Le soleil, 21 mai 1991, Cahier S

[" LE SOLEIL ET LOISIRS ¦¦¦ Spokane ! Maxwell Les Chiefs de Spokane ont remporté la précieuse Coupe Memorial, emblème de la suprématie du hockey junior au pays, grâce à une victoire de 5-1 aux dépens des i Voltigeurs de ?Drummondville.pages 2, 3 et 5 | \\'\\1\" 'Km! mm Le 66 est là .invisible Les Penguins de Pittsburgh ont perdu le 3e match de la finale de la Coupe Stanley, 3-1, privés des services de Mario Lemieux blessé.Hier le 66 se terrait quelque part au Minnesota pour éviter les questions sur son état de santé.pages 6, 7,15 OmpeswoeY .Z ; m BISQUE item SBÏ*#,*2Sf R ESfflâB HOMARD bouilli ou 575, boul.Hamel Est w Rés.: 524-0088\t?-I ; \u2022 FILET MIGNON homard.\t15,95 Quebec, Le Soleil, mardi 21 mai 1991 Québec, Le Soleil, mardi 21 mai 1991 La victoire des Chiefs «Pas aussi facile que ne l\u2019indique la marque» \u2014 Bryan Maxwell \u201c SOMMAIRE \"\u2014 DIMANCHE CHIEFS 5 VOLTIGEURS 1 Premiere période 1.\tSpokane, Jlckling 2 (Kidd).0:58 2.\tDrummondville, Poaoet 1 (Lehoux, DondenouH).6:34 3.\tSpokane, Gorfcutt 1 (Thudium).12:51 4.\tSpokane, Gorbutt 2 (Tickling, Tovetl).19:41 Penolites - Dandenouft Drum 1:16, *Vhitney Spo 1:49, Gortoutt Drum 15:39 Deuxieme penode 5.\tSpokane, Klemm 1 (JiCkling).19:39 Pénalités - Toporowski Spo 6:01.loperriere Drum 11:24, Junker Spo 11j8.Logoutt.Goubutt Spo 20:00.Troisième période 6.\tSpokane, Foiioon j (Evans.Whitney).3:28 Pénalités \u2022 Donyluk Spo.Proulx Drum (inconduites).Toporowski Spo (double mineure).Thu-diumn Spo, Chasse, Drum, Lehoux Drum 4:54, Gagnon Drum (servie par Pekorek) 13:44.Tirs ou but par Spokane.10 12 12-34 Drummondville.12 12 7-31 Gordien - Spokone: Kidd, Drummondville: Go- gnon.Avantages numenques (buts-chances) \u2022 Spokone: 0-X Drummondville: 0-5 Arbitre - Luc Mliville; Juges de lignes * Jeon Morin, Pierre Trombloy Assistance - 8,756.« Notre victoire n\u2019a pas été aussi facile que ne l\u2019indique la marque.Il a fallu se battre du début à la fin.» par Jean-François TARDIF Bryan Maxwell est resté humble.Pourtant, ses hommes venaient de remporter une victoire de 5 à 1 dans la finale de la Coupe Memorial.Un écart de quatre buts qui aurait pu être encore plus important si les hockeyeurs du Spokane avaient ouvert la machine au maximum.Une fois en avant par 3 à 1, les Chiefs se sont LA COUPE EN BREF CM (h ¦\tFoule silencieuse 8756 amateurs ont assisté à la finale opposant les Chiefs de Spokane aux Voltigeurs de Drummondville.Une foule peu nombreuse mais surtout très tranquille et silencieuse.Il y a bien eu quelques vagues, quelques coups de sirène et des cris d encouragement mais sans plus.Même l\u2019organiste n\u2019a pas réussi à stimuler l\u2019assistance.¦\tCanale à Laval ?Joe Canale, entraîneur des Saguenéens de Chicoutimi, pourrait bien se retrouver avec le Titan de Laval la saison prochaine.La rumeur veut qu'il soit approché afin de remplacer Claude Therrien.pilote des Lavallois par intérim.Parlant de Canale, il était au Colisée, dimanche soir, pour assister à la finale opposant les Voltigeurs aux Chiefs.¦\tDirection Chicoutimi Eliminés de la finale de la Coupe Memorial samedi soir, les Saguenéens de Chicoutimi ont quitté la Vieille Capitale dimanche, sur l'heure du midi.Tous les joueurs des Saguenéens ont pris la direction du Saguenay, y compris Félix Potvin, nommé gardien de but du tournoi Ce dernier n\u2019a donc pu recevoir son trophée des mains de la direction du tournoi.¦\tLes honneurs Pat Falloon, des Chiefs de Spokane, a reçu le trophée remis au hockeyeur le plus utile à son équipe durant le tournoi de la Coupe Memorial (trophée Stafford-Smythe).Ray Whitney, également des Chiefs, a été choisi le joueur ayant démontré le meilleur esprit sportif (trophée George-Parsons) et Félix Potvin le meilleur gardien de but (trophée Hap-Emms).La formation des étoiles est composée de Félix Potvin dans le but (Saguenéens), Patrice Brisebois (Voltigeurs) et Brad Tiley (Greyhounds) au poste d\u2019arrières.Pat Falloon (Chiefs), à l\u2019aile droite, Ray Whitney (Chiefs), au centre, et Brend Thurston (Chiefs) à l\u2019aile gauche.¦\tCorbet absent Blessé au pied, René Corbet n\u2019a pas endossé l\u2019uniforme des Voltigeurs dimanche.Il a été remplacé par le Tchécoslovaque David Pekarek.Surprise du côté des Chiefs, Mark Woolf, deuxième marqueur du tournoi, n\u2019a pas joué.Nullement blessé, il aurait subi les foudres de son entraîneur Bryan Maxwell pour avoir manqué un couvre-feu.contentés de se replier à leur ligne bleue lorsque les Voltigeurs se mettaient en marche.Les Américains n\u2019ont pas cherché à forcer le jeu inutilement.Favoris, et de loin, pour remporter la finale de dimanche, ils ne voulaient surtout pas humilier leurs adversaires.Surveillé de près, le trio de Pat Falloon-Ray Withney-Frank Evans a été presque neutralisé, seul Falloon réussissant à inscrire un but.La deuxième ligne est alors passée à l\u2019attaque.Murray Garbutt a marqué en deux occasions et Jon Kemm et Mike Jickling chacun une fois.Seul Dave Paquet a réussi à tromper la vigilance de Trevor Kidd.« Je n\u2019étais pas du tout nerveux avant la rencontre.J\u2019étais relax mais surtout confiant que nous gagnerions.Comme on nous avait accusés d\u2019être des durs, d'être indisciplinés j\u2019avais demandé aux gars de se tenir loin du banc des pénalités.Trevor Kidd a très bien joué devant le but.Et les 21 autres gars de l\u2019équipe ont été fantastiques.«Je pense que nous allons mieux réaliser ce qui nous arrive dans les prochains jours.C\u2019est une sensation incroyable que de remporter la Coupe Memorial.Mon souhait le plus cher, maintenant, est de voir 15 de mes gars être sélectionnés lors du prochain repêchage de la Ligue nationale.» Commentant sa décision de laisser Mark Woolf à l\u2019écart du jeu pour la finale, Maxwell a confirmé que son jeune joueur avait été puni pour un écart de conduite.« Je pense que Mark a un problème.Il devra travailler fort afin de s\u2019en sortir.Mark est cependant un excellent athlète et nous allons faire tout ce qui est notre possible pour l\u2019aider.» Mieux que l\u2019or Pat Falloon aura connu une campagne de rêve.Après la conquête de la médaille d\u2019or lors des Championnats du monde de hockey junior, voilà qu\u2019il a mis son nom sur la Coupe Memorial.« C\u2019est difficile de dire ce qui est le plus satisfai- V Banque Scotî#J sant, a expliqué Falloon.Je crois cependant que notre victoire en Coupe Memorial m\u2019apporte encore plus de plaisir.Je suis au sein de cette formation depuis quelques années déjà.Ça fait environ trois ans que nous travaillons en équipe afin de mériter cet honneur.C\u2019est peut-être ce qui fait que notre victoire face à Drummondville est si agréable.» Choisi le joueur par excellence du tournoi, le 19 des Chiefs a indiqué que cet honneur ne lui revenait pas entièrement.Il a vanté le travail de ses 21 coéquipiers sans qui Spokane n\u2019aurait pas pu obtenir les succès que l\u2019on connaît.« Nous avions réellement de la profondeur.Lors du match de la finale, par exemple, mon trio a été incapable de s\u2019imposer.On cherchait à exécuter des jeux fancy, on voulait trop en faire.Mais nous avons quand même gagné grâce au brio de notre deuxième ligne d\u2019attaque composée de Mike Jickling, Jon Klemm et Murray Garbutt.» I Pat Falloon, à droite, élu le hockeyeur plus utile à son équipe, et son coéquipier Ray Whitney, le plus gentilhomme défilent avec la Coupe Memorial après la victoire du Spokone contre les Voltigeurs de \u2018rummpndville. n'jiwt «On sort par la porte d\u2019en avant» \u2014 Jean Hamel « Si nous sommes rentrés soi-disant par la porte d'en arrière, on sort directement par la porte d\u2019en avant.» Textes d Yves POULIN L\u2019entraîneur Jean Hamel aurait bien aimé que son club mette la main sur le précieux trophée.Surtout après avoir vu sa troupe surmonter plusieurs écueils.Une élimination en quatre rencontres consécutives en finale de la Ligue junior majeur du Québec, un horaire fort chargé en Coupe Memorial, 4e club invité oblige.Deux matchs épuisants en moins de 19 heures, le second face à un club aussi puissant que reposé.Pas étonnant que les reserves d\u2019énergie aient fait defaut au fur et à mesure que se déroulait la finale.À un scribe anglophone qui tentait d'amenuiser la performance des Voltigeurs, Hamel s\u2019est montré plutôt cinglant.« Nous avons joué dans les pires conditions.J'aurais bien aimé voir comment les Chiefs de Spokane se seraient débrouillés s\u2019ils avaient dû passer à travers un horaire semblable au nôtre.Nous en avons tiré le meilleur parti possible.Je ne cherche pas à diminuer leur victoire.Je dis simplement qu'ils ont un bon club et que j\u2019en dirige un tout aussi bon.» Brisebois déçu Patrice Boisebois, qui profitait d\u2019une seconde chance (Laval et Drummondville) de mériter la Coupe Memorial, a é-choué une fois de plus.Détenteur des trophées Émile-Bouchard et Paul-Dumont, sans oublier ses deux médailles d\u2019or aux Championnats mondiaux juniors, l'excellent arrière a l\u2019impression de ne pas avoir complété sa mission.« La Coupe Memorial, c\u2019est tout ce qui me manquait.Je me sens mal et triste à la fois.J\u2019aurais aimé gagner.Ce soir (dimanche), nous étions mieux préparés que pour notre premier match face à Spokane.» « Au cours des deux derniers matchs, nous avons affronté les deux meilleurs gardiens juniors au Canada.On a marqué trois buts au total sur pas loin de 90 tirs.Y\u2019aurait fallu lancer 150 fois.C\u2019est difficile dans les circonstances.» Pour ceux qui auraient raté les prestations de Félix Potvin et Trevor Kidd (surtout Potvin en demi-finale), disons que Brisebois exagérait à peine ! « Il ne me reste qu\u2019à me préparer pour le camp du Canadien en septembre.J'ai un gros été devant moi.» L'arrière cachait quelques bobos depuis le début du tournoi.Deux doigts cassés et une épaule amochée, au dire de Jean Hamel.Les hockeyeurs des Chiefs de Spokone ont soute sur la glace, dimanche, après leur gain sur les Voltigeurs de Drummondville qui les consacre meilleure équipe junior en Amérique.* '*\ts;4- Gilles Courteau trace un bilan positif À quelques pas du vestiaire en folie des Chiefs de Spokane, Gilles Courteau savourait les derniers instants d\u2019une semaine fort réussie, d\u2019autant plus que les clubs de sa ligue venaient d\u2019occuper le plancher en demi-finale et en finale.Il ne manquait que le précieux trophée pour que le tableau soit complet.Pour revenir au match comme tel, Hamel a mis le doigt sur les deux buts en fin première et seconde périodes pour expliquer le revers.« Ce sont deux buts qui font mal en fin de période.Par ailleurs, nous avons très bien commencé la rencontre.La victoire de la veille contre Chicoutimi nous a procuré un avantage dans les premières minutes.» Les Voltigeurs ont même mené 8-1, au chapitre des tirs au but, à un certain moment.Hamel, dont le nom circule de plus en plus comme entraîneur potentiel chez les Nordiques, a parlé de six saisons très enrichissantes dans la Ligue américaine.Il dit avoir beaucoup appris également à titre d'entraïneur-DG à Drummondville.Un stage chez les juniors ne constitue pas un pas en arrière pour un entraîneur, quoiqu\u2019on en dise.» « C\u2019est le tournoi le mieux organisé qu\u2019il m'ait été donné de voir.Les 135 bénévoles y sont pour quelque chose.Je suis également heureux de la réponse des amateurs.Et que dire du rendement des équipes du Québec.Deux en demi-finale et une en finale.On n'avait pas vu ça depuis 16 ans.» « Depuis cinq ans, on revendique deux participations à la demi-finale et autant à la finale.Il ne nous manque pas grand-chose.» Chose certaine, le Québec n\u2019a plus l\u2019air du parent pauvre, face à l\u2019Ontario.Reste l\u2019Ouest.Les victoires au duel des Étoiles (Noël au Forum) puis à la Coupe Memorial semblent le confirmer.« Ce n'est pas le produit de l\u2019Ontario qui a baissé mais bien le nôtre qui s\u2019est amélioré.C'est ça qu\u2019il faut noter.» Courteau se dit également satisfait des foules au Colisée.« Quelques facteurs ont joué contre nous, soit le beau temps et le fait que les matchs soient à la télé.D\u2019autre part, c\u2019est bon pour notre produit car il se retrouve bien en évidence.» Courteau s\u2019est bien défendu d'avoir vendu le gros de ses passeports en axant sa publicité sur la présence d'Eric Lindros, le surdoué d'Oshawa.« Nous avons vendu 4800 passeports sans savoir si Lindros serait là.On vendait un événement bien avant un hockeyeur.C\u2019est ce qui a attiré les amateurs avant tout », se dit-il assuré.Même formule Si Jean Hamel pestait contre le calendrier quelques minutes auparavant, Gilles Courteau n'y voyait pas là de quoi fouetter un chat.« Le même horaire qui existe depuis quelques années.Les Rangers de Kitchener se sont retrouvés dans les mêmes conditions que les Voltigeurs de Drummondville l\u2019an passé et se sont rendus en finale, même s\u2019ils ont joué samedi soir et dimanche après-midi.» « Le quatrième club, qu\u2019il soit invité ou équipe hôte, passe après les équipes championnes de chaque ligue.C\u2019est difficile mais c'est la formule que l'on adopte.» Gilles Courteau fermera les livres du présent tournoi demain.Il ne lui reste qu\u2019à calculer les bénéfices même si, de son propre aveu, la location du Colisée « coûte pas mal cher ».Marcel Aubut sait tout U) ça depuis longtemps\t« Québec, Le Soleil, mardi 21 mai 1991 Quebec, Le Soleil, mardi 21 mai 1991 «Il peut regarder n\u2019importe où» \u2014 Pagé Z Robbie Ftorek.Le seul fait de mentionner son nom dans l'entourage des Nordiques provoque un certain malaise.pour ne pas dire un malaise certain.par YVES POULIN LE SOLEIL La prudence est de mise lorsqu\u2019il est question du statut de l\u2019entraîneur adjoint.« Je me suis entretenu avec lui au terme de la saison et nous avions convenu que notre conversation demeurerait confidentielle », de dire son patron Pierre Pagé, croisé dimanche au Colisée.Il semble que Ftorek, dont le contrat prenait fin cinq jours après le dernier match du calendrier des Fleurdelisés, ne puisse entretenir de véritables projets d\u2019avenir au sein de l\u2019organisation.Surtout que Dave Chambers et Jacques Martin le précèdent dans la hiérarchie du club.Ftorek serait présentement en période de réflexion car il a récupéré tous ses effets personnels dans son petit bureau du Colisée.« Son bureau vidé ?Je ne suis pas au courant de ça », s\u2019est contenté de dire le DG des Nordiques.« Robbie a des ambitions personnelles et il a la permission de regarder n\u2019importe où.On ne retient personne.Robbie n\u2019a pas été congédié et il y a un job pour lui dans l\u2019organisation.» A titre d'adjoint ?Pagé préféré ne pas développer davantage, s\u2019en remettant à la confidentialité de son entretien avec le principal intéressé.Par ailleurs, Pagé affirme qu\u2019il n\u2019y a pas eu de négociations avec Jean Hamel jusqu\u2019ici.Les Nordiques avaient sondé le terrain auprès du pilote des Voltigeurs de Drummondville, l\u2019an passé, avant d\u2019embaucher Clément Jo-doin pour diriger les Citadels d\u2019Halifax, tout en gardant Ftorek à Québec comme troisième entraîneur.Ht m Untm mm Ml wm 4Z?h mmm « Robbie Ftorek, 6 gauche, a des ambitions personnelles et il a la permission de regarder n'importe où.On ne retient personne.Robbie n'a pas été congédié et il y a un job pour lui dans l'organisation, a déclaré Pierre Pagé Intéressé à remplacer Robbie Ftorek Hamel n\u2019a pas entendu parler des Nordiques Malgré toutes les rumeurs concernant l\u2019intérêt que lui porteraient les Nordiques, Jean Hamel n\u2019a pas encore entendu parler de l\u2019organisation québécoise.« De toute façon, je ne peux négocier qu\u2019entre le premier et le 30 juin.» par JEAN-FRANÇOIS TARDIF LE SOLEIL Hamel ne le cache pas.Il aimerait bien se retrouver avec une équipe de la Ligue nationale.L\u2019an passé, le bruit avait couru que les Fleurdelisés seraient intéressés à ses services.L\u2019ex -entraîneur des Canadiens de Sherbrooke a donc attendu jusqu\u2019à la dernière minute avant d\u2019accepter l\u2019offre des Voltigeurs.Mais le coup de téléphone de l\u2019état-major des Nordiques n\u2019est jamais venu.Les rumeurs ont recommence à courir cette année pendant le tournoi de la Coupe Memorial.Le pilote des Voltigeurs a maintes fois été épié par des membres de la direction des Fleurdelisés.F.t comme par hasard, Robbie Ftorek, adjoint de Dave Chambers et de Jacques Martin au sein de la formation québécoise, aurait été congédié.« En tant qu\u2019entraîneur, j\u2019ai appris à vivre au jour le jour Et ça fait longtemps que j\u2019ai réalisé qu\u2019il ne fallait pas se fier aux rumeurs qui couraient.Je commencerai à penser aux Fleurdelisés lorsque la direction de l\u2019équipe sera entrée en contact avec moi.» Hamel aimerait bien revenir dans l\u2019organisation québécoise.Porte-couleurs des Nordiques à leurs débuts dans la Ligue nationale avant d\u2019étre repêché par le Canadien, il pourrait ainsi effectuer un retour dans une ville qu\u2019il a toujours aimée.« Je serais bien intéressé à venir à Québec.Et si jamais je recevais une offre des Nordiques, j\u2019en discuterais sérieusement avec ma famille.» Sous contrat pour encore deux ans avec les Voltigeurs de Drummondville, Hamel est l\u2019un des rares entraîneurs de la LHJMQ à pouvoir mettre fin à son association avec son équipe afin de poursuivre une carrière au sein d\u2019une organisation professionnelle.11 devra cependant s\u2019entendre avec sa nouvelle é-quipe entre le premier juin et le 30 du même mois.Après cette date, la formation qui négociera avec lui sera passible d\u2019une amende de 25 000 $.Alain Chainey, des Harfangs, est probablement le seul autre.De son entente avec les Voltigeurs, Hamel ne devait respecter que la première année.Immédiatement après le repêchage du circuit Courteau, prévu pour samedi, il aura un mois afin d\u2019écouter d\u2019éventuelles offres d\u2019équipes de la Ligue nationale.« Il y a assurément une place pour Robbie dans l\u2019organisation », répétait Pagé, sans se mouiller davantage.Patate chaude Pas moyen d\u2019en savoir plus au sujet de Ftorek, que l\u2019on s\u2019adresse à Gilles Léger ou Jacques Martin.« Robbie est toujours dans l\u2019organisation », a commencé par dire Léger, le bras droit de Pagé.\u2014 Comme adjoint ?Pas de réponse.Léger se contente de sourire, avant d\u2019allumer son éternel cigare.\u2014 Jean Hamel est-il dans le portrait si Ftorek devait partir ?« Faudrait demander à Dave Chambers car c\u2019est lui qui choisit ses adjoints.» Fier de son coup.Léger prend congé de son interlocuteur, après lui avoir assené une grande « claque » amicale sur l\u2019épaule.Pour une réponse franche et directe, faudra repasser.Même son de cloche de la part de Jacques Martin.«Je ne suis pas au courant du statut de Robbie.Va demander à Pierre Pagé.J\u2019ai vu Robbie au Colisée en début de semaine.Je ne l\u2019ai pas aperçu depuis.» Selon la revue «Sporting News» Brett Hull, hockeyeur de l\u2019année ST.LOUIS (AP) \u2014 L\u2019ailier droit Brett Hull, des Blues de St.Louis, a été proclamé le joueur de l\u2019année dans la Ligue nationale de hockey par le prestigieux magazine américain « Sporting News ».Auteur de 86 buts la saison dernière, Hull a devancé Wayne Gretzky, des Kings de Los Angeles.Le gardien Ed Belfour, des Blackhawks de Chicago, a mérité le titre de recme par excellence devant Sergei Fedorov, des Red Wings de Detroit.Torn Webster, des Kings de Los Angeles, a reçu le titre d\u2019entraineur de l\u2019année et Craig Patrick, des Penguins de Pittsburgh, celui de meilleur administrateur.Webster a eu le dessus sur Brian Sutter, des Blues, et Mike Keenan, des Blackhawks. CLAUDE LAROCHELLE Tremblay fasciné par Sundin C'ominc lout lu monde, Jean-Claude Tremblay a entendu parle! des exigences salariales de K rie Lindros qui ne parle que d\u2019argent.Il veut rouler sur l'or comme les plus grands de la LNH, les Lemieux.Gretzky, Hull, Vzermau ' i< Si c'est vraiment ça ses exigences que personne ne s\u2019excite avec lui, qu\u2019il retourne dans sa cour des juniors à 200 $ par semaine », commente sèchement Jean-Claude Tremblay empruntant le regard ténébreux qu\u2019on lui connaît.Jean-Claude Tremblay ne ferait pas un drame avec ça.Il laisserait le prétentieux jeune homme mijoter dans son jus de soi-disant options.< Les Nordiques feront ce qu'ils veulent ce n'est pas de tnon affaire, se reprend-il vivement.Mais ce gars-là n\u2019a encore rien prouvé.Il a seulement démontré qu'il pourrait être bon dans la LNH.Bon à quel degré, c\u2019est une autre histoire.Personne ne le sait.C'est a démontrer.» Limpetueux Jean-Claude, qui a assisté au tournoi de la Coupe Memorial, voit mal pourquoi les Québécois se fa- tigueraient les méninges avec ce problème.Ils ont des jeunes d'une telle qualité qu'ils peuvent se permettre d'être calmes.De regarder sereinement devant eux.C'est que l\u2019ex-magicien de la LNH était présent au dernier championnat du monde en Finlande.Il a relevé quelques « propriétés » des Nordiques proches du statut de vedettes.« J'ai vu Joe Sakic afficher beaucoup de talent dans une grande compétition, s\u2019excia-me-t-il.Lui il les a faites, ses preuves.Quand un joueur de son âge ramasse 100 points deux années de suite avec un club de dernière place c\u2019est clair qu'il va faire encore plus de bruit tantôt.Et il va en faire.» Si Jean-Claude le dit ! Peut-être parce qu'il est installé sur le vieux continent ou il scrute le talent européen pour le compte du Canadien Chambers-Martin-Ftorek Un triumvirat énigmatique Trois eutraînours-chefs à la tête d'une équipe c'est irop.I ii precedent unique qui a viré à l\u2019énigme l'hiver dernier.Personne ne savait qui dirigeait vraiment.A son départ Lucien DeBlois se posait encore la question.Quand on demande sans détours a Pierre Page si Robbie Ftorek, un solitaire d'uno^délité incroyable, original dans ses visions, est l'homme pour donner entièrement satisfaction dans un triumvirat de stratèges, il ne répond pas directement.« Trois entraîneurs-chefs, c'est arrivé une seule fois dans l'histoire, manifeste-t-il.Terry Crisp.Tom Watt et Doug Rise-brough ont dirigé Calgary.Ft c'est vrai que Risebrough n'avait pas encore accédé au statut d\u2019entraîneur-chef.Mais c\u2019est sûrement un défi.Un défi continuel.Il faut que les trois hommes travaillent fort pour fonctionner ensemble.Qu'ils apprennent à très bien se connaître surtout il s\u2019agit de trois gars ambitieux.» Ftorek qui est très proche des joueurs et qui envisage normalement de retourner quelque part comme grand patron n\u2019a pas été congédié.C'est tout autre chose.Ce qui ne veut pas dire que tout fonctionne parfaitement dans ce défi du triumvirat.Mais quoi ?Solitaire Robbie est souvent à l'écart des deux autres.< .i\u2019at eu une rencontre confidentielle avec Robbie, mais rien ne devait transpirer, indique le directeur général.Tant que Robbie ne me fait pas signe, je demeure muet sur cette rencontre.» Page est conscient en outre que Ftorek est sensible comme pas un quand les journalistes sont dans les parages.C;| le rend in itubU Tics secret au niveau des entraîneurs, les Nordiques l'hiver dernier.Difficile de pénétrer a l\u2019intérieur de ce triumvirat.Une sorte d\u2019énigme.C'a le demeure encore! de Montréal, Jean-Claude se réjouit surtout de la progression de Mats Sundin dont il a relevé depuis longtemps le potentiel.Fasciné des le debut par ce jeune Suédois dont les sautes d\u2019humeur sur la patinoire traduisent le caractère il n'a jamais lâché sa trace.Le plus étonnant chez le jeune Suédois c'est qu'il a explose dans une dimension qui lui a fait défaut pendant tout l\u2019hiver.À sa première saison dans la LNH, il semblait dé-pourvoi de toute imagination en attaquant le filet.De façon inquiétante au point où Pierre Pagé annonçait qu'on voulait l'entreprendre en septembre en lui annonçant un programme.« Il n'a certainement pas manqué d\u2019imagination au championnat du monde, retourne Jean-Claude.Il est devenu un méchant scoreur dans ce tournoi.Il a marqué de gros buts et ça va lui donner confiance.» Le dépisteur du Canadien est étonné de relever sa progression dans chaque étape où il a eu l\u2019occasion de l\u2019observer « Il progresse tellement que je me demande où il va s'arrêter parce que finalement il n'a que 19 ans, manifeste-t-il.C'est indéniable que ce jeune-là qui est grand et fort possède lout un talent.Mais ce n\u2019est pas surtout ça.C\u2019est un jeune avec de la fougue.Il aime aller dans le trafic.Il frappe, il bouscule, il n'a peur de rien.» Pour résumer, le dépisteur établi en Suisse voit en lui une future vedette.Tout un témoignage venant de Jean-Claude Tremblay.Comme me l'indiquait André Savard.des Nordiques, en fin de semaine.Jean-Claude a la réputation d'être difficile et exigeant ! Comme Sinden adore Quebec.tout n'est pus si sombre dans l\u2019horizon du club québécois dont les administrateurs se promènent avec des dossiers chauds pleins les poches ! r- fcW .¦«m: * i Jean-Cloude Tremblay réjouit surloul de la progression de Mats Sundin « Réflexes a faire peur » Tremblay en parlant de Potvin « Je suis v raiment déçu.Avec les deux meilleures équipes du Québec en présence j\u2019espérais voir quelques bons jeunes talents mais je dois admettre qu\u2019ils ne sont pas nombreux.» Aujourd'hui dépisteur du Canadien pour l\u2019Europe, Jean-Claude Tremblay, qui a assisté au tournoi de la Coupe Memorial, a laissé tomber cette réflexion à quelques reprises au cours des derniers jours.Im pressionné à l'inverse par le talent relevé chez les Chiefs de Spokane, il se demande ce qui se passe au Québec.Cela d'autant plus que le circuit junior québécois s\u2019apprête à connaître des succès au prochain repêchage de la LNH.« Heureusement il y a quelques exceptions, s\u2019exclame-t-il.Félix Potvin est quelque chose à voir.J'ai rarement vu un gardien de cet âge jouer avec un tel sang-froid et un tel aplomb.» Au milieu d'un barrage de 54 tirs des Voltigeurs, samedi, le gardien de but des Sague-néens de Chicoutimi repoussait les rondelles avec une adresse déconcertante.De façon presque routinière.Installé à une extrémité de la patinoire juste derrière la cage de Potvin, Jean-Claude hochait la tête à l'occasion alors que le gardien résistait sous un déferlement de tirs.« Ce Potvin annonce une belle carrière parce qu'il a toutes les dispositions nécessaires.fit-il.Il exécute tout avec facilité.Beaucoup de \u2022sang-froid, il se déplace bien et a des réflexes à faire peur.» La performance la plus é-lectrisante du tournoi tout simplement ! Bonne prestation des Voltigeurs de Drum-mondville en outre dans la finale face a Spokane dimanche.Les protégés de Jean Hamel n\u2019ont pas été emportés par une déroute comme on l'avait prévu.Certainement pas une débauche d\u2019explosions ce tournoi où l'Ontario a pris la poudre d'escampette et où le Québec n\u2019a pas fait une demonstration de puissance.Un tournoi qui a manqué de sel.Sans compétitions et sans punch avec un club de Spokane dominant, les foules du Colisée ont été respectables.Observateur de ce tournoi, Jean-Claude Tremblay y va d'une constatation.« Ce n'est pas juste que le Québec ait à affronter ses rivaux avec un équipement différent, avec un 1 Québec, Le Soleil, mardi 21 mai 1991 Québec, Le Soleil, mardi 21 mai 1991 (d\u2019après AP) \u2014 La victoire en prolongation au tournoi de golf Memorial fut une expérience unique pour Kenny Perry\u2019.Devançant Hale Irwin en prolongation Perry remporte le tournoi de golf Memorial qu\u2019un trou, le 15e, une normale cinq de 490 verges.Bourse record de Bradley Par ailleurs Pat Bradley, qui avait commis deux bogeys au début de son deuxieme parcours hier, a inscrit trois birdies par la suite pour devancer la Japonaise Ayako Okamoto par un coup et remporter la bourse la plus importante du circuit de golf féminin.Bradley a commis quatre bogeys lors d'une ronde en dents de scie de 71, pour terminer avec un total de 278 coups \u2014 dix sous la normale \u2014 à la classique de golf Centel.Bradley a célébré sa première victoire de la saison sur le circuit de la LPGA avec une bourse record de 165 000$.Trevino et Hill gagnants Enfin, Lee Trevino et Mike Hill ont ramené une carte de 66, six sous la normale, et ils ont remporté la victoire par la marge de deux coups au tournoi de golf par équipes des Légendes du circuit senior.Le duo gagnant a résisté à la poussée d'Al Geiberger et de Harold Henning, qui ont joué une dernière ronde de 58.Trevino et Hill ont totalise 252, 36 sous le par, lors du tournoi disputé selon la formule deux balles meilleur balle.Ils se sont partagé la première bourse de 140 000$.Chez les golfeurs de plus de 60 ans, la victoire est allée à Roberto De Vicenzo et Charlie Sifford qui ont mené de bout en bout.Ils ont joué une dernière ronde de 66 pour une fiche globale de 260.le 26 mai Dans le cadre de la semaine Québec-Canada en forme, Place Fleur de Lys et le Club Nordcycle présentent Vélo en fête, une randonnée familiale de 28 kilomètres.Apportez votre lunch et votre bonne humeur.Départ à 10h30 Porte mlO, Place Fleur de Lys Retour à 14h Vous pourriez gagner un vélo offert par Sports Experts.En collaboration avec: Orangma, les Gâteaux Vachon, Boischatel et la Ville de Québec.Pour Hale Irwin, ce fut une situation moins plaisante et familière.Irwin avait perdu ce même tournoi face à Roger Maltbie en 1976, et il a vécu le meme scénano, hier, quand il a inscrit un bogey face à Perry qui a réussi le birdie.« Incroyable », a dit Perry après sa première victoire en cinq ans sur le circuit de la PGA.« Quelle belle façon de l'emporter, en devançant le champion de l\u2019U.S.Open.» Irwin, âgé de 44 ans, a repris cinq coups à Perry\u2019 lors des 18 derniers trous avec une ronde remarquable de 66, six sous la normale.Perry et Iruin ont terminé à 273, 15 coups sous le par.Irwin a totalisé 131 coups lors des deux dernières rondes, égalant le record du parcours Muirfield et il semblait en position de devenir le premier joueur a remporter le titre une troisème fois.Mais Perry, 30 ans, a conservé son calme face à un des plus sérieux compétiteurs sur le circuit.Il s\u2019est repris après un double-bogey au neuvième et il a eu besoin de 34 coups sur le retour et d\u2019une normale au 18e, pour inscrire un 71 et forcer la prolongation.Et en prolongation, c'est le vétéran, le vieux pro, qui a cédé son la pression.Et cela n\u2019a pris LE SOLEIL IL BRIUE POUH TOUT LE MD VUE ' club cycliste NORDCYCLE sports experts 35 PLACE FLEUR DE LYS C'EST MON CENTRE - ¦;ÉiP ' ( -/ >vV.Pat Bradley (ci-dessus) a devancé Ayako Okamoto pour remporter la bourse la plus importante du circuit de golf féminin, soit 165 000 $ La Machine échappe le ballon et la .victoire SAN ANTONIO (AP) \u2014 La défensive des Riders de San Antonio a provoqué trois échappés et le quart-arrière Mike Johnson en a profité à chaque occasion pour mener son équipe à une victoire de 27-10 contre la Machine de Montréal.Johnson a réussi de 12 ses 24 passes pour un total de 200 verges.Il a lancé une passe de touché en plus de gagner 62 verges en cinq courses.Ricky Blake, le meilleur demi offensif de la ligue, a gagné 35 verges en 15 courses et il a marqué deux touchés.Blake totalise 533 verges par la course cette saison.La Machine a marqué à 4:40 du premier quart quand Bjorn Nittmo a réussi un placement de 50 verges.Au début du deuxième quart, Blake a procuré une priorité aux siens avec une course de 17 verges.La Machine a repris les devants avec 1:54 à jouer à la première demie sur une course de deux verges du quart-arrière Michael Proctor.Mais avec trois secondes à jouer dans la demie, Johnson a rejoint Lee Morris avec une passe de cinq verges pour procurer une priorité 14:10 aux Riders.Au troisième quart, la défensive des Riders, menée par Mark Ledbetter et Kennedy Wilson, a forcé l\u2019attaque de la Machine à échapper le ballon et les Riders en ont profité à chaque occasion.Jim Gallery a d\u2019abord réussi un placement de 37 verges à 11:54 et Blake a incrit son deuxième touché du match sur une course de cinq verges après un échappé de Proctor.Gallery a réussi un placement de 32 verges tard au quatrième quart à la suite d\u2019un autre échappé de la Machine.Galaxy 10 Dragons 3 À Barcelone, Mike Perez a rejoint Tony Baker pour le seul touché du match au deuxième quart et le Galaxy de Francfort a surpris les Dragons de Barcelone 10-3 dans une des deux rencontres présentées dans la Ligue mondiale de football américain.Torn Whelihan a inscrit un placement pour compléter la marque du Galaxy et Massimo Manca l'a imité pour les trois seuls points des Dragons.Cette victoire permet à Francfort de porter sa fiche à sept victoires contre deux revers.Le Galaxy pourra s\u2019assurer d\u2019une participation aux séries de fin de saison en battant le Surge de Sacramento, la semaine prochaine.Pour mériter le même privilège, les Dragons devront remporter leur prochain match face aux redoutables Monarchs de Londres, tout en souhaitant une défaite de Francfort.Londres domine la division européenne avec une fiche parfaite de neuf victoires.Les Alouettes plient 2foisàShawinigan Les Alouettes de Charlesbourg ont subi une double défaite dimanche à Shawinigan, contre les Cascades, dans la Ligue majeure élite du Québec, perdant successivement 13-7 et 9-5.Dans le premier match, Les Cataractes ont cogné 16 coups sûrs contre 11 pour les Alouettes.Le lanceur gagnant a été Christian Francoeur et le perdant, Dany Gignac.Pour Shawinigan, les meilleurs ont été Luc Lafrenière, avec 2 points produits et Michel Darveau, 2 points produits et 3 coups sûrs en 5 apparitions.À noter que le pointage n'était que de 1-0 après 3 manches.Dans le 2e match, remporté 9-5 par les Cascades, le lanceur gagnant a été René Giguère, tandis que Steve Gingras des Alouettes, subissait la défaite.Huit buts sur balles ont eu raison des Alouettes qui n\u2019ont par ailleurs accordé que 4 coups sûrs.Chez les Cascades, un circuit et trois points produits chacun pour Daniel Béland et René Genest.Du côté des Alouettes, Vincent Lachance a obtenu 3 coups sûrs en 4 tentatives.LE SPORT EN RUEE ¦\tValenzuela avec les Angels Fernando Valenzuela, congédié par les Dodgers de Los Angeles au mois de mars, a signé hier un contrat d'une saison avec les Angels de la Californie.Selon les clauses de l\u2019entente, le lanceur gaucher de 30 ans devra d\u2019abord lancer quelques matchs dans les ligues mineures, probablement trois, avant de se joindre aux Angels.¦\tPage! avec les Rams Le quart-arrière Mike Pagel a signé un contrat avec les Rams de Los Angeles.Pagel a agi comme quart partant dans trois matchs l\u2019année dernière avec les Browns ¦\tAndrée Dupont championne Nicolas Gill et Pascale Mainville ont été choisis les athlètes masculin et féminin par excellence des 26es championnats canadiens sé-niors de judo tenu à Lethbridge, en Alberta.Le Québec a poursuivi sur sa lancée en remportant les titres nationaux dans deux autres catégories.Roger Côté, de Sept-îles, a remporté un 4e titre national chez les 78 kilos en défaisant le champion de l\u2019an dernier Hartley Jones, de la Colombie-Britannique, de façon expéditive.Chez les femmes, Andrée Dupont, de Québec, a défait sa coéquipière Chantal Démanché, de Montréal, en toute fin de combat pour remporter la finale des 61 kilos.Deux autres médailles d\u2019argent ont été remportées par des athlètes québécois grâce à la belle performance de Karine Blanchet, de Québec, chez les 72 kilos, et d\u2019Emest Laracque, de Montréal, chez les 71 kilos.¦\tMears en position de tête Rick Mears, au volant d\u2019une Penske-Chevro-let, sera en position de tête des 500 milles d\u2019Indianapolis qui auront lieu dimanche.Son compatriote, A.J.Foyt, 56 ans, participera à son 34e et dernier 500 milles, avait réussi à prendre la semaine dernière la deuxième place avec une vitesse moyenne de 357,977 km/h sur une Lola-Chevrolet.Il est précédé de Mario Andretti qui a réussi sur une Lola-Chevro-let une moyenne de 356,972 km/h.¦\tGomez déclare forfait Andres Gomez a annoncé hier son forfait pour les prochains Internationaux de France de tennis (27 mai - 9 juin) dont il était le dernier lauréat.Andres Gomez qui sera remplacé par le Portugais Nuno Marques a déclaré forfait pour cause de blessure.¦\tDifficile victoire de Graf Steffi Graf a remporté hier pour la 5e fois les Internationaux de tennis d'Allemagne, comptant pour le circuit féminin et dotés d\u2019une bourse de 500 000 $, en battant en finale Arantxa Sanchez (no 5) en trois sets 6-3, 4-6, 7-6 (8-6).Graf a éprouvé beaucoup de difficultés pour enlever sa 10e victoire en 11 rencontres face à Arantxa Sanchez, qui ne s'était imposée qu\u2019une seule fois, en finale de Roland-Garros en 1989.¦\tDe l\u2019or pour Carolyn Brunet Carolyn Brunet, de Lac-Beauport, a remporté une médaille d\u2019or et une de bronze en kayak lors des régates Ryabchinskaia.Brunet a récolté l\u2019or au 500 mètres et le bronze au 5000 mètres.Au total l\u2019équipe canadienne a enlevé cinq médailles.Ces régates ont été nommées en l\u2019honneur de la Soviétique Julia Ryabchinskaia, championne du monde en 1960 et décédée par noyade pendant l'entrainement.Michoel Jordan, des Bulls de Chicago, a été choisi basketteur de l'année dans la NBA rrï.*- MB : X-l ¦\tAmélie Robert se classe Ire Le club cycliste Nova-Duplain était bien représenté hier au Grand Prix cycliste Alpine, de Brossard.Dans la catégorie minime féminin, Amélie Robert s\u2019est classée 1 re et Karine Giguère, 2e.Dans la catégorie minime masculin, Jean-François Giguère a terminé 12e En classe cadet féminin, Stéphanie Giguère a pris la 2e place et Pascale Nadeau, la 5e.En classe cadet masculin, Benjamin Doyon a terminé 14e, Charles Cyr, 15e, et Jean-François Côté, 24e.Chez les seniors 111, Normand Couillard s\u2019est classé 1 le, Philippe Pidgeon, 29e et Éric Allen, 30e.¦\tLe gala de l\u2019excellence Hier, à l\u2019amphithéâtre du complexe G se tenait le gala de l\u2019excellence du college de Limoilou Annick Lessard, Gilles Rousseau et Sylvain Boisjoly ont été choisis les lauréats sports-études 1991 pour les catégories meilleure athlète féminine, meilleur athlete masculin et personnalité sportive de l\u2019année.¦\tClub d\u2019élite de soccer C\u2019est à Saint-Léonard que le junior masculin a entamé sa saison.Les joueurs du Dynamo ont été intimidés par le physique de leur adversaire.Ce qui a permis à ces derniers de marquer le seul but du match en première demie.Toujours à Saint-Léonard, le midget masculin était défait par 3-0.¦\tJordan, le meilleur Michael Jordan des Bulls de Chicago a été désigné comme meilleur joueur pour la saison 1990-91 de la NBA, devant Magic Johnson des Lakers de Los Angeles et David Robinson des Spurs de San Antonio.Avec 31 points, six rebonds et 5,5 passes décisives de moyenne, Jordan totalise 891 points, loin devant Johnson (497) et Robinson (476).¦\tGene Nelson revient Les Athletics d\u2019Oakland ont placé le nom du lanceur Gene Nelson sur la liste des joueurs actifs.Nelson s\u2019est blessé au tout premier match de la campagne quand, bien assis dans l\u2019abri des joueurs, il a été atteint par une balle hors-ligne.Afin de lui faire une place au sein de l\u2019alignement, les A\u2019s ont cédé le lanceur (fi Bruce Walton à leur filiale AAA de Tacoma. o> ni E T\u201c cv ¦6 k. S -Q 0) 3 O O C/) Rodgers a retenu beaucoup de points voyage de 10 matchs des Expos sur la MONTREAL \u2014 Buck positifs à la suite du côte du Pacifique.Les Expos sont rentrés à Montréal avec une fiche de 6-4, un de leurs meilleurs voyages en Californie depuis longtemps.Mais ce que Rodgers veut retenir, c\u2019est que l\u2019équipe a su se relever après avoir subi trois défaites crève-coeur à Los Angeles.Après avoir balayé la série contre les Padres à San Diego pour porter à six le nombre de leurs gains consécutifs, tous les espoirs étaient permis aux Expos.Après les contre-performances face aux Dodgers, ils doivent se compter heureux d\u2019avoir terminé le périple comme ils l\u2019ont fait.« J\u2019avais dit au départ qu\u2019une fiche de ,500, soit cinq victoires et autant de défaites, constituerait un excellent voyage, a mentionné Buck Rodgers.Mais c'est tout simplement super d\u2019avoir conservé une fiche de 6-4.» Il y avait beaucoup de points d\u2019interrogation avant le départ de l\u2019équipe.Rodgers espère que les Expos auront répondu à quelques questions.«Je veux retenir plusieurs points positifs, a dit Rodgers.Ce voyage nous aura permis de donner quelques départs au jeune Brian Barnes, qui retrouve sa confiance.Nous avons pu également rapatrier Mark Gardner et lui faire commencer deux matchs.VOICI L'OCCASION D'AVOIR UN EMPLOI D'ÉTÉ OÙ LA SEULE PERSONNE À ÉCOUTER EST ROCH VOISINE! Cet été.devenez camelot pour Le Soleil.Vous pourrez rapidement vous offrir un baladeur pour faire votre tournée en écoutant vos vedettes préférées.Pour faire partie de l\u2019équipe, contactez le Service du tirage entre 7 h et 17 h X) tlu lundi au jeudi, entre 7 h et 17 h le vendredi et entre 8 h ci midi le samedi et le dimanche, au 647-3333.À l\u2019extérieur: 1-800-463-2362.LE SOLEIL IL BRILLE POUR TOUT LE MONDE ' textes de MICHEL LAJEUNESSE de la Presse canadienne Larry Walker s\u2019est aussi mis en branle et nous espérons qu\u2019il est sur une longue lancée.» Grissom : la bougie Mais ce que Rodgers veut retenir le plus de ce voyage, c\u2019est le travail de Marquis Grissom.Grissom a frappé en lieu sûr dans neuf des 10 matchs du voyage.Il a marqué 18 points, en a produit 14.Il a porté son total de circuits à cinq et il a déjà volé 12 buts.« Grissom a été la plus belle suiprise jusqu\u2019à présent et de loin, a dit Rodgers.C\u2019est lui la bougie d\u2019allumage, c\u2019est lui qui déclenche l\u2019attaque, qui met le feu aux poudres.« On lui a donné la chance de jouer et, immédiatement, il l\u2019a saisit et s\u2019est sauvé avec la balle.On ne peut plus lui enlever.» Ce qui a aussi retenu l\u2019attention de Rodgers, c\u2019est que les pièces du puzzle ont commencé à trouver leur place.« Nous avons de la rapidité chez nos deux premiers frappeurs.En Ivan Calderon, nous avons un troisième frappeur incroyable qui fait bon contact tout le temps.Nous commençons à obtenir un peu de production de nos quatrième, cinquième et sixième frappeurs.Walker et Andres Galarraga sont en marche.JVpère que rien ne les arrêtera.Spike Owen connaît de très bonnes séquences, nos receveurs ont contribué à l\u2019attaque et même Tom Foley a fait sa part quand on a eu besoin de ses services.» Les lanceurs Les Expos disputeront leurs 12 prochains matchs face à des équipes de la section Est et il faut maintenant que leurs lanceurs se mettent en marche.Dennis Martinez est le seul artilleur qui a lancé avec régularité depuis le début de la saison.Oil Can Boyd a beaucoup mieux fait à ses deux derniers départs.Mais les autres devront emboîter le pas.Buck Rodgers Surprise, c\u2019est DeShields SAN FRANCISCO (PC) \u2014 Quel joueur des Expos a été retiré le plus souvent sur de prises depuis le début de la saison?Non, ce n\u2019est pas Andres Galarraga.Il a fendu l\u2019air 2 4 fois seulement, soit le même total que Larry Walker et une fois de moins que Tim Wallach.Mais ce n\u2019est pas Wallach le meneur non plus.Avant le match de dimanche, c\u2019est Delino DeShields qui dominait chez les Expos avec 34 retraits sur des prises en 35 matches et il ne présentait qu\u2019une moyenne de .241.Buck Rodgers prétend que son joueur de deuxième but a perdu de son agressivité à la plaque.C\u2019est sa façon d\u2019expliquer le problème.«Je n\u2019aime pas du tout voir DeShields laisser passer autant de prises, a dit Rodgers.Je voudrais qu\u2019il soit plus agressif à la plaque.Il ne s\u2019élance pas suffisamment depuis quelque temps et c\u2019est pourquoi il a de la difficulté.» DeShields mentionne pour sa part que les lanceurs l\u2019affrontent de façon bien différente cette année.Il admet qu\u2019il n\u2019a jamais éprouvé autant de problèmes à la plaque.Tellement que son jeu défensif commence à s\u2019en ressentir et il a même commis des fautes d\u2019inattention depuis quelques matches.«Je n\u2019ai jamais connu une période aussi difficile, a-t-il mentionné.Les lanceurs m\u2019offrent beaucoup plus de balles à effet et cela fait une grande différence.» DeShields est celui qui doit mettre l\u2019attaque des Expos en branle.Avec sa grande rapidité, il n\u2019a qu\u2019à placer la balle en jeu pour connaître du succès.Pour le faire, il devra cependant cesser de regarder passer des troisièmes prises. Le 27, gagnant! SAN FRANCISCO (PC) \u2014 Buck Rodgers n\u2019aurait pas voulu avoir aucun autre frappeur qu\u2019I-van Calderon à la plaque avec deux retraits en 13e manche et un coureur en position de marquer.Calderon, no 27, a produit encore dans une situation critique, permettant aux Expos d\u2019ajouter aux déboires des Giants.«Calderon veut être à la plaque dans de telles circonstances, a dit Rodgers.11 aime se présenter à la plaque quand la victoire est en jeu.Finalement, ce fut un très bon voyage.C\u2019est sans doute une grande victoire pour nous.Notre victoire à St.Louis quand nous avons comblé un écart de cinq points et ce match d\u2019aujourd\u2019hui (dimanche), voilà nos deux plus grandes victoires.» Quant à Calderon, qui produisait un 30e point, il ne s\u2019en faisait pas du tout.«Je ne change jamais mon style, même avec des coureurs sur les buts.Mon plan de match, c'est de laisser courir Delino DeShields et Marquis Grissom.Avec eux sur les buts, je vais faire produire 120 points par année.Je veux juste frapper la balle au champ centre.» Pour sa part, Andres Galarraga n\u2019était pas trop impressionné d\u2019avoir claqué son 100e circuit en carrière, un coup de deux points dès la manche initiale.«Pour moi, c\u2019est plus important de produire des points et de conserver une moyenne de .300 que d\u2019accumuler les circuits.» Delino DeShields a devancé de justesse le relois ou marbre de Kevin Bass ' \" W1\u2019\u201d\u2019 /flt» s y BASEBALL EN BREF ¦\tPendleton et Joyner Terry Pendleton, des Braves d'Atlanta, et Wally Joyner, des Angels de la Californie, ont été nommés les joueurs par excellence de la dernière semaine dans les Ligues nationale et américaine de baseball.Pendleton a conservé une moyenne de ,611 au cours de cette période, avec deux doubles et un circuit.Quant à Joyner, qui mène les frappeurs de la Ligue américaine, il a affiché une moyenne de ,519 avec trois circuits et 13 points produits.¦\t15 jours pour Johnson Les Orioles de Baltimore ont placé le nom du lanceur droitier Dave Johnson sur la liste des joueurs blessés pour une période de 15 jours.Johnson, qui a mené le personnel de lanceurs des Orioles l\u2019an dernier avec 13 victoires, a subi une élongation musculaire à l\u2019aine.¦\tSandberg domine Le deuxième-but Ryne Sandberg, des Cubs de Chicago, domine les ligues majeures au scrutin en vue du match des étoiles, qui aura lieu le 9 juillet à Toronto.Les premiers résultats placent Sandberg en tête avec 21 435 votes, quelque 3000 de plus que le premier-but Will Clark des Giants de San Francisco.Dans la Ligue américaine, l\u2019honneur revient à Rickey Henderson (17 948), des A\u2019s.¦\tBoston perd son arrêt-court Les Red Sox de Boston ont inscrit le nom de l'arrêt-court Tim Naehring sur la liste des blessés, afin qu\u2019il se remette d\u2019une élongation musculaire au dos.Naehring, une recrue, ne présentait qu\u2019une moyenne offensive de ,109 et n avait pas réussi de coup sûr à ses 39 dernières présences au bâton.11 avait dû interrompre sa saison 1990 dès la mi-août, à cause de maux de dos.¦\tDave Martinez malheureux Le seul joueur vraiment malheureux dans l'entourage des Expos est le voltigeur Dave Martinez, qui a perdu son poste au champ centre à Marquis Grissom.Ce dernier s affirme comme un des meilleurs joueurs de la formation.Martinez a laissé entendre qu\u2019il avait même l\u2019intention de rencontrer le directeur général David Dombrowski pour lui parler d\u2019un échange possible.¦\tRobinson sous le bistouri Le lanceur droitier Ron Robinson, meneur avec 12 victoires chez les Brewers de Milwaukee la saison dernière, devra subir aujourd'hui une intervention chirurgicale au coude droit.Robinson, âgé de 30 ans.devrait être à l\u2019écart du jeu jusqu\u2019au mois de septembre.II a été le lanceur partant que dans un seul match cette saison, une défaite de 7-3 contre les Blue Jays de Toronto.100e circuit de Galarraga dans le gain de 5-4 des Expos Calderon tranche en 13e SAN FRANCISCO \u2014 Malgré la piètre performance de Tim Burke, victime d\u2019un circuit de deux points de Kevin Bass en neuvième manche, les Expos ont arraché une victoire de 5-4 en 1:3 manches aux Giants de San Francisco.par MICHEL LAJEUNESSE de la Presse canadienne C\u2019est Ivan Calderon, avec un simple au centre, qui a produit le point de la victoire en 13e contre Mike LaCoss (1-5), tête de turc préférée au Candlestick Park.Après un retrait, Delino DeShields a obtenu un but sur balles, s\u2019est permis son 17e but volé de la saison et a marqué quand Calderon a claqué une flèche au centre.C\u2019était son deuxième point produit du match.Andres Galarraga a claqué son 100e circuit en carrière, un coup de deux points dès la manche initiale pour donner le ton à ce match plein de rebondissements.Les Expos ont ainsi mis fin à leur voyage sur la côte ouest avec un dossier de 6-4 et se sont approchés à un match de la barre des .500 (18-19) quand ils ont remporté une troisième victoire d\u2019affilée.Fait encourageant pour les Expos, ce sont les frappeurs du coeur de l\u2019alignement, Galarraga, Calderon et Tim Wallach.qui ont produit les points.Bill Sampen, cinquième lanceur utilisé par les Expos, a mé- rité la victoire, sa troisième en quatre décisions.Le gaucher Scott Ruskin a protégé une deuxième victoire.Burke s'effondre Burke est venu gâter la sauce en neuvième.Il a donné un circuit de deux points à Bass pour bousiller le bon travail du partant Mark Gardner et de Barry Jones, qui n'avait permis qu\u2019un coup sûr en deux manches de relève, et permettre aux Giants d'égaler les chances.Après avoir donné un double à Will Clark, il a retiré Kevin Mitchell sur des prises.Mitchell n\u2019a pas apprécié la décision de Torn Hallion.Il lui a dit et a été chassé.Son gérant Roger Craig s'en est mêlé et a été chassé à son tour.Mais cela a semblé fouetter les Giants et ébranler Burke.Après un deuxième retrait, Burke a donné trois balles à Bass.Il lui a ensuite servi deux prises, la deuxième a été expédiée à 409 pieds du marbre dans les gradins de droite pour son premier circuit de la saison, c'était 4-4.C'était aussi la cinquième fois cette saison que Burke laissait une avance lui échapper.Les Expos ont failli prendre les devants en 10e quand, après un ballon de Marquis Grissom au centre, le coureur suppléant Junior Noboa a été harponné au marbre par un relais précis de Willie McGee.Noboa n\u2019a pas glissé sur le jeu, s\u2019enlevant toutes chances de marquer.Gardner a quitté le match après six manches de jeu, n\u2019ayant permis que deux points à la suite de quatre coups sûrs, dont le neuvième circuit de Clark.Gardner n\u2019a donné que deux buts sur balles et a retiré cinq frappeurs sur des prises.Il a ainsi beaucoup mieux fait qu\u2019à sa première présence de la saison, mardi, à Los Angeles quand il avait été sérieusement malmené par les Dodgers qui avaient marqué six points en trois manches et un tiers contre lui.Son opposant Kelly Downs a travaillé pendant sept manches.Il a été victime de quatre points et il semblait s\u2019être retrouvé après avoir connu une première manche coûteuse.SOMMAIRE EXPOS 5 DShlds 5b Grssom cc Clderon cg Glrrgo 1b LWIker cd Wiioch 3b Owen oc Smpen I Ruskin I Reyes r DaMfnz fs Sntvno r MGrdr I Bu'iock fs BJones l Burke I Massey fs Noboa es Frey l Foley oc Totaux Montreal Son Francisco DIMANCHE ob p es pp 4 2 10 RThmp 2b 6 110 4\t112 5\t12 2 5\t0 0 0 6\t0 11 5 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 10 0 0 10 0 0 2 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 10 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 45 5 8 5 McGee cc WCIork 1b Mtchell cg Felder cg MWlms 3b Bass cd Decker r Andrsn oc Olveras l Qmtley l Parker fs Rghetti I Cotes fs LaCoss l Downs I Litton oc GIANTS 4 ob p es pp 5\t0 0 0 6\t0 10 5 2 2 1 3 0 0 0 2 0 0 0 5 0 10 5 2 3 2 5 0 11 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 3 0 10 Totaux\t46 4 9 4 300 001 000 000 1-5 000 110 002 000 DJ\u2014Montreal 1, Son Francisco 1.LSB\u2014Montreal 7, Son Francisco 6 2B\u2014Owen (4), WCIork (6), Decker (3).C\u2014Goiarrogo (3), WCIork (9), Boss (1).BV-DeShieids (17).Wolloct» (1).RTbompson (4).BS\u2014 Calderon, ML CS P PM BB RB Montreal M Gardner BJones Burke Frey Sampen G.3-1 Ruskin VP.2 Son Francisco Downs O'iveros Brontley Riâhetn LaCoss P, 15 1 2 1 2 1-3 23 1 7 1 2 I 1 Arbitres\u2014martre, Hoii'on, 1er, Darling 2e, Harvey; 3e, Quick.D\u20143:40.A-29,834.Québec, Le Soleil, mardi 21 mai 1991\tS-11 (0 E c\\j v o (/) 0 1 £1 0) 3 o 04 i (/) Natation au Parc Olympique Sophie Émond remporte trois fois Tor Soccer pee-wee Sherbrooke en vedette au tournoi de Charny C'est une équipe de Sherbrooke qui a volé la vedette au 9e tournoi provincial soccer intérieur pee-wee de Charny, cette année.Les jeunes sherbrookois n\u2019ont pas accordé un seul but au cours des cinq rencontres qu\u2019ils ont eu à disputer au cours de la fin de semaine.Après avoir terminé au premier rang du groupe 3 avec trois victoires au cours desquelles ils ont marqué pas moins de 21 buts contre Duberger, Cosmos de Charlesbourg et Pointe-Lévy, les champions ont entrepris la ronde des médailles contre Laser de Charlesbourg (groupe 1) et Charny (groupe ICI ET LA.¦\tGymnastique scolaire Au 20e championnat scolaire provincial de gy mnastique, a Cap-de-la-Madeleine, la région de Québec s\u2019est classée deuxième avec 567 points.La région du Richelieu a remporté un troisième titre d'affilée avec 660 points.Québec a cependant obtenu les bannières de la classe intermédiaire, tant filles que garçons, et celle des filles novices.¦\tCircuit Optimiste Le Circuit Optimiste pour les jeunes compétiteurs cyclistes est prêt à entreprendre une nouvelle saison.La première course est prévue pour ce soir, à Beauport.Le départ se fera rue Mgr Gauthier, devant le magain Bicycle Duplain.Les clubs Centre du Bicycle sainte-Foy, Rive-Sud, Nordcycle, Beauce, Charlesbourg et Nova-Duplain seront représentés dans les catégories minime (filles et garçons), cadet masculin et junior féminin.¦\tClub Nordcycle La prochaine randonnée familiale du club cycliste Nordcycle inc.a lieu aujourd\u2019hui, 18h30.Le départ et l'arrivée se feront du centre commercial La Canardière pour une distance 19,4 kilomètres.Tous les services habituels seront disponibles.Fn cas de mauvais temps, la sortie est tout simplement annulée.¦\tVolleyball de plage L'Association de volleyball extérieur de Québec (AVEQ) a mis sur pied cette année de nombreuses ligues estivales de volleyball de plage.Les ligues « Bud Légère » offrent du jeu de tous les calibre, et ce.en 2 contre 2, 4 contre 4 (mixte) et 6 contre 6 (mixte).Le début de la saison est prévu pour le 10 juin.Les inscriptions doivent parvenir à l'AVEQ au plus tard le 3 juin Pour inscription et informatton : 660-0884.À la piscine du Parc Olympique de Montréal se tenait en fin de semaine la compétition « Coupe Canada » de l'Est en même temps que l\u2019invitation internationale organisée par le club POM.2).Ces deux formations avaient aussi inscrit trois victoires, le Laser dominant contre Beau-port, Saint-Jean-Chrysostome et Saint-Nicolas I, puis Charny l\u2019emportant contre Express de Québec, Bernières et Saint-Nicolas IL Sherbrooke gagna 2-0 contre Charlesbourg et 1-0 contre Charny ; ce dernier mérita la médaille d\u2019argent grâce à un gain de 2-0 contre Laser.Pour la première fois, le tournoi accueillait des filles.Des quatre équipes présentes, Charlesbourg I remporta ses trois matchs préliminaires contre Charlesbourg II, Dégelis et Boischatel avant de vaincre pour les médailles Charlesbourg II et Dégelis ; dans la rencontre qui décida de la médaille d'argent, Charlesbourg II eut le dessus contre Dégelis.On y retrouvait plus de 500 nageurs et nageuses, et Sophie Emond, du club de Beauport, a réussi à être nommée athlète par excellence de la catégorie des filles de 12 ans et moins.Sophie a réussi à remporter trois médailles d\u2019or, une d\u2019argent et deux de bronze.Parmi les autres jeunes de la région de Québec, Philippe Voi-sard, du club RCA, a réussi quatre standards nationaux en plus de gagner une médaille de bronze ; Gabrielle Lemieux, du club Sélect Sainte-Foy, a aussi réussi un standard national tout en gagnant une course et en obtenant deux médailles d\u2019argent ; plusieurs autres ont réussi les temps de qualification pour participer au au championnat National-Jeunesse qui se tiendra au PEPS de l\u2019université Laval à la fin du mois.Parmi les autres athlètes de la région, signalons la belle tenue de Gwendolin Grubski, du club Sélect, 5-1-0.Parmi les autres membres du même club, il y a Valérie Bizier, 0-0-1 ; Alexandre Tratch, 0-2-0 ; Chan-tale Dubois, 1-0-0 ; Nathalie Gi-guère, 0-1-0; Patricia Lévesque, 0-0-1 ; Jacynthe Pineau.1-0-0 ; Stéphane Hébert, 2-0-0 ; François Gravel, 0-2-0.Dans le club de Beauport, il y a eu Guillaume Filion (0-2-0) et Yann La-touche (0-1-2), puis avec le club Excel, Annie Pomerleau a mérité deux médailles d\u2019argent et Stéphane Robitaille une médaille de bronze.f Jacynthe Pineau (à gauche) et Nathalie Giguère, du Sélect de Sainte-Foy, que l'on voit s'entraîner, participaient aussi à l'éve-nement.Le circuit régional de tennis junior couronne ses champions(nes) 90-91 Le circuit régional de tennis junior a couronné ses champions(nes) de la saison 1990-91 avec la présentation de son « Grand Prix Coke Diète », au club Avantage.Chez les garçons, les titres sont allés à Nicolas Giguère (10 ans et moins), David Lacombe (12 ans), Pierre-Olivier Tardif (14 ans) et Éric Bourassa (16 ans).Du côté des filles, signalons la victoire de Sophie Payment, chez les 14 ans et moins.Giguère a gagné sa finale très difficilement contre Philippe Drolet, 7-6 (7-4) et 7-6 (8-6) ; auparavant, en ronde demi-finale, le champion avait défait Patrick Aubé et Drolet l\u2019avait emporté contre Jean-Nicolas Boilard.Chez les 12 ans, Lacombe a eu raison de David Mercier, 7-5, 6-3 ; les autres demi-finalistes de ce groupe avaient été Simon Tremblay-Larouche et Christian Amyot.Le champion des 14 ans (Tardif) a défait Dany Bourassa, 6-2, 6-3, ayant éliminé auparavant Frédéric Dionne pendant que Bourassa disposait de Jérôme Lavoie.C\u2019est par un pointage de 6-4, 6-2 que Bourassa (Éric) a arraché le titre des 16 ans à Daniel Boudreault ; leurs victimes des demi-finales ont été Michel Desmeules et Gilbert Cayouette respectivement.Dans la seule classe féminine, Payment a eu le dessus contre Julia Tousignant, 6-4, 6-2 ; en demi-finale, Sophie avait vaincu loana Plesu et Tousignant avait gagné un marathon contre Marie-Christine Veilleux, 6-4, 6-7 (7-3), 8-6.Les vainqueurs des consola- tions, chez les garçons, ont été : Jean-Philippe Lemieux contre Dave Kimpton, 10 ans ; Louis Renaud contre François-Antoine Huot, 12 ans; Philippe Boily contre Sébastien Desrosiers, 14 ans; Derreck Lennon contre André Hudon, 16 ans.Dans la finale-consolation féminine, ce fut une victoire de Stéphanie Verret aux dépens de Katérie Grenier.L\u2019HORAIRE OE SAR.AUJOURD\u2019HUI LIGUE DE BASEBALL JUNIOR MAJEURE ÉLITE DU QUEBEC: Potriotes de *\tXLL.:LITE DU QUEBL.__________________ Sointe-Foy contre Ambassadeurs de Lèvis, stade Georges-Maronda, 19h30.LIGUE DE BASEBALL SENIOR QUE BEC-METRO : Disco A.Poirier contre Sain te-Foy, ou parc Champigny, I9h LIGUE SENIOR DE BASEBALL LABATT OU BAS SAINT LAURENT Rimouski o Matane, 20M5; Sainte Blandine a Price.20h ; Cabane a Riviere-du-Loup, 20h.LIGUE DE BALLE RAPIDE MAJEURE SPALDING DU QUEBEC: Hotel Jacques Cartier de Donnacona visite Le Fête de TA mionte de Tbetford-Mines, 20h LIGUE DE BALLE MOLLE COMMER CIALE « AA ?> O'KEEFE : Maisons Mo dûtes contre Briquetal, au terrain de Cour ville, a 20h GOLF : debut de la ligue des dames, club Orleans; assemblée spéciale d'information pour les octionnaires, club Lorette, I9h3û SOCCER EXTERIEUR : soir d'ouvertuT de la deuxieme section de la « Ligue de Pissenlits » de l'universite Laval, terrains du PEPS.18h et Ï9hl5.LIGUE SÉNIOR RÉGIONALE OE DEKHOCKEY : Top Gun contre Les Vikings (20b) et Le Boulvrdter contre Cbemineouft (21b), ou Centee Cinquième Saison de Beauport.TENNIS : premiere seance des cours offerts par les Services récréatifs et communautaires de Loretteville, au Complexe Sportif Phil Laîulippe.: jour inaugural des cours de ' ude BADMINTON l'école estivale Jean-Clautfe Loprise, club de l'Association des employes du Gouverne ment du Québec, 650 avenue Laurier, Québec.MONDE DU CYCLISME : premiere course du Circuit Optimiste, critérium dons les rues de Beauport, )dh ; outre éprouvé du « Circuit Marcel Bedard « de l'Association régionale des maîtres, o Saint Nicolas, I8h30 ; deuxieme randonnée du club Nordcycle, dis tance de 19,4 kilomètres, rassemolent ou centre commercial La Canardiere, 18b30; conference de presse en marge de la pro choine « Randonnées de Gouverneurs », hôtel des Gouverneurs, Sainte Foy.a 12h PETANQUE : début des activités de la ligue « Les Mord is-tes Boules », terrain du par Jean XXIII, rue Robitailie, quartier Duber ger, Québec, inscription de 18h30 o I9b30.DÉFI CROWN-VIE PARTICIPACTION : dévoilement a la presse de la programma bon de 1991, hotel Loews Le Concorde, llh ASSOCIATION RÉGIONALE DE LOISIRS POUR PERSONNES HANDICAPÉES DE QUÉBEC INC.: diner fin de saison de « Contacts '91 », a I Auberge Cité Joie, 28, chemin des Cascades, l ac Beauport, 12h I.«*Soleil, Jean-Mûrir Yilleneu< Vif succès du Grand Prix cycliste de Robertsonville Le Grand Prix cycliste de Robertsonville pour le trophée « Mémorial Sarto-Barsetti » a été couronné d'un succès sur toute la ligne, à la grande satisfaction de l\u2019organisateur Jean-Yves Labonté.Mike Bellcourt, de l\u2019équipe Évian-Miko, est sorti le grand vainqueur de la classe seniors 1 et 2 pour les trois étapes, puis Steve Rover, du Centre du Vélo, a été finalement le champion des juniors masculins.Chez les filles juniors, victoire décisive L\u2019Incognito rafle tout Les participants du Championnat régional de voile CHOI-FM n\u2019auraient pu demander de meilleures conditions pour leur première régate de la saison 1991.Le skipper Bruno Dubois a eu particulièrement du plaisir avec l\u2019embarcation « L'Incognito », remportant les deux étapes de la course pour la « Coupe Ville de Québec » organisée par le Club Nautique du Vieux Port.Dans chaque épreuve, il a été suivi de Sterling (Claude Gravel) et Adrénaline (Denis Angers) dans la classe « A » compétition.Chez les voiliers classe « B », toujours compétition, Eclipse et Coupe-Vent ont fait l\u2019échange de la première position, Griffe Vent terminant troisième à chaque occasion.Dans la groupe participation, Ultimo a été le seul bateau de la classe « A » à compléter la course de dimanche, après avoir terminé deuxième derrière Escapade dans la journée de samedi.Dans la classe « B » participation, Brigen, Splash et Blizzard ont pris les trois première positions de la deuxième étape ; samedi, Brigan avait aussi terminé au premier rang, suivi alors de Blizzard et Eau Vive.La deuxième tranche de ce championnat régional aura lieu les 8 et 9 juin, alors que l\u2019on se disputera la « Coupe Vidéotron & Ville de Lévis », sous la responsabilité du Parc Nautique Lévis, Denis Be-rubé, 839-0292, étant l\u2019homme de contact pour la circonstance.Le calendrier complet comprend pas moins de sept régates.pour l\u2019excellente Anne Sant, des Espoirs de Laval.Bellcourt a eu un temps cumulatif de 5 heures, 41 minutes et 26 secondes pour terminer devant Steve Dupré, des Espoirs de Laval, 5.42:04, Yvan Waddell, Evian-Miko, 4.42:15, Kris Weswood, de l\u2019Outaouais, 5.44:03, René Fortin, Sainte-Foy, 5.44:27, et Dany Ville-mure, Evian Miko, 5.44:27.La journée de dimanche a été marquée d'une épreuve contre la montre gagnée par Waddell, 12.15, devant ses coéquipiers Bellcourt (12.28) et Villemure (12.29).Dans la troisième étape, 100 kilomètres, Westwood l\u2019a emporté au sprint devant Waddell, temps de 2 heures, 43 minutes et six secondes, Bellcourt réussissant à prendre le cinquième rang.Samedi, ce dernier avait bataillé jusqu\u2019au fil contre Fortin.Rover, le champion des hommes juniors, a eu un cumulatif de 5 heures, 15 minutes en 53 secondes en devançant Mike Barry, du Centre du Vélo, 5.17:01, Jean-Sébastien Béland, Rhumart, 5.17:21, Philippe Charlebois, CKMF-Sprite, 5.17:21, Daniel Belleville, 5.17:23, et Kris Taylor, Vie Sportive, 5.17:34.Barry a été le vainqueur du contre la montre, devant Royer.Dans la troisième étape.Éric Massicotte, CKMF-Sprite, a fini premier dans un peloton d\u2019une vingtaine de coureurs chronométrés en 2.15.14 pour le 80 km, suivi de Mathias Schmidt (Ziggy\u2019s), Rover, Charlebois, Béland et Barry.Chez les filles juniors, Sant a gagné la première étape, s\u2019est classée troisième dans le contre la montre derrière Annie Garié-py (Bromont) et Eléonore Tur-geon (Nordcycle) et a terminé deuxième derrière sa coéquipière Julie Robitalle, des Espoirs, dans l\u2019épreuve finale de 40 kilomètres où Katherine Marcours a pris la troisième place.Au cumulatif.Sant a fait 3 heures, 5 minutes et 50 secondes, Gariépy 3.07:15, Mar-coux 3.07:25, Robitaille 3.07:24 et Turgeon 3.16:13.Dans une course spéciale de 40 kilomètres pour junior 2 hommes, Cari Boivin, du club Le Suroit, a gagné en 1.07:39, suivi de son coéquipier Pascal Rozon et Martin Tremblay, ce dernier de l'équipe Tourcom.Le tandem de Dolbeau gagne le tournoi de quilles Budweiser Deux citoyens de Dolbeau, Marco Lalancette et Raynald Tremblay, ont été les grands vainqueurs du tournoi provincial « Budweiser » de grosses quilles, au Salon Frontenac.Le tandem de la région Lac Saint-Joseph a joué un impressionnant total de 1654 pour quatre parties dans la grande finale qui réunissait les 68 meilleures équipes des 532 qui avaient répondu à l\u2019invitation des organisateurs.Les champions ont inscrit des pointages de 422, 441, 396 et 395.Ils avaient terminé en 22e place en ronde préliminaire.Maurice Houle Réjean Caron, de Drummondville, troisième meilleur tandem pour le tournoi de classement, ont terminé en deuxième positon avec 1625.Bien installés derrière Lalancette et Tremblay après les trois premières parties de la finale, Claude Lavoie et Robin Audet, de Saint-Hilarion, ont malheureusement connu beaucoup d'ennuis dans la dernière reprise pour ne pouvoir faire mieux que 324 et ainsi se retrouver avec 1572, pointage tout de même suffisant pour leur donner le troisième rang du classement final.Ils ont été suivis de Jean-Marc et Marc-André Joseph et Tony Izzo et Brian Swift, à égalité avec 1556, puis Claude Vachon et Claude Piché, 1553.Les Joseph ont eu le plus haut simple de la finale, 462.Les organisateurs ont eu la désagréable tâche de disqualifier une équipe après avoir découvert qu\u2019un des joueurs évoluait sous une fausse identité.Débuts réussis à Thetford Mines Le club de golf de Thetford Mines a tenu son tournoi d\u2019ouverture officielle, samedi, avec 212 membres présents.Claude Turcot et Éric Gagné ont gagne dans la classe « A » avec un 68 pour un continuous mulligan.Dans la classe « B », deux équipes ont obtenu 72, Claude Saint-Cyr et Benoit Morneau gagnant le bris d'égalité contre Pierre Faucher et Simon Couture.Cette journée se veut ausis celle du président du club, Maurice Doyon, très fier de la participation obtenue.IXHOS MJ (fOLF ¦\tClub Alpin Selon les vieux habitués, le club de golf Alpin a connu l'ouverture officielle la mieux réussie de toute son histoire, samedi.Par un temps ensoleillé sur un parcours en superbe état, il y a eu 174 departs.Armand Cloutier, Stuart Richardson et André Boucher ont gagné la classe ¦- A » des hommes avec 62 ; Denis Renaud, Guy Vaillancouil et René Garneau ont dominé la classe « B » avec 67 ; Jean-Rock Grondin, Bertrand Leclerc et Bernard Lefrançois ont été les gagnants « C » à 70.Chez les femmes, victoire en classe « A » pour Céline Begin, Rose Chouinard et Hélène Guillot avec 76 ; il y a eu égalité à 88 en classe » B » entre Michèle Gagnon, Suzanne Patry, Pierrette Coulombe et Lili Lussier, Martine Lemoyne et Lauraine Auclair.¦\tRoyal Quebec Ils ont été pas moins de 264 a s'amuser ferme au Royal Quebec pour le tournoi inaugural dans un continuous mulligan à deux.Evelyn Welch et Marcel Bouchard, classe 0-4, ont eu le meilleur pointage, 62.Les équipés gagnantes des autres categories sont : Estelle Boucher et Guy Rousseau, 5-8, 68 ; Suzanne Savignac et Paul-A.Brown, 9-12, 71 ; Julie et Marcel Coulombe, 13-16, 70 ; Pierrette et Daniel Coulombe, 17-20, 72; Carole et Gabriel Loubier, 21-25, 79; Nicole et Laurent Hamel, 26 et plus, 82.¦\tAu Murray Bay Il a ete très agréable d\u2019avoir des nouvelles du professionnel du club de golf de Murray Bay, Alain Bouchard.C\u2019est ainsi que le tournoi d\u2019ouverture officielle à cet endroit aura lieu samedi 25 mai.Ce sera un continuous mulligan à quatre et Alain invite les membres à s\u2019inscrire d'ici 17h, mercredi.¦\tClub Loretta Une assemblée générale spéciale à laquelle sont convoqués tous les actionnaires du club de golf Lorette se tiendra au chalet du club aujourd'hui, 19h30.L\u2019assemblée sera surtout invitée à se prononcer sur l\u2019acceptation d'une offre d\u2019achat faite sur le terrain vacant logeant le trou no 16.Le tournoi d'ouverture officielle du Lorette aura lieu samedi 25 mai, formule continuous mulligan à quatre, avec souper et soirée dansante.Un deuxième trou d\u2019un coup est signalé, cette fois au no 4, 183 verges, fer 3, par Normand Lepage, en présence de Louis Vachon, Richard Marois et Christian Dion.¦\tClub de Beauce On nous signale deux réussites d'un trou d'un coup au club de golf Beauce inc., à Sainte-Marie.Denis Ferland en a obtenu un au no 17, 127 verges, avec un fer no 8, en compagnie de Luc Sirois, Carol Routhier et Armand Côté.L\u2019autre appartient à Evelyn Marois, au vert no 8, 121 verges, avec Lucie Légaré comme une des témoins.¦\tLac-Etchemin Le tournoi d\u2019ouverture officielle du club de golf Lac-Etchemin aura également lieu le 25 mai.On utilisera la formule continuous mulligan à deux.Toutes les catégories de joueurs et joueuses sont bienvenus(es).On peut s\u2019inscrire jusqu\u2019au jeudi 23 mai.D'autres renseignements peuvent être obtenus en composant 625-2711 ou 625-3366.¦\tNautilus Plus Pauline Paradis, du multiclub Nautilus Plus TenniSport de l'Ancienne-Lorette, rappelle que c'est vendredi, au club Lac Saint-Joseph, qu\u2019a lieu le tournoi au profit du programme de développement de tennis junior.Le président d\u2019honneur est Laurier Fredette, directeur général de la Brasserie Labatt.On peut encore s\u2019inscrire au 872-Ü111.¦\tClub Charny Les membres du club de golf de Charny ont aussi profité d'une journée splendide pour leur tournoi d'ouverture officielle, samedi.Dany Bernard, Henri Gagné, Renée Francoeur et Christian Roy ont formé l'equipe gagnante du continuous mulligan à quatre avec moins 8.Il y a eu ensuite Claude Raymond, Gilles Laperrière, France Simard et Cécile Baker, moins 6, puis Pierre Cazes, Vic Michaud, Claire Morin et Annette Beaulieu, moins 6 également.Quebec.Le Soleil, mardi 21 mai 1991\tS-13 S-14 - Québec, Le Soleil, mardi 21 mai 1991 DEKHOCKEY LIGUE SENIOR REGIONALE Oimonche 19 moi Division 4 Tronsi-Son 7 (15) l?2e 1 (3) Division 3 Course a pied 2 (7), Cim.St-Laurent 7 (11) Piscines Atlas 4 (13), Garon 2 (8) Division 2 fop Gun 9 (15), Les Vikings 2 (6) Les Dina's 2 (6), Top Gun 5 (10) Les Dina's 5 (7), Le Chemineoutt 5 (7) Division 1 Multrac 3 (8), Tav.Desrosiers 5 (13) Studios Unis 1 (5), Grophica Imp 6 (15) Pub O'Zone 7 (10), Tav.Desrosiers 4 (5) Studio Unis 3 (5), Multrac 8 (15) Graphica Imp.1 (8), Pub O'Zone 6 (13) Division 5 Derko Ltee 1 (4), Durango Machine 6 (11) Provisions Inc.4 (5), Pizza Rapide 6 (13) Lundi 20 moi Division 3 Bras.l'Évasion 8 (14), Stéréoquad 3 (7) Division 1 Studios Unis 8 (15), Tav.Desrosier 1 Mardi 21 mai Division 2 Top Gun c.Les Vikings, 20h00 Le Boulvardier c.Chemineault, 21h00 Classement (formule score) CATEGORIE «A » Division 1\tMj Multrac.9 Pub O'Zone.10 Grophica Impression.9 (6) Studios Unis.11 11 Mi Taverne Desrosiers.Division 2 Les Dino's.Top Gun.8 Tab.Le Boulvardier.8 Le Chemineault.9 Les Vikings.Y.9 CATEGORIE « B » Division 3\tMj\tG Bras.L'Évasion.8 Stereoquad.8 Piscines Atlas.7 Garon.7 Ciment St-Laurent.6 Bout.Course a pied.6 Division 4\tMj Mike's Beauport .6 Cage aux sports.6 Sport Daniel.7 Transi-son.7 Video Jack & Jo.7 122e.\u2014.7 Division 5 Provisions Inc.Pizza Rapido.Pub O'toole.St-Raymond Nissan Durango Machine Mj Derko Ltee.7 Pts 105 105 99 94 80 Pts 98 88 85 75 55 Pts 104 73 70 63 57 56 Pts 75 73 71 66 63 38 Pts 84 74 73 67 49 40 BASKETBALL STATISTIQUES DE LA NBA \t\tPan\tLF\tPts\tMoy Jordan, Chi\t\t\t102\t67\t276\t30 7 K.Malone, Utah\t.9\t95\t77\t267\t2V / Person, Ind\t\t\t5\t48\t17\t130\t26.0 Robinson, SA\t4\t35\t33\t103\t25.8 Hardaway, GS\t\t9\t90\t30\t227\t25 2 Barkley, Phil\t8\t74\t49\t199\t24.9 Worthy, LAL\t\t.9\t90\t35\t218\t242 Johnson, Sea\t\t.5\t46\t24\t120\t24.0 Mullin, GS\t\t8\t69\t43\t190\t23.8 Robertson, Mil\t\t.3\t29\t10\t71\t23.7 Johnson, LAL\t\t.9\t60\t86\t212\t23.6 Drexler, Port\t\t11\t91\t57\t252\t229 Lewis, Bos\t\t.11\t95\t56\t246\t224 Dumars, Det\t\t.12\t91\t71\t268\t22 3 Richmond, GS\t\t.9\t85\tJ3\t201\t22.3 Olajuwon, Hou\t\t.3\t26\t14\t66\t220 Miller, Ind\t\t\t5\t34\t32\t108\t21 6 Pippen, Chi\t\t.9\t80\t31\t194\tÏI 8 Hawkins, Phil\t\t.8\t4/\t5V\t167\t209 Wilkins, Atl\t\t.5\t35\t32\t104\t208 McHale, Bos\t\t.11\t78\t66\t228\t20 7 PANIERS Reu.Tent.Moy.Robinson, SA.35\t51\t686 Perkins, LAL.60\t94\t638 Cheeks.NY.14\t23\t609 Robinson, Port.42\t70\t600 Parish, Bos.58\t97\t598 Barkley, Phil.74\t125\t592 Robertson, Mil.29\t49\t592 Thorpe, hou .22\t38\t.579 Olojuwon, Hou.26\t45\t.578 Smits, Ind.21\t37\t568 REBONDS Mj Oft.Det.Tot.Moy.Olajuwon, Hou.3\t12\t32\t44\t14.7 Robinson, SA.4\t11\t43\t54\t13.5 K.Malone, Utah.9\t23\t97\t120\t13.3 Rodman, Det.12\t60\t96\t156\t13.0 Barkley, Phil.8\t31\t53\t84\t10.5 Oakley, NY.3\t15\t16\t31\t10.3 Ewing, NY.3\t2\t28\t30\t10.0 Perkins, LAL.9\t20\t65\t85\t9.4 Cummings, SA.4\t14\t23\t37\t9.3 Parish, Bos.10\t33\t59\t92\t9.2 ASSISTANCES Mj Ass.Moy.Stockton, Utah.9\t124\t13.8 Johnson, LAL.9\t123\t13.7 Hardaway, GS.9\t101\t11.2 K.Johnson, Phoe.4\t39\t9.8 Thomas, Det.10\t95\t9.5 Drexler, Port.11\t98\t8.9 Strickland, SA.4\t35\t8.8 M.Williams, Ind.5\t42\t8.4 Humphries, Mil.3\t25\t8.3 K.Smith, Hou.3\t24\t8.0 Jordan, Chi.9\t63\t7.0 Bird, Bos.10\t65\t6.5 RESULTATS A BLUE BONNETS LUNDI PREMIERE COURSE TROT - BOURSE:$3,400 4 SUPERPRIZE.6.50 190 3.10 /3-KINGOf THE HILL.5.10 4 30 /7 MANASHALO.120 Duree:.29.2 1:00 4 1:29.4 2:01 EXACTA: (4-3), S24.40 DEUXIEME COURSE AMBLE - BOURSE:S4,300 /2 RUGOSITY.8 90 2 90 2 60 \u20195 UPTOTHEMINUTE.2.50\t2.30 8-KILLINTIME.2.60 Duree:.Z8 2 0 58 2 1 27 2 1 57.3 TRIFECTA: (2-5-8), S67.00-EXACTA: (2-5), $22.50 TROISIEME COURSE AMBLE - BOURSE $9,000 1 BARONCHARCHE.2.80 2.20 2.10 /5-TOKYOBAY.3 30\t2 40 /3-GLENCOESHARPE.2.40 Duree\t27 2 0:58.3 1 28 1 56.2 EXACTA: (1-5), $9.70 QUATRIEME COURSE AMBLE BOURSE:$3,200 '6 OAGGE PALMA HURST.8 50 3 30 2 90 1 PRECAUTIONARY ____________2.70\t2.40 4-GOLDENSE NTRY .3.70 Duree\t30 1:00.3 1 32 2 01 3 QUINIELA: (1-6), $5.80 CINQUIEME COURSE AMBLE BOURSE:S4,9O0 /5 WALTONSBREEZE\t6 50 4.40 4 10 /3ASTREANGUS.6.10 12.60 '^JOESEMALU .5.70 Duree .28.2 0:59 3 1:28.2 1:57.1 TRIFECTA: (5-3-6), S444.70-EXACTA: (5-3), $48.40 SIXIEME COURSE TROT - BOURSE.$5^00 /s BALANCEOFTRADE\t5 70 3 80 3 50 /7 MANNYSBEAVER.12 80 6.50 B-NOBLEVICTORIAN .5 30 Duree:\t28 1 0:58.3 1:2 7 4 1 58 4 EXACTA: (5-7), $63.00 SEPTIEME COURSE AMBLE - BOURSE:$l0,000 /2-PONCHO .710 3.90 3.40 /4 WlTSENDSPROOlGY .38 40 10 70 /3 REACTORLOBELL.2 50 Duree.29 0.59 1\t1:27 4 1:57 QUINIELA: (2-4), $175.60 HUITIEME COURSE AMBLE - BOURSE:$10,700 4 PRELUDEBOY .6 80 3 60 3 00 /I ADONOOiS .190 3 00 3\tCAMERA .3!.2.60 Duree .27.4 0:59 4 1 78.1\t1:56.2 TRIFECTA: (4-13), $93.50-EXACTA: (4- 1)\t, $23.70 NEUVIEME COURSE AMBLE BOURSE:$6,9O0 /5 MEADOWNUKES\t2 70 2 30 2 20 4\tTOPOTHETOWN\t.3 30 3 10 2GEORGEURQUHART\t830 Duree\t28 0 57 2\t126 1\t1 56 EXACTA: (5-4), $7.10 DIXIEME COURSE AMBLE - BOURSE:$7,800 3\tHYPERBOLE.29 30 8 50 4 70 4\tPiTBOSS\t3 60\t2 80 2 COGNACSENTER\t.360 Durw\t27 4 0 58 3 127 2\t156 1 QUINIELA: (3 4), $30.60 ONZIEME COURSE AMBLE - BOURSE $5^00 O GARANTIE A VIE\t5 80 3 10 7 50 2 SPLASHlAUXMONT\t3 00 2 50 '6 AFRICALEGRAND\t7 70 Duree.28 2 0 58 4 1 ?8 1.56 3 TRIFECTA (3 2 6), $110 80 -EXACTA: (3- 2)\t, $8 50 ASSISTANCE 4,266-MUTUEU $1,012,599.DIMANCHE PREMIERE COURSE AMBLE - BOURSE:$3,800 /5 BARONDAUTRAY.2.70 2.50 2 40 ,7-GOLDSPUR.5.00 4 10 9 PERMISSABLE.2.80 Duree:.28.3 0:59 2 1:28.4 1:58 EXACTA: (5-2), $10.10 DEUXIEME COURSE AMBLE - BOURSE $3,400 72-\tJUSTLIKE WALTER.\t28 70 12 20 9 60 /7-BETTERGL\t.8 40 6 10 /3 BILLAY.3.50 Duree.28.2 0:58.4 1:28.2 1:58 1 TRIFECTA: (2 7-3), $1884.30-EXACTA: (2-7), $369.10 TROISIEME COURSE AMBLE - BOURSE.Sl 1,500 /5-iANNOC.7.40 4 20 /7-LECOURRIER.9.70 /IA TWINBROYALE \u2014.Duree.:27 2 0:58 2 1:26.4 1:54 4 EXACTA: (5-2), $66.30 QUATRIEME COURSE TROT - BO U RSE $6,900 /3 MICTCOLLINS.86.40 23.30 9.70 79 BOYNTON .4.90 4 50 76-MIGHTYMAGOO.9.30 Duree.79 0:59 4 1 30 2 01 I QUINIELA: (3-9), $108.40 CINQUIEME COURSE AMBLE \u2014 BOURSE :$3,400 76\tMYSTERYDPEAM\t50 10 20 80 9 90 78-ADJOKATY.39 80 12.40 73-\tRE BE LCOUNT.4.50 Duree.28.3 0:59.3 I 30 2:00.2 TRIFECTA: (6-83), $9774.70 -EXACTA: (6-8), $2340.90 SIXIEME COURSE AMBLE - BOURSES 15,000 73\tBELLYBURNER\t3 00 2 60 2 40 72 DANDYPROMISE .2 90 2 70 71-GAMES.3 20 Duree.28 3 0 58 4 1 26.3 1.55.3 EXACTA: (3-2), $5.30 SEPTIEME COURSE AMBLE BOURSE:$15,000 72 CAESARSjACKPOT\t2 90 2.50 77\tViEWSTAR .4.30 /6-YANKEECAROLlNE .Duree.28 1 0.58 I 126 2 1.55.2 QUINIELA: (2-7), $4.20 HUITIEME COURSE AMBLE - BOURSE:$6,800 76 MAGNUMAL .12.00 4.80 4 20 74\tUSURIERNORMANO .4.00 3 40 72\tDOVERSKOJAK .2.50 Ouree.:28 0:592 1 28 1\t1:57.4 TRIFECTA: (6-4-2), $87 20- EXACTA: (6- 4)\t, $24.10 NEUVIEME COURSE AMBLE - BOURSE S?.000 71-OMAHASTATlON\t23 50 7 60 5 80 75\tKEYSTONEDINGO\t6 20 5 00 73\tMOUNTMCKINLEY.II\t70 Duree\t?7 3 0 5/ 3 1 2/ 1 57 ?EXACTA: (1-5), $119 10 DIXIEME COURSE TROT - BOURSE:$9,000 72\tJETHROLOBELL\t1790 7 40 8 90 73\tFOURTHOOWN .8 20\t4 60 /6 TANTALLONJESTER\t5\t30 Ouree\t214 100 129 4 159 2 QUINIELA: (2-3).$70.40 ONZIEME COURSE AMBLE BOURSE:$6,900 '4 COME HOME.5 10 2 80 ?40 75 BE LLAROAD .3.40 2 40 '3 TFXASALMAHURST\t4\t00 Ouree .27.3 0 58 4 I 28.2 1:58 2 TRIFECTA: (4 5-3), $29 90- EXACTA: (4- 5)\t, $6.$0-ASSISTANCE 7,113-MUTUEL: $990673 JOUEUR LE PLUS UTILE LE SCRUTIN (Votes de Ire place entre parentheses) Michael Jordan, Chicago (77).891 Magic Johnson, LA Lakers (10).497 David Robinson, San Antonio (6).476 Charles Barkley, Philadelphia (2).222 Karl Malone, Utah.142 Clyde Drexler, Portland (1).75 Kevin Johnson, Phoenix.32 Dominique Wilkins.Atlanta.29 Larry Bird.Boston.25 Terry Porter.Portland .25 Patrick Ewing, New York\t20 John Stockton, Utah.15 Isioh Thomas, Detroit.11 Robert Pansh, Boston .10 Joe Dumars, Detroit .8 Bernard King, Washington.7 Kenny Smith, Houston.5 Hakeem Oloiuwon, Houston .4 Kevin Mchole, Boston.i Tim Hardaway.Golden State.1 LES GAGNANTS PRÉCÉDENTS 1991 \u2014 Michael Jordan, Chicago 1990 \u2014 Magic Johnson, LA Lakers 1989 \u2014 Magic Johnson, LA Lakers 1988 \u2014 Michael Jordan, Chicago 1987 \u2014 Magic Johnson, LA Lakers 1986\t\u2014\tLarry\tBird,\tBoston 1985\t\u2014\tLarry\tBird,\tBoston 1984\t\u2014\tLarry\tBird,\tBoston 1983\t\u2014\tMoses Malone, Philadelphie 1982 \u2014 Moses Malone, Houston 1981 \u2014 Julius Erving, Philadelphie 1980 \u2014 Kareem Abdul Jabbar, LA Lakers 1979 \u2014 Moses Malone, Houston 1978 \u2014 Bill Walton, Portland 1977 \u2014 Kareem Abdul-Jabbar, LA Lakers 1976 \u2014 Kareem Abdul-Jabbar, LA Lakers 1975 \u2014 Bob McAdoo, Buffalo 1974 \u2014 Kareem Abdul-Jabbor, Milwaukee 1973 \u2014 Dave Cowens, Boston 1972 \u2014 Kareem Abdul-Jabbor, Milwaukee 1971 \u2014 Kareen Abdul-Jabbor, Milwaukee 1970 \u2014 Willis Reed, New York 1969 \u2014 Wes Unseld, Baltimore 1968 \u2014 Wilt Chamberlain, Philadelphie 1967 \u2014 Wilt Chamberlain, Philadelphie 1966 \u2014 Wilt Chamberlain, Philadelphie 1965 \u2014 Bill Russell, Boston 1964 \u2014 Oscar Robertson, Cincinnati 1963 \u2014 Bill Russell, Boston 1962 \u2014 Bill Russell, Boston 1961 \u2014 Bill Russell, Boston 1960 \u2014 Wilt Chamberlain, Philadelphie 1959 \u2014 Bob Pettit, St.Louis 1958 \u2014 Bill Russell, Boston 1957 \u2014 Bob Cousy, Boston 1956 \u2014 Bob Pettit, St.Louis ÉQUIPES D'ÉTOILES DES RECRUES PREMIERE EQUIPE Derrick Coleman, New Jersey.52 Lionel Simmons, Sacramento.52 Dee Brown, Boston .49 Kendall Gill.Charlotte.44 Dennis Scott, Orlando .42 DEUXIEME EQUIPE Felton Spencer, Minnesota.35 Willie Burton, Miami.24 Travis Mays, Sacramento.23 Gory Payton, Seattle.22 Chris Jackson, Denver.11 AUTRES VOTES Danny Ferry, Cleveland, 9; Cedric Ceballos, Phoenix et Duane Causweil, Sacramento, 7; Tyrone Hill, Golden State et Negele Knight, Phoenix, 5; Alec Kessler, Miami et Loy Vaught, LA Clippers, 4, Tony Smith, LA Lakers et A.J.English, Washington, 3; Jerrod Mustaf, New York, 2, Gerald Glass, Minnesota 1.GOLF TOURNOI MEMORIAL \u2014 PGA Dublin, Ohio x-K.Perry, $216,000.70-63-69-71\u2014273 H.\tIrwin, $129,600 .73-69-65-66\u2014273 C Pavia $81,600.66 71-67 71-275 M.Hulbert, $52,800.73-67-72 67-279 C Stodler.$52,800.71-70-70-68- 279 C.\tBeck, $41,700.70-66-74-70-280 I.\tBaker- F inch, $41.700.69- 73-69-69\u2014280 L.Mize, $30,000.72-69-73-67-281 D.\tFrost, $30,000.69-71-73-68-281 J.\tCook, $30,000.72-72-69-68 -281 J.D Blake, $30,000.69-71-72-69-281 D.Tewell, $30.000.69-69-72-71-281 A.Bean, $30.000.69-69-72-71\u2014281 T.Schulz, $30,000.69-71-67-74\u2014281 F.Zoeller, $20,400 .68-69-75-70-282 T Watson, $20,400.68-73-70-71\u2014282 J Nicklaus, $20,400.71 68-69 74-282 D HalWorson, $3,016\t75-72-70-73\u2014290 R.Gibson, $2,280\t73-75-82-76\u2014306 x-gagne en prolongation CLASSIQUE CENTEl \u2014 LPGA Tallahassee, Floride P Bradley, $165,000.70 68-69 71-278 A.Okamoto, $ 101,750.69-68-72-70\u2014279 D.Mochrie.$66,000.73-72-67-68\u2014280 J.Dickinson, $66,000 , .69-69-70-72-280 C.\tWolker, $46,750 .70-72-70-69\u2014281 8.Daniel, $35,475 .69-73-71-69-282 J.AnschutT, $35,475.71 71,70-70-282 H.Stacy, $25,850.70-74-69-70\u2014283 P.Sheehon, $25,850.73-68-69-73\u2014283 L.Davies, $25,850.69-70-71-73\u2014283 A.AiCOtt, $15,407.72-71-75-67\u2014285 T Barrett, $15,407.71-70-74-70\u2014285 A Ritzman, $15,407.73-70-71-71-285 T.Johnson, $15,407.71-71-72-71\u2014285 D.\tCoe, $3,687.71-70-73-76\u2014290 T.Purtzer, $3,687\t69-72-72-77\u2014290 L.Walters, $2,739\t66-76-74-7S\u2014291 N.Harvey, $1,556\t72-73-76-76\u2014297 TOURNOI DES LÉGENDES Austin, Texas Trevino-Hill.$140,000\t64-59-63-66-252 Geiberger-Henning, $80,000 69-63-64-58-254 Rodhguez-Hill, $57,500.64-65-65-62-256 Aaron Colbert, $57,500.64-64-63-65-256 Dent-Gilbert, $43,000.68 65-66-59-258 Palmer-Barber, $35,500.67-63-65-64-259 Baird Brewer, $35,500.63-64-68-64-259 Archer-Bies, $28,000.61-65-65-69-260 Blancas-Massengal, $22,00065-66-68-62-261 Crampton-AAoody, $15,000.65-62-69-66-262 Chartes-Devlin, $15,000.64-64-67-67-262 (60 ans et plus) Vicenzo-Sifford, $35,000.63-66-65-66-260 Sneod-Goalby, $22,000.69-67-67-64-267 Maxwell-Owens, $18,000.69-67-64-68-268 Dickinson-Jimenez, $13,000 70-69-67-65-271 Fetchick-Toski, $11,000.65-69-67-72-273 Boros-Collins, $11,000.70-68 68-67-273 0MNIUN ITALIEN (astelconturbio, Italie C.Parry, $94,538.71-71-67-70\u2014279 I.\tWoos nom, $62,988.69 71-73-67- 280 C.\tRocca $35,523.69-73-74-66\u2014282 D.\tGilford, $26,216.70-70-71-74\u2014285 M.Gates, $26,216.71-71-73-70\u2014285 P.Wov, $18,442.68-73-75-70\u2014286 S.McAllister, $18,442.72-70-73-71\u2014286 C.Montgomene, $14,186.71-72-72-72\u2014287 CCookson, $12,030.72-73-68-75\u2014288 J.\tM.OIazabal.$12,030.70-79-73-66\u2014288 W.Riley, $10,441 .68-75-77 69\u2014289 A.Hunter, $9,448 .72-73-75-70\u2014290 M.Davis, $9,448 .70-73 73-74- 290 J.Cantera $8,3J1 .72-73-72 74\u2014291 R.Kortsson, $8.341.74-71-72-74\u2014291 A Forsbrand, $8,341.75-73-74-69\u2014291 J.Rutledge.$4,142.73-74-76-75\u2014298 RESULTATS A QUEBEC DIMANCHE PREMIERE COURSE Amble-2350 $ 2-\tGREENGOLD.5,40 2,70 2,20 3-\tG ES DYNAMITE.3,90 2,60 4-\tJADE R.2,80 Ont aussi couru : Zachary Tyler, Glencoe Mel, Nezovent, Elvis Desbi Temps 30 3 1 02 1.31 1 2 00.4 Pori-double: 2-5 157,40 Quineila 2 3 10,10 DEUXIEME COURSE Trot-1500 S 5-\tROCK FLOR.50,70 36.50 7,60 6-\tGUNBOAF LOBELL.11,40\t5,10 4-\tLUCIFER STAR.X00 Ont aussi couru : Zeus Hanover, Spokane, Unfields image, Testarossa, Jeticon Temps : 28.2 58.4 1.31.2 2.06.2 Exoda : 5-6 300,50 TROISIEME COURSE Trot-2350 S 5\tBLINDING SPEED.14,60 6,30 3.70 8 SHARK FIGHTER.12,40\t4,90 6-\tCAS EL SCOT.4,10 Ont aussi couru : Glory Hole, Armbro Delhi, Final Fact, Ultime Angus.Retiré : Rod Go du Temps: 30.1 1.01 1.31 1 2.02.4 Exocto : 5 8 78,10 QUATRIEME COURSE AmWe-3500 S 5-\tGRANT THE GENERAL.&50\t4,80 1-\tSPRING DALLAS.X90 4 SUTHEN GUVNA.Pas de pori classé dons cette course Ont aussi couru : Dancing Kosmos, Cellin Temps 29 4 1 00 2 1 30 2 00 Exocto; 5-1 32,20 CINQUIEME COURSE Amble-2350 % 6\tRUM DIRECT.7,40 2,90 2,60 5-SOl DIERS SALUTE.2,50 2,20 3-SILENT DIRECTOR .2,90 Ont aussi couru : L G Bret, Fit to Fight, G T G Eclaire, ABS Salute Temps: .31.4 101 2 1.31.1 2.01.1 Exacto : 6-5 18.70 SIXIEME COURSE Trot 2050 S 2-\tMIGHTY ONE.9,50 6,90 6,20 7-\tSIS SPEED.14,80 5,30 3-\tSUSHI BAR.4.20 Ont aussi couru : Courtice Place, Howaion Pride, Ybet Blaze, Katies Speedy Jo, Boucle d'Oreilir* lemps: 30.4 1.01.4 1.32 2.04.3 Exacta: 2-7 150,50 SEPTIEME COURSE Amble-1900 S 7-LATE NIGHT SNACK .5,60 3,40 X00 1-M G NADIA.4,70 2,80 4-\tMR UNITED.2,40 Ont aussi couru : Nalas Doll Baby, Leos Motion.Maska Napoleon, Talk About Speed, Grades Bye Bye.Retiré : Sovereign Ruler Temps: .29.4 1.00.2 1.30.2 2 02 Trifecto: 7-1-4 6X40 Quineila : 1-7 29,70 HUITIEME COURSE Amble 1200 S 1-CINDY MOTORING.27,20 5,50 4,20 3-\tTOWNSHIP JOANNE.X70 X10 6-\tMY WAY OUT.2,90 Ont aussi couru : Fundy Clover, Gyr Rouette, Bilan Angus, Dynastor Becquet, Pegasus Bunny Temps .30.3 1.02.2 1.34 2.05.4 Exocto : 1 3 69,20 NEUVIEME COURSE Amble 1500 S 2 MY LOVER BOY.6,90 X00 X10 5-\tTRIOS FOLLY.:.X50 2,80 4-\tFUTURITY KIR.5,70 Ont aussi couru : Sultan Dovril, Supersonic Jimmy, Roll on Over, Mirphy, Baskerville Retire: Toranis Temps: .29 2 1.01 1.32.4 2.03.1 Exocto : 2 5 2X60 DIXIEME COURSE Amble 3100$ 4-\tNEIMAN HANOVER.7,90\t4,80\t3,70 5-\tZAMFIR SHANY.8,20\t5,40 2-APOGEE ANGUS.X00 Ont aussi couru : Greystone Les, Pirate Go Du, Awestruck* Media Hype, M G Flight Temps: .29.3 1.00.2 1.30.3 2 01 Exocto : 4-5 93.50 ONZIEME COURSE Amble 1600$ 1 FRENCH WAFFLE.9,20\t5,40\t4,50 4-LONDON MARKET.\t4,40\t4,90 7-\tRI PINSON.4f6o Ont aussi couru : Sunshine Down, Bo Goho-ri, Senor Regan, Bowery Bunnie, Biz os Usual, Venturer Special Temps: .29.2 1 00 1 1 30 4 2.02.1 Trifecto: 1 4-7 234.40 Quineila 1-4 20,30 Assistance: 1431.Mutuel: 146 488$ RENDEMENT # DES EXPOS CM AU BATON \t\tAb Pc Cs\tpe\tCc Bv Moy\t Bullock\t\t\t52\t3\t5\t0\t0\t2\t096 Calderon.\t\t143 17 43\t30\t5\t10\t301 DeShields.\t\t137 28 34\tII\t5\t17\t248 Foley\t\t\t42\t2\t9\t5\t0\t0\t.214 Galarraga\t\t127 13 35\t10\t3\t3\t275 Grissom .\t\t112 18 32\t14\t5\t12 .286 Hossey\t\t\t44\t1\t12\t8\t0\t1\t.273 Martinez.\t\t71\t6\t16\t9\t0\t2 .225 Noboa\t\t\t27\t2\t10\t0\t0\t2 .370 Owen\t\t\t117\t5 25\tV\t1\t1\t.214 Reyes\t\t\t61\t4 20\t3\t0\t2\t328 Sontovenia\t\t33\t3\t9\t3\t0\t0\t273 Walker\t\t\t114 15 26\t10\t4\t2 .228 Wallach\t\t\t145 15 35\t13\t3\t1\t.241 \tAU MONTICULE\t\t\t\t \tG\tP Vp Ml\tPm Bb\t\tRb Mpm Barnes\t\t0\t1 0 15.2\t11\t7\t10 6.35 Boyd\t\t2\t4 0 482\t22 15\t\t31\t407 Burke\t\t3\t1\t4 25 1\t8\t8\t16 2.85 Fosse ro\t\t0\t1 0 2.0\t1\t1\t1 4.50 Frey\t\t0\t1\t1 23.0\t12 16\t\t9 4 70 Gardner.\t0\t1\t0\t9.1\t7\t6\t7 6.77 Jones\t\t2\t1 2 28 1\t8 14\t\t12 2.54 Mahler\t\t1\t2 0 29 1\t10 1\t1\t12 3.07 Martinez.\t5\t3 0 58.2\t13 13\t\t38 2.00 Nabholz.\t1\t3 0 44.0 21 22\t\t\t27 4 30 Rojas\t\t0\t0 0 6.0\t6\t2\t3 9.00 Ruskin\t\t1\t0 2 16.2\tJ\t6\t14 163 Sampen .\t3\t1 0 28.2\t10 1\t7\t10 3.15 LES MENEURS LIGUE NATIONALE (Matchs d'hier non compris) (Min.99 Ab)\tM|\tAb\tPc\tCs\tMoy Biggio, Hou\t\t31\t113\t20\t40\t.354 Morris, Cin\t\t.31\t10/\t14\t37\t.346 McGriff.SD\t\t37\t130\t24\t43\t.331 Gwynn, SD\t\t.37\t148\t22\t49\t.331 Jose, StL\t\t.36\t131\t22\t43\t.328 Zeile, SIL\t\t34\t115\t14\t37\t.322 Bonil\u2019a, Pgh\t\t35\t130\t23\t41\t315 McGee, SF\t\t.32\t124\t18\t39\t.315 Kruk, Phi\t\t.34\t128\t17\t40\t313 Samuel, LA\t\t.35\t141\t23\t44\t.312 ¦\tPOINTS COMPTES \u2014 DeShields, Montreal, 28; FMcGriff, Son Diego, 24, Bonilla.Pittsburgh, 23; Butler, Los Angeles, 23; Dykstra.Philadelphie, 23; RThompson, Son Francisco, 2X Samuel, Los Angeles, 23.¦\tPOINTS PRODUITS - WCIork, San Francisco, 34, Calderon, Montreal, 30; Kruk, Philadelphie, 28, Justice, Atlanta, 26, John son, New York, 25 ¦\tCOUPS SURS - TGwynn, Son Diego, 49; WOark, Son Francisco, 45, Samuel, Los An qeles.44, FMcGriff, Son Diego, 43, José, St Louis, 43.¦\tDOUBLES - José, St Louis, 13; Bonilla, Pittsburgh, 12; HMorris, Cincinnati, 11; Justice, Atlanta, 10; Sandberg, Chicago, 10 ¦\tTRIPLES \u2014 Condaele, Houston, 4, TGwynn, San Diego, 4.Felder, San Froncis co, X LGonzalez, Houston, X T Fernandez, Son Diego, 3.¦\tCIRCUITS - Mitchell, San Francisco, 10.FMcGriff, San Diego, 9; Johnson, New York, 9; WCloric Son Francisco, 9; Dawson, Chica-ga 8, GBell, Chicago, 8.¦\tBUTS VOLES - Coleman, NY, 24; DeShields, Montreal, 17, Nixon, Atlanta, 14, Grrssom, Montreal, 12, Calderon, Montreal, 10; OSmith, St.Louis, 10; Roberts, SD, 10.¦\tLANCEURS (4 decisions) - RMortinez, Los Angeles, 7-1, .875, 1.85; Viola, New York, 5-1, 833, 2.12, Avery, Atlanta, 5-1, .833, 3.02; Smiley, Pittsburgh, 5-1, .833, 3.54; 4 a égalité a .800 ¦\tRETRAITS \u2014 Gooden, New York, 54, Benes, San Diego.51, Glavine, Atlanta, 45, Rijo, Cincinnati, 45; Cone, New York, 43, RMortinez, Los Angeles, 43.¦\tVICTOIRES PROTÉGÉES - LeSmith.St.Louis, 11; DaSmith, Chicago, 10; Dibble, Cincinnati, 10, Lefferts, San Diego, 9; MiWil-liams, Philadelphie, 8.LIGUE AMERICAINE (Matchs d'hier non compris) (Min.99 Ab)\tMj Joyner, Col.35 D Hdsn, Ook.35 Polonia, Col.35 Martinez, Sea.35 C Ripken, Bal.34 Baines, Oak.31 Molitor, Mil.32 Plmero, Tex.32 Boggs, Bos.33 Quintana, Bos.,.32 ~ POINTS COMPTES - Ab pc Cs Moy.133 23 51 .383 141\t30\t52\t.369 141\t27\t49\t.348 116 22 40 .345 127 24 43 .339 119 20 40 336 141\t22\t47\t.333 138 24 45 .326 127 21\t41\t323 115\t15\t37\t.322 DHenderson, Oo kland, 30; Polonia Californie, 27, Canseca Oakland, 26; Maas, New York, 25, Sierra, Texas, 25.¦\tPOINTS PRODUITS DHenderson, Oa kland, 35; Joyner, Californie, 31; Baines, Oakland, 29; CRipken, Baltimore, 29, Fielder, Detroit, 27 ¦\tCOUPS SURS - DHenderson, Oakland, 52, Joyner, Californie, 51; Polonia, Californie, 49, Carter, Toronto, 47.Molitor, Milwaukee, 47, Reynolds, Seattle, 47.¦\tDOUBLES \u2014 DHenderson, Oakland, 13, Carter, Toronto, 12, RAlomar, Toronto, 12, White, Toronto, 12, 4 a égalité a 10 ¦\tTRIPLES \u2014 Polonia Californie, 4, Gladden, Minnesota, X Greenwell, Boston, 3, Molitor, Milwaukee, X Riles, Oakland.3.WWilson, Oakland, 3, Whiten, Toronto, 3 ¦\tCIRCUITS DHenderson, Oakland, 11, CRipken, Baltimore, 9, CDavis, Minnesota, 8; Deer, Detroit, 8.Yount, Milwaukee, 8 ¦\tBUTS VOLÉS \u2014 Polonia, Californie, IX RHenderson, Oakland, 12; Briley, Seattle, 10; Cotta, Seattle.10, Cuyler, Detroit, 10.¦\tLANCEURS (4 decisions) Stottlemyre, Toronto, S-0, 1.000, 2.82; Gossoge, Texas, 4 0, 1.000, 2.45; Finley, Californie, 7-1,\t875, 3 47, Clemens, Boston, 6-1, 857, 2 18; Can diotti, Cleveland, 5-1, .833, 1.48 ¦\tRETRAITS - Ryan, Texas, 63, Clemens.Boston, 62, McDowell, Chicago, 53, RJohn son, Seattle, 51; Finley, Californie, 49.¦\tVICTOIRES PROTEGEES - DWord, Toronto, 12, Reardon, Boston, 12; Eckersley, Oakland, 10; Montgomery, Kansas City, 1Ô, Harvey, Californie, 9. Conférence PRINCE-DE-GALLES Division ADAMS Division PATRICK Hartford 5 3 2 4 Boston 4\t1 3\t6 (2) Buffalo\t(2) ^56 3\tKF 7 5 4 4E\t|5j Montréal\t(4) New Jersey (3) 3 0 Pittsburgh Washington (4)\t\t U3\t0\t.304I 2 0 NY F\t6 la\t2 !?2 igers (2) Montreal\t(3) 1\tQ 2 6 t Q1 2\t3 3 2 4 2 2 Boston\t(4) Washington 4 6 1 2Q3 3 4 Pittsburgh Pittsburgh Boston Pittsburgh 4:4-, mvfi Minnesota victoire en prolongation Edmonton Minnesota Edmonton St.Louis Angeles (2) Minnesota\t\t\t(4)\t 025\t3\t6\t3\t lalsie\t1\t0\t1\t Chicago\t\t\t(2)\t Detroit\ti\t3) eMsWTJô\t2 [3T4Î2I3Î6T3\t3 St.Louis\t(4)\t Vancouver\t(2)\t 6T2 H il 4\t1\t 5 Ern 6î7\t4\t Los Angeles (4)\t\t Edmonton Calgary Division NORRIS Division SMYTHE Conférence CLARENCE-CAMPBELL FINALE DE LA COUPE STANLEY (4 de 7) Ai V Mercredi 15 moi Minnesota 5, Pittsburgh 4 Vendredi 17 moi Minnesota 1, Pittsburgh 4 Dimanche 19 mai Pittsburgh 1, Minnesota 3 (Minnesota mene 2-1) Mardi 21 moi Pittsburgh au Minnesota, 20h05.R-C/CKMI Jeudi 23 mai Minnesota a Pittsburgh, 19h35, R-C/CKMI Samedi 25 mai Pittsburgh ou Minnesota, 20h05, R-OCKMI (Si necessaire) Mardi 28 mai Minnesota a Pittsburgh, 19h35, R-GCKMI (Si necessaire) imEkicaim: d- FINALE DE LA COUPE CAIDER (4 de 7) INDIANS \u2014 AMERICANS Samedi 18 moi Rochester 1, Springfield 5 Lundi 20 mai Rochester a Springfield (Rochester mene 2-1) Mercredi 22 mai Springfield a Rochester, 19h35 COMPTEURS B A Pts Don Biggs, Roc.9\t9\t18 Jergus Baca, Spr.3\t13\t16 Guy Larose, Bin.8\t5\t13 INTERNATIONALE FINALE DE LA COUPE TURNER (4 de 7) KOMETS \u2014 RIVERMEN Samedi 18 mai Fort Wayne 4, Peoria 3 Lundi 20 moi Peoria a Fort Wayne (Peona mène 3-2) Mercredi 22 moi Fort Wayne a Peoria, 20h05 (Si necessaire) COMPTEURS\tb A Pts Michel Mongeau, Peo.* 7 15 22 Chris Kontos, Pho.9 12 21 No\tMj\tB\tA\tPts\tPen 66-Mario Lemieux.20\t13\t22\t35\t10 8-\tMork Recchi.21\t8\t23\t31\t31 25-Kevin Stevens.21\t15\t13\t28\t43 55-Larry Murphy.20\t4\t12\t16\t40 9-\tRon Francis.21\t4\t9\t13\t24 7-Joe Mullen.19\t6\t5\t11\t4 29-Phil Bourque.21\t5\t6\t11\t14 68-Jaromir Jogr.21\t3\t8\t11\t6 77-Paul\tCoffey.9\t2\t7\t9\t6 34-\tScott\tYoung.17\t1\t6\t7\t2 12-Bob\tErrey.21\t4\t1\t5\t27 19-Bryan T rattier.20\t2\t3\t5\t45 38-Jin Hrdina.14\t2\t2\t4\t6 5-Ulf Samuelsson.17\t2\t1\t3\t28 22-\tPoul\tStonton.19\t1\t2\t3\t22 24-Troy\tLoney.21\t1\t2\t3\t26 28-Gordie Rooerts.21\t1\t2\t3\t59 3-Grant Jennings.12\t1\t1\t2\t16 15-Randy Gilhen.13\t1\t0\t1\t14 32-Peter Taglianetti.17\t0\t1\t1\t43 2-Jim Paek.5\t0\t0\t0\t0 23-\tRandy Millier.8\t0\t0\t0\t24 No\tMi\tG\tP\tMin.\tBa\tMay 35-\tT.Barrasso.17\t10\t7\t1035\t47\t2./2 40-F.Pietrongelo\t4\t3\t1\t248\t12\t2 90 Totaux.21\t13\t8\t1285\t61\t2.85 (2 buts accordes dans un filet desert) h No\tMj B A PtsPén 23-\tBrian Bellows.20\t10\t18\t28\t28 15-\tDave Gagner.20\t9\t1 3\t22\t18 7-\tNeal Broten.20\t8\t13\t21\t4 9-Mike Modano.20\t7\t12\t19\t12 16-\tBrion Propp.20\t7\t12\t19\t26 18-Bobby Smirh.20\t8\t7\t15\t56 12-Stewart Gavin.18\t3\t9\t12\t18 24-\tMork Tinordi.20\t5\t5\t10\t70 6-Brian Glynn.20\t2\t6\t8\t14 4-\tChris Dahlquist.20\t1\t6\t7\t18 26-\tShawn Chambers.20\t0\t7\t7\t16 5-\tNeil Wilkinson.19\t3\t3\t6\t12 22-Ulf Dahlen.12\t1\t5\t6\t4 11-Marc Bureau .20\t3\t2\t5\t20 10-Gaetan Duchesne .20\t2\t2\t4\t34 27-\tShone Cburla.19\t2\t1\t3\t86 20-Mike Craig.10\t1\t1\t2\t20 17-\tBasil McRae.19\t1\t1\t2\t72 2-Curt Giles.10\t1\t0\t1\t16 8-\tJim Johnson.11\t0\t1\t1\t48 21 Perry Bere/an.10\t0\t0\t0 14-Doug Small.1\t0\t0\t0\t0 No\tMi\tG\tP\tMin.\tBa\tMay.30-J.Casey.20\t14\t5\t1093\t49\t2.69 1-B Hayward.4\t0\t1\t104\t5\t2.88 Totaux.20\t14\t6\t1204\t56\t2.79 (2 buts accordes dans un filet desert) \t\t\t \t\t\t No\tB\tA\tPts 66-Morio Lemieux, Pit\t\t.13\t22\t35 8-Mork Recchi, Pit\t\t.8\t23\t31 25-Kevin Stevens, Pit\t\t.15\t13\t28 23-Brion Bellows, Min\t\t.10\t18\t28 77-Roymond Bourque, Bos .\t.7\t18\t25 15-Dove Gogner, Min\t\t.9\t13\t22 23-Craiq Jonney, Bos\t 7-Neoi Broten, Min\t\t.4\t18\t22 \t.8\t13\t21 8-Com Neely, Bos\t\t16\t4\t20 10-Esa Tikkanen, Edm\t.12\t8\t20 12-Adam Oates, StL\t\t.7\t13\t20 16-Brett Hull, StL\t\t11\t8\t19 9-Mike Modano, Min\t\t7\t12\t19 16-Brion Propp, Min\t\t.7\t12\t19 20-Luc Robitaille, LA.\t\t.12\t4\t16 18-Craig Simpson, Edm .\t.5\t11\t16 55-Larry Murphy, Pif\t\t4\t12\t16 î7 Shayne Corson, Mtl\t.9\t6\t15 18-Bobby Smith, Min\t\t.8\t7\t15 99-Wayne Gretzky, LA\t\t.4\t11\t15 11-Mark Messier, Edm\t.4\t11\t15 44-Stephone Richer, Mtl\t.9\t5\t14 85-Petr Klima, Edm\t\t7\t6\tT3 9-Glenn Anderson, Edm\t\t.6\t7\t13 9-Ron Francis, Pit\t\t4\t9\t13 39-Brion Skrudlond, Mtl\t3\t10\t13 38-Vlodimir Ruzicka, Bos\t\t.2\t11\t13 18-Denis Savard, Mtl\t.2\t11\t13 27-Dave Christian.Bos\t\t.8\t4\t12 28-Steve Duchesne, LA\t\t4\t8\t12 21-Jeff Brown, Stl\t\t.3\t9\t12 12-Stewart Gavin, Min\t.J\t9\t12 « Ross Courtnall, Mtl\t.8\t3\t11 7-Joe Mullen, Pit\t\t6\t5\t11 29-Phi! Bourque, Pit\t\t.5\t6\t11 7-Dan Quinn, StL\t\t4\t7\t11 68 Jaromir Jagr, Pit\t\t.J\t8\t11 26-Glen Wesley, Bos\t.2\t9\t11 10 19 Anatoli Semenov, Edm.\t.5\t5\t 24-Mark Tinordi, Min.\t.5\t5\t10 10-Ken Hodge, Bos\t\t.4\t6\t10 11-Steve Kosper, LA\t\t.4\t6\t10 22-Chariie Huddy, Edm\t.3\t7\t10 32-Dale Hunter, Was\t\t.1\t9\t10 7-Cliff Ronning, Van\t\t.6\t3\t9 22-Dino Ciccorelli, Was\t\t.5\t4\t9 23-Mike Donnelly, LA\t\t.5\t4\t9 20-Mortin Gelinas.Edm\t.3\t6\t9 77-Paul Coftey, Pit\t\t2\t7\t9 15-John Cullen, Har\t\t.2\t7\t9 6-Todd Elik.LA\t\t.2\t7\t9 6-Calle Johansson, Was\t\t.2\t7\t9 8 Mathieu Schneider, Mtl\t.2\t7\t9 19 Dave Poulin, Bos\t.0\t9\t9 41 Brent Gilchrist.Mtl\t.s\t3\t8 15-John MacLean, NJ\t5\t3\t8 7-Tomas Sandstrom, LA\t\t.4\t4\t8 18-Petri Skriko, Bos\t\t.\t4\t4\t8 10-Geoff Courtnall, Van\t\t.3\t5\t8 27 Jeremy Roentck, Chi\t\t.3\t5\t8 11-Brendan Shanahan, NJ.\t.3\t5\t8 6-Brian Glynn, Min\t2\t6\t8 7-Chris Chelios, Chi\t.1\t7\t8 35-Mike McPhee, Mtl\t\t 1\t7\t8 JUNIOR MAJEUR COUPE MEMORIAL Samedi 11 mai Drummondville 4, Sault Ste Marie 2 Dimanche 12 mai Spokane 7, Drummondvilte 3 Chicoutimi 2, Sault Ste Marie 1 Mardi 14 mai Chicoutimi 1, Spokane 7 Mercredi 15 mai Sault Ste Marie 4, Spokane 8 Jeudi 16 mai Drummondville 5, Chicoutimi 3 Samedi 18 moi DEMI FINALE Drummondville 2, Chicoutimi 1 (prol.) Dimanche 19 mai FINALE Spokane 5, Drummondville 1 $»Guïnu i$ « , Classement final (tournoi\ta\tla ronde)\t Mj G\tP\tBp\tBe Pts Spokane\t33\t0\t22\t8 6 Drummondville\t3\t2\t1\t12\t12 4 Chicoutimi\t3\t1\t2\t6\t13 2 Soull Ste.Marie\t 3\t0\t3\t7\t14 0 COMPTEURS\t\t\t No\t\tB\tA Pts 19-Pat Falloon, Spo\t 14-Ray Whitney, bpo\t\t\t.8\t4 12 \t\t.5\t6 11 24-Mark Woolf, Spo.4\t5\t9 22-\tMurray Garbutt, Spo.2\t4\t6 7-Brent Thurston, Spo.3\t2\t5 32 Stéphane Charbonneau, Chi.2\t3\t5 10-Steve Lorouche, Chi.\t.2\t3\t5 4-Jon Klemm, Spo.1\t4\t5 3 Frank Evans, Spo.0\t5\t5 14-\tlon Laperriere, Dru\t3\t14 21-Mike Jickling, Spo.2\t2\t4 30-Sebastien Parent, Chi.\t2\t2\t4 4-Alexandre Legoutt, Dru .1\t3\t4 15-\tJorret Reid, SSM.0\t4\t4 10-\tDenis Chasse, Dru\t3\t0\t3 16-\tHugo Proulx, Dru.3\t0\t3 24-\tPatrice Brisebois, Dru\t2\t1\t3 25-\tRene Corbet, Dru.1\t2\t3 25-Shane Maitland, Spo.1\t2\t3 21-Yanick Dupre, Dru\t0\t3\t3 11-\tSteve Junker, Spo.0\t3\t3 77-Tony lob, SSM.2\t0\t2 29-Claude Jutras Jr., Dru.1\t1\t2 12-\tRick Kowalsky, SSM.1\t1\t2 77-Dove Paquet, Dru.1\t1\t2 7-Erk Dandenautt, Dru\t0\t2\t2 88-Colin Miller, SSM.0\t2\t2 23-\tCalvin Thudium, Spo.0\t2\t2 6-Brad Tiley, SSM.0\t2\t2 18-Trevor Tovell, Spo.0\t2\t2 BASKETKAL -v a y FINALES DE CONFÉRENCE (4 de 7) CONFERENCE DE L'EST PISTONS - BULLS Dimanche 19 mai Detroit 83, Chicago 94 (Chicago mene 1-0) Mardi 21 mai Detroit à Chicago, 20h00 Samedi 25 mai Chicago a Detroit, 15h30, NBC Lundi 27 mai Chicago a Detroit, 15h30, NBC CONFÉRENCE DE L'OUEST LAKERS \u2014 TRAIL BLAZERS Samedi 18 mai LA Lakers 111- Portland 106 (LA Lakers mene 1-0) Mardi 21 mai LA Lakers o Portland, 22h30 Vendredi 24 moi Portland o LA Lakers, 22hOO Dimanche 26 mai Portland a LA Lakers, 15h30, NBC FOOTBALL LIGUE MONDIALE SEMAINE 9 Samedi 18 mai Londres 45, Sacramento 21 Dimanche 19 mai Montreal 10, Son Antonio 27 Francfort 10, Barcelone 3 Lundi 20 moi New York-New Jersey 14, Birmingham 24 Orlando 20, Raleigh-uurham 14 Classement DIVISION EST \tG\tP\tN\tpP\tPC\tMoy.444 Montreal\t.4\t5\t0\t118\t211\t NY'New Jersey\t4\t5\t0\t219\t146\t444 Orlando\t\t4\ts\t0\t20V\t259\t444 Raleiqh/Durbom\t 0 DIVISION\t\t9 0 116 OUEST\t\t\t272\t000 \tG\tP\tN\tÏÏ\tPc\tMoy Birmingham\t\t.4\t5\t0\t\t133\t.444 San Antonio\t\t4\t5\tü\t167\t158\t44*1 Sacramento\t\t.2\t7\t\t155\t213\t.213 DIVISION\tEUROPE\t\t\tENNE\t\t \tG\tP\tN\tpç\tPc\tMoy.y-Londres\t Barcelone\t.V\t0\t0\t293\t101\t1 IKK) \t.7\t2\t0\t186\t109\t778 Francfort\t\t7\t2\t0\t142\t115\t.778 y-assure de participer aux series BASEBALL JUNIOR LIGUE MAJEURE ELITE DU QUEBEC Samedi 18 mai Ste Foy 6, T rais-Rivieres 1 Levis 2.Sherbrooke 9 Jonquiere 5.Choriesboura 9 Dimanche 19 mai Jonquiere 2, Sherbrooke 15 (1er) Jonquiere 4, Sherbrooke 6 (2e) Trois Rivieres 8.Levis 6 (leri Trois Rivieres 3, Levis 2 (2e) Choriesbourg 7, Showimgan 13 lier) Chartesbourg 5, Shawinigon 9 (2e) Mardi 21 mai Chartesbourg o T rois-Rivieres, !9h30 Shawinigon a Sherbrooke, I9h30 Ste-Foy o Levis, 19h30 Classement ^\tP\tMoy\tDiH Ste Foy\t4\t0\t1 000\t Shawinigon\t 5\t1\t833\t Trois Rivières\ts\t2\t.714\t Sherbrooke \t 4\t2\t667\t1 Levis \t t\t5\t.167\t4 Jonquiere\t 1\t5\t167\t4 Choriesbourg\t1\t6\t143\t4' , BASEBALL SENIOR LIGUE DU QUEBEC METRO Dimanche 19 mai Ste Foy (2) 6, Disco A.Poirier 7 Lundi 20 mai Ste-Foy (1) 3, Gar A Faucher BSLL 4 (d manches) Mardi 21 moi Disco A Poirier c.Ste Foy (2) (Champigny), 19h00 Samedi 25 mai Ste-Foy (1) c.Disco A Poirier (Charles bourg), 19h30 Classement G P May Ditf.Gar.A.Foucher-BSLL.1\t0\t1 000 Disco A.Poirier.1\t1\t.500\tVz Ste-Foy (1).1\t1\t500\t\u20195 Ste Foy (2).0\t1\t.000\t1 LIGUE DU BAS ST-LAURENT Dimanche 19 mai Rivière-du-Loup 3, Cabono 4 Matane 2, Ste-Blandine 5 Rimouski a Price (remis) Mardi 21 mai Rimouski a Motone, 20hl5 Ste Blandine a Price, 20h00 Cabono 6 Rivière-du-Loup, 20h00 Mercredi 22 mai Price à Ste Blandine, 20h00 Rimouski o Cabono, 20hl5 Classement Cabono\t\tG \t 1\tP 0\tMoy.Diff.1 000 \u2014 Ste-Blandine\t\t 1\t0\t1.000 Price\t\t0\t0\t000\t«5 Rimouski\t\t\t 0\t0\t000 Matane\t\t\t 0\t1\t000 1 Riviere-du-Loup\t\t\t 0\t1\t.000 1 BASEBALL MIDGET RESEAU DE DEVELOPPEMENT AAA Samedi 18 mai Montreal 5, Charlesbourg 1 (1er) Montreal 0, Charlesbourg 1 (2e) Longueuil 3, Trois Rivieres 2 (1er) Longueuil 2, T rois-Rivieres 3 (2e) Laval 7, Drummondville 9 (1er) Laval 4, Drummondville 11 (2e) Dimanche 19 mai Lachine 11, Longueuil 7 (1er) Lachine 6, Longueuil 2 (2e) Laval 3, Montreal 4 (1er) Laval 2, Montreal 3 (2e) Classement \tG\tP\tMoy\tDiH.Drummondville\t\t\t 5\t1\t.833\t\u2014 Montreal\t\t\t 4\t2\t.667\t1 Trois Rivieres\t\t\t 3\t3\t500\t2 Choriesbourg\t\t 2\t2\t.500\t2 Lachine\t\t\t 2\t2\t500\t2 Longueuil\t\t\t 3\t5\t.3/5\tJ Laval\t\t\t 1\t5\t167\t4 SOFTBALL LIGUE DU COMTE DE PORTNEUF Lundi 20 mai Ste-Catherine 1, Pont-Rouge 3 Portneuf 5, St-Ubolde 0 St-Raymond a Donnocono Jeudi 23 mai Ste-Catherine o St-Raymond, 20h30 Portneuf a Pont Rouge, 20h00 Donnocono o St-Ubalde, 20h00 LIGUE COMMERCIALE AA O'KEEFE Dimanche 19 mai Lobbe Subaru 2, Briquetol 0 Le Billardier 6, Maisons Modules 3 Lundi 20 mai Briquetol 2, Le Billardier 1 Maisons Modules 2, Lobbe Subaru 11 Mardi 21 mai (a Courville) Maisons Modules c.Briquetol, 2Oh00 BALLE BAPIDE LIGUE MAJEURE DU QUEBEC Dimanche 19 mai Pont-Rouge 1, Quebec 2 Beoupre 7, Lèvis 9 Mardi 21 mai Donnocono à Thetford Mines, 20h00 Mercredi 22 moi Quebec a Donnocono, 20h00 Thetford-Mines a Beaupre, 20h00 Levis o Pont Rouge, 20h00 Classement G P N Pts Levis.2\t0\t0\t4 Quebec.2\t0\t0\t4 Pont-Rouge.110 2 Donnocono.0 10 0 Thetford-Mines.0\t10\t0 Beaupre.0\t2\t0\t0 Québec, Le Soleil, mardi 21 mai 1S91\tS-15 S-16 - Quebec.Le Soleil, mardi 21 mai 1991 BASEBALL LHiUlî NATIONALE Samedi 18 moi Vlontreui 3.San Francisco 1 ¦iew Yorfc 3, Los Angeles 4 Son Oitqo 5, Cincinnati 2 Chicago 2, Philadelphie 5 Pittsburgh a Atlanta (rems, p'uie» Houston 2, St.Louis 12 Dimanche 19 mai Montreal 5.San Francisco 4 (13 manches) Piîrsburgh I, Atlanta 7 Houston 2, St.Louis 9 San Diego 3, Cincinnati 2 Ne1/.York 5, Los Angeles 7 Chicago 2, Philadelphie t (10 manches) Lundi 20 mai San Diego 7, Atlanta 3 Los Angeles 1.Houston 4 Mardi 21 moi Philadelphie a Montreal.I9h35 St.Louis a Pittsburgh, 19h35 San Francisco a Cincinnati, 19h35 San Diego a Atlanta, 19h40 Chicago a New YorK 19h40 Los Angeles a Houston, 20h35 Mercredi 22 mai Philadelphie a Montreal 19h35.RDS TSN St.Louis a Pittsburgh, 19h35 San Francisco a Cincinnati, I9h35 San Diego a Atlanta 19h40 Chicago o New York, 19h40 Los Angeles a Houston, 20h35 Jeudi 23 mai Philadelphie a Montreal.I3h35 Los Angeles a Houston, 191)05 St.Louis o Pittsburgh, 19h35 San Francisco a Cincinnati, 19h35 San Diego a Atlanta, 19h40 Chicago à New York.I9h40 CUSSEMENT DIVISION EST \tG\tP\tMay.\tOiff\tSene Domicile\t\tEtranger FITTSBURGH .\t\t 72\t13\t.629\t\t\t2-D\t12- 7\t10- 6 NEW YORK .\t\t20\t1S\t.571\t2\t2-D\t10- 7\t10- 8 ST.LOUIS .\t\t 20\t16\t.556\t2 V,\t2-V\t13- 6\t7-10 MONTREAL \t\t\t 18\t19\t.486\t5\t3-V\t9- 8\t9-11 CHICAGO \t\t\t 18\t19\t.486\t5\t1-V\tII- 6\t7-13 PHILADELPHIE\t\t 18\t19\t.436\tS\tl-D\t11- 7\t7-12 \t\t\tDIVISION OUEST\t\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tDiH\tSene Domicile\t\tEtranger LOS ANGELES .\t\t 20\t16\t.556\t\t\tl-D\tII- 8\t9- 8 ATLANTA \t\t\t 18\t15\t.545\t>/>\tl-D\t8- 8\t10- 7 SAN DIEGO \t\t\t 19\t19\t.500\t2\t3-V\t7-12\t12- 7 CINCINNATI \t\t\t 17\t18\t.486\tl'/i\t2-D\t9- 8\t8-10 HOUSTON \t\t\t 14\t22\t.389\t6\tl-V\t8-11\t6-11 SAN T2ANCISCO\t_.12\t25\tJ24\t8 BV-Fahes (3î RV TGwynn (3).S\u2014Whitson 2.ML CS P PM S3 R8 Son Diego Whitson G,3 4\t9\t11\t3\t3\t0 Atlanta Smoltz P,1 5\t7\t8\t5\t5\t1\t10 Stonton\t2 3 1 I 1 l PoTTett\t113\t2\tI\tI\t2\t» ML\u2014Parrett.Fl\u2014Smoltz.Arbitres\u2014marbre, Bonin 1er.Montague; 2e Wickham, 3e Frocn mina D\u2014 2:43.A\u2014Z.'Kik LOS ANGELES I Butler cc Somuei 2b Stwbry CO God i Murray lb Daniels cg LHrris 3b Hmlton fs Scoscia r Offrmn oc GCrter fs KeGross I CG.vyn fs Hodley i JaviC'' cd Totaux Los Angeles Houston HOUSTON 4 ab pespp\t\t-rb p es pp 3 0 10\tFinley cc\t5 110 3 0 10\tBiggio r\t4 0 0 0 3 0 0 0\tLGnzIz cq\t4 2 2 2 0 0 0 0\tCminifi 3b\t3 10 0 4 M 0\tBq well lb\t10 0 0 4 0 10\tRhodes cfl\t4 0 12 2 0 0 0\tCndde 2b\t4 0 0 0 10 0 0\tRohde ac\t4 0 2 0 3 0 0 1\tJJones 1\tJ 0 2 0 3 0 0 0\tOsuna\t0 0 0 0 10 0 0\t\t 10 0 0\t\t 10 0 0\t\t 0 0 0 0\t\t 10 0 0\t\t 30 1 4 1\tTotaux\t32 4 8 4 \tOCO\t000 001-1 300 000 10x\u20144 £\u2014Hart lev il».Hortle, (1 , Hartiey (1».LSB-Los Angeles 7- Houston 9.3B\u2014Gonzalez (4).C -Gon:o ez (5).BV-LHarrs 13).r:r,cf (9).RV\u2014Butler (6).Los Ange'es iss p.2 4 nic% ( ML CS P PM B8 RB 4\t5\t3\t3\t2\t3 3\t2\t112\t2 I\tI\t0\t0\t0\tI KeGross P ?Hartley Gott Houston J Jones G,4-i\t8\t4\t1\tI\t4\t6 Osuna VP,2\t1\t0\t0\t0\t0\t0 JJones a tance a 2 trappeurs en 9e.Ahc.nt\u2014par Ke Gross (Bagwell), par JJones (Buticr).Arfc:,re«\u2014rrar bre, Gregg; 1er, Winters; ?e, Reliford; 3e DeMuth 0-2:38.A\u20149.058.DIMANCHE SAN DIEGO 3 CINCINNATI 2 cb p es pp\tab p es pp Bobeds cc\t3 12 0\tSabo 3d\t2\t0)0 TFrndc ac\t4)10\tDuncan oc\t5\t0 0 0 TGwyn cd\t4\t112\tMorns cq\t5\t0\t0 0 FMcGr lb\t2\t0\t0 0\tDavis cc\t4\t0\t10 Snliogo r\t3\t0\t0 0\tONcill cd\ti\t0\t1 0 Clbugh 3b\t4\t0\t10\tJfisn lb\t4\t111 DfJCkn cq\t4\t0\t2 1\tQinones 2b\t4\t0\t2 0 Fades 2b\t4\t0\t0\t0\tJReed\tr\t3 0\t2\t0 Bents I\t2\t0\t0\t0\tBMtchr\tfs\t10\t0\t0 Howard B\t1\t0\t0\t0\tChrtton\tl\t10\t0\t0 Costello I\t0\t0\t0\t0\tBnrogr\tIs\t10\t0\t0 Rsnbra I\t0 0 0 0\tPower I\t0\t0 0 0 Word h\t10 10\tMyers !\t0\t0 0 0 Lfferts 1\t0 0 0 0 Broggs fs 1111 Tplou, 32 3 8 3 Totou»\t35 2 ?2 Son Diego\t300 000 000-3 Cincinnati\t000 001 001\u20142 E-Duncon (21, Chariton ni.Char,ion (1!, Chortion (1 DJ\u2014C Donnai 4.LSB\u2014San Diego 8 C ncinnnc 10.2B\u2014TGwynn (7), DrJockson (3) Y/ord (2).C-Ic-fferson (I), Braqos (3).BV\u2014TGwynn (I) Do.-s (R).RV\u2014McGnff flT S\u2014Chonfnn ML CS PPM BB RB Son Diego Benc-S G.2-4\tt\t7 112 6 Costedo\t)\t0\t0\t0\t1\t1 Rosenberg\tI\t0\t0\t0\t0\t1 Leffeds VP,5\tI\t2 110 1 Cincinnnti Chariton P.2 4\t6\t6\t3\t3\t4\t0 Power\t2 310\t0\t1\t0 Myers\t213 1\t0\t0\t1\t3 Arbores\u2014raarb.,-.- Davis, (en Davidson, 2t.M.cSbcr ry; 3e, Lovne.D\u20143:08.A-29,847 PIHSBURGH 1\tATLANTA 7 ab p es pp\tab p es pp Redus lb\t4\t0 0 0\tLoSmîh cq\t3 12 2 Bell ac\t2\t0 0 0\tNixon cg\t0 10 0 Kipper I\t0 0 0 0\thndltn 3b\t4\t2\t3 2 Wlkrsr, fs\t1 0 t 0\tGont cc\t3\t0\t10 Tomlin i\t0 0 0 0\tJustice cd\t3\t0\t0 0 Varsho fs\ti 0 0 0\tCbrem ib\t3\t0\tl i Bciinaa I\t0 0 0 0\tBream lb\t10\t0 0 Person I\t0 0 0 0\tBlouse ' ?b\t4\t0\t11 Lndrm i\t0 0 0 0\tLemke 2b\t0\t0\t0 0 erced fs\t10\t10\tOison r\t4\tl\t1\t0 VnSfyk cc\t4 0\t0 ü\tBIHard oc\t4\t2\t2\t0 Bonilia 3b\t5\t12 0\tGlovinc i\t2 0 10 McCInd cd\t3 0\t2 0\tTrdwoy fs\t1\t0\t0\t0 Websfr cq\t4 0\t11\tBmgc r i\t»\t0\t0\t0 S'Q'^jhî r\t4 0\t0 0 U'nd ?b\t4 0\t0 0 ZSmith i\t10 0 0 Rchdsn oc\t2 0 0 0 onds fs 0 0 0 0 Totoux\t36 1 7 1 Totaux\t^3 7 12 6 Pittsburgh\t000 J01 OOO 1 Atlooto\t220 100 20x\u20147 )Be (6), Slought (3), Ptndi'.-on 2 (3).Dj -Pftts burgh 1 LSB P'^sburgh 12, Afiar,ta 5 2B- Cobrr'o (2).BV\u2014Redus (6) Nixon (14), Pendle\u2019on (2 RV Justice (6).ML CS PPM BB RB /Smith P.s ?Kiooer Tomiin Belinda Patterson l andrum Atlanta Girtvinc G,6 2 TnaL,,'r vp,.i 323\t9\t5\t4\tI\t2 1 3\t0\t0\t0\t0\t0 ?\t0\t0\t0\t11 0\t2\t2\t2\t1\t0 I\tI\t0\t0\t0\tt I\t0\t0\t0\t0\t2 BC'naa o .once o 3 frappeurs en /c Arbitres\u2014marb'e.West; 1er G'ega 2e, Marsh 3e, Winters.D\u20143:00 A\u201427,164.CHICAGO 2 PHILADELPHIE I ab pespp\tib pes pp Ûocnzo cc\t4\t0 10\tVHoyes cc\t4\t0\t10 Sndbrg 2b\t4\t0 10\tMmdni 2b\t4\t0\t0 0 Groce lb\t4\t0 0 0\tKruk cg\t4\t0 0 0 GBell cg\t4\t12 0\tMurphy cd\t4\t111 Wolîon ce\t0\t10\t0\tJordan\tlb\t4\t0\t10 Dow son cd\t3\t0\t2\t0\tCHayes\t3b\t3\t0\t0 0 Salazar 3b\t4\t0\t2\t1\tFltctier\tr\t4\t0\t10 Vzcoino 3b\t0\t0\t0\t0\tRMcDI\tI\t0\t0\t0 0 Dnston oc\t3\t0 11\tThon ac\t4\t0\t10 Vllneva r\t3\t0 0 0\tMlhlnd I\t3\t0\t10 Scanlon I 2 0 0 0 Lake r\t10 0 0 CWIkcr fs 10 0 0 McERy l\t0\t0 0 C Beiecki I\t0\t0 0 0 DwSmî fs\t10 0 0 DSmith l\t0\t0 0 0 Totoux\t33\t2 9 2\tTotoux\t35\t1 6 1 Chicago\t010\t0C0 000 1-2 PhiladeiphK\tooo\t:>01 000 0-1 E\u2014McDoweü (1).D- -Philadelphie 3 lSô\u2014Chicagc 4, Pfrladclphio 6.2B\u2014Sandberg (TOI.C\u2014Murphy (/).RV\u2014Sakizar n: jordan (1).BS-Dunston.ML\tCS\tPPM BB RB Chtcogo Scanlon\t7\t5\t112\t7 McElroy\t2-3 0\t0\t0\t0\t0 Bieiecki G,5-2\t11-31 0 0 0 1 DoSmith VP, 10\tl\t0\t0\t0\t0\t1 Philadelphie Mulhollond\t9\t6\t1112 McDowell P,3 !\t1\t3\t10\t0\t1 Aheint\u2014por ZAulhoiiand (Dawsoni.Arbitres\u2014marbre.Froemming; 1er, Bomn, 2e, Montague 3e Hirscf beck.D\u20142:42.A\u201427,830.HOUSTON 2 p'nley cc Cndele 2b LGnzIz cg Cminifi 3b 9gwell lb Rhodes cd Nicnols r Yeiding oc Hrniscn I Clancy I Rohde fs Henry l Totaux Houston St.Louis ST.LOUIS 9 ab\tP\tCS\tpp\t\t00\tP\tCS\tDP 4\t0\t1\t0\t»V\\Thmp cg\t5\t4\t3\t0 4\t0\t0\t0\tOSmith ac\t5\t1\t3\t1 4\t0\t0\t0\tGPena 2b\t0\t0\t0\t0 4\t0\t0\t0\tLnkfrd cc\t5\t2\t2\t2 3\t1\t1\t0\tGrrero lb\t3\t1\t1\t2 3\t0\t0\t0\tLeSmth l\t0\t0\t0\t0 3\t0\t1\t1\tJase cd\t4\t1\t1\t0 3\t1\t1\t1\tZeile 3b\t3\t0\t3\t2 2\tû\t0\t0\tGedmn r\t3\t0\t0\t1 0\t0\t0\t0\tTJones ?0\t3\t0\t0\t0 l\t0\t0\t0\tH.li 1\t2\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0\tPerry 1b\t1\t0\t0\t0 31\t2\t4\t2\tTotoux\t34 1\t913\t\t6 0!0 010 0