Le soleil, 16 juillet 1989, Cahier B

[" 7^ ^ Cahier SCIENCE & TECHNOLOGIE DOSSIERS EDITORIAL LE SOLEIL .'tOÊÈ, .\u2022rnTt\t//> PhS'J.bSePI!\u201d Br 5\t.\u2022 -.n.MU,»-* ¦VV* \u2018 mm mm ïvrî *:v'v» '«i'À: k AW ^.i SMA 1 Nt !\u2019.' \u2022 < » *y f - , .,;::?iïV- ' ¦¦ pour a forme outes les grandes idées viennent de la marche », écrivait le philosophe allemand Friedrich Nietzsche.Marcher est si naturel qu\u2019on le fait sans songer à la technique, aux objectifs ou à la performance.La marche est la seule activité que l\u2019on peut pratiquer sans même savoir qu\u2019on fait de l'activité physique.Que l\u2019on débute à n\u2019importe quel âge, la marche, faite régulièrement, recule l\u2019horloge biologique de plusieurs années.Au Canada, 12 millions de personnes ont adopté ce passe-temps, ce qui en fait l\u2019activité récréative la plus populaire.Pas étonnant que les ventes d\u2019équipements de randonnée pédestre aient fait un bond de 25 % depuis cinq ans.par JACQUES DRAPEAU LE SOLEIL Adèle Grégoire n'hésite pas une seconde quand nous lui demandons son âge : « 76 ans et 9 mois », jette-t-elle avec une fierté non dissimulée.Adepte fidèle de la marche depuis de nombreuses années, cette maman de six enfants, lesquels lui ont donné 14 petits-enfants, vante à tour de bras les vertus de la marche.« Faire une belle vieille pour moi ne signifie pas que je doive passer ma journée entière dans une chaise berçante à regarder les murs, philosophe-t-elle.Bien vieillir, ça veut dire être active.» Cette septuagénaire de Québec participe régulièrement aux activités du Club de marche de Québec, (1) l'un des plus dynamiques au Québec.Il regroupe plusieurs C- \t ' y.,V*felrir- ' Des membres du Club de marche de Québec partent à la découverte d'un coin de la basse ville de Québec en longeant la nvtère Saint Charles Une occasion de se tenir en forme tout en fraternisant centaines de membres, jeunes et moins jeunes, qui.l\u2019annee durant, multiplient les marches en ville et les randonnées de groupe en pleine nature.« J\u2019ai toujours dit que je ne vivrai jamais mes demieres années en me plaignant constamment, poursuit madame Grégoire durant une marche effectuée d'un pas alerte dans la basse ville de Québec.Je prends les moyens pour m\u2019offrir une vieillesse heureuse.» La randonnée pédestre constitue l\u2019activité la plus saine et la moins onéreuse qui soit.Elle est propice a la réflexion et à la détente et eveille les citadins a la redecouverte de leur héritage naturel.Pour plusieurs, la marche est prétexte aux retrouvailles entre parents et amis afin de partager de bons moments.C\u2019est un peu l'orientation que s'est donné le Club de marche de Québec, dirigé par Jeanne Ouellet.Entre 20 et 40 ans, cette citoyenne de Québec a, comme bien d\u2019autres, sacrifié l'activité physique sur l\u2019autel de la carrière et de la famille.« J\u2019ai ensuite repris goût a la marche en me promenant sur la Grande-Allée, explique-t-elle.Au debut, je passais d\u2019une terrasse a une autre pour me reposer.Mais maintenant, j'ai retrouvé la forme.» Il n\u2019est pas rare que Jeanne Ouellet rallie a pied la distance qui sépare Québec de Sainte-Foy.Un bon 20 kilomètres aller-retour.Fernand Papillon, âgé de 67 ans, témoigne lui aussi des bienfaits que procure la marche.« Pour avoir une bonne circulation et un bon coeur, il n\u2019y a rien comme la marche », soutient ce retraité du SOLEIL.Suzanne Cha-rette, une autre passionnée des randonnées pédestres, a-joute, pour sa part, que la marche constitue une sorte de besoin chez elle.« Cette activité permet de bien dormir et de nettoyer le mental », insiste-t-elle.Gilles Régis est un enseignant de carrière à la polyvalente Neufchatel à Québec II y a huit ans, il mettait un terme à ses activités sportives en oubliant, par surcroit, d\u2019aller marcher.« C\u2019est ma femme qui a insisté pour que je m\u2019y remette, dit-il.J\u2019ai commencé par des marches moins rapides et de courtes distances.Graduellement, je vais augmenter le rythme.» Allonger la vie Aux États-Unis, le Dr Ralph Paffenbarger a analysé les dossiers de vie de 17,000 anciens de la célèbre Université Harvard.Il a conclu que ceux et celles qui avaient conservé la forme en marchant de façon régulière, avaient Suite fi-2, Marche.fooceptmn Sert ion fraphieme, I* Soleil B-2 TENDANCES Quebec.Le Soleil, dimanche 16 juillet 1989 Jci et ailleurs j Des inséparables Ces charmants petits oiseaux se tiennent toujours en couple, même lorsqu\u2019ils forment des grandes colonies, peu importe ou ils se perchent comme ici sur le doigt de Barrie Hopkins, de Fergus en Ontario Prodige chinoise de la peinture L\u2019enfance a ses privileges Yani, une petite Chinoise prodige de la peinture âgée de 14 ans a pu quitter sa province reculee du Guangxi.en dépit des événements tragiques en Chine, pour presenter son art au public amencain époustoufle.Cette petite fille modèle est déjà célébré dans son pays, où elle a même été invitée a dessiner un timbre-poste Mais, l\u2019exposition de 69 de ses oeuvres a la Galerie Sackler \u2014 musée asiati- Pendant sa période >\u2022 primates >» les singes avaient beaucoup d importance pour Yarn que de Washington \u2014 jusqu'en octobre, et les demonstrations, abondamment filmees, de sa rapidité d'execution et de sa virtuosité.vont peut-être lui amener la renommee mondiale.Pendant ses seances de peinture publique, Yani était debout ou assise sur un dais recouvert d\u2019une immense feuille de papier, operant avec un pinceau traditionnel chinois (long manche de bambou avec des poils épais se terminant en pointe) et un mélange d\u2019encre de Chine et de peinture à l\u2019eau.Devant un public admiratif, un verger exuberant de son village natal a pris forme en quelques dizaines de coups de pinceau très sûrs.En moins de 40 minutes.l'oeuvre était parfaitement achevée et l\u2019artiste n\u2019avait plus qu'a signer avec une sorte de sceau trempé dans l\u2019encre rouge Yani a précisé qu\u2019elle travaille très vite et qu\u2019elle réalise en général six oeuvres par jour.Comme elle peint « sérieusement » depuis l\u2019âge de 3 ans, il n'est guère étonnant que ses parents ne sachent plus où stocker ses près de 20,000 tableaux.Quand un conservateur du musée de Washington est venu dans leur petit trois pièces pour choisir les oeuvres à exposer, les parents n\u2019ont voulu lui en montrer que quelques centaines pour ne pas lasser son attention.(AFP) Les soldes.devenus chic Comme le révèle une étude de la Fédérarion française de l\u2019industrie de la chaussure, il est loin le temps ou acheter en solde était déroger à sa condition sociale Presque avouer un vice ou un revers de fortune.Maintenant acheter en solde est devenu chic.Entre amies, l\u2019on ne cache plus les achats faits a prix réduits.Au contraire, ce sont les femmes aisées qui achètent leurs chaussures en solde (27 %) contre seulement 17 % pour celles a revenus modestes.De maniéré plus générale, avocates, médecins et cadres divers assurent 30 % du chiffre d\u2019affaires des articles en solde et en promotion au lieu de 10 % pour les classes modestes.Pour économiser, la clientèle populaire fréquente plutôt, selon cette enquête, les marchés et les centres commerciaux où les prix sont serrés toute l\u2019année Pour cette clientele, l\u2019époque des soldes arrive au mauvais moment.Trop tard.Plus question, par exemple, de s\u2019acheter des vêtements d\u2019été quand le budget serré doit tenir compte de l\u2019équipement des enfants pour la rentrée scolaire.(AFP) Une première « colonie de l\u2019espace » sur la Côte d\u2019Azur La première « colonie de l'espace » européenne, implantée à proximité de l\u2019aéroport de Cannes-Mandelieu dans le sud de la France, a été inaugurée le 6 juillet dernier avant d\u2019accueillir ses premiers stagiaires le samedi suivant.Conçue par le spationaute français Patrick Baudry il y a deux ans, cette « colonie » est un vaste centre d\u2019initiation et d\u2019entrainement aux techniques et aux sensations de l'espace et de l\u2019état d\u2019apesanteur Situee a portée des pistes de l\u2019aéroport, elle s\u2019étend sur 5,000 m2.Au cours du stage, les apprentis spationautes, les spatiens travailleront sur trois thèmes : culture spatiale, entrainement et mission spatiale.Dans un decor intersidéral, la colonie de l\u2019espace propose aux jeunes gens de découvrir une reconstitution à l\u2019échelle réduite des mouvements des planètes du système solaire dans la salle « Univers ».Ils pourront également observer la terre grâce à la réception en direct des satellites météorologiques, à un système de traitement d\u2019images et de télécommunications par satellite, et pourront s'initier au traitement de ces informations satellitaires.Ils disposent egalement d\u2019un atelier informatique pour faire notamment de la simulation de pilotage, d\u2019un atelier technologique pour l\u2019initiation aux techniques de la propulsion et de l\u2019aérodynamisme.(AFP) Monaco.terre heureuse Rainier III, prince de Monaco a fêté, le 28 juin, ses 40 ans de règne.Durant cette période, avec l\u2019aide efficace de sa femme la princesse Grace, le prince Rainier a transformé la petite principauté, à peine plus grande que le Vatican, en un centre touristique, sportif, économique et industriel.Mais l'originalité de Monaco réside surtout dans son régime fiscal.Les Monégasques ne paient pas d\u2019impôts personnels, ni de droits de succession, ni de taxes sur les plus-values.Il n\u2019y a pas non plus à Monaco de retenues à la source sur les intérêts des dépôts en banque et les dividendes versés par les entreprises.Le budget de l\u2019État est alimenté par des droits d'enregistrement, des taxes indirectes, de redevance sur les jeux du casino et la radiodiffusion, les recettes douanières et l\u2019émission de timbres-poste.Ce paradis fiscal est également le seul pays qui n\u2019ait pas de budget de Défense.Quatre- vingts carabiniers et 250 policiers assurent la sécurité inteneure de la principauté.\t(AFP) La fille idéale La fille ideale .telle que l\u2019imaginent les garçons français interrogés par un magazine féminin, doit être instruite (86 % exigent d\u2019elle des études supérieures) et assurer elle-même sa subsistance.Dans l\u2019ensemble, ils la préfèrent grande, mais pas trop (moins d\u2019un mètre 75), brune aux yeux verts et à la bouche pulpeuse (modèle le plus souvent évoqué : l\u2019actrice Béatrice Dalle), pas maquillée sauf en ce qui concerne les yeux, en talons plats, «jeans» et blouson de cuir ou en tailleur Chanel.Expérimentée mais fidèle.À méditer en vacances.!\t(AFP) Suite de la page R-l Marche.prolonge leur vie d'au moins deux ans.L\u2019enquête qui s\u2019est échelonnée sur une période de 12 à 16 ans, a permis de démontrer que les individus qui font régulièrement de l'exercice sont moins enclins a être victimes de crises cardiaques.Les auteurs de l\u2019étude ont calculé que les hommes qui marchaient 15 kilomètres par semaine avaient 21 % moins de chances de mourir avant l\u2019âge de ceux qui faisaient moins de 15 kilomètres.D'autres etudes ont démontré que la densite osseuse des individus qui sortent six fois par semaine, à raison de 60 minutes par randonnée, est supéneure de 15 à 20 % à celle des passifs.La marche forme aussi un merveilleux antidote contre la dépression en plus de faciliter la digestion.Selon une enquête menee pour le compte du ministère québécois du Loisir, de la Chasse et de la Pèche, 65 % des Québécois marchent de façon régulière.« Cela parait extraordinaire, soumet Edith Martel, directrice generale de la Fédération québécoise de la marche (2), mais une telle statistique révèle tout de même que 35 % de la population demeure encore inactive.» Pour Edith Martel, la difficulté vient du fait que la marche est une activité trop naturelle.« Il faudrait, pense-t-elle, que la marche devienne une mode, comme ce fut le cas pour le work-out.» Il parait que la comedienne américaine Jane Fonda est en train de s en occuper et que la marche pourrait bientôt trouver place dans toutes les conversations, mondaines ou pas.La marche est accessible a tous.Cependant, une longue randonnée demande un certain entrainement.La Fédération québécoise de la marche recommande de commencer par une petite randonnée avant de songer aux plus longues.Selon Édith Martel, les novices devraient se limiter à environ 13 kilomètres par jour tandis que les marcheurs plus expérimentés peuvent se permettre des randonnées de 25 kilomètres.Le premier jour, on aime rarement son sac à dos.Il pèse lourd sur ses épaulés.Mais on s\u2019y fait.Le poids du sac à dos devrait se situer entre 10 et 15 kilos pour une randonnée de deux à trois jours et près de 20 kilos pour une randonnée plus longue.« Chaque article que l\u2019on apporte doit avoir son utilité, insiste Mme Martel.Il faut se limiter au strict minimum et choisir le plus léger.» Pour une courte randonnée, l\u2019équipement se limitera généralement à un sac à dos contenant le repas du midi, un anorak léger ou un chandail, habit de pluie, chaussettes de rechange, carte topographique de la région et une boussole.Pour la grande randonnée, celle qui dure deux jours et plus, le sac à dos devient une véritable maison.L\u2019équipement minimal sera composé d\u2019une bonne paire de chaussures de marche ainsi que des guêtres, sac de couchage, matelas isolant, abris.Il faudra aussi prévoir un petit réchaud, une trousse de survie et de premiers soins ainsi qu\u2019une carte et une boussole.Pour le marcheur, la pièce d\u2019equipement la plus importante demeure la chaussure.« Ça vaut la peine d\u2019y mettre le prix, affirme Édith Martel, car une bonne bottine de marche fera souvent la différence entre une randonnée agréable et une sortie ratée.» La chaussure de marche doit allier confort et solidité.Les spécialistes s\u2019accordent généralement pour dire qu\u2019une bonne marche doit être agréable, mais doit aussi durer plus de 20 minutes.C\u2019est un minimum pour permettre au corps de se détendre et à l\u2019esprit, de se libérer On peut marcher en ville ou adopter l\u2019un ou l\u2019autre des nombreux sentiers balisés et entretenus que l\u2019on trouve un peu partout au Canada.En fait, on estime que les sentiers actuellement disponibles s\u2019étendent sur une longueur de 50,000 kilomètres environ.Si la marche continue de gagner des adeptes, peut-être réalise-ra-t-on le « défi des années 2000 », celui qui permettra de tracer une piste transçanadienne devant relier, sur 10,000 kilomètres.Vancouver à l\u2019ile du Cap-Breton.Près de la moitié du parcours existe déjà.Au Québec, on caresse toujours le projet de relier la région de l\u2019Outaouais au parc Forillon en Gaspésie et à Flavre-Saint-Pierre, sur la Côte-Nord.Un sentier nord-sud partirait de La Tuque pour rejoindre les sentiers américains en passant par la région de l\u2019Estrie.(\\) Le Club de marche de Québec organise, chaque semaine, des randonnées en ville et en villégiature.Des marches populaires et d\u2019endurance sont proposées.Frais d\u2019adhésion : $15 par année.Informations : Jeanne Ouelletà 647-3663 à Québec.(2) La Fédération québécoise de la montagne regroupe des centaines d'adeptes et de clubs de marche.Elle a pignon sur rue au 4545 rue Pierre-de-Coubertin à Montréal, HIV3R2.Le numéro de téléphone est le suivant : (514) 252-3157.¦ % ;; MtÊf m: wÿv .* * : .En Chine, la Grande Muraille constitue un excellent endroit pour la marche Toutefois, depuis les événements de la place Tien An Men.les marcheurs sont si rares que cette petite Chinoise semble avoir peur d accompagner son grand-père dans le sentier désert AMEUBLEMENT DE BUREAU FRC ENR.iUOWV» Ot«SK ClASStUWS TmtS MUCMUKS â tCKWt WM TMUTTtî 0 BCTlCTftT 720, Saint-Vallier Ouest, Québec 683-2338 (au coin du 1105.ch Sto-Foy) Le Châtelet des Arts 804, avenue Joffre Québec.QCG1S 3L7 Le Châtelet des Arts invite les jeunes de 3 à 16 ans a ses ateliers artistiques varies ¦£; vît Musique, Danse.Théâtre, Vidéo.Dessin.Peinture, Bricolage, Jeux éducatifs.Arts culinaire et vestimentaire.Informatique et Sciences appliquées aux arts, journal LE HERAUT.Session d\u2019été du 26 juin au 1er septembre de 9 h à 16 h tous les jours.Inscriptions à la semaine ou à la journée 14 $ par jour /120 $ pour 10 jours Portes ouvertes Aujourd'hui, dimanche de 13 heures à 17 heures le Génie des Sciences et la Fée des Arts vous reçoivent à la cour royale1 rendez-vous: 527-2801 \u2022 CLAYEUX# ABSORBA* PETITBATEAU*KIDDIZ»2X2« m .J-OUT DOIT J ÊTRE VENDU! incluant .l'équi pâment ' sur tous les habits de neige r0 et manteaux d'hiver Boutique PLACE LAURIER 3e «âge l» cote du Centre Dieu dans le Village Normand) 651-7589 De la naissance jusqu'à 20 ans CLAYEUX \u2022 ABSORBA \u2022 PETIT BATEAU \u2022 KIDDIZ *2X2* N MODÈLE 116 \"N FEU ARDENT W FOYER AVEC Mltueni « CHEMINEE I .liwatetetifuüfiitiw faites dans» _\t¦ nmm Garantie de S ans rouyERTl mMEMEH ïïeIsamedi 724 CM 'NTXJSTPiH ARDENT : K) VF PS FFUfj APDFNTL! POUT! YN^p e VHTVjflONTPtAt ^ UN TOUT PETIT QUE VOUS AIMEREZ tatviqu# tm 724.chemin Industriel Bermeres OC G7A 185 (418) 831 1514 1 t Qu**>oc.L> Soleil, dimanche 16 juillet 1989 TENDANCES 4 gondagelQOP/LE SOLEIL Diriez-vous que votre poids est au-dessus de la normale?NON 68.7% 31.0% Surveillez-vous votre alimentation pour éviter de prendre trop de poids?39.8% 60.2% Graphique.LE SOLEIL Trois adultes sur 10 estiment avoir un poids au-dessus de la normale Trois adultes sur dix.habitant l'agglomération de Québec, considèrent que leur poids se situe au-dessus de la normale, révèle un sondage effectué par l'Institut québécois d'opinion publique (IQOP), à la demande du SOLEIL.Si seulement 2d.1 % des 18-34 ans pensent que leur poids est excédentaire, on trouve quand même 41.8 % des 55 ans et plus qui dressent le même constat.par JACQUES DRAPEAU LB SOLEIL Dans la region de Quebec.33.8 % des femmes affirment que leur poids est supérieur à la normale comparativement à 28.1 % des hommes.Par ailleurs.60.2 % de la population adulte de la region de Québec porte une attention spéciale à son alimentation afin de ne pas prendre trop de poids.Les femmes sont plus nombreuses à s'y attarder que les hommes : 71.2 % comparativement à 48 4 %.Les régimes Plus d'un adulte sur cinq (22.8 %) de la region de Quebec ont déjà suivi un programme d'amaigrissement.Du nombre, on remarque trois fois plus de femmes que d'hommes : 34.8 % comparativement à 10 % des Je roule Québécois Je roule LESSARD M.LESSARD Ltee 659, Boul.St-Joseph Quebec ''N\t\\ 418 623-5471 EXCEL DE HYUNDAI UNE VOITURE BIEN PENSEE e C 1.5 Aj'emcB e Depuis plus de 40 ans au service des autpmobiiistes Quebecpis Profitez de notre large inventaire de voitures Excel non soumises a la recente augmentation de la taxe de vente federale Notre departement des pieces est ouvert jusqu'à 21 h.HYunoni Soils tendon* de* toiture* btrn pr i ^njsljesfeiyân^lîez M.Lessard Veut êtec M/e mime Kcue voue le prouveroKe! Technique Etes-vous victime de vieillissement ou d'acné?Vous avez des cicatrices ou des taches?Nous pouvons vous aider TRAITEMENT DES VERGETURES* * Basé sur les récentes découvertes médicales et scientifiques \u2022 Electrolyse (thermolyse ou blend) Si entretenir votre peau en esthétique signifie entretenir vos problèmes, nous vous offrons la solution lors d une entrevue gratuite.Vu la grande demande Maintenant ouvert les lundis, de 9h30 à 19h François de Courval, dermo-esthéticien Equipe de cinq spécialistes pour vous servir TECHNIQUE ^ ^ j'j\tmarques, tache V FRANCHISES DISPONIBLES i 1990, boul.Laurier, coin Maguire.Sillery S 681-8180\t688-3320 ü Facilites de stationnement U term-eeîki&fue parexgeJlMM.hommes seulement.Ce sont les 35-54 ans qui.proportionnellement, sont davantage attires par les regimes.Dans la région, 26.9 % des adultes appartenant à cette categorie d'àge ont déjà suivi un programme d'amaigrissement.Combien de livres voulait-on perdre alors ?En moyenne 19.2 livres.L'objectif pour les femmes se situait à 16.8 livres comparativement a.27.5 livres en moyenne pour les hommes.Ce sont les 55 ans et plus qui voyaient le plus grand : 29.1\tlivres à perdre en moyenne.Et quel fut le résultat ?Les gens qui se sont inscrits à des régimes d'amaigrissement ont perdu 20.9 livres en moyenne, soit 24.7 pour les femmes (plus quelles ne l\u2019espéraient donc) et 18.1\tlivres pour les hommes (bien en-deça de l'objectif).Les aines qui se sont laissés tenter par les regimes, ont réussi à faire fondre 25.7 livres de graisse en moyenne.D'autre part.36.1 % des adultes de l'agglomération de Québec qui ont entrepris un programme d'amaigrissement, ont choisi de faire appel à un professionnel de la santé.Les hommes l'ont fait davantage que les femmes : 43.3 % comparativement à 34.3 %.Plus de 46 % des adultes ayant entrepris un tel programme, se sont orientés du côté des régimes genre Weight Watchers.Les femmes davantage que les femmes leur ont fait confiance : 48.6 % comparativement à 38.8 %.Est-ce que ces régimes d\u2019amaigrissement ont modifié les habitudes alimentaires des individus ?Plus de 54 % de ceux qui s'y sont inscrits, affirment que oui alors que 42.6 % des autres n'y ont apporté aucun changement.Les Québécois toujours dans la même forme En 1986, le Service de l\u2019analyse et de la recherche socio-économique du ministère québécois du Loisir, de la Chasse et de la Pèche entreprenait une étude d'envergure au sujet de la pratique de l\u2019activité physique par la population québécoise âgée de 15 ans et plus.L'objectif premier de cette enquête était d'établir des comparaisons avec l'étude réalisée, en 1981, par le gouvernement fédéral.Eh bien, on a constaté, six ans après la grande enquête sur la condition physique des Canadiens, que la proportion de la population active a peu évolué depuis 1981 puisqu'elle se situait à 48 % en 1987 comparativement à 50 % en 1981.En revanche, le pourcentage des individus « moyennement actifs » est passé de .32 % en 1981 a 42 % en 1987 pendant que les sédentaires diminuaient de 15 % à 10 % durant la même période.Sont considérés comme actifs.les individus ayant pratiqué, en moyenne, au moins trois heures d'activités physiques par semaine, durant au moins trois trimestres.Ils sont moyennement actifs s\u2019ils ont pratiqué, en moyenne, trois heures d\u2019activités physiques par semaine, pendant moins de trois trimestres, ou moins de trois heures par semaine pendant au moins trimestres.Enfin, les sédentaires représentent les individus ayant pratiqué, en moyenne, moins de trois heures par semaine, pendant moins de trois trimestres LE SOLEIL ABONNEMENT 647-3333 Extérieur: numéro tant trail 1-800-463-2362 Hauraa d aftairaa lundi au rendrez Th a ' 7h30 Samedi et dimanche 8ha ijh B-3 n'oit' BEAULIEU Jésus Pop Corn X3on.ça m'apprendra Ca m'apprendra a compter sur les autres pour faire mes petits papiers l idee, pourtant, n'était pas mauvaise inviter deux grandes trappes, des Melanie de 15 ans.à voir >> Jesus de Montreal ».puis leur tendre le crachoir.Suffirait d'une chiquenaude pour déclencher leur machine à critiquer Arcand est ceci.Jesus cela, c'est moffe.complètement crado, et patin et patata Là, confortablement assise entre ces deux larronnes en foire, l\u2019une a ma droite, l'autre à ma gauche, je n'aurais plus qu'à transenre Ça n'a pas marché.Nous avons vu le film de Denys Arcand Grand, beau et troublant, comme dit la critique l es Melanie ont adore « Super aime ».qu elles disent Quoi au juste ?Tout.L'ensemble et les details : la belle gueule de Lothaire Bluteau qui fait un Jesus si credible, les gros yeux de Pauline Martin qui joue un vrai Judas de l'information, toujours emue mais toujours prête a trahir.la bonne bouille de Remy Girard si tordant dans le doublage du film porno.Et les images.Et la musique.Et les passages du comique au tragique.Tout, tout.Elles m'ont raconte tout ça en vrac, trottinent vers l'arrêt d'autobus.C'était comme une poélee de « pop com » qui éclate en tous sens.Mais de « pop corn » nous Lothaire Bluteau en Jesus avions justement abuse.Et dans l'autobus de minuit, la fatigue commençait à nous engourdir, si bien que je me suis retrouvée seule, dans le silence, avec le film qui continuait à tourner dans ma tète, l'excès de « pop corn » qui me donnait la nausée, et le désir, soudain, de voir Denys Arcand surgir Toujours cette manie de vouloir interroger les auteurs, d aller voir derrière l'oeuvre, comme si elle ne se suffisait pas.\u2014 Denys Arcand, votre film nous rappelle que la vie d'artiste n'est pas rose ; a la fin.le comédien qui incarne Jesus s'écroule sous un placard publicitaire, il meurt mais son coeur rendra la vie a un cardiaque, ses yeux la vue à une aveugle, croyez-vous vraiment que les artistes soient condamnes à l'immolation ?Qu'ils doivent mourir pour que les autres vivent et voient ?\u2014 Euh.\u2014 Denys Arcand, pensez-vous que l'artiste est une sorte de saint moderne ?Comme Carmen Quintana ?Et tous ceux qui vont au bout de leur idéal ?\u2014 Hum.\u2014 Denys Arcand, avez-vous déjà aspiré a la sainteté ?Voila, j'y suis.C\u2019est à cela que je voulais en venir Car, juste au moment où le film arrivait au boul de son rouleau.une supposition me traversait l'esprit.Si Denys Arcand a eu l'idée de superposer la passion du comédien à celle du Christ, c'est peut-être que naguère il a fait chemins de croix par-dessus chemins de croix, espérant trouver au bout de chacun la grâce de la perfection.Je voyais un beau petit gars frisé en train de parcourir les 14 stations, dans cette odeur de cire et d'encens que le meilleur des films n'arrivera, hélas, jamais à restituer.Le petit gars s\u2019exerce a la piete : il lui faut d'abord compatir aux souffrances du Christ.Misère ! Un rien le distrait.Bon.les psys diront que je fais de la projection, ce qui n\u2019est pas faux.Avouons-le : des chemins de croix, j'en ai fait des dizaines.Pas vous ?Même qu'un Vendredi saint, je m'en étais tapé quatorze d'affilée : il n'en fallait que treize pour obtenir une faveur spéciale mais j'en avais consenti un de plus pour compenser les imperfections du lot.J'aspirais à un parcours parfait.Jamais je n'y suis parvenue : les distractions, comme des chiures de mouche sur la peinture fraiche, venaient tout gâcher.J\u2019avais beau fixer la couronne d\u2019épine, les yeux chavires du Christ, son flanc lacéré, toujours mon esprit déviait.Il y avait d'abord la Véronique.Ce quelle me dérangeait celle-là.Elle arrive devant Jésus, offre un linge blanc a sa défiguration, et hop ! elle a son portrait.Moi qui n'avais d'yeux que pour les appareils-photos ! Plus tard, je ferais comme elle j'irais dans la cohue, avec un chiffon a imprimer.D\u2019un pas trop léger, je passais à l\u2019autre station.Tentais de me ressaisir.M'attachais a la croix.Dire qu'il a souffert tout cela pour nous.Pour moi.Hélas ! Un vil souci de realisme artistique avait tôt fait d'entacher ma piété.Il y a ce pagne trop propre.Le Christ tombe, encaisse les coups et les crachats, saigne, l'étoffe reste impeccable ; et bien que lâchement nouée, toujours en place.Curieux, tout de même.C'est comme pour les clous : trois suffisent a retenir un corps d'homme.Pas très plausible.L'exercice débouchait fatalement sur le remords.Au lieu de souffrir avec Jésus, j\u2019avais encore laissé libre cours aux mauvaises pensées qui, Mère supérieure l a dit, empêchent la grâce de pénétrer dans les tètes fortes, bouffies d'orgueil et de vanité.Plus ça allait, pire c\u2019était.À l\u2019âge des Mélanie, la révolte.A quoi sert de mourir pour le monde puisque le mal et la souffrance subsistent ?Et pourquoi vénérons-nous donc un dieu supplicié alors que d\u2019autres s'agenouillent devant de rieuses et replètes statues ?Bref, j'ai fini par renoncer à la canonisation.Aujourd\u2019hui, je cultive mes défauts comme d\u2019autres la mari.C'est beaucoup plus marrant ainsi.Zut ! où en étais-je donc ?Bon, j'ai fait avec Denys Arcand comme avec la croix : oublié en plein champ.Juste au moment où il aurait fallu lui demander : \u2014\tDenys Arcand, pensez-vous qu\u2019il vaut la peine de mourir pour une cause, une idée, un rêve ?De toute façon, il était trop tard Fallait quitter l\u2019autobus.J\u2019ai refilé la question aux Mélanie.Peut-être, a fait l\u2019une.Oui, a répondu l'autre \u2014\tPar exemple, les étudiants chinois de la place Tien An Men, ben, ils ont raison de défendre la démocratie au prix de leur vie.\u2014\tMême si ça ne devait rien changer au système ?\u2014\tOui.même là, parce qu'ils auront au moins essayé.Les Mélanie avaient trop mangé de « pop com ».Mais elles avaient adoré « Jésus de Montréal ».Et, le coeur barbouillé, elles s'en allaient dormir en pensant aux Jésus de Tien An Men.I I I 8-4 Québec, Le Soleil, dimanche 16 juillet 1989 MOT MYSTERE - EOtmedia Inc 1466 par Roger MACHEZ 6 lettres Le mot cle: U chimie l isez attentivement la liste des mots Lorsqu'ils auront tous été utilisés horizon tellement remralrment obliquement et en plus de droite a gauche et de bas ¦ n haut il ne restera que les lettres formant le mot mystère Viol Arme\tCorse\tGâter\tKepi\tPachto\tRumex Aster\tCyclamen\tGesse\t\tParfait\t Aveugle\t\t\tLaird\tPavot\tSagittaire \tDialecte\tHeaume\tLilas\tPois\tSakés Bien\tDieu\tHuitre\tLunes\tPope\tSarriette Bitte\t\t\t\tPrince\tSéduisant Bosco\tEchalote\tIvraie\tMagistral\t\tSoja Brillant\t\t\tMère\tRadis\tSueur \tFève\tJacinthe\t\tReine\t Carrière\tFond\tJoli\tNotée\tRose\tTard Coeur\tFrais\tJuge\tOrme\tRouchi\tTendre Solution du problème precedent Fonderie H\tE\tA\tU\tM\tE\tC\tT\tC\tH\tU\tI\tT\tR\tE V\tL\tE\tE\tT\tO\tN\tY\tO\tS\tI\tO\tP\tU\tS T\tI\tA\tF\tR\tA\tP\tA\tC\tH\tT\tO\tD\tE\tE E>\tT\tO\tI\tL\tI\tM\tE\tS\tL\tJ\tR\tI\tO\tK N\tC\tN\tL\tR\tP\tA\tV\tO\tT\tA\tO\tA\tC\tA O\tA\tI\tA\tH\tD\tI\tT\tB\tT\tE\tM\tL\tV\tS F\tR\tA\tI\tS\tB\tI\tT\tT\tE\tM\tR\tE\tI\tS B\tD\tJ\tE\tN\tI\tF\tJ\tP\tI\tA\tU\tC\tN\tA M\tE\tA\tS\tU\tE\tU\tR\tO\tR\tG\tA\tT\tE\tR I\tR\tC\tS\tV\tG\tI\tD\tP\tL\tI\tA\tE\tO\tR H\tE\tI\tE\tE\tX\tS\tB\tE\tS\tS\tN\tS\tR\tI C\tS\tN\tG\tE\tE\tO\tA\tI\tS\tT\tE\tC\tM\tE U\tR\tT\tI\tR\tM\tJ\tD\tL\tE\tR\tD\tN\tE\tT O\tO\tH\tI\tE\tU\tA\tE\tE\tI\tA\tR\tV\tI\tT R\tC\tE\tE\tM\tR\tA\tE\tT\t°\tL\tA\tH\tC\tE SCRABBLE c Edmeoia Inc par Roger HACHEZ QUELQUES TRUCS Peu importe le nombre d'annees ou de parties jouees, le jeu de scrabble reserve toujours des surprises a ceux qui le pratiquent.C'est pourquoi beaucoup de joueurs cherchent a mettre au point des stratégies de jeu qui ont pour but de leur permettre de se sortir de certaines situations parfois inconfortables (avoir sept consonnes sur l'étrier ou encore tirer les deux jokers en meme temps, etc.l.Nous consacrons la chronique d'aujourd'hui a quelques-uns de ces trucs qui doivent être bien possédés pour jouer au scrabble.Le tirage Certains joueurs jouent continuellement avec les lettres qui sont sur l'étrier dans l'espoir de trouver un mot de sept lettres ou encore le mot miracle qui leur permettra de se débarrasser d'un W ou encore d'un K.Cette façon de faire a un desavantage important.Une ou des lettres sont cachées alternativement par la main alors que le joueur les déplace sur l'étrier.Nous vous suggérons de vous habituer a placer les lettres par ordre alphabétique dès qu'elles sont tirées.Vous regardez alors si vous voyez des possibilités de scrabbler ou encore de jouer un ou des mots qui permettraient de vous débarrasser de vos lettres chères.Par la suite, chercher des mots utilisant des combinaisons de lettres plus fréquentes tels les terminaisons de verbes, les féminins pluriels, les adverbes se terminant en MENT, etc.A vous de dresser une liste des combinaisons de lettres frequentes afin de bien les retenir.Un mot plus payant Vous vous apercevez rapidement que vous avez en main un coup intéressant, prenez le temps d'analyser la grille afin de voir s'il n'y en aurait pas un autre plus intéressant.Cette approche est particulièrement importante si vous desirez garder le jeu fermé.Il peut arriver qu\u2019il soit plus avantageux de placer un mot valant quelques points de moins et de ne pas ouvrir le jeu.Si vous découvrez que vous pouvez placer les 7 lettres pour réaliser un scrabble, ne placez pas ce mot trop rapidement.Il faut prendre le temps, surtout si le jeu est ouvert, de bien chercher pour voir les possibilités de placer un autre scrabble plus intéressant.Ainsi, vous pouvez placer le mot SIROTERA; cherchez bien, il serait peut-être préférable de jouer son anagramme ROTERAIS qui a l\u2019avantage de ne pouvoir être rallonge.Des mauvais tirages Vous avez six consonnes et une voyelle ou encore sept consonnes sur votre étrier.Ne paniquez pas, ne perdez pas patience.Prenez le temps de voir s'il n'est pas possible de jouer de petits mots courts mais payants, comme ceux utilisant les cases-primes « Lettre compte triple » avec un H ou un F (AH, HA, EH, HE, HI, OH, HO ou IF, FI, etc.).Cherchez aussi à réaliser une maçonnerie (mot placé parallèlement à un autre mot et formant ainsi plusieurs mots de 2 lettres perpendiculairement au mot joué).Il peut arriver dans certains cas qu'un mot de 3 ou 4 lettres s'avère assez payant et vous permette ainsi de ne pas perdre trop de terrain.Cette approche est particulièrement importante si vous avez la malchance de tirer des mauvaises lettres pendant plusieurs coups de suite.Les cases payantes Ne perdez pas de vue les cases-primes « Lettre ou mot comptant double ou triple ».Elles sont souvent très utiles pour réaliser des mots payants.Ainsi un HO placé en maçonnerie (parallèlement à un autre) dont la lettre H est placée sur une case « Lettre compte triple » vaut 28 points, ce qui n\u2019est pas trop mal pour un mot de 2 lettres.LES RECORDS GUINNESS En tevner 1976, au YMCA Leicester.Alex Higgins (ne en Irlande du Nord en 1949) est devenu le premier joueur réussir publiquement a blouser seize billes rouges, rouges, dix noires, cinq roses, une verte et toutes les couleurs lui ont donné un pointage total de 146.La forme actuelle du snooker peut etre retracee a un jeu de meme famille, le billard et.plus loin encore a une forme de ieu de billards qui se louait sur le gazon Terry Griffiths (ne au Pays de Galles en 1947) s est qualifié au championnat mondial Embassy en 1979 et a par la suite remporte le titre le plus prestigieux des joueurs de snooker des sa premiere tentative.Le chat le plus petit jamais enregistre en Grande-Bretagne était un chaton du prénom de Pete (ne en juin 1973).propriété de Jackie Reed de Bognor Regis.Sussex Le poids moyen pour un matou arrive a maturité est 6.2 lb (2.S1 kg) tandis que celui des chats ____________________________,033(165 varie entre 7 et 11 Ib (3,17 \u2014 4 98 kg) Mais Pete n a jamais dépassé 2 Ib (907 g) L illustrahon le montre a sa taille maximale.Illustrations par DICK MILLINGTOK i, '** -L-klL En 1951.la ' American Humane Association > a créé un trophée pour la meilleure performance d un animal dans un film.Ce trophée s appelle le PATSY et le premier chat a le recevoir a ete Rhubarb pour son role de proprietaire d une équipé de baseball dans le film Rhubarb, en 1952 Le premier chat de bandes dessinees était un personnage du nom de Krazy Kat qui a pris forme dans un journal de Hearst en 1910 puis a ete trans- [~- s fere au cinema muet en 1916.Ce personnage était dessine par George Hernman.i L\u2019HOROSCOPE DE LA SEMAINE par Sophie ROUNE SEMAINE DU 16 AU 22 JUILLET BELIER (21 mars \u2014 20 avril! \u2014 Rjen d'important.Cette semaine est assez calme mais vous ne manquerez pas d'energie ni d'esprit de décision; vous serez prêt a faire certaines choses qui vous mettront en valeur, vous aideront a prendre conscience de vous-même, de vos forces.Cela dit, il n'y aura pas d'événements véritablement marquants ni de grands changements dans votre existence.Prudence avec le 201 TAUREAU 121\tavril \u2014 21 mai) \u2014 Equilibre.Cette semaine favorise un bon équilibré et s'il y a des moments un peu plus solitaires ou marques par des soucis, tout cela sera passager et de peu d'importance.Par ailleurs les joies ne seront pas non plus exceptionnelles, elles ne vous transporteront pas.mais elles vous rendront la vie assez agréable.Le 16 vous laissera un bon souvenir.GEMEAUX 122\tmai \u2014 21 juin) \u2014 Ca s'arrange.Le 16.évitez les demarches de quelque importance sur le plan légal ou professionnel ou même sur celui des affaires.Ce jour-la.ne signez nen sans prendre conseil.Mais vous pourrez tout tenter, tout demander le 21 qui vous portera réellement chance et vous promet tous les succès, tous les appuis.Satisfactions liées a la création egalement.CANCER (22 juin \u2014 22 juillet) \u2014 Un mauvais moment.Il y aura sans doute, le 19.un mauvais moment à passer, de la fatigue.des soucis, des blessures d'amour-propre voire même une humiliation.Peut-être souffrirez-vous de conflits familiaux ou d'un echec dans une tentative de réconciliation ou de rapprochement avec un être proche Evitez, le 19, les deplacements trop nombreux.LION (23 juillet \u2014 23 août) \u2014 A vos amours! Le 16 devrait favoriser vos amours, soit que vous fassiez une rencontre, soit que vous commenciez à consolider un lien récent Vous êtes encore dans la phase de l'enthousiasme et de la de-couverte Mais les 20-21.attention! Il y a quelques risques de tensions, d'a-gressmte dans la relation.Surtout, dites ce que vous avez sur le coeur! VIERGE (24 août \u2014 23 septembre! \u2014 Nervo-site.Cette semaine vous trouvera un peu trop nerveux ou irritable, critique des autres, impatient.et disons-le.manquant trop souvent d'objectivite ou d'impartialité.Ne condamnez pas trop vite les autres.n\u2019oubliez pas l'histoire de la paille et de la poutre La journée du 19, surtout, posera quelques problèmes relationnels.BALANCE 124 septembre \u2014 23 octobre) \u2014 Un sacrifice.Quelque chose sera exige de vous, cette semaine, que vous vivrez douloureusement, comme un sacrifice, ou une etape initiatique dans votre vie.Le 18, vraisemblablement Les relations avec l\u2019entourage ne seront pas toujours faciles et vous vous entendrez dire des choses qui ne vous feront pas plaisir.Mais elles mentent que vous y réfléchissiez.SCORPION (24 octobre \u2014 22 novembre) \u2014 Des efforts Vous fournirez des efforts patients, qui devraient porter leurs fruits, le moment venu, sans que vous ayiez a bousculer les choses.Le 17, notamment, vous serez favorable sur toutes sortes de plans Mais le 20, reposez-vous un peu.accordez-vous un moment de detente et surtout, ménagez vos proches qui n ont pas nécessairement votre endurance! SAGITTAIRE (23 novembre \u2014 21 décembre) \u2014 Des joies.Le 16, vous ferez des prises de conscience essentielles qui vous permettront de transformer ou d'amelio-rer vos rapports avec vos proches.Le 17 ne sera peut-être pas favorable a votre vie sociale ou matérielle mais elle le sera a vos amours, a vos rap ports affectifs Et cela vous donnera des ailes.Vous vous sentirez généreux et plein d'elan.CAPRICORNE (22 décembre \u2014 20 janvier) \u2014 Encore des difficultés.Une semaine de plus, marquée par des fatigues, des passages a vide, des difficultés de communication ou de l'irritabilité, sans doute.Mais en même temps, vous essayez de faire face Bien des choses se concentreront entre le 17 et le 19 inclus.Si vous pouviez vous reposer un peu.et vous distraire.! VERSEAU (21 janvier \u2014 18 février) \u2014 Contrastes.Attention, le 20.à des ris-ques de tensions, d'agressions, de violences diverses.Vous serez pris dans un faisceau d'angoisses et de conflits, difficile à vivre.Le 21 affectera aussi votre vie sentimentale, vos amours.Les choix seront douloureux.Mais ce même jour, vous connaitrez sur le plan professionnel des encouragements fort appréciables.POISSONS ( 19 février \u2014 20 mars) \u2014 Intuition Le 17 pourrait vous valoir un rêve prémonitoire, une intuition fulgurante, la conscience d\u2019un événement important, remontant des profondeurs de l'inconscient Le 17 peut aussi vous valoir un coup de chance, par exemple aux jeux de hasard.Vous ferez des rencontres intéressantes, dans des conditions un peu mystérieuses ou très inattendues.MOTS CROISES c Ea\u2019fflêdu me D-256 par Liliana CHRETIEN 1\t2\t3 4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORI70NTALEMENT 1\u2014\tPartie d'un tout.\u2014 Prince, dans le monde musulman.2\u2014\tNimbee.\u2014 Epoque 3\u2014\tRadon.\u2014 Refusons a quelqu'un la jouissance de quelque chose.4\u2014\tCarafe (pop I.\u2014 Grossier et stupide.5\u2014\tSoumettre una matière brute a l'action d'une machine-outil.\u2014 Vitesse restante d'un navire.6\u2014\tFut changée en genisse.\u2014 Principe invariant de la pensee (philos I.7\u2014\tCouvriras les légumes de paille ou de fumier, pour les preserver de la gelee.8\u2014\tLocalités isolees (pop I.\u2014 Possèdent.9\u2014\tEnzyme.\u2014 Moment qui precede immédiatement la mort.10\u2014\tMonnaie de compte de la Communauté européenne.\u2014 Se laisser aller à la rêverie.11\u2014\tUn peu fou.\u2014 Diplomatie.\u2014 Radium.12\u2014\tQui constitue une exception (f.l.\u2014 Détesté.VERTICALEMENT 1\u2014\tHypocrite (litt.l.\u2014 Grands navires à voiles, au Moyen Âge.2\u2014\tCaractères des plus anciens alphabets germaniques et Scandinaves.\u2014 Niobium.\u2014 Promontoire.3\u2014\tOn en fait des bijoux.\u2014 Titane.\u2014 Prénom masc.4\u2014\tRemède magique contre la tristesse lantiq.l.\u2014 Actinium.5\u2014\tInstrument de musique à vent.\u2014 Inventeur de l'avion.6\u2014\tlndividu stupide et excentrique.\u2014 Lettre grecque.7\u2014\tFl.de Russie.\u2014 Le fémur en est un.\u2014 Partie d\u2019un cours d\u2019eau vers laquelle descend le courant.8\u2014\tDieu des Vents.\u2014 Fin.9\u2014Critère.\u2014 Terme désignant l\u2019ar-mee a l\u2019epoque féodale.10\u2014\tDoserons.11\u2014\tInfinitif.\u2014 Modifiera par un nouveau travail.12\u2014\tRestitue une chose.\u2014 Me présenterai devant un tribunal.SOLUTION DU PROBLÈME D-255 1 2 3 4 S 6 7\t8\t9 10 11 1Î 1 \u2018 2 3 4 5 e 7 A\tN\t1\tM 1\t6\tN\t£ T\tO\tN\tN \t\t\t MOT FLECHE SOLUTION No: 182 1 2 3 4 I \u2022 7 \u2022 » 10 11 12 13 14 LE COIN DES ÉCHECS l.Edimedia Inc par Robm GIRARD Le problème de cette semaine est tiré d'une partie jouée lors du tournoi de qualification pour le championnat de Québec 1988.*1\t1.Fb6\t*2 È1& s H\t n\t1 i\t£ i# .it\t&¦&& £\t &\tg Aux noirs de jouer Les blancs, dans la partie Pineault-Girard, ont lance une puissante attaque.Celle-ci a cependant manque de souffle puisqu'à la position du diagramme #l, ce sont les noirs qui passent à la contre-attaque.Les noirs ont obtenu cette chance a cause de quelques erreurs de la part des blancs qui auraient pu obtenir l'avantage en jouant précisément.Les noirs jouent et gagnent Pour résoudre le problème, il est important pour les noirs de bien coordonner les pièces, de bien comprendre leur valeur et leur utilité dans la position donnée.Dans ce cas, la dame noire est très bien centralisée, elle fait pression sur le pion f3, mais surtout sur le pion en d3 qui est un des points faibles des blancs.Pour vous aider à solutionner le problème, je propose l'indice suivant; Indice: le but des noirs est de forcer la dame blanche à s'éloigner de la defense du pion d3.Pour ce faire, vous devriez exploiter toutes les pièces qui sont à votre disposition.La solution Le seul coup pour forcer la dame blanche à quitter le pion d3 qui mène à une victoire rapide des noirs est l.Fou d8-b6! qui met les blancs dans une situation désespérée.Tout autre coup est absolument impensable puisqu'il est beaucoup trop lent d'exploiter la faiblesse des pions blancs qui sont tous isolés (un pion isole est un pion qui ne peut être défendu par un autre pion).Aux échecs, il vaut mieux prendre le moyen le plus rapide pour l\u2019emporter.2.Dame c3 x Fou b6.Les blancs se doivent maintenant de quitter le pion d3 afin d'éviter de lourdes pertes matérielles.S'ils déplacent leur dame sur une autre case, alors les noirs prennent la tour en gl et gagnent par la suite.2.Dame f5 x pion d3, les noirs ont atteint leur but, ils materont le roi blanc au prochain coup, roi qui est maintenant sans défense.2.Dxb6 Dxd3 #3 H WM.\t&\t.\t1\tî£ 1\t£ i\t\" m m £\t# £\t1 £ & abcdefgh 3.Roi bl-cl.Les blancs n'ont pas d\u2019autre coup.On voit maintenant l'importance de la tour noire; eUe contrôle la case al grâce à cette colonne ouverte.3.Tour a8-al échec et mat.C'est le coup final.Dans la partie, les blancs ont abandonné après le premier coup de la solution.3.Rc1 Tel R v*?abcdefgh 1 < ( « I fi I I n 1 1 i kl-a tic cr bc cr c -y: t 1989 Ij» Sotoll, dimanche 16 juillat 1989 B-5 SCIENCE ET TECHNOLOGIE Si les inventions vous intriguent.PARIS (AP) \u2014 Savez-vous ce qu'est une vache mécanique ou un générateur magnétohydrodynamique ?Comment fonctionne un laser ou la télécopie ?Même si vous n'avez pas 1'espnt particulièrement tourne vers les sciences, vous l\u2019apprendrez sans douleur en lisant Les Grandes Inventions du Monde Moderne de Gérald Messadié (Bordas), qui dresse avec clarté et concision un catalogue très complet des inventions qui ont bouleversé notre vie depuis le début du siècle.En 239 pages, l\u2019auteur répertorie, décrit, date et attribue plus de 300 de ces inventions, de l\u2019hologramme au scanner en passant par la.carte de crédit.Pour plus de commodité, l\u2019ouvrage est divise en grands chapitres (agriculture et alimentation, chimie et physique.énergie et mécanique, etc.) à l'interieur desquels les sujets sont classés par ordre alphabétique.On y apprend une foule de choses étonnantes comme par exemple que la premiere bouteille souple (en plastique ?) capable de supporter les chocs a ete fabriquée en.1888 par le chimiste suisse Kahlbaum, ou encore que la machine à laver la vaisselle est due au génie inventif d\u2019une ménagère américaine, Mrs W.A.Cochran, qui l\u2019imagina en 1879.Plus près de nous, on y apprend évidemment tout sur la télévision, la photographie en couleur et les supraconducteurs, qui devraient révolutionner les applications de l'électricité dans les décennies à venir.Gérald Messadié a déjà publie Les Grandes Inventions de l'Humanité, qui dressait l'inventaire des réalisations dues au génie de l\u2019homme des origines jusqu'en 1850.Les Grandes Inventions du Monde Moderne en constitue la suite.Dans sa preface, l\u2019auteur explique que le choix d\u2019articuler ces deux grandes périodes autour de 1900 n\u2019est nullement arbitraire, car c\u2019est à cette epoque que la technosphere a commencé à entrer en conflit avec la biosphère, autrement dit que les inventions de l'homme ont commencé à modifier profondément son milieu naturel, avec des conséquences qui ne sont pas toutes positives : Tchernobyl, Bhopal et la destruction de la couche d\u2019ozone de la Terre n\u2019en sont que les plus récents exemples.C'est aussi à cette époque qu'est apparu un phénomène jusque là inconnu : avec l\u2019accélération des progrès techniques, le savoir est périmé de plus en plus vite et le « savant » risque désormais de ne pas le demeurer longtemps s'il ne remet pas ses connaissances à jour en permanence.Il apparaît aussi que l\u2019invention devient de moins en moins l'affaire d'un homme seul, aussi génial soit-il, en raison des moyens techniques de plus en plus considérables qui doivent être mis en oeuvre pour la réaliser.L'ère du savant Cosinus s'acheve pour céder la place a la recherche collective, qui pourrait bien se trouver monopolisée a terme par les grands groupes industriels, prives ou d'État.\u2014 Les Grandes Inventions du Monde Moderne, par Gerald Messadié.Éditions Bordas, collection « Les Compacts ».mil\t \t 2SL Molécule utile ! Reconnaissez-vous cette molécule ?Non ?Pourtant, vous l'utilisez de temps a autre comme à peu près tout le monde.Il s'agit de la molecule d'aspirine Manlena Fitzsimons.de Montreal, fait voir le modèle qui lui a valu une médaille d\u2019argent la semaine dernière a la 21e Olympiade annuelle de chimie à Halle, en Allemagne de l\u2019Est.La soie d\u2019araignée a un brillant avenir NEW YORK (AFP) \u2014 Po la suture chirurgicale au gilet pare-balles : la soie filée par les araignées a un bel avenir industriel et plusieurs laboratoires aux États-lTiis sont engages dans des recherches génétiques visant à la production massue île cette soie grâce à îles bactéries.Une hormone de croissance qui accélère la cicatrisation BOSTON (AP-PC) \u2014 Un traitement expérimental d'une hormone de croissance qui permet à la peau de se reproduire rapidement pourrait un jour être utilisé pour cicatriser les blessures allant des coupures mineures aux brûlures graves, selon un rapport de médecins américains.« On nous a toujours enseigne dans les études de médecine qu\u2019il était impossible de favoriser une cicatrisation plus rapide des blessures.Nous avons prouvé que c\u2019était possible ».a commente le Dr Gregory Brown, qui a conduit avec d\u2019autres médecins cette recherche.Selon la revue medicale New England Journal of Medicine, cette expérience, conduite pour la première fois avec rigueur sur des Un laser qui mesure la pollution atmosphérique LAUSANNE (ALT) \u2014 Un système de mesure au laser de la pollution atmosphérique a été mis au point par l\u2019École polytechnique fédérale de Lausanne (EPLF), en Suisse.M.Jean-Pierre Wolf, du centre d\u2019application laser de l\u2019EPFL, a présenté jeudi a Zurich le procédé.baptisé Lidar, comme la méthode de mesure du futur.Une installation mobile permet une mesure rapide et fiable des quatre polluants primaires : monoxyde d\u2019azote, dioxyde d\u2019azote, dioxyde de soufre et ozone dans un rayon de 10 km et de les mettre en évidence sur une carte géographique en trois dimensions.M.Wolf a indique que le système Lidar est la méthode de mesure indiquée pour la surveillance des zones urbaines, les interventions en cas d'accident chimique ou pour la recherche.Le principe du fonctionnement de ce nouveau système est semblable à celui du radar, des rayons laser remplissant le rôle des ondes radio.Les faisceaux laser sont diffusés dans toutes les directions par les particules présentes dans l'air avant d\u2019ètre collectés par un téléscope et focalisés par un photodétecteur.Le signal obtenu fournit une image de la concentration des substances tandis que le temps écoulé entre l\u2019envoi et le retour du signal indique leur situation géographique.Le coût du système est de 1,2 million de FS ($860,000) par véhicule ou « Lidar-mobile ».Il doit être mis sur le marché prochainement.L\u2019unique « Lidar-mobile » existant, celui de l\u2019EPEL, a déjà été utilisé en différents endroits de Suisse et d\u2019Europe.volontaires, a montré l'efficacité du traitement.Les médecins ont utilisé une substance appelée facteur de croissance epidermique qui stimule la peau greffée sur des brûlés graves.Cette substance qui est produite grâce à un procédé génétique fait l\u2019objet de recherches intensives dans les sociétés de biotechnologie en raison de l'étendue du marché quelle peut représenter pour les cicatrisations.Chirurgie esthétique Douze personnes ont participe à ce protocole de recherche conduit par le Dr M.Brown, un chirurgien esthétique, et des collègues des universités d'Emory et de Vanderbilt.Pour les 12 patients, la cicatrisation a ete plus rapide qu auparavant.En moyenne.les blessures ont été cicatrisées en onze jours, contre un jour et demi de plus pour les personnes qui n\u2019avaient pas été traitées avec ce facteur de croissance epidermique.Sur les 12 patients traités, deux étaient brûlés à 80 %.Grâce à cette hormone de croissance, les médecins ont pu prélever cinq extraits de peau de la même région du corps quand, dans le même temps, ils ne peuvent ordinairement en prélever que trois.Selon le Dr Brown, cette découverte va peut-être aussi permettre de soigner les plaies chroniques, les escarrres et les ulcères diabétiques.Randy Lewis, chef du departement de biologie moléculaire de l'Universite du Wyoming, à Lara-mie.qui travaille avec le soutien de l\u2019Office federal des recherches navales, a annonce récemment qu'il estimait avoir découvert le gene contrôlant la production de soie d'une araignée vivant dans l'extrême sud des Etats-Unis et en Amérique centrale, réputée pour construire des toiles d\u2019une extrême solidité.M Lewis poursuit actuellement ses recherches visant à introduire ce gène d\u2019araignee dans un organisme \u2014 vraisemblablement une bactérie \u2014 capable de produire cette soie plus rapidement que les araignées.L\u2019éventail d'utilisations de la soie d'araignee est très large, soulignent les chercheurs, qui rappellent que contrairement au ver a soie, qui ne produit qu'un seul type de fibre, les araignées sont capables de produire une demi-douzaine de vanantes, chacune destinee à un usage different : tis-\\sage de la toile, cocons pour les oeufs ou les proies, et « fils de la Vierge » au bout desquels elles se suspendent.Resistance et souplesse Ces « fils de la Vierge » sont ainsi d\u2019une résistance et d\u2019une souplesse exceptionnelle.M Lewis estime que pour atteindre le point de rupture d une section de « fil de la Vierge » de 25 cm de long, il faudrait y suspendre une autre section longue de 17.000 km.Des modifications genetiques pourraient en outre permettre d\u2019obtenir des caractéristiques spécifiques.M Lewis souligne que certaines soies d\u2019araignées sont presque aussi résistantes que le keviar, une fibre synthétique mise au point par la société Dul\u2019ont et utilisée pour les gilets pare-balles La soie modifiée génétiquement pourrait ainsi être transformée en matenaux ultra-résistants et légers similaires à la fibre de verre, et utilisés dans la fabrication de blindages ou de pieces d\u2019aviation.Il apparait egalement que la soie d\u2019araignee ne provoque pas de reaction de rejet, ce qui en fait le matériau ideal pour les sutures chirurgicales En outre, cette soie se contracte lorsqu'elle est humide, ce qui permettrait des sutures plus serrees accélérant la cicatrisation.Si elle pouvait être produite a un prix suffisamment bas, la soie d'araignée pourrait enfin révolutionner l\u2019industrie textile : aussi résistante que la soie classique, nettement plus souple, elle possède selon M.Lewis « un reflet incroyable, quasiment métallique».Mise au point d\u2019une « navette intestinale » STRASBOURG (AFP) \u2014 L\u2019intestin grêle, un organe jusqu\u2019ici mal connu, livrera bientôt ses secrets : une équipe médicale française vient de terminer la mise au point d\u2019une « navette intestinale » miniature, qui permet d'effectuer un « voyage exploratoire » à travers l\u2019appareil digestif humain.Longue de quatre centimètres et de la grosseur du petit doigt, cette gelule, bourrée de puces électroniques, s'avale (presque) comme un quelconque médicament.Elle arrive dans l\u2019estomac, franchit le pylore, s'en va vers le duodénum, point de départ d'un voyage de cinq a sept mètres au gré des méandres de l\u2019intestin grêle, avant de parvenir à son point d\u2019expulsion.A l'extérieur, un appareil enregistre sa progression et transcrit, sous forme graphique, les signaux sonores captés par antenne radio Douze années de patientes recherches et une mine d\u2019astuces ont été nécessaires à un ingénieur de 44 ans, Alain Lambert, et au professeur Jac- ques Grenier, spécialiste de chirurgie digestive des hôpitaux de Strasbourg (est de la France) pour parvenir a la realisation de cette « navette ».Derniere et decisive trouvaille, une roue dentée équipé la gélule et lui assure un déplacement régulier et surtout mesurable dans le milieu entérique.Mieux comprendre « Pour étudier la motricité de l\u2019intestin grêle, nous butions contre des problèmes techniques d'accès, d\u2019ou l\u2019idee d'une sorte de sonde qui ne cause aucune gène au malade », explique le professeur Grenier, qui estime que cette découverte, « premiere mondiale du genre », permettra de mieux comprendre une série d\u2019affections iiees au dysfonctionnement de cette partie de l\u2019appareil digestif L'entretien de la piscine Un passe-temps qui comporte des risques Les scientifiques doivent participer aux grands débats CALGARY (PC) \u2014 Un scientifique renommé a plaidé vendredi en faveur de la participation des scientifiques aux débats de société, à la vie de la nation ou du monde, surtout lorsqu'ils possèdent des connaissances qui peuvent être utiles à d\u2019autres.À chaque été.on apprend qu'un certain nombre de plages publiques ont été fermées parce que trop polluées.Ceci incite donc certains propriétaires de maison à se doter d une piscine.Mais puisque la perfection n'est pas de ce monde, l\u2019eau claire et pure tant recherchée s\u2019obtient au prix d'un entretien régulier.Et l'entretien d une piscine comporte certains dangers.« La tentation de se retirer dans son coin et de n\u2019être qu'un scientifique sans autre responsabilité est grande, mais il faut y résister », a déclaré Kenneth Hare à des enseignants qui participent à un colloque de deux semaines sur l'énergie et l'environnement.Conscient que tous les scientifiques ne partagent pas son opinion.Kenneth Hare, membre de la Société royale du Canada, l\u2019académie scientifique du pays, estime neanmoins que les scientifiques ont « l\u2019obligation » d'exprimer leur opinion, notamment sur des sujets controversés.Quand la Société royale a accepté d'entreprendre une étude sur le sida, à la demande d'Ottawa.certains membres ont pensé qu\u2019il n'était pas indiqué d'exprimer leur opinion sur ce qui devrait être fait par rapport au sida, a-t-il dit.Au contraire, estime-t-il, « l\u2019organisme a une responsabilité.parce que le sida menace le bien-être de toute l\u2019espèce humaine ».par RENE BLAIS collaboration spéciale Le chlore, outil de base L\u2019effet désinfectant du chlore en a fait l'élément le plus important de l\u2019arsenal de la plupart des propriétaires de piscine.On le retrouve habituellement sous forme d\u2019hypochlorite de sodium (chlore liquide) ou de calcium (chlore en granules ou en comprimés).Sa formule chimique est essentiellement celle de l\u2019eau de Javel, mais sa concentration est beaucoup plus grande, 12 à 70% par rapport à 3 à 6% pour l'eau de Javel domestique.Le chlore est un produit dangereux car c\u2019est un corrosif puissant, tout comme le brome, qui peut être utilisé aux mêmes fins.Lors- qu'il est inhalé, comme cela peut être le cas s\u2019il est employé dans un espace restreint ou s\u2019il est mélangé à une petite quantité d\u2019eau, il peut se produire un bronchospasme (comme une crise d\u2019asthme) a cause de l'effet irritant du chlore sur l\u2019arbre respiratoire.Si une personne est déjà hypothéquée sur le plan respiratoire.elle suffoque.Les autres auront peut-être besoin d\u2019oxygène.Par contre, l'enfant qui aura cru sucer une menthe poivrée en portant une pastille de chlore à sa bouche risquera des brûlures digestives sévères, nécessitant un traitement immédiat.L'algicide.un produit optionnel Une piscine bien entretenue ne nécessite habituellement pas d\u2019al-gicide, car le chlore empêche la croissance des algues, lorsqu\u2019il est bien dose.On devrait idéalement éviter d\u2019utiliser ce produit, irritant pour celui qui en avalerait par mé-garde.Il ne faut pas pour autant dépasser les normes dans l\u2019utilisation du chlore, ce qui risquerait de causer des conjonctivites (yeux rouges), et même des problèmes respiratoires aux personnes sensibles se baignant dans des piscines intérieures.La mesure du pH, du chlore Pour que le chlore exerce ses propriétés désinfectantes, il doit être suffisamment concentré dans une solution légèrement alcaline, c\u2019est-à-dire dont le pH se situe entre 7,2 et 7,6.Il existe sur le marché de petits «kits» servant à mesurer ces deux paramètres.Le phénol rouge sert a la lecture du pH, c\u2019est un produit peu toxique.Si le pH est trop haut ou trop bas, il y a lieu de l\u2019ajuster avec des produits chimiques.Le produit acidifiant peut être beaucoup plus irritant que celui qui sert a rendre l\u2019eau plus alcaline.Quant à l\u2019or-tholidine, qui mesure le degré de chloration de l\u2019eau, on doit le considérer comme un produit corrosif parce qu\u2019il peut contenir de l\u2019acide chlorhydrique.Chlore stabilisé On peut utiliser de l\u2019acide cya-nurique pour stabiliser le chlore et avoir ainsi a en utiliser des quantités moindres.Ce produit ne libère pas de cyanure et on le considéré peu ou pas toxique.En résumé, il faut être très prudent lorsqu'on manipule des produits destinés a l\u2019entretien des piscines.Néanmoins, on peut prendre pour acquis que la dilution immédiate avec de l'eau peut être utile lorsqu\u2019il y a eu contact oral, oculaire ou cutané avec un de ces produits.L\u2019inhalation de chlore causant des symptômes immédiats nécessite une évaluation médicale précoce.En cas de doute, le Centre Anti-Poison du Québec (656-8090 ou 1-800-463-5060) pourra apporter des explications complémentaires.Bon été ! \u2022 René Blais, toxicologue, pratique à la clinique d'urgence du CHUL.I « B-6 Quebec, Le Soleil, dimanche 16 juillet 1989 ÉDITORIAL LE SOLEIL Presides du conseil d aorr'inistrat or\tEditeur adioint et 'eoacteui ec cnet\tV*ce president et trésorier PIERRE OES MARAIS II\tCLAUDE GRAVEL\tCHARLES-A POUUN President et Editeur ROBERT NORMAND Directeur de i information DENIS ANGERS Directeur de i editorial J -JACQUES SAMSON Confidences économiques i^^.i ville de Que-hec vient de vivre une exception-nelle annee sur le plan du développement économique.C\u2019est le bilan que brosse son Office municipal de développement économique (OMDEQ) dans un rapport présenté a la presse au cours des derniers jours mais dont les grandes lignes avaient été révélées au début de mai a Montreal, lors de la joumee de Québec, organisée par les Chambres de commerce des deux villes.Les statistiques permettent au maire Jean Pelletier de rappeler que l\u2019on n\u2019est jamais mieux servi que par soi-mème En reprenant son droit d\u2019assurer elle-même son développement économique là ou selon M.Pelletier, la Communauté urbaine éprouvait des problèmes, Québec a marqué des points.Si l\u2019organisme supramunicipal a l\u2019avantage d\u2019offrir un grand éventail de possibilités aux éventuels investisseurs.il doit cependant toujours choisir entre les ressources et intérêts régionaux en jeu.En intervenant elle-même et directement, la ville manifeste un certain manque de solidarité régionale mais elle détermine alors les secteurs encore disponibles de son territoire qu elle entend privilégier.Il faudra encore beaucoup de concertation entre tous les clochers pour que la solidarité retrouve un certain sens, chez nous.Les éventuels déménagements de services gouvernementaux et de ministères, vers Montréal, ont seme un commencement d\u2019inquiétude qui aurait pu être salutaire.Mais une autre réalité, pendant les débats, s'affirmait discrètement, quasi confidentiellement.La compilation de ces petits chiffres apparemment anodins qui entaillent la vie quotidienne révélé d\u2019impressionnants totaux qui ont rallumé l\u2019optimisme.En 1988 par exemple, quelque 2,300 emplois ont été crées ou maintenus \u2014 lors de relocalisations, expansions et implantations d\u2019entreprises \u2014, à petites doses; la valeur des permis de construire pour le secteur commercial a double et le taux d\u2019occupation dans les huit zones et parcs industriels laisse présager une prochaine saturation.Autant de raisons de se réjouir surtout quand on compare avec les statistiques de perfonnances récentes.Quebec sait bien que sa plus grande ressource se trouve dans le secteur tertiaire (administration publique, semees, commerce, transport et finance).Si l\u2019ex-pedition montréalaise de mai dernier cherchait surtout à vendre la region immediate de Quebec, la Vieille Capitale entend bien en demeurer l\u2019attraction principale.Et même si Quebec ne se limite pas au Vieux, l'administration municipale doit surtout se rappeler que là bat son coeur et prendre les moyens pour qu'on ait envie d\u2019y investir et d'y vivre tranquille et en sécurité.Tout autour, les membres du grand corps s\u2019allongent vers les banlieues, à la fois pour l'alimenter et en vivre.Quand l'OMDEQ pousse l audace jusqu\u2019à révéler à ses rivaux qu'elle tentera sa chance du côté des entreprises de distributions ontariennes, on se demande si elle a obtenu de Sainte-Foy, Charlesbourg ou Beauport la même complicité qu'à Montréal.De Québec, on peut rayonner vers l\u2019est de la province, du pays même.Mais de n'importe laquelle des autres villes de banlieue aussi.Tout le monde a le droit de rêver; à la condition de rester réaliste.Il n\u2019y a rien de confidentiel dans le fait-que dans le contexte economique actuel, il reste des dossiers de taille a déblayer avant d'arriver à des résultats qui permettent de chanter victoire.Le transport n\u2019est pas le moindre, qu'il s'agisse de tourisme ou d'in-dustnes de pointe.Et là, seule une action collective pourra faire avancer ce qui piétine.MARTINE R -CORRIVAULT .AND THE (DINNER IS.mm PRIX DE LA CHANSON FRANCOPHONE Notes de Jecture Les tribulations des Anglos au Québec par RAYMOND GIROUX U n articulet du New York T/mes du 4 juillet, une édition que les Américains en pleine fête nationale ont sans doute à peine regardée du coin de l\u2019oeil autour d\u2019un verre de limonade, s\u2019est transformé en une cause célèbre.Un certain journalisme estival a ranimé pour quelques jours un débat linguistique québécois qui espérait bien un peu de répit caniculaire avant de vivre les affres de la campagne électorale.La revue Liberté* a eu les honneurs d\u2019une publicité inespérée pour son dernier numéro consacré aux intellectuels anglophones du Québec, qui s\u2019y expriment en toute.liberté.Le public des quotidiens a subi en quelques jours des extraits de la revue traduits trois fois.La première, quand L/ftertéa publié la version française des témoignages écrits originellement en anglais.La seconde, quand le journaliste vacancier du quo- tidien américain les a remis en anglais pour le bénéfice de ses lecteurs.Puis, étape finale, un confrère francophone installé à Washington nous a présenté comme un extrait d\u2019un article de la revue ce qui était, dans le reportage du New York Times, une simple synthèse journalistique.Les Québécois, de toute évidence, ont intérêt à lire la revue elle-même.Là, ils en verront des vertes et des pas mûres, mais aussi des textes plus sensés et fondamentalement sérieux.Dans le rayon des pitre-nes, attardons-nous au cas de Henry Beissel, professeur d\u2019études anglaises à l\u2019université Concordia.D\u2019origine allemande, il émigre chez nous en 1951, « dans un pays qui parlait anglais ».Pourquoi?Parce que voyez-vous, « le français (est) une langue autoritaire, et l\u2019anglais une langue démocratique »! Une de plus, et l\u2019auteur prend sa carte de membre d\u2019un parti néo-nazi quelconque.Condescendant, Beissel ajoute: « Il ne s'agit pas de préconiser l\u2019abolition du français ».Merci bien! Le professeur ne recule devant aucune fausseté pour soutenir sa thèse sur Vanti-democratisme présume de la société québécoise.Pour lui, « la clause nonobstant qui rogne sur la Charte des droits a été exigée par le Québec, et elle lui a été concédée ».Or, comme les éditeurs de L iberté auraient dû le faire remarquer dans une note en bas de page, cette clause répond aux exigences des très démocratiques premiers ministres anglophones de l\u2019Ouest, ceux-là mêmes qui ont effacé d\u2019un trait de plume tous les droits des francophones dans leurs provinces.D'autres anglophones manifestent la même incompréhension du phénomène québécois, a partir du principe que tout nationalisme engendre mille maux.L\u2019écrivain Louis Dudek réclame le droit à l\u2019anarchie.L\u2019État n'a rien à voir avec les choix scolaires ou linguistiques des individus.La minorisation des Anglo-Québécois leur fait mal.Tous ne reagissent pas de manière irrationnelle au phénomène.« Ma culture propre, en tant qu\u2019anglophone du Québec.se meurt », se plaint la photographe Ann Pearson en évoquant les branches de sa famille qui.dans l\u2019Estrie, ne parlent plus l\u2019anglais.« Notre relation avec le Quebec est à la fois simple et formidablement compliquée », nous dit la journaliste Merrily Weisbord.« Je doute que le Canada anglais puisse jamais comprendre ou accepter le point de vue du Québec », ajoute le cinéaste Glen Salz-man.Et le mot de la fin, de la part du cinéaste et traducteur Donald Winkler: « Je suis venu ici parce que je l'ai voulu.Dans un Québec français ».?Strangers in Paradise É-tranglés au Québec.Seize intellectuels anglophones s\u2019expriment.Revue Liberté /SJ, vol 31, no 3, juin 1989.176 pages.Votre Qpimon Reportage négatif Il en est des musées comme de la presse: il y en a de bons et de moins bons.Je fais partie de ces non-initiés de la chose journalistique qui croient, innocemment, que les journalistes se donnent pour but d'informer le public avec honnêteté sur les événements.Mais en lisant l\u2019article de Régis Tremblay dans votre numéro du 30 juin dernier, mon innocence en a pris un coup! Dans l'ensemble, ce reportage se range au sein du 1 % de comptes rendus négatifs de la couverture de presse fort volumineuse dont le Musée canadien des civilisations a été l\u2019objet ces derniers jours.Toutefois quand on le lit attentivement, cet article se détache du peloton.En additionnant les faussetés accumulées dans ces quatre colonnes, j\u2019en suis venu a me demander si M.Tremblay n\u2019était pas venu en touriste a Hull (ou Ottawa) sans visiter le musée pour ensuite « pondre son papier» à partir de documents obtenus il y a plus d\u2019un an.Mais non, j\u2019ai déniché un témoin oculaire de sa présence au musée! Il est sûrement le seul à pouvoir faire les gorges chaudes sur une « exposition autopublicitaire » mettant en vedette un corbillard car ce projet a été éliminé de la programmation il y a plusieurs mois et n\u2019existe pas.(.) De même, s\u2019il n\u2019avait pas situé les « deux » (en fait il y en a cinq) expositions spéciales sur une mezzanine, mais bien au rez-de-chaussee où elles sont, il aurait pu rendre compte de la galerie d\u2019art autochtone qui offre une exposition dépassant largement ce qu'il qualifie de folklore sans savoir de quoi il parle.Il aurait peut-être aussi pu faire un constat sur l\u2019exposition mettant en valeur les métiers d\u2019art contemporain où le Québec est représenté à 30 %.Il aurait même réussi à compter les onze mats totémiques de la Grande galerie au lieu de six.Quant à sa réflexion sur le Musée des enfants, c\u2019est ce que l'on appelle de l\u2019information de seconde main (reportage à la télé).Ce musée a été conçu et élaboré par des experts qui ont eu l'honnêteté de consulter les premiers concernés; les enfants.Si M.Tremblay avait exerce son métier en respectant l'éthique de la profession, il aurait facilement obtenu l'information juste, quitte à la révéler à ses lecteurs a travers la lentille biaisée de son idéologie personnelle sans pour autant fausser les faits.(.) Paul Carpentier, directeur adjoint Collections et recherche, Musée canadien des civilisations, Hull Ik bons immigrants Il serait dans le plus grand intérêt du Québec, pour pallier à la dénatalité, de faire appel aux boats people vietnamiens réfugiés au large de Hong-Kong.Le Québec, en plus de la nécessité de faire appel à de jeunes immigrants, doit attirer des immigrants intelligents, honnêtes et pas surcroit susceptibles de s\u2019intégrer à la majorité francophone.Les Vietnamiens sont des immigrants modèles autant qu\u2019il est possible de l'être et, pour en avoir connu plusieurs, je sais très bien que les conditions auxquelles ils sont soumis dans leur pays sont absolument invivables.Paul-André Allard Montreal Un boisé à protéger (Lettre h la présidente de la Commission scolaire des Découvreurs.Mme Lise C.Lemieux) Nous vous écrivons en tant que représentants élus des 1,700 élèves de l\u2019école Les Compagnons de Cartier.Nous voulons vous faire part de notre désarroi face au changement d\u2019affectation et la menace de coupe de la forêt entourant l'école.Ce boisé était jusqu'à récemment protégé par un zonage « institutionnel » mais il vient d e-tre change par un zonage « habitation haute densité ».Nous aimons cette école pour son environnement qui nous donne le goût d'apprendre et de vivre; un environnement plein de vie qui a tout à nous enseigner.Nous aimons cette forêt où on peut y pratiquer de multiples activités: la marche, la course à pieds, le ski de fond et la raquette.Tout ça sans la peur de se faire frapper par les autos.Sans cette forêt, où pourrions-nous établir un contact avec la nature qui est si peu présente en ville?De plus, sur le point de vue environnemental, cette petite Amazonie est le « poumon vert » de la ville de Sainte-Foy.Pour le bienfait des étudiants de l\u2019école, des résidents du quartier, nous vous prions instamment de faire tout ce qui est en votre pouvoir pour que cette forêt soit zonée « parc » afin que les terrains ne soient pas vendus à des entrepreneurs plus soucieux de leur porte-monnaie que de la nature.Nous vous prions de faire part de notre requête aux autorités de la ville.Geneviève Bécotte présidente du Conseil étudiant, École Les Compagnons de Cartier Une orchestration Notre monde évolue au diapason des engagements de ses membres.S\u2019il s\u2019en trouve, quoique bien intentionnés, à ne planifier en rien leurs activités, la grande majorité cependant se consacre à l'épanouissement et au bien-être de la collectivité.Mais attention! Si la société bénéficié du travail de certaines autorités constituées ou des initiatives d\u2019esprits perspicaces et dévoués, elle n\u2019en éprouve pas moins les soubresauts des réformateurs de tout acabit qui se donnent pour mission de la faire évoluer.Pour ces derniers tout est mis à contribution pour façonner le monde selon leurs idéologies.C\u2019est une véritable orchestration pour en arriver à un monde neutre et à une laïcisation sous toutes ses formes: on crânera son engagement et on fera appel à des arguments sophistiques pour légitimer ses prises de position ou son abstention.Sincères ou non, ces faux apôtres s'abritent derrière une morale nouvelle.(.) La logique n'étouffe pas ces géniteurs d\u2019un monde nouveau qui ne se font pas scrupules pour jouer sur les deux tableaux.C\u2019est ce que signalait la revue des Chevaliers de Colomb; Columbia dans son numéro d\u2019avril: on s\u2019abrite derrière l\u2019article de la Constitution américaine garantissant le droit de parole pour laisser libre cours à toute littérature pornographique, et par ailleurs on invoque cet autre article concernant « la séparation de l\u2019Eglise et de l\u2019État » pour refuser ce même droit de parole à quiconque veut parler de religion dans les écoles et autres lieux publics.Devant un tel conditionnement et une telle orchestration alors que la contrepartie se fait plutôt silencieuse pour ne pas dire « peureuse », il ne faut pas s\u2019étonner alors des malaises sociaux et de la diminution de la pratique religieuse.J-Alph.Beaulieu, ptre Rimouski Pour une fois Le français est la colonne vertébrale du Québec.Cela, même les enfants le savent.Heureusement pour le premier ministre Robert Bourassa, le débat sur le lac Meech est en voie de réveiller son propre nationalisme, du moins en apparence.S\u2019il continue sur cette lancée, il donnera bientôt raison au peuple québécois.Pour une fois! Peut-être qu'en fin de compte il arrivera à ne plus paraître comme un politicien de l\u2019Ontario ou du Manitoba.Mais justement, le peuple québécois ne tolérera pas très longtemps que les décisions sur son avenir politique dépendent de la législature manito-baine ou « Néo-Brunswiquoise ».Les Québécois et les Québécoises ont la mémoire longue, sont capables de réflexion et il leur est parfois très agréable de demeurer sur leurs positions.Cela donne l\u2019impression de durer.c\u2019est ce qu\u2019on fait depuis l'une des seules dates que le premier ministre semble oublier, M.Bourassa: 1760.Pour I histoire, on a toujours grandi; malgré les volte-face de certains de nos dirigeants, le peuple québécois trouve toujours le moyen d'exploser à quelque part Cette fois, comme l\u2019autre fois d'ailleurs, il aura lui-méme surchauffé la marmite.Roger Boudreau Québec i > L> SoWI, d>manch> 16 julllt 1989 B-7 LES DOSSIERS Haro sur l'amiante Le Canada mène seul un combat quasi désespéré THETFORD MINES\u2014Seul à livrer bataille à travers le monde, le Canada est en train de perdre la guerre de l'amiante.La décision récente des États-Unis de bannir ce matériau d'ici 1997 ne laisse présager rien de bon pour l'industrie canadienne.C'est à long terme que les effets néfastes de la prise de position américaine se feront sentir.Fortunat MARCOUX Voué à la défense et a la promotion de l\u2019industrie de l\u2019amiante, l'Institut canadien de l\u2019amiante, organisme créé en 1984 et regroupant trois partenaires, le gouvernement fédéral, le gouvernement provincial et l\u2019industrie, a fait ses devoirs en tentant de convaincre l\u2019EPA (Environmental Protection Agency) américaine de lever l\u2019interdit.Lors d\u2019audiences publiques tenues à Washington, à l\u2019automne de 1986 et de 1988, les défenseurs de l\u2019amiante ont démontré que l'argumentation de l'EPA était basée sur des études et des données incomplètes, spéculatives et biaisées.Le Canada semblait avoir soutenu avec succès que l'amiante ne présentait aucun danger pour la santé des travailleurs ou des consommateurs s\u2019il était utilisé de façon sûre, et qu\u2019il existait, particulièrement en milieu de travail, une technologie développée par l\u2019industrie canadienne pour protéger la santé des ouvriers.Malgré tout, l\u2019EPA est restée sur ses positions.Une manifestation de 450 mineurs des regions de Thetford et d Asbestos devant l\u2019ambassade américaine à Ottawa le 5 mars 1986, de même que le lobby de l'Ordre du million et demi de Chevaliers de Colomb en Amérique du Nord en 1987,\tn'auront pas fait fléchir les Américains.Syndiqués canadiens divisés La décision de l\u2019EPA a soulevé un tollé au Québec, en particulier dans les régions productrices de Thetford Mines et d'Asbestos.Pourtant, à ses 16e assises biennales tenues à Toronto en 1986, le Congrès du travail du Canada était venu à un cheveu d\u2019appuyer une résolution en faveur du bannissement de l\u2019amiante.Il avait fallu que la Fédération des travailleurs du Québec et son président Louis Laberge menacent de quitter les rangs du CTC pour que la proposition soit retirée.Le même scénario s'était répété au congrès de Vancouver en mai 1988.\tCette fois, c\u2019était le Syndicat des métallos du Québec qui avait menacé de claquer la porte.D\u2019autre part, l\u2019Organisation internationale du travail qui regroupe 140 pays, à sa 72e session annuelle à Genève, en Suisse, en juin 1986, avait écarté le bannissement de l\u2019amiante en adoptant plutôt une convention soumettant le matériau à un contrôle sévère.Le vote avait été unanime.Depuis, cependant.seulement six pays ont ratifié cette convention (Suède, Canada, Finlande, Ca- meroun, Guatemala et Yougoslavie) alors que cinq autres dont l'Espagne, le Portugal et la Hongrie s\u2019apprêtent à le faire Le Québec doit prêcher par l\u2019exemple.Pourtant en 1985 la Commission de la santé et de la securité du travail prônait l'utilisation du symbole international de la « tète de mort » pour l'étiquetage des produits d'amiante devant servir dans l\u2019industrie de la construction.En 1987, Corporations et Consommation du Canada avait songe à utiliser le même symbole sur les emballages contenant de l\u2019amiante.Finalement, le symbole choisi fut la lettre « T » pour toxique.Déclin irréversible À court terme, la décision américaine aura peu d\u2019impact sur l\u2019industrie canadienne.En 1988, les Etats-Unis n\u2019ont importé que 80,000 tonnes de fibres du Canada, soit 12% d'une production qui s\u2019est chiffrée à 700,000 tonnes.Ces importations ont représenté 6 % de la production des mines de la région de Thetford, mais 15% des expeditions du producteur JM Asbestos, d\u2019Asbestos.Celui-ci devra réévaluer son projet d\u2019entreprendre des travaux de développement au coût de $80 millions pour prolonger de 20 ans la vie de sa mine.Pour le moment, la survie de la mine est assurée jusqu\u2019en 1994.Jadis, les Américains furent de gros consommateurs d\u2019amiante.En 1976, nos voisins du Sud en avaient importé 560,000 tonnes du Canada.Le déclin de l\u2019industrie de l'amiante a coûté cher au Canada, en particulier au Québec d'où 90% de la production provient.Dans la region de Thetford, le nombre d\u2019emplois a diminue de 4.000 à 1,300 depuis 1979 Cinq mines ont cesse leurs activités depuis 1985.Les trois producteurs restants ont dû se regrouper en une société en commandite pour survivre.À Asbestos.Johns-Manville employait 2,700 personnes en 1979.11 n\u2019en reste plus que 1,050 et de ce nombre 294 seront mises à pied le 19 août après l\u2019achèvement de la phase III des travaux de développement réalisés au coût de $50 millions.La production d\u2019amiante au Canada a diminué de moitié depuis 1980.Après huit années de décroissance, l\u2019industrie mondiale est en progression depuis 1984, récupérant 20 % du volume qu'elle a perdu depuis 1976 Depuis deux ans, l\u2019industrie québécoise de l\u2019amiante s\u2019est redressee légèrement, accroissant de 10% ses ventes.Malheureusement, la tuile américaine viendra annihiler cette remontée.L\u2019avenir demeure sombre et inquiétant.L\u2019Europe n'a pas banni l\u2019amiante, mais elle doit réévaluer sa décision d\u2019ici 1992.Comme les États-Unis, l'Allemagne est un important fabricant de produits de substitution à l\u2019amiante.Ce pays est à la tête d'un lobby pour que ce matériau soit considéré comme une substance toxique.L\u2019enjeu est grand puisque les importations de l\u2019Europe de l\u2019Ouest représentent 29 % de la production canadienne.Les pays asiatiques sont les principaux acheteurs d\u2019amiante du Canada (32 %).Ce marché est légèrement à la hausse.Au Japon, l\u2019industrie de la construction qui utilise beaucoup de matériaux en amiante-ciment, demeure florissante Fn 1988.ce pays a importe 324.000 tonnes de fibres, dont 91.000 du C anada (70,000 du Quebec) Pour le moment, le Japon ne songe pas a bannir l\u2019amiante.C'est vers le Tiers-Monde que se tourne maintenant l\u2019industrie québécoise de l'amiante, sauf que les pays en voie de développement sont pauvres Les Etat s-Ums sont le principal bailleur de fonds au sein de la Banque mondiale et y détiennent 18% des votes.Or, traditionnellement, la Banque utilise les nonnes en vigueur aux Etats-Unis quand elle accorde des prêts à ces pays.En outre, le « US Aid «, le pendant américain de l'ACDI (Agence canadienne de développement international) ne prête pas aux pays qui contreviennent à ces normes.Producteurs américains responsables Les producteurs d\u2019amiante recollent ce qu'ils ont seme pendant des décennies.M Claude Forget, président executif de l\u2019Institut de l\u2019amiante jusqu'en mai dernier, avait déclaré, il y a trois mois, que l'industrie canadienne de l\u2019amiante avait nié ou minimise pendant trop longtemps les risques pour la santé et l'environnement que représentait le matériau.Pour justifier son inertie en matière d\u2019environnement et d'hygiène en milieu de travail, l\u2019industrie prétextait alors le coût élevé des travaux qui risquait, selon elle, de compromettre la survie des entreprises.Coïncidence troublante, les principaux producteurs pollueurs ap- partenaient à des interets américains comme General Dynamics (Asbestos Corporation).Jim Walter (Carey-Canada) et Manville Corporation (Johns-Manville Canada) On se souviendra que les mineurs de la région de Thetford, syndiques a la CSN et aux Métallos.avaient fait la greve pendant sept mois et demi en 1975 pour dénoncer les conditions d'empoussiérage dans leur milieu de travail, en particulier dans les installations de la Société Asbestos.La mauvaise publicité entourant ce long conflit a fait un tort enorme à l\u2019industrie.Fn 1982, pour échapper aux nombreuses poursuites intentées contre elle en matière de santé, Manville Corp avait depose une requête devant la Cour des faillites des Etats-Unis.L'annee suivante.la mine Johns-Manville Canada d\u2019Asbestos était vendue a 12 cadres pour le prix de $117 millions.En 1982, le gouvernement québécois nationalisait la Société Asbestos.Cette étatisation a choque le géant américain Fn fin de compte, ce sont plus les coûts élevés des assurances et les poursuites judiciaires que la nouvelle réglementation de l'EPA qui sont en train de porter le coup de grâce à l'industrie de l\u2019amiante aux États-Unis.Les entreprises se sont lancées dans la fabrication de produits de substitution et l'EPA vient de leur donner un bon coup de pouce en bannissant l\u2019amiante, même s'il n\u2019est pas prouve que ces produits de remplacement soient moins nocifs pour la santé des travailleurs et des consommateurs.La sexualité des prêtres\t^ Un problème que l\u2019Église ne peut plus escamoter Le cas de plusieurs prêtres catholiques accusés d'abus sexuels sur des enfants a propulsé l'Eglise sous les feux des médias.Cet éclairage a mis en lumière un aspect de la vie de l\u2019Église qui a toujours été laissé dans l\u2019ombre : la sexualité des prêtres.Comment cela se vit-il ?Pourquoi certains prêtres en sont-ils arrivés à commettre des actes d'indécence sur des enfants ?Comment cela peut-il être évité à l\u2019avenir ?cela ne veut pas dire qu\u2019il doit rejeter les moyens humains de vivre son célibat de façon équilibrée.Dieu a l\u2019habitude de ne pas faire à notre place ce que nous pouvons faire ».Un cheminement M.Tremblay insiste sur le fait que la sexualité, comme toute chose humaine, est un cheminement.« Le prêtre ne doit pas faire abstraction de sa sexualité, sinon il va se frapper le nez.Il doit travailler cette dimension de sa personne.Cela se construit et se confronte.Il faut apprivoiser ce qu'on vit, l\u2019accepter et se décider face à cela».par Jean MARTEL Pour nous aider dans cette réflexion, le SOLEIL a rencontré M.Eugène Tremblay, prêtre de Québec et psychologue.M.Tremblay travaille à l\u2019Office du clergé du diocèse de Québec et fait l'évaluation des candidats qui veulent s\u2019orienter vers la prêtrise.On se souvient que plusieurs cas d'abus sexuels commis par des prêtres sur des enfants ont été signalés à Terre-Neuve et dans l'Ouest canadien.Il y a eu aussi quelques cas au Québec et en Ontario.Il semble que, toutes proportions gardées, la situation soit plus sérieuse aux États-Unis qu'au Canada.Quoi qu\u2019il en soit, M.Tremblay ne croit pas que les cas d'abus sexuels soient plus frequents chez les prêtres que chez les autres catégories d\u2019hommes.Il est même porté à croire que le phénomène y est moins répandu chez les prêtres à cause de leur engagement en faveur du célibat et de leur orientation spirituelle.Toutefois, il explique ainsi l'ampleur qu\u2019a prise le phénomène : « Nous vivons dans une société plus ouverte où les communications ont pris une grande importance.Il existe dans la population une facilité à parler de la sexualité et le climat social permet d'étaler ces questions ».Le célibat M.Tremblay ne pense pas que les abus sexuels commis par des prêtres remettent en cause le célibat ecclésiastique.« Le prêtre doit vivre son célibat dans la foi et pour le Royaume de Dieu.Considéré ainsi, le célibat est une valeur positive.Sinon, il devient du refoulement et une fuite ».« Le futur prêtre qui répond à l\u2019appel de Dieu reçoit la force de vivre son célibat.Cependant, Par exemple, le prêtre peut sentir en lui le désir de paternité.M.Tremblay propose que dans un premier temps le prêtre reconnaisse ce besoin plutôt que d\u2019essayer de le nier.C'est dans un deuxième temps qu\u2019il choisit l\u2019attitude à prendre et qu\u2019il dit : « Ces enfants que mon ministère me fait rencontrer ne sont pas à moi, je ne peux agir envers eux comme si j\u2019étais leur père ».L\u2019équilibre dans le domaine sexuel n'est pas quelque chose d\u2019acquis une fois pour toutes.Cela se vit avec des hauts et des bas, cela se construit au fil des ans.C\u2019est probablement pour avoir négligé de faire ce cheminement que des prêtres en sont arrivés à abuser sexuellement d\u2019enfants ou d\u2019adolescents.M.Tremblay voit dans leurs gestes une agressivité refoulée, l'écho d\u2019expériences négatives vécues en bas âge, le comportement d\u2019individus restés adolescents.« La génitalité avec des enfants, dit-il, est un mécanisme de compensation utilisé quand ça va mal dans la vie de quel- qu\u2019un ou quand il y a déséquilibre ».Culpabilité Ces prêtres accusés d\u2019abus sexuels sur des enfants sont-ils coupables ?M.Tremblay reconnaît que la loi existe et qu\u2019aux yeux de la loi on peut être coupable d\u2019avoir posé tel ou tel geste répréhensible.Mais au plan moral, quelle est leur responsabilité ?« On est coupable, de dire le psycholo gue, de ce qu\u2019on décide de faire Si on pose des gestes incons cients, on n\u2019est pas coupable» Toutefois, M.Tremblay affir me que ces prêtres sont respon sables de ne pas avoir cherché l'aide au moment où ils se sentaient glisser sur une mauvaise pente.C'est justement dans le but d\u2019aider les prêtres à progresser tant spirituellement qu'humainement que des diocèses offrent différents services à leur clergé.Ainsi le diocèse de Québec a .À Terre-Neuve' ïEx-abbé accuse d\u2019avoir agressé Sexuellement desi [adolescents.Curés agression exuelle m.fse®£ «eo 'cité abbé SÏut a son Procès pourj jodeceni ice.n tetris cl**c .acci» VeUv PfOs, ten indt siètt O/y \u2018S\u2019Cv\t, *:cen ce .Prêtre ^ \\ inculpé toroutol; on/e k\\iî mis sur pied en septembre dernier une équipe multidisciplinaire pour répondre aux besoins des prêtres.Cette équipe offre des services d\u2019accompagnement, de psychologie pastorale, de res-sourcement psychologique.Pour les prêtres qui éprouvent de plus grandes difficultés, il existe des services plus spécialisés.Par exemple, à Sutton, dans l\u2019Estrie, la Maison Vinet reçoit des prêtres alcooliques ou dépressifs.A Saint-Sauveur, dans le nord de Montréal, la Montagne de l'Horeb offre aux prêtres psychothérapie et ressourcement.M Tremblay reconnaît l\u2019utilité et même la nécessité de ces services, parce que, selon lui, c\u2019est au milieu d\u2019offrir aux prêtres les moyens de se relever et de s\u2019améliorer.« Il faut accepter, dit-il, que ceux qui nous entourent puissent avoir des faiblesses et qu'ils prennent les moyens d\u2019y faire face.Cette attitude de compréhension et d\u2019aide, c\u2019est l'Évangile pur.» on \\\t* V v Le peuple de Dieu Que peut faire l\u2019Eglise lorsque des prêtres se trouvent condamnés pour abus sexuels ?Le fait est que la population attend toujours que l\u2019évêque de qui relevent ces prêtres fasse connaître ses positions.D'ailleurs, selon M.Tremblay, les propos que l\u2019on entend aux lignes ouvertes de la radio nous donnent une idée des sentiments de la population.M.Tremblay considère les choses autrement.Pour lui, l\u2019Église est le peuple de Dieu, comme l\u2019a affirmé le dernier concile Vatican II.« Dans ce peuple, dit-il, il y a des individus assignés à rendre des services; ce sont les prêtres et les évêques.Si ces personnes viennent a avoir des besoins ou des faiblesses, c\u2019est au peuple de Dieu de les soutenir et de les aider quand c\u2019est nécessaire ».M.Tremblay croit que, si on demande à l\u2019évêque de tout faire^ on revient à la conception de l\u2019Église qui prévalait avant le concile : une Église hiérarchique, où seuls les détenteurs de l\u2019autorité pouvaient intervenir.Les poursuites Faut-il poursuivre les prêtres qui ont abuse sexuellement des enfants ?M.Tremblay fait une difference entre les cas actuels et ceux qui se sont produits il y a 10, 15 ou 20 ans.« Dans les cas qui se produisent actuellement, dit-il, il faut agir pour empecoer que les abus se continuent ei pour donner l\u2019aide necessaire aux victimes ».Vlais dans les cas ^ui datent de 20 ans, i quoi >ert une ;>oui-suite ?>< A quoi ça -ert, si c'est pour apporter un Jelouierncni d agressivité cl issouvir inc om de vengeance chez a icnnu Mais si .est :>oui ui pporler l'aide psychologique (u.ui aiderait i se débloquer, c est bien durèrent .\u2022,niin, M.rt mOiay iffirme 4uc depuis (u il iiaüquc .a psy .hotogic J n s yirruiis u île cou i