Le soleil, 19 septembre 1989, Cahier B

[" / LE MONDE LES ARTS ET SPECTACLES / LES INFORMATIONS GENERALES Quebec.Le Soleil, mardi 19 septembre 1969 Cahier B ÂUJOURO'HU Le marché serait plutôt favorable aux ingénieurs Pour une seconde année, le marche du travail a ete favorable aux ingénieurs alors que leur augmentation de revenus a ete supérieure à I inflation.B-2 Les négociations pour sauver l\u2019empire Campeau continuent Les négociations entre Campeau et les institutions bancaires lui ayant fait crédit se sont prolongées durant toute la journée et rien n'a encore transpiré B-3 Le Canada aurait intérêt à résoudre ses problèmes Le Canada devrait tenter de régler son différend avec les Américains sur les yogourts et la crème glacée avant que les experts du GATT ne s\u2019en mêlent.B-3 LES INDU DOLLAR 84.50 +9/100 i|g||g * OR S361.70 -S2.20 ARGENT $6.030 Can.\" ¥ DOW JONES TSE 300 La construction résidentielle à Québec se porte bien Le rythme des mises en chantier des nouvelles constructions résidentielles a augmenté de 19 % durant le mois d août dans la région de Québec.B-3 Le Québec n\u2019a obtenu que 18 contrats de recherche En juillet, le gouvernement fédéral n a accordé que 18 contrats de recherche et de développement à des entreprises du Québec, sur un grand total de 187 B-5 Les entrepreneurs vivent de vrais cauchemars Les imprévus sont devenus un véritable cauchemar pour les entrepreneurs en construction et la règle du plus bas soumissionnaire n arrange rien B-6 A CH Hi Connaissez-vous le régime d\u2019épargne-études ?L\u2019éducation de vos enfants pourrait représenter votre deuxième plus importante dépense après l'achat de votre maison Rien de plus simple pour la financer.B-3 Hydro-Québec ne veut pas aller dans le nucléaire à court terme MONTRÉAL \u2014 Au moment où le gouvernement fédéral songe par souci d\u2019économie à réduire sa contribution à Énergie atomique du Canada.Hydro-Québec veut av oir sa place dans la filière nucléaire canadienne.par HELENE BARIL LE SOLEIL « Hydro-Quebec ne serait pas un bon gestionnaire de ses dossiers si elle ne regardait pas toutes les options et c\u2019est dans ce cadre-là qu\u2019on regarde le nucléaire ».a fait savoir hier le pdg de la société d\u2019Etat, M.Richard Drouin en marge de la Conference mondiale de l\u2019ener-gie.M.Drouin a confirme que la société d\u2019Etat avait renoue des liens avec Energie atomique du Canada, qui lui propose de se doter d\u2019une centrale nucléaire de 300 megawatts alimentée par la nouvelle generation de réacteurs Candu, le Candu 3.Selon M.Drouin, Énergie atomique du Canada a fait la même proposition au Nouveau-Brunswick Cette proposition lui semble très intéressante « et il allait de soi qu\u2019on écoute et qu\u2019on étudie ce qu\u2019ils ont à dire là-dessus.» Même si ce discours est une nouveauté chez Hydro-Quebec.qui s\u2019est tenue à l'écart du nucléaire depuis des années.M.Drouin affirme qu'il « n\u2019y a aucune velleites de la part d'Hy-dro-Quebec d\u2019aller dans le nucléaire à court terme.On ne sait jamais ce que peut nous reserver l'avenir, bien sûr», ajou-te-t-il.Compte tenu des besoins à satisfaire d'ici 1995 et des longs délais pour mettre en production les nouveaux équipements prévus à son plan de développement, Hydro-Quebec pourrait être tentée par une nouvelle centrale nucléaire qui selon Energie atomique du Canada, pourrait être construite en une trentaine de mois.« Je ne dis pas que ce n\u2019est pas intéressant, on est a l\u2019e-coute, mais je vous dit qu\u2019au moment où on se parle, on est à l\u2019ecoute uniquement », répond le pdg d\u2019Hydro.Selon lui.il est important qu'Hydro surveille de près ce qui se passe dans l'industne nucléaire canadienne, parce que le gouvernement federal songe à se retirer, totalement ou en partie, d'Energie atomique du Canada Les provinces pourraient être appelées à prendre la responsabilité du développement de l\u2019industrie et Hydro veut avoir sa place.«Je pense qu'on doit voir ce qui se passe de sorte qu'on ne soit pas pris par surprise par quelque mouvement que ce soit dont on n'aurait pas ete prévenu », affirme M.Drouin.Dans l'immédiat, ajoute-t-il, Hydro-Quebec a encore un potentiel de 18,000 megawatts à développer à meilleur coût que n\u2019importe quelle autre forme d'energie.Mais ça peut changer, reconnait-il, « on ne sait pas ce que ça va être dans 5 ans.» Le ministre de l'Energie et des Ressources, M.John Ciac-cia, se montre encore plus prudent que le pdg d'Hydro-Que-bec.Même si les impacts environnementaux d\u2019une nou- velle centrale nucléaire à Gen-tilly peuvent être moindres que le projet Nottaway-Broadback Rupert, qui innonderait des kilomètres carres de temtoire, il affirme qu\u2019avant d'y songer il y a la possibilité d'exploiter avec Terre-Neuve les rivieres Gull et Muskrat au Labrador qui ont une capacité de 3.500 MW Par ailleurs.Lord Marshall of Goring, president du Central Electricity Generating Board de Grande-Bretagne a présente un plaidoyer en faveur du nucléaire.De tous les problèmes environnementaux qui nous préoccupent aujourd\u2019hui, a-t-il dit, la radioactivité est le moins inquiétant Selon lui.les pluies acides, la disparition de la couche d'ozone et l\u2019effet de serres posent de véritables problèmes environnementaux.mais pas la radioactivité.qui est déjà présente à l\u2019etat naturel dans l'habitat de l\u2019homme.A son avis, le principal problème de l'industrie nucléaire est de gagner la confiance des gens, pas de produire de l\u2019ener-gie de façon sécuritaire.Les audiences publiques sur la TPS font redouter de très sérieux affrontements OTTAWA \u2014 Le long débat parlementaire officiel et public sur le projet de TPS s'est amorcé, hier, dans la confusion et sur un ton qui laisse présager de sérieux affrontements entre l'Opposition et le gouvernement.par PIERRE APRIL de la Presse canadienne Les audiences publiques du Comité des Finances sur la TPS risquent d être longues et laborieuses et la bataille de procédure d\u2019une heure et demie qui a précédé le premier d'une longue série de témoignages a sûrement donné le ton.Le vigoureux débat procédurier a été amorcé par le critique néo-démocrate de la Consommation et des Corporations, John Rodriguez, qui a demandé que le Comité s'engage à entendre tous les témoins qui le désirent d\u2019ici la fin des audiences prévue pour la fin d\u2019octobre et que ses membres puissent se rendre dans toutes les provinces et territoires où des intervenants manifesteront l\u2019intention de se présenter.Le premier témoin à se présenter devant le Comité a été un avocat fiscaliste Wolfe Goodman qui a incité le gouvernement à aller de l\u2019avant avec le projet de TPS.Il a suggéré de songer à un système de licences en vertu duquel les entreprises manufacturières pourraient être exemptees au moment des leurs achats plutôt qu\u2019un système de remboursement prévu par le projet du gouvernement.L'idée d\u2019exempter de la TPS les produits alimentaires essentiels ne devrait pas, selon lui, être retenue : « La politique idéale susceptible d'aider davantage les moins bien nantis serait d\u2019implanter un système de remboursement trimestriel et de taxer tous les aliments comme le reste.» L\u2019Association des consommateurs du Canada a pour sa part reaffirme son opposition aux taxes de vente pour ensuite indiquer l'urgence de faire disparaitre le vieux système desuet touchant les produits manufacturiers qu elle décrié depuis 1970.Et puisqu\u2019il faut bien se rendre a l\u2019évidence que les consommateurs ne pourront éviter d\u2019étre taxés d'une façon ou d une autre, l'association a recommande un taux de taxation ne dépassant pas 5 %; un système sans exemptions et une plus grande visibilité de la taxe.La Chambre de commerce du Canada est en faveur d\u2019une TPS universelle de 6 % SAINT-JEAN (PC) \u2014 L\u2019ex-président de la Chambre de commerce du Canada propose au premier ministre Brian Mulroney de convoquer d'urgence tous les premiers ministres pour modifier son projet de TPS.Comme le président actuel de la Chambre Rolf Hougen l'avait fait la veille, M.Yves Gué-rard a réclamé des changements à la nouvelle taxe.Le premier ministre du Canada et ses homologues des provinces devraient s'entendre sur une formule de taxe simplifiée et établie à un taux inférieur, a expliqué M.Guerard à la 60e réunion annuelle de la Chambre.« Ma suggestion serait de demander au premier ministre de convoquer ses collègues à une réunion d\u2019urgence, en novembre, de façon à ce que nos gouvernements puissent s\u2019entendre sur une taxe de 6%, intégrée aux taxes provinciales, qui soit simple, uniforme, visible et facilement applicable », a déclaré M.Guérard.Une réunion des premiers ministres sur l\u2019économie est déjà prevue pour le début du mois de novembre, à Ottawa.Dimanche, le nouveau président de la Chambre avait dit que le ministre des Finances Michael Wilson devrait abaisser le taux de la TPS de 9 à 6 % et éliminer les exemptions prévues, lesquelles incluent la nourriture, les loyers, les médicaments sur ordonnance et la plupart des services médicaux.La Chambre demeure favorable à l\u2019idée d\u2019une taxe sur l\u2019ensemble des produits et services, a précisé M.Guérard.Mais jusqu'à présent, a-t-il poursuivi, « nous n\u2019avons pas réussi à obtenir que la TPS soit visible, uniforme, sans exemption et simple a administrer ».Les compagnies aériennes ont perdu $10 millions et transporté moins de passagers depuis le 1er janvier OTTAWA (PC) \u2014 Les compagnies aériennes ont subi des pertes durant le premier semestre de l'année en cours.Si en effet leurs revenus d\u2019exploitation ont atteint $24.1 millions durant les six mois terminés à la fin de juin, leurs coûts d\u2019exploitation ont été de $34.4 millions, a rapporté hier Statistique Canada.Seize millions de passagers ont emprunté l\u2019avion au cours des six premiers mois de 1989; c\u2019était 1.1 % de moins que durant la période correspondante, en 1988.Selon Statistique Canada.67% de ces passagers ont utilisé des vols réguliers des grands transporteurs, 21.2% ont utilisé des vols locaux et régionaux réguliers et 11.8 % ont voyagé par vols nolisés avec les grandes compagnies aériennes.Le nombre total de vols a été de 4 1 % supérieur L'agence fédérale a aussi indiqué que durant le dernier trimestre de 1988.il y avait eu une augmentation de 17.8% du nombre de voyageurs se rendant aux États-Unis et en reve- nant, à comparer au nombre enregistré en 1987.Durant toute l\u2019année 1988, le nombre de passagers circulant en avion entre les États-Unis et le Canada a augmenté de 11.9%.En outre, les transporteurs aériens ont, au cours du dernier trimestre de 1988.manipulé un volume de marchandises supérieur de 20.6 % au volume atteint durant la période correspondante en 1987.LE BAROMÈTRE ÉCONOMIQUE\t\t\t\t\t\t\t\t \t15 sept.89\t8 sept.89\t\t\t\t15 sept.89\tI\t8 sept.89 Dépôts gar.fiducies 30 jours\t11.80\t11.80\t\t\tCanada: taux d\u2019escompte\t12.47\t\t12.37 Rend, obligations can.3-5 ans\t1 9.94 |\t9.87\t\u2022\tK9 i/w\tÉ.-U.: taux d\u2019escompte\t7.00\tI I\t7.00 Québec 5 ans\t1 10.09 1\t10.06\t\tlÉk V /\tCanada: taux préférentiel\t13.50\t1 1\t13.50 Écart Qué.-Can.long terme\t0.69\t0.69\t\tWsjïâ\tÉ.-U.: taux préférentiel\t10.50\t\t10.50 Écart Can -É.-U.long terme\t1\t\t\t\tPrix de l'or (SUS)\t\t1\t \t1.35\t1.27\t\tH\t\t$363.90\t\t359.40 \t1\t\t\t\t\t\t1\t Variations (M1)\t+ 311 M I\t+ 993 M\t\t\tPrix de l'argent (Scan)\t$5.982\t1\t$6.099 Graphique.LE SOLEIL REPÈRES L'incroyable défi de Mazowiecki R \u2022dresser l\u2019économie polonaise sera une tâche encore plus ardue que prevu, selon le premier ministre Tadeusz Mazowiecki ; « La société n\u2019a aucune idee de la difficulté qu\u2019il y a aura à reformer cette économie ».La situation se degrade de jour en jour.Symptôme de cette aggravation.l\u2019inflation Fin juin, un dollar valait 4.900 zlotys, semaine dernière, il en valait 10,000.Recevoir $20 par mois d'un ami ou d\u2019un parent vivant en Occident rapporte davantage que de toucher un salaire moyen, qui était en juillet de 122.000\tzlotys, contre 55.000\ten janvier.Dans ces conditions, beaucoup d\u2019employés ont démissionné.ce qui n\u2019est pas pour arranger les choses : les magasins sont fermés, le courrier n\u2019est plus distribue, etc.L\u2019inflation s'accompagne d\u2019un deficit budgetaire qui se creuse II devait atteindre cette annee $989 millions Mais depuis le début de l\u2019année, le gouvernement a multiplié ses prévisions par cinq.Le déficit dépassera $4.9 milliards.Inflation, deficit, la Pologne est plongée dans un cercle vicieux.Pour combler le deficit, le gouvernement fait marcher la planche à billets.Au total, 45 % du deficit est financé par la création de monnaie.Les finances de l'État polonais sont dans un état d\u2019autant plus dramatique que la dette extérieure s'élève a $39 milliards : c\u2019est la 4e dans le monde après celle du Brésil.du Mexique et de l\u2019Argentine.Impossible de compter sur le dynamisme de l\u2019industrie pour reprendre le dessus.Selon les dernières statistiques, les ventes de produits industriels sont en baisse de 5.9 %, celles de produits manufacturés de 6 %, celles de bétail de 25 %.En outre, tous les secteurs sont sous perfusion : par exemple, la production de viande de boeuf et de veau est subventionnée a 50 %.Il est moins cher pour un agriculteur d\u2019acheter son lait au village que de consommer celui qu\u2019il produit.Cette situation débouche sur des penuries.Cette semaine, la capitale polonaise manque de farine, de fromage, de sucre, de lames de rasoir, d\u2019allumettes, de poudre a laver et de serviettes hygiéniques.Et faute de subventions, la production de charbon est insuffisante et entraîne de graves menaces de pénurie à l\u2019approche de l\u2019hiver Le gouvernement a conduit une étude sur le déséquilibre croissant entre l\u2019offre et la demande sur le marché des produits non alimentaires.Conclusion : la pénurie de vêtements, de chaussures, de meubles, de radios, d\u2019ustensiles de cuisine, d'appareils électriques, de machines à coudre, de bicyclettes, de voitures, de savon et de shampoing est particulièrement douloureuse.La première étape pour assainir l\u2019économie pourrait être de fermer les usines improductives.Mais ce serait priver des milliers d\u2019ouvriers de leur emploi, alors qu'il est difficile de changer de région pour trouver du travail ailleurs, en raison de la pénurie de logements par I Associated Preas B-2 L\u2019ÉCONOMIE Québec, Le Soleil, mardi 19 septembre 1989 Le marché est favorable aux ingénieurs Pour une seconde année consécutive, le marché de travail a été favorable aux ingénieurs du Québec.L'augmentation du salaire de base a été légèrement supérieure à l\u2019inflation.par PIERRE MARTEL LE SOLEIL C'est ce qu'indique l\u2019édition 1989 de l\u2019enquête sur la rémineration des ingénieurs salariés du Quebec.Cette étude, réalisée pour le compte de l'Ordre des ingénieurs, vient d\u2019étre devoilee.Alors qu'en 1986 et 1987, l'augmentation du salaire de base moyen avait été inférieure respectivement de 1.8 et 0.7 % à l\u2019indice des prix à la consommation (1PC), r ' -\u201cr VILLE DE\t> VAL-BÉLAIR PROVINCE DE QUEBEC COMTE DE CHAUVEAU AVIS PUBLIC PROMULGATION EST PAR LES PRESENTES DONNÉ, par la soussigné*?, greffier de la susdite ViUe QUE le Conseil de Ville de Val Bêlai r a adopté, lors de sa seance spéciale du 14 septembre 1989 le reglement suivant REGLEMENT VB-350-89 Reglement permettant aux membres du Conseil de se faire créditer et de convertir des années de service aux tins de leur regime de retraite QUE le present règlement est présentement depose au bureau du greffier, 1105.avenue de l'Église Nord.Val Belair.ou toute personne in teressee peut en prendre connaissance aux heures ordinaires de bureau QUE le present règlement entre en vigueur conformement a la Ixm DONNE A VAL-BÉLAIR.CE 1» SEPTEMBRE 1989 Suzanne P.-Mathieu, o m.a greffier elle a été supérieure de 0.9 % en 1988 et de 04% en 1989.Ainsi donc, en juillet 1989, le salaire de base moyen s\u2019élevait à $56,800 avec un écart type de $22,108.Cet écart signifiant qu'environ 68 % des ingénieurs avaient un salaire compris entre $34,692 et $78,908.Un an plus tôt, le salaire de base moyen était à $53,461.Par ailleurs, 48 1% des ingénieurs ont indiqué avoir touché d\u2019autres revenus de travail (commissions, participation aux profits ou bonis, primes de déplacement, CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUCE No 350-11 -OOO159-893 No Surintendant 040184 COUR SUPÉRIEURE (en matière de faillite) Dans l\u2019affaire de la faillite de ODETTE GRONDIN (239-355-910), agent de liaison, domici'iee et résidant au 582.rue Principale.Saint-Jean-de-la-Lande, GOM 1EO et ayant fait affaires sous les nom et raison sociale de Accommodation St-Jean Enr DÉBITRICE Avis est par les présentés donné que Odette Grondin du 582 rue Principale, Saint-Jean de-la Lande.GOM 1EO a fait cession de ses biens le 8e jour de septembre 1989 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 28e jour de septembre 1989, a 10h de l'avant-midi au bureau du syndic.12025.1 re Avenue, Saint-Georges.G5Y 2E2 Date de Saint-Georges, ce 12ejour de septembre 1989 NORMAND BOURQUE SYNDIC LTEE 12025, Ire Avenue Saint-Georges Est G5Y 2E2 AVIS D APPEL D\u2019OFFRES La Ville de Cabano recevra jusqu\u2019à 16 heures, le mercredi 27 septembre 1989, des soumissions sous pli ferme en vue de faire la réparation d\u2019un chargeur sur roues Ford A64.année 1976 Les offres devront être conformes au cahier des charges prepare a cette fin et disponible sur demande au bureau du soussigné.GILLES RUEST SECRETAIRE-TRESORIER 79, rue Commerciale, Cabano (Quebec) GOL tEO, téléphoné (418)854-2116.Les offres seront valables pour une période de un (1) mois .i compter de la date de l\u2019ouverture des soumissions.Un cheque certifié couvrant 5°/o du montant de la soumission devra accompagner l'offre I .es soumissions seront ouvertes a 16 heures le mercredi 27 septembre 1989 devant les personnes présentes au bureau du soussigné Le Conseil ne s'engage a retenir ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.DONNE A CABANO CE 15e JOUR DE SEPTEMBRE 1989 Gilles Ruest, O.M A.Secrétalre-tresorlei etc.).Ajoutés au salaire de base, ces revenus portent la rémunération directe moyenne des ingénieurs québécois à $60,419.Près de sept ingénieurs sur dix (69.2 %) exercent leur profession dans le domaine du génie Ayant en moyenne 14.5 ans d\u2019années d\u2019expérience, ceux-ci touchent un salaire moyen de base de $52,588 et une rémunération directe moyenne de $55,667.Par ailleurs, les ingénieurs ne travaillant pas en génie (ceux oeuvrant dans la gestion, l\u2019enseignement ou la recherche) ont un salaire moyen de base de $66,412 et une rémunération directe moyenne de $71,386.Il faut préciser que cette catégorie de répondants déclare une expérience moyenne de 20.1 ans L\u2019enquête 1989 sur la rémuné- BANQUE NATIONALE DU CANADA NOMINATION Jean Tunnel La Banque Nationale du Canada annonce la nomination de monsieur Jean Turmel au poste de premier vice-président exécutif, Trésorerie, courtage et marchés financiers.Auparavant, monsieur Turmel occupait le poste de vice-président exécutif, Trésorerie.En plus de diriger le secteur Trésorerie et marchés financiers de la Banque, il sera désormais responsable de notre filiale de courtage Lévesque.Beaubien, Geoffrion.Gouvernement du Quebei Ministère des Transports avis public DEPOT PUBLIC DE L ETUDE D IMPACT SUR L'ENVIRONNEMENT CONCERNANT LE PROLONGEMENT DE L AUTOROUTE 30 ENTRE L AUTOROUTE 55 ET LA ROUTE DU PORT.DANS LES MUNICIPALITES DE BECANCOUR ET SAINT-JEAN-BAPTISTE-DE-NICOLET ration des ingénieurs salariés du Québec révèle que le salaire de base moyen des ingénieurs oeuvrant dans le secteur privé ($56,899) est légèrement supérieur a celui des ingénieurs oeuvrant dans le secteur public ou pa-rapublic ($56,575).Quand on regarde la rémunération directe moyenne, l\u2019écart est plus grand.Les ingénieurs du privé présentent une moyenne de $61,443 alors que ceux du public en présentent une de $58,102.En juillet 1989, l\u2019ingénieur québécois avait un âge moyen de 40.4 ans.Il avait une expérience moyenne de 16.2 ans dont 9.3 ans au service de son employeur actuel.Plus des trois quarts (plus précisément 76.1 %) des ingénieurs étaient détenteurs d'un baccalauréat alors que 23.9 % avaient une maîtrise ou un doctorat.LE SOLEIL ABONNEMENT 647-3333 Extérieur: numéro (ans fraie 1-800-463-2362 Heures d'affaires: Lundi au vendredi Tfi à 17h30 Samedi et dimanche: 8h à I2h I COMMISSION DF TRANSPORT DF LA COMMUNAUTE \u2019URBAINE DE QUEBEC APPEL D\u2019OFFRES La Commission de Transport de la Communauté urbaine de Quebec demande des offres pour I execution des TRAVAUX OE DÉNEIGEMENT AU CENTRE D OPERATIONS Les documents de soumission sont disponibles au bureau du Chef des Approvisionnements, au 720, rue des Rocailles, Québec (Québec) G2J1A5 (tél 627-2351).Toute soumission doit être présentée sur les formules fournies par la Commission.portant la mention Soumission - déneigement '.transmise sous enveloppe cachetee et être accompagnée d un cautionnement de soumission, sous forme de cheque vise au montant de 1000$ fait a l or dre de la COMMISSION DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE QUEBEC.Ce cautionnement sera remis en échangé des garanties d execution ou.le cas échéant, sera remboursé aux soumissionnaires dont les soumissions n auront pas été retenues Les soumissions devront être reçues au SECRETARIAT de la Commission, au 720.rue des Rocailles, Québec, au plus tard le 27 septembre 1989 à 11 h (heure dduverture des soumissions).La Commission de Transport ne séngage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions et nén-court aucune obligation de quelque sorte envers le ou les soumissionnaires.Le Secretalre-conselller juridique Elisabeth RENAUD Québec, le 18 septembre 1989 Avis est donne au public quTI lui est loisible de consulter le dossier afférent au projet susmentionné qui comprend notamment une etude d impact sur l environnement préparée en vertu de la section IV1 de la Loi sur la qualité de l'environnement (L.RQ .c.Q-2) Cette étude d'impact sur l'environnement a été presentee au ministre de l'Environnement qui l a rendue publique le 11 septembre 1989 et l'a mise à la disposition du public pour fins de consultation Ce dossier est notamment disponible pour consultation par le public au bureau municipal de Saint-Jean-Baptiste-de-Nicolet.525.route du Port de 9 h à 12 h et de 13 h 15 à 16 h 45: au bureau municipal de Becancour, 1295, rue Nicolas-Perrot de 9 h a 12 h et de 13 h 30 à 17 h: et aux bureaux du Bureau d'audiences publiques sur l environnement a Quebec au 12.rue Sainte-Anne et à Montreal, au 5199 rue Sherbrooke Est.porte 3860 On peut y obtenir la liste des lots touches par ce projet D ici le 25 octobre 1989, toute personne, groupe ou municipalité peut demander par écrit au ministre de i Environnement la tenue d une audience publique relativement a ce projet Cet avis est publie par le ministère des Transports du Québec conformement au Reglement sur l'évaluation Cet avis est publie par le ministère des Transports du Québec conformement au Reglement sur l'évaluation ei i examen oes impacts sur lenvironnement (H hu .c U-H, r9) adopte en vertu de la Loi sur la qualité de l'environnement (L R O c Q-2) Un pied-a-terre à MONTRÉAL Un vendeur pour $3,500 ! % Joignez-vous aux 600 PME manufacturières d\u2019ici \u2022\tPour profiter d\u2019un programme intégré de marketing partout en Amérique du Nord.\u2022\tPour rencontrer de nouveaux acheteurs d\u2019ici et d'ailleurs.\u2022\tPour rencontrer de nouveaux fournisseurs.\u2022\tPour avoir votre place dans un marché maintenant mondial.Soyez vus par le Monde dès aujourd'hui Le seul Centre de commerce industriel canadien conçu exclusivement pour les PME.EUROMARCHÉ INTERNATIONAL ou CANADA INC 575, rue Le Breton Longueuil, (Québec) Tél.: (514) 521-7184 Fax:(514)463-0399 BUREAU DU GREFFIER PROJET K : 6366-0000-0004 APPEL D\u2019OFFRES AVIS est.par la présenté, donne que la Municipalité de Rivière-Malbaie recevra des soumissions aux conditions ci-dessous énumérées PROJET N 6366-0000-0004 Les travaux vises par le present appel d'offres se décrivent comme suit terrassements.structure de la chaussée, revêtement souple, drainage, aqueduc, egout sanitaire, éclairage et aménagement d espaces verts sur la route 138 et sur une distance de 2.35 kilomètres Sont admis à soumissionner, les entrepreneurs qui ont leur principale place d affaires au Québec, qui possèdent le permis de la Régie des entreprises en construction du Québec dans la ou les catégories pertinentes lorsque requises et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom Ils peuvent moyennant un versement de CENT DOLLARS (100.00$) NON REMBOURSABLE, soit en argent comptant, soit en chèque certifié ou par mandat-poste, fait a l'ordre de ROCHE LTEE.Groupe-conseil, se procurer les documents complets et les renseignements nécessaires à la preparation de la soumission à l'endroit suivant ROCHE LTÉE, Groupe-conseil Division Génie civil 2530.bout Laurier Sainte-Foy (QC) G1V4M3 TÉL.: (418)894-9800 Le soumissionnaire doit prendre note que les documents de soumission seront disponibles à partir du Z2 septembre 1989 CONDITIONS DE SOUMISSION Les soumissions doivent être presentees tel que décrit au document de soumission et devront être accom-pafçnees d'une (garantie de soumission de .900000.00* sous forme de chèque visé fait à l'ordre de la Municipalité de Rivière-Malbaie.ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant, valide pour une période de cent vinjft (120) jours de la date d\u2019ouverture des soumissions Le chèque visé ou le cautionnement de soumission devra être OBLIGATOIREMENT accompagné d une lettre d'intention démettre les cautionnements de ffarantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services Les soumissions seront adressées au secrétaire-trésorier de la Municipalité de Rivière Malbaie à l'adresse suivante Municipalité de Rivtère-Malbale 400.chemin de la Vallée La Malbals (QC) 05A IBS À l'attention ds M.Daniel Lavoie, sec -très.I.es soumissions seront reçues au bureau du secrétaire trésorier jusqu à 15 heures, le 26 octobre 1989 L'ouverture des soumissions se fera à 15 h 08 le même jour A la salle du Conseil municipal de la Municipalité de Rivière-Malbaie au 400.chemin de la Vallée, Iji Malbaie (QC).en présence de tous les intéressés ta Municipalité de Rivière Malbaie ne séngage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions presentees DONNÉ A RIVIERE MAI,BAIE.CE 18 SEPTEMBRE IBM DANIEL lUtVOIE SECRÉTAIRE TRÉSORIER EN UN CLIN D\u2019OEIL ¦ Investissement du Fonds FTQ dans l\u2019industrie du meuble MONTRÉAL \u2014 Le Fonds de solidanté des travailleurs vient de souscrire $200,000 sous forme de capital-actions afin de contribuer au démarrage d\u2019une nouvelle entreprise.Les composantes de l\u2019Est Inc qui créera une trentaine d'emplois La compagnie de Pointe-aux-Trembles sera la seule au Canada à fabriquer des chassis de tiroirs en panneaux-particules plaque en chêne pour l\u2019industrie du meuble.¦ Lactantia fait un très bon usage de l\u2019énergie électrique MONTRÉAL \u2014 Le mérite industriel national sera présenté aux administrateurs de Lactantia aujourd'hui, dans le cadre du congres de la conférence mondiale de l\u2019énergie Le Mérite industriel national est une distinction honorifique de l'Association canadienne de l\u2019électricité destinee à souligner l'excellence des réalisations d\u2019une entreprise en matière d\u2019efficacité énergétique.¦ Informatisation de la gestion chez le manufacturier Montel QUÉBEC \u2014 La compagnie des Services techniques informatiques STI Inc.vient de décrocher le contrat concernant l\u2019informatisation de la gestion financière et manufacturière de Montel Inc.Cette entreprise de Montmagny, manufacturier reconnu de systèmes de rangement fixes et mobiles, utilisera ces nouveaux outils pour répondre aux nouveaux besoins qui lui amène une forte croissance de son niveau d\u2019activité.La nouvelle installation sera caractérisée par l\u2019interconnection de la solution Unix clé-en-main à un réseau élaboré Macintosh Apple.¦\tBénéfice de 14 cents pour Sani-Mobile pour six mois QUÉBEC \u2014 Le chiffre d'affaires du Groupe Sani-Mobile a augmenté de 61 % pour passer de $7,044,403 à $11.3 millions pour le premier semestre terminé le 30 juillet.Le bénéfice avant poste extraordinaire a été de $732,760 ou 14 cents l\u2019action comparativement à $599,187 ou 12 cents l\u2019action en 1988.Par contre, le bénéfice net a été de $732,760 comparativement à $820,309 l\u2019an dernier.¦\tNouvelle acquisition américaine pour Maxwell Communication LONDRES \u2014 La Maxwell Communication Corp.a annoncé une nouvelle acquisition dans le secteur de l édition aux Etats-Unis, avec le rachat de l'éditeur Merrill Publishing appartenant au groupe Bell and Howell.La transaction porte sur $260 millions et se fera intégralement au comptant.Celle-ci a indiqué qu\u2019elle était subordonnée à l\u2019aval des autorités anti-trust.Le patron de presse Robert Maxwell avait laissé entendre récemment qu\u2019il était sur le point d\u2019annoncer une acquisition aux États-Unis, où il s\u2019est fortement implanté dans l'édition avec le rachat l\u2019an dernier de l\u2019éditeur Macmillan $2.5 milliards et celui d\u2019Official Airlines Guide $750 millions.¦\tLes prévisions de production de blé ont été révisées à la hausse WASHINGTON \u2014 Le departement américain de l\u2019Agriculture a révise en hausse de 1 % à 55.62 millions de tonnes son estimation de la production de blé des États-Unis en 1989, qui marquerait ainsi une progression de 14 % comparativement à 1988.Dans son rapport mensuel sur les productions végétales, le département a abaissé de 1 % à 51.03 mt son estimation de la production de graines de soja en 1989.La récolte de cette année serait ainsi de 23 % supérieure à celle de 1988, diminuée par une sécheresse prolongée.¦\tFaible hausse des prix à la consommation en RFA COLOGNE \u2014 La hausse des prix à la consommation en République fédérale allemande devrait être inférieure à 3 % en 1990 si les hausses des salaires restent modérées, selon l\u2019institut de conjoncture ouest-allemand IW.Les pressions qui pèsent sur les capacités d\u2019utilisation industrielles devraient commencer à fléchir puisque d'importants investissements en capital permettent d\u2019accroître les capacités de production du pays.L'Office fédéral des statistiques a confirmé une hausse des prix de 2.9% en août sur un an.¦\tGain exceptionnel pour Mobil Corp.pour le 3e trimestre NEW YORK \u2014 Mobil Corp.a annoncé un gain exceptionnel de $192 millions dans le cadre d'un échange de bail avec le gouvernement de Hong Kong, sur un terrain occupé par un terminal pétrolier.La compagnie pétrolière intégrera ce gain exceptionnel dans les résultats du troisième trimestre.Mobil bâtira un nouveau terminal sur un terrain situé à une distance de 1.5 kilomètre de ses installations actuelles.Le gouvernement de Hong Kong a offert $192 millions et le nouveau terrain.¦\tBoeing réduira son activité militaire en dessous de 25 % PARIS \u2014 Le constructeur aéronautique américain Boeing va réduire la part de ses activités de défense pour les ramener en-dessous de 25% du chiffre d\u2019affaires, contre plus de 30% actuellement.Boeing avait déjà indiqué, lors de la publication de ses résultats du premier semestre ($356 millions de bénéfice, plus 20.3 %), que ses activités liées à la défense ne seraient pas rentables en 1989.¦\tAccord entre Westinghouse et ABB dans le nucléaire PITTSBURGH \u2014 La compagnie américaine Westinghouse Electric Corp.et le groupe helvéto-suédois Asea Brown Bovery (ABB) ont annoncé un projet de création d'une société commune, destinée à assurer des activités de service dans le secteur nucléaire en Europe.La société, baptisée ABB-Westinghouse Nuclear Service Co., combinera les activités d\u2019entretien des réacteurs à eau pressurisée de Westinghouse et celles d'ABB pour les réacteurs à eau bouillante.¦\tLa RFA rechigne à faire de Bruxelles un super-gendarme BRUXELLES \u2014 La RFA s\u2019est opposée à ce que la Commission européenne dispose d\u2019un droit de veto exclusif sur les plus importantes fusions d\u2019entreprises dans la CEE.Les réticences de Bonn, ajoutées à celles de plusieurs autres pays, risquent d'hypothéquer l'adoption rapide d\u2019une législation en ce sens, qui requiert l\u2019unanimité des Douze, notent les observateurs.La Grande-Bretagne et l'Italie refusent également, à un degré moindre et pour des raisons opposées, la proposition de compromis présentée par la France, qui préside la CEE jusqu\u2019à la fin de l\u2019année.> Ou+b«c, U 8o4^l, mardi 19 aaptambra 1989 L'ECONOMIE -e B-3 La saga de Campeau n\u2019est pas terminée TORONTO (PC) \u2014 Les négociations entre Campeau Corp.et les institutions bancaires lui ayant fait crédit ont continué hier, tout en empêchant pour une quatrième journée les actionnaires de la société de transiger leurs actions.Et, si dans le courant de la journée la bourse de Toronto avait dans un communiqué exprime « l'espoir** d\u2019une mise au point par Campeau dans les heures à venir, aucune information sur les pourparlers n'avait encore transpiré hier soir.Vendredi, la compagnie avait annoncé qu elle en était arrivée à un protocole d\u2019entente avec Olympia and York Developments de la famille Reichmann sur un prêt de S250 millions US pour régler son insuffisance de liquidités, pendant que la colossale société subissait une restructuration financière.Mais cet accord n\u2019a vraiment aucune valeur si les banques créancières ne l'acceptent pas Les ennuis de Robert Campeau ont débuté, il y a 12 jours, quand la valeur de ses actions ordinaires a subitement commence à monter.Obéissant aux règles coutumières, la Bourse de Toronto a suspendu la transaction des actions de Campeau tout en essayant d\u2019obtenir de la compagnie une explication à cette hausse soudaine de ses actions.Après cette première suspension en bourse.Campeau a annoncé qu'il cherchait un moyen de soumettre son entreprise à une restructuration, qu\u2019il vendrait Bloomingrîale\u2019s et qu\u2019il négociait avec les Reichmanns afin qu'ils lui fassent un prêt de $250 millions Puis la semaine dernière, il y a eu la publication des résultats financiers du deuxième tnmestre des filiales de vente aux details de Campeau.Allied Stores et Federated Department Stores II est alors devenu evident que les ennuis financiers de Campeau s'aggravaient.et les marché financiers ont connu des moments d'hesita-tion.Les analystes ont parle de résultats décevants vu que les ventes des magasins au detail de Campeau avaient augmente de très peu et que ses pertes avaient augmenté.Le marche des obligations à risque élevé a chuté au fur et à mesure que la nouvelle s\u2019est répandue et les investisseurs et spéculateurs ont craint que les tracas de Campeau puissent indiquer l'apparition de problèmes semblables pour d'autres entreprises fort endenees La bourse est egalement devenue nerveuse et a fléchi.Les analystes avaient par ailleurs prevu que les négociations de Campeau avec les banques créancières pouvaient prendre un certain temps parce que le nouveau prêt venant des Reichmanns a ete décrit comme un prêt garanti \u2014 c'est-à-dire qu'il est en gros endosse par des actifs ayant à peu près la même valeur que le prêt Comme la compagnie n'a presque plus d'actifs qui ne soient pas engages comme garanties à des prêts d'autres origines, les analystes jugent que le nouveau prêt pourrait forcer d'autres créanciers à libérer certains des actifs servant à garantir leurs prêts.Les actions ordinaires de Campeau Corp.se transigeaient à $13 1-2 avant la suspension de mercredi dernier; elles avaient atteint $22 1-4 quelques jours plus tôt.Le Çanada a intérêt à régler son malentendu avec les Etats-Unis sur les yogourts et la crème glacée OTTAWA (PC) \u2014 Le Canada devrait tenter de régler sa mésentente avec les États-Unis sur les importations de yogourt et de crème glacée de production américaine avant la publication d\u2019un rapport sur le commerce international qui lui serait défavorable, a affirmé hier un porte-parole des propriétaires de fermes laitières.M.Richard Doyle, de l\u2019Association des producteurs laitiers du Canada, a précisé au cours d\u2019une interview qu\u2019il serait préférable d\u2019en venir à un tel accord avec les États-Unis avant le 27 septembre.Passé cette date, un rapport ré- digé par un groupe spécial de l\u2019Accord général sur les tarifs et le commerce, le GATT, sera en effet rendu public.Advenant un accord qui mettrait fin à la dispute, le rapport serait classé.Mais, si ce rapport est publié, il sera également distribué à tous les Société Radio-Canada Vente télévision Le directeur général de la Vente et du Marketing de la Société Radio-Canada, M.Pierre Vachon, a le plaisir d\u2019annoncer la nomination de M Claude Lévesque au poste de représentant à la Vente locale de CBVT-Québec.Spécialisé en Marketing et diplômé en administration de l\u2019université York de Toronto, M Lévesque occupait, avant d\u2019entrer à Radio-Canada, le poste de directeur de la promotion au quotidien Le Soleil.Il a également été vice-président aux Affaires publiques pour la région de l\u2019Est chez Médiacom inc., directeur de la promotion à CJFM et représentant commercial à CFLS.M.Claude Lévesque En annonçant cette nomination, M.Vachon a précisé que l\u2019objectif de ce remaniement est de consolider l'action vigoureuse entreprise depuis quatre ans par la Télévision de Radio-Canada dans le secteur des Ventes (ANN.)\tCOMPAGNIE TRUST central¥guaranty Gaston Leroux\tHélène Vallière ! mm La Société de fiducie Central et Guaranty a le plaisir d\u2019annoncer la nomination de M Gaston Leroux au poste de directeur de succursale, ainsi que la nomination de Mme Hélène Vallière au poste de directrice adjointe chargée des prêts.M.Leroux compte trente années d'expérience dans le domaine financier II est au service de la Société depuis 1981 et était jusqu'à récemment en poste à Hull.Mme Vallière compte quinze années d\u2019expérience dans une banque à charte de la ville de Québec, où elle se spécialisait dans le crédit aux particuliers Mme Vallière est très bien connue dans le milieu des prêts hypothécaires Elle invite tous ses amis à venir la rencontrer pour leurs besoins financiers.La Société de fiducie Central et Guaranty fait partie du groupe Central Guaranty Trustee, qui est la troisième société de fiducie en importance au Canada et qui compte au-delà de 180 succursales On y offre les services suivants : \u2014 Supercompte Trésor \u2014 Compte de chèques et d'épargne sans frais \u2014 Compte en devises américaines \u2014 Placements à court et à long terme - REERetFEER \u2014 Marge de crédit personnelle \u2014 Hypothèques de premier et de deuxième rang \u2014 Carte Visa sans frais La succursale est située au 888, rue Saint-Jean, à Québec.TéL: (418) 522-4206.membres du conseil des pays membres du GATT.Et si en plus le conseil l\u2019approuve, on peut s'attendre à une augmentation des expéditions de produits laitiers d\u2019autres pays au Canada, a expliqué M.Doyle.Le conseil du GATT doit tenir sa prochaine réunion le 11 octobre.Des fonctionnaires du gouvernement.qui ont reçu des copies du rapport mardi dernier, ont refusé de discuter de son contenu.Mais on croit généralemewnt qu'il rejette la position du Canada selon lequel les règlements du GATT lui permettent de limiter les importations de yogourt, de crème glacée et de produits à base de crème afin de protéger l'industrie laitière domestique qui représente une activité annuelle de $7 milliards.Le Canada a impose des restrictions sur les importations de yogourt et de crème glacee pour calmer les propriétaire de fermes laitières, qui craignent que l'élimination des barrières tarifaires prévue dans l\u2019accord de libre-échange n\u2019entraine une augmentation considérable des importations de produits laitiers a-méricains.iÎÎCN: Société Radio-Canada 'wîl Vente télévision Le directeur général de la Vente et du Marketing de la Société Radio-Canada.M Pierre Vachon, a le plaisir d'annoncer la nomination de M Raymond Baril au poste de chef de la Vente institutionnelle et corporative Après avoir assumé diverses fonctions dans le domaine de l'administration des Ventes, notamment à titre de représentant aux Ventes Télévision à lelé-média.M Baril a été successivement directeur des Ventes à Radio-Cité FM.directeur général chez Opex Communication, directeur général des Ventes à CKAC et enfin, directeur général des Ventes à Radio-Cité FM Dans l'exercice de ses nouvelles fonctions.M Baril sera chargé de planifier, d'organiser et de diriger les activités de la commandite institutionnelle et corporative.M.Raymond Baril ,r- ¦ % Cette nomination s'inscrit dans un ensemble de mesures visant à consolider l'action vigoureuse entreprise depuis quatre ans par la télévision de Radio-Canada dans le secteur des ventes DÉMONSTRATEURS 1989 1- DMUf 325i, 2 portes, 5 vitesses, gris métallique, ^ 7000km\toq\tnnns Détail: 36000$QL UUU 1 - P MIÂI 325i, cabriolet, 5 vitesses, royal bleu métallique, 12500 km.umvv EqU,péerouesSp0rtb.b.S.\tAA\tnnns Détail: 47500$41 jUU 1- DIWIIAf 325i, 4 portes, automatique, bronzit beige, spécial -u,flww automobile de direction\t04\tcnn$ Détail: 36000$\t0 1\tüUU 1 - (% O5 j 4 Portes, 5 vitesses, équipement complet de luxe, spécial - automobile de direction a a nnn$ Détail: 53000$44 UUU 1 - 7 Q C j I 4 portes, automatique, différentiel auto-bloquant, cuir naturel, sièges électriques, etc, gris métallique th nnn$ 1989 Detail: 81 500$\tlUUUU 1 * 525Î/A 4 P0^65' automatlQue\u2019 équipement de luxe complet, royal bleu ü&ui/n métallique, automobile de direction.19000 km * o r-nnt Détail: 54000$\t40 bOlT automobiles lameif inc.K \u2022 VENTE \u2022 PIÈCES \u2022 SERVICE 1885, boul.Central, Québec G1P 3V3 \u2014 687-4840 CONSEILS D\u2019ADMINISTRATION Con 11 a is se:- vou s le Régime enregistré d'épargne-études ?L'éducation de vos enfants pourrait représenter votre deuxième plus importante dépense après l'achat de votre maison A ¦L AJin de remédier a ce problème, il vous est possible d adherer à un Regime Enregistre d'Fpargne-Ftudes ou RFFF II s\u2019agit d'un moyen sûr et efficace d'epargner.à l'abri de l'impôt, les fonds nécessaires au financement des etudes de vos enfants.Les contributions au regime d'epargne-etudes enregistre ne sont pas deductibles de votre revenu imposable comme les contributions à un REER, mais les revenus provenant des placements que vous aurez effectues dans le RFFF s'accumulent, quant à eux, en franchise d'impôt Un bénéfice fiscal Lorsque le bénéficiaire du regime recevra les revenus accumules à l'interieur de la fiducie, il sera alors impose selon son taux d'imposition, lequel risque d'être passablement inférieur au vôtre, voire nul.Voici un exemple : \u2014 Un montant de $2,000 investi annuellement à un taux de 10% dans un REEE pendant une période de 15 ans rapportera une somme de $69,899.Le même montant, non-investi dans un REEE, ne rapportera que $45,315, si l'on suppose un taux marginal d'imposition de 50 % que vous devez assumer annuellement.En plus de ce bénéfice fiscal considerable, l'un des avantages du regime est de vous permettre de conserver le contrôle complet des actifs et du processus décisionnel d'investissement.La technique En 1989, le montant maximal de contribution dans un REEE par bénéficiaire est de $32,020.Cette somme est indexée annuellement au coût de la vie.Quant au bénéficiaire, vous pouvez designer la personne de votre choix, indépendamment de son âge et de son lien de parenté.Toutefois, le REEE a une duree maximale de 21 ans.Il faut noter que le capital à l'intérieur du regime peut être retiré à tout moment en franchise d\u2019impôt puisqu\u2019il n\u2019avait pas, à l\u2019origine, donné de déduction Pour retirer les sommes accumulées, la preuve d'inscription à une institution post-secondaire suffit.Il n\u2019est pas nécessaire actuellement de fournir de factures attestant que les dépensés sont directement reliées aux études.Finalement, si le bénéficiaire désigné au depart n\u2019effectue pas d'études post-secondaires, vous pouvez à votre gré changer le bénéficiaire.À la rigueur vous pourriez être vous-méme ce bénéficiaire.Plusieurs types de Regimes epargne-études et de plus en plus d\u2019institutions financières sont en mesure de vous l\u2019offrir.Dans l\u2019esprit de la réforme fiscale, l\u2019exonération de base sur les revenus de placement a été éliminée.Cela explique en partie pourquoi ce type de placement, est devenu extrêmement populaire.Si vous avez actuellement des revenus d\u2019intérêt, cette formule peut être intéressante pour vous.par CLAUDE GINGRAS collaboration spéciale Fellow de l'Institut canadien des valeurs mobilières.Clsude Gingras est vice-président de la maison de courtage Levesque.Beaubien.Geoffrion.et directeur du bureau de Sainte-Foy.Augmentation de 19 % de la construction résidentielle dans la région de Québec Le rythme des mises en c hantier des nouvelles constructions résidentielles a augmenté de 19 %, après deux mois d\u2019accalmie, dans la région de Québec, durant le mois d'août.C\u2019est ce qui ressort de l\u2019analyse réalisée par Pierre Leroux, de la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement, à la suite de la publication du rapport mensuel national de la SCHL sur les mises en chantier.L\u2019analyste du bureau local rappelle que l\u2019on a compilé 606 nouvelles unités mises en chantier en août contre seulement 511 pour la même période de l\u2019année dernière.La construction d\u2019unifamiliales explique à elle seule l\u2019écart entre les deux années puisque 225 maisons ont été commencées en août contre seulement 142 l\u2019an dernier.Cependant, cette recrudescen- ce des permis d\u2019unifamiliales est attribuable en grande partie a des retards administratifs dans l\u2019émission des permis, selon la SCHL.En ce qui concerne les logements locatifs et les condominiums, la performance du mois d\u2019août a été comparable à celle de 1988, soit 381 unités contre 369 l\u2019an dernier.Par ailleurs, au niveau du territoire de la CUQ, le dernier mois a également permis de sentir les indications d\u2019une reprises de la construction résidentielle.De fait, le total de la valeur des permis pour le dernier mois compilé par la CUQ (juillet 1989) a augmenté de 42,7% par rapport au mois précédent.Quant à la compilation par municipalité, les progressions les plus importantes ont été notées dans l\u2019ordre dans les municipalités de Beauport (24.1 %), Char-lesbourg, Québec et Sainte-Foy (16,5%) ainsi que Saint-Augustin (11.8%), l\u2019Ancienne-Lorette (4,7 %) et Saint-Émile (4,1 %), toujours selon le Service d\u2019aménagement du territoire de la CUQ.A ér* I i (5:.T; f _ LES CPG SNF UNE VALEUR » _ 1 AN 103/4 »/o 2 ANS 10V2 % 3 ANS row 4 ANS 10\u2019 SANS 10 % La SNF offre ce que les mveshsseurs avises recherchent d abord et avant tout des taux concurrentiels un niveau d'investissement très flexible (â compter de 500 S), une sécurité garantie et une U / £1\tconnaissance des besoins des gens d ici qui remonte a plus de 70 ans ^ 'institution msemea'a *egie DE PLUS SI VOUS AVEZ ATTEINT 60 ANS de 1 assurance-dépôts du Quebec (Minimum 5 000 Si r»m sujets a changements sans préavis fTZ-, _'l, Z\tSOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE V^N I I] LJ 1\t1307 av Maguire Zl/ | I Crû\tSillery I Quebec l GIT 1Z2 Membre du Groupe MFO (418)681-1550 AU SERVICE DES QUEBECOIS DEPUIS Pt US DE 70 ANS 1 B-4 L ECONOMIE Quebec, Le Soleil, mardi 19 septembre 1989 LE MARCHE BOURSIER Note La *a»ur des titree est e*pr»mee en cents sauf lorsque pracaôe d un S A et 0 - 0»Ha»ancjan» es ciasses d actions ordinaires Ie - Actons ord*na*es non notantes O - Actons assuietties a des reglements Pr Pnviieaiees « Actons prrvMegiees demies dnndende pas encore werse V - Dividende ^anatxe * Lot t>nse A don de souscription ^warrant) MONTREAL Tendances des 10 derniers jours Ifidice des valeurs industrielles : 1,997 39, en hausse de 1 69 Volume des transactions : 3 9 millions d actions Titres inchangés 169.Titres en hausse ; 126 Titres en baisse 173.\u2022mes h«ui Bm Term Cftang ftf'CA Irt Ab»' PrCe Apiiic: E firivest tÀr Conoo Alto fnerg Alt E 7 75 AkOH Aiu At* P7 4 A19C SM Ai^: A Aiobe' Afn Borne Amtsco £*torc* AsOfStOS (Atrc i Atco II «At ont A Auberges Audrev Audrey * A.Orp BC Te! BCE irx BCF ÎOSp BCE V.bl BCE& BCEpWt BC ED Sri 4Î5 |a ln 8 MO $32 » 32* 32* - ' 8 900 $5* 5* 5* 900\t23\t23\t23 15169\t$17\t16*\t16*- V» 17091\t$14V;\t14U\t14'/» Donohue b Dorel ?Dviea Ltd Eogie Eog'e Ad Echo Bov Encor inc EnerpiusC EoDen S A ?EaDen B Eq Inv proondo FPI Ltd F Des.s' F mon E C Firming FOxTco Fief Cono F let inv Fietcher F Europ w F orotek ?oresbecA Forex Forex Pr GTC tr0 B G Ai Util GoKxrt.c ?Gldcrp A Good*Hw Grmo Lee ?Grlour.b Guard T.Gt>it Res 563 $'3 1900 4ÛL 700 $'1* 500 320 2250\t0* 21652 $18** Utti 29\u2019 )Û0 $8* \u2022 1500 250 1000 90 400 160 5900 W* 980 $21\u2019 1238 ?\u2019S 200 $ 4 * 1300 $7* 952 $19* 1500 $22 250 370 1000\t9 2000 105 3000 '30 5200 160 1300 95 2700 $6* '00 $24*3 500 305 200 425 345 310 5050 29 3300 $8* 30480 $9V.600 185 1100 $8 10250 $15 13\t13\t-\tV4 3fc 3fc - 1$ 11* 11* 320 320 - 10 0* 0 »-l* 17* '\u2022 280 285 - 5 8* 8* 270 270 250 250 90\t90 50 150 6* 7 21 21 212 212 14* 14* ?* 7* 7*- V» 18* 19 22 22 370 370 - 5 9\t9 105 105 120 170 ?5 150 1 50 - 9 - 5 -\t5 -\t* 95 - 5 95 6* 6* - V« 24V» 24V» \u2014 \\ 305 305 425 425 310 310 - 5 29\t29\t-\t* 8* \u2022* 8* 9 4 185 185 - 20 8 I 14* 14*- V< \u2014 H a L \u2014 $15* 15*\t\t15*\t-\tVa\tHome.A\t2950\t320\t320\t320\t\t 34\t32\t34\tf\t1\tMortco\t2678\t$8*\t8ft\t01/4\t4\tft $32 V» 31 ft\t\t31 ft\t4\tft\tHawker\t300\t$27\t27\t27\t\u2014\tft S6ft 6ft\t\t6ft\t\t\tHees i of\t5800\t$?Wi.\t?9ft\t29*\t4\tft 57\t57\t57\t\t\tHees 9lwt\t11700\t$8*\t-¦ 71000 13\t10\t10 -5 Powr Fin\t3000 $20 19ft\t20 ?* p\u2019ecomb\t200000 250 250\t250 -15 Precsr D\tA 500165 165\t165 Pr-me» F\t500 475 475\t475 -5 Provigo\t12300 59'?9ft\t9*- V* \tsee be'ow\t Pure Gld\tO 19500 11\t10\t11 + 1 QPX Mnrl\t0 3000 40\t40\t40 Quadra L\t0 65:0 58 \u2022 8\t8 Quartz M\t012000 41\t40\t41\t?1 Que Sturg\t0 1000115 H5\t115 Que Te'\t200 515* 15*\t15* ?ft Québécor A\t100517* 17*\t17* ?ft Quebcor B\tf 300515* 15*\tIS*- ft Q St'eet\t11500 80 165\t180 ?5 Queenstak\t43900 54\t4?\t4?-15 Quenstn G\t2000 100 100\t100 ¦ \u2022 NI\t3300 $18\u2019 1 '8*\t18* ?ft RBK Nt t\t3\t400530 M\tM RPF Bnd usee be'ow\t\t RY Fin p\t1200 526\t26\t26 -Vi RY Fin r\tsee be'ow\t RY II P\t1000 Soft 25!»\t25ft Rom Pet\t200270 270\t270 Rnchrrn p\t2200 523* 23*\t73* Ronger\t135350 $7\t6*\t7 ?ft Rovrock f\t300 58\t8\t8 Reo G'd (\t) 758.1315 3'0\t310 Redourm 0\t5000 28\t25\t28 + 8 ReedSt 1\tSp z35$32 * 32*\t32ft Reft inc\t2300 $8* 8'»\t8ft Re'tmon A\t» 200 520\u20198 20*\t20ft + ft Rnb Goto Usee be'ow\t\t Renisorc\t9\u201900 520* 20ft\t20* Rentown 0\t» M40X 390\t390 -15 Repoo t\t10760512* 12\t12ft + Vi Rescon\tNX*50 450\t450 Revn Prp\tA z\u2019fc 56\t6\t6 Revnu B 1\t' 1135 55ft 5ft\t5ft ?ft RiO Aigom\t318 525 * 25*\t25* R.O Alto (\t: 6000 18 18\t18 Roddy 0\t6900 61\t55\t55 -8 Rogers A\t3005\u201931 129\t129 - 1 Rogers B 1\t1 179\u20195S106 104\t104 -2 Rattmon\t17410565* 64\t64 - 1 Rouvn M\tO 000190 190\t190 Rovo Bnk\t44034 $45* 44ft\t45ft Rv Bk 1 J\t15 1 900 $16* 16*\t16* Rv Bk E\tZ43000\t Rv Bk F\t5300 $24\u2019» 24*\t24* ?ft Rv Bk G\tM0 $24\t74\t24 Rv Lepg\tL 8352 $13* ft*\t13* Rv Poetic\t\u20195500 35 M\t30 -7 PT En In\tsee below\t RT Fn llu see be'ow Rv Trco 404,7$17\t16X4 17 - T',-o O p20700 $24* 24\t24* 4 * SH.Svstr \u2019OOOOSIOX.10ft 10ft- .St\tAndrw\tn 29000 \u201d£\t110\t\u201d0 -10 SI\tCor Af\t600 4 5\t415\t4\u20195 St Geneve 0 137520 2\u20195 195 205 4 33 S\u2019l\tfemA f\t900 $20\t\u20199*\t'9ft\u2014 ft Somol»- C\te\t\u201940\u2019\u2019O\t1\u20190\tHO Samuel M T 500$i5ft 15ft i5ft Sondweii S 200$38\t3n, 38 4 1 Sonia M O 20000 'I* H 11 Sosfcti' 672'6$13* 13ft 13ft Soskoil A p 8558 $\u20192* 12ft 12ft SaskO'l w 57900 40C 400 400 Sdvnor\tVor\t5000 71\t2\u2019\t?1 See Inv Af \u201940f$26ft 75X4 26ft ?!* Sceptre R 253144 l£ft 5ft 5* 4 ft Sept R fctebv* be'ow Scot R \u2019debxee beiow SCPtr\tR\t7\tMOS\u2019bft\t16ft\t\u20196* Scptr\tP\t0*\t40 $19\t)9\t19\t?\tft Scot R\t*\t5l406 229 215\t225\t4\t5 SontUor\tO\t4000 95\t95\t95\t4\t4 Scot Doper a\u2019OOIll* 10 18ft Scot York \u2019000 20\t20\t20 Srom *\t8428 $\u20190* '?»*\t10*4 ft Scons C\t00S19\t9\t19-4 Scurry Rr 'jOOS?\u2019* 21X4 21ft 4 4 Sebrqnt E O ;?50 H \u20197\t\u20197 Seagram\tij695$96ft\t95ft\t96*4\t» Snors\tCor 220\u20196$14 4\t14\t14 -\tft Shorty H pi3450 $«\u2019ft 7ft 7ft See- Mtg\t.\u2019MSIO\t10\t10 Servie\tC\t3995 $12'/» 1?\tl?ft ?\tft ShowC\tB f\t10009 $13\t13\t13\t?\tft Show\t1\tAf\t?250$l6ft\t15\t\u20195 -\tft Show\tI\tB\t400$\u20196ft\t\u2019«6ft\t16ft 4\tft She'I Can 94085 $40* 39* 40ft-ft Shltr OG O 5000 16* 16* 16* ?* Sheltr OG\tP 500 455\t455 455\t+5 Sheperd\tP\t500 $29\t29\t29 Sherrift\t57016 $13\t12ft 12*-ft Sica\t115 $14* 14ft 14ft- ft S kamon 0\t4500 225\t215\t225\t-5 Skyline 0\t1700 415\t405\t415 Slater\ta\t300\t$8X4\t8ft\t8V4 Slater\tB\tf\t100\t$ A4\tAft\tAft Slxon F 4100$13* 13* 13*-\u2019ft Sxnov\tA\tf\t3700\t$5ft\t5*\t5ft 4\tft sxanov w\t3500 93\t92\t93\t- 3 S Louvem 0 12\u2019200 $6* 5* 5ft 4 ft Softkey S 0\t2600 235\t230\t235\t4 5 Sogepet 0\t2500 30\tM\t30\t4 6 Sonora 0\t3200 160\t160\t160 S Amer\tw\t\u2019000 8\t9\t8 Southern\t35780 $32\tSlXiBIft-Ve Soar Aero f 5750 $12* 12* 12* Sfd Trstco\t100$24*\t24*\t24*-'ft Ste'co a\t8010522*\t22ft\t22X» Steico C p 440CS2lft 21* 21V: Sterivet 0\t33700 255\t248\t255\t?5 Stewart Ik 0 5900\u2019\u20195 115 115 StonbHdg\t2127395 375 395 4\t5 Stratford O\t11418 85\t75\tT5\t_i0 Strathfld\t0\t2000\t$6ft\t6ft\t6ft\u2014\tVs Sun Ice Ltd\t300 265\t265\t265 Suncor pr\tz50$2i\t24\t24 Svnex Inti O 1000 70\t70\t70 +10 TBM TCC TNT TNT Top Taro \u2014 TàZ \u2014 NT\t32350 $8ft 8 8ft Bev\t20450 $Hft 11* 11* Fin\t300395 395 395 Eaty\t100$11'/» lift IIV» Cop\tA082959\t36\t31\t31 Ind\tz200\t50\t50\t50 Torrogor O\t5000\t80\t76\t76 Tourus A\t2400\t50\t50\t50 Teck Cor\tA\t6780 125*\t25\t25\t4 Teck B f 233194 $24 23ft 23ft 4 Tecsvn f 1360 240 235 235 Teledvne\t300\t$17\t17\t17 T med a A f 000 $6ft 6ft 6ft Teiepcn» 0\t13759\t\u201970 170 170 Terra Mn 0 9500 43\t40\t42 Terotech 0\t3000 9* 9ft 9ft Tex C\tPet 24023100 98 100 Thd CGInv 348 $45ft 45ft 45'4 ThomCor\t58448$! 7ft 17* 17* Thudrwd O 535 7 33\t82\t82 Time A*r lO'OO $9ft 9\t9 Timmins 0\t2200\t175 1 65 1 75 Toromont 20000S11Xi lift lift Tor Dm Bk 384794 S20ft 20ft 20X.TD\tBk F 13400 S25\t24ft 24ft Tor Sun !00$25ft 25ft 25ft Torstor B f 12050 $3334 33ft 33* T Enrgld 21107 265 260 260 T Enrgld w 2400 1\t1\t\u2019 Total Pel 3453 SMft 29ft 29ft Total PA p '00 $4>\t45\t45 Trader R O 116000 80 Traders 5 p 300$27 Tr C Glass 21539 $9ft 4 * -10 -\tV4 -\t4 -\t9 4 5 -* - 5 4 2 -\tft -\tV» -\tft 4 5 4 >/4 -\t* - ft 74 25 9* 16 4 1 - 4 Tms\tMt\t700 $16' TmAHa U 89358 $14 13ft 14 TrAito\tA\u2019»\t398 $95*\t9514\t95* TrAit\t9\t200 525ft\t25>n\t25ft TrA't\t8.40\t400$25\u2019'4\t25ft\t25ft TrA'ta\t7 20\t300 S24ft\t24ft\t24ft TrCan PL 56798$17\t16*\tI6X4 TrP 1st E 300 $50ft 50ft 50ft Trpoc Res O H4000 9\t9\t9 Tr col R O 169534 202 200 200 10200$\u20198ft I8V4 \u20198' 50029 S21ft 21* 21* I 400 $2\u2019* 21* 21* Il 6000 520'» 2OX4 20ft w 19500$15 14ft 15 24579 $5* 5 5ft 94700 340 305 340 Ent A Fin Fin A T ridel Trdon Trilon Trlon Trilon Trimae Trimin 0 Trpi Cm Triton Can ftiton C T riton C Triton I Tnzec A T rizec B T-zee 4 Tudor 0 Turbo urbO w Tut Ent LAP A ULS COP 4 V» 4 V» 4 ft 4 1 - 2 \u2014 V» 4 * 2500 175 1 70 170 7700231 230 230 100$\u20196ft 16ft 16ft 1\t2100 $9\u2019» 9 9ft 3000 25\t25\t25 f \u2019340G$78ft 28\t28* 2000 130\t30\t30 p !000$22ft 22ft 2?ft 2200 40\t40\t10 455260 55\t52\t53 293000 7* A* 7* 0\t4000 15* 15* 15* ?\t800SI77» ITT* 177/, 1 700$?5ft 25ft 25ft M -10 - 1 - * 1 \u2014 ft 4 ft -3 Ulster\tP\t0\t31550 265\t255\t257 Ulster\tP\tw\tM\u20193 65\t65\t65 U'tmor pic 24205 $6ft 6ft frft Umcorp A f 3\u201900 $6ft 6ft 6ft Umcorp 117\tM75$11* 11* \u20191*-\u20194 Un.gsco B 123300 445 4M 435 4 5 Un.gsco 2 D '300 $8ft 8ft 8ft UCorb Eq usee beiow U Entprise\t2606$11* lift 11* UGOS\t6 pr\t.'5 $33\t33\t33 Up Corp 730\u2019$35* 35\u2019,4 ÎSft-* U Keno\t1400 350\t350\t350 UNth\tAm 0\t10599 1 74\t165\t174 Un US US Un U Wstburn Uran.um VGM Coo Voue inv Value p Vorty C VQrity A C Vority w Veth-on 0 Ventech 0 V Horn At Vicery R c v dectm f Vista I Ao V.sta Mn c WIC B f Woddv 0 WoiOx A Won Fin Waiwvn Weidwod Reef 0 21316 20\t20\t20 Prc Mo 700 160 155 160 Steel\tip\t200 $24\u2019,\t?47,\t24ft Tr.\tStar\t2000 45\t4 5\t45 6800 S'.2\u2019»\t!2ft\t12ft 4000 280 280 280 Z 6 $5*\t5*\t5* 3500$!\u2019ft\tIVv\t17* 1700 $25*\t?5Xi\t25X4 8833 3\u20190 300 3\u20190 \u2019300 $73\u2019 ?73\u2019 : 23* 32000 M 79\t30 49014 22\t18\t18 800185 185 \u201985 500410 410 410 8 00 400 390 395 10650 $18*\t10*\t18* 2000 20 20 20 4 500 45\t35\t15 800$\u2019S\t14*\t14* M00 M M 30 400 $13*\t\u20193*\t3* 500 470 470 470 2500 355 355 355 Z2S $16\u2019 » 16ft 16\u2019 4 4 - 1 Weltore A O1365770 20C 200 200 Wst Frosr Wester Gr Wstor Gr Wsfbrdg A Wcoost E Wcoost A wstrn Corn W Com debsee twtow 62 $19\t10*\t: 6525 9 7\t96\t97 0 4700 $28\t?7ft\t?8 60C$12ft\t12\u2019»\t1?\u2019 54603 $19* 19* 19ft P 3750 $27* 271.4 27ft .300 400 37Q 40C WesH.eW Westtort Westtoy Westm.n Wesfmin Weston Wstn p Whort p Whorf w W-ionour 0 Windorra 0 Woodwd A WEa.te A WEou It i XL Foods 28 9x4 5700 150 *0 \u201950 10000 9 5000 28 3600 $9' 1M0 $?Oi4 20* 20* 6000 $42* 42\t42 » '200 $24* 24ft 24ft 3500 $5 4 5ft 5x4 500 $22 .» 22* 22 \u2022» 1300 200 '90 \u201990 340 76 275 13 790 140 4 1 - 1 -10 - * -20 4 1 4 5 -\t5 -\t3 4 ft -\tft \u2022 » -\tft + M 4 S ?\t1 ?\t4 2000 340 4500 00 17M2K 000$\u2019] 2000 790 '600 150 340 « tn 13 290 140 ft -10 -10 - 2 -15 4 ft -20 OWiowttoA* Cbg 8 d\t4r$\u201940*»30\t1* -7* Combr \u2019.5 d 1071110*110 110 -* Ciorus Deb 58 $70* to* to* Veto Deb\t151113 U3\t113 - ft Sept R loeb\t35 $102*\u201902\t107\u2019 : 4 ft Sm\u2019 fl 7oh) IQ?$126 ITS 1?S w Cam Oft 1 $06* 16* 06*-1* Otoflgahoot \u2022* tond» \u2022marte «In» Amxo Sed 8 $'09 109 109 Action, pay6aa parttattamwnf B Com r *75 $ 5x4 10ft 10* ?ft Boncihr r ?610$13 l?ft \u2019?ft-ft RY Fm f 3$00$i|* \u2019\u2022* 18* ?ft BtBk Nk\tP \u20195000 265\t258\t260\t- 5 Bt Bk Nk\t«'79700 200\t109\tl|9\t-11 C\u2019.bk NY\tC 2400 400\t390\t400 DISTRIBUTION P Storage\t500 $M\t3f\t30\t4 ft Revente avec restrictton UNtTES EN FIDUCIE CMP 88 u\t\u201900$'?\t12\t12\t-ft C Income u\u20191300 $9 8ft 9 C Trust un 7550 $0\u2019 » 8* Bft 4 * Enrpls FB u 500 $7\t7\t7 Enrols FC u 2600 $8* 8* 8* EnmlS FD U 800$10* tOft 10ft-ft FirstPr Tr u 7000 $23!a 23 23 RPF find u 3186 $8 7ft 7ft Rnb GoW U\t5000 23\t23\t23\t4l* RT En lu 2800 $8* 8ft 8* RT En llu 2990 $8* 7ft 8'/» 4* UCorb Ea u 850$25ft 25 25ft Tran»tge »n fonds américain» Bow Vlv 200 1100 $21* 71* 21*-lft Not Bk 6\t1000 $29* 29* 29* ?ft TITRES LES PLUS ACTIFS Titre» Vente» Haut B»» Ferw Chang industries BCE Dev 525122 \u2019 90 165 165 -26 Tor Dom 384794 $20X4 20* 20X4 ?* Conaught 365320 $32* 3!ft 31*4 ft Laid CL 0 327252 $20 19ft 20 Coscan Dv 2S06a_$lift lift lift 4 V% Cominco R\t812525\t360\t350 355\t-10 Teck Co B\t733194\t$24\t23* 23ft 4 * LX Mm\t231040\t$'lft 10* 11\t4 ft Comno A 204678 S8* 8* 8ft- ft Pix Dome 178167 $\u20198* 17* 18*4 \\* Petroias Wettore A 1365770 200 200 200 -5 Sceptre R 253144 $6* 6* 6* 4 * Prêt ShW\t200000\t250\t250 250\t-15 Tricot Res\t159534\t202\t200 200\t-2 Encor Inc\t160180\t289\t281 285\t-5 COMPTOIR TORONTO \u2014 Le releve des actions négociées au comptoir est fourni par I Association des courtiers en valeurs mobilières du Canada sous l'autorité de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario.Le volume comprend les transactions pour clients et les échanges entre courtiers.I Honm 87\t5 SM» S400 S4M *200 \t\t\t\t\t\t\t\tIntrex\tIRE\tXOOOh 2*\t2*\t2* Titres\t\t\tvot.\tHaut\tBas\tFw\tChan\tJuly\tRes\t'850 260\tZ6Û\t2a0 \t\t\t\t\t\t\t\tLair\tDor\t19500 21\t19\t20 -1 \t\t\t\t\t\t\t\tLenox\tPly\t\u2019300 490\t400\t400 +5 Amerle*\t\t\tKWO\t280\t260\t270\t-5\tLmdwod\tA\t238 $6*\t6*\t6* Asquith\t\t\tWOO\t35\tas\t35\t-5\tLouvicort\t\t7500 115\t115\t115 +70 \tGtofieid\t\t\u20220000\t120\t118\t120\t\tModono\tE\t1OOO 9\t9\t9 -3 Auriot\tEx\t\t19650\t1.50\t125\t150\t\tMcNickel\t\t5500 135\tIM\tIM Avant\tCap\t\t500\t75\t7S\t75\t-5\tMcmk\tB\tw 5500 10\t5\t5 -10 Bâter y\tTec\t\t\u2019\u2019MO\t160\t16S\tloê\t+3\tMotorcade\t\t200 140\t\u201940\t140 -10 8 k\tGregor\t\t\u20190000\t18\t18\t18\t\tNickdale\t\t000 30\t30\t30 -30 Brewboc\t\t\t289\tIS\tIS\tIS\t-5\tNthf.d\tCop\t50000 25\t23\t24 +4 CGold\tRes\t\t25000\t28\t25\t25\t\tOnt\tQueC\t1 $170\t1/0\t170 -35 C\tNeuromd\t\t'axw\t250\t245\t245\t-5\tPantheon\tM\t10700 2 70\t270\t270 Cntrv\tTec\t\t29200\t32\t,30\t31\t-1\tPork\tLwn\t200 $18\t18\t18 -* Cesstond\t\t\t25000\t18\t\u202218\t18\t-5\tPhoenix\tG\tWOO '8\t18\t18 -2 Chance\tM\t\t\u2022'00\t52\t52\t57\t\tp metre\tE\t35000 32\t30\t30 +2 Comstock\t\t\t'000\tIS\t15\tIS\t\tPier\tPoc\t\u20190900 305\t290\t290 -5 C\tDeer\tCree\t333\t10\t10\t10\t-5\tPortfld\t1\t:400 10\t10\t10 -4 Contoch\t1\t\t2000\t40\t40\t40\t-10\tPrimrose\t\t4000 60\t40\t40 -15 Crotobe\t\t\tWOO\t35\t35\t.35\t+2\tPrivofel\t\t\u2019000 175\t1/5\t175 -10 Cross\tCan\t\t10000\t18\t15\t18\t\tPuntrs\tGrp\t\u20192000 26\t23\t26 Davtor\tp\t\t10000\t270\t240\t245\t-20\tRove\tRes\tWOO 150\t150\t150 Denbrtog\t\t\t\u2019000\t350\t360\t350\t\tRead\tGto\t2000 120\t'20\t120 -5 Dasvn\tTech\t\t28300\t73\t65\t69\t-1\tRois\tRye\t9500 360\tJ40\t340 -35 Eoers\tixl\t\t750\t265\t265\t265\t\tSheilmg\t1\t3000 60\t50\t60 +10 Emtox\tInt\t\t\u2019000\t10\t10\t10\t\tStarct\tNkl\t'000\t4\t4\t4 Env'mnt\tR\t\t2000\tno\t110\tno\t+ 10\tStrike\tM\t'4500 60\t55\t60 Eat\tSt\tA\tiOO\t280\t280\t280\t\tSun\tVolley\t3000\t5\t5\t5 -2 Eauus\tInd\t\t16000\t10\t'0\t10\t\tTel\tTalk\t*000 40\t35\t40 +5 Fo'cnersi\t\t\t5000\t60\t30\t60\t?30\tTe'cmrce\t\t2000 10\t10\t10 -1 Fortune\t\t\t2000\t31\t31\t31\t\tThunder\tB\t12900 75\t75\t75 Glen\tRov\t\tiOOOO\t50\t50\t50\t\tIJmon\tMng\t50 40\t4C\t40 -11 \tB\t\t18750\t120\t115\t120\t\tVestromx\t\t'.3000 \u201938\t165\t185 +18 Gld\tBor\t\t32000\t125\t105\t175\t+ 10\tVic\tGraph\tooc no\tno\tno -10 G\tEcge\t\t600\t50\t50\t50\t\tWelem\tP'c\t500 $12*\t12*\t12*+* G\tlonger\t\t5000\t60\t60\t60\t-40\tWizard\tLk\t3300 125\t125\t125 +85 Grnit\tdb\tA\ti00\t300\t,300\t300\t\tYoung\tSh\t1875 115\t105\t115 +5 Harmgtn\t\t\t2000\t100\t50\t100\t\tTotal du volume\t\t\t\t707.891 LES OBLIGATIONS TORONTO (PC) \u2014 La situation était inchangée et l\u2019activité légère, lundi dans le marché canadien des obligations.L\u2019argent au jour le jour commandait un intérêt de 12.25 %.Prix Rand Chang GOUVERNEMENT FEDERAL 100 63 Ü 86 -0.05 98.3311.73 -0 05 Cor 13 1Mov90 Cor 9* 6Jun90 Can 3 Uul90 Can 9 lAug90 Cor 9 iSeo91 Cor.g* !5Der9t Can 9* Uui92 Can 11* !;Dec92 Can 11* iFeb9i Can gXi lju!93 Can 9\u2019: \u2019Sep93 Can 10* !Feb94 Can 9* 10ct94 Can \u2019O lMar95 Can 10* \u2019Ma** Can 9* 1Mov96 Car 9* 10ct97 Can 10* 'Dec98 Can 9* lOctO! Can 10 \u2019MovO?Con 11X4 'Feb03 Can 10* lFeb04 Can 10 !Jun08 Con 9* UunlO 97\t43\t11.52\t?0.05 98 03\t\t11.44\t?005 97\t75\t10.M\t-0 05 97\t00\t\u20190 28\t-010 98\t43\t990\t-0.05 104\t.73\t999\t-0 05 103\t73\t9 91\t*0.10 96\t73\t980\t?0.10 99\t13\t9.77\t?010 101\t93\t9 69\t-0 05 98\t48\t9.64\t-O10 101\t25\t9 70\t-0 05 102\t70\t967\t-0 05 98\t13\t964\t?O.\u2019O 100 95\t\t950\t?0.10 104\t13\t956\t?0.10 99\t75\t9.54\t-013 103\t00\t958\t-0 23 114\t75\t9 75\t-013 105\t50\t954\t-0.13 105\t00\t9 4?\t-0 08 IM\t38\t9.46\t-0.13 Car 9 IMarll\t96 63 9 37 -0.13 Can 10* ISMarlJ 107 00 9.51 -0 06 PROVINCES Alto 9 18Jun9l\t97,4010.67 -0.05 A'ta 10* iNov93\t100 1310 21\t*0.05 Alto Tel 9* 8Jul97 9010.06 -010 BC 9* 27NOV91\t97.45 10.58 -0 05 BC 10* 25Nov97\t10'03'0 06 -0.10 NB 10 25Feb98\t99 0310.17 -0 10 NB 10* 14JUI98\t101 7810.19\t-0.10 NB H i?Oct08\t106 38 '0 23\t*0.15 Nfld H !5Febl?\t106 28 10.28\t*0 15 NS 10ft 15NOVÏ2\t106 1810.17*015 OntHv 9 150x91\t97 08' 0 50 -O'0 Ont H y 10* I60ec93 100 2810 16 * 0 05 OntHv 9 22Apr96\t95 2510.00 * 0.13 OntHv 10* 12Jul98\t101.50 9 98 -0 03 OntHv 9* 6Jan04 93 6310.10 -0 13 OntHv 10X': iSJanlO\t10?7810.14c-0.50 PEI HH 22Jun08\t107.6510.43\t-0.05 Que P 10* 7Apr98\t100.7510.12\t4 0.13 Que P H 1Apr09\t107.1310.16\t-0.25 Que Hy 10* 16Jull2\t101.2510.11\t*0.13 Sosk 9V4 ?5Feb93\t98 3810 32 * 0 05 Sask 9* 2Ma*5\t98.13 !0.08 *0.05 Sosk 9ft MDec04 96.63 10 06 * LOO SOCIETES Avec Fi 11 17MOV94\t101.1310.68 * 0.13 Bell C 10* 15Mov98 101 8810 16 -0 05 Bell C U 150ctH 105.50 10.30c-O 13 Bell C 10.55 i5Febi5 102.13 10.30c-013 9NS P 9*\t3Feb97\t94\t88 '0.38\t*013 BCTel 11.35\t15Nov05\t105\t7510 60\t-0 13 Cdn Ut 10*\ti2Dec06\t98\t7510 40\t-0 50 Domtar 10\tISAprll\t94\t50 10.66\t-0.13 Eaton lift MDec97 103.63 10 82 * 0.13 tmosco 10ft ?8Ao*8\t98 00 ' 0 86 -O 13 Imp Oil 12 31Mar93\t104 63 10 39 * 0 13 Mar T 10 45 lMorl3 99.7510.48 -0 13 NB Tel lift 19Jui13\t105.6310 43c-0 13 Novo C 10.95 iDec94 100 38 10.85 4 0.13 Nova IOX4 i4Apr99 98.6310 98 -0.05 Nova 11.20 lJunU 101.131106 -0.13 Ryl Bk 10 80 Uun90 101.88 10.46 -0.25 Ryl Bk 10 90 1 5Jon99 102 38 10 49 -0 13 T-DCn 10.70 12Mov98 101.5010.43 -0 13 Tronsolta 10ft 6Jut98100.50 10.28 -d.25 TCdoP 10 55 20AAor98 99i010.64 *013 Wrdair 1095 ?9Aprfl0 100 88 10 H *013 WstCSt 11.55 26Aug02\t' 04.63 10.87 -0 25 LES FRUITS ET LEGUMES MONTREAL (PC) \u2014 Voici Im prix cl« fruits *t \u2022«lûmes du Quebec vendus par les grossistes dons lo région de Montreal, lundi Fruits Cantaloup: $11,45-13.35 pr 12 un.Tomate rose: $11.00-14.70 c 20 Ib Tomate rouge, chomp; $8.50-10.15 c.20 Ib Legumes Aubergine $8.75-11 35 le boisseau Betterave: $3.25-4.00 soc 25 Ib Betterave $5 00-5.70 pr 12 ccllps 2 Ib Brocoli $7 75-9 00 pr 14 un.Comité: $5.70-6.40 pr 24 cellos 2 Ib Carotte $5.70-6.40 pr 10 cellos 5 Ib Carotte grosse: $5.70 s.50 Ib Céted: $8.65-9 75 c.24 un.Champignon $9 10-9 25 c.5 Ib Chou chinois: $6.60-9 95 c.12 un Chou Bruxelles: $7 25-8.30 c 12x10 07 Chou Bruxelles: $13.10-16.50 c 25 Ib Chou de Savoie: $7.35-8.10 t 12 un.Chou-fleur $9.10-9.95 C.12 un.Chou rouge: $6.65-6.90 c 40 Ib Chou vert moy.: $5.05-6.10 c 40 Ib Chou vert gros: $4 40-7.10 s.50 Ib Concombre de chomp: $9 35-11.10 c.6 dl Concombre sert» gros: $9 85-11 20 c.12 un.Concombre serre moy.: $9.10-10.00 c 12 un.Courge fuchlnl $6 50-8.15 C.20 Ib Endive: $16.30-20.75 c 5 Ib Epinard.$8.45-9.25 c.12x10 oz Haricot |oune: $10.10-12.00 s.20 Ib Haricot vert- $10.35-12.10 s.20 Ib Laitue Boston serre: $6.50-7.25 t 12 un.Loltue Boston- $9.35-10.40 c.16 un.Laitue Boston (hydro): $8.20 9.00 t 12 un.Loltue feuille: $9 10-10.40 pr 24 un.Loltue icebenj; $8.50-8.85 c.18 un.Loltue romaine: $7 35 c.16 un.Mois suer»: $6.50-4.95 s.6 douz.un.Oignon o bouillir $1.25-1.60 s.10 Ib Oignon jaune moy $7.25-8.30 pr 24 s.2 Ib Oignon joune moy.: $7.25-8.30 pr 10 s.5 Ib Oignon joune gros: $11.75-15.25 s.50 Ib Oignon vert glacé: $11 00-11 80 c.4 dour Panais: $7 40-8 75 pr 12 s.1 Ib Persil: $11.30-13.60 pr 5 dour poq.Piment vert: $8.75-11.45 pr 25 Ib Piment rouge, gros: $17.65-21.45 pr 25 Ib Poireau: $4 60 pr 12 un.Rodis, glacé: $1300-17.25 pr 4 dour.poq.Radis: $4.85-5.35 pr 30 poq 6 or RodlS: $4.85-5.35 pr 14 poq.16 or Rutobogo: $5.70-6.65 s.50 Ib Ce rapport est prepare por le ministère de l\u2019Agriculture, des Pèches et de I Alimentation du Quebec o partir de données tournies par Agriculture Canada.L\u2019ARGENT TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait l'argent métal, lundi, à $6 030 l'once et $193 87 le kilogramme comparativement à $5 982 et $192 33 respectivement, lors de la précédente cotation Ces cotes sont en dollars canadiens. Oué6*c, L* Soleil, mardi 19 septembre 1989 L'ECONOMIE B-5 NEW YORK Tendances des 10 derniers jour»\tLES FONDS MUTUELS -TOO TOO TOO 2700 2000 2060 2040 Indice des valeurs industrielles 2 687 50, en hausse de 12 92 Volume des transactions 136 9 millions d actions.Titres inchanges: 515 Titres en hausse 754 Titres en baisse : 674 feee\t>petc OOteubasto et** \t\tA et B\t\t\t\tG\u20acD\t12\t4 4\t4 e\t4*\t\tPocSc\t55\t4 h\t14*\t16*-\tv*\t:«6c\t8J7 ACM n\t\t\t\t\t\tGTE 2 92 10 3459\t59*\t5»*\t¦\t\tPocTe'\tl M l6»9$e\tc- .\t45*\t45*.\t*\t\tCaû \t\t\u2019«6\t\t!*\t»*?*\tGTE * 2 50\t16\t90 «\t**\t90'4 »\t\tPan Am\t\u2019635\t3*\tJ*\t3*.\t*\tNtTfC*\t114 AMR\t9\t\u2019\u2019933\t7»*\t74*\t75*\u2014 *\tGTE P* 2 48\t50\t27*\t27\t27 -\t*\tPorEC\t?XJ77\t>\t2T*\t27*.\t*\t¦ COCr\t a: a\t3o\t3\u2019l\t42*%\t42\t42*\tGonnett \u2019 » '9 903\t45*\t44 h\t44*\t\tPoKorr\t,7| 17tSfc74 53*\t\t52*\t53*\u2014\tV;\tn*¥F 11.29-10.OC\t ADtlOC\t\u201940 '8 329\u2019\t\t64'ï\t63\t**4t*%\tGemii C 22e 4 9i\t17*\t17\t17*4\t*\tPorkDc\t2 507\t7\t»»1\t6*\u2014\t*\tOp* EgN\til' -;t*C\t40\t\t'0*\t10*\t!\u2022*?\tGemli i Ule\t4\u2019\t13\tT'i\t\u20193 .\tVg\tPenne»\t2.24 1! 1170\t**\t65*\t66*.\t*\tPf0 V\t9»é -3CE »\t82e\t: |\t16*\t10*\t6*\u2014 i\tGe^Crp »0 n 1363\t17*\t17*\t17*\u2014 V»\t\tPenn:0 'SI\t\tH*\t22*\t22*.\t*\t6IC\t A con $\tU2 5\t\tU*\t:3 :\t23** 4\tG*cE 164 149552\t57*\t57*\t57*.\t*\tPeps\t'7 32 c\t* 15 32-1-32\t\tGnMeis 2 20 191124\toO*\t67*\t66* *\t*\tPt1 oE\t2 20 10 6973\t22*\t\t22*\t\t\tCI5 A 9ljC\t\t126\t37\t36*\t37\tGMOI' s 3 76478\t49*\t9\t49*.\t*\tPtulMr\t5.50 15 5790 \u201956*\t\t\u201955*\t'56*.\t*\tNcvqi\t490 A gP*\t308 \u20190\t317\t39\t38*\t3M»- *\tGMofpf3 7S\t2\t46*\t45*\t4t 4-\t*\tPtvPet\t1 9 6117\t2*4\t26*\t27*.\t*\tRevenue Gm\t342 A enG\t10\t:?\t12*\t12\t12\tG Mot pt 5\t55\t59*\t59*\t59*\t\tp igRg\t50e\t\u20198e\t10\t9 »\t9*\t\tu-nives*\t5.84 AcSgr ' » N \u2019539 38^ 3I'«\u2014 38'4 74 4 \u20194H 214 12\u2019s- istMc \u201960 A.COC 1 6ÛC \u2019 \u2019245 A^OiG 06 22 63 i^cost .41 11 35 Arrhes 60 8'SI 42\t4\t»\t4lr60 A-rerr'd 2 44 \u20192 2691 734%\t73 AC » or l4 :5 273T 54 4 53^* 54 4\u20195 '0»i \u20194^1 12H '7H- AE:P* 2 40 9 ^\t30*\t30*\t30*.\t*\tGflnch\t2 73067\t56 1\t54*\t56*.\t* ArrEnp 64 154184\t37\t36*\t36*\t\tGooflyr\t\u2019 80 \u201934903\t55*\t54*\t54*-\t* AGnCp 150 7 1774\t35*\t35\t354.\t*\tGrâce\t1 40 15 3745\t35\t34*\t34*\u2014\t* A nome : 90 152310\t101*\t99*\tlOOVj.\t\tGtAtPc\t70 17 528\t58*\t58*\t58*\t Aairtcri S2M \u201913596 U\t\t62*\t63 .\t*\tGtWFr\t90 '21643\t22*\t22\t22*\t AVI\t.72 2740*\t22 «\t21*\t22*\t\tGrevh\t1.32 14 2292\t35*\t34*\t35*\t AP'-esfl .60 15 \u201984\t33*\t32*\t32a.-\t*\tGrij mn\t1 91014\t2?\t21*\t22 .\t* AmStor 1 27 613\t63*\tü \u2022\t62*-\t*\tGrflPrd\t50b 13 47\t10*\t16*\t16*.\tV» AT&T 1 20 21\u20196026 04\u2019* 40*\t\t\t4i':*\t*\tGuitRs\t119\t10*\t9*\t9*\t Amete* 64 '9 196 Amoco S\u2019 90 \u201936025\t- 49\t4 - *6 4\t14:.49 g\t* *\t\t\u2014 HaL\t\t\u2014\t\t A VP i 20 10 547\t46\t43*1\t46\t\tHo'bfn\t1 50 99\u2019\t38*\t37*\t38*.\t Amrep\t3'\t71\t6*\t6*\t6*-\tV.\tHonro\t50 8 307\t27*\t27*\t27*.\t* Anheus 88 16 28\u20194\t41*\t41*\t41 *?\t*\tHonfrfl s 36 26 8?\t\t38*\t38.\t38*-\tV» Aooche 28 28 995\t\u20195*\t15\t15*-\t\tHarsor\t85e 13 10269 1 7*\t\tira\t17*.\t* A-mco 20e 61445\t12*\t12*\t12*-\tv.\tHorns\t96 66 1 259\t\t35*\t36*.\tv» Arme pt2 \u20190\t23\t24\t23*\t23*\u2014\tV.\tHorsco\t\u2019 20\t334\t26*\t25*\t26\t ArmWI 10cl21505\t42*\t42'.\t42*-\t*\tHec aM\t05e 270 416\t13*\t13*\t13*.\tV4 Asorco I 60 6 7?2\t34*\t34 :\t34'?-\t*\tHeinz\t1 68 20 1071\t61\t60*\t60*.\t* AshO:\ti 14 913\t40*\t40*\t4(Lz\t\tHe neC s 20 18 289\t\t31*\t3i*\t31*-\tV» At R Ch 4.50 n 2\u201942\t\u201906*\t04*\t10e*.\t\tHerculs\t2 24 20 911\t50*\t49*\t50*.\t* A.on\t1\t3293\t34 t\t33*\t33*-\tv.\tHrshev\t78 13 627\t31*\t31*\t31*-\t* BCE 9 2 48\t498\t34':\t34*\t34*»\t\tHewiPk\t42 152553\t51*\t51*\t51*.\t* BckrHi 46 39\u201949\u2019\t22*\t21*\t22*.\t*\tHilton\t1 41 5610\t99*\t97*\t99*.\t* 3%*\t* GnS-gri 1 80\t19 s42\tSU\t50*\t51**\t* Gtnsco 10 \u201970 8* 8* 8* GenuPt 1 20\t16 724\t40*\t39*\t39*- GdpOC 1 40\t1019\u201d\t59\t58*\t59 ?\t* G eie «e\ti':T8\tu\\\t44*\t44*.\t* ICNPO 38 247 6 * 6* 6V»-INAIn 1 680\t1 17* '7* in4 ITTCP\t1 48\t10\t2627\t6OJI\t09*17\tü\u2019t\tvta| K 415\tm**\t«ta\tSM\t\u2019mmm m\tOn uM® \u2022 Al\t\u2022 mmj>iM >4* :x u\t?JC\t\t\tJf ta\t9J7\twOMM» El >-36\t?«M «r \u20199J8\t\u2022CanMK\t4P\t\"ta* #m 585\t3*\t\"HLMW\t«X\tMMmi Cm» rsxjwH\t3*4\t» \"*\"mr\t7Ü\tJt Cm Ef» 11.75\tÊmcmmc n 19\tJM» taM cm.\t\u2022 \"taiep\t114*\t«Eta»»\t221\t?ÔM* 44 Ml\tn ndta 121» FC 45\t»0»u>n .oc 4*1 X0**t\t'O\t\tui\tM»F\t11 »a C X\tGM» ii\t.64\tmtaon.fC\t\u20194 «4\tAwMn >%«%\t\"MMF V'2\u2019|X\tVX\tNon-\tta«ta \tT*\tCM AMK\t\tTÜ 1164 CJI\tM mcM 8T\tM.*.Ml 1 M «MME 1111-1404\t' Am tJWk\tCX\t\t\u2022\"MOKM\tI1i4\t\"Am\t1023\t\u20225 Mu* '1 7* '4K\tmt9*Om\tta v»kmh &\t«orc\tT*\t?jv\u2019eme G» J\u201942\ttau >0 4\u2019\tUr 'tu AlDMA *\t>\t\tlia\t\u2022\u20ac«b M 1! A3 «MMf IIJO\u2019K\tSM K\t«bo S N 16.04 RtSP\t10JI gRRSP Acc 1142\tuJH Ann.Us 7 69 JH Fdttfl\t9 X *09*0*0\t0#\t997 >ve»vtd 25 12J1\t?«MMF ia%| 1000 ?\"Mo»6go9f \u2019O X\t«vUS M \u2019I\u2019 '080 Ttan» NM\tgPTOMC Fds 1114 gPtono RSP 1013\ti DMAmCr\tlit\twenedta\t010 ?E Qu*\t\u20183 Of yrtin» Epu»N\t709\tFMetm lo*\t\tnUS MF 651\u2019»\tgEndu» B® 501\t'4.0e\t?«PnK AM01 9 S3\tAmenior\t312\tSecvfd»\t405\tOMCdn Fd *84\t4» T tat |« ymny incofn\t475\tyCoc ta\t1166\tAond Bd 9.53\toEndL» Bono 5 je\tOntefvtd 55 *4»\tfiÊmtmâ taf\tBo«d\t1434\tvertu\t«J2\t?OmGB»\t* >\tMUA Ttat .\u2019\u2019IC yrMortgogc\t10.38\tyCop BuMOr\t116?\triortd Mn* 9 4C\tnv MM K '0.00\tDnndend\t965\t?«Rmx Est® 1C K\tOmette\t*23\tVenta?Rft \u2019161\trOMtatnm 559\tOM Cita X.» »« 4» Ai» H 199 F* *\u2022 imm $ «\u2022wAnrx®* NJ' 1C 11 5 U \u2022*» tawxt 44.' * %* D «r*v \u2022 sjKM* 45 4* ka im 11* A- fq L5 '4' v* Bas) \u2022* c«o {aL1* «U \u20225»*sM)wr'* v® TM» n+j r *7* Am*** »-* tgwiN IKCM NOAC RfXXA» Saf kmf Cia Ci*» 5#0 G«o Sic p* *nini o*n tWfsfrn Gi* 4i0 '.C y* \u2022 u 44) 4^3 464 5-45 613 sr 5J8 LES OPTIONS TRANSIGEES Cours des opt'ons lran*-Car\\*d» tranvoees\t\t\t\t\t\t\tJO $32\tP\t85\t110\t90\t10\t290\tCoronoCorp A\t\tC\t1*\tOpt V%l\t\t100\tDe SX\t\tIL\t1»\tIX\tX\t235\t\t\t'X\t\u2019X\tIX\t5\t?1 AUI Bourses Oe Moofrea\t\t\t\tet Oe Toronto\t\t\t$34\t\t55\tX\tX\t10\tJ9\tFb $9\t\t55\tX\tSS\t30\t1442\t$11\t\t65\t80\t75\t34\t25»\u2019\t$\u20198\tP\t35\t55\tX\t15\t57 Dr contrai a opt KM wt Oe '00 optons\t\t\t\t\t\t\tSué\t\tX\tX\tX\t5\t65\tM» $9\t\t65\t75\tX\t7\t163\t$11\tp\t25\tX\t35\t25\tX\"\t$'9\t\tX\tét\tX\t10\t24> \t\t\t\t\t\t\tAp $33\tP\t155\t¦00\tIX\t10\t42\tNv U\t\t»\tX\tX\t4\tNv*«\t$17\t\t35\t45\t35\t':5ÿ\t.; Tout y est! Jusqu 'au dou-'~.jC ble support fj! pour tasse, Mfj camouflé sous vujdf la console ^centrale Mous 13vous d abord dotée du moteur le plus de la nouvel e Stanza ! 990, plus vous l aimerez but/ espace eju il vous faut! Les dossiers de la banquette ai une se replient indépendamment pour vous donner un coffre encore plus grand 14pi puissant de toute la catégorie, puis d'une c est ça qui compte ! Toujours une c.wlusn itc le \\\\ steme de contrôle-traction de la (,Xl ' Il transmet me puissance maximale à la roue qui exerce le plus de traction butes sortes d'options! Même une boite automatique à 4 rapports avec dispositifj de contrôle permettant de choisir la puissance qui convient à votre style Et le tout à un prix incroyable'La nouvelle Stanza DLX à partir de 15 690 S* seulement, incluant la garantie Nissan SansSouci \\ une pro teçtion exceptionnelle de 3 ans ou 60 000 km de pare-chocs à pare-choc 15690$ NISSAN génial.et humain Stanza CXE: les roues montrées seront vendue en option en novembre 1989 NfSSAW *jru n U Mis B-10 LE MONDE Québec, Le Soleil, mardi 19 septembre 1989 L\u2019Inde accepte de retirer ses troupes du SriLanka d\u2019ici la fin de 1989 NEW DELHI (AFP.NYTNS) \u2014 L'Inde et le SriLanka sont parvenus, hier, après trois mois de négociations, à un accord prévoyant le retrait des forces indiennes dans l'île d\u2019ici la fin de l\u2019année et une trêve unilatérale des opération qu\u2019elles menaient contre des rebelles tamouls, a annoncé un communiqué commun.L\u2019application de cet accord cependant dépendra des conditions de sécurité dans le nord et l\u2019est du SriLanka, où quelque 42,000 soldats indiens sont actuellement dé- ployés à la suite d'un accord conclu en juillet 1987 pour mettre fin à une rébellion de la minorité tamoule.Selon les observateurs, une telle entente entre l\u2019Inde et le SriLanka peut tout aussi bien signifier une paix durable qu\u2019un bain de sang.Le communiqué ne donne pas de calendrier précis mais indique simplement que « tous les efforts seront faits pour accélérer le départ de l\u2019IPKF (Force indienne du maintien de la paix) de façon que le retrait soit terminé le 31 décembre 1989 », compte tenu des obligations mutuelles des deux parties.L\u2019accord précise que l\u2019IPKF ob- servera « un cessez-le-feu d\u2019une durée illimitée» contre les guérilleros des Tigres de libération de /- l\u2019Eelam tamoul (LTTE) à partir de 6 heures du matin mercredi prochain.» ndni .Société québécoise d'assainissement des eaux Travaux dans la ville de Longueuil Comté de Taillon Appel d offres no: 134-4-03-41-17 La fourniture, l'installation et la mise en marche de tous les équipements electnques et l'exécution de tous les travaux d'electncité du centre d épuration des eaux de la rive-sud DOCUMENTS DISPONIBLES: Consortium Mémlan Gest Eau Inc , 67 nje Sainte Elizabeth, Longueuil (Québec).J4H 1J3 Tél.: (514)670-1810.PRIX: 75,00$ non remboursable, par chèque visé ou mandat payable a la Société LIEUX DE CONSULTATION: Consortium Menilan Gest Eau Inc Ass de la construction de Montréal et de Québec; ACRGTQ.OUVERTURE DES SOUMISSIONS: Bureau des consultants Gest Eau Inc : a/s M Gilles Pineault, ing .Ph D et directeur général.67, rue Sainte-Elizabeth, Longueuil (Québec).J4H 1J3.Le: lundi 16 octobre 1989 à 15HOO.GARANTIE DE SOUMISSION:.MONTANT 431 000,00$ FORME: Chèque visé tiré sur une institution bancaire faisant affaires au Québec ou un cautionnement de soumission.RENSEIGNEMENTS: Monsieur Gérald Armand, ing gérant de projet, tél.: (514) 670-1810 ou Monsieur Serge Lebel ing , tél.: (514) 876-4455 Seules les personnes, sociétés et compagnies, ayant leur principale place d'affaires au Québec, qui détiennent une licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle .des entrepreneurs de construction et qui ont obtenu le document d'appel ddtfres directement de la Société sont admises à soumissionner.La Société ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Marc Pinsonnault, L.L.B.B.Sc.Directeur, gestion des contrats S 19 09 89 Société québécois* d'assalnlsssment des «aux Travaux dans la ville de Trois-Rivière* Comté de Trois-Rivières Appel d'offres no: 148-3-20-41-3Q Fourniture et pose d'une conduite de refoulement (1050 mm) incluant mise en place d'un massif de protection en béton et divers travaux connexes.DOCUMENTS DISPONIBLES: SQAE, Service gestion des contrats, 475, rue Sa.nt-Amable, bureau 150, Québec, CIR 5E4, Tél.: (418) 641-0711.PRIX : 50,00$ non remboursable, par chèque visé ou mandat payable à la Société.LIEUX DE CONSULTATION : Hôtel de ville de Trois-Rivières; Ass.de la construction de Montréal et de Québec; ACRGTQ; Ass.de la construction de la Mauricie; Société à Montréal et à Québec.OUVERTURE DES SOUMISSIONS : Hôtel de ville de Trois Rivières: a/s M.Jean Lamy, greffier, 1325, Place de l'Hôtel-de Ville, C.P.368, Trois-Rivières (Québec), C9A 5H3.Le mardi 03 octobre 1989 à 15 h 00.GARANTIE DE SOUMISSION- MONTANT: 17 000,00 $ FORME : Chèque visé tiré sur une institution bancaire faisant affaires au Québec ou un cautionnement de soumission.RENSEIGNEMENTS: Madame Sylvie Rodrigue \u2014 Tél.: (418) 641-0711.Seules les personnes, sociétés et compagnies, ayant leur principale place d'affaires au Québec, qui détiennent une licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction et qui ont obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société sont admises à soumissionner.La Société ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Marc Pinsonnault, L.L.B., B.Sc.Directeur, gestion des contrats\ts-i9-09-a9 AVIS PUBLIC Projet Mud Lake (M.R.C.de Rouyn-Noranda) Avis est donné au public qu'il lui est loisible de consulter le dossier afférent au projet susmentionné qui comprend une étude d'impact sur l'environnement, préparée en vertu des dispositions de la section IV-A de la Loi de la Qualité de l\u2019Environnement du Québec.(L.R.Q., chapitre Q-2) Cette étude d\u2019impact sur l\u2019environnement a été présentée au ministre de l\u2019Environnement qui l'a rendue publique le 11 septembre 1989 et l\u2019a mise à la disposition du public pour fins de consultation.Ce dossier est notamment disponible pour consultation par le public aux adresses suivantes, aux heures et journées habituelles d\u2019ouverture On peut y obtenir la liste des lots touchés par ce projet BARE - Québec 12, rue Ste-Anne 1er étage Québec (Québec) G1R3X2 Bureau municipal d\u2019Arntfield 15, avenue Fugère Arntfield (Québec) BARE \u2022 Montréal 5199, Sherbrooke Est porte 3860 Montréal (Québec) M1T3X2 Bibliothèque municipale de Rouyn-Noranda 201, avenue Dallaire Rouyn-Noranda (Québec) D'ici le 25 octobre 1989, toute personne, groupe ou municipalité peut demander par écrit au ministre de l\u2019Environnement la tenue d une audience publique relativement à ce projet.Le 19 septembre 1989 Cet avis est publié par Canards Illimités Canada, conformément au règlement général relatif à l'évaluation et l\u2019examen des impacts sur l\u2019environnement, adopté en vertu de la Loi sur la Qualité de l\u2019Environnement de Québec (L.R.Q., chapitre Q-2).S (TE ( I INNERVA T K èv Canards Illimités Canada Ducks Unlimited Canada VILLE DE VAL-BÉLAIR PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE CHAUVEAU AVIS PUBLIC PROCÉDURE D\u2019ENREGISTREMENT VB-349-89 AUX PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D\u2019ËTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE AVIS PUBLIC EST DONNÉ DE CE QUI SUIT: 1.- Lors d'une séance tenue le 14 septembre 1989, le Conseil a adopté le règlement suivant: RÈGLEMENT VB-349-89: \u2018Règlement modifiant le règlement VB-328-88 décrétant des travaux de voirie, fondation, pavage, aqueduc, égouts pluvial et sanitaire, chaînes de rue et trottoirs sur l avenue de l Amiral; des travaux de voirie, fondation, pavage, aqueduc, égout pluvial et chaînes de rue sur la rue de l'Alouette et des travaux de voirie, fondation, pavage et chaînes de rue sur la rue du Capitolin ainsi que le financement necessaire auxdits travaux.\u201d et dont l\u2019objet de ce règlement est de faire bénéficier au secteur décrété comme étant la zone 6 1 (rue de l'Alouette) un excédent de subvention estimé à 37 100.00 $ 2\t- Les personnes habiles a voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référen- daire le 14 septembre 1989 peuvent demander que le règlement VB-349-89 fasse l\u2019objet d un scrutin réféfendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.3\t- Ce registre sera accessible de 9 heures à 19 heures le 26 septembre 1989 au bureau de la municipalité.1105.avenue de l\u2019Église Nord.Val-Bélair 4.\t- Le nombre de demandes requis pour qu\u2019un scrutin référendaire soit tenu est de 500 Si ce nombre n'est pas atteint, le reglement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter 5.\t- Le résultat de cette procédure d\u2019enregistrement sera annoncé le 26 septembre 1989 au bureau de la municipalité.1105, avenue de l'Église Nord.Val-Bélair.à 19 heures 05 minutes 6.\t- Le règlement peut être consulté au bureau du greffier, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et pendant les heures d\u2019enregistrement.CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE À VOTER AYANT LE DROIT D\u2019ETRE INSCRITE SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE LA MUNICIPALITE: 1Condition générale à remplir le 14 septembre 1989 Être soit domicilié sur le territoire de la municipalité, soit propriétaire d\u2019un immeuble situé sur ce territoire, soit occupant d'une place d affaires située sur ce territoire 2\t- Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir le 14 septembre 1989 Être majeur et de citoyenneté canadienne 3\t- Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d\u2019un immeu- ble et aux cooccupants d\u2019une place d'affaires: Etre désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des coproprietaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d\u2019occupant de la place d'affaires (Note Un coproprietaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié a titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d\u2019un immeuble ou d\u2019occupant unique d'une place d\u2019affaires) CONDITION D\u2019EXERCICE DU DROIT À L\u2019ENREGISTREMENT D UNE PERSONNE MORALE: Désigner par une résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui.le 14 septembre 1989 et au moment d\u2019exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne DONNÉ À VAL-BÉLAIR, CE 19 SEPTEMBRE 1989 SUZANNE P -MATHIEU.O.M.A.GREFFIER Société québécoise d'assainissement des eaux Travaux dans la ville de Lauzon Comté de Lévis Appel d'offrea no: 151-2-01-41-01 Partie \"A\" - Travaux d'assainissement Fourniture et pose de conduites d'aqueduc et d'égouts (150 à 450 mm) incluant branchements privés, réfection de chaussée et divers travaux connexes.Partie \"B\u2019* - Travaux municipaux Fourniture et pose de conduites d'aqueduc et d'égouts (150 à 900 mm) incluant branchements privés, rétection de chaussée et divers travaux connexes.DOCUMENTS DISPONIBLES: SQAE.Service gestion des contrats, 475,rueSaint-Amable, bureau 150, Québec (Québec) G1R 5E4 Tél : (418)641-0711.PRIX: 75,00 $ non remboursable, par chèque visé ou mandat payable à la Société LIEUX DE CONSULTATION: Hôtel de ville de Lauzon, Ass de la construction de Montréal et de Québec: ACRGTQ, Société à Montréal et à Québec OUVERTURE DES SOUMISSIONS: Hôtel de ville de Lauzon a/s M Raymond Dumouchel, ingénieur municipal, 10, rue Giguère, Lauzon (Québec), G6V 1N6 Le: vendredi 06 octobre 1989 à IShOO.GARANTIES DE SOUMISSION: MONTANTS 82 000,00 $.Partie ¦A\" - Travaux d'assainissement 38 000,00 $.Partie 'B' - Travaux municipaux FORME: Deux chèques visés tirés sur une institution bancaire faisant affaires au Québec ou doux cautionnements de soumission RENSEIGNEMENTS: Madame Sylvie Rodrigue - Tél (418)641-0711 Seules les personnes, sociétés et compagnies, ayant leur pnncipale place d'affaires au Québec, qui détiennent une licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction et qui ont obtenu le document d'appel cf offres directement de la Société sont admises è soumissionner La Société et la ville de Lauzon ne s'engagent A accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions Marc Pinsonnault, L.L.B., B.Sc.^Directeur, gestion des contrala A Société québécoise d'assainissement des eaux Travaux dans la ville de Tracy Comté de Richelieu Appel d'offres no: 247-2-01-41-28 Partie \"A\u201d - Travaux d'assainissement Fourniture et pose de conduites d'égouts (200 à 600 mm), modification de branchements, réfection de voirie et divers travaux connexes.Partie \"B\u201d - Travaux municipaux Fourniture et pose de conduites d'égouts (900 mm), de regards, réfection de pavage et autres travaux connexes.DOCUMENTS DISPONIBLES: SQAE.Service gestion des contrats.Place du Canada, 1010, de la Gauchetière Ouest, bureau 2110 Montréal fOuébnrl H3B2N2 Tél.: (514)397-0416.PRIX: 50,00 $ non remboursable, par chèque visé ou mandat payable à la Société.LIEUX DE CONSULTATION: Hôtel de ville de Tracy, Ass de la construction de Montréal et de Québec, ACRGTQ, Ass de la construction du Centre du Québec Inc Société à Montréal.OUVERTURE DES SOUMISSIONS: Hôtel de ville de Tracy a/s M Louis Cardin ingénieur municipal, 3025, boulevard de la Mairie, Tracy (Québec) J3R 1C2 Le: mercredi 11 octobre 1989 è IShOO.GARANTIES DE SOUMISSION: MONTANTS 1!\t* ' .^artie \u2018A\u2019 ' Travaux d'assainissement 9 600,00 $ .Partie 'B\" - Travaux municipaux FORME: Deux chèques visés tirés sur une institution bancaire faisant affaires au Québec ou deux cautionnements de soumission RENSEIGNEMENTS: Monsieur Carol Lachance - Tél (418)641-0711 Seules les personnes, sociétés et compagnies ayant leur principale place d'affaires au Québec, qui détiennent une licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction et qui ont obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société sont admises à soumissionner La Société et la ville de Tracy ne s'engagent à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions y v: Marc Pinsonnault, LL.B., B.Sc.Directeur, gestion des contrats 19 09 89 y Québ«c.L» Soleil, mardi 19 a^tembra 1999 LE MONDE B-11 Il se rend après avoir pris ses amis en otages McKEE, Kentucky (AFP AP) \u2014 Le jeune Américain de 17 ans qui, armé d\u2019un fusil de chasse et de deux pistolets, avait pris, hier, 11 de ses camarades de classe en otages, dans une école secondaire rurale de McKee (Kentucky), les a libères tout au long de la journée avant de se rendre à la police.Price a été arrêté dimanche Selon cette dernière, l\u2019adolescent avait pour seule exigence de pouvoir parler a son père, qui vit en Floride.Après avoir libéré ses deux derniers otages, il a encore refusé de se rendre pendant une heure et demie.Dans la joumee, selon un témoignage controverse, il aurait tiré un coup de feu en direction d\u2019un hélicoptère de journalistes.Un des écoliers « retenus », Craig Eversole, a précisé que le preneur d\u2019otages, nommé Brian Pierce, avait à son arrivée tiré un coup de feu au plafond, ordonnant au professeur de déguerpir.11 a promis à ses otages qu\u2019il ne leur ferait aucun mal et les a ensuite échangés au fur et à mesure contre des vivres.Ils ont pu regarder la télévision pendant leur aventure.Selon le porte-parole de la police, Ed Robinson, le preneur d\u2019otages était arrivé à l\u2019école le matin dans le véhicule du fils de la principale de l\u2019école, qu\u2019il semble avoir retenu en otage toute la nuit.Il était armé d\u2019un fusil de chasse, d\u2019un pistolet 357 Magnum et d\u2019un autre pistolet automatique.Il a libéré un premier otage en échange d\u2019un talkie-walkie pour pouvoir communiquer avec les policiers.Brian Pierce, originaire de Californie, vivait chez ses grands-parents, du fait de la séparation de ses parents.Par ailleurs, un adolescent de 15 ans a été inculpé, hier, à Warwick, une banlieue de Providence (Rhode Island), de quatre meurtres, le premier, celui d\u2019une femme, commis en 1987, et les trois autres, ceux d\u2019une autre femme et de ses deux enfants.En attendant sa comparution, Craig Price a été incarcéré « pour sa protection et pour celle du public », a indiqué le juge chargé de l\u2019affaire, Mme Carmine DiPetrillo.dans une maison proche de celle de ses trois dernières victimes.Mme Joan Heaton, 39 ans, et ses deux filles Jennifer et Melissa, respeaivement âgees de 10 et 8 ans, a indique le chef de police Wesley Blanchard.Le corps de Mme Heaton, qui s'etait installée dans cette maison il y a deux ans après le suicide de son mari, a été retrouvé avec ceux de ses filles battues à mort le 4 septembre dernier.Price est aussi accusé d\u2019avoir tué en 1987 Rebecca Spencer, 27 ans, qui habitait dans le même quartier que lui.S\u2019il est reconnu coupable, selon l'Attorney General (ministre de la Justice) du Rhode Island, M.James O\u2019Neil, il risque au maximum d\u2019être incarcéré dans un centre de détention juvénile jusqu\u2019à l\u2019àge de 21 ans.J»» Un militaire de l'armee colombienne fouille ici un motocycliste présumement armé.L armée de la Colombie redouble ainsi de vigilance depuis que le couvre-feu a été levé dans la ville de Medellin que les « barons » de la cocaïne assiégeaient.Le Panama s\u2019armerait contre les Etats-Unis PANAMA (AFP) \u2014 Des comités de défense regroupant quelque 20,000 hommes entraînés par l\u2019armée panaméenne ont été créés pour participer à la lutte contre une éventuelle intervention militaire des États-Unis au Panama, selon un communiqué publié hier.Ces comités, un type d\u2019organisation similaire aux CDR cubains (Comités de défense de la révolution) et aux CDS du Nicaragua (Comités de défense sandinistes), comprennent des volontaires ci- vils et des membres de 33 organismes gouvernementaux, indique le communiqué publié par leur état-major.L\u2019opposition panaméenne les accuse d\u2019être en fait des groupes paramilitaires.Les miliciens s'entraînent quotidiennement aux tactiques de la guérilla, au sabotage, aux actions de renseignement et au maniement d'armes comme les fusils d\u2019assaut AK-47 et M-16 et le lance-roquettes, indique le communiqué de leur état-major, selon lequel il s'agit de « preparer le plus grand nombre de Panaméens à la résistance nationale contre l\u2019agression et la trahison».L\u2019armée américaine va lutter contre la drogue WASHINGTON ( AFP, NYTNS, Reuter AP) \u2014 Le secrétaire américain à la Defense.M.Richard Cheney, a déclaré, hier, qu\u2019il avait assigné aux forces années dont il a la charge la « mission de haute prionté » de participer à la lutte contre la drogue.Dans une conférence de presse au Pentagone, M.Cheney a affirme que les forces armees, bien que leur rôle soit de défendre le pays et non de faire la police, pouvaient apporter une contnbution substantielle à la lutte tous azimuts contre la drogue à laquelle a ap pelé le président George Bush.M.Cheney a indique avoir demandé aux chefs des différentes zones de commandement de lui fournir, d\u2019ici au 15 octobre, des plans d\u2019action pour stopper le flot de drogue entrant aux Etats-Unis Il a indiqué avoir donné comme directives générales au commandement Atlantique de présenter des plans « pour l\u2019établissement d\u2019une task force anti-drogue dans la région des Caraïbes avec un nombre approprie d\u2019avions et de navires pour réduire les arrivages dAmérique latine».Au commandement des Forces (Forces command), il a demande « un plan de déploiement de forces adéquates pour compléter et soutenir les efforts de la police et des gouvernements etrangers qui coopèrent ».L\u2019accent sera mis sur la frontière américano-mexicaine, a-t-il précisé.M.Cheney a demandé au NO-RAD (commandement des forces aériennes nord) un plan en vue de « l\u2019accroissement de la détection et de la surveillance du trafic à l\u2019entrée aux Etats-Unis ».Enfin il a demandé au Commandement sud (basé au Panama) « un plan de combat de la production et du trafic de drogues en conjonction avec les pays producteurs qui coopèrent ».M Cheney s\u2019est prononce contre l\u2019idee d\u2019abattre tout avion non identifie dans l\u2019espace aérien américain qui serait soupçonne de transporter de la drogue 7 lCjfcMSed> AU QUÉBEC DEPUIS PRÈS DE 100 ANS Québec.Le Soleil, mardi 19 septembre 1969 LES ARTS ET SPECTACLES B-13 Ghislaine RHEAULT Sondage d'été BBM: la beurrée de mon oncle Paul X.élé 4 est sur un pied de guerre C\u2019est pourquoi la station affichait hier triomphalement les résultats préliminaires des sondages d\u2019été.D\u2019ordinaire, on ne leur accorde pas plus d\u2019importance qu\u2019il ne le faut.L\u2019été, les gens vivent sur une autre planète.Mais, les règles du jeu ont changé, Télé 4 doit avec l\u2019arrivée de CFAP (Quatre Saisons) faire face à un nouveau joueur.C'est donc autour d'une table où on sert au dessert (comme par hasard) la beurrée de mon oncle Paul, que Télé 4 a montre des chiffres plutôt flatteurs.Et si M.Paul Vien, patron de Pathonic, avait été là, il aurait sûrement mis encore plus de sucre sur la tartine.Voyons donc : malgré le soleil, les gens ont écouté la télé cet été.Et Télé 4 beaucoup plus que ses concurrentes.11 faut dire que Pathonic entrait en ondes tôt le matin.Dès 8 h 30.Le bulletin Le Monde, à 18 h, reste champion toutes catégories.Il bat encore La noue chanceuse de Quatre Saisons et le bulletin Québec ce soir.114,300 personnes étaient à l\u2019écoute du Monde et 88.000\ten moyenne écoutaient La roue cet été.Ces nouvelles étaient plus écoutées que Le grano Journal de Quatre Saisons à 17 h 30 capte par 64.000\tauditeurs.En troisième place, le Ce soir de Radio-Canada à 18 h, était écouté par 53,500' auditeurs.L\u2019hiver dernier, les trois bulletins obtenaient respectivement 217,000 (Télé 4), 67,000 (CBVT) et 62.000\t(TQS).Au printemps.Le monde était écouté par 179,700 spectateurs, celui de CBVT par 81,600 et Le grand journal par 51,600.Comme les nouvelles sont le moyeu de la production régionale, la course sera intéressante a suivre cet automne entre les trois stations.Mais Le Monde part avec une bonne longueur d\u2019avance.Pour les heures d\u2019écoute totale de l\u2019été, Télé 4 en obtient 4.2 millions contre 2.7 millions pour CBVT, 2.5 millions pour TQS et 676,000 pour Radio-Québec.C\u2019est Radio-Québec qui augmente le plus fortement sa performance (29 %) par rapport à l\u2019été dernier.En second, c\u2019est CBVT avec 15.9 %, puis Télé 4 avec 13.7% et enfin Quatre Saisons avec 9.3 %.Ces chiffres demeurent officieux.La publication des cahiers de sondage permettra de dégager jeudi prochain le palmarès des émissions les plus écoutées dans la région de Québec * Elections Lundi soir prochain, pour la soirée des élections, CBVT et Télé 4 vont se battre à la même heure sur le même terrain.Les deux stations présenteront chaque demi-heure durant cinq minutes, des nouvelles, analyses et commentaires, sur les résultats des élections dans la région qu'ils desservent.Bernard Derome (à Radio-Canada) en ondes sur le réseau à 20 h et Pierre Bruneau (à TVA) céderont donc l\u2019antenne aux régions 10 minutes par heure.De plus, deux fois l\u2019heure, les journalistes de Télé 4 interviendront au réseau pour rendre compte de la situation régionale.CBVT et Télé 4 offriront aussi une emission spéciale régionale de fin se soiree.Au reseau français de Radio-Canada, Jean Bé-dard agira comme analyste, Suzanne Laberge lira les résultats.Des correspondants seront aux permanences des partis et quatre journalistes analyseront, au fur et à mesure, les résultats des regions.La portion commentaires sera animée par Simon Durivage en compagnie de trois invités.À TVA (Télé 4), c\u2019est Normand Rhéaume qui agira comme analyste et Jean-Luc Mongrain animateur de discussions.Maria-Anna Murat lira les résultats.D\u2019autre part, à Radio-Québec, dès 19 h 30, la soirée des élections sera presque (comme aux courses) la «soirée des dames».Deux plateaux seront utilisés.Le premier, animé par Dominique Payette, donnera les résultats (livrés par Johanne Prince) et les analysera (Lise Bissonnette et Pierre Godin).Les voix régionales seront entendues au 2e studio avec Claire Lamarche qui sera entourée d\u2019invités et d\u2019une vingtaine de citoyens.Au téléphone (1-800-361-4362) Radio-Québec donnera les résultats aux gens qui le demandent.Quatre Saisons ne fera pas concurrence aux autres reseaux et attendra à la fin de la soiree pour diffuser une emission spéciale.D'ici lundi prochain, la campagne électorale occupera beaucoup d\u2019espace à la télé.Exemple : demain et jeudi au Point de Radio-Canada, on reçoit tour à tour les chefs des deux grands partis.Le premier au bâton, c'est Jacques Parizeau.A TVA, ce soir, à 21 h, « Le match de la vie » est consacre aux élections.Au programme, le portrait des chefs.Québec n \u2019en parle pas.Ne cherchez pas encore à Télé 4 la nouvelle émission Québec en parle animée par Pierre Villa et Andreanne Guay, à la grille de Télé 4.Dimanche, Pathonic l\u2019avait remplacée par l\u2019émission de clips Vidéo Stars (animée par Mike Gauthier).Québec en parle commencera dans une couple de semaines.La raison ?On a refait les décors disait hier (diplomatiquement 7) Yves Asselin, responsable de la programmation au cours d\u2019un dîner de presse offert par Télé 4.Donc on s\u2019ajuste.En attendant vous pouvez toujours regarder à une station concurrente (Quatre Saisons) M.Roger Lemelin qui reçoit un invité le dimanche avec sa fille Diane.Mais on dirait que M.Lemelin est la pour raconter ses souvenirs plutôt que de faire évoquer ceux de ses invités.Il recevait cette semaine Mme Mary Lamontagne.«Ah, comme elle était charmante la jeune Américaine blonde venue etu-dier à Québec dans les années 40.Comme il avait été audacieux en abordant la reine lors d\u2019une réception à la résidence du lieutenant-gouverneur ! » Cette formule \u2014un peu rétro\u2014 fera peut-être plaisir aux nostalgiques des salons de thé de la Grande-Allée.ou des tours de patin au rythme des valses de Strauss.Ou au gratin qui fréquente les salons du lieutenant-gouverneur.Mais M.Lemelin peut être un ardent polémiste.Cette facette de sa personnalité serait sans doute plus intéressante à exploiter que les souvenirs de sa vie mondaine Une centaine de documents pourront être vus à «La Quinzaine de la vidéo» MONTRÉAL (PC) \u2014 Près d\u2019une centaine de documents en vidéo du Canada et de l\u2019étranger composent la programmation de « La Quinzaine de la vidéo » qui se déroulera au cinéma Parallèle de Montréal du 1 er au 15 octobre.Cette manifestation entend pallier le manque de diffusion des documents vidéographiques et contribuer à faire découvrir des vi-déastes québécois, canadiens, américains et européens.Des créations canadiennes et étrangères, des retrospectives, des portraits de réalisateurs et de groupes, les oeuvres de nouveaux auteurs et des avant-premières sont au programme Notons au premier plan de cette manifestation, un « Spécial Pologne \u2022> qui soulignera l\u2019oeuvre de Josef Robakowski.Cet artiste de l\u2019image est une figure dominante de l'avant-garde polonaise des 30 En ¦ Lefebvre à Montréal La photographe de Quebec Lucie Lefebvre expose à Montréal, à la galerie Aubes, jusqu\u2019au 28 septembre.Elle participe a l\u2019exposition collective intitulée Images altérées.dernières années.Il a d\u2019abord été photographe et cinéaste avant de s\u2019exprimer par la vidéo.Une ren- contre avec le vidéaste suivra chacune des quatre projections qui constituent ce « Spécial Pologne ».IA SOCIETE DES POETES PLACE QUÉBEC : P ACF QUtBtC\t5JS .U*J Sem.: 18h30.21 h Jeudi: 21 h Sem _______________________18h30.21 h t?SOObo^ LAKWER\t656 0s\"J\t\u2018T'Ci'V év STE FOY TOM H A N R S TURNER ¦ MOOCH G VEHSION rMANÇAIAVt SAOiboul aesGâUPHS Sem.: I9h05 21h25 CHÉRIE.J AI\tI \u201c\u201cREDUIT\"-\t- LB ENFANTS moi bom «nGâiEAÉS W» >4 BHMfnur Sem.: 19h25.21h30 MAmüi % h STE- Version originale anglaise Sem : 19h, 21h10 DISPARUS VEHSION française Tooi«v stimo\u2014 y&itUSUS BftOJMVS Sem : 18h30, 21h15 Haute Sécurité U/ VEHSION FRANÇAIAK STE-FOY Lîsootou1 àu»»tR ese ¦fil SC 0592^ zEinéotB» sTtêin ~~~ =v\tSem.19M0.21h20 'YAHOO est \u201cDROLE-\" YOUNG EINSTEIN I PLACE QUÉBEC LS PLACÉ QUEBEC Sem._____\t19h15.21h25 La Nuit RI 18.S401t»'MULEMCS U* Sem 19h 21h Jeudi 21H30 Pierre Mino, directeur des manifestations culturelles de l\u2019Institut Canadien, entoure de Diane Thibaudeau, responsable de la danse, et de Patricia Poitras, responsable de la musique L\u2019INSTITUT ?it m ' L\u2019Institut canadien complète la programmation de la saison 89-90 A la programmation déjà connue de ses « Lundis », l\u2019Institut canadien révélait hier les événements en danse, théâtre, « performances » et musique qui prendront également l\u2019affiche au cours des mois à venir, tant dans la salle même de l\u2019Institut, rue Saint-Stanislas, qu\u2019à l\u2019auditorium Joseph-Lavergne de la bibliothèque Gabrielle-Roy.La saison de danse (disponible en abonnement) regroupera le spectacle de Dulcinee Langfelder qui, en compagnie de son partenaire Jean Maheux, présentera sa tragi-comédie intitulée La voisine (les 12, 13 et 14 octobre), celui de Richard Tremblay, dépaysement à l\u2019orientale qui porte le nom de L'Illiade (les 10 et 11 novembre», tandis que Diane Thibaudeau donnera la version complète de sa création chorégraphique Je t'aime (les 7, 8 et 9 décembre).En janvier (les 18, 19 et 20), la compagnie Jo Lechay, maintenant devenue les Créations Isis, proposera son nouveau spectacle de « théâtre total », Affamee, suivi de Pierre-Paul Savoie dans son « burlesque épique » Don Quichotte de la tache (le 24 mars).La saison se terminera avec le « happening » Evénement danse avec ses oeuvres et ses tètes nouvelles (les 20 et 21 avril).Toutes ces représentations auront lieu à la bibliothèque Gabrielle-Roy, tandis que la salle de la rue Saint-Stanislas accueillera la compagnie Howard Richard Danse (le 23 octobre).Théâtre et « performance » Côté théâtre, soulignons la reprise des très appréciés et louangés heluettes avec une toute nouvelle distribution fies 1er, 2, 3, 8 et 9 décembre), precedee de celle des Nonnes du 17 au 28 octobre), toutes deux à l\u2019Institut.Le Théâtre de l\u2019Opsis de Montréal prendra l\u2019affiche (à Gabrielle-Roy les 31 janvier, 1er, 2 et 3 février) avec II Campiello d\u2019après Goldoni ; de son côté, le Théâtre du Rire s\u2019écartera quelque peu de son objectif avec la présentation de l\u2019inépuisable succès d\u2019Agatha Christie La Souricière (les 28 février, 1er, 2, 3 et 4 mars à la salle de l\u2019Institut).Regardons maintenant du côté des « performances », spectacles aussi inusités que « branchés ».S\u2019y succéderont Ka de et avec Martine Michaud, inspiré de l\u2019Égypte et de sa seule femme pharaon (les 18, 19, 20 et 21 octobre), et Xchangénergie avec cinq artistes japonais de disciplines variées (les 17, 18 et 19 novembre).Dans le domaine de la musique ancienne, populaire, contemporaine et « folk-rock autochtone », l\u2019affiche réunit le groupe Kashtin qui s\u2019inspire de la musique tra-dionnelle innu (le 28 septembre), la harpe celtique de Loreena McKennitt (le 13 novembre), les ensembles montréalais et québécois bien connus Arion et Anony- j |Qf A\\VV|tPSA|in!j rçJjlÊtîîÔjkN CINEMAS CINErLEX ODEON MARDIS À MOITIÉ PRIX \u2022BASE SUR LE PRIX D ENTREE POUR ADULTES \u2022 TOUS LES FILMS \u2022 TOUTE LA JOURNÉE \u2022 TOUS LES CINÉMAS PLACE CHAREST Du Pont el Boul Chan-sl S29-9/45 CINÉMA PARADISIC MARQUIS (ia .n.) MES MEILLEURS COPAINS (i«.n.) JÉSUS DE MONTRÉAL o«»n.) COOKIE («o.VICTIMES DU VIETNAM |i4»n.) PORTION D ÉTERNITÉ (i4.n.) LEJEUNE EINSTEIN (O) LE PARIS Place d Youvillp 694-0891 BATMAN (v frpnçpl\u2014) (14 6n>) SKINDEEP (v français) (14 an»i THE ABYSS (v.O.anglais#) (Q) CANARDIERE Les Galeries Canardierè 661 8S75 L ARME FATALE «2(14.n.i CINEMA LIDO Galeries Rond Point Levis 837 0234 LE JEUNE EINSTEIN (g> VHF (* fr.nç.lH) (G) VICTIMES OU VIETNAM CHAMP OE RÊVES (G) mus (les 19 et 24 novembre), ainsi que le groupe insolite Tuyo qui utilise des instruments fabriques avec des matériaux hétéroclites (le 29 janvier).Soulignons également que l\u2019Institut Canadien proposera au cours de la saison des spectacles de diverses disciplines de la scène, pour toute la famille, les dimanches après-midi à 14 h Quant aux Lundis de l\u2019Institut, ils commenceront le 2 octobre avec un récital de Jean-François Rivest, violoniste, et Geneviève Soly, claveciniste.Côté pratique, précisons que la billetterie de la salle de l\u2019Institut sera dorénavant affiliée au reseau Billetech.Les spectateurs, tout comme ceux de la bibliothèque Gabrielle-Roy, pourront réserver leurs billets par téléphone (avec une carte de crédit) Les personnes fréquentant la salle de la rue Saint-Stanislas auront la possibilité d\u2019utiliser le stationnement G-4, situé au 8 de la rue Cook.LADOR&CE présent* B-14 LES ARTS ET SPECTACLES Quebec, Le Soleil, mardi 19 septembre 1989 Le folklore connaît un regain de popularité GRANBY (d'après PC) \u2014 Après une période creuse, le folklore connaît un regain de popularité au Québec, selon Réal Bédard, l'homme fort de la 6e présentation du Festival national de folklore qui se tenait en fin de semaine à Granby.Pointant du doigt la colonne « Quoi faire » de la revue Folklore publiée par l\u2019Association des loisirs folkloriques du Québec, il précise : « Il n\u2019y a pas une fin de se- maine ou il ne se passe rien.II y a 15 ans, ce n'était pas aussi rempli.» Car du folklore.Real Bédard en mange .assez pour parcourir 300 kilometres en une fin de semaine 0 ù aller à Québec Faire parvenir vos communiqués à: Lise GIGUÈRE, journal LE SOLEIL, C P 1547,390, St-Vallier Est, Québec, G1K 7J6.Tél.: 647 3489 \u2019inerria La classification des films est établie par l'Office des communications sociales Voici le bareme d\u2019appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de Que bec et de la Rive-Sud.Les chiffres réfèrent a la valeur artistique de l'oeuvre 111 chef-d'oeuvre.121 remarquable, 131 très bon; (41 bon; 151 moyen; (6) mediocre, 171 minable.Les appréciations des films sont établies sur les copies présentées dans la province de Québec.CANARDIÈRE (Galeries Canardiere, 661-85751.L arme fatale no 2 141 19h, 21hl5 14 ans.Prix d'entrée.$3.50.CINEPLEX CHARES! (coin du Pont et boul.Charest, 529-97451 Cinéma Paradiso (-1 I3hl5.16hl5, 19h, 21H40 G.Marquis (41 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 2lh30 18 ans Mes meilleurs copains (5) 13h20, 16h, 19hl0, 21h35 14 ans Jesus de Montréal (2) 14h, !6h45, 19hl5, 21h40 14 ans.Cookie (I I3h, I5hl0, I7hl5, 19h25, 21h30 G Victimes du Vietnam 'Version française de Casualties of War! 13) I3h30.I6h, I9h05.21h35.14 ans Portion d'éternité (4) 12h30, 14h40, 17h, I9h20, 21H30.14 ans Lejeune Einstein (4( (version française de Young Einsteinl I2h40, I4h50, 16h55, 19hl5, 21h20.G.Prix d'entrée: $3.50.N.B.: Il est possible de se procurer ses billets à l\u2019avance, la journée même de la représentation à laquelle vous désirez assister.CLAP (2360 Chemin Sainte-Foy, 653-3750) * Cinéma Paradiso (-) 12h, 14hl5, 16h30, 19h, 21h30.G.Rain Man (3) (Version française) 12h, 30, 16h45 G ?Femme seule cherche compagnon (3) 15h.21hl5.G Je suis le seigneur du château (3) 19hl5.14 ans.Prix d'entrée: $4.50; $3.25 pour les 50 ans et plus et les moins de 14 ans.Les films precedes d'un A ont un prix spécial de $6 50 du ven au dim et de $4 25 du lun au jeudi Aussi carte d abonnement disponible 10 films pour $30 GALERIES DE LA CAPITALE (5401 des Galeries, 628-2455) Salle 1: La nuit bleue 15) I9h.2lh 18 ans Salle 2: Turner et Hooch (51 Iv fl 19h05, 21h25 Salle 3: Indiana Jones et la dernière croisade (4) 18h30,21hl5 G Salle 4: Chérie, j'ai réduit les enfants (41 19h25, 21h30.G Prix d'entrée: $6 , $4 enfants 13 ans et moins et âge d'or.LIDO (Lévis 837-0234).Salle 1: Lejeune Einstein (4) (version française de Young Einsteinl 19hl5, 21hl5 G Salle 2: U.H.F.(61 (version française) 19hl5, 21hl5 G Salle 3: Victimes du Vietnam (Version française de Casualties of War) 131 19h, 21h30 14 ans Salle 4: Le champ des rêves (4) (version française de Field of dreams) 19h, 21 h 15.G.Prix d'entrée pour mardi et mercredi $3 50 N.B.: Il est possible de se procurer ses billets à l'avance, la journée même de la représentation à laquelle vous désirez assister.MIDI-MINUIT (252 rue Saint-Joseph est, 522-2828) Témoin des plaisirs I-) 12h)5, 15hl5, 18hl5, 21hl5 Chalet des plaisirs (-) 13h45, 16h45, 17h45 18 ans.Prix d\u2019entrée: $6.PARIS (Place d Youville, 694-0891).Salle 1: Batman (3) v française.I9h05, 2Ih30.14 ans Salle 2: L'amour est une grande aventure (5) I9h40, 21h50 14 ans Salle 3: The Abyss (3) V O.A.19h, 21h45.G Prix spécial du mardi: $3 50.PLACE QUÉBEC 1525-45241 Salle I: Dead Poets Society 141 18h30, 21h G Salle 2: Young Einstein (41 V O.A.19hl5, 21hl5 G Prix den-tree $b $4 enfants 13 ans et moins et âge d'or SAINTE-FOY (Place Sainte-Foy, 656-05921 Salle 1: Haute sécurité (51 Iv.f.de Lock-Upl 19hl0, 2lh20.14 ans Salle 2: Lethal Weapon #2 141 V.O.A 19h, 21hl0.14 ans Salle 3: La société des poètes disparus 14) I8h30.21h G.Prix d'entree $6.; $4 enfants 13 ans et moins et zge d'or.K m Ë Le Centre de difusion en arts visuels de Québec présente les plus récents bois gravés de Gabriel Routhier ihéàtre L'AVARE de Molière Avec Roland Lepage, Martin Dion, Mane-Thérese Fortin, Benoit Gouin, Guylaine Tremblay Jack Robitaille.Denise Gagnon.Jacques-Henn Gagnon.Jacques Leblanc.Mane-Ginette Guay Jean Turgeon et Bertrand Alain Le Tndent, saile Octave-Crema-zie du Grand Theatre Se termine le 14 octobre.LE BEST CÉ L\u2019B.S.de Fernand Jacques, avec Carole Pouliot.Isabelle Dorval, Fernand Jacques.Jean-Baptiste Lepine et Richard Hamel.Ce soir et demain 20h30 Disco-Club 30-60, 550 de la Couronne Pnx d'entree $8 Réservations: 524 2040 JUNK, un thriller de Andre Morency Présenté par le Théâtre Blanc Avec Marco Poulin, Jules Philip.Richard Aube.Pierre Powers, Simone Chartrand.Brigitte Fournier Pour s'en sortir.Jack accepte de transporter de l'héroïne mais 20h Implanthéàtre, 2 rue Crémazie Reservation 529-2183.Se termine le 14 octobre APPELEZ-MOI STÉPHANE de Claude Meunier et Louis Saia Cinq personnes de milieux différents s inscrivent à des ateliers de théâtre Avec Josée Deschenes, Jacques Girard, Chantal Giroux, Ginette Guay et Denis Lamontagne Mar au sam 20h30 Théâtre de la Bordee, 1143 rue Saint-Jean yernissage DU GRAND THÉÂTRE.Tous les joi rs 12ha 17h et les soirs de spectacle de I9h a 21h30 Rens 643-3965 «Séquences d'un jeu de mémoire» de Gabriel Routhier.Se termine le 8 octobre Vernissage ce soir 17h VU.95 Dalhousie 692-1322 Mer au dim I2h30 à 17h Claude-Philippe Benoit, travaux photographiques Se termine le 22 octobre Vernissage ce soir I7h jyjusique ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUEBEC sous la direction de Simon Streatfeild Invité Renata Scotto.soprano italien.Ce soir 20h Au programme Rossini.Puccini, Verdi.Billini et Catalmi Salle Louis-Frechette du Grand Théâtre de Québec Prix d'entrée $10 a $35 R Une réception suivra le concert Coût $25 Reservation 643-8486 M ode MODE BCBG présenté par l'Agence Véronique Saulmer.lors d'un 600 pour la chaîne ECONOMISEZ DE RABAIS! Solde Agrafeuse robuste Utilise les agrafes de 1'4 à9/16 (en SUS) No 0048968 Notre prix 26 99 17 Burin eleetnque Burin avec pointe au carbure tungstène No 10S431 Notre prix 13 99 Qu«nf hm Lufkin 1440 pour la chaîne Décapeur à air chaud Avec 2 réglages de temperature No 1308076 Notre prix 39 99 Un solde aussi excitant qu\u2019une quincaillerie peut l\u2019être.PASCAL CENTRE COMMERCIAL\tCENTRE COMMERCIAL PLACE FLEUR DE LYS\tPLACE LAURIER 552, boul.Hamel Tél.: 522-7171 2730, boul.Laurier Tél.: 653-9307 C*» prix vont *n vigueur |uvqu au vem 30 vept Notre prix indique notre prix de tou* le» jour* Nous nou* re»ervon» le droit de limiter le* quantité* B-16 LES INFORMATIONS GENERALES Quebec.Le Soleil, mardi 19 septembre 1989 gondage Gallup Selon Alliance Québec Les Canadiens sont de plus en plus habitués au système métrique Les Canadiens s'habituent de plus en plus au système métrique au moins en ce qui concerne les évaluations de température, révèle un sondage Gallup.79 % des ( anadiens récemment invités à établir la température du jour, l\u2019ont fait en termes métriques, alors que 21 % ont fait appel au système Fahrenheit.Il y a trois ans, Us étaient 76 %.L\u2019Office de la langue française ne peut révoquer le statut bilingue d\u2019une ville ROSEMÈRE (PC) \u2014 L\u2019avocat d'Aliiance Québec et d\u2019un groupe de citoyens, qui contestent en chambre civile de la cour du Québec le tait que la ville de Rosemère ne soit plus considérée comme bilingue, a soutenu, hier, devant le juge Paul Reeves que l'Office de la langue française n\u2019avait pas le droit de révoquer, en janvier 1988, le statut bilingue de cette ville en banlieue nord de Montréal.™-,™\u2018\tdernier recensement fédéral, en 1986, la population de cette ville des Basses-Laurentides est maintenant majoritairement francophone.Ces derniers représentent 71 % de la population.Seulement 24.1 % de la population est anglophone.D\u2019ou la perte de son statut bilingue.Les plus jeunes sont davantage familiers avec le système métrique.Rien de plus normal puisque voilà plus de 10 ans que le système imperial est disparu dans les ecoles.Chez les répondants âges de 18 a .39 ans.16 % ont fait appel au système Fareinheit.Ceux qui sont âges de 65 ans et plus, utilisent encore le système imperia! dans une proportion de 30 %.Vingt pour cent de ceux qui ont entre 40 et 49 ans, se servent toujours du système Fahrenheit, contre 28 % chez ceux qui sont âges de 50 à 64 ans L'Ontario et les provinces de l\u2019Atlantique sont les plus réticentes a epouser le système métrique.I rente-six et 32 % des Canadiens pensent encore Fahrenheit dans ces deux régions.contre 19 et 13 % en Colombie-Britannique et dans les Prairies.Au Quebec, ils ne sont plus que 5 %.La reference au système métrique croit avec la scolarité.I rente-trois pour cent de ceux qui n'ont que le cours public obligatoire utilisent encore l'ancien système.Le chiffre tombe a 14% chez ceux qui sont allés à l'université.Le sondage a été mene du 9 au 12 août auprès de 1,013 personnes.Un échantillonage de cette ampleur autorise une marge d\u2019erreurs de quatre points, 19 fois sur 20.\u2022 J'aimerais que vous me disiez quelle est la température la plus élevée que nous avons atteinte ici aujourd'hui ?\u2022>\t\t Degré de\ttempérature Ibasé selon\tun sondage) \tFahrenheit\tCelsius National: - Aujourd'hui\t21%\t79% - Ï986\t24\t76 Region: Atlantique\t32\t68 Québec\t5\t95 Ontario\t36\t64 Prairies\t13\t87 C.-B.\t19\t81 Toronto\t23\t77 Montréal\t5\t95 Age: 18-29 ans\t16\t84 30-39 ans\t16\t84 40-49 ans\t20\t80 50-64 ans\t28\t72 65 ans et plus\t30\t70 Langue maternelle: Français\t9\t91 Anglais\t27\t73 N.B.Il se peut que les pourcentages ne totalisent pas exactement 100, en raison de l'arrondissement des données.\t\t Me Julius Grey a soutenu que nulle part dans la Charte de la langue française, il est fai! mention que l'Office de la langue française (OLF) a le droit de révoquer le statut bilingue d'une ville.De plus.Me Grey soutient que ce statut ne peut être supprimé sans, à tout le moins, la tenue d\u2019audiences publiques pour permettre aux personnes intéressées de faire valoir leur point de vue.L\u2019OLF a avisé Rosemere de la révocation de son statut bilingue dans une lettre datée du 11 janvier 1988.Le statut avait été obtenu en avril 1982.Selon Me Grey, des droits ne peuvent être révoqués ou annulés rétroactivement et unilatéralement sans passer par voie législative et, a-t-il ajouté, dans le cas de Rosemère, l\u2019Office de la langue française a abusé de ses pouvoirs.Me Julie Tremblay, qui représente la municipalité, a présenté sensiblement les mêmes arguments que Me Grey.Rosemère a obtenu le statut bilingue de l\u2019OLF le 2 avril 1982.Selon le recensement fédéral de 1981.cette ville juste au nord de Laval comptait alors une population qui se répartissait comme suit : 49 % francophone, 46 % anglophone et 5 % allophone.En vertu de l'article 113 (f) de la Charte de la langue française, certains organismes et municipalités peuvent afficher en anglais et en français ainsi que désigner des lieux publics dans les deux langues.L\u2019article permet aux fonctionnaires et aux organismes de communiquer en anglais entre eux seulement.Par contre, ce statut bilingue oblige quand même les municipalités à fournir documents et services aux francophones dans leur langue.L\u2019affichage unilingue anglais est interdit.Au Québec, ce statut bilingue a été accordé à environ 25 villes et une soixantaine de villages.Rosemère a possédé ce statut jusqu\u2019au 11 janvier 1988.Selon le A l\u2019époque de la révocation, Alliance Quebec disait considérer que le statut bilingue de Rosemère faisait partie des droits acquis des anglophones et que l\u2019OLF n\u2019avait pas le pouvoir de le remettre en question.L\u2019audition continue ce matin.Flairez une bonne affaire.Augmentez vos revenus, quel que soit votre âge.DEVENEZ CAMEL ASAINT-ROMUALD dans les rues suivantes: \u2022\tdu Cran \u2022\tKathleen \u2022\tdu Sault \u2022\tP.-E.-Dubé \u2022\tYves-Goulet Vous êtes intéressé(e)s?Communiquez immédiatement au: 647-3333 DEVENEZ CAMELOT d\u2019un quotidien de prestige LE SOLEIL UN GRAND JOURNAL m O) \u2014 \u2014w\u2014 ¦.' ¦ M I â' n a GM vous offre tous les atouts qu\u2019il vous faut pour obtenir une Chevrolet Corsica, Pontiac Tempest ou Chevrolet Beret ta à votre goût.Vous profitez d\u2019abord d\u2019une remise de 000$ du manufacturier.Puis vous pouvez choisir l\u2019une ou l\u2019autre «les trois options suivantes: climatiseur sans frais, boîte automatique sans supplément ou rabais de I 000$ sur le P.D.S.F.Avec GM, vous gagnez à coup sûr! SYMBOLE DEXCELLENCE ÜTotal garantie DE 3 ANS AU 00 0 K M \u2022R.-miM- de .>00$ en\tnflon.- directement par «.eneral Motors, disponible uniquement pour les a.h its au detail Vous pouvez garder ee montant ou I appliquer a votre transaction L offiv s'applique à tous |, s ( hevrolet Corsica.Pontiac Tempest et Chevrolet Heretta neufs |0S!i .-t années precedentes \u201e heirs livres , partir du stock du concessionnaire a eompier du -'0 juillet l!»H!i L'offre est d'une duree Imutee Toutes mes applicables en sus.y compris la taxe federale d'accise, les frais d'immatriculation et de transport Renseiunez-voits aussi sur l'offre pour les parcs auprès d'un concessionnaire.Tous les véhicules ne sont pas im ess uiemeni disponibles immédiatement a partir du «tôt* du concessionnaire.Loffre comporte une paiiinpaii.m du concessionnaire.Voir un concessionnaire participant pour tous les details Clunaliseur installe a l'usine sans frais (ou un rabais equivalent au P D.N F.lorsque standard I ou hojte amount.une sans supplement ou rabais de 1 non.$ offert par (AI sut le PI>S F L'offres applique aux modèles Chevrolet (or^i.!î!îîî!^,\tnur,| li^* '^'\u2022\u2022«\u2022ialernent équipé».Toutes «axes applicables en sus.y «sunpris ' #\t.\tta taxe fédérale d'accise (es frais d'immatriculation et de transport applicables.Offre valable pour les at bâts i \u2019^3, cest UM auiourd hUi\t\"*'a\" seulement.( eue offre comporte une pattinpation du concessionnaire Voirunconcessionnaioparti.tpant ' '\t\u2022*\tpour tous les details.L offre est prolongée jusqu'au h septembre\t' "]