u2019Est, l\u2019île d\u2019Entrée, et les dunes de la Pointe-aux-Loups, de la Pointe-de-I\u2019Est et de l\u2019É-chouerie forment une boucle.L\u2019ile du Cap-aux-Meules.et celle du Havre-aux-Maisons forment, au centre, le coeur de l\u2019archipel pendant que les dunes du nord et du sud s\u2019étirent de haut en bas, servant de lien à l\u2019ensemble.Plus loin, au nord, se trouvent les réserves fauniques de l\u2019ile Brion et du Rocher aux Oiseaux, et, ici et là, surgissent plusieurs autres petites Iles de moindre importance.Un survol Découvrir les iles-de-Ia-Ma-deleine, c\u2019est découvrir la liberté et l\u2019immensité.Collines et « buttons » y sont verdoyants, mais on dirait qu\u2019il n\u2019y pousse que des maisons et des « poteaux ».Les arbres sont peu nombreux : les feuillus sont rares et les conifères comme écrasés par le vent salin, ce qui ajoute une note de charme et d\u2019exotisme au paysage.L\u2019ile du Cap-aux-Meules Suite A-2, îles.Autres textes en page A-6 Beauceville troublée à son tour La police convainc un forcené de se rendre BEAUCEVILLE \u2014 Pour la troisième fois en moins d\u2019une semaine, les membres du Groupe tactique d\u2019intervention (GTI) de la Sûreté du Québec ont été appelés à intervenir afin de faire entendre raison à un forcené qui s\u2019était barricadé dans sa demeure avec une arme à feu.par NORMAND PROVENCHER LE SOLEIL Après Beauport, il y a une semaine, et Saint-Philémon, de lundi à mercredi, c\u2019est à Beauceville que le GTI a été appelé à la rescousse, en plein milieu de la nuit, hier matin Les événements se sont mis en branle vers minuit.Les policiers du poste de Saint-Georges reçoivent un appel d\u2019un individu de 27 ans, Mario Busqué, qui menace de s\u2019enlever la vie.À leur arrivée à son domicile, au 115, rue Poulin Bizier, au bout d\u2019une rue située dans un paisible quartier résidentiel, les agents sont accueillis par l\u2019individu, qui leur profère des menaces, en pointant son arme à feu de calibre 30-06 en leur direction.Selon des informations glanées sur les lieux, le forcené, en état d\u2019ébriété avancée, voulait manifestement provoquer les policiers dans le but d\u2019ètre abattu.Après quelques minutes de ce petit manège, l\u2019homme s\u2019est finalement barricadé dans sa demeure.La femme du forcené, ainsi que son fils de trois ans, avaient réussi à quitter les lieux peu de temps après le début de sa crise.Les appels téléphoniques des policiers de la Sûreté du Quebec demeurant sans réponse, il a donc fallu faire appel à nouveau au GTI, qui est arrivé sur place vers 2 h.Une dizaine de maisons du secteur ont été évacuées et la circulation y a été interdite.Le quartier général de l\u2019escouade a été installé près de là, au sous-sol de l\u2019école secondaire Saint-François.Un contact téléphonique a finalement été établi durant la nuit et les négociations avec le Suite A-2, Forcené.1 Un enquêteur de la Sûreté du Québec est allé récupérer en fin d avant-midi, l arme du forcené, à son domicile de la rue Poulin Bizier \u2019\ti Les Expos tout près de la rentabilité MONTRÉAL \u2014 Le club de baseball des Expos, qui survit depuis 20 ans à Montréal, retrouvera probablement cette année les sentiers de la rentabilité.par HELENE BARIL LE SOLEIL Son président, M.Claude Brochu, qui entame sa troisième saison à la tète du club, ne peut cependant pas en être certain : « On ne vend pas une équipe de baseball comme n\u2019importe quel produit, pour la bonne raison que d\u2019une année à l\u2019autre, on ne connaît pas le produit », explique-t-il au cours d\u2019une entrevue.Que l\u2019équipe connaisse une bonne saison, comme elle semble partie pour le faire, et c\u2019est la rentabilité assurée pour la compagnie que tient à bout de bras M.Charles Bronfman, grand amateur de baseball et par ailleurs coprésident du conseil de Seagram.Au contraire, si le club perd partie après partie, comme l\u2019an dernier, les pertes s\u2019accumulent.Le baseball, affirme Claude Brochu, c\u2019est du show business.Une grosse organisation en apparence mais une PME en réalité.Avec des revenus de $40 millions, les Expos font couler plus d\u2019encre que Seagram, qui a pourtant $9 milliards d\u2019actif et $5 milliards de chiffre d\u2019affaires, souligne le président.Cette saison, la direction des Expos avait prévu qu\u2019avec 1.6 million de spectateurs au Stade olympique, le budget du club pourrait retrouver l\u2019équilibre.Mais comme les Expos viennent d\u2019embaucher un nouveau lanceur qui coûtera $1 million de plus que prévu, ce sont maintenant 150,000 spectateurs de plus qu\u2019il faudra pour éviter les pertes.Les Expos n\u2019ont connu que cinq fois dans leur histoire des assistances de plus de 1.75 million.Depuis 1968, le club a accumulé des pertes de $35 millions.Du pain sur la planche Premier francophone et premier homme d\u2019affaires à se retrouver à la tête des Expos, Claude Brochu raconte que le mandat que lui a confié Charles Bronfman est d\u2019augmenter l\u2019assistance aux matchs, d\u2019améliorer l\u2019équipe et de ne pas faire de déficit.« M.Bronfman ne pense pas faire de profits avec les Expos, mais il tient maintenant à ce que l\u2019équipe fasse ses frais », dit l'ancien vice-président marketing de Seagram, dont le bureau est orné d'un portrait du « boss ».Pour y parvenir, la direction des Expos n'avait pas d\u2019autre choix que d\u2019augmenter les revenus.« Les dépenses sont des salaires à 70 % (payés en dollars US) et on ne peut pas avoir un club champion avec des joueurs à petit salaire », explique M.Brochu.Le club de baseball a donc renégocié à la baisse le loyer qu\u2019il paie a la Régie des installations olympiques pour l\u2019occupation du stade.Il a augmenté les Suite A-2, Expos.i A-2 Québec, Le Soleil, lundi 3 juillet 1989 S uites de la première page Iles.est la capitale régionale avec ses institutions : bureaux gouvernementaux, hôpital, cegep, école polyvalente, centrale thermique, restaurants, hôtels et grands magasins.Dominée par la « Butte du vent », c'est aussi le port d\u2019entrée, en provenance de Souns, ile-du-Prince-F.douard, aussi bien que de Montréal (en été) et de Matane (en hiver).Ancienne base de pêche, « La Grave » tmnt tiré de grève) de Hie du Havre-Aubert est devenue un centre d\u2019attraction touristique avec sa plage, ses musées, et ses boutiques d'artisanat pendant que la region de Bassin conserve la plus importante réserve forestière de l'archipel.L\u2019ile du Havre-aux-Maisons a quelque chose de bucolique.On dit même que c\u2019est la plus belle de toutes.Un « tour » de la « butte chez Mounette » a tout ce qu\u2019il faut pour convaincre.L\u2019ile a traditionnellement joué un rôle dominant dans le domaine de la pêche, mais elle se cherche aujourd\u2019hui une vocation nouvelle sur le plan agricole Surtout habitée par des anglophones, la Grosse-Île est celle de la mine de sel Seleine, plus ou moins fermée, depuis six mois, en raison d\u2019un conflit de travail.C\u2019est egalement celle qui attise l\u2019humour des Madelinots, à cause de son éolienne de $6 millions qu\u2019Hydro-Québec n\u2019a jamais pu faire fonctionner.L\u2019ile de l\u2019Est est, avec l\u2019île Bnon, une réserve faunique provinciale où l\u2019on peut observer près de 200 espèces d\u2019oiseaux, dont le héron bleu et le plumier siffleur, en voie d\u2019extinction.Surtout habitée elle aussi par des anglophones, l\u2019île de Grande-En-tree est, enfin, celle du plus grand port de pêche au homard de l\u2019archipel.On y fait la culture des moules et des huîtres Le chasseur d\u2019images trouvera plus spécialement dans les falaises de ^Belle Anse», près de Fatima (île du Cap-aux-Meules), à la halte iputiere de la dune du sud (île du Havre-aux-Maisons) de même qu\u2019à la Pointe Old Harry, ces paysages de cartes postales où la mer a sculpté tourelles, rochers troués et cavernes dans le rouge du roc bordant la plage.Quelque 40 % des revenus du club proviennent de la vente des billets et des dépenses des spectateurs pour le billet (prix moyen de $7), la bière, la bouffe et les souvenirs.Le reste vient des droits de diffusion.L\u2019aménagement du stade a été retouché pour avoir l\u2019air plus chaleureux, mais il reste encore beaucoup a faire pour humaniser l\u2019immense amphithéâtre, reconnait le président des Expos Avec une capacité de 60.000\tplaces, le stade a en effet l\u2019air désespérément vide même les jours de grande assistance, c\u2019est-a-dire quand le club joue devant 30.000\tpersonnes.M Brochu voudrait faire disparaître 15,000 sièges à l\u2019aide d\u2019écrans amovibles pour améliorer l\u2019ambiance, mais ce ne sera pas pour cette année.11 faut d\u2019abord une entente avec les propriétaires du stade.Montréal ne sera jamais une ville de baseball comme Los Angeles, Chicago ou New York.« On a appris à se contenter de peu, convient le président des Expos, mais selon lui, Montréal se compare avantageusement aux villes américaines de même taille.Les Expos ne seront jamais un club riche, mais ils seront encore là dans 20 ans, assure-t-il.Les pièces artisanales de Françoise Gaudet-Smet se vendent bien aux enchères ASTON-JONCTION (PC) \u2014 « Voyez cette poupée de porcelaine.On demande $20 pour.Qui m\u2019donne $20 pour ?Monsieur, ici, me donne $20.C\u2019est pas dispendieux.Qui m'donne $22 pour ?Madame me donne $22 pour.Tout le monde a fini à $22.Vendu.Cette poupée est à vous, madame.» Gallup.Forcené.jeune homme, qui travaille à Beauceville, se sont poursuivies jusqu\u2019à 11 h 15, en fin d\u2019avant-midi.Tel qu\u2019il a été convenu avec les policiers, l\u2019individu est finalement sorti sans son arme, les mains en l\u2019air.Aucun coup de feu n\u2019a été tiré pendant les 11 heures qu\u2019a duré le siège.Le jeune homme a aussitôt été conduit au quartier général de la Sùrete du Québec, boulevard Pierre-Bertrand, à Québec, afin d\u2019y subir un interrogatoire.Un médecin a également été demandé afin de tracer son profil psychiatrique.Aucun brin de malice Quelques instants après avoir obtenu l\u2019autorisation pour regagner leur résidence, les citoyens de la rue Poulin Bizier s\u2019étaient rassemblés en petits groupes pour discuter de cet événement, qui est venu bouleverser la quiétude de leur week-end.« Il demeure à cet endroit depuis deux ans, mais on ne se voisinait pas tellement », mentionne une voisine.« Moi je pense qu\u2019il voulait faire un show, ajoute un autre citoyen.Ce n\u2019est pas un gars violent.Il n'avait aucun brin de malice.» En attendant sa comparution aujourd'hui, au palais de justice de Québec, sous des accusations de menaces et d\u2019avoir braqué une arme à feu, Mario Busqué demeure incarcéré au centre de détention de Québec.première offense de possession de marijuana, une simple poursuite sommaire sera entreprise par la Couronne.Cette poursuite peut entraîner une amende maximale de $1,000 ou six mois de prison, ou les deux.Si la Couronne fait plutôt une mise en accusation, c\u2019est une peine maximale de sept années de prison qui attend l\u2019accusé jugé coupable.C\u2019est en Colombie-Britannique que l\u2019attitude des répondants est la plus libérale sur le sujet.28 % des résidants de cette province approuveraient la légalisation de la simple possession de marijuana.Cette opinion n\u2019est plus panagée que par 23 % des Québécois, 15 % des Ontariens et 7% des répondants des Maritimes et des Prairies.Les résultats de ce sondage sont basés sur une enquête menée auprès de 1,029 Canadiens d\u2019âge adulte, tenue du 7 au 10 juin 1989.Un échantillon de cette taille est fiable à plus ou moins 4 %, 19 fois sur 20.1 1 ampoule 50 watts incluse\tÂk ! ! L.fe.- ,5 [ampoule 150 watts incluse ] PIERRE BOITEAU L'AUTRE BOITEAU CENTRE METROBEC ¦ CENTRE MfTNOKC AUTOROUTE DE LA CAPITALE SORTIE SAINT-JACQUES 842-2726 que comporte ce projet, fl pense notamment à l\u2019impact sur la reserve écologique pour les oies située à quelques mètres du bassin.« A Berthier-sur-Mer, on enlève la sedimentation sur une distance de 30 pieds et le ministère de l\u2019Environnement du Quebec fait la vie dure à la Corporation du havre de Berthier.Imaginez à Montmagny, il faudra draguer sur une distance de près de quatre kilometres », explique M.Blais, qui attend pour bientôt, par ailleurs, un rapport sur l\u2019étude du projet de $6 millions pour la réfection du quai de Montmagny Réal Gauvin Les intervenants socio-économiques qui font actuellement pression sur leurs députés pour permettre un accès en tout temps à la marina de Montmagny relient le développement touristique régional à la réalisation de ces travaux.À ce niveau, le député provincial de Montmagny-L\u2019Islet, M.Réal Gauvin.dit que son gouvernement n\u2019a rien a se reprocher « Nous assurons l\u2019entretien des aéroports de Montmagny et de du 4 juillet au 31 août -MARDI -MERCREDI -JEUDI VOL SEULEMENT (1*2 SEMAINES) Permit du Quebec Québec - 648-8888 Ste-Foy - 657-2097 Jonquière - 695-4893 Sans frais: 1-800-463-4684 CARRIERES ET PROFESSIONS POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ 647-3270 OU ÉCRIVEZ À CARRIÈRES ET PROFESSION?LE SOLEIL LTEE.C.P.1547, QUEBEC, QUE.G1K 7J6 Maures limitas de reservation: midi l avant-vaille de la publication.|audl midi pour publication samedi, dimanche ou lundi.Toutes les annonces publiées dans ces pages sous la rubrique Carrières et Professions sont assujetties à la loi numéro 50.Les emplois annoncés s\u2019adressent donc aux hommes et aux femmes \u2022\tGérant(e) en formation \u2022\tVendeur(euse) Nous offrons un milieu de travail intéressant, une formation intensive et d\u2019excellentes possibilités d\u2019avancement.Développement dynamique! Expansion Dynamique! Compagnie dynamique! Plus de 1200 cliniques en Amérique du Nord.Nous recherchons pour nos cliniques des personnes bilingues, ambitieuses, travaillantes, chaleureuses Contacter: M.Davis, 681-9410 nutri/système Cliniques minceur Real Gauvin, député provincial de Montmagny-L'lslet.dit que son gouvernement n'a rien à se reprocher quant au développement touristique de la région l'ile aux Grues où des travaux d\u2019élargissement de la piste sont présentement en cours », souligne M.Gauvin, qui parle egalement du retour à la gratuite sur le traver-sier Grue-des-iles qui fait la navette entre Montmagny et l\u2019ile aux Grues.l.e depute ajoute que le gouvernement vient de procéder à l\u2019acquisition d\u2019un terrain, une expropriation qui a coûte $133,000, pour l'éventuelle construction d'une gare maritime.« S'il y a autre chose qu\u2019on aurait dû faire, qu\u2019on me le dise ».affirme M.Gauvin, en ajoutant qu'il se propose d'intervenir auprès du ministère de l\u2019Environnement pour faire activer les choses si le dragage du bassin se réalise.À Sain t-Ferdinand-d 'Halifax Buanderie améliorée à l\u2019hôpital St-Julien THETFORD MINES \u2014 L'hôpital psychiatrique Saint-Julien de Saint-Ferdinand-d'Halifax s\u2019apprête à investir $ 1 million pour améliorer son service de buanderie.par FORTUNAT MARCOUX LE SOLEIL De nouveaux équipements seront installés, dont un « tunnel de lavage » oui aura l\u2019avantage de réduire considérablement la manipulation du linge.Ces travaux d\u2019amélioration entraîneront la fermeture de cinq postes et permettront au centre hospitalier de réaliser des économies appréciables.Pour réaliser ces travaux, l\u2019établissement a obtenu une subvention de $188,406 du ministère québécois de la Santé et des Services sociaux.Les économies anticipées permettront de rembourser les $731,830 manquants sur une période de cinq ans.Le service de buanderie dessert les 680 bénéficiaires de l\u2019hôpital Saint-Julien ainsi que les centres d\u2019accueil de Saint-Ferdinand-d\u2019Halifax, Thetford Mines.Black Lake, et Disraéli.Il avait dépanné l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis pendant six mois, jusqu\u2019au 19 mai dernier.Odeurs D\u2019autre part, le ministère qué- bécois de l'Environnement accordera une aide financière de $500,000 aux municipalités de Bemierville (Saint-Ferdinand) et d\u2019Halifax-Sud pour des travaux d\u2019assainissement des eaux usées.Des modifications au coût de $259,813 seront apportées aux étangs aères afin d'éliminer les odeurs nauséabondes qui s\u2019en dégagent à la suite de l\u2019accroissement du volume des matières a être traitées provenant du service de buanderie du centre hospitalier Saint-Julien.Par ailleurs, il en coûtera $300,000 pour déplacer une partie de l\u2019émissaire pour protéger plus adéquatement le lac William.Léger déficit Ijc centre hospitalier Saint-Julien a bouclé l\u2019exercice financier 1988-89 avec une léger déficit de $17,946 sur des prévisions budgétaires de $22,467,338.L'année a été marquée par l\u2019ouverture d'un troisième département en psycho-gériatrie et d\u2019un point de service de centre de jour au foyer d'accueil ^ ** m Vous pourrez relire la chronique d\u2019Alain Bouchard le vendredi 7 juillet.Alain BOUCHARD r Pierre La chronique de Pierre Champagne n\u2019est pas publiée aujourd\u2019hui.Celui-ci sera de retour dans nos pages dès demain CHAMPAGNE POUR BIEN -^nAtduSAM^ LE SOLEIL ABONNEMENT: 647-3333 Pour les gens de l'extérieur, composez le numéro sans frais: 1-800-463-236?Havres d'affaires: Lundi au vendredi: 7h00 è 17h30 Samedi et Dimanche: 8h00à 12h00 \u2022 \u2022\u2022 1 < Québec.Le SoieM.lundi 3 juillet 1989 A-6 UN TOUR DES ILES Des gens à la fois accueillants et indépendants La mer et le vent forgent le caractère du Madelinot CAP-AUX-MEULES \u2014 « Le premier camion de l\u2019île, c\u2019est moi qui l\u2019ai eu, avec mon pore.C\u2019était pour transporter du charbon.J'étais jeune.On a été le chercher à Halifax et on l a apporté ici par bateau.» versation.Toutes les nouvelles du jour y passent et je commence, en même temps, à découvrir l\u2019âme profonde du Madelinot.textes de J -CLAUDE RIVARD LE SOLEIL «On a paye ça $1,800 C\u2019était au début des années 50.On n\u2019avait pas les chemins d'aujourd'hui.» Ce souvenir fait la fierté de M.Josué Bourque, de l\u2019Étang-du-Nord.un Acadien «pure laine» des îles qui, a 72 ans, n\u2019a pas du tout abandonné son attachement pour tout ce qui concerne la mécanique lourde.J\u2019arrivais aux îles et je rêvais de croiser un « vieux de la place » pour qu\u2019il me parle de son pays natal.M.Bourque m\u2019est arrivé comme ça, par hasard ! Je marchais en bordure du chemin, entre Havre-aux-Maisons et Cap-aux-Meules, m\u2019émerveillant aux beautés du paysage.Son « Bronco » s'est immobilisé près de moi.« Embarquez ! Vous allez loin ?On va faire un boutte ensemble », m'a-t-il dit avec la chaleur de son accent madelinien.« J\u2019va chez un ami, citte pas loin.J\u2019r\u2019viens après », ajoute-t-il pendant que le véhicule roule sur le vieux pont de fer, devant la célébré « usine de homard » J.W.Delaney.Il entre chez un vendeur de machinerie lourde.Je suis.Les présentations faites, j\u2019écoute la con- V f Vn' N\u20144 %- qp-» pour protester contre la visite du secrétaire au Foreign Office Sir Geoffrey Howe et son refus d\u2019accorder l'hospitalité aux Chinois de la colonie désirant s'installer en Grande-Bretagne.STAH TOUT INCLUS ?\tREPAS & ALCOOL ?\tSPORT NAUTIQUE ?\tPOURBOIRES ?\tANIMATIONS BEAUCOUP D AUTRES CARTAGÈNE « Howe, retourne chez toi », «justice pour le peuple de Hong Kong», scandaient les manifestants en brandissant le poing devant la maison du gouvernement, où Sir Howe doit séjourner pendant les trois jours de sa visite.Cinq mille personnes environ se sont rendues à l\u2019aéroport et un millier de résidents occidentaux se sont également réunis pour ma- nifester leur solidarité avec les Chinois de Hong Kong.Depuis la sanglante répression en Chine le 4 juin dernier, ce dossier est devenu crucial pour les 5.7 millions d\u2019habitants de Hong Kong, dont trois millions ont un passeport britannique.La colonie britannique doit en effet revenir sous la tutelle de Pékin en 1997 et peu de Chinois de Hong Kong font aujourd\u2019hui confiance aux promesses de Pékin de perpétuer le système capitaliste.Perdez la moitié gratuitement Avec Nutri/Système, Régine a perdu 70 Ib et elle a gagné une magnifique silhouette.Nous offrons: \u2022\tDes repas nourrissants et délicieux sans avoir à compter les calories \u2022\tUne supervision individuelle professionnelle \u2022\tUn programme de maintien pour un succès continu \u2022\tUne perte de poids garantie Notre cliente Régine a perdu 70 livres \"Nous réussissons là ou les regimes ont échoué.\" lut d» 1 ?00 cllniquet en Améfiqui du Nord CLUB DECAMERON PRIX REG 5995- 849$ PRIX CLUB a partir de 419$ nutri/systeme clinique* minceur APPELEZ DÉS AUJOURD HUI POUR UNE CONSULTATION GRATUITE SANS OBLIGATION 624-0440 \u2018MAINTENANT OUVERTE c.U^795UJU Henri Bourassa Charlesbourg MAINTENANT OUVERTE ACHARLESBOURG * La programme tara baaé aur ta morté de ta parta déeirèa Na comprend pet t eicHjftfve Nutri Système Nouveau» citante seulement Prend ftn ta 7 jutHat i JSOSUA CLUB ESCAPADE PRIX REG 5495- 849$ PRIX CLUB a partir de 369$ Tirage du 89107/01 GAGNANTS LOTS Vous pouvez miser jusqu'à 20 h le mercredi l« et le samedi 6/6 5/6 + 5/6 4/6 3/6 0 12 411 22311 398444 3914 873,80$ 64 754,10$ 1445,70$ 51,20$ 10,00$ 3 5 15 16 17 31 No complémentaire VENTES TOTALES 19011818,00$ PROCHAJN GROS LOT 89/07/05 (APPROXIMATIF): 6200000,00$ Les modalites d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette demiere a priorité BOCACHICA BOCACHICA RESORT & BEACH CLUB PRIX RÉG 5495- 8495 PRIX CLUB à partir de 419$ JUAN DOLiO 681-1212 CARREFOUR VANIER 459.rue Soumanrle (face a Place Fleur de Lys) \u2022 ta coût de la nourriture CLUB DECAMERON PRIX REG.5795- 919$ PRIX CLUB à partir de 419$ Les prix sont basés sur occ.double excepté JUAN DOLIO Les prix incluent les repas, les collations, les breuvages, les sports nautiques, les pourboires, l ammation Les taxes et frais de service sont en sus SUM Parmi* du Québec Québec - 648-8888 Ste-Foy-657-2097 Jonquière - 695-4893 Sans frais: 1-800-463-4684 loto-québec Provincial Tirage du 89/06/30 NUMÉROS 5875848 875848 75848 5848 848 48 LOTS 1 000 000 10 000 $ I 000 S 100 S 25 S 10 S Semaine du 89/06/24 SAMEDI LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI 269 356 221 438 012 436 7617 4510 3829 9942 2701 8194 \tTirage du 1, 89/06/30\tKTil\t\tTirage du 89/06/30 NUMÉROS\tLOTS\t\t\t 828602\t50 000 S\tNUMÉROS\tLOTS\tNOS MOBILES 28602\t5 000 S\t217482\t250 000 S\t95101\t2 500 S 8602\t250 S\t17482\t2 500 S\t7529\t250 S 602\t25 S\t7482\t250 S\t125\t25 S 02\t5 S\t482\t25 $\t 82860m\t1 000 s\t82\t10 S\t 8286 mm\t100 s\t\t\t 828 mmm\t10 s\t\t\t Lti modalites d encansement des MMeti gagnants paraissent au verso des billets.£n cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.la Loi sur la responsabilité ministerielle.Elle permet de lever l\u2019immunité des ministres socialistes du gouvernement sortant éventuellement impliqués dans les récents scandales, le plus important étant le trou de plus de 200 millions de dollars découvert à la Banque de Crète que dirigeait le banquier Georges Koskotas.Mais M.Tzannetakis a souligné dans une interview au quotidien Ethnos qu\u2019il n\u2019était pas question de lancer un « pogrom » contre le Pasok.le Mouvement Socialiste Panhellénique, seul au pouvoir de 1981 à 1989, aujourd'hui rejeté dans l\u2019opposition.Selon de nombreux hommes d\u2019affaires grecs et étrangers, plus aucun contrat important n\u2019a été signé en Grèce depuis trois mois tandis que les crédits ministériels restaient gelés dans l\u2019attente de l\u2019issue incertaine de la lutte politique.« L\u2019instabilité politique actuelle empêche toute décision importante, même dans les questions les plus urgentes concernant l\u2019économie du pays », notait à la fin du mois de juin l\u2019éditorialiste du quotidien économique Express.M.Tzannetakis a cependant souligné que son gouvernement, formé en priorité pour effectuer la « catharsis », ne prendrait pas de grandes décisions à long terme en matière intérieure ou extérieure.Les grandes questions de politique étrangère, comme l\u2019avenir des bases américaines ou l\u2019extradition du Palestinien Mohammed Rachid, accusé de terrorisme et réclamé par les États-Unis, resteront en suspens jusqu\u2019aux futures élections, a-t-il précisé.En revanche, les efforts pour régler la question de Chypre et améliorer les relations gréco-turques se poursuivront car, a-t-il dit, les conservateurs de la Nouvelle démocratie et la coalition de la gauche et du Progrès, dominée par les communistes, ont « la même opinion » sur ces deux dossiers.Enfin le nouveau gouvernement aura la tâche d\u2019organiser de nouvelles élections dans un délai qui ne devrait pas excéder trois mois, selon le voeu des communistes.Pour sa part, le président de la Nouvelle démocratie Constantin Mitsotakis a indiqué qu\u2019il souhaitait une campagne « à l\u2019européenne » où les débats d\u2019idées télévisés remplaceraient les grands meetings populaires.À cet égard, M.Tzannetakis a précisé qu\u2019il allait s\u2019employer à libérer la télévision de l'emprise de l\u2019État pour la rendre à ses « propriétaires naturels », notamment les journalistes.« Nous avons trois mois pour réaliser la réconciliation nationale », estime le nouveau chef du gouvernement, pour qui l'accord droite/communistes met fin à 43 ans de guerre froide en Grèce.¦ Attentat à Colombo Une bombe a explosé hier matin lors d'un festival auquel assistait le président srilankais Premadasa.Au moins une personne a été tuée et une trentaine d'autres ont été blessées.La police s'est refusée à affirmer que l'attentat était bien dirigé contre M.Premadasa < Québec, L» Soleil, lundi 3 juillet 1989 A-9 Trafic de drogue Le scandale cubain affecte plusieurs pays LA HAVANE - La dimension internationale du scandale des 14 officiers cubains impliqués dans un trafic international de drogue s\u2019amplifie chaque jour un peu plus avec les révélations des accusés qui entretenaient également des contacts avec des guérilleros colombiens du M19, des dirigeants sandinistes et les autorités angolaises.sar Bertrand ROSENTHAL te / Agence France Presse La cour martiale juge « pour haute trahison » l'ex-général Arnaldo Ochoa et deux de ses aides de camp, ainsi que l\u2019ex-colonel Antonio de la Guardia et dix fonctionnaires du ministère de l\u2019Intérieur, dont son frère, le général Patricio de la Guardia.Le tribunal devrait rendre son verdict aujourd\u2019hui.Les accusés sont passibles de la peine de mort.Les débats partiellement retransmis chaque soir par la télévision cubaine montrent que les activités des accusés - trafic de drogue et trafic d\u2019armes notamment- touchaient plusieurs pays : - Angola : Ochoa y était chef de la mission militaire cubaine de novembre 1987 à janvier 1989.Il a reconnu être responsable de trafics en tous genres dont les bénéfices ont alimenté un compte bancaire à Panama, et d\u2019avoir livré à l\u2019armée angolaise du matériel de communication acheté à Panama.Selon lui, le président angolais lui avait fait part de son souhait de se procurer des batteries d\u2019artillerie G5 et cinq avions Cl30 sur le marché international.Ochoa affirme n\u2019avoir pu effectuer ces achats et le gouvernement angolais réclame aujourd'hui $5 millions aux autontes cubaines, a indique le procureur de la cour martiale, le ministre de la Justice, Juan Escalona.- Colombie : Le général Ochoa a envoyé son subalterne, le capitaine Jorge Martinez Valdes, muni d'un faux passeport, établir un contact direct avec le chef du cartel de Medellin, Pablo Escobar.Ce dernier aurait demande la livraison de missiles air-sol pour protéger son quartier général contre des opérations héliportées.De son côté, le colonel Antonio de la Guardia a affirmé avoir eu des contacts avec le porte-parole des guérilleros colombiens du mouvement d\u2019extrême gauche Ml9, Ramiro Lucio.Ce dernier a reconnu les contacts, mais a démenti toute participation à des opérations de trafic de drogue.États-Unis Antonio de la Guardia, usant de son pouvoir discrétionnaire sur les garde-côtes cubains en tant que responsable d\u2019un département secret du ministère de l\u2019Intérieur chargé de contourner le blocus économique américain, a permis la contrebande de 6 tonnes de cocaïne au cours de 15 opérations réalisées pendant les trois dernières années.Mexique : Les accuses ont eu des contacts à La Havane avec des trafiquants de drogue mexicains, en présence de deux Américains non identifiés, et envisageaient une filière colombiano-mexicaine vers les États-Unis.-\tNicaragua : L\u2019ex-géneral Ochoa a affirmé avoir reçu de l\u2019argent des sandinistes pour acheter des armes par un intermédiaire au Panama.Il avait accompli une « mission internationaliste » au Nicaragua en 1985, avant d\u2019être chargé de la coopération militaire avec l\u2019étranger au ministère cubain des Forces armées.-\tPanama : Ce pays était le centre de tous les contacts des accusés avec les trafiquants.Ochoa a fait état d'un « troisième homme » qui jouait le rôle d\u2019intermediaire.Il s'agissait, selon lui, d'un Panaméen dont l\u2019identité n'a pas été révélée, mais avec lequel il entretenait des relations de « confiance » depuis sa mission au Nicaragua.Ochoa affirme avoir alimenté un compte à la banque Bilbao et Biscaye de Panama.Ce Panaméen devait réinvestir une partie de l\u2019argent de la drogue dans des sociétés mixtes pour le développement du tourisme à Cuba.-\tVenezuela : Les informations publiées depuis le 12 juin dernier ont révélé pour la première fois le nom de deux guérilleros cubains envoyés en mission au Venezuela au début des années 1960 : Ochoa lui-même, et le general de brigade Victor Lastre.À Cuba, le scandale a fait une première victime parmi les dirigeants du pays : le ministre de 1\u2019Inténeur.José Abrantes, destitue jeudi dernier de son poste sur décision du bureau politique.La plus haute instance politique du pays avait toutefois tenu à souligner « la confiance et l'estime dont a joui et jouit » le général Abrantes, qui assure depuis de nombreuses années la protection personnelle de Fidel Castro.D\u2019autre part, hier, le correspondant de l'agence Reuter à La Havane, Gilles Tréquesser, a ete expulse pour « fausse nouvelle ».L\u2019information de l'agence britannique selon laquelle un membre du bureau politique du parti cubain, Osmany Cienfuegos, aurait tenté de chercher asile à l'ambassade du Venezuela à La Havane, a été dementie officiellement.Gilles Tréquesser, de nationalité française, a quitte La Havane à 8 heures locales par un vol de la Cubana de Aviacion à destination de Toronto.Il avait remplacé en juillet 1987, Robert Powell, lui-même expulse en septembre 1986 en compagnie du correspondant de l\u2019Agence France Presse à l\u2019époque, Noel Lorthiois.L\u2019agence cubaine Prensa Latina a annoncé par la suite que Osmany Cienfuegos était présent hier dans le port de La Havane pour recevoir un contingent de soldats cubains rentrant d\u2019Angola.Du nouveau! Le grand dirigeable O\u2019Keefe, le plus grand du monde, survole le Québec et couvre les grands événements! Alors, on r\u2019garde en haut?Surveillez, le dirigeable O\u2019Keefe pour la fête de Québec.m Bell Cellulaire Ligne Info-O'Keefe Bell Cellulaire \u2018O\u2019Keefe Qué.: 418 563-3000 ffâi * WWM f ?N W * * \u2022- * * * Gilles Tréquesser.à sa descente d\u2019avion hier à Toronto, après avoir été expulsé de Cuba pour avoir diffuser de üuétMC.La Soietl, lundi 3 juillet 1989 LE SUPER SOLDE ?POUR FEMME ?30% A 50% DE RABAIS ROBES D\u2019ÉTÉ À PRIX SOLEIL! Modèles une ou deux pièces au choix.Plusieurs couleurs et tissus.Tailles 6 a 16; menues 6 à 14 et Tailles Plus 14 à 24.(Menues et Plus dans certains magasins).30% à 50% de rabais sur le prix ordinaire.Robes, rayon 110 20% A 45% DE RABAIS BLAZERS, JUPES ET PANTALONS POUR FEMME Choix de tailles 8 à 18.Blazers.Ord.110$ à 130$.SOLDE 69.99$ CH.Jupes.Ord.24,99 à 55 $.SOLDE 19.99 À 34.99 CH.Pantalons.Ord.24.99 à 55$ SOLDE 19.99 À 34.99 CH.Interchangeables, rayon 130 19\u201dà 69\u201d 40% DE RABAIS 30% A 50% DE RABAIS LA MODE POUR TAILLES MENUES Coordonnés et interchangeables Le choix varie selon le magasin.Excellents prix! Tailles 6 à 16 Ord.19,99 à 65$.SOLDE 13,99 À 44,99 CH.Tailles menues, rayon 115 13\u201dÀ 49\u201d 30% À 50% DE RABAIS COORDONNÉS POUR FEMME BayClub.Tan Jay, Koret, Mister Leonard, Louben, Regalia, Clichy et Chagall.Coordonnés printemps-été.Le choix varie selon le magasin.Ord 42$ à 180$.SOLDE 20,99 À 125,99 CH, Coordonnés pour femme, rayons 140 et 145.20\" à 125\" \\ 20% A 40% DE RABAIS 25% A 35% DE RABAIS BLOUSES POUR FEMME Une belle collection signée BayClub et Élite.Choix de couleurs, tissus, motifs et modèles.Tailles 8 à 18.Ord.28$ à 60$.SOLDE 19,99 À 37,99 CH.Blouses pour femme, rayon 133 19\u201dÀ 37\u201d 25% A 50% DE RABAIS ASSORTIMENT DE VÊTEMENTS EN TRICOT POUR FEMME TOUTES LES TENUES DE MATERNITÉ PRINTEMPS-ÉTÉ Shorts, tee-shirts, robes, salopettes, pantalons, coordonnés et robes-chasubles.Tailles 6 à 18 Dans certains magasins.Ord.I8$à68$ SOLDE 10,80 À 40,80 CH.ASSORTIMENT DE COORDONNÉS NORTHERN SPIRIT Tee-shirts, shorts et pantalons.Choix de coton et de cotonnade.P M G.20% à 40% sur le prix ordinaire.Northern Spirit, rayon t93 Pulls, cardigans et jupes signés Tamia.Rob Paynter, Rino Rossi, Outlander et BayClub.Tailles P.M.G Ord.19.99 À 120$.SOLDE 14,99 À 59,99 CH.Tricots pour femme, rayons 147 et 808 14\u201dÀ 59\u201d Vêtements de maternité, rayon 117 10\u201cÀ40\u201c 30% A 50% DE RABAIS ASSORTIMENT DE VÊTEMENTS CHARTER CLUB Pantalons, pulls, shorts et jupes printemps-été.Faites vite pendant qu'il en reste! Ord.20 $ à 80 $ SOLDE 9,99 À 54.99 CH, Tenues de week-end.rayon 195.9\u201d À 54\u201d 30% À 50% DE RABAIS MEXX, ESPRIT, NAF-NAF ET AUTRES Et autres collections printemps-été aimées des jeunes: Jump.Rogers, etc.Hauts, pantalons, jupes, vestes.Le choix varie selon le magasin.Ord.30$ à 100$.SOLDE 21 $ À 49.99 CH.Collections pour jeune, rayon 475 21 s À 49\u201d 30% A 50% DE RABAIS ASSORTIMENT DE COORDONNÉS KARI Tee-shirts, pulls, jupes et autres.Choix de teintes vives et demi-teintes.Tailles P.M.G.30% à 50% de rabais sur le prix ordinaire.Collection Karl, rayon 193 25% A 50% DE RABAIS ASSORTIMENT DE VÊTEMENTS PRINTEMPS-ÉTÉ DELA BOUTIQUE COLLECTIONS Liz Claiborne, Jones New York, Ports, Alfred Sung.Mr Jax, Simon Chang, Steilmann, Vittadini.Mondi, Rouie et autres.Dans certains magasins Le choix varie selon le magasin.Ord.50$ à 475$ SOLDE 24,99 À 234,99 CH.Boutique Collections rayon 125.Vêtements sport, rayon 127, Liz C lai borne, rayon 19H 25% À 50% DE RABAIS* CHAUSSURES ET SANDALES D\u2019ETE POUR FEMME \u2022 Enzo Angiolini \u2022 Bardolino \u2022 BayClub \u2022 Thomas Wallace \u2022 Calico \u2022 Jeunesse Le choix varie selon le magasin.* Sur les prix étiquetés.Ord.24,97 à 110$.SOLDE 14,99 À 89,99 L A PAIRE.14\" à 89\" Chaussures pour femme, rayons 262, 271 et 835.LIWÎWBUOUX Argent sterling et pierres semi-précieuses.Colliers, boucles d'oreilles, épinglettes, bracelets, breloques et autres 25% DE RABAIS.Bijoux aux prix ordinaires de 4 $ à 40 $.35% DE RABAIS.Bijoux aux prix ordinaires de 41 $ à 75 $ 50% DE RABAIS.Bijoux aux prix ordinaires de 76 $ à 100$.60% DE RABAIS.Bijoux aux prix ordinaires de 101 $ à 150$.70% DE RABAIS.Bijoux aux prix ordinaires de plus de 150$.Bijoux, rayon 239 40% DE RABAIS BIJOUX MODE D\u2019ÉTÉ Un super assortiment de boucles d\u2019oreilles, épinglettes.pendants et autres.Les couleurs les plus \u201cin\u201d cet été! 40% de rabais sur le prix étiqueté.Bijoux mode, rayon 238 25% DE RABAIS FOULARDS Vaste assortiment de motifs, tissus et imprimés Biais, rectangulaire ou carré, au choix.Le choix varie selon le magasin.Ord 9,99a50$ SOLDE 7,45 À 37,50 CH.Accessoires chic, rayon 201 40% DE RABAIS LUNETTES DE SOLEIL Pour elle: un incroyable assortiment de montures avec verres traités contre les rayons ultra-violets.Choix de modèles et couleurs.Ord.11,99 à 50$ SOLDE 7,19 À 20 $ CH.Accessoires chic, rayon 201 40% DE RABAIS SACS À MAIN DE SAISON Le choix comprend le cuir, le vinyle et autres matières.Des prix à faire provision! Le choix varie selon le magasin.Ord.9,99 à 100$ SOLDE 5,99 À 60 $ CH.5\" À 60$ Sacs à main, rayon 210 25% DE RABAIS LES MONTRES DUMAI Choix de modèles au goût du jour, pour homme et femme.Un choix de bon goût! Ord.65 $ SOLDE 39,99 CH.Montres, rayon 231.30% DE RABAIS MONTRES BENNETON Toute notre collect ion est en solde! Portez-en une et donnez-en à vos amis! Ord.60$.SOLDE 42$CH.Montres, rayon 231 50% DE RABAIS MAROQUINERIE Assortiment d\u2019art icles en cuir de fin de série pour femme.Portefeuilles, chéquiers, porte-monnaie de style français, porte-clés.etc.Ord.8$ à65$ SOLDE 4 $ À 32,50 CH.Maroquinerie, rayon 215 25% DE RABAIS LES FOURRE-TOUT Fourre-tout en nylon de couleurs vives et neutres.Ord 14,99 à 39,99 SOLDE 11,24 À 29,99 CH.Bagages, rayon 796 VOS CARTES SONT MAITRESSES! * Nous oe txpurflons pas \u2022es cables A la Bate vous /ouïsse/ d'un J grand cr8d« UN SOLDE CHAUD, CHAUD! ENSOLEILLE DE U BAIE ?LES PETITS D\u2019ABORD * DE RABAIS INTERCHANGEABLES POUR ENFANT \u2022\tChemisettes \u2022 Tee-shirts \u2022 Pantalons \u2022\tJupes \u2022 Ensembles-shorts \u2022 Corsaires \u2022\tEt bien plus! \u2022 Pour garçon, tailles 4 à 6X et 7 à 18 \u2022 Pour fille, tailles 4 à 6X et 7 à 14 \u2022 Le choix varie selon le magasin \u2022\tOrd.6,99 à $8$ SOLDE 4,89 A 26,60 CH.SOLDE 489 V 2660 Vêtements pour enfant, rayon 400.ono/ de OU /O rabais COORDONNÉS D\u2019ÉTÉ POUR ENFANT Au choix, modèles variés signés Alley Cats.Young St., Skydiver, Sugar Kaine.Fame et Kriekèts.Pour garçon, tailles 4 à 6X et 7 à 18.Pour fille, tailles 4 à 6X et 7 à 14.Le choix varie selon le magasin.Ord.9$ à 36$.SOLDE 6,30 À 25,20 CH.Vêtements pour enfant, rayon 400.DE RABAIS COORDONNES POUR TOUT-PETIT Étiquettes appréciées, dont Ruffniks, Signature, Snoopy, Baby\u2019s Own et Fisher-Price.Tailles 12 à 24 mois et 2 à 3X dans le lot.Le choix varie selon le magasin.Ord.11 $ à 36 $.SOLDE 6,59 À 21,59 CH.Vêtements pour enfant, rayons 404 et 455.7\"à 9\u20199 POUR BAMBIN, VÊTEMENTS DE SECOND CHOIX Robes, ensembles de jeu et ensembles-pantalons.Tailles nouveau-né à 24 mois et 2 à 3X.7,99 À 9,99 CH, Le choix varie selon le magasin.Vêtements pour enfant, rayons 404 et 455.POUR VOS PETITS, CHAUSSURES D\u2019ÉTÉ HABILLÉES ET SANDALES Une sélection incroyable de jolis modèles, offerts en couleurs variées.Chaussures à prix ordinaire ou déjà réduites.Ord.12 $ à 30$.SOLDE 7,99 À 19,99 LA PAIRE 799a1939 Chaussures pour enfants, rayon 446.30%à501 VÊTEMENTS DE JEU POUR TOUT-PETIT Entre autres, barboteuses, salopettes, robes-soleil, ensembles-shorts et ensembles-salopettes.Tailles 12 à 24 mois et 2 à 3X.Le choix varie selon le magasin.Ord.6 $ à 34 $.SOLDE 4,19 À 16,79 CH.Vêtements pour enfant, rayons 404 et 455.POUR NOURRISSON, VETEMENTS DE NUIT SIGNATURE DE SECOND CHOIX Le choix est grand! Les petites imperfections n\u2019affectent en rien le port du vêtement.Tailles nouveau-né et P.M.Le choix varie selon le magasin.7,99$ CH.Vêtements de nuit pour enfant, rayon 870.?DU BON PIED! ?40% DE RABAIS COMPLETS ET VESTONS SPORT POUR HOMME SUPER! TENNIS BROOKS POUR HOMME Avec garnitures en cuir.Pointures 7Vfe à 12.39,99 LA PAIRE Chaussures d\u2019exercice, rayons 275 et 446.25% RABAIS CHAUSSURES NUNN BUSH POUR HOMME Flâneurs cousus main avec empeigne en chevreau et semelle en cuir Modèles à Campilles ou à garniture en cuir.Noir ou run Pointures 7Vfe à 11, largeurs D et EE Le choix des couleurs et des pointures varie selon le magasin Ord.80$ SOLDE 59,99 LA PAIRE Chaussures pour homme, rayon 368.\u2022\tProfile \u2022 Christopher Rand \u2022 BayClub \u2022 Fabergé \u2022 Jones New York \u2022 Shipley \u2022 Belotti \u2022 Modèles mode \u2022 Classiques \u2022 Pure laine \u2022 Mélanges de qualit é \u2022 Modèles et couleurs variés \u2022\tTailles 38 à 46 \u2022 Ord.165$ à 425 $ \u2022 SOLDE 99 $ À 255 $ CH.99s à 255s Complets et vestons sport pour homme, rayons 301 et 302.TOUT-ALLER SPEED LACE POUR LUI 30% RABAIS Empeigne en cuir, arêtes coussinées et semelle flexible et légère Ton havane.Pointures 7VSîà 11.34,99 LA PAIRE Chaussures pour homme, rayons 862 et 863.TOUTES LES CHAUSSURES D\u2019EXERCICE BAYSPORT Pour toute la famille, pour toutes les activités! Tennis, basket, chaussures de danse-exercice et autres Le choix varie selon le magasin.* Sur le prix étiqueté Chaussures d'exercice, rayons 275, 446 et 841. A-12 LE CANADA OuétMC, Le Soleil, lundi 3 juillet 1989 Chez les Petites soeurs de la Ste-Famille L\u2019épidémie de gastro-entérite causée par un dessert est en lente régression SHERBROOKE (PC) \u2014 L'épidémie de gastro-entérite qui a frappé 130 religieuses de la communauté des Petites soeurs de la Sainte-famille semble en voie de régression, mais la cause de celle-ci ne pourra être déterminée avec exactitude qu'une fols terminées les anah ses des aliments consommés par les religieuses, peut-être aujourd'hui.les responsables medicaux soupçonnent toutefois un pouding au tapioca consomme comme dessert lors du repas de mardi midi, comme responsable possible du mal, mais aucun reste de ce plat ne subsiste pour analyse, a indique le Dr Marie Jodoin, chef du département de santé communautaire du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke « Des employés ont été malades et en questionnant tout le monde, on remonte au mardi midi, ou un bouilli de boeuf et un pouding au tapioca ont été servis.C'est le pouding au tapioca qu'on soupçonne, mais il n\u2019en reste pas pour analyse ».explique le Dr Jodoin.Celle-ci précise qu'un questionnaire sera remis aujourd\u2019hui ou demain aux religieuses ainsi qu'au personnel de la maison-mere, pour savoir ce qu\u2019ils ont consommé exactement et identifier positivement l\u2019aliment contenant la bactérie de salmonellose de type D.Le Dr Jodoin a indiqué par ailleurs que les analyses de laboratoire effectuées en fin de semaine sur des échantillons d'eau permettent d'exclure ce produit comme responsable des maux de tête, nausees, vomissements et diarrhées qui ont afflige depuis mercredi près de 130 membres de cette congrégation à la maison-mère de Sherbrooke.Pas de nouveau cas Si aucun nouveau cas de gastro-entérite ne s\u2019est déclaré, hier, chez les Petites soeurs de la Sainte-Famille, cinq religieuses sont toutefois hospitalisées (dont une qui l'a été hier) en raison de cette maladie, a souligné soeur Madeleine Dauphinais, infir-miere-chef de la communauté.Quant au décès de soeur Thérèse Bergeron, survenu jeudi matin, il pourrait être relié a l\u2019épi-demie de gastro-entérite, mais cela reste à être confirmé, a dit soeur Dauphinais.Une autopsie doit d'ailleurs être pratiquée aujourd'hui sur la dépouillé de la défunte, qui était déjà malade avant l\u2019épidémie.En fin de semaine, plusieurs préposées aux malades de l\u2019hôpital d\u2019Youville, de même que des infirmières bénévoles sont venues prêter main forte aux religieuses pour soulager les soeurs malades.« On peut dire que la majorité de nos soeurs malades ont commencé à manger un petit peu, mais les symptômes persistent », a dit l\u2019infirmiere-chef, ajoutant qu\u2019une diète molle a pu être servie à quelques membres de la communauté.« On essaie de les encourager et on peut dire qu\u2019elles gardent un bon moral », juge soeur Dauphinais.Collaboration Pour sa pari, le chef du DSC, le Dr Marie Jodoin, a souligne la collaboration du personnel infirmier et médical depuis vendredi.Deux gastro-entérologues ont examiné, vendredi soir, toutes les religieuses de la maison-mere tandis que du personnel était expédié de l\u2019hôpital d\u2019Youville pour aider les religieuses, a mentionné le Dr Jodoin.« Les soeurs étaient rassurées, on sentait au début qu\u2019elles étaient très anxieuses, mais le travail de l\u2019équipe de spécialistes les a rassurées », a-t-elle souligné.Le traitement de la gastro-entérite dure environ 10 jours.Le Dr Jodoin a indiqué qu\u2019il est plutôt rare qu\u2019une épidémie de cette ampleur se déclare, précisant que cette maladie est grave surtout chez les jeunes enfants et les personnes âgées, qui se déshydratent plus rapidement.Un long congé funeste : 11 morts violentes MONTRÉAL (PC) \u2014 Le long congé de la fête du Canada a fait au moins 1 1 morts violentes sur le territoire québécois, selon les rapports de police disponibles en milieu de soirée hier.Trois de ces pertes de vie sont des noyades.Hier, vers 11 h 30, Savario Ra-nieri.âgé de 22 ans et demeurant a Montréal, s\u2019est noyé au barrage Carillon, à l'embouchure de la rivière des | Outaouais.En début de soirée, samedi, un homme et une femme dans la quarantaine ont péri lors d\u2019un incendie qui a ravage une maison de chambres dans la rue Saint-Jean, à Québec.L'une des victimes a été identifiée comme étant Jean Tardif, âgé de 40 ans; la police n\u2019a pas dévoilé l'identité de l'autre victime, également dans la quarantaine.Une enquê- te policière a été instituée afin de determiner les causes du sinistre.Vers 20 h, également en soirée de samedi, André Laxigne.un Montréalais âgé de 37 ans, a été tue à la suite de la perte de maîtrise du véhicule dans lequel il prenait place.En après-midi de samedi, Paul Rocheleau, âgé de 19 ans, s\u2019est noyé dans le lac Saint-Armand, près de Béarn, dans le Té-miscamingue.Le jeune homme ne savait pas nager.Des plongeurs de la Sûreté du Québec ont repêché le corps quelques heures après la tragédie une autre noyade, egalement survenue samedi après-midi, a emporte Grégoire Tremblay, un Jonquiérois de 51 ans.La victime participait avec des amis à une excursion de pêche sur le lac Boucher, à l\u2019intérieur de la ZEC Martin-Valin, au nord de Chicoutimi.Samedi après-midi, vers 14 h 30, une collision frontale entre deux automobiles sur la route 138, à Saint-Tite-des-Caps, dans la région de Charlevoix, a fait un mort : Gratien Vallières.âgé de 63 ans et domicilié à Saint-David, sur la rive sud de Quebec.Une perte de maîtrise sur la chaussée glissante serait a l\u2019origine de l'accident.Martin Allard, âgé de 6 ans et demeurant a Saint-Rosaire, près de Victoriaville, a été heurté mortellement, samedi, vers midi, au moment où il traversait la route, dans le rang 4 de cette localité des Bois-Francs.Dans la nuit de vendredi à samedi, aux environs de 1 h 45, sur la route 116 à Saint-Liboire, près de Saint-Hyacinthe, Donat Gagnon, âgé de 16 ans et demeurant à Acton Vale, a été tué lors d\u2019une collision entre deux véhiculés.Finalement, vers 14 h 30, vendredi, sur l\u2019autoroute 55 à la hauteur du boulevard des Acadiens, à Saint-Grégoire, en face de Trois-Rivières, deux personnes ont perdu la vie lorsque leur camionnette a été harponnée par un poids lourd et a pris feu.Les victimes sont Marcel Choquette et Laura Brault, âgés respectivement de 73 et 63 ans, de Champlain.'JF m Spectacle de désolation HPr Le jeune Chris Scribe tente de trouver son lit parmi les débris laissés sur le passage d'une tornade sur la réserve de Poundmaker en Saskatchewan, vendredi soir.Le violent tourbillon de vent a démoli trois maisons mobiles et en a endommagé plusieurs autres Les habitants de la reserve se sont vite regroupés pôur s'entraider.L'enfant de neuf ans et sa mère n'étaient pas dans leur demeure au moment de la tempête Il avoue avoir tué son ami à coups de moulin à viande MONTRÉAL (PC) \u2014 Un homme de 40 ans doit comparaître, demain matin, au palais de justice de Montréal pour répondre à une accusation de meurtre sur la personne de son ami, un individu de 49 ans, trouvé assassiné, hier matin.Le meurtre est survenu durant la nuit de samedi à hier dans la rue de l'Esplanade, a Montreal.Le présumé meurtrier s\u2019est livré lui-méme à la police, vers 4 h 30, en affirmant qu\u2019il venait de tuer son ami ; le suspect aurait frappé la victime avec un moulin à viande.Il s\u2019agit du quarante-septième meurtre depuis le début de l\u2019année sur le territoire de la Communauté urbaine de Montreal.£1 VILLE DE 'TB BEAUPORT appel d\u2019offres DÉVELOPPEMENT CLAIR FRANC.PHASES 2 ET 3 PROJETS NOS 89-310-00 et 89-315-00 VILLE DOSSIER D-89-022 et D-89-023 \u2022 1* H.-i.iport p« ir l*?8 travaux de mis*» en place de ser- > »-s jt !' ipaux ! «-s travHtix se r»*8ument sommairement a la pose de conduites d'aqueduc (539 !-r it sar \u2018.ure 5 !!> metre* >.d égoût pluvial (518 metres) ainsi que de l infrastructure de rue (542 metres' OBTENTION DES DOCUMENTS ;\t'\t)\u2022\u2014 mis.- >n peuvent être obtenus en 8 adressant au bureau des consultants, à (adresse suivante LAPEL Group»»-Consel! Inc 1400.av 8t-Jean-Baptiste bureau £02 Uuehec (Quebec) G2E 5B7 Tel (418)871 3469 ,qu' r dollars 50 008) .-NON REMBOURSABLE^, fait au nom de t exigé pour 1 obtention des documents CONDITIONS DE SOUMISSION '\u2018 .>'mpci^T»n*> \u2018-n plus d*** documents requis au devis.d*un cheque vise ¦ ,- enl 10% du montant total d* la rm it tnt \u2022 üida pour une duree de quatre-vingt-dix (90)jours \u2022 \u2022\theure er ¦\u2019g'ieur lovaJemert, le 14 bureau de la soussignée.10 rue de l\u2019Hôtel-de-Ville, Beau port rm \u2022 s -uTonî ouvertes publiquement 1^ même jour a onze heure» (11 h) dans une salle -\t[ \u2022»¦ld«\u2022,.\u2022 10, rue de lHôte|-de-Ville.Beauport, en presence des pereonneatntereeeées n chequ.JtPELGr au montant de < upe Conseil Inc .juillet 1989 La ) de Bea up \u2022 \u2022 * engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et oumiasion non conforme V BEIAUPORT, ce 3 juillet 1989 JOSETTE TE88TER.notaire OrefHére de la Ville appel d'offres TRAVAUX D\u2019AQUEDUC.D EGOUT ET DE VOIRIE DEVELOPPEMENT CYR.PHASE II PROJET D88-018 :\t< !\u2022 Uc auport demande d«e soumissions pour de» travaux d'aqueduc d égoût et de voirie pour W D«- m ippemer.t Cyr, phase II.sur une longueur d environ 100 metre* linéaires Les pl-tns devis documents contractuels et autres renseignements peuvent être obtenus au bureau de oontr*» > bourse ; bon état HYTECK, INC Ormipe-cnnsel) Bolivar VI.*»ft boulevard des Gradins Quebec (Quebec) G8J 1C8 Telephone f416)623-8a64 > .-.Ti*\t' de cinquante dollars -50.00$) à l\u2019ordre de HyVxdv inc cheque sera rem « im v- \u2022 : I r» entrepreneur qui remet une soumission) s il remet les plans et devis en an1' **« dix ( 10 jour*, suivant l'ouverture des soumissions Pour mille \u2022 valables.I are f lOOOf r*H soumission» devront étr» aes soumissions (original et deux (2) copies) seront expédiées dans des enveloppes cachetées au directeur des services auxiliaires, monsieur Richard Lévesque, a 1 Hôpital de Mont-Joli Inc liesditee soumissions seront reçues à son bureau jusqu'à 15 heures (heures en vigueur localement) le 14e jour du mois de juillet 1989, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et a la meme heure Les soumissionnaires sont tenus de visiter les lieux des travaux, en presence d\u2019un représentant du propriétaire le He jour de Juillet 1989 à 13 heures afin de se rendre compte de la nature, des conditions et de l'ampleur des travaux Seuls sont admis A soumissionner les entrepreneurs avant leur principale place d af faires au Québec et détenant une licence en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix de leurs sous traitants, des garanties qu'ils entendent exiger d eux.de leur solvabilité et du contenu de leur soumission Ils doivent s\u2019assurer qu'ils détiennent les licences et per mis requis 1^» proprietaire ne sèngage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues Ronald Anrtil Directeur général -i ^ fiSi VILLE DE r APPEL D\u2019OFFRES SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS CAMIONNEURS DEMANDÉS POUR LES TRAVAUX DE DÉNEIGEMENT 1989-1990 La Ville de Quebec par son Service des travaux publics, demande des offres de service de camionnage pour camions 6 roues.10 roues ou semi remorque pour effectuer l'hiver prp.Chain, le transport de la neige provenant de certaines rues de son territoire La Ville a I intention de faire appel à des camionneurs pnvés lors des accumulations de neuf (9) centimetres et plus et le travail s effectuera sur une durée approximative de seize (16) heures pour une accumulation se situant entre neuf (9) et dix-neuf (19) centimetres et sur une duree approximative de vingt-quatre (24) heures pour une accumulation de dix-neuf centimètres et plus Pour les precipitations de moins de neuf (9) centimètres, la Ville a l'Intention d'utiliser egalement.selon les besoins, des camionneurs prives suivant un système de rotation en considérant prioritairement les camionneurs résidant dans la Ville de Québec Les camionneurs interesses devront signer un contrat qui les liera pour toute la saison 1989-1990 et ils devront fournir un dépôt de 100,00$ Au moment de rengagement les résidents de la Ville de Québec auront priorité Les intéresses pourront obtenir des renseignements supplémentaires et une formule d application en s adressant au personnel du Service des travaux publics, au numéro de telephone 691 6391 (65, rue Sainte-Anne) 7e etage Vous êtes pries de noter que les heures de bureau sont de8h30â12het13h30a16h05 La formule d application devra être retournée dûment remplie au plus tard le 18 août 1989 A noter que la date de retour de la formule d'application constitue un cntere important dans le choix des camionneurs Québec, le 12jum 1989 LE GREFFIER DE LA VILLE ANTOINE CARRIER.AVOCAT APPEL D\u2019OFFRES PROJET: DOMMAGES TREMBLEMENT DE TERRE ÉCOLE MGR BOUCHER ET POLYVALENTE CHANOINE-BEAUDET A SAINT-PASCAL PROPRIÉTAIRE COMMISSION SCOLAIRE JEAN-CHAPALS 335, 11 e Avenue Chapleau Saint-Pascal, comté Kamouraaka GOL3YO ARCHITECTES: CHARLES CASGRAIN ET ALFRED PELLETIER.ARCHITECTES 46, rue de la Cour Rivière-du-Loup G5R3Y8 la Commission scolaire Jean Chapais.propriétaire, demande des soumissions pour les dommages causés par le tremblement de terre à l'école Mgr-Boucher et la polyvalente Chanoine-Beaudet de Saint-Pascal Seuls sont autorises a soumissionner pour l'exécution des travaux, les entrepreneurs de construction au sens de la Loi sur la qualification des entrepreneurs de construction (L K Q., chap Q-l) qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Québec Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de l'architecte contre un dépôt de cent dollars (100*) qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans tes trente (30) Jours qui suivent l'ouverture des soumissions Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de dix-neuf mille dollars (19000$) a l'ordre du propriétaire ou d'un cautionnement de soumission.établi au même montant, valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être échangée a la signature du contrat pour une garantie d exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune dettes correspond à 50% du prix du contrat et lorsqu elles sont sous forme de chèque visé, le montant de chacune d'elles correspond à 10% du prix du contrat Lee soumissions dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné seront reçues au bureau de la Commission scolaire Jean Chapais sis au 335, 1 le Avenue Chapleau à Saint Pascal jusqu'à 14 heures, heure en vigueur localement le mercredi 3 août 1989 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et a la même heure Ixw entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous traitants tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions Tontes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du regie-ment sur les subventions à des fins de construction (R R Q , 1981.c A-6.r 391 du 31 septembre 1983 Le propriétaire ne s'engage a accepter aucune des soumissions reçues Arthur Bouchard, directeur général Commission scolaire Jsan-Chapals I f i Québec, U Soleil, lundi 3 juillet 1989 LE CANADA A-13 Un réseau d\u2019immigration illégale fait entrer des Polonais au pays (PC') \u2014 La GRC et les fonctionnaires de l'immigration enquêtent sur un présumé réseau d\u2019immigration illégale qui permettrait à des réfugiés polonais d entrer au Canada par les ports canadiens, a indiqué un fonctionnaire du ministère de l'Immigration.M.Milt Best.Des centaines de Polonais en provenance de l\u2019Allemagne de l'Ouest ont paye environ $2,000 chacun pour se rendre au Canada.Us voyageaient à bord de bateaux polonais, a précisé Me Richard Bo-raks, un avocat qui représente des Polonais réclamant le statut de réfugié.Les Polonais débarquent généralement dans les ports de Halifax et Vancouver.M Best a précisé que l'enquête a été declenchee à la suite de la défection de six Polonais qui voyageaient à bord d\u2019un cargo qui venait d\u2019accoster à Halifax.Le fonctionnaire a ajouté que 149 Polonais avaient réclamé le statut de réfugié en Ontario cette année et qu'une quarantaine d\u2019au- tres ont fait la même chose à Halifax et Vancouver.Selon Me Boraks, les Polonais sont montes clandestinement à bord dans les ports allemands de Hambourg et Kiel.Objectif difficilement rencontré D'autre part, six mois après son entree en vigueur, la nouvelle Loi canadienne sur les réfugiés rencontre difficilement un de ses objeaifs : les requérants dont les enquêtes sont commencées voient les délais s'allonger et la nouvelle Commission de l'immigration et du statut du réfugié (CIRS), de-bordee.doit refaire ses prévisions.Par contre, la loi a rencontre un autre de ses objectifs : moins de demandeurs d\u2019asile se sont présentes aux frontières canadiennes.plusieurs compagnies d'aviation ayant resserre leurs contrôles à l'etranger.Un responsable de la CISR a confie au quotidien Le Devoir qu'en debut d'annee.le gouvernement avait secrètement prevu d'« éliminer » plus de la moitié des demandes.Mais depuis six mois.plus de requérants que prevu sont declares réfugiés, même si moins de requérants se présentent aux frontières.« 11 faut absolument augmenter les ressources de soutien à Montréal et à Toronto car nous aurons probablement à réaliser le double d'activités prevues pendant l'annee », explique Pierre Bourget, directeur de la CISR pour la region du Quebec Situation paradoxale du point de vue froidement administratif, le système ne semble pas « éliminer» assez de réfugiés.Ft du point de vue des organismes com- munautaires, on est surpris de constater que la loi semble moins sevère que prevu, mais on s'aperçoit depuis ces dernières semaines que les delais commencent à s'allonger, ce qui était le cauchemar de l\u2019ancienne loi LE SOLEIL ABONNEMENT 647-3333 EaltrWur numéro sans trait 1-800-463-2362 Haut»» d «ttaift» lund> au «\u2022f'dradi « ' ttOO Samedi et dimanct* 8fi a I2h Qui vous offre un spécial rangement nn jour de déménagement?IKEA, évidemment! MEUBLE AUDI0/VIDE0 Prix «spécial rangement» sur un lot de 300 unités.Aggloméré revêtu décor blanc dos en panneau de fibre, 1 étagère fixe de 69 cm et 4 étagères réglables.Prof.38 cm, larg.124 cm, haut.107 cm.Limite de 2 par client jusqu\u2019à l\u2019épuisement de la marchandise.500 Jardinières de géraniums gratuites! Avec le rangement, on pense aussi décorat ion.Nous avons 500jardinières de géraniums à offrir gratuitement à nos clients.Limite d\u2019une par client jusqu\u2019à épuisement de la marchandise.PREMIERS RENDUS, PREMIERS SERVIS.FAITES VITE! Le bon sens à la suédoise Place Lebourgneuf, 5500, boul.Des Gradins, Québec, Tél.: 622-IKEA.Heures d\u2019ouverture: lun.à mer.llh à 17h30, jeu.et ven.1 Ih à 21h, sam.9h à 17h.SI Si ) A-14 Québec, Le Soleil, lundi 3 juillet 1989 ÉDITORIAL LE SOLEIL PiewJer't Ou conseil o aammstrat'On PIERRE DES MARAIS II Piesioem et Eoneu» ROBERT NORMAND Efliieu' adioini ei leoacieu» en cn#< CLAUDE GRAVEL Duecleui 3e I mloimalion DENIS ANGERS vce piesiüem ei uesonei CmARlES A POULIN Duecteui Oe i editonai J JACQUES SAMSON Harmoniser la taxation N A.^ on satisfait de vouloir occuper un champ de taxation traditionnellement de compétence provinciale, c\u2019est de façon insidieuse que le ministre fédéral des Finances, M.Michael Wilson, imposera sa taxe de 9% sur les produits et services.« Courageux », il en annoncera les détails techniques au milieu des vacances.En effet, contrairement aux multiples promesses du ministre, la nouvelle taxe nationale qui entrera en vigueur des 1991 pourra être incluse dans le prix des biens et services.M.Wilson avait toujours vanté l\u2019équité et la transparence de son projet par rapport à l\u2019obscure taxe actuelle de 13.5% sur les biens manufacturés.Une taxe cachée accommoderait mieux les gouvernements: au fédéral en camouflant sa décision et aux provinciaux en leur permettant d\u2019augmenter leur propre taxe de vente de 1 % simplement en prélevant leur dû après Ottawa; aussi pour éviter de taxer ouvertement jusqu'à 20 % les couchers et les repas des visiteurs.Un programme de remboursement pour les touristes ne combattra pas seul la chute prévue de $1 milliard des revenus touristiques.C\u2019est trop souvent une source de frustration pour les voyageurs dans l'un ou l\u2019autre des 48 pays dotés d\u2019une TVA qui offrent cette ristourne.La nouvelle taxe permettra d\u2019élargir l\u2019assiette fiscale d\u2019Ottawa.Elle touchera presque tous les biens de consommation et les services, de la paire de chaussettes aux funérailles; elle rapportera autour de $25 milliards par an, dont $11 milliards d\u2019argent neuf (à cause de l\u2019abolition de taxe actuelle sur les produits manufacturés).De quoi éponger une bonne partie du déficit.Peu de Canadiens s\u2019attendaient à une taxe neutre.On peut convenir aussi assez facilement qu\u2019une taxe genre TVA partage plus objectivement le fardeau entre tous les consommateurs en touchant autant les produits importés que ceux fabriqués au pays.M.Wilson aurait dû le comprendre et jouer franc-jeu.L\u2019administration à la petite semaine des conservateurs a conduit le pays au bord de la ruine.L\u2019intervention du Fonds monétaire international l\u2019a confirmé.Le gouvernement se prépare donc à poser un geste aux retombées positives à long terme sur ses finances, mais également aux conséquences négatives à court terme.On parle alors de hausse de l\u2019inflation, des taux d'intérêt et du déficit; de perte d'emplois et de pouvoir d\u2019achat des consommateurs; d\u2019acheteurs et de ménages à faibles revenus pénalisés.Les prévisions pessimistes, comme celles optimistes, viennent d\u2019organismes sérieux comme le Conference Board du Canada, le comité des Communes sur les finances et l\u2019Association des consommateurs du Canada.M.Wilson ne peut les ignorer.La nouvelle taxe poussera assurément l\u2019inflation à la hausse et les travailleurs tenteront légitimement de rattraper leur pouvoir d'achat perdu.Les taux d\u2019intérêt que le gouverneur de la Banque du Canada veut conserver élevés, risquent de grimper encore plus; or, le deficit fédéral grossit de $1.3 milliard pour chaque point de plus du loyer de l'argent.Qu\u2019entend faire M.Wilson?La taxe nationale surchargera les personnes démunies lors d'achat de biens nécessaires comme les vêtements ou les médicaments non prescrits.Un crédit de taxe remboursable doit corriger cette distorsion.Les consommateurs craignent aussi que les fabricants empochent le rabais de 13.5 à 9 % de la taxe sur les produits manufacturés ici.M.Wilson les protégera-t-il?Gouvernements provinciaux et partis d\u2019opposition ont fait leur baroud d\u2019honneur.Cherchons maintenant la meilleure façon de tirer parti de la réforme d\u2019une méthode de taxation surannée depuis longtemps.VIANNEY DUCHESNE PHENOMENE DE REJET / ENTENTE DE principe Peu d'avenir pour les indépendances monétaires par Bernard LANDRY collaboration spéciale rS Je privilège d\u2019émettre diverses formes de monnaie, si étroitement lié, en apparence, à l'autorité de l\u2019Etat et, partant, à la souveraineté nationale, n\u2019a pas toujours été aussi public et étatique que maintenant.La Banque de France fut fondée par Napoléon en 1800; elle détient le privilège de l\u2019émission des billets depuis 1803 et elle ne fut nationalisée qu\u2019en 1945.La Banque du Canada fut créée en 1935 et nationalisée en 1938.Ainsi la monnaie et les billets de banque en particulier furent, jusqu\u2019à naguère, de création largement privée, généralement surveillée par la puissance publique mais sans en être l\u2019apanage inaliénable.Il ne fait évidemment plus de doute aujourd'hui que la gestion monétaire est affaire de bien commun et qu\u2019elle doit relever d'un niveau ou l\u2019autre d'autorité publique.Ce qui n\u2019a jamais été totalement évi- dent, et qui maintenant ne l\u2019est plus du tout, c\u2019est que l\u2019État national soit le seul gestionnaire possible d\u2019une monnaie, qui serait elle-même limitée à un seul pays.En théorie, ces choses sont connues depuis longtemps.Même en pratique, depuis 1922, l\u2019Union économique bel-go-luxembourgeoise, entre autres exemples, indiquait les voies de l\u2019avenir.L\u2019ère postcoloniale donna aussi des exemples concrets de gestion monétaire supranationale.En d'autres termes, on sait depuis assez longtemps, au plan des idées comme sur le terrain, que monnaie et souveraineté nationale ne sont pas indissociables.On le savait déjà, soit dit en passant, dans le Québec référendaire, quand ceux qui raillaient grossièrement le projet de monnaie commune proposée prenaient sciemment des libertés avec la vérité.Aujourd\u2019hui ce ne sont plus seulement quelques petits pays qui parlent de monnaie commune ou d\u2019anciennes colonies ou des provinces qui voudraient cesser de l\u2019être.Douze pays d\u2019Europe de l\u2019Ouest, dont certains parmi les plus avancés du monde, sont à mettre en place un processus quasi inéluctable d'intégration monétaire que rien, même les renàclements britanniques, ne pourra vraisemblablement arrêter.Il existe déjà une sorte de monnaie commune européenne depuis 1979: l'Écu, qui est en réalité une unité de compte basée sur la valeur moyenne pondérée des monnaies européennes.C'est un « panier » de monnaies, comme on dit.Depuis la même époque, le fameux « serpent » fait varier suivant des courbes parallèles et reptiliennes les devises du Système monétaire européen.Les gouvernements, les banques, diverses entreprises et même des particuliers mènent déjà des affaires en Écus.Jusqu'à l\u2019Angleterre de madame Thatcher qui émet des bons du trésor en Écus depuis l\u2019été de 1988! À Madrid la semaine dernière, les pays de la Communauté ont établi l\u2019écheancier de rien de moins que de l'établissement d\u2019une monnaie supranationale et d'une banque centrale pour la gérer.Cela devrait aller jusqu\u2019à l\u2019« impensable » effacement des devises nationales si lourdement chargées au plan symbolique.Périmé le « restant des écus »: seul l\u2019Écu restera.Il y a possibilité, il est vrai, pour un pays ou l\u2019autre de sauter du train en marche.C\u2019est très improbable en fait, à cause de la vitesse.Il est clair qu'avec les marchés communs, les zones de libre-échange, les actions concertées de l\u2019Accord général et du Fonds monétaire international, la gestion de la monnaie sera de moins en moins nationale.Ce que les Européens ont commencé à faire sur leur continent, le Fonds monétaire l'a déjà amorcé sur le plan mondial avec cet embryon de monnaie internationale affublé, hélas, du nom invendable de Droit de tirage spécial.Rien n'est surprenant dans tout cela.Quand on commerce librement avec l'étranger et qu\u2019on y prête et emprunte beaucoup, la souveraineté monétaire devient une occasion prochaine de manipulations odieuses.Dévaluer de façon intempestive constitue un geste patent de concurrence déloyale.L\u2019action de réévaluer malicieusement pour un gros prêteur équivaut à voler les débiteurs.Pour toutes ces raisons, les indépendances monétaires ont peu d\u2019avenir dans une économie qui se mondialise.Votre Qpinion I- Table rase inutile (Lettre à la mairesse Andrée Doucher) Pourquoi vouloir à tout prix faire « déguerpir » les résidants de la plage Jacques-Cartier?Pourquoi vouloir « vider les lieux » incessamment?Est-ce que toutes les municipalités engagées dans le projet « retour au fleuve et pistes cyclables » mettront dehors tous ces gens qui, comme ceux de la plage Jacques-Cartier, ont une propriété près de ces lieux?Pourquoi faire partir ces fi-déens (résidants permanents estivaux ou propriétaires de Sainte-Foy ayant une résidence secondaire et payant Içurs taxes à Sainte-Foy) qui ont rendu la plage agréable à circuler par l'entretien de leur propriété et leur présence sécuritaire dans cet endroit assez isolé?Il y a suffisamment d\u2019espace pour y laisser vivre ces résidants et en même temps aménager des lieux récréatifs surtout qu\u2019un immense terrain vacant est largement suffisant pour construire bâtiments et stationnements.Pourquoi faire payer inutilement des millions à tous les résidants de Sainte-Foy?Tout peut se faire sans le renvoi des résidants actuels! Ce genre d\u2019erreur s'est maintes fois avérée inutile Pourquoi continuer?Avez-vous songé au vandalisme9 Avez- vous pensé à la sécurité des futurs utilisateurs de cet espace retiré?Les marées et les vents rendent pratiquement impossible la pratique du canotage, du pédalo en été, du ski de fond et de la raquette en hiver.La rigidité, voire la dictature, ne remplacera jamais le bon sens, l\u2019écoute des citoyens, l'harmonie entre les élus et les électeurs.Claudette Desrosiers Sainte-Foy Pension des aînés L\u2019autre jour je recevais la formule à remplir pour recevoir la pension de vieillesse.J\u2019ai sursauté non parce que je n\u2019accepte pas de vieillir.Je trouve le terme « vieillot ».Je pensais à l\u2019expression de « pension du troisième âge ».J\u2019en ai parlé à ma belle-soeur qui m\u2019a suggéré la « pension des ainés », ce qui est encore beaucoup mieux.Pourquoi pas?Monique Couture Ste-Foy Laissez-moi vivre L\u2019apprentissage de la vie passe parfois par des périodes difficiles.« Il faut mourir pour revivre » nous dit-on en ces instants-là Et de ceux qui partagent ces moments, nous disons qu\u2019ils sont nos amies et amis.Une amie à nous, cherchant à exprimer son angoisse, nous appelle à son secours.« Je me sens mourir » dit-elle, «je crains de ne plus pouvoir réprimer mon instinct de conservation et cela risque de troubler notre environnement à tous ».« Quand j\u2019ai faim, on me nourrit d\u2019artifices dégradants, tarissant ainsi la source d\u2019où je tire mon énergie.Quand j\u2019ai soif, on me soûle de boissons farcies de drogues qui me rendent malade.Quand je suis malade, on ne soigne que mes symptômes et on le fait au moyen de substances qui détruisent mon immunité naturelle.» « Quand j\u2019ai froid, on me réchauffe jusqu\u2019à me brûler de ce grand feu dont on ne contrôle plus l\u2019intensité, parce qu\u2019on en a détruit les filtres naturels.Quand malgré tout je réussis à produire pour le plus grand bénéfice de tous, on diagnostique une déficience de rendement Si j\u2019ose prendre un peu de repos pour refaire mes forces, on va jusqu\u2019à m'accuser de stérilité.» « Pourtant quand je tremble, les hommes paniquent de frayeur devant ma détresse.Quand je crache le trop-plein de mon intoxication, ils s\u2019enfuient horrifiés devant mon incompréhensible insubordination Mais en vertu de quel droit ces hommes se permettent-ils de ruiner ainsi ma vie?».« Ne se souviennent-ils pas que mon destin, comme le leur, est lié aux grandes lois de la nature?Auraient-ils oublié que pour entretenir la vie, ils ont besoin tout comme moi, d\u2019eau et d\u2019air purs, d\u2019espace et de nourriture saine, de travail et de repos, de bon sens et d\u2019altruime, etc.?» « Si vous les hommes vous voulez mourir, c\u2019est bien votre affaire.Moi, j\u2019ai le monde à nourrir, l\u2019amour à partager et la jeunesse à instruire.Alors je vous en prie, laissez-moi la vie.» Votre Mère la Terre et deux de ses amis.Guy Labrecque Carole Ouellet St Basile-de-Portneuf Réception décevante (Lettre au directeur des banquets et congrès du Château Frontenac, M.Rock Gauthier) Le Comité des relations publiques de la Corporation des infirmières et infirmiers de la région de Québec (Rive-Nord), tient à vous faire part des commentaires reçus concernant la Journée internationale de l\u2019infirmière, tenue le 12 mai dernier au salon « Bellevue ».En ce qui concerne le brunch nous avons reçu beaucoup d\u2019éloges malgré quelques écarts de service.Par contre, le « 5 à 7 » a été très critiqué; un manque évident d\u2019organisation dans la distribution des zakouskis a fait que plusieurs personnes n\u2019ont absolument rien dégusté.Cette année encore, nous avons dû rajouter des plateaux de façon substantielle pour essayer, en vain, de combler cette lacune.Vous vous souviendrez sans doute que lors de la signature du contrat, nous avions prévu cette situation désagréable déjà vécue l\u2019an dernier.De plus, certaines se sont également plaintes de propos déplacés venant de votre personnel ce soir-là, alors que d\u2019autres se sont vu refuser une simple tasse de café.Et nous ne parlerons pas des problèmes techniques que nous avons connus.Trouvez-vous tout cela à la hauteur de votre réputation?C\u2019est avec regret, qu\u2019après deux années consecutives d\u2019insatisfaction, nous nous voyons dans l\u2019obligation de ne plus renouveler ce type de contrat avec le Château Frontenac.Nicole St-Pierre, présidente Comité des relations publiques C 11 R Q (Rive-Nord) Allô, ici le robot! Un article du SOLEIL décrivait récemment les prodiges de l\u2019appeleur téléphonique capable de placer dans une journée autant d\u2019appels que cinq ou six opérateurs humains réunis.(.) Je suis passionné par les innovations dans la technologie d\u2019information et dans le domaine de la communication.Cependant, je pense que la personne a priorité sur la machine et qu\u2019elle peut décider de porter ou non attention à une information donnée.Elle a le droit d\u2019ignorer une publicité imprimée ou télévisée.A une époque où les machines font les appels, elle ne sait pas, quard sonne le téléphone, si c'est une machine qui est à l\u2019autre bout ou une personne.Elle peut devenir si fâchée de se faire déranger par ces appels qu\u2019elle décroche son téléphone, se privant aussi de ses appels personnels.Il y a d\u2019autres mesures, moins draconiennes que celle de décrocher, qu\u2019on pourrait prendre contre cet usage abusif de nos téléphones.On pourrait obliger l\u2019opérateur de ces machines odieuses à tenir compte d\u2019une liste maintenue par une autorité centrale comme Bell ou le CRTC.Cette liste contiendrait les numéros de téléphone des abonnés ayant indiqué qu\u2019ils ne veulent pas se faire agresser par ces machines.On pourrait aussi, si on est dérangé par un appel, faire en sorte que l\u2019organisation responsable soit, elle aussi, dérangée à son tour.Vous n\u2019avez qu\u2019à laisser votre imagination vous guider Christopher Moogk Québec t ê < A-15 Québw, Le Soleil, lundi 3 juillet 1989 L\u2019ECONOMIE André Bérard, à gauche, remplace Michel Bélanger, à droite, à la direction de la Banque Nationale du Canada, M Belanger demeure président du conseil d'administration.Après 13 années à la direction Michel Bélanger laisse la BN avec sérénité MONTREAL (PC) \u2014 Après avoir fait de la Banque Nationale un des six plus importants joueurs dans le milieu bancaire canadien, Michel Bélanger a quitté ses fonctions de président et de chef de la direction, la semaine dernière.Arrivé en 1976, il tire sa révérence en respectant sa promesse : partir avec l\u2019âge de 60 ans.« Je ne voulais pas demeurer à la direction de la Banque comme un monument », a-t-il confié dans une entrevue.Il demeure néanmoins président du conseil.M.Bélanger, qui a déjà été sous-ministre des Finances sous le gouvernement Lesage, estime être en mesure de jouir d\u2019une « retraite privilégiée ».Il continuera de siéger au conseil d\u2019administration de huit entreprises, dont la Banque Nationale.« Des retraités comme moi, il y en a peu.Je ne tombe pas dans la grande noirceur », sou-ligne-t-il.Mais il ne veut pas qu\u2019on interprète les raisons qui l\u2019ont amené à partir.« Ça n\u2019a rien à voir avec une quelconque raison de santé ou quoi que ce soit d\u2019autre.Il y a des limites à demeurer toujours au même poste.Il y en a d\u2019autres qui poussent dans l\u2019entreprise», précise M.Bélanger.Son bureau sera occupé par son successeur, André Bérard, perçu comme un « homme de la banque », qui a occupé toutes les fonctions à la Banque Nationale pour atteindre le plus haute poste de direction.Michel Bélanger n\u2019est pas du genre à tracer des bilans exhaustifs sur ses réalisations.Il a toutefois l\u2019impression d\u2019avoir pris une part active dans l\u2019évolution de la banque.En avril 1976, lorsqu\u2019il a ac- cepté de relever le défi, il était aux commandes de la défunte Banque Provinciale, dont l\u2019actif s\u2019élevait à $3 milliards.Les nombreuses fusions et acquisitions ont modifié le profil de cette banque qui est devenue la Banque Nationale du Canada, avec un actif qui atteint maintenant $32 milliards.Sur Bay Street à Toronto, on considère maintenant la Banque Nationale comme un membre du « Big 6 », réunissant les plus importantes banques canadiennes.« Quand je suis arrivé, dit M.Bélanger, j\u2019ai eu la chance de pouvoir faire du développement.C\u2019était une banque en excellente santé, avec du personnel qualifié et capable de trouver des idées diversifiées ».Il reconnaît «avoir pris les bouchées doubles» pour permettre à cette banque de grandir au fil des acquisitions.« Mais je n\u2019ai rien inventé.J\u2019ai plutôt fait bouger les choses, nous sommes beaucoup plus diversifiés.Nous avons une présence dans tous les services.Les possibilités d\u2019expansion sont encore importantes.Je dis aux autres : amusez-vous.Ça ne fait que commercer ».Cet administrateur versé dans les dossiers économiques dit partir la tête tranquille et parce qu\u2019il a préparé sa succession.« Si les choses n\u2019avaient pas été en ordre, je n\u2019aurais pas pris cette décision », ajoute-t-il.André Bérard lui succède MONTRÉAL (PC) \u2014 La Banque Nationale a annoncé la nomination de M.André Bérard au poste de président et chef de la direction.Il succède à M.Michel Bélanger, qui était président du conseil et chef de la direction depuis le 1er novembre 1979.Banquier de carrière, M.Bérard a d\u2019abord occupé diverses fonctions au sein du réseau de succursales de la banque.Il a successivement été comptable, directeur adjoint et directeur de succursale avant de passer à la division des Crédits interna- tionaux dont il devient premier vice-président et directeur général en 1980.En 1981, il devient premier vice-président et directeur général de la division Crédits et un an plus tard il est nommé vice-président exécutif Comptes nationaux.Depuis juillet 1984, il était premier vice-président exécutif, Affaires bancaires.LE PORTEFEUILLE REA Compognie\tDéduc* Prix ù Hout / Bas\tCours C/B 12 tion l'émission 52 dmiéfS\toctuél derniers semâmes\tmois ÉMISSIONS 1989.ACSI BIOREX (a,b) UNITED WESTBURNE ÉMISSIONS \u2019988\t100% 50%\tS13 75\t$0 31 $13 63\t$0 13 $13 13\t$0 17 $13.13\t116 AIR CANADA\t50%\t$8 00\t$13 63\t$7 00\t$12 38\t4.5 AVCORP (IND ) (c)\t75%\t$4 00\t$4 75\t$1 00\t$1 03\t- BCE MOBILE\t50%\t$10 00\t$39 00\t$16 00\t$32 75\t655 0 CA8ANO Expfomx (o\t75%\t$4 00\t$2 55\t$0 85\t$1 27\t- HEROUX\t100%\t$P 00\t$1000\t$6 13\t$6 63\t133 PAUL MARTIN\t100%\t$2 75\t$3 00\t$1 20\t$1 30\t21 7 SANI MOBILE A (d\t100%\t$7 00\t$1 40\t$0 85\t$1 34\t6 7 SANI MOBILE bon (c)\t100%\t\u2022\t$0 07\t$0 02\t$0 02\t- TRUSTCO DESJARDINS(d«|\t50%\t\u2022\t$4 25\t$2 50\t$4 15\t66 T.C G (GROUPE) (c)\t75%\t$4 75\t$5 13\t$2 70\t$4 80\t11.2 ÉMISSIONS 19B7.AMISK A\t125%\t$1 00\t$0 70\t$0 10\t$0 12\t- AUNORE (RESS )\t100%\t$1 75\t$0 85\t$0 15\t$0 15\t\u2022 AUNORE (RESS) bon\t100%\t\u2022\t$0 12\t$0 01\t$0 01\t\u2022 BAS TIEN\t100%\t$4 00\t$1 40\t$0 35\t$0 35\t- BOCENOR BF (GROUPE)\t100%\t$4 00\t$3 00\t$1 50\t$2 30\t72 BOMEM\t100%\t$3 25\t$2 75\t$0 80\t$1 00\t\u2022 COVER (INDUSTRIES)\t100%\t$3 00\t$3 00\t$2 00\t$7 00\t727 COVER (IND ) bon\t100%\t\u2022\t$0 55\t$0 03\t$0 03\t\u2022 DERAGON LANGLOIS\t75%\t$2 25\t$0 90\t$0 30\t$0 70\t\u2022 DIABRASIVE INTERN\t75%\t$3 75\t$1 85\t$0 85\t$1 25\t- DOREL (INDUSTRIES)\t100%\t$5 00\t$3 95\t$7 00\t$3 45\t34 5 DUMAGAMI (MINES)\t100%\t$16 00\t$15 00\t$9 38\t$13 63\t\u2022 DUMAGAMI (MINES) bon\t100%\t\u2022\t$2 85\t$1 90\t$7 15\t\u2022 FORA TEK INTERN\t100%\t$2 50\t$0 95\t$0 60\t$0 60\t600 FORES6EC A\t100%\t$3 25\t$2 05\t$0 80\t$0 90\t90 GOLDCX MINES\t100%\t$6 63\t$3 15\t$0 75\t$1 80\t\u2022 GOTETTE (GROUPE) \u2022\tï\t100%\t$2 91\t$2 30 1\t$0 70\tSI 00\t5.3 Approbation de la fusion Molson-O'Keefe Une marque de bière pourrait disparaître du marché québécois TORONTO (PC) \u2014 Les brasseries O\u2019Keefe et MoLson pourraient bien devoir ^jouter certaines clauses à leur entente de fusion, afin que celle-ci soit approuvée par le Bureau de la pohtique de concurrence, estiment des analystes de l\u2019industrie de la bière.il est possible que le Bureau de la politique de concurrence se prononce dès cette semaine sur la fusion que les brasseries ont annoncée en janvier, a déclaré vendredi la porte-parole Linda Bergeron.Les analystes s\u2019attendent à ce que le Bureau entérine la fusion, mais qu\u2019il exige qu\u2019on y apporte certains amendements.Le Bureau s\u2019inquiète notamment de l\u2019éventualité que le marché du Québec soit dominé par la nouvelle compagnie.La fusion fera en sorte qu\u2019elle détiendra 63 % du marché au Québec, contre 37% pour la compagnie La-batt, a affirmé M.lan Osler, ana- lyste pour la firme Prudential-Bache Securities du Canada.« Une des exigences pourraient être que la compagnie issue de la fusion abandonnent une marque de bière au Québec », a dit M.Osler.Il a ajouté que cette marque serait probablement choisie parmi les plus populaires, telles la Old Vienna, la O\u2019Keefe, la Molson Export, la Brader ou la Laurentide, ces deux dernières étant très en vogue dans cette région.Un autre analyste, M.Neil Wickman, de Canarim Investment, croit que le Bureau de la politique de concurrence pourrait être fort préoccupé par les pertes d\u2019emplois qu\u2019entraînera la fusion Les compagnie Molson et Carling affirment que les mises à pied et les fermetures d\u2019usines sont essentielles afin que leur entrepose demeure concurrentielle face aux brasseries étrangères Elles précisent que les 1,400 emplois seront éliminés au cours des trois prochaines années \u2014 plus de la moitié l\u2019étant par une politique d\u2019attrition \u2014, pendant que sept de leurs 16 usines seront fermées.« Le Bureau de la concurrence pourrait de plus exiger qu\u2019au moins une usine demeure ouverte dans chacune des provinces, pendant au moins cinq ans », selon M.Wickham.« Ils pourraient aussi dire : \u2018Il vous sera dorénavant interdit d\u2019acheter une autre brasserie canadienne\u2019.» M Charles Fremes, vice-president aux relations publiques de la Brasserie Molson du Canada Ltee, à Toronto, a declare que la compagnie « n\u2019avait aucune idee » des conditions que le bureau federal s\u2019apprêterait à imposer.« Nous n\u2019avons risque aucune prediction à ce sujet », a-t-il commente vendredi.« Nous ne faisons qu'attendre la decision ».Si l\u2019entente est approuvée, la compagnie issue de la fusion (Molson Breweries), détiendra 54 % du marché canadien, contre 42 % pour Labatt.M Wickham a assure que la competition sera féroce maigre la fusion, parce que les marques de bière américaines se vendent parfois jusqu\u2019à $2 de moins pour un carton de six.Vente de Normick Perron à MacLaren Tembec renonce à son projet de création d\u2019un autre complexe industriel en Abitibi EN UN CLIN D\u2019OEIL ¦\tCarnets de commandes occupés WASHINGTON (AFP) \u2014 Les commandes passées aux industries américaines ont reculé de 2.5 % en mai après une hausse de 3 % en avril (chiffre révisé), a annoncé le département du Commerce.Le recul noté en mai, le plus important depuis juillet 1988 (-3.6 %), est supérieur aux prévisions des analystes qui prévoyaient généralement une baisse comprise entre 2 et 2.3 %.Le département du Commerce a révisé sa précédente estimation pour avril qui faisait état d\u2019une hausse de 2.7 % des commandes industrielles.¦\tFermeture estivale chez Ford TORONTO (PC) \u2014 Ford Canada a ajouté deux semaines à la fermeture d\u2019été normale à son usine d\u2019Oakville qui construit les Tempo-Topaz, en raison du ralentissement des ventes de voitures aux Etats-Unis.L\u2019usine d\u2019Oakville produit 976 voitures par jour dont 75 à 80 % sont exportées aux États-Unis.¦\tNoverco fait des achats MONTRÉAL (PC) \u2014 Noverco inc.annonce qu\u2019elle a acquis au cours des derniers jours 1.05 million actions ordinaires de Sceptre Resources Limited.Elle fait passer ainsi sa participation dans cette compagnie à 12.8%.Noverco détient également des débentures de Sceptre convertibles en 3,125,000 actions ordinaires.¦\tL\u2019économie canadienne à la hausse OTTAWA (PC) \u2014 L\u2019économie canadienne a crû de 0.5 % en avril après une contraction de 0.3 % le mois précédent, rapportait Statistique Canada vendredi.Le recul enregistré en mars est le premier depuis octobre 1986.La valeur totale de la production de biens et services, en données corrigées de l\u2019inflation et des variations saisonnières, a atteint $405.2 milliards en avril contre $403.1 milliards en mars.Des gains notables dans les industries de fabrication et les mines ont contribué au soutien de l\u2019économie, signale le bureau fédéral de la statistique.¦\tFermeture des marchés boursiers Au Canada les marchés financiers, les banques et bureaux de la fonction publique seront fermés aujourd'hui, à l\u2019occasion de la fête nationale canadienne.Aux États-Unis, les marchés financiers, les banques et bureaux gouvernementaux seront fermés demain, fête de l\u2019Indépendance.GOYETTE (GROUPE) bon\t.\t.\t$0 35\t$0 04\t$0 04\t- GROUPE EQ DENIS B\t75%\t$4 50\t$2 50\t$1 75\t$2 31\t5 3 GUARDIAN TRUSTCO\t50%\t$5 63\t$3 35\tSI 75\t$2 10\t- HARRICANA (GROUPE) A\t75%\t$4 00\t$3 80\t$2 90\t$3 00\t12 0 IGLOO V1KSKI\t100%\t$2 00\t$0 90\t$0 60\t$0 70\t8 8 LASSONDE IND A\t50%\t$6 75\t$3 70\t$2.50\tS3 65\t17.4 LASSONDE IND bon\t50%\t.\t$0 15\t$0 03\t$0 03\t- LAVALIN IND\t50%\t$10 00\t$3 55\t$2 65\t$2 65\t.LESSARD BEAUCAGE\t100%\t$2 75\t$2 10\t$1.10\t$1.90\t4.9 MAAX\t100%\t$2 50\t$1.18\t$0 60\t$1 05\t117 MA BAIE\t100%\t$6 00\t$3 25\t$1 36\t$3 10\t54 MACYRO (GROUPE)\t100%\t$5 00\t$3 25\t$0 85\t$0 88\t- MEMOTEC DATA (*)\t75%\t$15 63\t$14 88\t$9 63\t$9 75\t15 0 METAL DEPLOYE A\t75%\t$4 50\t$2 40\t$1 40\t$1 75\t5.1 METAL DEPLOYE bon\t75%\t.\t$0 15\t$0 01\t$0 03\t- MUSC OC MO (EXPLOR )\t100%\t$3 70\t$4 25\t$2 25\t$7 25\t\u2022 PREMIER CDN A\t75%\t$7 00\t$6 13\t$3 50\t$3 50\t- ROCTEST\t100%\t$2 50\t$1 50\t$0 90\t$1 10\t100 SANI-GESTtON\t100%\t$2 25\t$1 85\t$1 00\t$1 05\t7 5 SANI-GESTION bon\t100%\t.\t$0 13\t$0 01\t$0 02\t- SOFICORP (GROUPE)\t100%\t$4 00\t$1 80\t$0 10\t$0 12\t- SUMNER SPORTS\t100%\t$5 00\t$3 00\t$1 80\t$7 75\t10 7 SYSTERM\t75%\t$2 00\t$1 25\t$0 30\t$0 34\t6 8 TAURUS CHAUSSURES A\t100%\t$7 00\t$3 20\t$0 40\t$0 60\t- TECRAD\t100%\t$3 00\t$2 70\t$0 65\t$0 70\t23 3 TOLGECO (GROUPE)\t100%\t$4 00\t$2 39\t$1 50\tSI 72\t7 5 TRANSAT A T.\t100%\t$3 00\t$2 35\t$1 50\t$1 50\t3 7 UAP A\t50%\t$16 00\t$16 63\t$13 00\t$15 75\t12 9 VAN MOUTTE A l.\t75%\t$5 00\t$4 25\tS3 10\t$3 75\t12 S VAN MOUTTE bon\t75%\t\u2022\t$0 50\t$0 10\t$0 11\t- (o) écHonge d octions ©n 1989 de 1,6 oct»on de ACSI pour 1 oction de ACSI*B«orex (b)\téchonge d oction» en 1989 de 1 oction de B»ore* pour 1 oc*on de ACSI-Biore» (c)\tém»$ en 1988, rr»oi$ lo deduction s applique 0 I exercice financier 1987 (d)\téchange d action» en 1988 de 1 action de Credit Industriel Desjordm» pour 1 action de Truste© Desfordins (e)\t©change d'octions en 1988 de 1 oction de Fiducie Desfordms pour 1 action de Trustco Destordm» (f)\tfractionnement o deux actions pour un© en 1987 Ce tobfeou nous est fourni hebdomadairement par Tassé Les renseignement» contenus don» ce tobleou proviennent de sources que nous croyons dignes de fo«, mois nous ne pouvons en gorontir I ©xocti*ude TEMISKAMING \u2014 L\u2019exercice la semaine dernière de son droit de préemption sur Normick Perron par la compagnie James MacLaren vient tuer dans l'oeuf un ambitieux projet de développement de Tembec qui voulait ni plus ni moins reproduire dans le nord de l\u2019Abitibi le complexe industriel érigé depuis 15 ans à Temiskaming.par CAMILLE BEAULIEU de la Presse canadienne « Normick Perron représentait une opportunité unique pour nous.Une acquisition qui aurait permis notre diversification, et nous aurait valu le leadership industriel en Abitibi-Témiscamin-gue », a déclaré, fort déçu, à la Presse Canadienne, le président de Tembec, M.Frank Dottori.Tembec écoule à l'heure actuelle 250,000 tonnes de pâtes par année sur les marchés internationaux, a expliqué M.Dottori.On se prépare à installer une deuxième machine à papier à Temcell, doubler la production, ce qui va nécessiter en région la transformation de 200,000 tonnes de pâtes supplémentaires par année.D\u2019où le besoin d\u2019une nouvelle usine, dans le nord de l\u2019Abitibi, de préférence à Val d\u2019Or, d\u2019une capacité de 200,000 tonnes par an, à partir de feuillus et d\u2019un peu de résineux.« Nous voulions nous installer dans le nord et créer un centre de production similaire à celui de Temiskaming», a ajouté M.Dottori, qui, amer, a conclu : « Peut-être maintenant que MacLaren va réaliser notre projet.ils vont en tous cas subir des pressions en ce sens ».Tant MacLaren que Tembec transformaient une part importan- te des 600,000 tonnes annuelles des copeaux de Normick Perron.« On n\u2019a pas encore discuté la chose avec MacLaren, a precise M.Dottori, mais je crois qu\u2019ils vont respecter le contrat de Normick Perron.» Un hic cependant, c\u2019est que le contrat actuel entre Tembec et Normic Perron est caduc.Il venait a échéance l\u2019an dernier.L\u2019annonce, par les frères Perron de leur intention de vendre, début 1989, a expliqué le président de Tembec, a empêché le renouvellement.Tembec possède pour l\u2019instant des stocks de 100,000 tonnes de copeaux, ce qui permet de voir venir.De plus, elle a reçu du gouvernement du Québec des garanties annuelles d\u2019approvisionnements équivalant à 300,000 tonnes de copeaux, en vertu d\u2019un arrêté en conseil adopté en 1973, valable pour dix ans, et reconduit pour une autre décennie en 1983.La nouvelle Loi sur les forêts, la loi 150, a évidemment abrogé cette garantie.De reconnaître Dottori, il reste toutefois que le ministre Albert Côté aurait fourni sa garantie morale de maintenir les approvisionnements de Tembec.« Sinon il faudra aller voir du côté ontarien ».La compagnie té-miscamienne n\u2019a pas attendu l\u2019annonce de la semaine dernière pour assurer ses arrières.f» * Pour cette année encore, l\u2019Opéra de Québec peut compter sur le support et l\u2019aide financière de la Fondation de l\u2019Opéra de Québec.La Fondation, mise sur pied en 1983 dans le but d'amasser des fonds afin de soutenir la cause de l'art lyrique à Québec, les jeunes chanteurs et chanteuses prometteur(euse)s ainsi que les organismes qui diffusent cet art, accorde son appui à l'Opéra de Québec depuis sa création en 1985.On voit ici le président de la Fondation, monsieur Jean-Paul Cloutier, qui remet un chèque de 50000$ représentant sa subvention annuelle, à monsieur Severin Lachapelle, le vice-président de l\u2019Opéra de Québec.gracieuseté i\ti A-16 LE CANADA Québec, .e Soleil, lundi 3 juillet 1989 Le nombre de bénéficiaires quadruplera Plus de $100 milliards pour la Régie des rentes en 2035 En l\u2019an 2035, les Québécois devront payer plus de $ 100 milliards courants à la Régie des rente's du Québec (KRQ) \u2014 ce qui équivaut à $14 milliards en dollars de 1989 \u2014 pour couvrir les déjHmscs d\u2019une seule année du régime dont bénéficieront alors près de deux millions de retraités.devrait maintenir le même rythme d\u2019augmentation du taux de cotisation apres cette date s\u2019il veut que le regime suffise à sa tâche au-dela de l'an 2000.Si le taux demeurait gele a 4.6 % apres 1991, la réserve du régime serait épuisée dès 2005, selon l\u2019analyse.par MICHEL VENNE de la Pressa canadienne En 1989, en comparaison, les Québécois n\u2019auront eu a verser que $2.1 milliards en cotisations a la Régie.Ces données sont tirées de la plus récente analyse actuarielle du Régime des rentes du Québec, déposée fin juin a l\u2019Assemblée nationale.Selon cette étude, le taux de cotisation à la RRQ devra avoir atteint dans 45 ans 13.2% de la masse salariale (il est actuellement de 4.2 %) pour éviter l\u2019épuisement de la réserve de notre régime public de retraite.Le nombre de bénéficiaires d'une rente de retraite aura presque quadruplé d\u2019ici là, passant de 524.000 en 1989 a 1,979,000 en 2035.Les rentes de retraite représenteront alors 79 % des sorties de fonds de la régie, le reste allant aux rentes de conjoint survivant, dorphelin ou d\u2019invalidité et en frais d\u2019administration.En 2035, d\u2019après l\u2019étude, pour chaque Québécois âgé de 65 ans ou plus, il n\u2019en restera plus que deux en âge de travailler (20 à 64 ans) et donc de cotiser à la Régie des rentes.Ce rapport s\u2019établit à une personne pour six en 1989.Les prestations versées par la Régie représenteront cette année-là 4.5 % du produit intérieur brut du Québec, contre 2 % aujourd\u2019hui Augmenter le taux de cotisation L\u2019analyse actuarielle, datée du 31 décembre 1988, avait été commandée pour éclairer les élus qui devront fixer par une loi le taux de cotisation applicable à partir de 1992.La loi actuelle prévoit une augmentation graduelle du taux de cotisation de 0.2 % par an pour atteindre 4.6% en 1991.Selon l\u2019étude, le gouvernement Plus de femmes que d\u2019hommes recevront une rente en 2014 (PC) \u2014 Dans 25 ans, plus de femmes que d\u2019hommes bénéficieront d\u2019une rente de retraite versée par la Régie des rentes du Québec, contrairement à ce que l\u2019on observe aujourd\u2019hui, ce qui traduit bien l\u2019accroissement du nombre de femmes sur le marché du travail.En 1989, 319,000 hommes reçoivent une rente de retraite contre 205.000\tfemmes.En 2015, le nombre de bénéficiaires masculins aura atteint 632,000 contre 660.000\tdu côté des femmes.Cette tendance, observee dans la plus récente analyse actuarielle du régime de rentes du Québec, devrait s\u2019accentuer avec les années.Ceci s\u2019explique, selon la Régie, par le fait que chaque annee, de plus en plus de femmes deviennent bénéficiaires du régime et qu\u2019elles vivent en moyenne plus longtemps que les hommes.Actuellement, parmi les femmes qui atteignent l\u2019âge de la retraite, seule une femme sur deux a droit a une rente de retraite.Dans 20 ans, la Régie prévoit que huit femmes sur dix y auront droit.Le taux de participation des femmes au régime de rentes marquera aussi une progression sensible dans les prochaines années passant de 54 % en 1989 à 69 % en 2040, tandis que celui des hommes demeurera relativement stable à 78 %.Un autre effet de la presence grandissante des femmes sur le marché du travail est l'accroissement du nombre de bénéficiaires masculins de la rente de conjoint survivant.Actuellement de 7 %, cette proportion augmentera progressivement pour atteindre 17% en 2040.A la fin de 1989, la réserve atteindra $14 milliards, soit 4.3 fois les sorties de fonds pour 1990.Si l\u2019augmentation de 0.2 % du taux de cotisation est maintenue jusqu\u2019en 2034, la réserve se stabiliserait a 1.3 fois les sorties de fonds.Même si le taux de cotisation continue de grimper de la sorte, les prestations versées demeureront supérieures aux cotisations perçues au moins jusqu\u2019en 2050.La Regie devra continuer à recourir à une forte proportion de ses revenus de placement pour combler l\u2019écart.En 1989, 64 % des revenus de placement de l\u2019organisme serviront à payer des prestations.Ces prévisions ont été établies sur la base de projections démographiques selon lesquelles le taux de fécondité des Québécoises se maintiendra à 1.4 enfant jusqu\u2019en 1993 pour ensuite grimper et se stabiliser à 1.8 jusqu\u2019en 2013 et a condition que le solde migratoire positif du Québec passe de 6,000 qu\u2019il est en 1989 a 18,000 à compter de 1993.L\u2019hypothèse défendue par la Régie s\u2019appuie sur des prévisions économiques selon lesquelles la rémunération moyenne augmentera de 1.5% de plus que l\u2019inflation à partir de 1992.Ces projections sont valables bien sûr si le régime public de rentes n\u2019est pas modifié.Actuellement, le régime est conçu pour qu\u2019une personne qui prend sa retraite puisse compter sur un revenu de rente équivalent à 25 % du revenu qu elle touchait durant sa vie active.Nombreux sont ceux qui pensent que le régime devrait être plus généreux.CORRECTIONS Dans notre circulaire Dollar Etoile ', distribué vers le samedi 1er juillet 1989 prix en vigueur du lundi 3 au samedi 9 luillet veuillez noter ce qui suit En page 6.vous auriez dù lire ¦\u2014Porte rallonge, pn* rég 9 99$ spécial 8$ .\u2014 Rallonge 15 metres pnx reg 15 99 $ spécial 14$ Nous nous etcusons de ce contretemps auprès de notre clientele Sonimart V ni M liÉli : !!>!>?;!?k VAILLE?Jo.