Le soleil, 13 juillet 1991, Cahier B

[" Québec, Le Soleil, samedi 13 juillet 1991 -«g ! l\u2019économie LE SOLEIL AUJOURD'HUI Les grandes entreprises confrontées aux dividendes Accusant une forte baisse de leurs résultats, les grandes entreprises se posent une question : fautnl diminuer ou même carrément supprimer les dividendes ?B-2 La Fondation Desjardins accorde plusieurs bourses La Fondation Desjardins vient d'accorder un bourse de 25 000 $ a Mme Liliane Cotnoir pour un projet de recherche sur la gestion sociale des déchets dangereux B-2 LA CHRONIQUE Des accréditives qui coûtent vraiment cher Quelque 4100 contribuables québécois s'apprêtent à subir un redressement fiscal.L'enjeu : Ottawa et Québec veulent récupérer entre 15 et 18 millions $.B-2 LES INDICES DOLLAR 87,090 US +4/100 t OR 368.60 SUS +0,80 r S# ARGENT 5,028 $ Can.00W JONES 2980,77 +21,02\t \tmm TSE 300 3516.34 +8,45\tt XXM 1873,61 +5.42\tt LE DOLLAR Le dollar canadien termine la semaine sur une hausse A Toronto hier, le dollar américain s'est légèrement replié à 1,1483 $ tandis que la livre sterling a progressé à 1,8939 $.En devise américaine, le dollar canadien a fini la semaine en hausse à 87,09 cents et la livre sterling en recul, à 1,6493 $ L'ARGENT L'argent cède un peu de terrain à Toronto À Toronto hier, Handy and Harman cotait l'argent métal 5,028 $ l'once et 161,64 $ le kg, comparativement à 5,056 $ l'once et 162,55 $ le kg lors de la précédente cotation.LES METAUX_________________________ Les métaux sont toujours dans le creux de la vague A Londres hier, le prix comptant des métaux : cuivre 1336-1338 ; plomb 331-334 ; zinc 1060-1062 ; aluminium 1307-1308 ; nickel 8700-8725.Les prix de l'aluminium, du cuivre, du nickel, du zinc et du plomb sont donnes en livres sterling par tonne métrique LE PETROLE L* prix du pétrole brut s'est légèrement apprécié Le prix de règlement du baril de pétrole brut pour livraison au mois d\u2019août s'établit à 21.72 $ US, en hausse de 43 cents.1\t«M* Utiliser une carte de crédit pour se payer du bon temps est de plus en plus tentant.Un tour de force réussi L'Association du centre mondial du commerce Québec-Beauport compte déjà une centaine d\u2019entreprises de la région de Québec parmi ses membres, mais elle se réjouit surtout d\u2019avoir réussi le tour de force de regrouper pour une première fois au sein d\u2019une commission de liaison régionale les sept chambres de commerce des deux rives.Visa et MasterCard imposent un intérêt supérieur à 18,75 % En un an le taux d\u2019escompte de la Banque du Canada a reculé de 4,78 points à 8,89 % et le taux préférentiel des banques s\u2019est aiffaissé de 5,12 points à 9,75 %.Pourtant, Visa et MasterCard exigent des taux d\u2019intérêt qui se situent entre 18,75 et 20,75 %.par DIDIER FESSOU LE SOLEIL Depuis décembre dernier, alors que le taux préférentiel des banques s\u2019effondrait littéralement, c'est la Banque de Montréal qui a consenti la plus forte réduction sur le taux d\u2019intérêt de ses cartes de crédit avec 1,75%.La Royale, la TD et Montréal Trust ont octroyé 1,50%.La Banque nationale s\u2019est montrée moins généreuse avec 1,25% tandis que Desjardins, CIBC et Scotia ont tout juste accordé 1 %.Quant au taux des cartes de crédit émises par les grands ^magasins à rayon, les compa- gnies pétrolières et les transporteurs aériens, il est resté stable à 28,8 %.Air Canada se contente de 22 % avec sa carte EnRoute.Même phénomène du côté des cartes de paiement : les « pénalités annuelles pour solde impayé » sont restées gelées à 30 % chez American Express et entre 18 et 24 % chez les autres émetteurs.À la Banque nationale du Canada, Mme Christiane Saint-Aubin explique que « les cartes Visa et MasterCard permettent un accès facile au crédit et constituent un risque élevé pour les institutions financières qui les émettent.Ce risque se reflète dans les taux d\u2019intérêts exigés sur les soldes impayés.» Elle ajoute que les utilisateurs de ces cartes auraient intérêt à les utiliser comme cartes de paiement et non de crédit : « La majorité des gens paient leur solde à chaque mois.Dans ce cas ils disposent d\u2019un délai de 21 jours de crédit sans frais.» À la Banque Royale, M.Guy Thibodeau abonde dans le même sens : « Le taux va avec le risque.» Mais, à l\u2019Association des banquiers canadiens, M.Michel Ballard précise que les taux d\u2019intérêt sur les cartes de crédit et de paiement ne reflète pas les taux d\u2019intérêt réels : « Ces taux sont composés de plusieurs éléments.Le taux d\u2019intérêt bancaire est seulement un élément parmi d\u2019autres.Il faut y ajouter les coûts d\u2019administration et les coûts reliés aux risques.» Il précise encore que les clients qui défraient leur solde chaque mois ont accès à un credit gratuit et n\u2019assument aucun frais de service : « Ces frais sont alors assumés par les autres.C\u2019est cette réalité que l\u2019on retrouve dans les taux des cartes de crédit et de paiement et c\u2019est pourquoi ils ont si peu diminue ces derniers mois.» Pourtant, au cours des 12 derniers mois, les taux d\u2019intérêt sur les prêts personnels ordinaires ont perdu entre 3 et 4 points pour se situer entre 13 et 15% sur des montants inférieurs à 3000$ et entre 14 et 17% sur des montants plus élevés.Dans le même temps, les taux hypothécaires ont perdu 4,25 points sur les prêts d\u2019un an, plus de 3 points sur les prêts de deux ans et, enfin, un peu moins de 3 points sur les prêts de trois ans et cinq ans.Chaque Canadien doit 712 $ sur ses cartes Le solde impayé des cartes de crédit dépasse 13 milliards $, soutient le ministère fédéral de la Consommation et des corporations.Cela représente 712 $ pour chaque Canadien âgé de 18 ans et plus.par DIDIER FESSOU LE SOLEIL Les soldes impayés des seules cartes Visa et MasterCard totalisent plus de 10 milliards $.C'est six fois le montant enregistré en 1977.Le reste, environ 3 milliards $, correspond au solde impayé sur les cartes émises par les grands magasins à rayons et les compagnies pétrolières.Près de la moitié du volume des ventes effectuées dans les grands magasins est payé au moyen de leur propre carte de crédit.H y aurait 51 millions de cartes de crédit en circulation au Canada: 23 millions sont des cartes Visa et MasterCard, 20 millions sont des cartes de grands magasins et 3 millions sont des cartes d\u2019essence.Les autres, au nombre de 5 millions, sont des cartes de paiement comme American Express, En-Route, Carte Blanche, Diner\u2019s Club, etc Le nombre total des cartes Visa et MasterCard a plus que doublé au cours des dix dernières années, de 10 à 23 millions.Et, seulement au cours des trois dernières années, 6 millions de nouvelles cartes Visa et MasterCard ont été émises.Les cartes Visa et MasterCard ont été utilisées pour plus de 591 millions de transactions en 1990, trois fois plus qu\u2019en 1980, dans plus de 750 000 points de vente.Au total, le volume des ventes avec Visa et MasterCard est passé de 8 milliards $ en 1980 à 38 milliards $ en 1990.Le montant moyen des achats, par transaction effectuée au moyen de Visa ou MasterCard.est passé de 40 $ en 1980 à 70$ en 1990.Au cours des cinq dernières années, selon l\u2019Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières, le taux d\u2019endettement des ménages n\u2019a cessé d\u2019augmenter, sauf en 1989 où il a fortement régressé.Ainsi le crédit à la consommation des ménages est passe de 12,9 milliards $ en 1986 à 13 milliards $ en 1987 et 15,7 milliards en 1988.Il est retombé à 12,6 milliards $ en 1989.Les chiffres pour 1990 n\u2019ont pas été définitivement établis mais les estimations pour les six premiers mois de 1990 faisaient déjà état d'un endettement de 9,8 milliards $.Cet accroissement du crédit à la consommation n\u2019a pas été compensé par une augmentation parallèle du taux d\u2019épargne des particuliers.Ce taux atteignait 9,2% du revenu disponible en 1987, 9,9% en 1988 et 10,8% en 1989.Les données pour 1990 n\u2019ont pas encore été rendues publiques.L\u2019automobile et la culture vont être prises en compte dans les négociations avec le Mexique OTTTAWA \u2014 Les industries automobile et culturelle du Canada seront prises en considération au cours des négociations en vue d\u2019un accord de libre-échange avec le Mexique, a indiqué Mme Clara Hills, représentante au Commerce des Etats-Unis.par CLYDE GRAHAM de la Presse canadienne Toutefois, a ajouté Mme Hills, les États-Unis verront à ce que l\u2019accord de libre-échange avec le Canada ne soit pas mis en danger : « Nous restons fidèle à l\u2019accord de libre-échange avec le Canada.Les Canadiens et nous avons jugé qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019un filet de sécurité.» Mme Hills a dit qu'elle n\u2019acceptait toujours pas l\u2019argument du ministre du Commerce Michael Wilson selon lequel les industries culturelles du Canada ont besoin d'être protégées.Dans l\u2019accord de libre-échange signé en 1989 avec Washington, Ottawa avait obtenu plusieurs exemptions afin de protéger ces industries.Le mois dernier, le Canada et les États-Unis ont entrepris des discussions formelles en vue d\u2019incorporer le Mexique dans une entente prévoyant la création d\u2019un bloc commercial nord-américain de quelque 360 millions de consommateurs.Mme Hills a demandé avec insistance que soient inclues dans les négociations la culture canadienne ainsi que l'exi-geance américaine de restrictions strictes concernant le contenu étranger des automobiles assemblées au Canada.De son côté, M.Wilson a répété avec insistance que ces sujets n'étaient pas négociables.Pour sa part, Mme Hills a dit qu\u2019elle ne voulait poser aucun geste qui mettrait en danger l\u2019accord canado-américain déjà en place : « Si nous pouvons apporter des améliorations qui accroîtront la concurrence de la région, naturellement nous ne manquerons pas de le faire.Mais nous ne tournons pas le dos à l\u2019accord de libre-échange avec le Canada ».Mme Hills a refusé de discuter en détail des genres de changements qu\u2019elle aimerait voir apporter aux lois et réglementations canadiennes.Tout en souhaitant une expansion du marché actuel.Mme Hills a dit qu\u2019elle ne pouvait pas fournir la liste des changements qui seront négociés.Avec l\u2019accord canado-américain.le Canada a pu faire exclure un certain nombre de lois et de réglementations concernant la culture.M.Wilson a toutefois souligné qu\u2019avec l\u2019incertitude régnant au sujet de l'avenir du pays, ce n\u2019était pas le moment pour le Canada d\u2019ouvrir ses frontières dans le domaine culturel.« Nous n'acceptons pas l\u2019argument du Canada ou de tout autre pays voulant qu\u2019une exception culturelle est d'une grande importance au niveau commercial.On doit laisser aux gens le droit de choisir les livres, les films, les documentaires et denrées semblables qui leur plaisent », a-t-elle dit.Mais, a-t-elle ajouté, il est légitime que le Canada obtienne la protection des lois existantes dans le cadre de l\u2019accord canado-américain.Par exemple, le Canada impose des limites sur les investissements etrangers dans les domaines de l\u2019édition et de la radiodiffusion, bien qu'il permette de plus grands investissements américains dans la plupart des autres secteurs culturels.« Nous sommes tout simplement d\u2019accord pour être en désaccord et nous persistons à être en désaccord », a dit Mme Hills.Les États-Unis aimeraient accroître de 10 % le pourcentage de pièces nord-américaines dans les automobiles admises par l\u2019accord de libre-échange.Actuellement, pour être admise, une automobile construite en Amérique du Nord doit être à 50 % composée de pièces nord-americaines.Un tel changement serait une menace directe à l\u2019endroit des usines d'assemblage appartenant à des sociétés asiatiques actives au Canada.LE SOLEIL Le fondateur du groupe, le financier suisse Jurg Staubli, était à Québec hier pour la présentation des 15 membres du conseil d'administration et des 28 membres fondateurs.L\u2019oi^ga-nisme sans but lucratif, qui détient l\u2019une des 230 franchises de l'Association des centres mondiaux du Commerce à travers le monde, vise à la mise en commun des ressources régionales par la concertation et les communications.L\u2019association s\u2019est assurée jusqu'à maintenant du support de 13 organismes publics comme le ministère des Affaires internationales et le Centre de recherches industrielles du Québec, à titre d\u2019exemple.Une entente a également été conclue avec les commissaires industriels de la Beauce pour qu\u2019ils en deviennent les mandataires, ce qui élargit ainsi son territoire à l\u2019Est du Québec.Le centre de commerce mondial entend mettre sur pied dès septembre prochain un guichet unique pour permettre aux PME d\u2019avoir un accès plus facile aux services offerts.On prévoit aussi relier les bibliothèques importantes de la région pour faciliter la recherche et la diffusion de l\u2019information économique.Actuellement, le service de base de l\u2019association de Beau-port repose sur le «WTC Network », l\u2019image de marque des World Trade Centers.En fait, c\u2019est un service informatisé de communications et d\u2019informations grâce aux ressources de I.P.Sharp Associates, une filiale de Reuter, première agence mondiale de presse et d\u2019information.Ce service comprend l\u2019expédition de messageries et l\u2019accès à des banques de données, mais surtout le bulletin Board.C\u2019est un fichier informatisé de centaines de petites annonces qui compte une audience d\u2019affaires de plus de 1 800 000 lecteurs; c\u2019est d\u2019ailleurs à partir de ce fichier qu'est rédigée la chronique des occasions d\u2019affaires publiée tous les dimanches dans les pages économique du SOLEIL.Les dirigeants de l\u2019association de Beauport expliquent que leur mission première est de faire profiter la communauté de la multitude des talents et des compétences de ses membres.On essaie donc de favoriser les rapports entre eux.L\u2019effet multiplicateur ainsi produit fait la force et le dynamisme de l\u2019organisation, ajoutent-ils.M.Jurg STAUBLI « $N I I B-2 - L\u2019ECONOMIE Québec, Le Soleil, samedi 13 juillet 1991 Les grandes entreprises confrontées à la remise en question des dividendes FINANCES PERSONNELLES Confrontées à une baisse de leurs résultats, les grandes entreprises de par le monde se posent une question essentielle : faut-il diminuer, voire supprimer, les dividendes ?par DAVID MORGAN Reuter « Quand vos benefices baissent, quelle marge de manoeuvre vous reste-t-il en matière de dividendes pour satisfaire vos actionnaires ?», se demande-t-on dans les conseils d\u2019administration.Les responsables d\u2019entreprises britanniques ont conservé à l\u2019esprit l\u2019exemple d\u2019Imperial Chemical Industries (ICI) qui, lors de la demiere recession, avait décidé de réduire son dividende après deux trimestres consécutifs de mauvais résultats.Les investisseurs n\u2019ont pas pardonné cette décision et il a fallu plusieurs années au cours de l\u2019action ICI pour s\u2019en remettre.Actuellement, c\u2019est aux États- Unis, au Canada et en Grande-Bretagne que la question du maintien des dividendes se pose avec le plus d'acuité.Dans ces trois pays, la récession a privé bon nombre d'entreprises des recettes nécessaires à un tel maintien des versements aux actionnaires.« Pendant la récession, les entreprises étaient censées s\u2019alléger et s'assainir.Mais beaucoup se sont contentées de réduire leurs investissements, ce qui risque d\u2019affecter durablement leurs bénéfices et leur croissance », observe l'analyste Richard Kersley, de Barclays de Zoete Wedd.Les trois grands constructeurs automobiles américains, qui traversent la période la plus noire de l\u2019industrie automobile, ont dû se résoudre à amputer leur dividende de moitié.Ces trois entreprises \u2014 General Motors, Ford et Chrysler \u2014 ont pris cette décision après avoir accusé une perte globale de 2,3 milliards $ en début d\u2019année.Si Chrysler est parvenu à couvrir ce « demi-dividende » en prélevant sur ses réserves.General Motors et Ford ont dû s\u2019endetter pour financer le leur, alors même que, comme le souligne l\u2019analyste David Healy, ce n\u2019est pas un dividende, même réduit, qu\u2019ils auraient dû faire parvenir à leurs ac- ASSURATHÈQUE Bernier.Garoo^eray ASSURATHÈQUE BERNIER, GARON, LEMAY + ASSOCIÉS INC., courtier d\u2019assurances, s\u2019associait dernièrement à la VILLE DE CHARLESBOURG, lors de la soirée du Mérite bénévole 1991, pour décerner le PRIX PIERRE-GARON.Cette année, le lauréat est monsieur Paul-Aimé Paiement qui s\u2019est distingué pour sa contribution importante à la fondation et à la bonne marche de la Société historique de Char-lesbourg.Sur la photo, on remarque, à gauche, monsieur Léo-Paul Bédard, directeur général d\u2019AS-SURATHÈQUE BERNIER, GARON, LEMAY + ASSOCIÉS INC , qui remet le PRIX PIERRE-GARON à monsieur Paul-Aimé Paiement.[quelques minutes de Québec, profitez de tous les plaisirs de l\u2019été, de l\u2019atmosphère chaleureuse du Manoir, de son théâtre d\u2019été et des délices de sa bonne table.Notre FORFAIT ÉTÉ comprend la chambre, le petit déjeuner, le repas du soir et la pratique gratuite des activités sportives: piscine intérieure et extérieure, voile, planche à voile, pédalo, canot, tennis, mini-golf, bicyclette, sauna, bains tourbillons.A COMPTER DE 8#\t92 Saison régulière\tHaute saison \u2022 Pr r jar personne, w pur en occupawn ioubre Un et service en sus.Nous vous proposons aussi: LE FOUFAIT THUm \u2022 LE FORFAIT GOLF \u2022 L\u2019EXCURSION EN RAFTING MANOIR HÔTEL DE VILLÉGIATURE ET CENTRE DE CONGRÈS 40.Ave du Lac.Ville du Lac Delage, (Québec) GOA 4R0 RÉSERVATIONS: (411) 848 2551 1-800-463-2841 tionnaires, mais une facture pour éponger les pertes.À cela, les chefs d\u2019entreprise répondent que le maintien d\u2019un dividende, même réduit, rassure les investisseurs et montre que l'on s\u2019attend à une amélioration dès que la reprise economique s'amorcera.C\u2019est la position à laquelle se sont tenues la plupart des sociétés britanniques au long de la récession, mais elles se heurtent maintenant, pour poursuivre le versement de dividendes, aux pires difficultés qu\u2019elles aient rencontrées depuis plus de dix ans.Leurs dividendes représentent une proportion croissante de leurs bénéfices, nettement plus importante qu\u2019au cours de la précédente récession.La politique de dividende est egalement remise en cause en Allemagne et au Japon, mais pas pour les mêmes raisons.En effet la croissance économique, la plus forte du monde, dont bénéficient ces deux pays, incite les investisseurs à réclamer une plus large part de la richesse des entreprises.Ce phénomène s\u2019est trouvé relativement amorti, en Allemagne, par le fait que les banques allemandes jouent a la fois le rôle d'investisseur et de créancier des entreprises.Toutefois, le fait qu'en dépit d\u2019une baisse de leurs bénéfices, les grandes sociétés chimiques aient maintenu leurs dividendes en 1990 montre bien que les mentalités évoluent.¦ L\u2019industrie agro-alimentaire soviétique est mal en point MOSCOU \u2014 L\u2019URSS a annonce une chute brutale de la production de beurre, de fromage et de viande au premier semestre, qui illustre la situation calamiteuse de l\u2019industrie agroalimentaire soviétique.Selon Tass, la production de ces trois denrees alimentaires de base a diminué de 13 % au cours des six premiers mois de l'année.Pour les saucisses, autre produit essentiel à la menagere soviétique, la chute a été de 10%.La commision d\u2019État chargée de l\u2019alimentation s\u2019est par ailleurs fait l\u2019écho d'informations selon lesquelles la récolte de blé pour 1991 atteindrait entre 185 et 195 millions de tonnes, en forte baisse par rapport aux 218 millions de tonnes engrangés l\u2019an dernier.¦ Entente sur les normes d\u2019un futur magnétoscope TOKYO \u2014 Les grands de l\u2019électronique japonaise \u2014 Sony, Matsushita et Hitachi \u2014 ont annoncé avoir fixé les normes d\u2019un futur magnétoscope pour la télévision à haute définition (TVHD).Elles vont développer un système permettant un enregistrement analogique de l\u2019image avec un son numérique.La durée maximum d\u2019enregistrement sera de trois heures.Les cassettes auront approximativement la même taille que les cassettes vidéo courantes, elles seront équipées d'une bande magnétique d\u2019un demi-pouce et tourneront à une vitesse deux fois supérieure à celle des magnétoscopes actuels.m \\ \u2022\u2019 : A V~~- t mm\t___^ UL v\t- ** \u2022_ j / & 699s A Panasonic 'IC-.îil \u2022 télécopieur Fax \u2022\ttélécopieur Fax \u2022\trépondeur Autologic \u2022\ttelephone \u2022\tphotocopieur Sas \\NM# 600.Belvédère.Québec 687-4545 electro ?m kj sont à la PRODUITS SHELL CANADA recherche d\u2019un(e) opérateur(trice) pour un poste d'essence avec dépanneur.AVANTAGES: \u2014\tVous recevrez un programme de formation complet \u2014\tVous deviendrez membre d'une organisation fière, solide et reconnue mondialement \u2014\tVous aurez un revenu garanti \u2014\tEtc.EXIGENCES: Vous devrez: \u2014\tÊtre dynamique \u2014\tAvoir de la facilité à communiquer \u2014\tSavoir bien gérer du personnel \u2014\tAvoir des notions de techniques marchandes \u2014\tAvoir des notions de comptabilité \u2014\tAvoir un capital de 50 000$ Toute expérience dans le commerce de détail serait un atout Si vous répondez à tous ces critères, veuillez faire parvenir votre c.v.a l'adresse suivante: PRODUITS SHELL CANADA a l'attention de Bernard Fréchette 1857, Champlain, C.P.421 Sillery (Québec) G1T 2R8 Des accréditives qui coûtent cher I .1 y a un domaine où Quebec et Ottawa s\u2019entendent comme larrons en foire.C\u2019est celui de l\u2019échange d\u2019informations entre les deux ministères du Revenu.Cette belle et exemplaire complicité se fait habituellement sur le dos des contribuables.Quelque 4100 contribuables québécois s\u2019apprêtent a en faire les frais.L\u2019enjeu: récupérer entre 15 et 18 millions$.Depuis près d\u2019un an Revenu Canada s\u2019est mis à éplucher systématiquement le dossier fiscal des contribuables qui avaient acheté des actions de compagnies faisant de l\u2019exploration minière, en particulier les fameuses « accréditives ».La vérification en cours porte uniquement sur l\u2019annee fiscale 1986-1987.Cette année-là, pour l\u2019ensemble du Canada, il s\u2019etait investi quelque 2,7 milliards $ en travaux d\u2019exploration minière.La majeure partie de cette somme avait été investie au Quebec alors que plus de 130 compagnies d\u2019exploration minière étaient inscrites à la Bourse de Montreal.C\u2019était la grande époque où ces fameuses « juniors » brassaient de grosses affaires en promettant d\u2019alléchants privilèges fiscaux aux investisseurs québécois.Les particuliers pouvaient alors bénéficier de déductions fiscales fédérales et provinciales allant jusqu\u2019à 166 2/3% pour des travaux d\u2019exploration de surface.À défaut d\u2019un filon d'or, les juniors d\u2019exploration pouvaient offrir à leurs actionnaires un fameux filon fiscal.Et bien des petits épargnants ont cherché à en profiter.Le krach boursier d\u2019octobre 1987 et les très décevantes performances affichées par la plupart de ces juniors d\u2019exploration ont sonné la fin de la récréation.Depuis lors le marché des accréditives s\u2019est littéralement effondré.Seulement une quarantaine de petites juniors d\u2019exploration continuent d\u2019ètre actives à la Bourse de Montréal.Habitué a gratter les fonds de tiroir pour débusquer la moindre cenne noire et alarme par le train de vie ostentatoire de nombreux dirigeants de juniors d\u2019exploration, Revenu Canada s\u2019est mis à éplucher les dossiers fiscaux des juniors d\u2019exploration, ceux de leurs dirigeants et ceux de leurs actionnaires.Interprétant à sa manière la loi de l\u2019impôt, Revenu Canada a décrété que toutes les dépenses engagées dans des travaux d\u2019exploration minière n\u2019étaient pas admissibles à une déduction fiscale.Deux exemples : poser des rails sur un site d\u2019exploration était perçu par une junior d\u2019exploration comme une dépense admissible à une déduction fiscale alors que Revenu Canada prétend qu'il s\u2019agit d\u2019une dépense en immobilisation inadmissible ; le salaire du géologue engagé sur une base annuelle par une junior d\u2019exploration était perçu par son employeur comme une dépense admissible alors que Revenu Canada considère que seule la période qu\u2019il aura passée sur le site même des travaux d\u2019exploration est admissible.Les exemples de ce genre foisonnent.À l\u2019Association des prospecteurs du Québec, M.Gratien Géli-nas soutient que la loi de l\u2019impôt est remplie de zones grises et que le point de vue de Revenu Canada est discutable.Il encourage donc ses membres et les petits investisseurs à contester devant les tribunaux les redressements fiscaux imposés par Revenu Canada.Disant encore que la loi de l\u2019impôt est «pleine d\u2019anomalies bizarres », M.Gélinas exige que Revenu Canada suspende ses procédures et permette qu'une cause-type soit entendue par les tribunaux.Ensuite, cette cause pourrait faire jurisprudence.Mais Revenu Canada ne l\u2019entend pas ainsi.En cas de redressement fiscal, il faut payer d\u2019abord et contester ensuite.De son côté, en vertu du programme d\u2019échange d\u2019informations qui le lie à son grand frère fédéral.Revenu Québec a emboîté le pas et a commencé à procéder à des redressements fiscaux auprès des juniors d\u2019exploration, leurs dirigeants et leurs actionnaires.Ce redressement, soutient M.Philippe Bouvier, un proche collaborateur du ministre québécois du Revenu, ne porte que sur l\u2019année fiscale 1986-1987: «C\u2019est Revenu Canada qui procède aux vérifications.Revenu Québec n\u2019a aucun programme du genre.On ne procède a aucune vérification particulière et on va se contenter de faire la même chose que Revenu Canada en vertu de notre programme d\u2019échange d\u2019informations.» Revenu Québec est dirigé par nul autre que M.Raymond Savoie, député d\u2019Abitibi-Est et ministre responsable du dossier des mines.Il est aussi l\u2019un des plus fervents partisans des juniors d\u2019exploration minière et de leurs dirigeants.Comme quoi la politique provoque des situations insolites.par DIDIER FESSOU LE SOLEIL EN UN CLIN D\u2019OEIL ¦ La Fondation Desjardins donne deux bourses pour la recherche LÉVIS \u2014 La Fondation Desjardins, société du Mouvement des caisses Desjadins, a accordé un bourse de 25 000 $ à Mme Liliane Cotnoir, étudiante au doctorat à l\u2019université de Montréal, pour un projet de recherche sur les aspects sociaux liés à la gestion des déchets dangereux.Une autre étudiante de la même institution.Mme Martine Provost a obtenu une mention spéciale avec une bourse de 4000 $ pour son projet de recherche sur la contestation environnementale des grands projets.¦ Logiciels : Borland rachète Ashton-Tate NEW YORK \u2014 L\u2019éditeur américain de logiciels Borland International inc.a racheté l\u2019un de ses principaux concurrents, Ashton-Tate, par échange d\u2019actions pour un montant de 439 millions $.La firme Ashton-Tate était considérée comme le leader des éditeurs de logiciels pour banques de données jusqu\u2019à la sortie en 1988 d'une nouvelle version de son programme le plus connu, « dBase », qui a largement porté tort à la compagnie en raison de ses nombreux défauts de fonctionnement.Borland, de son côté, est connu pour son logiciel Quattro Pro, principal concurrent du logiciel 1-2-3 de Lotus sur le marché des tableurs.¦\tBaisse des prix de gros américains en juin WASHINGTON \u2014 Les prix de gros aux États-Unis ont baissé de 0,3 % en juin après une hausse de 0,6 % en mai et de 0,2% en avril, a annoncé le département du travail.Il s\u2019agit du troisième déclin des prix de gros en cinq mois, signe pour les analystes que les pressions inflationnistes sont largement contenues aux Etats-Unis.En excluant les prix de l\u2019énergie et de l\u2019alimentation, les prix de gros sont restés inchangés entre mai et juin Ils avaient progressé de 0,4 % en mai.Pour le premier semestre, les prix de gros ont décliné de 1,5 % en rythme annuel, contre une hausse de 8,2 % en rythme annuel au premier semestre 1990.L\u2019importante différence entre ces deux périodes s'explique par l'écart entre les prix de l\u2019énergie, qui ont chuté depuis la guerre du Golfe.¦\tSuite des nouvelles brèves page B-4 é I U Soleil, samedi 13 juillet 1991 L\u2019ECONOMIE B-3 LA REVUE BOURSIERE DE LA SEMAINE *ot« La vftteu' de* t'trw est eapnmee en cenfc, saot kxegue précédé d un $ A et B > Oifterenoent tee ciaeees d actions ord«na*res f- * Action* ordinaire* non votante* O \u2022 Action* a**otettie* a dee regie mante Pt - Pr-viiegiee* R « Action* privilégiées dernier dividende pas encore verse V » Dividende vertaoie Z * Lot prise A « Bon de aouacnpton (warrant) MONTREAL Tendances des 10 derniers jours ¦ IMS 1M0 1«0 1900 iao 1H0 Indice des valeurs industrielles : 1873,61, en hausse de 5,42 Volume des transactions : 3,3 millions d'actions Titres en hausse : 105.Titres en baisse : 95 Titn B NE B NE Sri Ben p 1 94 Bestor BiorHem B'ocn iBiomiro Bionoire Baenor BF Covol Bomb A ?Bomb B Bomb Sri Bon Vol BowVUW Broscon A Broscon \u2022h ACSl-Be AOS ïAME Ltd iAur Ros Abt! Prce AdtOfv Açoicp et A9*iC0 E Air Cosdo Alto enero AME7.75 Alto N Gs A icon Alu rAKJono M Aigo Sr i Al go.A Am Borne »Amr rs A Amisco iArdtn Artope* ?Astroi A ?Astro! B ?Ako I Auberges Audrey Audrey « Autostock Avcorp BC Tei BC GAS BCED \u2014 A et B \u2014 r9]0\té\t6\t4 ftûûO\t40\t36\t37\t- ZJOOO\t17$\t17$\tÎ7$ i4io\t370\tasc\tau\t- tin ii$v< i$h i$v« 3000\t97\t9$\t95\t- 7450\t9?\t9J\t100 12300 $6 $W 6 \u2022 t 3 60\t30 17$ 115 1$ ISV*?85 $16W 11H 10 105\t64 185 45 14 JW» 5 136978\tS9*\t9t»\tW%- W\tJIOH\tT4 130228\tJl3*i%\t1?^\t12H ?V4\t$20\tIfl* 5010\t$24\t23H\t23Vb ?H\t$28\u2019^\t23'/4 17294 $13*\t13\t13*\t4\t* $171/4\t11*\tBrunswick\t710® $7*\t7* 7*\t$10 0* U1082 $23* 23 7222 X 10\t\t23* J\t\t$8* 33\t19* S\t\t\u2014 c \u2014\t\t 11090 J40\t27$\t290\t\u2014\tX 140\t275\tCAE Ind\tX104 $7*\t0\u2019% 7\t$7*345 1497 261\t255\t701\t4\t4 150\t105\t?CCL in B\t7® $11\t10* 10*-\t* $11* 7* 164X1 $27* 20*\t\t26*\t\u2014\t* $8*\t19*\t?CFCF.Inc\t72250 $7\t6* 7\t$X'% 6 785® 60\t»\t60\t\tX\t40\tCFS\t7!® 115\t115 115\t1®\t83 724® 1»\t140\t1»\t\t1®\t115\tCGC Inc\t46® $10*\tX* X*\t$11* 7* 1®\t90 55® !»\t»\t1»\t4 55 125\t\t»\t?CGI Qf.A\t13409 1®\tIX IX\t 24® 175\tIX\tIX\t\u2014\t5 3®\t1»\tCUT inc\t79 $9*\t9* 13\t$13\t13 79\t\t9*\t\t$'0*\t8*\tiCS Res\t61® 425\t410 410 -\t20 $6*4® z'000 $9*\t9*\t9*\t\t\t9*\tCobono\tz37» 145\t1® 1®\tIX 95 7)® $17*\t1?*\t12*\t\t$14*\t9*\t?Cldweii A\t77200 325\t3® 325\t$6\u2019%3M 759® 735\t2»\t220\t\t2®\tIX\tCombior\t150496 $11*\t10* 10*-\t* $15* 8* 130113 275\t2®\t205\t\t5 4»\t240\tCombridg\t750® $26*\t26* 26*\t$28* 8* 22410 37\t32\t35\t\u2014\t1 1»\t32\tComeco\t1715® $13*\t13'% 13*\t$13* 13 7975 335 16800 42 $ 390 65 BCE SrO BCE wf BCE inc BCE $195 BCE MW 88198 J19V,\t19\t19* ?\tV%\t$20i4\t14* 7835 S15*/«\tISVi\tISVb ?\tVt\t$15*\t14 31808 17\t14\t17 +\t1\t33\t9 7400 $39*\t39*\t39*\t$39*\t37* 14550 475 410 41$ ?10 470 1 70 291500 $43*\tl?*\t47* ?\t*\tJ43*\t34*4 7700 $25 *\t25*\t25*\t$25*\t?4* 29799 $25 *\t74*\t?4*-\t*\t$28*\t14* ichangés :\t\t129.\t\t\tDomte» Domtor\t'228 $7* 49504 $8*\t7* 1*\t7* ?1*\t* $10*490 $13* 8*\t \t\t\t\t\tDomtr sB\t750\t\t14*\t\t$19\t11* 727® $24*\t24* ?4'%\t\t$»* 21*\t\tDononueb\t8468 $14*\tI4V4\t14*\t\t$15* X* 25® $»*\t»* »* 4 * $»% 24 * 25* 4 * $25* 24*\t\tCommco\t765® $24* 24* 24*\t$27* 19*\tInt cor sro\t72® $6* 6*\t6*\t$7* 6*\tNor conO\t99X $15\u2019%\t15*\tU* ?'% SX*\t\t\t13*\t\t89404 $15*\t14* 14 % \u2014 *\t$18*\t13\tBoralx A\t745®\t6*\t0\t6\t\t\tX\t2\t\t51910\t62\t58\t58 ?1\t78\t28 Bq N Ecos\t402285 $17\t16* 17 4\t* $XV, 10*\tComi Sr H\tz'OM $16'% 16* 16'%\t$16* 14\tint.cor srb\t76® $18\t17*\tX\t$19* 16*\tNC 0*\t4\tV4 'M $15\t15\t35 137337 $19*\t19\t19*4\t* P\t15® $24*\t73*\t23*\t-\t* 1568214 205 714 ,9 I 4491 40\t45\t4S 581® $19* 19* 19* P z)7 $53* 8* 8* B'Ofhem Biomiro B'onoire Bi Hawk 0 Brm*o Brosrod A B'ovad B Broscon A Brosron F Broscon w Brkwqter < BC Tete BC Ph 4* BCPh 1956 rS$S2* 52* 52* Br Gos ads 1X$4A\t«\tm ?!* Bruno*\t10® $16* 16* 16* Brunrar A 200 924 * 24* 24* 4 * Brunswk 44® $7* 7* 7* ?* 273» $7* 7\t7 9735 JH 10* Il 4 * 13® $10* 10* 10* 4 * I 10® $14* 14* 14*-* iee beiow !$1?$10* 10* 11* - * 19® $24* ?4* ?4* (54214 85\t63\t85 4» S® 75\t7$\t75 2M14 »* 0* I* 509® $10* 10* 10* 34® $26\u2019% 26* 26* 1058 $10\t9* 10 » * 3380113* 13* 13* 4M0 SI » SI Il 3» 4 * »\t50-2 73\t75 4 t 10 10 F .nanti c mm C income usee below Con Molt 66® $16* 16* 16* C Nor Mest 25® 35 35 35 4 3 CNor Wst C 2® $6V» 6* 6* 4 V, C Trust un see below C\tTrsco\t1\t2®\t$22\t21\t21\t-2 C\tArrow\t0\t50®\t15\t15\t15-5 C88 En\tAo 17384\t10\t10\t10 CForms A f 1M128 128 128 4 3 CG invest 748 942* 42* 42* Cl Bk Com 259352 $30* X* X* CIBC\t3 p\t780$100*1W*1W* CIBC 4 p 2® $84\t84\t84 CIBC\t6\tP\t13®$25*\t25 *\t25 * 4\t* CIBC\t8\tP\t53®$25\t24*\t?S CIBC\t9\tp\t19®$25*\t25*\t25*\u2014\t\u2019% C Morcon.8220 $13* 12* 13 4 * Cdn Not ResiOilS 8'% 490\t4-10 C\tNewscoo 0 378\t8\t8\t8 C Ocdentai 37429 $18* 18\t18*4* CP Ltd 9964/ $20\t19*19*-* Cdn\tRoxy\t7656 $5*\t5* 5* C Spooner\t2167 10\t10 10 Cdn Tire 14® $26\t25* 25*-* CTire A f 46957 $25 * 25* 25* 4 * Cdn\tTurbo\t7163215\t2® 2® -18 CUtil\tA\tf\t2475 $19*\t19*\t19*-\t* C Util B 8® $19* 19* 19*4 * CUM 2nd I 2® $25* 75* 25* CUM 2nd N 2070® $24* ?4* 24*-* Conomax 10® X 38 X - 1 Conbro\t7 7 48 48 48 Cantor\t428\t$26* 26* 26*- * Cantor pr 2210 $22* 22V?22* 4 * Canhorn 0\tz27 16\t16\t16 Canton Inv 5® 295 295 295 -5 Canstor S 1® 95\t5\t5 Cap.lono 0 2058X5 3® 3® Coro\t36® $6*\t6*\t6* -\t* Coro A f\t486® $6*\t6*\t6* 4\t* Coreno HXO® $12\t12\t1?Cartier 0\t775® 3V?* 2Vï-1 CothedH 0\t10®\t90\t90\t90 Cnt Coo At 16373 365 355 360 Cnt Cop Ao 8?75$17* 16* IT1* 4 * Cnt Coo Bp 2®$16* 16* 16'* Cnt Crude 0 30® 1® 1» 180 CFund a t 90® $5 495\t5\t4 5 Cnt GtTr\t2\t19® $14*\t14*\t14* 4\t* Cnt GtTr\t3\t4® $23*\t23*\t23* 4\t* Cntl G Trc\t52® $6* 6* 6* Choi no to 2224 325 325 325 4 5 Cholengr ?\t500®\t20\t20\t20\t4 S Chonclr Gr 102® 120\t95\t120\t4 35 Chanel R 0 5® 47\t47\t47\t4 6 Charon\t52®\t2\t2\t2\t- * Chateau A f 1® $9* 9* 9* \u2014 * Chouvco 63® $71 ?i ?i Chen.GW 0 14® 8\t86\t86\t-4 Chief Int I 7® $13* 13* 13*-* CHUM\t74$?1*\t?\u2019*\t?!* Omoron 0\t110M$H*\t11*\t11* Cmeolex 149® 8* 5* 5*- * Cmrom\t66®$10'/4\t10*\t10* City Res\t0\t10® 8\t8\t843 Co Steel ?\t22® $18* 18* 18*4 * Gobi Food\t83® 27\t27\t27\t- 3 , CocoCBev\t7625 $10*\t10*\t10* Coenerco\tA\t11® $7*\t7*\t7\u20194 Cogeco B\tp 12® 465\t465\t465\t-10 Cognos\t270 $20\tW\tX\t4 * Coho Res\t105® 28\t28\t28 Commco\tL\t11368 $24*\t24*\t24*-V, Comnco\tA\tp\t7X122 *\t22*\t22* Comnco\tH\tp\t5® $16*\t16*\t16*\u2014\t* Comnco R\t23321 2®\t?®\t?® Compu H\t0 5® 1®\tl®\t1®\t- 5 Com putlog\t310® 195\t195\t195\t- 5 CC Expr\tt 7137 3®\t3®\t3® C Cormo\tA 5025 28\t211\t28\t410 C Enfield 1\t4® $9* 9* 9*- * C MCI At\t142485\t485\t485 -15 C HCl B\t10® VS 48\t4* \u2014\t1 C MCO O\t206 H5\t115\t11$ Cons NBS\t72®\t8\t55\t8 C Norex\t4® 48\t48\t430 \u20145 Con Prof O 45® 14\t14\t14 Conwest\tA\t760113*\t13*\t13* Con wst\tB\tf\t?60$17\u2019%\t12\u2019%\t!?\u2019% fprbv\t1(1®\t$45\t45\t45 Corel Svs\t?0?60 $25* 25\t25*-* CorncoPd 0\t100® 53\t51\t5-3 Corp Food 9®$15* 15* 15\u2019% 4 * Coscon D 25354 $9\t8* 9 Coscon r\tzi®\t4\t4\t4 Co\"\tS®$10'/4\t16*\t16* 4l* QMl\t425\tJfl\t8\t8 Counsel 111\t10®\t$7\t7\t7\t4\t* Crottech O\t400®\t26\t?4\t?4\t-\t?Crwn\tBut\tO\t3® $9*\t9*\t9* -\t* CLik I A ?80$i$* IS* 15*-* CRL'te P I 5700 123* 73* 73*- * Crownx\t10® $5* 5* 5* Crown» A\t154660 285\t27?\t215\t413 Crown*\t1\tp\t1300 $13*\t13*\t13* Crownx\t2\tP\t9®$l?\t17\t1?Crown»\t4\tp\t400111*\t11*\t11* ?!»% Crown*\tB\tw\t?1X tt\u2019%\t\u2022*\t8* Czar Res\t1000 76\t76\t76\t?1 \u2014 DàG \u2014 Davidson 0 70000 10 Dovton 0\t15153210 Deck Res 01)000 X Delrlno C HOW 375 Denison R f 7*39 X Deprenyl 42175 122* Oerton\t199?®\t$7* Orveicon\t5®\t25 Oevnic E 0 11500 40 Dev ran P 0 SO® IX De*ieiqh 2000110 D'VOv m 46551® Dntosco\t4360\t121* Dnfnvn 4* riQ $51 Dntmro 2® 1650012* Domon B ( 825 17* Demon J p 600924* D Teitte 1274 $7* Domtor 191® 10* Oomtor ?»\tr75\t$23* Donohue B 25® $14* 10 10 XÛ 210 *'0 2t X* 4 * 165 3 75 4 X X X 22* 22* ?* 7* 7* ?* » » 40\t40 I» 125 no 110 ITS 175 71\t21» 51\t51 27* ?0\t4\t* 7* 7* 24* 74* - * 7* 7*4 * 0* 0*- * 73* 23* 14* 14* -5 ?1 ?1 * 7798 28 220 28 29® $12* 12* 12\u2019% 4 * 2900132* 32* 32* 10® $5* 5* 5* 4 * 14® $49* 49* 49* S®310 310 310 4 5 30®\t9\t9\t9 10* 10* 4 * 28 245 4 5 43\t43 41 * 138 $10* 10* 10*- V, 200®\t14\t14\t14\t4\t1 f 5® $5* 5* 5* 84®\tJTV» 7\t7\t-\t* ?52®$!?'% 12* 17\u2019% 4 * 5993102 101\t101\t-1 8698911 83® 245 2® $43 Dorset E O Dreco A 0 Du Pont A Dvlex Ltd EL Fin Eogle P Estmoin 0 Echo Bov Eco Corp Eton Inv Edper A t Ego Res 0 Eicthm Y Emco Empire A Encor\tInc Encor Deb see bekw Enrpls F G usee be'ow Ennistel A\tt\t6®3®\t3®\t3® Enserv C 5® $5* 5* 5* Env Sot 0 90® X X X 4 5 Epic Data 0 9® $6* 6* 6* 4 * Equinox 0 269515 3X 287 3® 410 Equtv\tPres\t7483\t61\t61\t61 Res\t6®\t61\t61\t61-5 Svr\tA\t55® IX\t115\tIX 0 208513* 13* 13* 7125\t29\t29\t29 350® 1®\t99\t1® 10® 310\t310\t310 -15 2® $6* 6* 6*-'.% 8\u20199® $7V, TV, 7'% Ip\t30®\tX\tX\tX Nev 0 Equtv Equty Euro Exon Excel Exco Tec FCA Inti F PI Ltd FT COP Fohnstk A t?3® 440 48 48 Fombank 0\t61® $7* 7* 7* ?* Fairfax f 1871 $17\t16* 17 Ficnbrd G 391 220 2M 2X Fed Md A 16252 $7* 7* 7* Fed Ind C 14WS15\t15\t15 - * Finning l 7® $14* 14* 14* F mon\t65® 18 175 18 4 5 F Austria 18088 $12* 12\t17'%-V, F City Fin 214® 115 105 109 4 4 Ctv Tr B 3®4® 4® 4M Morth A f 46® $9* 9V4 9* ?V4 Mrcntl U 171® $7* 6* 6* 1 10® 1® 1® 1® A 16X$18* I8V4 18* 2 228 $24* 24\t24* 4 * 30® $24* 24\t?4* 8 5140523* 23* 73* B 57® $24* 24* 24* 4 * 31028 28 28 -5 5® $14* 14* 14* 55® $14?142 14?41* F F F Fleet Fie» F let F let F let Flet f et Focus nmc Ford Cndo Aero CCon Clnv Cl B CFin CFin C Ltd Fortis Inc\t22090 523\t22* X 4 * Foster Brw\t14® 175 1» 1» 4 5 Fostr BG A 40® $22* 22* 22* FSesn Hl 1317® $19* 19* 19* Franco F rpcwest 0 GTC Tr B GW Util Galactic Goitoco Goitoco r Gondoü Garbeii p Geoc Comp Geddes w Gendis A GMC Gennum Germany u G'ont Bov Glomis Glen Adn Glenavre Global Gov 182852?\t21* 22 4 * 48800370 38 365 4 35 2® 440 440 440 -10 58 $17* 17* 17* 120® 75 14X1® 548 5 5® 325 1® 4M 23856 213 160® 7 -60 -S -5 -25 4 5 - 1 O 465® 86 14500IX 10® 91 77® 5 21084 131 Goldcorp f Gld Kniqht Gldn Rul G Star 0 GokJex 0 Goidoost 0 Granges G» W Lifeco 16® $15 Gtr Lenor ol?084 55 Gmstne 0 Grevhnd Grevvest F Growth I Gu\" Res Gui* R 1p Gwil Ind 14® $25* 25* 25* 4 * 2065 949\t48* 49\t4\t* 34® $8* 7* 8*4 * see below 0 50® 19* 19* 19* 4 * 277838 380 38 4 5 0 65® 10\t10\t10 20® 415 390 415 * 40 6216 $7* 7\u2019% 7* 33® 365 360 365\t- 5 0l®75$12* 12* 12*- * tS 90 5 IX - 1 -10 -10 8 125 90 5 IX -5 14* 14*4 * 64\t65 * 8 8® 2® 2® 280 410 743 515 * 35 * 35* 1® 315 315 315 4 5 138$19* 19* 19*- * 1313 $\u2022* R* R* 2626 48 440 4M 410 1® 275 275 275 -25 \u2014 HèL \u2014 HERO O\t100® 44\t44\t44\t- ?Holey\tIS® 410\t410\t410\t410 H Group\tA\tS® $10*\t10*\t10*4\t>/4 Homond A ( 9M170 IX IX Horbour 0\t30® 60\t8\t8\t\u2014 1 Horns A\tf\t98 $6*\t6\t6* 4\t* Mortco\t3X $5* 5* S* Howker\t3® $26* 26* 26*-* Hawker pr\t7$ $61\t6!\t61 Moves D\t7826 $13*\tIJV4\t13*-* MCore A\tof\t00® X\t8\tX Mees Intl 4?®$I7* 17* 17*-* Hein\t25500 13\t11\t13\t-7 Hem* GW 114937$11* Il il - * High Rivr o?0M 63\t8\t01\t-1 M.ghrdQ A ©H 5® 728 723 223 4 1 Hiqhwod\tO 2®'35 115 1» Milcrwt 0\t650® 315\t3®\t3® Hollmqr\tI\t3®$H* H* H* Mol.ngr w\t'0® 125\t325\t325 Morne O'I\t13925115*\t14*\t15 4\t* Horsham f\t2H50IH\t10\u2019%\t11 4\t* M Bov Co\t2498 $30*\t35*\t35* \u2014\t* My Zels\t100® 245\t240\t?45\t4» H vol Ph 0 70003*5 265 265 410 ISG Tech\t17325 $7*\t7*\tTH-\t* ISO Tec w 1®?® 240 240 -10 Icon\t0\t100®\tX\t10\t19 Imosco L\t17737 179*\t79*\t79* imvo L Ap 1M310 3X 310 l.nvo L CP 7073® $24* 24* ?4*- * lmp Metoi\t03® 1®\t90\tl®\t410 lmp\tOil A 7X24 $54*\t54\t54*-\t* Mro\t197590\t$43*\t42*\t42*-* Intensity\t125® H\tM\tM Fonds Hypothèques* Rendement annuel composé au 26 avril 1991 Le rendement passé ne donne pas forcément une indication du rendement futur.\u2022 Les Fonds Desjardins\tvendue au moyen d un prospectus seulement la ou l autontc compeieme a accorde son visa.f \"J Fiducie Desjardins POUR GÉRER L'AVENIR Mtero A 12® $11* 11* 11* 4 * IBM\t795113* 112* 113* Int\tCWin\t0\t15® 380\t3®\t380 4 5 I Corona Af586O6$10\t9* 9*4* I Corona B 798 $9* 9* 9* I Corona A p 28® $7\t6\u2019% 7 4 '% IDunrn A\tof 50®\t8\t8\t8\t4\t5 I Epitek\tzi®\t95\t95\t95 Intl inopoc i® 8* 5* 5* IMhgv B\tof 133154 55\t45\t45\t*\t2 I Movie\tGr\t5707 290\t28\t28\t-\t5 I Murex\tw\t150® 230\t?X\t28 I Petro\t0\t101® 38\t38\t38 I Piatinm 0 2635® 10\t9\t10 4 1 I Retail\t0\t180® 61\t8\t8-1 I Semi Tch 358® $1?\u2019% 12* 1?*-* I Veritac\t0 150®\t36\t36\t36\t4\t?Mtrprov P\t1882 $29\u2019%\t8*\t29*4\t* I ntrswst D\t106® $11 *\t11 *\t11 * -\t* Inverness\t107® 8*\t5*\t5* Iona 0 f\t30®\t8\t01\t61\t-4 Ipsco\t8728\t$25\t24*\t25\t4\t* Ivoco A\tf\t29314 *8\t455\t455 Ivoco\tD\tP 4® $19*\t19*\t19* Ivoco\tE\tp\t13® $22\t21\t?1* Ivoco 2nd 4 10® $23* 23* 23* J DS\tInv\t71918\t155\t18 Jonnock\t478$15\u2019% M 15*4 '% Joscon\t0\t15®\t32\t3?\t32 - ?Jonpol\t0\t10566\t46\t41\t41 -7 Joss Enr 0 8® 180 1® 1® -5 Joumcv\tf\t680 $7*\t7*\t7* Joute! 0\tf\t180® 10\t10\t10 LSI\tLogic\t8018\t18\t18 La\tFosse\t0\t7?40 8\t8\t8 Lobott\t16X71 $25*\t24*\t25* 4\t* Loc Mnrls\t133952910\t9*\t10 4\t* Loc M llw\t34® 13\t13\t13 Lotrg Can p\t7?$18\t18\t18\t4\t* Lo'dlow A H348$12* 12* 12* La'dlw B » 70858$!?* 12* 1?* 4 * Lo'dlow\tG\t6® $17*\t17* 17*-\t* Losmo Can\t11?® $7*\t7*\t7* 4\t* Lourosio O 100® 10\t10\t10-1 Lowsn M Af 380 tt> 8* 8\u2019% 4 * Linamor\t34® M*\t8\t8\t4\t* Lincoln C\t65® 8\t82\t8\t-\t1 Lincoln\t82® $11\t10*\t11 4\tV4 Lobiow Co\t56137 $8*\t8*\t8*\u2014\t* Lob Co pr\t2® $28\t28\t28 Lob 3X p\t87 944\t44\t44 Loewn Gr 222® $14* 14* 14*4 * Lwen Ondi\t2W210 210 210 *10 London Ins 9610 923* 23* 23* 4 * London A p 3® $19* 19* 19*-* \u2014 M à O \u2014 MDS B f 1® $19* 19* 19*4 * MNT Ltd\t708$!?* 12* 12* MNT Egty\t89®$?4\t74\t24\t4\t* MPG Mv 200 tt* 8* 8* MVP COP\tO 28® 5\t5\t5\t-1 Mockenzic\t184® $6* 0* 0* Mocieon H 9X0$10* 10* 10*- * Mocm.ion 148490 $8\u2019% 20* 20* ?* Mcmin B 8c 2® $\u20199\t19\t19 Mcm.ln G\to?00® 10\t10\t10 Model.n 0\t75® 475\t460\t4X\t4\t5 Mogno A f 438092514* 14\t14* 4 * Moistc Con\ti»4X\t4X\t4X Molette f 18 $11* 11* 11* Monitobo p 6® $25* 25* 25*-* Monv.iie\t2182® 260\t260\t2®\t4 5 Monndg 0\t15® 3\t3\t3 Mfq Lite A 80524* ?4* 24*-* Mopie Leof ?4®$is* 15* 15*4 * Mrtme El\t1M$14\t14\t14 Mrtme\tLf p 0®$10*\t18\t18 - * Morttime t\t5678 $19*\t19*\t19* Mork Res\t35467\t$7*\t7\t7* 4 * Mrkbor Pro\t251®\t$9*\t9*\t9* Mork Wrk\t(30M125\t1»\t125 Meteor\t1®$1?'%\t17*\t12* Memotec\t23331\t$9\u2019%\t9*\t9* Memotec 2 p 9®0$?6* 26* 20* Mentor\t137W2X\t225\t?X\t4 5 Mer.d»on\t«g® J®\t2®\t2® Metol\tMng\tSSOOJll*\t11*\t11* Metol Wt\t147® 18\t18\t18 Midos M\t0 200® X\t32\t3?Mlnd W'vn\t25325 315\t790\t315\t4» Mlnd Wvn\tr76446 8\t41\t59\t*19 Minero 0\t20® »\tM\tM\t- 4 M.nnovo\t11» $17\t10*16*-* Mmven Gt\t100® 69\t07\t07\t4 ?Mitel Corp\t101® 105\t1®\t1®\t-3 Mitel 2® p S® $10* 10* 10* Molson A f !0415$X\t29* X 4 * Monenco\t20W3X\t3X\t3X\t410 M Trsco B 12® $19* 19* 19*-* Moore\tS444130*\tX*\tX* 4\t* Morgon\t78®\t8*\t5*\t5* - * Mocisn P 10® $10* 10* 10*-* Mltibn F p ?7® $17* 17* 17*4 * Mltibn Nt\t9®$1$\t15\t15 ' Af 10«$10\t9\u20194 '0\t\u2019» MuscOfhn\t220®\t0*\t8*\t8* 4 * Nü Nonot\t0 783®\t790\t290\t-10 NIM Pete\t16610$\t105\t105\t4 3 Nop.er 0\t56® 18 185 18 -8 Not Bk Con 9510511\t10* 10* Not\tBk\t7\t4®\t$8*\t8*\t8*\u2014 * Not\tBk\t8\t3®\t$18*\t\u20198*\t18*-'% Not\tBk\t9\t11®\t$25\t24*\t24*4'% Not Seo\t41W48\t440\t465\t415 Not Trstco 26® $21* 21* 21*4 * NGld Sept 0 7925 13\t1?\t1?- 1 Newolto 45® 81 fl\u2019 81-3 Newbndg 4218 tt* 7* 8 New ho k 0\t32® X\t75\t75 Newtfi Ent 1351 $17* 17* 17* Nomo A f 33® $7* 7* 7* Nomo B l® tt* 8* 8*4* Noromeo 0 209® 47\t43\t47 4 2 No'ondo F 35® $9* 9V, 9* 4 '% Norndo F\tfl27® ?!\t21\t?1 No'ondo l H2933 $19* 19* 19* 4 * Norndo I C 558 $24* 23* 24* Norren\t10503520* 8\t20* 4 * Norcn ord f ?14$19* 19* 19* NC Oils 58® $15* 15* 15*-* NCO 0 P 20® $18* 18* 18* North West\t104® tt* 8\t8\t- * Nor Tel 5508542* 42* 42* 4 * NTel 3 P 7® $24' : 24* 24*- Vî Northgot\t40® 140\t140\t1 40 Northstr E\t4X440\t440\t440\t-10 N Beouc 0\t8580®\t1\t1\t1-1 Novo Cor I\t4040X\tM\t7*\t8 Novoqld 0\t340® 8\t59\t59\t-1 Now SCO W 1® $13* 13* 13*4 * Nu G® O\t119® IX\tIX\tIX\t- 2 Ocelot B f\t377®\t$7*\t6*\t7 Omego Hvd\t3® 295\t295\t295 Onex C f 758® $10* 10'% 10** * Onitop O 30® 5* 5* 5V?-1* Orbit\t365® 54\t52\t52\t-2 Crb«t 3 P\tIX\t$7*\t7*\t7* Orendo F\t50® IX\tIX\tIX\t4 4 Oshowo A f 209® $29 MV, 28*-* Otooies\tG\t078\t43\t43\t43\t4 3 Oxt Prop\t6®\t77\t77\t77\t4 5 \u2014 PaS \u2014 PWA Corp 10763 tt* 8* 8*- * Poe Gld 0\t783 19\t19\t19 Poe NthA f 2® $26* 26'?20*-* Pgurm A f 408 $0* 6* 0V4 4 * Pon Pocif\t0\t26® 125\t115\t115\t-5 PonAtlos 0\t833 2?\t»\t2?Poncontl\t583® 8'% 5\t5\t*8 Poroqon 0\t4044 1®\t18\t18\t-10 Potcor\t0\t10®\t45\t8\t45\t-10 Potcor\tw\t20®\t5\t5\t5\t\u20141 Peerless\tlO® 440\t440\tuo Pego Cop\t0\t65® 13\t10\t13\t4 7 Pegosus\tiS4®$i$*\t15*\t15*-* Pegosus u\t22W$i6*\t16*\t10* PJewl A f\t70®\t$7\u20191\t7*\tV/, Petro Cdn 1179552 $12* 1?* 1?* Phonix Can\t'938 190\t180\t190\t-5 Pinocle R 48® $5* 5* 5*- * Pipestone 0\t15® 3\t3\t3 Place Res\tA\t7X0 40\t40\t40 Placer Dm a03i?$lS* 15* 15* -\u2019% P lot nova O\t005® 1X\t167\t167\t4 2 Plexus 0\t1® 18\t18\t18\t-5 Poco Pete\t7877 $8* 8\t8 F*oeo D d\t5®$l?\t1?\t1?Ptosh Cor 1087 $10* 1|* 10* Powr Cor ( 3093® $16 15* 15* - V4 Powr Fin 1145®$19* 19 19 Prairie Oïl\t2?® $10*\tX*\tX* Prpc.sn D A\t200® 28\t28\t28 Premdor t\t60® 425\t4 8\t425 Prenor Fin\t34® 3®\t3®\t3®\t-8 Pnnceton\t1743215\t28\t215 Pronto E 0\t'95® 7\t7\t7\t-1 Pmvigo\t8324\t$11*\tX*\t11* Ouodro L 0 74® tt* 8* §* Que Sturg\t0 z3® 25\t»\t25 Ouebcty B\tf 40® $16'4\t16*\t16*4\t* Queenstok\t00® 15\t13\t15\t4 3 Quenstn M 105784 0S\tm\tM\t- 3 Q.ntro B O\t40® 16\t16\t16 RFC Res 0\t120®'05\t1®\t105\t*5 RPF Bnd u see below RY NT\tFin 4®$?*\t72*\t77*-1* RY II p\t11»$25\u2019»\t2SV4\t25''4 Ronfhmc'i\t440 $6*\t6*\t6* \u2014\t* Rnehmn p\t3638 521*\t21*\t21* 4\t* Ronqnr\t966® tt' 4\tI*\t0'4 4\t* Rcvroek f\t?® $7*\t7*\t7* Rro GW O\t10744 99\t95\t97-4 Rctftfm O\t45® 3®\t375\t3® 410 ReedSt 1 SP\t«6® $24*\t?4'%\t24* Regional O\t72® X\t60\tX 4 IJ Reitmon\tl®$17\t17\t17 Reitmon A f !®$in» 17* 17* Remsonc\t4?6i $15*\t15\t15 - * Recap ?\t3)0010 $6*\t0*\t6*- * Revenue P\t?T7?40C\t4®\t4® R'O Aigom\t?28$1$\t14*14*-* R'O Alto O\t079H 8\t47\t40\t4 ) Rogers A\t10® $11*\t11\t11 -* Rogers 6 f\t1®710 $9*\t9*\t9* 4 V* Roman 5858460 340 390 -X Rothmon 75O$0O* 8* 8'% Rouvn M\t0\t73® 75\t75\t75 Rovol Bnk\t353053 525\t24*\t24* Rv\tBk\t1 45\t3270 $17\t16*\t16*-'% Rv\tBk\tF\t15®$25'%\t25\t25 -'% Rv\tBk\tG\t618524*\t24*\t24*-'% Rv\tBk\tH\t46560 $25'%\t25\t25V, 4 V, Rv Lepg L 10® $9* 9* 9* Rv\tOak\t0\t11® 85\t85\t85\t4 2 RT En lu see below RT En Hu see below Rv Trco 142883 $X 9* 9*-* RvTrco G\tP\t4® $19'%\t19\t19* RvTrco Q P26® $24* 24'% 24*4 * RvTrco J\tp\t8® $18*\t18V*\t18V?RvTrco M\tp\t13® $18*\t18*\t18* SHL Svstm 22134 $6* 6* 6'* SNC A f\t10® $14*\t14*\t14* SNT Ltd 2138 56* 6* 6*-* SNT Eqtv 958$11* H* H* St\tAndrw 0\t130® 37\t37\t37\t-2 St\tCWir\tAf\t14® 240\t240\t240 St Geneve\t045865 90\t88\t88 - 7 StL CemA\tf\t1® $15*\t15*\t15* 4 '% Someth C\t0\t2® 18 18 18 Soskoil 148X510* X* X* Soskoii E usee beiow Sceotre R\tZ142 X5 305 X5 Sept R Sdebsee beiow Scptr R 7\t2X$15*\t15*\t15* Scintrex\t7® 325\t3®\t325\t4?5 Scot Paper\t990 $22 * 22* 22*-* Scotts f 15® $18* 18* 10* Seoqrom\t37845 $118* 117*118* < !V4 Sears Con\t3'2X$13\ti?\u2019» 13 Securtv H p 22® 210 199 2X 411 Seel Mtg\t1?®\t$5-*\t5*\t5*-\t* ShowC B\tf 1304 513\t13\t13\t- V, Shaw I\tA\t203® $15\t15\t15 Show I\tB t® $14*\t14*\t14*-1 Shell Con 15190 543\t42* 4?*-* Sherritt\t29540 $7* 7* 7*- * Seaman 0\t100W 36\t36\t36\t- 3 Simco Eri\t200® $7\t7\t7\t-1 Simmonds\t:3® 68\t68\t68 Skyline 0\tlOOW 79\t77\t79\t4 4 Siocon\tF\t1135®\t$6*\t6*\t6*4 Socnav A\t(112® $5*\t5'%\t5'% S Louvem\t0 47® 465\t48\t465\t415 Softkev S\t137797 440\t415\t435\t* 25 Sonora 0\t50® 23\t23\t23 S A mere n\to?05® 88\t86\t88\t4 2 Southern 63514517* 17* 17* 4 V, Soar Aero f 1762513* 13* 13* Storrex 0\t5559 X2\t1®\t102\t-8 Steico\tA\t546®\t$6*\t0*\t0* S telco\tC p '5®\ttt' 4\tS*\t8V44V4 Stratford\t0\t20®\t85\t80\t80 Strothfid\t0\t14®\t$5*\t5*\t5* Strothfid\tp\t23® tt*\t8*\t8* 4\t* Strike En\tA 50® 220\t220\t220\t-5 Sud\tCon»\t0\t50® 23\t23\t23\t-1 Summit R\t19® $6*\t0'/,\t6}* Suncor pr\tr®$23*\t23\u2019%\t23* \u2014 TàZ \u2014 TM Res\t0\t2.80\t15\t15\t15-1 TBM NT\t1980JH)*\tX',\t10* 4 '% TBM NT\tp\t0®$27*\t27*\t27* TCG\tInt\t2507 $5 4®\t5\t4\tV4 TlETel\t5® 55\t55\t55 TNT Eqtv\t26®$11'%\t11*\tH* TVX GoW\t526® 18\t435\t445\t-5 Torrogon\tO\t1?5 $5*\t5*\t5*-\tv4 Teck\tCor\tA\t6® $22*\t27\t7?\t4\t* Terk\tB f\t153X0 122*\t72*\t72* ?\t'% Teck u\t472 8 524\t24\t24\t4\tV, Tee Comm\t022767 1X\t1®\t105 Te' Rod'o\t0 zi® 7\t7\t7 Tmedio\tA\tf 5® 375\t375\t3 75\t-10 Telecom 0\t:276 82\t82\t8?Teius Cor 3X25 $13* 13* 13* Têtus Cor r$ee beiow Te» C\tPet\t19659\t04\t60\t01 -1 Thd CGlnv\tzt$4S*\t45*\t45* ThomCor\t86735 $'5\t14*\t15 Thorco 0\t50® »\t20\t20 Thommk d see beiow Thundrwd\t13714 91\t80\t89\t-1 Timmms\t0\t'09?®\u2019X\tIX\t115\t4\t5 T verton\t0\t11J00 X\t19\t19\t4\t1 Tomb* H\tA\t2828\t28\t28 Tor Dm Bk 334?90$19\t18* 10*4 * TD Bk F\t127» $75*\t?4\u2019%\t75* TIRS\t11)185 $19*\t19*\t19* Tor Sun\t2W$17*\t17*\t17* Torstor B\t» 73XS25 X\t25«%\t75* T Inmld 205 125 1» 125 4X Toto' Ô\tG\tXX 15*\t5*\t5* Totol Pet\t157» $15*\t15*\t15* Tr Rmprt 0 65® 40\t40\t40 TmAito U\t104155$1?*\t12*\t1?H 4\t* TrAlt 8 40\t?«$25*\t?5'%\t75*4\t* TrCon PL\t210041 $175%\t17*\t17* TrP r see beiow TrP ?90 p 1®$33\t33\t33 4 * TrP wl\tXI® US U2 152 -3 T'-poc Res\t050000 3*\t3\t3 -\tV.\tVitron A\t40® 365\t365\t365 -\t0\tReventg avec restriction\t\t\t Tnlogy\t493® 340\t340\t340\t\tWCW wst\t0 5X36140\t18\tIX -\t5\tUNITES EN FIDUCIE\t\t\t Tnion A\t38605 $12*\t1?*\t12*\t\tWIC B f\t55745 513*\t13*\t13* ?\t*\tC income\tU 298 $8*\t8*\t8*- * Tnion Fm\t1 15® $18*\t18\t18 -\t*\tWoddv 0\t570® 18\t17\tX ?\t2\tC Trust\tun 1® $8*\t(U.\t04.Trion Fm\tIl 12® $171/4\t17\t17 -\t*\tWst Frosr\t726 $8*\t8*\t8*\t\tEnrpls FG u'39®395\t\t385\t95 ?IS Tnion A\tw 26437 210\t2®\t2X ?X\t\tWestor Gr\t818 75\t73\t73\t\tGermony\tU 279® $8*\t0*\t8* TrionF p w see below\t\t\t\t\tWcoost E\t280! $8*\t8\t8*-\t*\tRPF Bnc\tU 21® $7*\t7*\tr* Tnmoc\t2451 $8*\t8*\t8*-\t*\tweoost a\tp 13® $26*\t26*\t26* ?\tVi\tRT En\tU 62® 465\t455\t60 Trimel C\t5® $6*\t6'%\t6v«\t\twCorp db osee below\t\t\t\t\tRT En\tlu '9® $5*\t5*\t5* ?* Trimin 0\t95® 2®\t]90\t2® ?X\t\tW Quebec\t01233?X\tX\tX\t\tUCorb Ec\tu 2® $25'%\t»'% »'% ?*\t Tnton Con\t5178 70\t65\t65 -\t5\tWest mm\t60® 435\t430\t4» -\t5\tTransige en tonds américain»\t\t\t Tnzec A\t?40295 513*\t13*\t13*\t\tWestmm p\t18® $15*\tU*\t15* ?\t*\tAiron D\tp 24® $25\t»\t» Tnzec B\t2®$!4\t14\t14\t\tWeston\t953® $43\t43\t43 -\t1/4\tBow Vly\t200 2® $24\t24\t24 Tnzec 4\tp 157?$17*\t17*\t171/4\t\tWhorf\t42® $6\t5*\t6 -\t*\tNot Bk\t6\t2® $27\t2/\t27 -* Trizec 6\tP 6® SU*\t15*\t15*\t\tV.ndorro\t45® 38\t38\t38 ?\t4\t\t\t\t Trizec A\tw 75® 28\t2®\t2®\t\tWisCon 0\t7214 20\t20\t8\t\tTITRES LES PLUS ACTIFS\t\t\t Tuckono A\tf 30® 415\t415\t415 -\t5\tWoodwd\t3X0IX\t345\tUS -\t5\t\t\t\t UAP A (\t3® $'7*\t17*\t17*\t\tWol worth\t7121 $36'»\t35\t15\t\t\t\t\t ULS COP\tD 1®S?4* 24* 24*\t\t\t\t%L Foods\t40® ,8\t16\t16 -\t9\tTitras\tVante* Haut Ba» Farm Chang\t\t Ulster P\t'03298 310\t85\t3X\t\tXeroi B\tf '1®$?'* 21* 21*\t\t\t\t\t\t\t Ulster P\tw 20® 11\t11\t11\t\t\tObligations\t\t\t\t\t\t\t Ultmor D\tsee be'ow\t\t\t\tEncor Deb\t30 $6?\t67\t6?\t\t\tindustries\t\t uitmcr pic\t11237 $5*\t5*\t5* ?\t*\tSept R Bdeb X$75\t\t75\t75\t\tPetro-Con\t1179552 $'2*\t17V4\t17* \u2014 Unicon A\tzll $8*\t\u2022*\t8*\t\tThornmk (\t15 585\t84\t85 -\t1\tLoidlov»\tJ 7®58 $12*\t12*\t12* ?* Unicorp B\t74 275\t275\t275\t\t(Jitmor D\t272 594\t93* 93*\t\t\tBk ot NS\t46X26 $17\t16*\t16*\t Unicorp 117\t800$XV,\t\t10*\tX*\t\tWCorp db\t0\t4 $83\t83\t83\t\tMogno A\t43889?$14*\t14\t14* ?* UCorb Eq\tusee below\t\t\t\tActions\tPXTS:K\triieiienHint\t\t\tNovo C\t404010 $8\t7*\t8 \t U Energy\t195$'?*\t12*\t17*-\t*\tB Corp\t\t12*\t12*-\tV,\t\tMine»\t\t U Gos 5*\t1®$38\t38\t38 -\t*\tTelus Cor\t'397® $7*\t;*\t7*\t\tNova Bno\t8580® Ô1\t01\t01 -01 Un Corp\t1WS29\t29\t29\t\tTrP r\t643® $9*\t9*\t9*\t\tAgnEog'e\t365231 $6*\t5*\t5* ?* Un Dom\t2 2® $21*\t21* ?'*\t\t\tWarrants non participants\t\t\t\t\tEquinox\t269515 3»\t287\t3® ?X U Keno\t10®\u201908\t105\t'00 ?\t3\tBtBk Nk\tP 152® tt*\t8*\t8*-\t*\tInt Plot\t2635®\t10\t09\tX 40) U Wstbum\t6® $7*\t7*\t7*\t\tBtBk Nk\t58® $7*\t7*\t7*-\t*\tQuecnston\t165784\t85\t80\tX -03 VS Serv\t1® $9*\t9*\t9*-\t*\tBtBk nk\tv 854® $7\u2019%\t7*\t7*-\t*\t\tPétroles\t\t Vontv C\t98U5 264\t255\t260\t\tRtBk TB\tw 161® 140\tIX\t140 +8\t\tMonnvle\t2182® 260\t760\t260 4 05 Vority A\tp 1WS8* 20*\t\t8*4\t*\tTrionF p\tw 266® 226\t215\t216 -\t1\tUlster\t103290 310\tX5\t3X \t VHom A\tf 10® 495\t495\t495 -\t5\tDISTRIBUTION\t\t\t\t\tRonger\t966® M1-.\t8*\t8* * '% Vicery R\tO 56X390\t390\t3» -\t5\tCMP OIL\tG 10® $5''»\t5*\t5* ?\t>%\tMorgon H\tT 50® $5*\t5*\t5* - '% Viôeotm ?\t312513*\t13* 13*-\t\t*\tSoskoil E\tu zX $101 *101 *101*\t\t\t\tRio Alto\t67911 X\t47\t48 403 LES TITRES AU COMPTOIR TORONTO \u2014 Le relevé des actions négociées au comptoir est fourni par l\u2019Association des courtiers en valeurs mobilières du Canada sous l'autorité de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario.Le volume comprend les transactions pour clients et les échanges entre courtiers.\t\t\t\t\t\t\t\tiFost\tBrew\t\t28®\t120\t120\t120\t \t\t\t\t\t\t\t\tFoxgrovc\t\t\t365®\t'45\t125\t126\t46 Titras\t\t\tVol\tH,U»\tBas\tFar\tChen\tGenevo\tL\t\t245®\tX\tX\tX\t \t\t\t\t\t\t\t\tGrond\tOok\t\t25®\t25\t25\t»\t-X \t\t\t\t\t\t\t\tGmit\tdb\tA\t2®\t3®\t300\t3®\t-X Alied\tNth\t\t28\t15\t15\t15\t\tHrngtn\tFin\t\t100®\t26\t25\t»\t-5 Ansel\tLk\t\tm\tX\t10\tX\t\tHockey\tH\t\t2485\t50\tX\tX\t-5 Api'ed\tinv\t\t102®\t75\t70\t75\t\tHorn\tFou\"\t\t6'M\t180\t140\t140\t?M Augdome\t\t\t10®\t1\t1\t1\t\t1\tHonzn\t89\t'W\t$68\t68\t68\t-1 AurlOt\tEl\t\t9®\tX\tX\tX\t\t1\tHorizn\t90\t1® $87\t\t85\t87\t?2 BO\tA\t\t'88®\t173\tIX\t173\t41\tIs\tTei\t74\t1® $19\t\t19\t19\t Botery\tTec\t\t\u2022'45®\t1®\t155\t175\t?»\tJuly\tRes\t\t5®\tX\tX\tX\t?15 Br'tefo\tHW\t\t1618\t155\t75\t155\t\tK ingbr\tC\t\t\u2022M\t»\tX\tX\t-15 Bestquipt\tS\t\t43®\t145\t125\t145\t*20\tKirkton\tRes\t\t20®\tX\tX\tX\t Blue\tReqi\t\t28\t20\t20\t20\t?5\tLenox\tPly\t\t10®\t425\t4»\t4»\t?» Bright\tR\t\t5®\tH?\t11?\t11?\t\tMod\tGront\t\tISO®\t1»\t1®\t1®\t-IX Coito\tInd\t\t571000\t11\t9\t11\t?3\tMor\tCop\tF\t189®\t140\tIX\t140\t-25 Conmme\t\t\t200®\t2?\t2?\t22\t?2\tMotC h\tCop\t\t80\t40\t40\t40\t*20 Conquest\t\t\t620®\tX\t40\t4?\t-3\tMifrobx\tB\t\t15®0\t.5?\tX\tX\t?1 Corotei\tL\t\t30®\t20\t70\t20\t\tMitron\tTec\t\t1478\tX\t55\t55\t-15 Cost 1 esta r entry\t\t\t515\tX\t10\tX\t\tMonoc\tAcs\t\t160®\ti®\t95\t95\t-3 \tEngv\t\t50®\tX\t10\tX\t\tMtn\tBeovr\t\tirwo\t60\t40\t60\t Chocolat\tA\t\t10®\t40\t40\t40\t-X\tMtn\tBvr\tW\t103®\t3\t3\t3\t Corn\tInd\t\t\u201900®\t140\t140\t140\t410\tMuitmed\tc\t\t106®\t200\t2®\t700\t Comstar\t\t\t10®\tSS\t55\t55\t\tN\tAthono\t\t220®\tX\t8\t8\t\u20147 C\tStanford\t\t38\t20\t20\t20\t-5\tNthfid\tA\t\t100®\t40\t40\t40\t?X Cro'bbe\t\t\t'0®\t66\t66\t66\t\tPetrolontC\t\t\t330®\t43\t39\tJV\t-3 Davstor\t\t\t738 2'5\t\t?x\t21?\t?2\tPlcr\tRoc\t\t30®\t2®\t2®\t2®\t Denbndg\t\t\ti?0\t2®\t2®\t2®\t\tPortroit\t1\t\t20®\t85\t85\t85\t Denrov\tM\t\t25684\t'X\tIX\tIX\t-X\tPutco\tH\tII\t6®\tX\tX\tX\t-25 Depreny!\t0\t\t5®\t$6*\t014\t6*\t?'%\tRegol\tGW\t\t197®\t1»\t95\t1»\t?25 Dexus\t1\tA\t25310\tSS*\t5\t5*\t?22*\tRothwl\tA\t\t50®\t65\t65\t65\t Dexus\t1\tB\t110\t15\t5\t5\t?X\tSTI\tind\t\t\u2019\u2022W\t'M\t75\t1®\t-X Dexx\tEner\t\t1914®\t7?\t16\t20\t?7\tSuqrof\tM\t\t190®\t60\tX\t60\t DOSvn\tTech\t\t90®\t48\t45\t45\t-1\tSungo'd\tP\t\t5®\t40\t40\t40\t Dime\tRes\t\t115®\t90\t85\t90\t?5\tTri\tLoteroi\t\t70®\t185\tIX\t185\t Docu\tFox\t\t96®\t135\t1®\t115\t-5\tVon\tOHie\t\t1261X\t23\t15\t15\t-8 Edc\tS®\tNt\t7025\t$10\t9*\t9*\t-V,\twen\tCove\t\t658\t1»\t1®\t1»\t?25 ET\t20®\t\t5®\t15\t15\t15\t\tWst\tTrov\t\t47®\t110\t1»\tHO\t?X Enyrmnt Eouosnre\tT\t\t271® \u20220® 20®\tIX l® 15\t75 1® 15\tIX 1® 15\t410 -X\tWiingdon Winchstr\tG\t\t20® 15®\t1» 18\t1» X\t125 N\t-2 Firesnd\tR\t\t85®\t1S\t15\t15\t-5\tZvne*\tCor\t\t267®\t60\tX\t50\t-10 F Ont\tCP\tA\t31®\t92\t8?\t92\t\tTotol du volume\t\t\t\t\t\t\t1,174.94 LES OBLIGATIONS TORONTO (PC) \u2014 Les cours étaient à la hausse, vendredi, au terme d'une journée calme sur le marché canadien des obligations Le court terme a gagné 0,05$.Le moyen terme et les titres de société et des provinces ont gagné respectivement 0,20$.Le long terme a clôturé en hausse de 0,30$.L'argent au jour le jour commandait un intérêt de 8%.GOUVERNEMENT Cdo sMorT3 CUo 9 0Ji«93 C(*0 9* \u2019S«J93 dû X* 'Frt>94 do 9 4 150*94 Cdo X iMo^ Cdo 9* 1MOV96 Cdo 9* 10c (90 Cdo 9* I0ft97 Cdo 9* 'Oc(90 do 9* 10*99 do 9* Ijunoi Cdo 9* lOeiOi Cdo 9* iDbCfli Cdo X 'Mcvû?Cdo 11* \u2019FfWM Cdo X* !Ffb04 Cdo X UunO0 Cdo 9* lJunX Cdo 9 'Mofll Cdo X* UM0O4 Cdo X* UMo'H Cdo 9* ljun2' Rgng Chsng FEDERAL 99 95 9 20 40 05 99 52 9 20 * 0 05 10017 949 \u2014 XI® 9 5?*0 05 99S0 9 42 *0 05 101 22 9 58 * 0 05 98 32 9 68 * 0 15 98\t3 7 9 64 * 0 15 99\t77 9 79 *0 8 90'?9 06 * 0 15 96 17 903 *0 15 90 6?9 96 * 0 » 96 02 999 *0 8 916\u2019 9 95 *0 8 99 07 10 04 * 0 8 1® 7?10.31 *0X 1®9?'OU *0U 90 57 10 17 *0 25 94 87 1011 *0 8 90 9?\u20190 06 .0 8 '«6?'017 *0 25 102 47 X 23 * 0 25 96 47 10 12 «0 25 PROVINCES Alto X* UJoo96 102 42 X® 4015 Alto 9* 0mov98\t97 47 10 20 *0 15 Alb Tel 9* 8Juf97 BC 90S 'Mov** BC 9* UMovOi BC 10* 2'FebH My Oue 9* ?Dfç96 My Ou?115.'OOct® Hy Oue 1! UAugX Mon 11* ' TOcî® Mon 9* ISMovIl Mon 10* 1Moc3' NB 11* XOcf95 NB 11* '3Dk« N\"d 10 13 22NOV14 NXLb h 9\u2019% I5jul90 NS P H 85 240rt95 NS P H 20F nb3' t M 10* 1SDec92 t H X '6jun93 Ont h i(7* >0Nov9S Ont H X* Sjon90 0«f H «hj 3Aug99 Ont M X \u20199Mor0' 971?X U 4015 97 7?10 31 *015 96 55 X 31 *0 15 1W32 XX *0X 95\t42 X 37 .0 8 X2.62 'C X .0 8 99 6?H04 *08 IM» X07 *015 9960 907 *010 96\t2?X 91 *015 102 7?10 4?*010 10217 XI7 *015 09 67 1139 *015 96 87 10 09 * 0 10 104 57 X 48 .0 10 98» H 10 *0U XI 07 9 43 - X0C 9» *0X 102 02 XU 40 X '02 77 10 22 * 0 U 95 6?'0 44 *0 8 97® X49 .08 Ont H 9* 6Jonû4\t90 8 X09 *0 8 Ont M X 170C114\t93 27 10.79 *0» Ont M 11 'OctTO Ont 10* 3Oct90 Ont 10 M lOJOnll XI 87 X X *005 i«i?X.21 40 U XI.» 1001 40 8 PEI 1M4MAR11\t97 37 11\t33\t40 15 Out X ?0Apr®\t95 92 '0\t73\t*0 M S05k X 21Nov94\t1®® 9\t99\t* 0 05 So$k\t10*\t?iFeb96\t101\t37\t10\t30\t*0\tU Sosk\tX 13\t3JUI98\t97\t®\t10.57\t* 005 Sosk\tH 9jon01\t101\t37\tX\t70\t4 0\t15 Sosk\tX*\tiOApfl4\t93\t57\t11\t02\t* 0\t10 \u2019o^Met X* TOMoXl 97 X X63 40 8 SOCIETES - SMOV90 1® 37 10 41 *0 » BfHI 11* 15Apf!0 BC T 10* 12jun® BC T X65 I9jun21 Bk NS X* ?0MoXl Cons G XM iSAprll CIBC X» 3'Jon® Cdn Pot X* IOApXI C Utl n » ISAuqX C U\" 11.77 XNov» lmp O 918 iSDec99 'mosc 11 85 !5Feb96 Rv'B '0* ISAugOl Rv'B 10* iMortJ?TrAltO H* UOiCW Thom X 55 lÛMovOl TCon 11 ® TOAugU UnGos 11* TSAugU »04M 1087 *0» 99 25 X62 *017 98\t25 '0 84 *0 25 99\t62 X® *025 97 87 1' 06 *025 97 75 XX *0 25 90® XS3 *012 IM 87 1091 *0 25 107® '0 96 * 0 37 \u2022050 X50 \u2014 X3 6?X81 «Ol?100\t25 XX *012 \u20228 87 X 67 4 017 104.37 1074 4 0 12 9862 X77 40.1?105» H 8 40.» 102® H» 40» 1 B-4 L'ÉCONOMIE Quebec.Le Soleil, samedi 13 juillet 1091 NEW YORK Tendances des 10 derniers jours -3040\t|\t- 30» -\t- 30» - 3000 -\t- Indice des valeurs industrielles : 2980,77, en hausse de 21,02.Volume des transactions: 173 millions d'actions.Titres en hausse: 1016.Titres en baisse : 499 Titres inchangés : 553.EN UN CLIN D\u2019OEIL ¦ Goodfellow retourne enfin à la rentabilité DELSON \u2014 Goodfellow a connu la rentabilité pour la premiere fois depuis l'automne 1989, au cours du trimestre terminé le 31 mai dernier.La société a affiché un bénéfice net de 415 000$ comparativement à une perte de 500 000$ pour la période correspondante en 1990.Ces résultats ont permis de réduire la perte des neuf mois à 742 000 $ ( 0,21 $ l\u2019action ), comparativement à une perte avant postes extraordinaires de 551000$ (0,15$ l'action) pour la même période l\u2019an dernier.¦ BA/Aeroflot vont créer une compagnie aérienne commune LONDRES \u2014 Les compagnies aenennes britannique British Airways et soviétique Aeroflot concrétiseront leur projet de creation d\u2019une compagnie commune la semaine prochaine a l'occasion de la visite du president Mikhail Gorbatchev à Londres, selon le Financial Times.Un accord de joint-venture créant la nouvelle compagnie, Air Russia, devrait être signé mardi, jour de la rencontre entre M.Gorbatchev et les dirigeants des sept grands pays industrialisés et de l'assemblée générale de British Airways.\t\t\t\t\t\tFotrCfi\t9 90\t1»\t8»\t\u2022»?»\tOhri\t2» 14 17?\t49»\t49»\t49»*\t» \t\t\t\t\t\tF«*r?\t40 0 437\t9»\t9*k\t9»\tOutMM\t4C\t41?\t16\tS»\t1$»-\tv4 \t\t\t\t\t\tFedExe '\u2019«lève\t4'»\t4 4\t4 «\u2022* »\tOw#«C\t59 40C\t26»\t»é\t*\u2022 \t\t18»\t17»\t'1\t\tGTEurn'àe \u201933\t9*4\t9»\t9»\tPorCom\t70 D 2382\t40^4\t4C\t40»\t\u2022 \t93\t4»\t4 «\t4»*\t\tGTE 1 51 15 8006\tM»\tAt\tM 4* »\tPorkD''\tA'9\t7\t0»\t6» ?\t* ?\t1 12 18?8A\t20»\t20»\t?0»*\t»\tGTE Df 2 40\t11\tM *\tJC 4\tM 4* '4\tPenne,\t2 64 12 209'\t4e 4\t47»\t48» é\t \t88 \u20195 566\t33»\t3?»\t33»*\t*4\tGoioob\t«2\t5»\t>*1\t5»\tPennfoi\t3 36\u2019249\t73»\t72»\t73»-\t1 4 'Ai#, Ali\t1 171146\t?\t21\t?é\t\tGonnett \u2019 24 202770\t44'.\t44 1\t44»\tPeocEr, i n 13 324\t\t25»\t25»\t25»*\t» A I#qCo 1 86t 11\t1\t\t98»\t90»\t98*4-\t\tGemll C 19\t153\t\t12?\ti?»\tPepsiC s 48 2! \u20199810\t\tA»\t28»\tA»*\t» \t88 \u20195 83\t27*4\t26»\t27 é\t\tG#mH i 1 ô3e 9?\t13 »\t.\t13»* \u20194\tPfizer s 1 32 24 5398\t\t58»\t57»\t58»*\t» \t310 H 312\tA»\t38»\t39'i*\t\tGenCrp M 11125\tUFé\t10»\t10»* 4\tPheipD\t3 6 2585 u72»\t\t/\u2019»\t71 »é\t» \t10 239\t\t15»\t10»*\t\tGoDvn\t\u20196831>43»\t\t4!»\t43*%*1»\tPhiioE\t1 20 114432\t20»\t20»\t20»*\t\u2019-é \t1 M 13 4583 uîô»\t\t36 s\t36»*\t\tG#nE! 204 15 9700\t75»\t/4»\t75»* »\tPh.lMr l 72 17 15728\t\t68*4\t66»\t68 *1»\t AMIT\t7?o\t160\t\u2018 4\t10»\tiô»\t\tGnHost 34 » 822\t84\t8\t8»* »\tPhilPe» 1.12 810191\t\t24»\t23»\t24»*\t» AICOO ! ôûc 18 2881 70H Wl.W /imoiG\t08\t33 59\t14*-j\t14**\tUH-\tU Amcos»\t48\t13 129\ti?\u20194\t1?i\t'i A-nHes\t60\t'\u2019 1775\t53H\t52'/»\t53'4.1'4 ACvOh\t150\t171 469\t66'»\t6frH\t66\u2019» ?\t'?AElPw\t2 40\tH 2155\t29\t?8H\t?9 ?\tH *AmEip\t9?\t10 8011\t23H\t22H\t23H*\t'« AGnCo\t2\t82123\t38H\t381»\t38H*\tH AHome\t230\t15 5569\t60H\t59H\t60Vi*\tH A0IF\t98\u20ac\t237\t9*4\t«H\t9H*\t's APresd\tôO\t804\t29H\t29:?\t29>.i AmStor 1 12 141313\t77H ^9 ?! AT4T 1 32 15 12647 39\t38'4 3*H- H Amrtch\t3 40\t3 854\t60'4\t59 ?\t60H*\tH Ametek\tM\t15 144\t12\u2019»\t12 »\t12H Amoco 2 20 '349'1 51\u2019» 50i4 51Hf1 Ampco\t.30\t73\tTH\t7-4\t7U A hire\t.12\t7 37\tS1»\t5H\t5H\u2014\tH Anheus\t1\t17 273 7\t49 »\t4*H\t49\u2019».\tH A poche\t28 162741 14H 14\t14'-4- '4 Armco\t461\t51» 5\t5V»* V» Arme pf2 10\t3\t19i4\t19*1\t19V?ArmWI\t1 20\t13 1595\t2914\t28H\t29'»*\tH Asorco\t1.60\t7 492\t26\u2019?\t26'4\t26H*\t'* A^hQil\t1\t10 1034\t30\u2019»\t30''?\t30\u2019».\t14 AtlGos\t2 04\t16 *\t31'»\t3\u2019H\t31\u2019»*\tH AtjRich 5.50 113253 \"6'4 113H 116 .1H Avon 140a\t\u20192'681\t4414\t44-4\t4414*\tVj BCE 9\t2 56\t74\t37H\t371-4\t37H BourF\t1 95\t57\t17\u2019»\t17H\t177H\tl^*\tIA»* '» Co'QPs \u201906\t161369\t37\t36',\t36H* H Co'Gas 1.16i\t0 7006\t\u2019TH\t16'»\t16H* '4 CmwE 3\t2252 37V» 3A» 371» ?^ Comsat 1.32\t7 1 02\t29\t28's\t29 ?C°src\t.36 163123 M\t28\u2019* ?«,»*1 CmpCre 858 3\t2** 2* CompSc\t17 591\t69H\t68\t69 \u2014 H C ohsecos 955 v43\t41'-4 41 H-h ConEd 186\t11 6029\t24'»\t24H\t24'»*\t4 CnsF't\t\u2019699\t16H\tHH\t'6H*\tH ConsNG \u2019 88\t20'?88\tK>H\t39'7\t40H.\tH Cnt'Bk\t1\t36 941\t12H\t1?'»\t12H*\tH CntiCo\t2.60\t\u201911127\t27V,\t26H\t26-\u2019» C\u2018Data\t85 222 'OU Q-, lOU* v4 Coooer\t1\t16\t193\u201982\t55\u2019»\t54 »\t55'?*\t\u2019» Crane\t75\t16 328\t28'»\t2A4\t28*4*\tH CwnCrk\t21 509 u79\tA'» 78 ?v» C'jrlnc l.\u2019O\t13\ti2H\t1?H\t12H-\t'* Cyprus .00\tH 73 7\t22H\t22H\t22H-\tV, \u2014 OaG \u2014 \u2022 397\t1 Vj\tIV4\tIV4\u2014\tVi 18 10\t10H\t10'»\t10'» 2 \u2019 8 3026 5'*4 51 4 51H-1 DeitoAr\t1\t20\t3381\t75\t73H\t74'4* Getuie\t1\t16\t22 1 24\t45H\t44»\t45H*\tH :?tEd\t\u2019\t88\t9 \u2019120\t29\t28'?\t9 ?\tH Dexter\t88\t1 3 6 7\t20H\t20'4\t20H 8\t2Hd 2\u2019»\t2Hf\tH 11 100\tU\t13*4\t13'»-\t» 5948\t65'»\t63H\t65*4*3 .70 22 4084 ?H 120\u20194 12?* H \u201969\t?H\t2H\t2H*\tH 5\tTV,\tTU\tr, 1\t10 2410\t43 -4\t42 »\t43'.DowCh 2 60\t10437?\t54H\t53 .\t54'4*\t'» Dfovo\t10 564\t11\t10H\t10'b Dresr S 60 1\t7 10393\t19\u20197\t10*4\t19H*\tH duPont\t\u2019\t68\t14 653 \u2019\t47V»\t46^»\t47H*\tH Duq P*\t2\t05\t:4C\t23\t23\t23 -\tH EGG\t84\t16 23?\t4 >»\t41\t4\u2019H*1 i * Eau'tec\t50 764 764 764-1 '28 EHyi 60 14 649 27\u2019» 27-4 27*4 .Eicetsr \u2022 49ç\t*37 16» 16^4 \u20196*4.\u2019» Elion 2.68 129143 59 .5A4 58\u2019»*1 ^MC\t10 1078\t44'I\t43*4\t44 ?\tV4 FPLGp 2 40\t131573\t30*4\tM »\t30H* DatoGn Datoot Dr Sot n Deere D'onoCo D-gt'Cm Oursin Domtor ¦ Doniiey GnM.ll si\t48\t21 3425 U01\t59*4\t60',?GnMotr I\t60\t10»03\t43H\t42*»\t42'»*\tV4 GV E\t64\t23 1528\t48'4\t46*4\t48'»*\tH GM H\t7?\t10 76\t'16H\tI6H\t16H GPU s 1\t50\t9 1281\t23H\t23U\t23H-H GeniBe 1\t?8\tU 852\t94H\t93H\t94'-*-\tH GnSignî 1\t80\t178\t46\t44*4\t45'»*1H Gensco\t85?\tSH\t5H\tSV.*\tH GenuPt 1\t45\t1 7 8 76\t45\tu\t44\u2019»*\tH GoPoc 1\t60\t16 2912\t54\u2019»\t53H\tS4H*\t\u2019» Gi'ietes\t52\t21 5760\t35H\t34H\t35H*1H Gdrich 2\t20\t12 834\t41H\t41\t41H*\tH Goodvr\t40\t1 925 u36\u20194\t35H\t36\u2019»?\t'» Gotchk\t25\t640\t20H\t20\t20H-\tH Groce l 40\t141541\t33H\t32*4\t33 -\tH GtAtPc\tM\t12\t203\t43 »\t43'?\t43H*\tH GtWFn\t88\t123165\t17\u2019»\t17'»\t17H*1 Grumn\t1\t7 2 72\t1 8\t1 7H\t10 ?H GrdPrd\t.50 259 34\t10H\t10H\t10H- GuitRs\t13\t5\u2019»\t5H\t5H\u2014 V» \u2014 H à L \u2014 Holbtn\t1\t22S279\t3IH\t37*% Honno\t60\t11 M\t24*,\t24 Mantrd\t52\t22 37u45»\t15 Hohson 1 34e 9 6290 \u20197H ,TH Harris 1 04 36 1 516 24\u2019» 24H Horyx ' 20 10 33 28 H 28H HeciaM\t05e\t1435\t1?\tUH He n:\t%\t181571\t37H\t37*» HeieneC\t20\t4J 18\t30*4\tMH Hercu's\t2 ?4\t20 2350\t39H\t38*4 Hrsnev\t90\t17 509\t4'H\t40H HewPk\t50\t16 704 7\t54H\t53H Hilton\t120\t24 1 524\t42'.\t42'4 H tochi\t67\t21 75\t85>*\t84H Hmstke 20 294 3265 IA» 17*4 Honw' s\u2019 50 131123 62\u20194 61H Hotllnv\t>86\t1H\t1H Houslnt 2 26 8\u2019 206 4A4 47\u2019» Houlnd 2 «6 12 12*9 36*4 36H IBP 60 28 621 17H 171/4 ICM .12i\t33\t3H\t3H iCNPh\t437\t6'4 5H iNAIn 1.520\t45\t16\u2019»\t16H ITT Cp 1 72 823\u20194 56H 55\u2019» INCO\t1\t9 1262\t37H\t37 mgerRd 1 32 16 1519 51'4 50*» InldSti \u20195i\t243\t22)4\tV\u2019t IBM 4.84 10 13700 99*4 98*4 IntFiov 2 M '8 554 77H 76H ihtMuit 1 18a 16 441 44\t43*4 ihtPop 168 18 212?71H 70»» int'Rec H 38 16H 16*» intpoGo 34 19 516 44H 44 Intrton 18 27?22H 22V4 JOhnjn 1 60 22 6662 87H 86*» KLM 1 C?e 1229 UH UH Kmart ' 76 13 8403 48\t46*4 KanP-p 2.20\t70\t18*4\t\u20198H KoufBH M 232747 13'4 12H Kei>ogg 2.12 22 U19ui03H10lH KerrGl\t33;\t40\t7\tfft K mbCl 2 98 19 733ul02\u2019» lOOH Kuti'm .60 15 37 m» 16H LA Gr LAC 0 .22 viLTV viLTV ptB viLTV pK v'LtV otD LamSes Leorni LeeEnt Lilly Litton Lockhd Loews Lorol LoLond Lubvs 2161 10H 376 8H 1431 U 146 S 86 .48 13 84 12 .76 U IS 26H 26H 2\t17 10537\tTri»\t70*» 10 IM\tA\t76'» 2 9 2939 u46H 44 ?1 \u20190 368 102\u2019» 102 .88 12 665 43H m 1 20 552 35*4 35'» 46 16 591 18H 18'» Lukens 1 48 9 U 44H 44*4 \u2014 M a O \u2014 MDC\t90\t1H\t1H MDU 1.44 15 44 2\u2019\u2019» 21H VSC\t3047\tIH\t3 V'/Hon 1 88 25 3527 23*4 ?H Monvlle 8 239 6'» 6*4 Morcde\t33 11 32 5-10 MrkIV S.10b 7 189 12*4 1?MrsDMc 2 60 19 682 80\u2019-4 70H MortM 1 50 9 945 57\u2019 » 56H Vosco 50 41 1171 ?3H 23 MosCp 2 80\t24\t25H 2SH Mattel 20 152637 26*4 26'4 Moi us\t3283\t8H\t8'» MavDS 1 62 15 1094 S4H 53\u2019» Movtog .50 19 1696 U*4 UH McDid 20 1 7 35 8'4 8 McDoni 37 15 5731 33H 33 McDnD 1 M 6 \u2019 644 j58'» 57 1 McGrH\t2 20 17 52?\t60\t59 Meod\t1\t558 1 385\t33*4\t33 Mesn 44 20 S\u2019 2(^4 20H Melvle 1 44 14 1 628 50\t40H Merck 2.24 25 4866 \u2019M'.1'8» MerLvn 1 U 6401 41» 40H MicrTc\t1648\t12H\t12\u2019 4 v MdwA 1501\t3»\t2H v MdwA pt 1 4ii 22 3 »\t3\u2019» VMM 3 12 16 4563 90'7 89'.M'tei\t90\t15-10\tH Mob'1 3.20 124190 65H MH Monsan S2 08 \u2019 7 2885 70' 4 69 .MorgGr 90e\t8\tK)H\t10\u20194 Morgan 1 90 1?1568 53*4 5?' 8 MorKnd 1 48 17 190 50\t49'» Mo Aon 96 ' 9 753 55\u2019» 55 Motor 10 76 194251 65*4 64 NCP 1 Ai 20 1 709 \u2019 08\t107H NL ind 60 36 1 65 15» 15'4 NUI 1 58 23 1 3 16H 16H NACCO 62 10 \u201943 467 45\u2019» NotEdu\t438\tti»\t6;» NotFGs 1 46 U 125 24» 24 38 *»?!*% 24'» ?H 45 17H* H 24 »?V» 28» 12 ?V4 37V?- » 30*4 4 V4 39H* *4 4l»4l,l 54 4 H 42*4- ' » 85H41H 17H4 H 62'4 4 H IV?47V» 4 » 36H 4 » IA»4 V, 3H 5»- i» 10» 4 » 56H4 » 37V4- » 51» 4 *4 22 *44 » 99H41» 7 A» 41 » 43*4- *» 71 '» ?H 16» 44» 4 H 2?»4 H 87*4 4 *, UV44 H 48 .IV4 18H4 » 12'»- V, I02H4 *4 7 4 V4 102'» 42*4 16\u2019, 10*4 8H* » 15-16-1-16 1» 5»e Vi 1 4» 12 26» ?V, 'i H\u2014 » 70*4 4 H 46'/4 4 I» 102\u2019»- H 43*»- U 35» 4 H 18» 4 V4 44*4- Vi 654 1 7*4 16» 80 134960 43' 20'3 6» .96 M 315 26» 6241\t3» .05 3?266 41 .00 8 668 41» 40» 15» Nil NMedE NtSem.NtSvin Ndvstr NwmtG NwtMg NoMP 37 2187 15*.NoestUt 1 76 10 0 76 20» 20'.NorTe 32 20 986 3A, 36H Nthgot g\t3!\t1» 1'.Nova 9\t52\t1042\t7\t6\u2019» NuvNY 6éa 13 \u2019OH \u20190H Nvne* 4 56 10 1 582 73*4 7?» OcciPet 1 224320 22H 21'» OhioEd 1 50 121643 HH \u20198 \u2019H 21*4- » 3*» 23»4l» 12 - » HH- » ST» 4 » 23*4 25» 26*4 4 » 8*4- » 54» 4 » 14» 8'4 4 V4 33*4 4 » 58».1» 60 4 1/4 33» 20» 4 » 49»- ¦» 120 ?1H 4i 4 » 1?»4 3»4 4 3» 4 » 89*4\u2014 '4 H 65» * '% TOU ?H 10*4- H 53'4 4l» 50 4 H 55'»\u2014 H 64*4 4 H 1C 7'-?\u2014 » 15»4 » 16»* 46».H 7 4 V, 24 171/4 4 » 43*4 6'» 4 ' 4 26» ?H 3H\u2014 H 41 4 v, 41H 4 H 15*4.H 20»- '» 37».H 1»4 V% 6» 10» 73V4 4 » 22» I8V44 \t$7\t20 25\t20\t13\t323 Plocer Dome\t\tC $15?\t\tOpt Vol\t\t110\tTeck Corp B\tC $22»\tOpt Vol\t\t25 AG $17\t\t15\t25\ta\tfl\t62\tF B $22\t190 210\t200\t25\t86 SP$1S\tP\t30\t60\t\t25\t8M\tT D Bank\tC $11»\tOptvpl\t\tA $16\t\t75\t95\td3\t3\t731\tDC $20\t55\t60\t55\tM\tA6 $17\t\t45\t60\t'0\t10\t2525\tTSE 35 Index\tCl 93.21\tOptVtl\t\t1648 $18\t\t25\t35\t30\t100\t1043\tJY $187\t$5 ?$6\t$6»\t3\tM Poco Pete Ltd\t\tC\t$8\tOpt vol\t\t10\t$190\t320 350\t340\t190\t502 F B $9\tP\t120\t145\tta\t10\t10\t$190 P\t10\t30\t20\t163\t5^3 Power Corp Cdo\t\tC $15*«\t\tDot Vol\t\t170\t$19?\t130 150\t150\t\u20193\t569 AG$17\t\t5\t20\t20\t80\t304\t$19?P\t60 80\t65\t170\t644 NV$10\t\t60\t70\t»\t80\t106\t$195\t25\t45\t40\t270\t767 $16\tP\t45\t70\t50\t10\t10\t$195 P\t205 225\t215\t435\t713 PWA Corp\t\tC\t$8 ?\tOPt Vol\t\t75\tAG $190\t465 $5» 490\t\t43\t113 JYS7\t\t145\t\u202265\t150\t15\t150\t$190 P\t95 110\t100\tM\t170 $8\t\t45\t65\t-7\t10\t116\t$195\t195 215\t200\t116\t414 OC $9\tP\t70\t90\ta\t50\t67\t$200\t45\t65\t50\t20\t70 SPS'90 5190 5200 OC $195 $195 $200 $205 Total des contrats Voleur totale: $6*4$6»$6', 200 220 2M 155 1 75 170 $6\t$7 $6» 480 $5*4 500 375 475 420 210 310 2M 10\t85 20\t65 20\t50 10 220 13 323 6593 249165 LES FONDS MUTUELS Membres de l'iFPC ABC Funds ynFully.Mçd\t5 ynFund-Volu\t6.Adrooi Inv.OuArr* Péri\t4.oAme Perior\t4 oConodKT n\t4.oCdn Perinr\t4.oPojymetnc\t5.AGF Group oAmerGrih oCdnBonfl oCdnEqu oCdnRes oConvinc Corpinv ainvSfk bol oGrihEqu oHiineome oJdpan oSpeooi A» Canadien .\u2022Compound Dividend Naturel Res Revenue Gth 700 nAltoFund 'Balanced nBond nCapnoiG* ynOwersifd nEawfy r>Oo9lnc mneome -Resource nSpedoi Gm Associate Inv îAssoc Inv ie«»el Goodman