Le soleil, 28 septembre 1989, Cahier B

[" g/L'ÉCONOMIE LE MONDE LE SOLEIL AUJOURD HUI Malette et les employés de Saint-Raymond négocient Les négociations ont repris hier soir entre le groupe ontarien Malette.intéressé a relancer Papiers Samt-Raymond, et le syndicat des ex-travailleurs B-2 Le CN veut se retirer du nord de Saint-Raymond Le CN veut démanteler le tronçon de voie ferrée au nord de Samt-Raymond et cette requête pourrait affecter la relance de Papiers Saint-Raymond.B-2 La vente de Vaccins IAF à IAF Biochem suscite des tensions Le dossier de la vente de la division des vaccins de l\u2019Institut Armand-Frappier à IAF Biochem suscite des tensions, certains éléments restant à finaliser B-3 'IS INDICES\t DOLLAR 84.96 -10/100 Wil ¦ .v ^\t- \u2022; > vii^CU'\tV-*.) + ,v\t* OR $367.60 -$0.90\t ARGENT $6.20 Can.\t \t DOW JONES 2,673.06 +9.12\t- TSE 300 3,918.12 -2.80\t \t¦È- XXM 1,988.60 inchangé\t__ fil mm m L\u2019OPA de Mérieux à Connaught inquiète Ottawa a demandé 30 jours de plus pour scruter la tentative de contrôle du fabricant de vaccins Connaught BioSciences par l\u2019Insitut Mérieux.B-3 Le groupe Péladeau heureux d\u2019être associé à Donohue Pierre Péladeau se réjouit de l\u2019association Quebecor-Donohue lorsqu'il constate les difficultés sérieuses que vit l\u2019industrie des pâtes et papiers, cette année.B-6 LA CHRONIQUE Que sont donc devenus ces bons vieux REEL ?La déduction pour contribution à un REÉL a été abolie, mais il existe des implications fiscales pour les particuliers qui n\u2019ont toujours pas retiré leurs fonds B-3 Gaz Métro est prêt à augmenter ses importations de gaz naturel Gaz Métro demande à l'Office national de l'Énergie (ONE) de s'adapter aux années 1990 pour pouvoir augmenter de 10 % ses ventes et rendre possible l'iixjection de S180 millions dans le pipeline partant de l'Ouest du pays.par MICHEL CORBEIL LE SOLEIL Hier, Gaz Metro a annoncé que l'augmentation de la demande se traduira pas des ventes supplémentaires de 20 milliards de pieds cubes par an d\u2019ici 1992-1992.C\u2019est une hausse de 10% du volume de gaz vendu au Québec.Elle ne ne peut se réaliser sans accroître la capacité de transport de ce type de carburant de l'Alberta vers le Québec, estime la compagnie.Or TransCanada Pipelines (TCPL), à qui appartient le gazoduc.« n'est pas en mesure d'assurer le service demande tant que TONE n\u2019aura pas revise certaines règles de pratique qui n'ont pas ete mises à jour depuis la dereglementation des pnx et des marches en 1985», soutient-elle L'ONE exige que Gaz Métro ait en main des contrats garantissant les nouveaux achats.Selon un conseiller aux affaires publiques chez Gaz Metro, M.Michel Julien, la dere- glementation a amene les consommateurs à négocier eux-mêmes ces ententes avec les producteurs, si bien que son entreprise n'est plus signataire des accords.« Nous demandons que les régies de l'Office soient pleinement adaptées à la situation Quelles permettent aux clients de négocier leurs ententes et à Gaz Metro de recevoir des volumes supplémentaires sans contrat ferme » Selon la compagnie québécoise, TCPL.devra investir $180 millions pour aménager des installations destinées à comprimer le gaz naturel dans les conduites existantes La requête pour modifier les règles du jeu a ete déposée vendredi au- près de TONE II n'a pas ete possible de savoir si des grou pes s'y opposent Cependant, des producteurs de l\u2019Ouest y se raient guère favorables, lorgnant davantage le marche américain Gaz Metro déposera d\u2019ici le S octobre un plaidoyer si des intervenants soulèvent des objections Selon M.Julien, ce dossier est d\u2019une importance stratégique pour le Quebec .< Il en va du développement indus triel de la province », a-t-il affirme.indiquant au passage que les secteurs des pâtes et papiers, des mines et de la pétrochimie peuvent être grands consommateurs de ce type d\u2019e-nergie.Cabano-Expéditex voit le bout du tunnel MONTRÉAL \u2014 Après avoir traversé deux pénibles années marquées par des licenciements massifs et de graves problèmes financiers, la principale entreprise québécoise de camionnage, Cabano Expéditex, semble voir la lumière au bout du tunnel.par MICHEL VAN DE WALLE de la Presse canadienne Pour la première fois depuis longtemps, un trimestre s\u2019est solde par un résultat positif, un bénéfice net de $1.66 million ou 15 cents par action ayant été enregistré au cours des trois premiers mois de la nouvelle année financière.Les revenus ont frôlé les $34 millions contre $37.6 millions au cours du premier trimestre de l\u2019exercice précédent.« Nos plans prévoient que nous terminerons l'année avec un profit de $3 millions », a indiqué hier à Montréal le nouveau président de la compagnie, J.Arthur Servant.Il y a environ 11 millions d\u2019actions ordinaires en circulation, ce qui ferait un benefice par action d'environ 27 cents.Si Cabano Expéditex peut maintenant rouler un peu mieux, c\u2019est que son principal créancier, la Banque Nationale, acceptait le printemps dernier de convertir $35 millions de la dette à long terme de la compagnie en obligations au taux maximal de 7.5 %.Cette restructuration financière, a indiqué M.Servant, permet à l'entreprise d'économiser $4 millions par année en frais d\u2019intérêts.Un montant supérieur, faut-il le souligner, aux profits prévus pour cette année.Quant au chiffre d\u2019affaires, M.Servant estime qu\u2019il devrait être d\u2019environ $148 millions pour l'exercice en cours, soit un peu moins que les $153.6 millions de l'annee dernière Au cours de ce dernier exercice complet qui avait pris fin en avril 89, Cabano Expeditex s'était enfoncee dans le rouge, affichant une perte après poste extraordinaire de $16 millions ou $3.40 par action.La baisse des revenus cette année vient de ce que Cabano Expeditex a perdu des clients en cours de route depuis deux ans, dont un important dans le secteur automobile.La compagnie exploite 2,600 remorques et 900 tracteurs et emploie 2,100 personnes.C\u2019est plusieurs centaines de moins qu\u2019il y a deux ans, lorsque Cabano d\u2019Anjou procédait à l'acquisition de Bra-zeau et d'Expéditex, deux grandes entreprises de camionnage qui devaient assurer la domination de l'entre- prise dans l\u2019est du Canada mais dont les achats ont provoqué un endettement excessif et des problèmes de '\u2022ion Les anciens proprietaires.Reno et Real Fmond, ont d\u2019ail leurs dû revendre leur entreprise à une nouvelle équipe di ngee par Norman Morrisson et Emanuele Saputo Avec le Fonds de solidarité de la FTQ, on avait alors injecté $6.35 millions dans la compagnie.Entré chez Cabano en décembre, J.Arthur Servant en devenait le président en août Environ 800 d\u2019entre eux sont d'ailleurs des actionnaires de la compagnie Cabano a fait deux émissions RFA, l'une à $5 en 1986 et une seconde à $4 après le krach boursier de 1987.Après avoir atteint un creux de 85 cents l\u2019hiver dernier, les actions de Cabano Expeditex se transigeaient récemment autour de $1.60.L\u2019OPEP augmente sa production à 20.5 millions de barils malgré l\u2019opposition du Koweït et de l\u2019Algérie GENÈVE \u2014 L\u2019Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) a conclu dans la confusion un compromis boiteux sur le volume de sa production de brut au dernier trimestre 1989, auquel le Koweit et l\u2019Algérie ne se sont pas ralliés.par ISABELLE HOUFtCADE de l'Agence France Presse Dans l\u2019attente d\u2019un accord sur un système permanent de répartition des quotas d\u2019ici la fin de l\u2019année, le comité de surveillance a décidé d\u2019augmenter d\u2019un million de barils par jour (mbj) le plafond de production pour le porter à 20.5 mbj, a annoncé le secrétaire général de l\u2019OPEP, le Dr Subroto.Les 13 pays de l'OPEP n\u2019ont pas réussi à se mettre d\u2019accord sur une proposition iranienne fixant un plafond de production de 21.5 mbj, qui visait à mettre fin aux sempiternelles querelles sur les quotas de production.La Libye et les Émirats arabes unis ont demandé à consulter leur gouvernement, a indiqué le ministre iranien du Pétrole, Gholamreza Aghazadeh.L\u2019Algérie s\u2019est dissociée de la décision du comité de surveillance, jugeant que l'objectif d'un prix de $18 le baril n\u2019était pas atteint et que les problèmes de discipline n\u2019étaient pas réglés.Le Koweit a émis de son côté une réserve sur son quota de production.Le ministre kowei-tien du pétrole, le cheikh Ali Khalifa al Sabah, a aussitôt déclaré que le Koweit ne se sentait pas légalement lié par cette décision.Le ministre iranien du Pétrole, Gholamreza Aghazadeh, a indiqué que le nouveau plafond de 20.5 mbj restait partagé au pro rata de la répartition actuelle des quotas.Mais le comité n\u2019a pas publié de communiqué ni les chiffres des nouveaux quotas.« On est en dehors de la légalité, a estimé un délégué algérien.C\u2019est la confusion la plus totale.» Selon M.Subroto, la proposition iranienne aménagée va faire l\u2019objet de consultations au niveau gouvernemental.Il a a- jouté que si les consultations aboutissaient rapidement, le comité pourrait se réunir « avant même » la conférence de novembre à Vienne pour entériner un nouveau système de répartition des quotas.En raction aux décisions de l\u2019OPEP, les cours du pétrole Brent de mer du Nord ont perdu 25 cents à Londres, la livraison novembre tombant a $17.45 le baril.Par contre le baril de pétrole brut a légèrement progressé a la Bourse Mercantile de New York.Le cours du baril de West Texas Intermediate pour livraison en septembre, a clôturé en hausse de six cents à $19.59 La veille, il avait fait un bond de 30 cents en clôture.VALEUR DES DEVISES EN $ CANADIEN Dollar américain Livre sterling Franc français Deutsche mark Franc suisse Yen japonais 27 sept.89 j Var.1 sem.| Var.1 an 1.1774\t-0.0053\t-0.0411 I\tI 1.8991\t+0.0281\t-0.1462 I\tI 0.1848\t+0.0030\t-0.0057 I\tI 0.6254\t+0.0151\t-0.0229 I\tI 0.7210\t+0.0178\t-0.0451 I\tI 0.0083\t+0.0002\t-0.0007 MARCHES BOURSIERS ÉTRANGERS 26 sept.89 | Var.1 sem.| Var.1 an New York\t2,663.94\t+ 04.75\t+ 22.8 % I\tI Londres\t2,336.10\t-23.50\t+30.3% I\tI Paris\t1,919.70\t+13.20\t+21.8% f\u2014 IZL.x~r 677.70 1,186.80 35,444.80\t+484.10\t+17.5% I - 05.90\t+ 23.6 % I -13.00\t+ 25.9% I Graphique.LE SOLEIL REPERES l ii système de retraite archaïque La Caisse Populaire Desjardins DEPOT À TERME 1 an minimum 1 000$ 18 mois minimum 1 000$ u u o/ * 10/.V111V no 5 ans minimum t 000$ 1/4%* L (es gouvernements doivent améliorer rapidement les regimes de retraite de façon à ce que les personnes âgées puissent se retirer dans le confort et la dignité, estime le Conseil national du bien-être « Le système a encore des limites profondes dont les gouvernements ne se sont pas occupes adequatement », indique le rapport sur les retraites émanant de l\u2019organisme federal.Tout en reconnaissant que certains changements effectués au cours des dernières années sont venus améliorer les regimes de retraite, le conseil fait quand même remarquer que 61)0,000 de nos aines vivent encore dans la pauvreté parce que les montants que leur accordent les gouvernements federal et provinciaux sont trop bas.Et.bien que la pauvreté t he/ les personnes àgees n\u2019est plus ce qu elle était il y a une generation, près de 24 % des Canadiens ayant 65 ans et plus vivaient dans la pauvreté en 1987, fait ressortir le rapport de 67 pages, « A Pension Primer ».« Bien des travailleurs disposant de revenus moyens accusent une baisse sensible de leur niveau de vie au moment de la retraite ».« Seuls les riches se permettent le luxe de ne pas avoir de soucis d'argent, et pourtant ce sont eux qui bénéficient le plus des largesses des gouvernements qui leur offre la possibilité de se faire un petit pécule pour leurs vieux jours.» Les régimes de retraite privés se sont améliorés mais beaucoup de groupes n\u2019en bénéficient que très peu, affirment les 21 membres du conseil chargé de formuler des recommandations au ministre de la Santé Perrin Beatty en matière de bien-être.Par exemple, un travailleur du secteur privé sur trois est au service d\u2019une compagnie ou il existe un regime de retraite, indique-t-on Et ce sont les employés les mieux payés qui figurent au nombre des participants à un régime de retraite, par rapport a ceux qui sont au bas de l\u2019échelle salariale.« En fin de compte, les changements intervenus au cours des dernières années n'ont fait que commencer à répondre aux besoins financiers des personnes âgées », dit le rapport.« La réforme des régimes de retraite ne constitue plus une des priorités essentielles dans la liste des politiques sociales gouvernementales, mais le besoin de progresser dans ce domaine demeure toujours aussi urgent » Le conseil projette de publier un rapport l\u2019année prochaine, rapport dans lequel figureront des recommandations spécifiques concernant les améliorations a apporter aux régimes de retraite.par la Presse Canadienne PRET HYPOTHÉCAIRE 13/4%\u2019 S versa annuellement Interets verses a échéance Intérêts verses annuellement Taux recommandé par la Fédération des caisses populaires Desiardms et à ses caisses populaires affiliées le ?8 septembre 1989 \u2022 Taux d'intérêt sujets à changement B-2 L ECONOMIE Quebec, Le Soleil, jeudi 28 septembre 1989 Les négociations ont repris entre Malette et les employés de Papiers Saint-Raymond Lt*s négociations ont repris hier soir entre le groupe ontarien Malette, intéressé à relancer Papiers Saint-Raymond, et le syndicat des ex-travailleurs.par MICHEL CORBEIL et DOMINIC HARDY L£ SOLEIL L'attachee de presse de M.Michel Page, depute-ministre de Port-neuf, a fourni cette indication en fin de journée au sujet des installations réduites au silence, depuis juin, par une faillite Le tandem Malette-Rexfor et la Banque Impériale de Commerce sont parvenus a un accord qui permettra la relance de l\u2019usine de Papiers Saint-Raymond, en faillite depuis la fin juin.Les détails de l\u2019accord n\u2019ont pas été divulgues.On préfère en effet attendre que les pourparlers aboutissent entre le syndicat et le groupe Malette.Les négociations achoppent parce que les futurs propriétaires ne veulent pas reconnaître pleinement le syndicat.Par exemple, ceux-ci désirent en exclure les mesureurs.les postes de bureau et le personnel du laboratoire.En outre,le principe de l\u2019ancienneté ne s'appliquerait plus.Vendredi, les deux parties avaient rompu les négociations.Le ministre Page a posé deux conditions pour que le gouvernement contribue à relance d'une compagnie qui embauchait 250 personnes : soit une entente avec le créancier, la banque CBIC, et un accord avec le syndicat.La repose du dialogue est d\u2019autant plus encourageante que M.Pagé n\u2019attend qu\u2019une entente avec le syndicat pour présenter un dossier au conseil des ministres, a laissé entendre Mme Fortin : « Tout est signé, mais nous attendons dans le but de protéger les travailleurs.» Selon elle, la part de capital-actions que prendra la société d\u2019É-tat Rexfor, associé dans ce dossier avec Malette, est déjà déterminée de même que le montant de la subvention que la Société de développement industriel accordera.Le rédemarrage des installations coûtera $10 millions, pour la rachat des actifs, et $10 millions d\u2019investissements à court terme.La seconde phase du plan prévoit l\u2019injection de $100 millions à compter du 31 mars 1990.Le CN veut se retirer du nord de Saint-Raymond Le CN veut démanteler le tronçon de voie ferrée au nord de Saint-Raymond et cette requête pourrait affecter la Hotel Maritime UNE ALTERNATIVE DE STYLE EUROPÉEN À DES PRIX ABORDABLES FACIUTÉ DE CONGRÈS DE 10 À 250 PERSONNES I.E MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ/PRIX Tarif f72$ corporatif occupation simple ou double MEMBRE DE LA CHAÎNE HOTELIERE iX# hôte SANS FRAIS AU QUEBEC\t1-800 361-8162 1 Hôtel Maritime 1155.rue Guy, Montréal.Quebec H3H 2K5\tTélex: 055-60619 Téléphone:\t(514)932-1411 Sans frais:\t1-800 363-625,'- Fax:\t(514)932-0446 relance de Papiers Saint-Raymond.par PIERRE ASSELIN LE SOLEIL Les deux sociétés ont adressé une demande à l\u2019Office national des transports du Canada (ONT) pour obtenir un sursis de six mois.L\u2019ONT doit en effet se prononcer sur une requête que lui ont présentée les Chemins de fer nationaux du Canada (CN) pour abandonner l\u2019exploitation de 32 km de voie qui relient le nord de Saint-Raymond jusqu\u2019à la ligne principale Montréal-Lac-Saint-Jean, à Rivière-à-Pierre.Au Conseil régional de développement, on craint que si la ligne est démantelée au nord de Saint-Raymond, le CN revienne dans deux ans pour démanteler la voie du côté sud, jusqu\u2019à Québec, affirme M.Jean-Marc Bisson-nette.La plupart des industries pape-tières ont besoin du train pour s\u2019approvisionner ou pour expédier COMPLEXE DE LA CAPITALE (Edifice Dubeau) PHASE III BUREAUX À LOUER \u2014\tIdéals pour médecins, spécialistes, etc.\u2014\tDéjà occupés par Clinique d'orthopédie pour enfants et Dentiste \u2014\tLivrés aménagés Face aux Galehes de la Capitale et près des grands réseaux routiers.Excellentes conditions.M.Caron 622-8253 Noverco BLANCHETTE VACHGN ET ASSOCIÉS Comptables Agrees René Beaupré, C.A.Les associes de Blanchette Vachon et Associés, C.A., ont le plaisir de vous informer que monsieur René Beaupré, C.A., s\u2019est joint à leur équipe et assumera la direction du bureau de Charny.Monsieur Beaupré a été contrôleur d\u2019une des plus importantes coopératives agricoles du Québec pendant neuf (9) ans.Il a acquis une vaste expérience en gestion d\u2019entreprises, tant sur le plan de la fabrication que sur le plan commercial, en finance, systèmes d\u2019informations, budgétisation, production agricole, etc.Auparavant, il avait pratiqué sa profession au sein d\u2019une firme internationale de comptables.Blanchette Vachon et Associés.C A.est un des plus importants cabinets d'experts-comptables de la région.Il offre un échantillonnage de services dans tous les domaines de la comptabilité, de la gestion, de l'informatique, de la vérification, de la consultation générale et de la fiscalité.Sainte-Marie 266.av.du Collège G6E3C4 Tél.: 387-3636 FAX : 387-6085 Saint-Lambert 1137.rue du Pont G0S2W0 Tél.: 889-9807 Charny 9335, du Centre Hospitalier G6X1L7 Tél.: 832-6155 Bernard L.Gouin Noverco Inc.est heureuse d'annoncer la nomination de Bernard L.Gouin à titre de vice-président, finances.M.Gouin apporte à ce nouveau poste plus de 10 années d'expérience acquises dans le secteur financier au sein de sociétés internationales et auprès de banques à charte canadiennes.Il possède des baccalaureats ès arts et ès sciences de l'Université d'Ottawa ainsi qu'une maîtrise en administration des affaires de (Université Western Ontario.Noverco Inc.est une société publique de gestion cotée aux bourses de Montréal et de Toronto et dont la mission est d'acquérir, de financer et de gérer des entreprises reliées principalement au domaine de l'énergie leur produit, et la disponibilité du service sera un facteur qui influencera les projets d\u2019expansion de la papeterie.Rexfor ignorait également que depuis 1986, il n\u2019y a plus de service ferroviaire, ni d\u2019un côté ni de l\u2019autre de Saint-Raymond, et ce malgré une récente décision de l\u2019Office national des transports qui a tout juste permis d\u2019éviter le démantèlement de la voie sud.Le CN pratique une politique tarifaire qui décourage les utilisateurs.Il en coûte ainsi $998 pour acheminer un wagon de bois de l\u2019Abitibi jusqu\u2019à Québec alors qu\u2019une liaison Abitibi-Saint-Raymond coûte $1,498, soit $500 de plus pour les 40 milles entre Saint-Raymond et Québec.Cette même distance ne coûte pourtant que $350 par camion.CONFERENCE M.Pierre Girard Le Groupe St-Hubert Dans le cadre du Mois de la qualité.l\u2019Association québécoise de la qualité (AQQ).en collaboration avec la Commission de formation professionnelle de la region de Québec.Chaudiere-Appalaches (CFP) et le Centre specialise de robotique, vous invitent au colloque \u2018 Direction-qualité\" qui se tiendra le jeudi 5 octobre 1989 a 8h30 à l'Auberge des Gouverneurs de Sainte-Foy.Au cours de cette journée, monsieur Pierre Girard, du Groupe St-Hubert, prononcera une conférence intitulée 'Le programme \u201cS'engager à l\u2019excellence\": un outil de gestion delà qualité\".Frais d\u2019inscription 100$ Pour réservations Louise Fortier (418)833-1965 LA NORD-AMÉRICAINE Gilles Côté Jr, A.V.A.Gérald Côté, A.V.A.La Ncvd américaine est heureuse d annoncer la nomtnatton de Gilles Côté Jr.A.V A.au poste de directeur de l agence Quebec Ste-Foy Avant de se joindre à la Nord-améncame.monsieur Côté a occupé divers postes à responsabilité croissante dans la vente et la direction auprès d une importante compagnie d'assurance-vie au Canada Gerald Côte, A V A ancien directeur de l'agence Québec Ste-Foy, se retire de la direction après 21 ans de loyaux services Monsieur Côte continuera de servir sa clientèle personnelle et demeurera un membre actif de fagence.Avec un actif de plus de cinq milliards de dollars et un portefeuille de polices d'assurance-vie en vigueur de 46 7 mii'ia'ds de dollars, la Nord-amencame compte parmi les compagnies mutuelles d assurance vie les plus importantes au Canada La Compagnie est representee dans tout le Canada et les Flats Unis et offre par l entremise de ses filiales, un éventail de services financiers diversifiés, dont des services immobiliers, des services de conseils en matière de placements, des rentes à prestations vanables.des fonds communs de placement et des services de gestion de capital de risque EN UN CLIN D\u2019OEIL ¦\tMurox construira Glaverbec a Saint-Augustin-dc-Desmaures SAJNT-JOSEPH-DE-BEAUCE \u2014 Une filiale du Groupe Canam Manac, la compagnie Murox inc., vient d\u2019obtenir un contrat de $6 millions dans le cadre de la construction de l'usine de Glaverbec Murox fabriquera et installera les composantes d'acier des deux bâtiments qui regrouperont les activités de formage et d\u2019entreprosage de verre froid.¦\tSony achète Columbia Pictures pour $3 milliards NEW YORK \u2014 Sony a annoncé que Columbia Pictures Entertainment avait accepté son offre de rachat pour quelque $3 milliards au comptant ou $27 par action.Sony précise que le conseil d\u2019administration de Columbia avait mis un certain nombre de conditions à ce rachat.Mais Sony compte achever l\u2019acquisition de Columbia d\u2019ici au début novembre.¦\tLe Groupe Sobeco s\u2019implante dans les provinces Maritimes FREDERICTON \u2014 Le Groupe Sobeco Inc., une des plus importantes firmes canadiennes de conseil en actuariat et en avantages sociaux, vient d\u2019acquérir la firme Eastern Canada Consulting Services Ltd Cette transaction permet à Sobeco, un groupe comptant quelque 275 employés, d\u2019avoir pignon sur rue dans les Maritimes.La nouvelle raison sociale sera Eastern Canada Consulting Services Ltd, division de Sobeco Inc.¦\tPrix décerné à Ameublement Tanguay pour septembre SAINTE-FOY \u2014 Ameublement Tanguay s\u2019est vu décerner le prix Le Mérite commercial Desjardins à titre d\u2019entreprise du mois de septembre dans la région de Québec, a annoncé la Chambre de commerce de Sainte-Foy.Fondée il y a 27 ans, l'entreprise compte 230 employés et vise en 1989 un chiffre d\u2019affaires de $80 millions.¦\tBaisse du bénéfice de Laperrière & Verreault TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le Groupe Laperrière & Verreault a connu une forte croissance de ses ventes de $10.4 millions à $24.1 millions au cours de son premier trimestre.Par contre, le bénéfice net se situe à $258,338 soit 6 cents par action, comparativement à $365,751 ou 9 cents par action pour la même période l\u2019an dernier.¦\tPerte nette de $555,000 pour le groupe pétrolier Olco MONTREAL \u2014 OLCO Petroleum Group inc.a subi, au cours du trimestre terminé le 31 juillet 1989, une perte nette de $555,000 soit 4 cents par action, comparativement à un bénéfice de $191,000 ou 1 cent par action un an plus tôt.Les ventes et autres revenus pour la période se sont élevés à $84 millions, au regard de $74 millions pour les trois premiers mois de 1988.Suite à la page II-5 JEAN LANCTÔT À LA DIRECTION DU GROUPE COOPERS & LYBRAND MONTREAL \u2014 Les associés de Coopers & Lybrand/Laliberté Lanctôt et du Groupe conseil Coopers & Lybrand sont heureux d\u2019annoncer la nomination de Jean Lanctôt, f.c.m.a., f.c.a., à titre d'associé directeur général du bureau de Montréal et de membre du comité exécutif national du cabinet.Au cours des dernières années, Monsieur Lanctôt a poursuivi sa carrière comme conseiller financier auprès de nombreuses entreprises québécoises et multinationales.Il a également agi comme membre du conseil d\u2019administration de plusieurs sociétés ouvertes et fermées.Le Groupe Coopers & Lybrand offre une gamme complète de services en vérification, en fiscalité, en évaluation d'entreprise, en financement, en insolvabilité, en regroupement d'entreprises et en consultation en management.iki ' : ?* Jean Lanctôt Le cabinet sert ses clients dans toutes les grandes villes du Canada et dans le monde entier grâce à un réseau de 500 bureaux répartis dans plus de 100 pays.Le Groupe Coopers & Lybrand comptables agréés conseillers en management C&L Mon voisin d\u2019en face se la coule douce.Condominiums Havre St-Félix, c\u2019est une vue absolument imprenable sur le fleuve.Un cadre de vie exceptionnel qui, merveilleusement^ intégré à la beauté du site, respire l\u2019harmonie et le bien-être.Un investissement judicieux.Avant de choisir ailleurs, il faut voir Havre St-Félix.v-i f y&vv CONDOMINIUMS HAVRE ST-FELIX 4424, rue St-Félix Cap-Rouge 652-9416 \\ partir dr ItW 000 $. 0°*^.^ Soleil, jeudi 26 septembre 1989 L'ÉCONOMIE B-3 La vente de la division des vaccins IAF à IAF Biochem suscite des tensions CONSEILS D\u2019ADMINISTRATION MONTREAL \u2014 Le dossier de la vente de la division des vaccins de l'Institut Armand-Frappier à LAF Biochem continue de susciter des tensions.par MICHEL VAN DE WALLE 0e H Presse canadienne « Nous sommes confiants de conclure cette entente dans un avenir rapproché » assurait hier le président d'LAF Biochem, le Dr.Francesco Bellini.De son côté, le vice-président exécutif du Fonds de solidarité, Denis Dionne, affirmait qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019accroc majeur mais que certains éléments de la transaction demeuraient à finaliser.Lors d\u2019une reunion hier de l\u2019As-semblee des gouverneurs de l'U-niversite du Quebec, dont l\u2019Institut Armand-Frappier est une constituante, on incitait IAF à continuer ses négociations avec le groupe acquereur de sa division des vaccins.En résumé, il est prévu qu\u2019un consortium forme du Fonds de solidarité, de Cascades et de la Caisse de dépôt et placement achèterait le bloc de 39 % des ac- tions que l\u2019Institut détient dans IAF Biochem Et cette dernière entreprise deviendrait le principal proprietaire de la division des vaccins de l\u2019Institut.M.Bellini pretend que, ce qui bloque l'affaire, «c'est qu\u2019il y a malentendu sur le prix à payer pour les actions entre l\u2019Institut et l\u2019Université du Québec ».En fait, que le prix de $5.75 l'action paye par le consortium pour acquérir le bloc de titres de IAF Biochem de-tenu par l'Institut continue de mécontenter certaines personnes.Actuellement, les actions de Biochem se transigent autour de $13, ayant pratiquement triple en un an Le prix de $5 75 est celui qui prévalait l'hiver dernier, peu avant que les discussions s'amorçent.Selon certaines sources, le transfert du personnel de la division des vaccins de l'Institut vers IAF Biochem ferait egalement problème.Par ailleurs.M Bellini a nie s'é-tre engage à vendre la division des vaccins à la société .American Vaccine mais il n\u2019a pas écarté que les vaccins d'IAF pourraient être eventuellement commercialises aux Etats-Unis dans quelques années par Nava, une co-entreprise qu'il a forme avec la compagnie américaine.TORONTO (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral a demandé 30 jours supplémentaires pour procéder à la révision de la tentative de contrôle du fabricant de vaccins canadien Connaught BioSciences Inc.par Mérieux.La transaction a suscité les protestations de plusieurs milieux.Investissement Canada, l'agence fédérale qui évalue les mainmises étrangères, a entrepris en juin la révision de l\u2019offre faite par l\u2019Institut Mérieux pour l\u2019acquisition de Connaught BioSciences et, à deux reprises, a demandé 30 jours de plus.Hier, M.Alan Nymark, vice- président exécutif d\u2019investissement Canada, a fait savoir que l\u2019agence avait besoin de 30 autres jours pour pouvoir discuter avec les dirigeants de l\u2019Institut Mérieux.Au début, Mérieux et Connaught envisageaient de fusionner pour former une nouvelle entreprise, dont Mérieux aurait détenu 51 % des actifs.Mais lundi, le fabricant français de produits pharmaceutiques a modifié sa strategie et amélioré son offre en réplique à une tentative d\u2019acquisition au comptant annoncée par Ciba-Geigy et Chiron.Annulant son projet de fusion, Mérieux a annoncé qu'elle offrait $942 millions comptant, soit l\u2019équivalent de $37 l\u2019action, pour une mainmise pure et simple.On devrait connaître les détails de cette nouvelle offre aujourd'hui dans une circulaire envoyée aux actionnaires de Connaught.Les adversaires d\u2019une main- mise étrangère sur cette compagnie maintiennent que le Canada risque de perdre une de ses plus importantes entreprises de haute technologie ainsi que les revenus découlant des travaux de recherche qu\u2019elle commande chaque année au pays.Entre-temps, les actions de Connaught ont continué de grimper à la Bourse de Toronto, les investisseurs semblant croire qu'on offrira encore mieux pour Connaught.Hier, le titre a atteint $37.86, après une hausse de 25 cents, dans le virement de 162,925 actions.Glaverbec inc Félidtatiom Vous avez choisi le gaz naturel pour son efficacité et sa grande propreté à votre nouvelle usine de Saint-Augustin-de-Desmaures.À titre de distributeur de gaz naturel et d\u2019expert-conseil en gazotechnologies, Gaz Métropolitain est fière d\u2019être associée à Glaverbec inc.B6\u201d Métropolitain LA FORCE DE L'ÉNERGIE Que sont devenus les REEL ?Même si la deduction pour contribution à un regime enregistre d'épargne-logement a ete abolie, il serait bon de connaître les implications fiscales pour les particuliers qui n\u2019ont toujours pas retire la totalité des sommes qu'ils ont investies dans ce regime et pour lesquelles la plupart des institutions financières offrent un très faible rendement.L\u2019OPA de Mérieux agace et inquiète beaucoup L regime enregistre d'épargne-logement a été créé en 1974.La raison formelle de sa création était d'aider les jeunes couples à accumuler les fonds requis pour effectuer la mise de fonds initiale sur une maison.Cependant, certains ont affirme que la vraie raison de sa créa bon était d\u2019encourager les particuliers à épargner et que ce régime était une bonne façon d'arriver à cette fin.Au provincial Depuis l'année d'imposition 1983, aucune deduction n\u2019est permise à titre de contribution dans un REEL pour les particuliers sur leur déclaration provinciale.Cependant, ceux qui n'ont pas encore acquis de logement ne sont pas penalises car ils peuvent conserver leur REEL, les intérêts continuant de s\u2019accumuler sans impôt.Lors du retrait, les fonds doivent être inclus dans le revenu du particulier.Par contre, les fonds ne sont pas imposés s'ils sont utilises, dans l'année du retrait des fonds ou dans les 60 jours qui suivent, à l'acquisition d'un logement de type propriétaire-occupant à condition que cette acquisition sumenne avant la 21e année qui suit celle au cours de laquelle le particulier a souscrit pour la première fois au régime.Le 16 mai dernier, lors du discours sur le Budget, le ministre Gérard D.Lévesque a annoncé que les fonds accumulés dans un tel régime pourront être utilisés, en totalité ou en partie, non seulement pour l'achat d'une résidence mais aussi pour l'achat de meubles neufs et ce, après le jour du discours sur le Budget et avant le 1er janvier 1990.Dans le but de simplifier l'application de cette mesure, les meubles admissibles sont constitués des meubles présentement exemptés de la taxe de vente au détail.Ces meubles comprennent notamment le mobilier qui garnit habituellement une habitation résidentielle ainsi que les réfrigérateurs et les cuisinières de telles habitations.Au fédéral Au fédéral, le régime enregistré d\u2019épargne-logement a été aboli seulement le 31 décembre 1985.Entre le 22 mai 1985 et le 31 décembre 1985, les particuliers pouvaient retirer, sans aucune implication fiscale (au niveau fédéral), la totalité des sommes investies dans ce régime.Depuis 1986, les particuliers ont toujours la possibilité de retirer ces sommes sans aucune implication fiscale.Cependant, le revenu gagné sur ces fonds depuis le 1er janvier 1986 est imposable au même titre que tout autre placement.Conclusion Les sommes qui seront retirées d'un REEL en 1989 et qui ne serviront pas à l\u2019acquisition d\u2019un logement de type propriétaire-occupant ou à l\u2019achat de meubles neufs seront incluses dans votre revenu aux fins de votre déclaration d\u2019impôt provinciale seulement.Comme on peut remarquer, les règles ne correspondent pas à celles contenues dans la législation fédérale.Cependant, les règles annoncées dans le Budget provincial 1989-1990 semblent préconiser, dans un proche avenir, l\u2019abandon total de ce régime puisqu\u2019il ne comporte plus le même attrait depuis que le gouvernement fédéral l\u2019a aboli en 1985.par JEAN LAVIGUEUR collaboration spéciale Bachelier en administration, comptable agréé et membre du service de fiscalité chez Laliberté Lanctôt Coopers & Lybrand A Québec.|| a I {y i Y m m ï Êü i - : ¦ a OMSBflll* ffi» MH» n mars 1985, Ameublement de bureau de la Capitale a confié l'informalisation de ses opérations a l'entreprise Christian Gagnon services informatiques inc.Nous sommes heureux d avoir pris cette décision.Cette équipe a su comprendre et cerner nos attentes et nous a proposé des logiciels bien conçus.Christian Gagnon services informatiques a aussi investi tous les efforts nécessaires pour adapter sa solution informatique a nos besoins toujours croissants.Le choix de cette équipe de professionnels s est avéré une très « bonne affaire » pour nous.Jean-Pierre Carneau Président Rock Gagnon Contrôleur Ameublement de bureau de la Capitale inc.POUR UNE VISION ÉCLAIRÉE DE VOS BESOINS CHRISTIAN GAGNON SERVICES INFORMATIQUES INC.888 rue Saint-Jean, bureau 200 Guebec(Quebec) GIR 5H6 Tel (418) 524-2474 Télécopieur: (418) 647-5939 Partie intégrante de RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARÉ L'ÉCONOMIE Quebec, Le Soleil, jeudi 28 septembre 1989 B-4 LE MARCHE BOURSIER MONTREAL Tendances des 10 derniers jours 7060 2040 2020 2000 1940 h\tJiv»\tîlw\t* Tire»\tv*rtte*\t\tSes f-mtr Ghana\t\t\tÔMO Sr3\t5iX\t525*.\t25*.\t25*\tV.\t\t\t\t\t\tBVO Sr4\tM\t524-î\t24V,\t24*\t \t\t\t\t\t\tBa N Ecos\t\t517\t>6*\t17\t* \t_ a\tet B\t\t\t\tB NE tr'\t10»\t522*»\t77*»\t72*%- *\t AMCA Iht\t\t\t\t\t\tB NE $r3\t.tsC\t519\tb'i\t19\t \t3»'6\t4'0\t405\t410\t\tBos'en\t50C\t35\t35\t35\t3 AMC-â ê-i\t'0»\t$24\t24-1\t24»\t\tBemorol\t102»\t69\t65\t65 -\t1 AC Free\t\ti'r\t17V.\tmi - %\t\tBerne wi\tZ'W\t»\t»\t»\t- 4\t Actioev\t;«\t\u2019»\t»\tX\t5\tBeslor\tTOC\t13$\t135\t135\t Aghico E\t25»\t$v3\tto\t9*4-\t\tBiochem\t\t5'3*»\t13V.\t13V.- V.\t Agf vest\t0»\t16\t10\t10\t?\tBiomiro\t7jOO\t4»\tJ90\t40C\t.\t15 'Agrorhi\t25»\t29\t28\t28\t\tBocenor\t2935\t220\t210\t71$ -\t5 Air Corao\t'49'{\u2019\tS'J'y\ti?S\t17*4\t\tBE Rovo'\t310\t135\t135\t135\t AHo ef*rq\t39004\t$20 '\t20\t20't\tV.\tBomb A\t22X\t517V»\tlé7»\t10'/%-\t* Ait E \u201d \u20195\t\t528\t2b\t38'4\t*»\t'Bomb B\t*8000\t517\t16*\t16* _\t* Mito N Gs\t3»\t$17'.\t\t171.-\th\tBomb Sri\t4»\t524 .\t24V,\t24* ?\t A't Oh Au\t79\u201996\t$27'a\t27\t77 -\tH\tBOver\t20150\t70\t66\t66 -\t4 AflOhO M\tZlH\t15\t1$\t15 -\t\tBow Vol\t»50\t5i4*\t14*\tU*\t Ago Sr 1\tZ'?\t245\t245\t245\t\tBOWV'I 07\t1»\t5»W\t30*\t30 V» ?\t2 A-gc A\t3H2\t400\tJ90\t390 -\t5\tBroiorne\t'5000\t3)\t31\t31\t An Borr C\t37»\t$79*.\t294»\t29*»\t\t?B BnckA\t52»\t59»\t9V,\t9'» ?\th «si tope X\t3»\t4 ?\t410\t410 -\t5\tBrcon 1 §7\t0»\t524'»\t24*\t24 V»\t fAsf/ot A\t6»\t$13*\t13*»\t13V»-\tVj\tBroscor A\t1217$\t529'»\t20*\t28\u2019» \u2014\t* tAstro! B\t5»\t$ 1 J > 4\t13*4\tIJ*k \u2014\tV»\tBrCor Oïl\t\u2022300\t20\t20\t20\t ?AtCO 1\t8:-8\tS'O'î\tIO'/7\tI0\u2018ï\t\tBruncor\t?»0\t517V.\t17V.\t17* ?\t>* fAt ont a\t7»\t'W\t'»\t\u2019»\t\t\t\t\t\t\t Auberges\t3110\t445\t430\t430 -\t20\t\t\u2014\ti* mmm\t\t\t Ao0»\t375\t75 375 ?\t\t10 BCE ire\t85588\t54 4\t40'4\t41\t4\t'¦»\tCobono\t?\u2019»\t165\t$7\t57 -\t3 BCE 2Mp\t5»\t$4\u2019'*\t4 -\t4!'» 4\t\tCombior\t30650\t53V7\t13*\t13*\t BCE Mb\t3\u201950\t532-8\t32 4\t32'4-\tV|\tCombio w\t23080\t160\t46\t40 -\t5 b.E Cap'\t'j»\t52 J' a\t23'/?\t?3,-J4\th\tCombridg\t502»\t536'j\t36*\t36*\t BCED\t54070\t165\t61\t65\t\tComp sr C\t1350\t515\t13*\t13*.-\tr/* BCED Sri\t3»\tS\u20199'8\t19'.\t195%-\t\tComp p D\t2060\t515 V.\tU*\t13\u2019*-\t* Bc^a 625\t>5»\t$6 «\t6'1i\t8 » ?\t*\u2022\tCompeou\t33625\t$l?>/i\t' 4\t11»/.-\t* BP Coh\t800\t$2Ü\t20\t20 ?\t\tCon Molt\t\u2022 W\t531VT\t31V?\t31V?\t Bclol2 62\t«»\t526'4\t2611\t2614\t\tCdo Pack\t550\t513*4\t\t13*.\t Ba Lour\t625\t$!4'?\t14'.7\t14*1\t\tCP LW\t24096\t126*\t26*\t26* ?\t Baue Nat\t45936\ti 141 g\t\u20193\u2019»\t14'/|\t\tCdn Tire\t3»\t132W\t32*\t32V, ?\t* 6 a Not sr5\t300»\t>89'i\t!9'9* 19* if* ?*\t\t Circo Crtf\t350 50*.6*.6*.\t\t ?Co- Steel\t4» 51|* Il\t\t'0*4 '» ?Cogeco\t25» 57V.7* TV» - *\t\t Cogec srl\t300» 56* 6* 6* ?¦»\t\t Com.nco\t15» 579\t28\t29 Comptine\t4465 60\t*\t60 - 3 Comlt-rn\t25?» 33\t31\t32 - 1 Connought\t10070 538\t37* 37* 4 *\t Cons TVX\t7» 57\t7\t7 - V% Cons Gos\t'0® 52\"?27V, 27*- V.\t\t fCPCl A\tZl» 56\t$6\tSA - 1 CPCI B\tZl» 70\t'0\tM - 1 ?Corby B\t7» 528\ta\t20 - * ?Corono A\t119590 59\tN\t0 » Corono B\t10» 59\ti\t91.4 * Coron va\tZ?7 MV,\t0*\t0W- * Coror srB\t\u20190» 521*\t\t21* Coron 90w\tl'O» 44\t44\t44\t4 1 Cott\t'« 400\t400\t4»\t4 5 Cover\tXX 2»\t2»\t?» 4 5 Cover*\tZ150\t3\t3\t3 - 2 C.l'te 2 28\t5» 525\t25\t25 ?>A ?Crown i\t5» 514\t14\t14 Crwn Pr 1\t9» 521 \u2019» 21*\t\t21* \u2018Crown* A\t790» 50»\t0*\t07» Crwn wt b\t\u2019W) 515V.\t15V.\t15*- * ?DMR grA\t26» 4»\t425\t425 ?S \u2014 D à G\t\t\u2014\t Dotomork\tS» 295\t295\t295 Denison A\t7» 490\t490\t490 - 10 fDemsn.B\tZ5ê 47$\t475\t475 - 10 Denis w o\t20» »\t00\t» Denis 9 50\t?» 523\t23\t23 Diobrosiv\t30» 05\t65\t65 Dionne\t\u20196» 460\t455\t455 - 5 D-snot\t?90\t290\t290 Dotosco\t2150 526*\t26V.\t20'/.Dotosc20O\t19» 532* 32* 32*- M\t\t Domco ite\t4375 55*\t5*\t5*4 V% Domtex\t3201 510*\t16'/.\t10V.Domtor\t95289 $14*\tM\t14V?- V.DvPoH A ?Dv«i Ltd Ecfte Bot E* cdr o Cacot lue EnerpHrtB Entrp'usO EoDer*» A ?EoOe*' B Eq m Etoc Soie E «tone o Eipnd Aid fCA inter FPI Ltd Eicndrd 0 F , non EC Finmnf Fiet Con.o F te» mvîb F letcher fFdCrQu» ForesOecA GTC tro B Goioctic ?Goz SrO ?Gldcrp A Good*'1* GL Group G Ai i.teco Gfilli Gf L 11TS tGr lour b Guordcor Gdcor ert Goord.p B Gu'lvA Guit Gulf R po Horrtc A Honco Hees inf Heti Hefii.Circ Hemio Henivs Gr Heroui Hoiim inc M Broo* f Mor shorn Hubbord ?Mborl 8TS H y doc rot IPL inc idea1 Vtt imosco ltd lmp Oïl A impertei Into Ltd IFX ?000 'hnopOC Intercan interhome IBM Int Data Inem Tov firoco A Ivoco B iwocosrl Ivoco sr?Ivoco.srA 2»\t520* 26* 30*\t\t\t*\tiomoex 2»\ttu* m\t\t11*\t\tJnock : 20 24250\t$19*\t19* 19*\t\tM\t?JeonCt A m\t00* 24* 24 f?\t\t\t\tJoroonA 10250\t295\t210\t206 - 0\t\tfjm» End Ml\t17V» 7V%\t7*0\u2019\tifv\t10*\t4\tKou«e> B m\t27$\t770\t270 - S\t\tKnowHtf 30C\t311\t361\tMl\t1\tflGS Inc 36»\t95\t«\t95\t5\tLSi Ldi >00\t5>0\t10\t10\t*\t?LdVrdv O 15»\t145\t135\t135 - 15\t\tu abort r«\t:\t:\t?\t\tLoc Mm z»\t|9V\t9* 9*- *\t\t\tLocMm wt IM\t07V, 7\t\t7\t\tlOOubr A 3A23\t230\t¦\t230\t$\tItrgCor p 1259\t215\t?10\t?10\t5\tLO'diow A 55»\t5'4* 14f\t\t14*\t\t?LOid>w B 00\u2019\t5 9\t19\t19\t\tlOPVer 3»\t521* 21* 21*\t\t\t\t?Losondo 2»\t375\t375\t375 ?\t10\tLdor 15*\t$5*\tSV,\t5*\t\tLvitac 3\u2019»\tH9\tMO\tno\t\t?IMGl A 0650\t56 V,\t\t0*\t\tLeooar M.35»\t375\t360\t360 -\t5\tLeroux 60»\t522*\t22\t22* ?\t*\tIBl me 390\t40C\t«75\t4» *\t5\tLoewen 2»\t310\t310\t310\t\tLog G Inf 15»\t520\t20\t30\t\tfLOÇ'S.Clb 20»\t5)0\t16\t16\t\tLonvest 4450\t50\t7*\t9\t\tlonvest A H»\t523*\t23*\t23* ?\t*\tLouvem 13050\t59^\t9V.\t9*\t\tlouvmpr 630\t56 i\t6*\t0* ?\t*\t z2»\t*.\t65\t65 -\t30\t 200\t57*\t7*\t7*-\t*\tM Corp 765\t50*\t0*\t0* *\tV.\tMICC inv Ü\t5>4»\t14*\t14*\t\tVRAM 754\t490\t490\t490 *\t5\tMoBo*e -H J\t* L\t\u2014\t\t\tMcM BWI McV plO H»\t325\t325\t325\t\tMcieon X 2819\t50\t0\t1\t\tIMcteon Y 7750\t529*\t29*\t29V.\t\tMocyro 49»\tJ- »\t0*\t?*?\t*\tMod le ne z!5\t&\t57\t57 -\t3\tf Mcette ri»\t516*\t15*\t15*-\tv.\tMort E' \u20190»\t4\t11*\t11V.4\t*\t?Mont Tel 950\tSt*\t0*\t6*\t\tMotCO à»\tHT*\t12*\t1?*-\t*\tMovtech !\u2019»\tsr\t245\t250 ?\t5\tMcNeil M 1213»\tHO*\t10 V,\tl&*4\t*\tMemotec 30»\tlà\t290\t205\t\t?MetroR A ¦6»\t27*\t27*\t27*\t\tM.Tempos 5150\t42\t4?\t4?\t\tMinnovo 19»\t*0\t«60\t460 ?\t5\tMitei Corp 43»\t275\t275\t275\t\t?Molson A 3105 530*\t\t38 .\t38*-\t>/.\tMoi son B 108 7 559\u2019g\t\t58*\t50* 4\tV.\tMoore 5»\t15\t15\t15 -\t2\tMbnc COP 64950 538'»\t\t30*\t38* ?\t*\t?Mult'dv A 950\tX\t225\t225\t\tMuscocho 3»\t59*\t9*\t9*-\t*\tMux Lob 24»\t130\tHO\t430 ?\t10\tNotion sea SM 547*\t\t47>/.\t47* .\tv.\tfNotn.S A 2425131*\t\t31*\t31*-\t5\tNewTel 15»\t65\t65\t05 4\t>0\tNoram w 5»\t50V.\t6*\t0V.-\t*\tNor Fers! 2125 513*\t\tI3V4\t13* ?\t*\tNorondo 5»\t\u20193*\t13*\t13*\t\tNorcenMv 2590 510*\t\t10*\tl&v4 ?\tV.\t?NorcenSv 5» 51fV,\t\t19*\t19* ?\t%\tNor con O 1» 529*\t\t29*\t29*\t\tNC Oil.sr0 lAQor «s me : 7 M 1* *C 140 46 ?lî ITO >4C -\t15 ?-\t26 1 MO S'9% >944 ItH ?9K î 34.'3h 13V* 41TS J 3*» 1)V.'K 400C 47\t45\t46 '» si|>r« ir 4 nu.o '.2* \\2h '2n 7460 S\u20192 tî tî 45 ?0T \\n m IT44 S73 \u2022 7TV.234w MiO si?m* >iv.56460 7 fQ 230 260 15244 Sé 64 Sé S73V.22^.?7>.-l\u2019ISO S?\t21 4 ?\u2019H ?H 2240 6 W% 7 - 2\u2019ter Oi '800 150 340 340 300 375 375 375 -15 >00 124'.24V4 24* 2050 * 100 100 \u2018 i m* 12* ?* d a 146 146 236 236\t-\t4 6* 6*- * 41\t41\t?\t1 '0 10 21* 21* \u2014 * 21 21 4* 4*\t?\t* 4 445\t5*\t?\t* 1400 S'?''4 6ÛG 33 200 165 500 734 700 54* 1300 61 2300 510 6100 522 400 521 19350 56* 14000 65 '< ¦MaO \u2014 1070\t513*\t13\t13* ?\t* 1000\tSU*\tU*\t14* 3QC 569* 59* 59* 1000\t40\u2018\t4C5\t405 18644 6'9>e 19* 19* ?* 400 624 * 24* 24* 1300\t512\u2019i\t12*\t12* ?\t.6500\tSU*\t11'.\tIl* Z60C\t95\t95\t95 1800\t360\t360\t360 2000\t$13\t12*\t13 ?\t* 1000\t$13*\t13*\t13*-\t* 11271\t$17*\t17*\t17* ?\t* 100\t120\t120\t120 3350\t100\t95 >00 5568\t255 260 250 -\t5 6300\t610*\t10*\t10*-\t* 4325\t400\t395\t395 500\t18\t18\t18 1726 5'9* 19* >9* ?* 1700\t340\t340\t340\t-\t5 64 * 536\t36V4\t35*-* 1500 537* 37* 37*- * 117900 534 * 34\t34 - * 1500 $15* 15* 15*- * 2300\t12\t12\t12 1000\t240\t240\t240\t4\t5 12000\t75\t70\t70\t-5 1500 ST* 7* 7*4 * 300 56* 6* 5* 4 * 1800 $19* 19* 19*4 * 1660\t3\t3\t3\t4\t1 2100 î\u20194* 14* U* 29613 S26V« 25 * 26* 507 $24* 24* 74* 4 * 391 $22* 22* 22* 6000\t$23\t22 * 23 1000\t520\t20\t20\t- * A4oie La vateur des m»es est exprimée en cents saut kxsoue precede d un $ A et B - O«arenoeni tes O\u2014\u2014 d actions or4»0\t2\t2\t2\t Pow S*0\t\t$44\t44'-\t44*\t ?Powr Cr\t26650\tt\u2019S*\t1541\t15*-\t* Power Fm\t33»\t$10*\t104a\t\u20190*-\t* ?Premoor\t12»\t56\t6\t6 - *\t Premier o\tOOC\t360\t3»\t360 f\tS Pr Cho x a\t19»\t510\t9*\t9*-\t* Promote*\t1 DM\t82\t02\t12 -\t3 Provtgo\t20164\t510\u2019/.\t10\t10*4\t* Que Tel\t8»\t$1541\t:5*\t5*-\t* MünA\t2»\t517\t17\t17 -\tv.fQuibtnfl\t3005\t515*\t15V.\t15*4\t* RPV Tec\tz2»\t64\t64\t04\t tRodiC A\t9»\t56*\t6\t6 -\t* >»eoop\t10»\t$12\u2019/.\t12*\t12*\t R7*\t RTrst G fl\t550\t522*\t22>/i\t22'/.\t Rytrc S'Q\t15»\t524\u2019,\t24\t24*\t SHL S y st\t4400\t510*\t;o ,\t10*\t ?SNC\t4240\t$10\t10\t10\t SR leicom\t144»\t475\t470\t475 ?\tS fSf Sou y o\t50»\t220\t2>5\t215 -\t5 Son Fron\t12»\t55 V.\t5*\t5* ?\t* SoniGesf\t10»\tI»\t1»\t1»\t Soni Mo d\t45»\t134\t128\t120 -\t6 Soni Mo w\t40»\t3*\t3*\t3*4\t* Soni von\t9»\t3»\t\t3» 4\tS SosO.i.725\t0»\tSI?\t12\t12 ?\t* \t5»\t$i3*\t\t137/% 4\t* Soskoti eu\t5»\t590V.\t98*\t90V.-\tV.Saturn.D\t30»\t44\t44\t44\t4\t4 Sceptre wt\t219\t225\t225\t225\t Scept'e\t2670\t55*\t5V.\t\t Scotts C\t8»\t$20*\t20*\t20*4\t* \u2018Scott Hos\t106»\t\t19*\t19* ?\t* Seogrom\t5150\t59 f\t93\t93*-\t* Seors Con\t25»\tS\u20194 \u2022\t14*\t14*-\t* Sensor mat\t4»\t325\tÏÏ5\t325\t S.T.I\tS»\t42\t42\t42 -2*\t Shosoer\t1»\tl»\t»\t«\t She\" Con\t1450\tS4&*\t40*\t40V.4\tV.Shermog\t17»\t140\t38\t40 4\t4 Shirmox\t49»\t260\t56\t260\t Sico\t5805\tSIS*\t15\t15*-\tVi S-Beoud\t6350\t370 360\t\t70 4\t15 \u2018SoconovA\t7050\t56\tS7/!\t6 -\t* Soc a no vW\t129»\t126\t20\t23 -\t2 SodrconA\t?»\t310 310\t\t10\t Southern\t136»\t531*\t31*\t31* ^\t/, ?Spot Apr\t25» 5>2*\t\tnib n* Sponcp A\t\u20190»\t305\t305 30S Spprtc é\t.X\t\u201920\tIM 120 SteKo A\tm\t522*\tD* 22* S»e' 100\t«oc\t521\t20>< 20* S\u2019rotm A\t35150\t¦\t704 204 S^mnerSp\t1 tùQ 2\u20190\t\t205 ?10 S »n*rgs A\t5»\t40C\t40l 4éC $»n*rg»sW\tz25C\t\t2 2 SrSterm\t5»\t3)\t31\t31 - TCG Gr\t>935\t15\tS\tS\t TCC Bev\tliXXK\tsu*\tII\tIl - U\t T (X rus A\t9>«\t40\ti:\t45\t ?Teck B\t12075\t5.4*\t24-.\t24V.- *\t Tee com\t7»\tS3\t53\t53 ?\t3 ?Teteoc s 3\t150\t524'y\t24«%\t24*- .\t ?T-ried'C A\t700C\t56*\t6*\t6*-\t* TemOK A\t\u202204 0\ti\tn*\tl>* ?\t* ThomCor\t1140\u2019\ti '\t\u20197*\t17* .\t* To*geco\t12»\tm\t>93\t193 -\t7 ITorsîr B\t2820\t534 a\t34\t34*\t Toto Pete\t; JOÛC\tS3\u2019\t30*\t30* ?\t* Tot per?»\t5»\t545*\t45*\t45* ?\t Totec\t5415\t\u201970\t105\t165 -\t5 TrAlto\t.\t514\t13*\t13*-\t* TrCon F3\t790»\tj\t10*\t>6* 4\t* TrCor 28\t^0\t534\t34\t34 -\t* VrCcr pr*\tÜ70C\t0\t0\t0\t 7'Orsot\t\u20194»\t135\t135\t>35\t Tron \u2018ingn\t5»\t15*\t5*\t5*-\t* ?Transit\t10»\t'80\tl»\t0C .\t5 Trioe* Ent\t12»\t517*\t17*\t17* ?\t* \u2019¦ OC ( ~\t55»\t521*\t21V.\t21*\t Triton srA\t60»\t522\t22\t22\t Tr.moc\tH05\t475\t470\t470 -\t10 Tr-tCdo R\t1076\t215\t215\t215 -\t15 Triton\t18250\t20\t25\t25 -\t Trine B\t23»\t529 .\t29 V.\t29V.-\tv.Trizec sr4\t6»\t522 .\t22V.\t22V.-\t* Tr\u20197ec Sr0\tS»\t52 \u2019 a\t21*\t21*4\t* Trcû Desi\t10»\t425\t425\t425 d\t5 Trust Ger\t906\t58*\t8V.\t8* \u2014\tV.TrGer pA\t5»\t520*\tM b\t20*\t fT'jrtX RS\t675»\t53\tI\t53 ?\tS Turt» Wt\t060»\t8\t7*\t1\t ?UAP m A\t445\t517*\t17*\t17*-\t* US Sti cdr\t1»\t524'*\tM b\t24'*-\t* U'tro Serl\t200\t525\t25\t25\t Uitrmor\t1070\t50*\t6V.\t0*4\t* Uni-Se*ct\t44»\t50*\t0\t0\t Un.gesO 65\t67»\t58*\t8*\t0*\t füniges B\t10850\t450\t«15\t440\t Un Corùid\t\u20190»\t$20*\t20*\t20*-\tv.Union Ent\t?»\t511*\t11*\tH* ?\tV.Un Wstbrn\tS»\tSI 3a\t11*\t11* 4\tV.Voi Royal\t1?»\tSt*\t01/,\t0\u2019i 4\tv, fV HouMe\t23»\t430 415 415 -\t\t\t15 VHoutw\tZ4»\t12\t12\t12 -\t2 Voritv Co.\t*»\t29 5 290 295 ?\t\t\t5 Venmor\t5350\t90\t90\t90 ?\t4 ?Vdeotron\t132»\t510\t17*\t17*4\t* ?V-siOntr.o\t35»\t7\t7\t7\t Woiwyn\t1508\t305 3» 305\t\t\t Wesicoost\t258\u20194\t519*\t19*\t19*6\t* fWse a\t10»\t99\t99\t99 d\t4 Total des ventes\t\t\t\t4,679,423\t Actions ptydes partiellement B Coro r\t16600\t5il\t10*\t10* Beshorer\tISOO\t$13*\t13*\t13*4 * Ry Fin ir\t'300\t519\t18*\t18*-* Totoi det vente»\tI9,t« JNlTtS EN FIDUCIE\t\t\t\t\t'anoem\t*09 S M 20 CMP \"r (J\t?»\tS\t\t11\t.SV\t:t5» If * t\u2018 Con m un\txX\tito to to- i\t\t\tvSV w\txxxc 10\t?1 - 3 EripFr'C B\tJOC\t5\u2019\t.TV\t« TV.\tyo DQr\tyJM V 33n 33*-1* EnpfnoC\t'D50\t$*4«\t*4«\t»*.*\t\t\tvenor\t4>X 25\t25\t25 E^efncD\t>X\ti Jn : *«>«.\t\t\tver\tjbX U\tU\tA4 ?\t?F Europ u\t90C\t5ew 04« 0*\t\t\tV rgwNO\t4XC 7«\t65 TC ?5 Un CO*) w\t2» 525\t\t.25\t.25'.- *\tW' gr*t>r\tI 37* a 4 4 Toto ors *en»«\t\t\t\ti *54\tVON) 04\tyjx a A X - > \tJuntori\t\t\t\tT*c des\t1 «t! «M\t Âjr Res\t1«0M\tS\u2019O\t.to \u20190\u2019.d *\t\tToHi d, rncON\t> M.1\t Aoermm\t\u2019K\t0* \u20190* 19*- *\t\t\tO*vi*4on »m«m«no«e*e\t AOiOrE»p\t\u2019OVe\t9\t9\t9\t(pn\tdouar, amerfcemai AO Met Acno«es\t150» >90»\t6 13\t6 13\t6 ?1 13\tCompeonie* trençwaea coscd $-0\tXX 19V.8* 9V.?*\t A-nef rgs\tau*\t\u2019\u20198\t115\t115 - 5\tvaleurs\t0«r, Demenoe H,ut Ba, A-OOOr\t72SÛC\tX\tJC\tX\tLror eoux\t0 0 0 0 ArmiStC Aurore\tJOOt 8830C\t15 13\t35 ?2\t35 ?3 13 - 2\tGranoe-8re«agne BET Aos 122* 23\t»* H*.\t Ayr Zpn\t0»\t37\t37\t37\tMciwe\tï» 370 PO 370 - 5 Aurochs\t932\t10\t>0\t10\tGranae-dreuone - *US\t Aynec A\t165»\tK\t>65\t165 - 15\tAOT UO.\t0 0 0 6 Bcreior\t\u20192»\t9\t9\t9 - 1\tBET pic U\t40C\tJ\t«gn W* Botfcman\t000C\t10\t10\t>0 4 3\tAutre* \u2014\tSOS B'eseo\t:s»\t55\t50\t55\tE ers oos\t270\t775\t?«C tü Bre*\t>0»\t37\t37\t37 - 2\tFiel Ch\"9\t355\t365\ti» Je Cocne Or\t300C\t6\t0\t0 ?1\tpLO\u2018oniO\t552* 53v.\t52* X .Chooeic\t65e\t14\t12* 12* 4 *\t\tCertificat» œ metau, prectwux tus\t Co*eroine\t5279'\t60\t58\t60 - 2\tCartihcata\tOn Haut Baa Ferm Con Fou\t66442\t48\t\u201930\t48\t4 10\tC'Cr S'vr\t8'»\t5 250 5 2» 5.250 Cnt Exp\t>ooc\t0\t6\t6\tGron gd\tfc 37' « 36$ « 36« X C' stobci\t4000\t10\t10\t16\t\t DennOr\t205»\t19\t19\t19\t\t Deux V>\t9 i\t21\t21\t21\t\t Dutrsnov Dumogmi\t115» 35» \u20192506\t57 55 $15* 15 27 24\t\t57 ?4 15 27 ?3\tCOMPTOIR\t \tH106\t14\t13 >9\tÏ3 - î 25 4 8\t\t FfliHld\t>49»\t20\t\t\t\t F orbe»\t50»\t4?\t4?\t42 - 2\t\t f/eewesî\t57»\t355\t350\t350 - 5\tT**,\ty«ni« Haut Ba, Gooe»\tXX\t66\t68\t68\t\t Car Ocv\t3311\t5*\t5*\t\t\t G Knight\t10»\t$9\t9 V.\t\tEmp.re Co 5* or\t3» S*'* U*\t G drStr\t40» 220\t\t220\t220\t4 10\tmowooc HoW A\t2» SX SX\t GO'dex\t?»0 250\t\t256\t256 4 2\tMorr son .0m CL B 1» S 8*\t10V\t Go'dx wt?\t0»\t10\t10\t10\tPonfieid meus\t:»W\t10\t>0\t Greenstn\t30»\t46-\t435\t435 4 5\tToto' des ventes.\t>0.6»\t Hoiex\t20»\t6\t6\t6\t\t 'mco\t11309\t3*\t3*\t3*- *\tTITRES l£S PLUS ACTIFS\t Kewo GW\t259»\t>85\t174\t1|5 4 >9\t\t Kimex\t20»\t10\t10\t10 - 3\t\t LvonLoxe\t16\u2019»\t5>\t45\t51\t4 4\tTTr*,\tvan»,.Ham Baa F«m Chang VSV C'A\t234»\t46\t45\t46 d 1\t\t Mouton\t>65»\t17\t15*\t15*-1*\t\t Mozor n\t13255\tno\t\u201900\t110\t4\t2\t\tindustrie» Messeg\t250»\t12*\t12\t12\tNovo A'bt\t796566 $9* 9% 5*- * V mxo M\t20»\t123\t123\t123 - 2\tBq N ECOS\t280164 Si 7\t16;* 17 4 * Mon Que\t22550\t80\t74\t79 d 0\tLO'O'w B\t724015 521* 71* 21*4 Nvo Cgco\t2155\t03\t83\t83 - 2\tNor Te>\t\u2019'9490 J25\t24* 24*- , Qrex exp\t633»\t54\t145\t150\tA f Condd\t149161 S\u20192* >2* 12* Or ent\t17017\t40\t38\t38\tMtn«, «i petro'et\t Ormico\t425»\t15\t32\t35 4 5\tCorono A\t\u201989590 59\t0* 0* PctroGos\t1050»\t1?\t0\t8\t4\t3\tLOC Mm\t80950 $12 H* 11* d * PetroS'Qr\t150»\t72\t2?\t22\tP'o Dome\t85862 519V.19\t19 P30 Si Pt\t382408\t0*\t0*\t0*\tLocM n *vl\t55650 270 239 250 ?10 Rodsson\t00»\tA3\t42\t42\tTotoi Pete\t506» 53'\t30* 30* 4 * Rouyn Rs\t20»\t90\t;»\t>90 t 14\t\tJunior» SPCtm A\tr242\t37\t32\t32\tPoaiK Pt\tXli» 0* 0* 0* Sphix M\t243»\t05\t'56\t156 - 9\tWrightbr\t08834 38\t32V, 38 ?4 Spirit Lk\t339» 220\t\t217\t217 - 2\tPetrcGos\t>050» >2\t8\t8 ?3 St Genev\t305» 203\t\t>93\t'98 d 6\tAurore\t583» 13\t12\t13-2 Stobeli\t30»\t12\t12\t12 - 1\tCon Ab't\t6644?140 13« 140 ?>0 TORONTO Tendances des 10 derniers jours -\u2014\u201cNM 3960 3940 3920 3900 3880 3860 3840 Indice des valeurs industrielles : 3,918 12, en baisse de 2 88.Volume des transactions 26 7 millions d\u2019actions Titres en hausse 316.Titres en baisse : 346.Titres inchangés : 346.Ventes Haut Bas Ferm Cheng \u2014 A et B \u2014 AGFM B f A MC A Int AVCA p AMCA 2\tP AMCA 3\tP Aber Res\to\t2500\t82 AbL Prce\t508$17> bitibi w 20000 6 0 22521 30 o2'000 25 500 $13'^ 015000 28 25» 270 icodo M Acugrph A Ackionds Aoonoc M Agoss.z Agnco E A r Conodo \u2022 A't Energy Al Enr 775 Ata Not Aicon Alton C P Aicon E p A.go Cent Ai.ed lyn» .Mtei A BOf'Ck Am Eogie \u2022 - Poetic Amoco Sed see be'oyy 4800\tS7>.4 7\t7\t- 6086 4\u20190 40S\t405 600524* 24* 24* \u201900 522 * 22* 22*- \u201900524* 24* ?4** 80\t82\t4 17* IT1/.\u2014 6\t6\t- 28 25 13>' 28 265 29 25 -13*- 28\t4 265 7000 $9* 9* 9*- 117044512* 12* 12*4 106373 520* 20 4 20* ?4900 523\u2019 : 28\t28* ?650517\u2019.17\t17 - * 140752 $27\u20194 264.27*-50052344 23* 23* 9» 522* 22 * 22*-200517* 17* 17* \u2014 V.9900 59 .9\u2019» 9* ?5000 325 320 320 411625 579* 28* 28*-0 2000 77\t77\t77 4 2 13800 55 485 490 Anchor V Arflerson Ahdrs WA Andres w Arg CdnM Ang CT Aothes Arbor A A'bOr B f A\u2019-mb-'O En Asmro Mnl Asbestos Lstro a t AfC0 1 f AtCO II AtrcbSkO O At onia G C Coc At Shea c At ontis Audrey R Atdr9v w AugmittO O Au- Res o Aur.jon 2000 \u201975\t175\t175 \u20190350517* 17* 17* f \u201900 S\u2019O* 1044 104-B 200$10* 10* 10*-* O14000 16\t15\t16 315 :37$34* 34* 34* '3000 52\t50\t5 2\t?\t?\u2019550 59* 9* 9* 5350 $9* 8* 9 T9» $9\t9\t9 30» 330\t325\t326\t-\u20190 10» 57\t7\t7 2» 513* 134.13* 4936 $\u20190* 10* 10* 4M S10* \u2019O* lO^j 4\u2019WO 14\t42\t43\t4\t1 O 20» 150\t\u2019 50\t150\t-\t5 42 3»\t3»\t3»\t-\t5 10» $25* 25* 257i \u2014 * 09» '5\tSé\t75\t4\t3 53» 335\t335\t335\t-5 5$32* 3?\t3?\t- 23*\t73*\t?143 143 30\t30\t* 30\t»\t.14* ?25* 75* 30 .30* 30 R\tA 811 Ert 3VO\tnt\t?3VO\tII\tp B\\T\tLtd BNT\tEatr BP C anode ctB« %» a see be*ow Bt 3« Nx \" see be'ow 9VG\to\t*3» 27 Boco\tA\t0\t5844\t725 Joncshr c\tI NO 522 Bonçshr r see be'oy» Bor-Sfer C\t26» SU Bark\tV\t\u20195634 53 \u2019O* 10* 8* 8** 9* 9* 22 22 13* 13*-OC 528* 23* 28* ?'53520* \u20199* 20 26 26 -1 225 275 22 22 JP BOr near Bormgtn Botnr Bctt ç V Beau CA Beaut «id Beaver s Beimofo Ber OCS B ono re B K C tf P Manx BombC' £ Bomber B 1344 13** 3\u2019V.31*-6» $25* 25* 25* 2 750 525 * 75* 25* ?9695 524* 24* 24*- * Î2C3517\t\u201964.'6*-* 3» $22 * 22 * 22* *8» 5'9\t\u20198* 19 50» 265\t265\t265\t4\t5 0» 255\t255\t255\t4\t5 \u2018OWW\t120\ti?0 \u20224* 14*\u2014 * '8* il* 76\t76 -2 24\t24 -1 28\t30 ?7 24* 24* ?* Î3M 524\u2019 1 24* 24* y,5» 67\t65\t65 -3 \u2022\u2019850 203\t196\t?»\t?\t4 3» 5 6Ji 164.164.i»\u2019!)\t170\t170 20 20 -1 :3MS 2» J 8 : .5» 78 W/ 24 O\u2019O?» 30 -0X524* 0 40» 77 0\t65» 2» 190 195 -5 6392 517\t16*\t16*-\t* 1\tU9596517\t16*\t\u2019644 -\t* 35172 75\t>0\t70 *\t4 1134 514*\t14*\tU**\t* 4\t2» 514* 14* 14** * 05\t2820 570\t19* 20 6*515?\t147\t152\t?\t9 y» 31\t31\t31 23 * 573* 23* 73* ?* ?33350 $9* 9* 9* ?h 63» 105\t1»\tiw\t-5 350 531* 38 * 38* - * 114401 529* 78* 7844 - * 2» 574* 24* 24* \u201954»240\t231\t739\t?\t3 10000 6\t6\t6\t«\t1 C !»130\t\u201930\t\u201930 ?T50C 5'6* 16* \u20196* ?* D 750 150* 50* 50* P 7» 567\t67\t67\t-1 0 550526* 76* 76* * * 250 MC 4\t40 *\t40* -\t* l»S?6*\t26*\t26* 4550517*\t17*\t17* 4» 524'-.\t?4*\t24 .3?»$i 1 *\tH*\t11*-\t* 6» 275\t265\t275 CAE\t8\u2019806 SU*\t14\t14* CB Pok\t8250510 9* IQ ?* CCL B f 2157M5 3* 13* '3*4 * CFCF f\t4»$I7 17 17 ?* CGC Inc 1I1MS14*\t14\tU* C*C Micpt 8» 435 435 435 CW NT Eau 450 5'6\t15* U ?* CW Prêt 0 4»SU* U* U* - * CME A ©\t7?» 20\t20\t20 UAP »P u see below ôow Va y Bow Voiy Be* V r 2 B-oCknei 0 Broiorne Bromo'ea B^mpir a Brondvr 0 B-oscod B Broscor A Br»cr 8?firk/voter 0 Bfk wtr a Br,k Brw BC Phone BCPh 44.BCPh 5* p BCP 1\u201924 0 B' Gas ads Br Stee- BrynCOr Brunco' A Br'jnsw* Bunker M 0 Cobieshr Cabre Caldwell Coigarv Combior CombK>r Combndg Cog 8 d Combr 7 5 dsec be'ow i\t20» 67\t65 65 ?» 450 450 450 - 5 5» 57* 7* 7* P 7» 524* 24* 24* 78T50 513* \u20193* 13* ' 25060 160 150 150 -2 839536* 36* 36* see below I\u2019M 58* 8* 8* 4 * :380 88\t38\t38 1620 521* 204.20*- * 25T040S12* 11* 11*-1V.24» 5 8\t15* 15*-2* 24»$:5\t13\t13 -3* 61»S\u20195* 13\t13*-2 4» 3 240 46* 410 * ?5 - * Cameo Inc Como Res Comp Soup Compeau Campeau Campeau C Campeau D C\tincome usee beiow C\tNor West 154» 4»\t395 CNor Wst\tr\t4947?8 3\t2 CNor Wst\tB\t1» 524*\t74*\t74*4 CNor Wst\tC\t471513*\t13*\t13*-* C Pockrs 5730513* 1344 13*-* CS Pete ?\t13» 335 335 335 C Trust un see beiow C Trsco\tB\tIMS'?\t19\t19 C Trsco C 1275 518* 18* 18*-* C Tung\t71T 55*\t5V.\t5* Canadei 0\t1»0I0S\t105\tiflS\t?\t5 C Exprss\tf\t1399» 64\t81\t84\t6\t1 C Forms A MOW 240 240 CG Invest 104» $46* 46 C Home\t0\t4» 125\tHO Cl Bk Com 104995 530* 29* » C'BC 3 0\t!»$!»>4100V.1M> CiBC 5 P\t1103»577* 72\t22\t4\t* 1* Mono-r\t* 56» 225 225\t725\t-\tS C Morcon-\t94» $15 15\t15\t4\t* Cdr Not Res344» 130 125\t125\t-\t2 C Nth Star\tTOO 55*\t5*\t5* C\tOcdental 6156 520\t19*\t20\t4\t* 1T?»541*\t40 *\t41*\t4\t1 175866526*\t26*\t264.\t4\t* 2»$15*\t15*\t15* 35035 $24*\t24*\t24*\t-\t* 7621 $20' »\t70\t20 I 9»525*\t2*4.\t25*\t4\tVi K 6» $75 *\t25*\t25* L\t9» 525\t25\t25 N 5» 524*\t24*\t24* P 725511*\t11*\t11* 11024 244\t235\t235\t- 5 443 435\t415\t435\t*15 0\t55» \u20195\t15\t15-1 IP 6» 525* 25* 25* 4 * 2250 528*\t28 *\t28*-\t* 3» 523*\t23*\t23*-\t* >03» 59\t55\t55 >0»S10* 10\t10\t-\t* 7»3» 3»\t3» 13» 524* 24* 24*- * 45» 40\t35\t40 4!6CS>9* 19* 19* 4 * 450518* >8* >8* 3» 528\t28\t28\t- * 98» 150 >4C 150 4 10 1650 $6* 6* 6* \u2014 * >>50» 15* 5* 5* 4 * 2» >90 >90 >90 -10 \u2019«$29* 29* 29* 4 6» 530\t30\t30\t4 1 8162512*\t12*\t17*-\t* Vf\t7233 510\t9*\t10 Vp\t18» 524\tn*\t73*- f 2H« 56* 6'» 6* 2\t7150571* 71\t71* 4 * 3\t21» 526\t25*\t25*-\t* Trt 850 511\t11\t11\t?* CP Forest CP Ltd Concom 0 A f 2nd 2nd 2nd ?nd 5* CTire CUM CUM CUM CUM CUM CWN .Cana mo» ConCoptl Ccndo' O Corfr Cp Cantor Cor tor pr Ccrhom 0 Conron A Constor S ConuMiti 1 Capsule T Coro Coro A Coreno Coroi*n 0 Cascades Cossior CathedH 0 eonese Cetanes Cntri Cod Cnt Cop Cnt Cap CFund A Cnt GtTr Cnt GtTr Cntl G 1 P Chorceior Charon Chouvco a Chen- G'd Ch-ef Irt C'moron 0 C.nepte* C-nrom C.toâe' G 0 30» 40 C»-b« NY C see below C-tv Res 0 \u20190» 60 C'onxne I\t6» 74 C'OruS t\t'806 400 C lor us W\t556 490 C'orus Deb see be'ow Cioude R 0 I\u2019150 420 2SSÛC 38\t38\t38\t-3 365»'»\t95\tt«\t?\t?O Tt3» 57V.7* 7* 4 V.0 \u2019»0?\u20190\t245\t265\t-\t5 I 3» 5'9* 19* 19*- * 35150 $7* 7* 7* 5/6» S i* 15 ?» 571-J 7* \u201c -\t^ 15*4 * 7*\u2014 * 40 Cob- Fœd Cogeco f Cognas Coho Res Co>r Lone Colin Enr Coiortv P Commet) L Comnco M Comnco O Comnco R Fir Cmrcl OG Computlog Connaught Brinco Cormo Co'-mo General MCI At HCO 0 Cor Prof Cons TVX Tolcorp rons Gas Cor Pkg Onto f 9 Contrrs A 'or wst B Co enerco Cora' GKJ Corbv Come OOC 0 -20 -1 4»\t4» >00» 54\t53\t53 25» 57* 7* 7* 48» 56\t5* 6 U9» IS* 5* 5* 4 * olOO® 20 MS 115 -4 0475» 60 135 > 60 4» 65\t65\t4 4 ?l* 78* - * 14 U 4 * >0 345\t4 $ 36\t38\t4 ?390 70 4» O 5» 45 65775 5?9 P 800SU ?\u2019I50 365 wTOOW 38 9» 390 899\u2019» 23 9» 4» 162925 538'., Ao 20» 495 A 5797215 w Z620 28 rtSl 70 :U $9* -10 ?5 390 23 4» 37* 37* 4 * 495 495 - 5 705 205 -10 28 28 70\t70 9* 9* Corona Cororo Corona Corona Corona Corona w Coronet c Carp Food Coscon 0 Coseto R Counsel Coihetn 0 Cram rl Crestbnr CLife I A Crown ''.\u2019¦Own i I Own» B Cumulus 0 Cusor ind Cmr Res 2315115 US 115 O\tr?97\tJ4\t34\t34 1*03\t57* 6 * 6*-\t>» 10» 7*5 245 245 -5 8» 527* 27* ?7V.\u2014 * U?» $73* 73* 73* 4 * O MM\t14\tU\t14\u20141 \u2022 ?0»1TS 175 ITS ?10 f 61505:3* '3* 13*- * A 5»4\u20190 470 470 -10 c 88» 750 235 240 4»$27* 77* 27* 603» 240 215 220 -10 A\tf 4\u20196785 $9\t8*\t8*-\t* B\t9943 19*\t§'*\t9 A\tp 1» $8*\t8*\tI*-\t* B\tp 40» 5*1*\t21*\t21*4\t* C\tp \u20190 « 522 *\t22V.\t22* *\t* w\t381 >2 46\t44\t44 ?\t1 ?5»4» 430 430 moi\u201d* n* 11* 4 * \u2019»$\u2019>* 11* \u2019>*4 * 10750 r 31\t31-2 ?4Û»fM* 11* II* 4 * 4 '000 '9\t17\t19\t4 3 f J0C5 '* !>* 11*- * 11» 177*\t7?\t22 - * 134» $; 5\t24*\t25 19M514*\tU\tU - \u20191 *8739 $6* 6* 6* - * p 45'05?\u2019*\t?\u2019*\t?>*- * w\u20197t5C5 5*\t13*\t15V.- * 50» 70\t70\t70 OHOWI'O 107 107 -) '>unr -\t\u2022\t-?s\t4n \u2014 Da G \u2014 DMR A f 4715 435 425 425 Dototrch 0\t70000 40\t37\t» - 2 Dote'\t0\t:\u2019» 25\t75\t75 DovkJSOT 0 200» 40\t31* 3t*-Tl Devtek mv Denieigh Dobrosve 0 Dicon Svs Discov W Discrete 0 Dofosco Deck Res 0 2750 70\t70\t70 Detour 0\t360» 20\t19\t19\t- 1 Denison A p 9307 55 485\t4* -27 Denison B f 4237 1» 475 475 -10 Denson B p ?9»S73\t73\t23\t- * Demsr B w 10» W\t»\tM\t- 2 Deprenvl 0\t68» $14* 14* 14*.* Derlon\tS400 5H 10*10*4-* Devron P 0 15»1Q5 105 105 Devtek f 52» 58* 8* to * * 1» 59* 9* 9*-* 14» 261\t260\t260 10» 65\t65\t65\t-3 403» 1»\t1»\t130\t4 $ 23099 135\t130\t130\t-3 30» 9\t9\t9\t-1 40888 526* 26* 26* ?* Dofosco 260\t4950 532 *\t32*\t32* Dolpn.n 0\t60» 60\t56\t60\t- 1 Demon A 41» $9* 9* 9*-* Dom on B f 268» $9* 9* 9* - * Domon 2 P 13» 531\t30*\t31\t* * D Expl to 20» 17\t17\t17\t?* D Textie 784 516* 16* 16* Domtor\t1032W5U*\t14*\tU*-* Domtor\t225\t1M525*\t25*\t25* Donohue\tB\t1S00S13V.\t13\t13\t-\t* Dore NbSk 200» 5* 5* 5*-1* Dover Md 100519* 19* 19** V.Dreco A O 10» 2» 230 2» Dumogmi\t0 11S30 515\t15\t15 Dm.w\t1» 225\t225\t225\t-5 Dunrome\t0\t2067 95\t95\t95 Du Pont A 5» 526* 26* 26** V.Duration 0\t27381\t5* 5* 5* Durkin H\t0 20» 43\t43\t43\t?3 Dvlex Ltd\t2W512\t12\t12\t- V.Dylex A f 1307511* 11* 11*.* ERG Res\t0 85» 50\t50\t50\t-5 Eogie P\t3850 295\t295\t295\t-10 Eostmog\t0\t12200 390\t380\t3»\t?10 Echo Bov 12365» 519* 19* 19*.* ECO\tCorp\t107» $7\t7\t7\t4\tV.Econ\tInv\ttî» 550\t50\t50\t+\t1 Edcer a f 37» 5271.27* 27*- * Ego Res\tO 215» 67\t65\t67\t4 2 Ekotcn A\t0 >0» 69\t69\t69\t?4 Eiders Ltd\t150 2 70\t2 70\t2 70 Eiders A 27»$24* 24* 24* 4 V.Emco\t2»$!1* I»* 11*.* Empire A f 6073516* 16* 16*-* Encor Inc\t45147295\t286\t286\t- 9 Energx 0\t4650C 23\t20\t73\t?\t3 Enrols FB\tusee beiow Enrols FC\tusee be'ow Enrpis FD\tusee beiow Enfield\t63»\t57* 7* 7* ?* Entiem 1 P 5»$19* 19* 19*- * Ennistel A\t?5»4?5\t425\t425 En SCOT Inc 96» 240 ?4Q 240 ->0 Enserv\tC\t«OUS\tÜ5\t335\t*10 Epic\tData\t0 6» 350\t350\t350\t-25 Faumox 0\t5'W'40\t\u2019 38 1 40 *2 fcautv\tPres\t9661»\t1»\tI»\t4 5 Eautv Svr\tA>30»i30\t470\t420\t- 5 Equity Svr p 1550 516* 16* 16*\u2014 * Etoc Sols 848c S\u2019O 9* >0 Euro Nev 0731»4o0 450 450 MO ExoH O\t26 43\t43\t43 Excel\t0\t7501»\t1»\t1»\t_s Ex CO\tTec\t«0 165\t165\t1 65\t-5 30» 59* 9* 9* 4050 5 7* 7\t7 700» 12\t10\t12\t?4 FT Cop Ip *410 16\t16\t16 Fohrstk\tA\t184» 235\t2»\t7»\t*4 Fohnstk I\tw ,0» 2\t2\t2\t-2* Fairfax f 20»517* 17* '7* 67332 23(5\t725\t7»\t?5 5642 536 * 36* 36*4 * 70» '40\t140\t'40\t-5 13775 ?»\t195\t?»\t4 5 S5» 55* 5* 5* 4 * 9433 515 U* 15 - * 3550 524\u2019.24\t24 - * 190GS;3* :}* 13* 97744 514* 14* 14* 4 * Firon\t88» 410 4» 405 *15 F\tAustria 127» 511\t10*\t11 -\tV F\tAustri w \u201987» 79\t26\t26 F\tCtv Tr C 5» 57*\t**\tT* 4\t* F\tCtv Trco 707» $7*\t7*\t7* FC* Trco w 30»\t*\t*\t* F\tMorth A I 72» 59*\t9\t9 -\t* F\tMorthn C \u20193» 59*\t9*\t9* F\tMar 46» 365 360 360 FirstPr Tr usee be*ow F Tor Mng »71485\t485\t485 Fleet\tAero\t5356 1 50\t\u201940\tI3O fleet Ara\tAf13671 1'0\tl>0\tHO\t-10 Fleet Aero\t>\u2019it»310\t7*5\tj?s\t-35 Fiet\tCCon\tA\t3235 5\u20199*\t19\t19 F let\tC\tinv\t55» 577*\t2?\t77*4\t, Fiet\tCl\tB\t12»52\u2019*\tJlV.\t21**\t.F let\tCFn\t8\tT» 5/4*\t24\t?4V.4\t, F let\tCFin\tB\t33» 524\t?4\t24 Focus nmc 1590 527* 72* 77*-* Ford Cndo\t160 5190\t190\t'90\t- > F Knox O 632 \u2019 70 19* 19* Fort-s Inc\t49», $22 * 22\t22\t- * FSesr Ml t 6»533* 33* 33*- * Franco 0\t530» $\u20192* 12* 12*4 GSW Cl A\t7»5'3\t18\t18 4 t\t3» $7*\t17*\t17V,- B\t7» 56*\t6*\t6*-\t» 7970 574* ?4* ?4* 1 vu» 385 150 350 -20 2» 56*\t6*\t6* 37» $7\t7\t7\t- * Geoc Comp\t26» 235\t725\t730\t4 5 Geddes 0\t41i3M*t 155 155 8351M 3\t1\t3\t4?:5»$2\u2019 * ?>* 21* 15» 58*\t8*\t8* 564 55 ?\t56* 57 4 * FCA Inti FPi Ltd FT Capitol F lenbrd G Ficnbrdge Fo'vo Corp Far West Forodv R Fed ind A Fed md C Fed Pion L GSW B GTC Tr GW Util Goioct-c Goitoco Gondo't Geddes r Gendis A G Lease GMC G Trusted P 7» 520* 70* 70* Gnome\t50» 25\t24\t24\t-1 G-ant Bcv\t0 60» 38\tW\t38\t4\t2 G'Ont Yk '«5\u20190W 10* 10* G'^OltOr TJ» $10* 10* >0* Glomis\t319» 170\t1 55\t>60\t« 10 Gienavre\tMT^SiS* 1$ 15 - * Global Gdv 43285 57* 7* 7* ?OoKJCOrp f\tS6Û0 48G\t470\t4T0 Ga\u2018dCOrp w 80996 if* l|v, §* GW Kmght o25l« $9* 9* 9* .* GW Myra\t0\t95» 30\t25\t25 G*dn Nth\t0\t904)410\t4»\t4» GWn Ru9 190 465 465 20* 21 18* 18V 5\t5' -15 4 5 4 4 -\t5 -\t2 4 5 4 * 4 1 ?20 4 * ?35 »\t48» SI 3* 13* 13*- P 2» 524\t2J\t24 P 4» 524*\t24* 24* 1\t5» 518* 18* 18V.?V.2\t2380 519* 19\t19 3\t775 52\u2019* 21* 21* 4\t29»$»\t29Vy\t» .V.11590519* 19* 19*- * 2450 $13* 13* 13*- * >60» 37\t37\t37\t-1 1'30M 67\t62\t67\t4\t4 A18250 46\t45\t45 O \u20190» 335\t3»\t335 101» 518* 10\t18*4 >/.f \u2019DO» 18\t18\t18 A 2?» 512* 12* 12*- * 20» $20* 20* ?0*k - * Of\t10» 55*\t5*\t5\u2019»-* 29?» 195\t1 70\t1 TQ\t-25 O 15» S3\tS3\tS3\t4\t1 218U523*\t23* 23V.542771 512* 11* 11* 4 * LX Vnn w 102450 2T0 243 254 .14 LoMg Con pzl36$22* 22* 72* Ldfrg Corp z206 $27* 22* 22* LO'dlew A\t1M820 522* 21* 2\u2019* Loidiw B f 936214 $21* 21* 21*4 * lO'dlaw G 83346 528* 27V.?8* .v* LOird A f z'62 33\t33\t53 Londmrk\tf\t13644\t22\t19\t19* 4 * LOuraS'O O\t750 13\t13\t13-1 Ldur Bk p 1M526 .26* 26* Lour Gr B 4'40 $9* 9* 9* Lour Gr 1\t100 $23* 73* 23* Lovolin\t10»\t380\t380\t380 LOWST M Afirw$\u20192* 1?* 12* L encourt\t0\t40»\ti/\t47\t4/ - 3 Levon 0\t107»\t42\t41\t41-1 L.berion\t>«58*\t8*\t8* Lidro Md\tOl>7»\t65\t01\t65 4 4 L nomor i XX) 490 475 490 4 15 i ob'ow Co lob 370 p loewn Gr l.oewen A L wçn Ondi lonvest LfflWSt A Lvnngid R l .ngld Ivtton 14» SU* 14\t14 - \u2019» $44* 44V.44*- 18895 $:5' 4 15 P 49» $20* ?0* 104» 56* 6* M 8?» 522 5)0521 100» 66 15» 7 30» 9 15*- * 20* 6* 22 21 - * 65 7 9 \u2014 M a O \u2014 M Corp MDC A of MDS H A WDS B f MICC A MPG Mv MPG B p WPG A * WSR Exp MVP Cop Vockerz'e Mcdn H 7 ^\t., Mocmiion Mcmtr B Mem m G Wode'm 0 Mogno A Wogro B Waste El Mo>ettç t Vor tObO I Wonville Wonson C Wtg Lite A w it Gard Mar-time f Mark Res Work Wrk Mov^ech Mo 1 or A Me Adam 0 McCh-p WcNewn 0 Meicor Mnmotec Me'W'on MO l P Meta 1 Mng Metoi Deb Meto'ore Mmrl Res Mmnovo M nven Gl Mr jox w tel Corp M'te- ?» MoHot MBo Mo>> A 3»5\u20193\t13\t13 20» 50\t50\t50 5086 526* 26* 26*4 * 512 525\t25\t25\t4\t* Z72524* 24* 24* 19» $9\t9\t9 l»524* 24* 74* Z'» 57\t57\t57 ?»'»\t>«\t\u2019«\t-20 0 262» 28\t27\t28\t-\t1 9* 19* \u20199*4 * 8d 2» $73* 23* 23* 0 2\u201950 \u2019» \u2019» '» 30460 360 350 350 - 5 f 1XH0S10* 10* '0* \u2019WS?7\t27\t?T\t- * 20»?TO JT0 2 70 -10 170»$13\t12*\t\u2019T*\t4 * \u2019O»525* 25V.25* 4 * '0» 290 290 290 -5 0 60» .4\t24\t24\t-3 6» $24* 74* 74* 4 * \u2022OOU* 39\t39 9049517* 17* 17* ?* 11182 59'4 9* 9* *46»'»\t1»\t1® 95 >» 135 115 38\t40 61 61 255 255 105 105 6*\t6* 4 * 24»'« O* 20» 135 47» 40 5M 61 s»?ss 17525 >08 2» 56* - 1 415 4 2 - 1 TTWS\u2019O* 10* 10*.166» 79 5 295 795 40 574* 74* 74* - * 515» 513* 13* ij*4 * see br0 4032240\t235\t235 7293 7\t7\t7 O\t>0» 12\t12\t12\t4\t1 61?\t56*\t6*\t6* Con60707$l4* >3* U - * 11» $23* 23* 23* 4 V.2» $21 21 21 23193 70\t65\t65 f 1» 55* 5*4 5* 2050526 5» HO Nelson V 0 150» 25 Nepfun R 0 )6\u20192»103 Nevada 0\t5410115 NGld Sept O11350 20 N Kelor 0 50» 7 Newbndg Newt id M mi Coda Nfid Cop Newhok 0 Newscop Newtei Ent - V.411 4 1 Nexus Nk1 Rim Noma A f Noma B Noromco c Noromco V Noranda F Noronda F Noronda I Norndo I Nomdo I Norcen Norcn ord Norcn 812 NC Oils NCO 6 D NCO 7p Northoir 0 NDvnsty 0 N Minrl Nor Tel NTel 3 p Northgot Nthgot gl y Nthmd O Northstr E Nwst Dgtl 18* 19 17\t17 84» $7* 17* 17* 0 38618 9\t8\t8 t :90 ST* 7* 7* B :90 58* 8* 8* 35140 350 340 140 4 5 90» »\t»\t» 4 4 176 519* 19* 19* 50» 2?120» 10 2344» $13* 13* 13*- * 21» $13* 13* 13*- * 248» V\t76\t76\t-2 100» 3\t3\t3\t4\t2 14480 $14* 14* 14*- * pS00» $25\t25\t25 76981 $26'< 25 * 26 - * B 3850 533 9 33* 33V.C 12425 5»* »* 30* 20173524* 24* 24*- * f 4-93 522* 22 * 22* 4 >» \u20195» $25\t25\t25 260 522 * 22 * 22*-* 10» 520\u2019.2» $22'.20» » 105» 25 14)60 35 14'308 525 20*- * 22* » - 1 24 34 24* 24* - * * N Beouc Nva Coges Nova Cor 1 NùvO G 1 Novo H 1 Novo O 1 Novo w Novogld Noverco Nowsco Nutort NuiOSCO Numac OE Inc Ocelot 20» $25* 25* 25* 3860 56* 6* 6* 1 1150»\t*\t*\t*- * O 100» 16\t16\t16 1488» 470 460 1» 135 135 47Q 135 5 83 *20 -\t5 -\t* - 5 9* - * W 0 300» 5* 5 0 740 83\t83 409790 $9* 9>/ D\t2» 525*\t25*\t25* 4 * d\t?»S?i*\t21*\t21* 0\tHW $25\t24*\t25 >» $27*\t27*\t27* 20199:28 125 \u201925 -3 ' »$ll* 11* 11* 15» $14\t13* U 4 * O\t5» 21\t21\t21 1\u20193» 40\t40\t40 10» $10* 10* 10* 4 V.9» $14* 14* U* 4 * f 401» $9* 9* 9*- * Omega Hvd\t>9»3»\t290\t3»\t429 Onex\tC f\t16055 S'6\t15*\t15* On.too 0\t50» 10\t10\t10 Orbit\t54Û4T 75\t70\t75\t4\t5 Orb t 2D\t\u20190» 57\t7\t7\t?\t* Orbit\t3d\t2173 $8*\t8*\t8*4 V.Orot.no 0\t30» 28\t28\t28 Oshcwo A f 6861 529* 29* 29* 4 ' » Osisko 0\t100» 33\t33\t33\t4\t2 Otooies G\t150» 320\t320\t320\t-5 Oxf Prop\t30» >66\t166\t160 Oxf Prop dsee below \u2014 PàS \u2014 PCL\tMdust 9» 57*\ttv.\tTV.PPC OG O\t\u2019 7» i 45\t140\t145\t4 5 PWA\tCorp\t20176 516\t15*\t15*- PWA\tA p\t10» 524*\t24*\t24*- Poc Aauo O 7» «\t60\t60 PCsor A 0\t20»\u201920\t120\t120\t-5 pQC Nat A f\t25» 360\t360\t360 Px MhA f 650 523 * 23* 23* 4 V, 20» 440 430 130 4 5 Pofco Fin Pgurm A f Pa lama p Par,Atios 0 PorCar P Poneont 1 Pontormo Pc-ogon 0 Porklond Pegasus PJewi A f Phon,x Con Photo Eng Pine Point P*oner L'f P'Oner M P'oner M Place Res Placer Dm Plsti Fob Plexus 0 Pxo Pete Pxo D p Polymer Polymer w Poivstee' 0 Powr Cor 2844» $8* 13353 56* 1645 75 24» 529* 20» $5* 10» 245 8 6* 75 29\u2019.245 8* 6* 75 -5 29* 5* 245 4 5 34» 3» 325 325 -10 30» $8* 8* 8* 165» $13* 13\t13 V* «0519* 19* 19Vj-V.\u2019.034 345 345 345 26 37 100 69 13 46 4 * ?* - 1 - 1 -3* 7» $26 3425 537 5» 160 O 17436 TQ * 40» 13 A 20» 46 766353 519* 19 '7« 185 \u201980 131014» 405 160» $9\t8* 8*- * !\u2019MS13* 13* 13* 35» $9* 9\t9 >0W1» 1» >» *20 40» 55\t51\t55 f 3\u2019\u20195515* 15* 15*- * 70 37 160 69 13 46 19 185 4» powr C Pwr Ex Powr Fin Precomb Premdor f Prenor Fin Pr.mex F P-onto\tE Provigo\t11572 5\u20190V.p Storog 3 see be'ow Ouodro\tL\tO58\u201950\t59* Ouortz\tM\t0120»\t57 Due Sturg Ouebecor a Ouebcor B 0 Street Oueer s»ok Querstn G O.ntro\tB\t( RBK Nt RFC Res\t0 120» 225 RPF Bnd usee beiow RY Fin p \u20190»S76* 20* 20* RY Fin r see be*ow >P 100» 544* 44 * 44* ?* 0\t1 202\t9\t9\t9\t-1 355»$19\t18* 11*\u2014 V.20» 270 2 70 270 410 30»\t56\t0\t6 2»\t50*\t0*\t0*- * U»480 480 4» 60»\t36\t30\t30\t-1 9* 10V.4 V.9*\t9*\t4 V.S5\tSS\t-2 O 26»\t120\t1»\t120\t4 s 5» $171/.17* 17V.« * f 7i»$15* 15* 15*- * >0450'50 140 140 -10 3254\t50\t48\t48 105»\u201905 101 101 -4 20»\t38\t39\t38\t4 ?46*3$\u20198* 18V.!|l._ * 220\t220\t-5 RY II p Rom Pet Ranchmen Onchmn p Ranger Rovrock f Rea GW Redstone 0 - Regonc 0 Rnb Go»d Ren,sonc Rpntovm Reooo f Rfvn Prp Revnu B 5W525\".25* 25* 4 * 20» 270\t740\t240\t-» 93» 56\t5 * 5* - * 4M 522* 22 * 72*- * 89750 57\t0 * 7 f >05» 58* 8* 8* 4 * O\t180OC34O\t315\t335\t-5 0\t30» 60\t06\t60\t-3 i»0 58* 8* 8* 4 * 0\t45» 225\t215\t220\t45 Usee be'ow 2'839522\t27\t22\t- * O\tTX» 395\t3»\t390\t-IS 78» 51?* 12* 17* A 33» 56* 6* 6* ?* f 85» 55* $* 5* R*0 Aigom 143\u2019 525* 25* 25* Robson\tP\t0\t3333 25\t25\t75\t-3 Roddv\t0\t80» 5?\t50\t50\t- 3 Rogers\tA\t370 51»\t137\t1»\t-7 oogers B f 300925112 110*111 -1* Pothm A p z25$901'.90* 90* Rouvn\tM\t0\t\u20194»\u201985\t185\tU5\t4$ Roxmort\t0\t245» 9\t9\t9 .1 Rovoi Bnk 85530 545* 45* 45* Ry\tBk\t1 45\t2 7» $10*\t10*\t10* Ry\tBk\tF\t8)04 524 *\t24*\t24*-* Ry\tBk\tG i«S?4\t24\t?4 - * Ryt GW\t0\t2000 60\t55\t55\t-5 Ry\tLeog\tL\t19» 5,3*\t13*\t13* Rv\tOok\t0\t60»\t47\t45\t47\t+2 Ry\tPxific\t60» 29\t28\t28 RT En\tlu\tsee below RT En\tiiu\tsee be'ow Ry\tTrco\t60066 5 7V.\t17\t17\t-\tV.RvTrco Q P 10» 524* 24* 24*4 Rv Trco w 205515* 15* 15*-1 5HL Svstm 26467 $10* 10* 10*-* SR Telcom\t14» 4to\t470\t4 70 St Andrw\t0\t30» HO\t110\tHO\t-5 St Clair\tAt\t15» 395\t385\t385 St Geneve\t0 460193 203\t190\t198\t4 7 StL CemA f 48»S'9V.19* 19* Someth C O 160'20 120 120 Samuel\tM\tT163WS15*\t\u20195*\t15* Santa M\t0\t8568 9* 8\t8\t-1 SaskO'l 54207 513* 13* 13* Saskoil\tA\tp834»$12*\tll*\tl?Soskoil E usee be'ow Sceptre R 24627 $5* S>/4 5* Sdebsee below Tdebsee below Sept R Sept R Scctr R Sept R w Shmdr A Sc inti lor 0 Scot Paper Scot York Scotts f Scotts C Sebrght E Seagram Sears Con Securtv H Seel Mtg Sensor mat Service C ShowC B Show I B Shell Con Shltr OG Sheltr OG Sheperd P Sherritt Signtech Silcorp A Siiversid 0 Skyline 0 Siater A Slater B S'xon F Socnov A f 116» 5c S Louvem 0 3149» $63-i Sottkev S 0 244» 243 S Amer w 20» 7 3» $16* 16* 10* ?* 1823 225\t220\t220\t-5 2» $26* 26* 20* 140» 95\t92\t*2 6»518* 18* 18* 110» 20 20 20 »145$!9* \u20199* IV* 4 * 3J» $20* 20* 20* ?* 0320» 23\t>8\t18\t4\t3 106015 $93* 93\t93V.5108 SUV.14* 14*- * p 1151 $7* 7\t7*4* 970 $9* 9* 9*- * 40» 325 325 325 167»$12* 17V.12*4 * f 20» $12* 12* 12V.- V.7» $16\t16\t16 4.V.8295 540V.40* 40*- * 0\t345» 27\t24\t26 P )»455\t455\t455 1306» $32* 31* 32 8245513'/$ 12* 13 4» 280\t2»\t280 f z20$13\t13\t13 130» 25\t25\t25 30» 390\t390\t390 Z40 58* 8'.8' 1\tZ40 STVg 6» 513'/.4 5 ?* Southern Soar Aero $td Trstco Slorrex 0 Steico A Stelco C p Sfer.vet 0 Stonbridg Stroftifld TVi 13* 5* 6* 233 7 6*4 * 233 - 8 7 -3 782» 531* 31* 31V.f 2446$>2* >1V.11*- '.770 523\t23\t23 21» 152 150 150 -10 9'836 $22* 2>* 22*4 * 71» $21* 20* 21 - * 95» 2» 2>5 220 -5 11)7410 4» 405 HWS10 10\t10 4 * Strothn A f 20» 32\t32\t32 -1 Stuart D A 3»$H* 11* H*.* Summit R\t11022 $8* 8* 8* Sun Ice Ltd 20» 285 265 285 4 20 Sunbjrsf\t0\t23197\t7\t7\t7\t?\t* Suncor or 100 $23* 23* 23* Svnex Inti 0 50» 68\t66\t66 -5 \u2014 TàZ \u2014 TH Res O 68» 55\t50\t50 -5 T9M NT 52850 58* 8\t8\t- * TBM NT p 2700 520* 20* 26*- g TCC Bev\t10015511* 11\t11* TIETel\two 155\t140\t140 TNT Fin 14» 405 405 405 -15 Top Cop Ao 5» 33\t33\t33\t-2 Torrogon\tO\t393» 85\t80\t85\t4\t7 Teck Cor A 6360 525* 25* 25* 4 * Teck B »\t141410 524* 24* 24V.-* Tecsvn f\t650 250\t250\t250 Tee Comm\t0 55» S3\t51\t53\t4\t2 Tmed'C A f 1?» 56* 6* 6* ?* Teieoonl\t0\t17121»\t175\t\u2019»\t-5 Tembec A 5005)1* 11* 11*4 * Terra Mn 0 50» 40\t40\t40\t-1 Tex C Pet 07728 99\t96\t90\t\u20144 Thd CGInv\t6» 545*\t45\t45* ThomCor\t135?T0$17*\t17*\t17*-* Thommk d see below Thudrwd 0\t50»\t87\t86\t86 Time Air ?» 58* 8* 8*4* T mine» 10M 295 295 295 - 5 Timmins\t0\t79»\u201975\t175\t175 To Dm\tBk\t13398?$2* 307-8 ?p 1» 545* 45 * 45* 4 15\t15-5 81\t81\t4 1 Wolwvn Weidwod Wst Frosr Westor Gr Wsfbrdg A Wcoost E Wcoast a wcoost 1 Westfield WesHort 0 West lev 0 Westmin Westmin p Weston Wstn p Wharf Wharf w Wiionour 0 W'lShir E W ndorro 0 Winpak Woodwd A WEaite A x Co' 0 XL Foods 70» 305 3» 305 4 5 7» $10* 10* 10*.V.z20518* 18* 18V.16040 95\t94\t94\t-1 5» $12* 12* 12* 4 V.90617519* 19* 19* P 9» $27* 27* 27*- * p 2» 524* 24* 24*- * 10W145 145 145 -5 120» 9 35» 33 11216 59* 5250521 250 54?'/.2510525 126» 55* 30» 205 8 8-1 33 33 4 3 9* 9* 20* 21\t4\t* 42V.42* ?V» 25\t25 4 * 5* 5* 4 * ?» 205 4 5 z40 320\t320\t320 0 5» 20\t20\t20\t4\t* H5» 77\t75\t77\t-3 5WS12* 12* 12*-* Z32» ?» ?» f 4»$!3\t13\t13 H5» 48\t47\t48\t4\t2 \u20195» 165\t165\t165 Obligations Cbg 8 d SO $138* 138* 138* - * Combr 7.5 d 405109*106*108* Clorus Deb\t25 505 * 65\t65 - * Metoi Deb 285 $114*114 114*4* Oxf Prop d 11577* 77* TT7* Sept\tR 8deb\t82 5102*102\t102 Sept\tR 7deb\t50 5122\t122\t122\t4\t1 Thornmk\td\t64 599\t99\t9Ç Obligations an fonds américains Amxo Sed\t185110 109*109*-* Actions payees partiellement B Corp\tr\t268» $11\t10*\t10* Boncshr r >5» $13* 13* 13* RY Fin r\t?9»$19* 18* 18*-* Indice des Wsrrants BtBk\tNk P 293» 225\t215\t722\t410 Bt Bk Nk .1379» 1» 166 1 73 43 Ctibk\tNY C\t23» 390\t385\t390 DISTRIBUTION CMP 88P\tu\tS»$ll\t11\t11 - V.P Storog\t3\t1W512V.\t1?*\t12* Sosko.1 E u 7»598* 98* 98* Revente avec restriction UNITES EN FIDUCIE C\tIncome\tu\t6890\t58*\t8*\t8*->.C\tTrust un\t469\t58*\t8\u2019s\t8*4\t>.Enrols FB\tu\t'9»\t$7*\t7\t7* 4\t* u\t38»\t58*\tS'7.\t8* 4\t> h u 27» $10* 10* M)* - Va u \u2019O» $23'g 23Vg 23*4 * U\t61»\t$7*\t7*\t7*\u2014\t* U 20» 23 23\t23 4 1 26» 58* 6\t8 - * Enrpis FC Enrpis FD FirstPr Tr RPF 8 no Rnb GoW RT En lu RT En llu 2» 58* 8* 8* Transige en fonds amértcains Aicon D p 5»$25* 25* 25* 4 * Bow Vly 2» 7»$21* 2\u2019* 21*4 ».Net Bk 0\t4» $29* 29* 29* 4 * TITRES LES PLUS ACTIFS Ventes Haut Bas Ferm Cheng Industries LoWI CL 9362U $21* 21* 71* * Novo Corp\t409790\t$9*\t9V.\t9* - V.Horsh Crp\t2955»\t$10*\t10*\t10V.4\t* Pogurion\t2844»\t$8*\t8*\t8* 4\tV.Comp Crp 257040 $12* 11* 11*-IV.Mines Echo Boy\t12365»\t$19*\t19*\t19* 4\t* °lxer D\t766353\t$19*\t19\t19 LOC Mm\t542771\t$>2*\t11*\tH* 4\t* St Genev 450193 203 190 198 4 7 8* 8*- * Corono CL 416285 $9 Pétroles Com O G 899i« 23 Tr.col Res 371750 2'0 Nor Engy \u2019488» 470 Ronger O 89750 $7 Gulf Res 897» 33 20\t23 2» 200 460 470 0* 7 » » 45 -5 420 COMPTOIR TORONTO \u2014 Le releve des actions négociées au comptoir est fourni par ' Association des courtiers en valeurs mobilières du Canada sous l\u2019autonte de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario.Le volume comprend les transactions pour clients et les échanges entre courtiers.Amertek Asou'th A Augdome Aurlot Bote-v Be'ieterre Border Broscod Bndga CGoid Corolin Cntry Cessiond Colin Covngt Cross Do y ton Dosvr Ekersvo! E'ders Envrmnt Eguus F.eomnt F I Force Geodvne Giobex Gtd Grnit GWf-eid Ex Tec R l Res A Tec E Ind Cor p Tech R Ind R dn Res T B BOr c>b GW 10» 250 60» 30 45» 117 60» 1 28» 150 ,\u20190» 160 70» 40 5» 56 28 517 \u2019¦00» » 20» 18 100» 24 473» 3?\u202200» 23 1»» 140 6» 70 95» 15 330» 270 250» 65 5» 35 13» 265 70000 1» 50»\t8 13?» 1» 450 60 67» 140 30» 45 20» 115 30» 115 50 350 250 » 117 11 125 160 M 6 17 » 18 23 i M IM 70 15 240 65 35 MS 125 8 >W 60 135 45 115 115 350 250 M 117 11 150 160 M 6 i\u2019 M 18 24 N 22 140 \u20220 15 255 65 35 MS IM 8 r 60 M 45 H5 115 350 410 -5 -3 ?25 -5 45 41 -2 45 415 -5 415 -2 -5 ?15 G Gronit Husky I July Keiy McNickel M liston Morrison Notl Nevosco Nthrn Ont Pantheon Petrofontc Phoenix Pinetre Privotel Putco Rave Regai Rols Seawav Shelling Stor Tel Telcmrce Thunder T rnsgld Vestromx Vie Yeilorex Young\tSh Total du volume Destin T Oil Horizn Res Dsm Te! Dueb G E H Res Gld Rvc Bas 1 Dota Talk B Graph 24» $5\t5\t5 >0498 110\t105\t110 350 $11*\tH*\tH* 2505120\t1»\t120 -1 11» 200\t240\t260 250»\t8\t5\t5 25» 90\t90\t90 50000 40\t35\t35 7» 518*\t18*\t18*-1* 13039 $25\t24*\t25 ?* 20» 65\t65\t65 -3 2» 511*\tH*\t11* 55175\t175\tITS -X \u20190» ?»\t?X\t?» 40» 58\t50\t58 124010 20\t15\t18 47 615» X\t25\tX 45 142» 1»\t150\tIX -25 100» 52\t52\t52 4 2 10» 150\t150\tIX 3» 115\t115\t115 4$ 25» 335\t330\t335 -5 \u201990»\t9\t7\t9 42 i?0» 00\t60\t60 ?10 \u20190û» 60\t53\tM -7 10» 35\t35\t35 45 51» 10\t10\t10 100» 75\t55\t75 80» 10\t»0\t10 -5 244» >90\t>80\t1» \u20140 \u20190» >W\t1»\tl» -5 100» 18\t18\t18 43 45» IX\t125\t125 7017» LES OBLIGATIONS Totoi Pet Total PA Trx Ind 0 30»0 20 T'Oder R 0 2T26» 88 Tr C Gloss 3822 7 510 Trons Dam ;68 55 TmAlto U TrAlto TrAitO TrAlt T rA'tO TrCan TrP TrP 4 5 9 720 PL ?» 1 1st 48949 5U Transit Fin T rpoc Res T remmeo C Tr.col R 0 Trioei Ent Tri'ogv Tri Ion Trüon Tri Ion T' moc Trimin 0 Trpi Cm E Tnton Con A Fin A Triton Triton Tnton Tr zec Trizec Tr zec Tnrec Trizx Turbo TurbO W Tu* Ent Twin RB Tv'er R ( UAP A f ULS Cop p Ulster l/'mor Un.corp l»n*corp B Un.gsco B Un-gsco ?Un Carpw U Entpr-s* UGos 5* U Cdr Shor Un Corp U Keno UNth Am 0 US US 9* 9* 55\t55 13* U Z99 552* 52* 52* Z50S65\t65\t65 07» $25* 25* 25* H» 524* 24* 24* 804«9$16* 10* 16* «K5 534\t34\t34\t- V.9» $49* 49* 49* 465» 55* 5* 5*- * O450M 8* 7V) 7*- * \u20190» 64\t64\t64\t-4 371750 210 ?» 2» -5 10» $17* 17* 177g 100» 72\t7?\t72-3 5025$?!* 21V.2\u2019* 112650 522 * 27\t22 :» SU* 14* 14* 5457 485 475 475 -5 230» 325 320 325 ?5* !»0! 70 170 1 70 -5 5» 2* 215 215 -5 16» 510V.15* 15*- * 15» 59V.9* 9*- * 5M515\t15\t15 - * 37» 528* 28\t28 - * Z2529V.?9V.29* 5WS10\t10\t10 11» 522V.72'/.?2V.17» 521\t21\t21 48\t53 7\t7 15 15 15\t15 20 939665 53 887?» g O\t20»\t15 f\t509\t15 O\tM»\t20 9» SI 7* 17* 17* \u2014 * i»525\t25\t25 P O 36150 264 760 263 ?1 pic\t40643\t56*\t0*\t6* A\t>60091\t50*\t0*\t0* - * B\tZ41\tST.\t8*\t8* B ?59» 450\t440\t450\t?\u2019O p 3» 59\t8* 8* - * 4»520* 20* 20*- * 12590 5H* H* H* Z25537* 37* 37* 100 $19* 19V.19'/.?* 4U 535* 35* 35* 650 305\t365\t365\t?\tS 40»'»\t1»\t1» Prc Mo 97»\u201965 100 145 Stef lp U» 525 * 24 * 25* 4 * Un Tire U Wstbum Uranium VS Serv vo'ue inv Vo*ue p Vonty C Vorrtv w Vfdron 0 Ventech Ventro 30350 795 275» 76 14405 n 19» \u201985 10»'« V Horn AI 1M04\u2019D O 7?» 4?0 O 13163 42 50» 385 12W\u201925 125 125 iTWSn* h* 11* 4\u2019W3>0 3» 3\u20190 45 5» 519* 19* 19* 4 * 7045 51 TV.17\t17V.* 19» 526* 20* MV.Gr V-Cery R Visto Mn Vitrpn A WIC B f woddv 0 Wc\" Fm 290 76 76 1» \u2019« 410 420 40 315 97»5U* 14* >4* 3?» 71\t21\t21 1100 4 75 470 470 295 26 M >» >00 4)0 420 4?m ?5 - s 410 4 s -5 ?2 TORONTO (PC) \u2014 Les cours demeuraient inchangés au terme d'une séance modérée de transactions, hier, sur le marché canadien des obligations II en était ainsi pour les court, moyen et long termes, ainsi que les titres des sociétés et ceux des provinces.L'argent au jour le jour commandait un interèet de 11 7-8 pour cent Pri« RerxJ Chang GOUVERNEMENT FEDERAL Con 13 lMov90 Con 9* 6Jun90 Con 8 \u2019 Ju!90 Con 9 lAug» Con 9 \u2019Sep91 Con 8* !5Dec91 Con 9\u2019.Uul92 Con H* 15Dec92 Con l \".iFeb9] Con 8* Uu'93 Con 9* I5ep93 Con il)'.Feb94 Con 9'.)Oct94 Con 10 IMor95 Con 10* 1 Mor90 Con 9\u2019.1Mov90 Con 93« I0ct97 Con 10V.iDec98 Con 9* IOCt01 Con 10 lMov02 Con 11* iFeb03 Con 10\u2019.1Feb04 Con 10 IJun» Cor 91 j UunlO 1»58 11 91 \u20140.05 98 3311.8?-005 97 431163 -0 05 97 9811 57 -0.05 97 4510 49 -0 05 9670)0 46 -0 05 98' 5 10 03 -0 05 104 131019 -010 102 931018 -O'O 95\t8£ \u20190 09 -0 *0 98?8' 0 04 -O IO 101 03 9 94 -0 15 97\t03 9 92 -0 20 l»Û5 9 98 -0.20 101\t» 9 97 -O 1C 96\t73 9 94 -0.10 99» 9 38 -015 102\t43 9 84 -0»0 98» 9 78 -O '3 101\t13 9 84 -0 25 112.75 9 99 -0 25 103\t25 9 82 -0 50 102\t88 9 66 -0 13 98\t58 9 00 -018 Con 9 iMorll\t9403 9.00 -0.13 Con 10'/.15MoH4 10475 974 -1 36 PROVINCES Alto 9 lUunfl Alto 10* 1Nov93 Alto Tel 9* 8JUI97 BC 9V.27Nov?l BC 10* 25Nov97 NB >0 25F*b98 NB 10* UJu\u201998 NB 11 >20ct08 Nfld 11 >5Febl?NS 10* 15NOV12 OntHy 9 )SDec91 OntHv 10* \u20196Dec93 OntHy 9 22Apr96 OntHy 10V.l?Jul9§ OntHy 9V, 6Jon04 OntHy 10* 15Jon10 PEI H* ?2Jun08 Que P 10* TApffS Que P 11 iApr09 Que Hy 10* )0jull2 Sosk 9* 25Feb93 Sosk 9* 2Mor95 97 2510 79 -005 99 38 10 44 -0 20 95\t6310 33 -0 10 97 251070 -0 05 99 5810 32 -010 97 43 10 47 -0 10 1» 1310 47 -0 10 >04 5810 44 -0.15 104 2810 50 -010 104\t3310 38 -015 96\t8810.02 -0 05 99 48 10 40 -0 20 94 » 10 28 -0 .13 99 95 10 25 -O.'O 92 » 10 33 -0.13 1»88' 0 38c 41.15 105\t60 10.07 -0 )0 99 3810.30 ?OU 105» 10.35 99 8810 20 97 73 10.50 90 9310» -013 ¦ 088 -010 -0 20 Sosk 9* MDecOi «4 9310 29 -O.I0 SOCIÉTÉS Avec Fi 11 UMov94 lOO.DOlOW ,013 Bell C IO'/j ISMoyW 100381043 -0.13 Bell C II ISOdll 103.35 10 SOc-O.B Bell C 10.55 ISFeOlS « 88 10 54-013 BNS P 3FeM7 93.3810.70 -013 BCTel 11.35 liNovOS 103.4310.87 -013 Cfln Ut 10V.'2Dec04\t94.8810.45\t-0.13 Domtor 10 ISAprll 93.4310 89 -0 13 Eaton IIV, 30Dec97 \u2019030011 13 -0,13 Imoxo 10V, 28Aor98\t94.3511.19\t-0 88 Imp OU 12 31Mor?3\t103.7510.48\t-0.13 Mar T\tI0AS\tIMar!3\t97,75 10.71\t-OI3 NB\tTel\tll\u2019N\t19JUII3\t103.50 \u2019 0 49c-0.13 Nova C 10.95 lDec94 « 5011.07 -0.50 No*o 104a \u20194Apr99\t971311.25\t-013 Novo 11 30 Uunl4 « 3811.27 -0 13 »*l\tBk\t10 80\tUun98\t100.3810 73\t-0.13 Ryl\tBk\t10 90\tISJon«\t101.0010.73\t-0.25 T-DCn 10 70 I2AAOV90 1 00 00 10.70 -O.I3 Tronsolto 1044 4Jul98 « I310J2 -0.88 TCaoP 10.55 ?0Mor98 97 4310.» -0.13 Wraoir 10.95 39Aor00 98,881113 -0.13 WstCSt 1U5 26Aog02 103.8011.12 -0.25 LES DENREES Por lo Prosto conoOlenno MONTRÉAL \u2014 Couro o«s dofirtcs transmis, hlor.par It minister* federal de I Agriculture : Beurre: Commission conodienne de llndustrle loltierç, pri» d\u2019ochdt le kilo: 39 92: S5.167.40-93 *5.167; prlk du gros ou detoillont: *5 678.blonc: romoge : *5 225.pnemiere col.coloré: *5.232.Produits concentres (*oc de 20 kg): Ion écréme en poudre, pulverise *3 046 le kg.pour bétail *1.3/3 le kg.poudre de babeurre, pulverise: *2 480 le kg, poudre de lactosérum, pulvérise: *0 649; pour bétail: *0.612 lé kg.Oeufs: pri» de gros ou détolltont d Montréal, en A-ertra gros *1 484.A-gros: *1 463.A- _____tpi carton de 12,\t_\t_ moyens *1 353; A-pétlts: *0 972.prlk payes oui producteurs d'oeufs ou Québec: A-entro-gros *1 16.A gros: *1.16, A-moyens *1 OS; A-petWs *0 66.Pi!» payés oui producteurs d'oeufs en Ontario A-eitro gros *1 14.A gros: *1.14, A-moyéns *1 01 A petits *0 62.Pommes de terre Prti du grossiste ou detail tant, marche de Montreal Quebec brossées: *4 40 le soc de 50 lb, *2 10 le soc de 20 Ib.*1 10 le soc de 10 Ib.ertrotarosses: *5 85 le soc de 50 lb Quebec lovees: *5.80 8 05 le soc de 50 Ib; *2 45-3.10 le soc J» M Ib; *1 25 1.55 le soc de 10 Ib.extno grosses: *7 50 le soc de 50 Ib Me du-pnnce-Edouord, bros- sées: *5.25-6.00 le soc de 50 Ib; *2.50-2.90 le soc de 20 Ib; *1.25-1 90 le soc de 10 Ib; extra-grosses *7.65.9 00 le soc de 50 Ib.LES BENEFICES Por La Presse Canadienne Firan Corp.: neuf mois clos le 1er septembre : 1919, *4,417,000.61 cents par action; 1961.*3,6784)00, 51 cents par action.Revenus : 1919.*97.277,000.1986, *61,3564)00.Slorrex Mining Corp.; six mois oyonf pris fin le 30 juin : 1989, *481,55& 12 cents por action; 1988.*1.289,924, 32 cents por action.Revenus: *1.979,492; 1988.*1,685.066.1989.LES DIVIDENDES Par U Presse Canadienne Dividendes de société transmit, filer; trimes-Mets, sauf indication contraire: Placer Dome loc.: «d .*o 075.option échange en action.Payable le 13 novembre aux sociétaires Inscrits le 20 octobre Union Gos Ltd : 5.5 pour cenlprlv .*0 69.6 pour cent prtv., *0 75 Payable le 31 décembre, aux ms-cnn du 4 dec Hull pour cent prix B 6.*0.40 Paya ble le 1er |on\u201e 15 dec L ECONOMIE Quebec, La Soleil, jeudi 26 septembre 1989 NEW YORK Tendances des 10 derniers jours\tLES FONDS MUTUELS ¦\t>7811\t»\t- B-5 ¦ 27*0 2720 2700 2600 2660 2640 2620 lllllllall Indice des valeurs industrielles : 2 673 06.en hausse de 9 12 Volume des transactions: 158 4 millions d'actions.Titres en hausse: 626.Titres baisse : 826 Titres inchangés : 514.en Titrt* *PL Gc 2 » \u20195» ïeotfl 40 \u2019?433 'PC te 00 nui MS* cnsng ACM fl\t1.0!\t?09\tÇ's\t9\t9V»*\ti* avr\t« iwu»* AiA\tje\t715\t46 *\t45 *\t4SH- A0»L0b ¦ 40 !7 270Ç 62'4 6V.4 62''»* 4* AcmeC\t4Û\t60\tI0l7\tlO1*\tlO^î* AOOE*\t' 826\t\u201942\t!6l1\t16A»\tW» Aflvest\t2\t15 !2T\t8\u2019s\t8\u2018i\t8s A CO\" s \u2019 '2 543\u20198 23'I 22's 73''i AeiA.a\t'5 1 92 28\tin* ir-% a fgCp ' s3t 12 »6 94\t94\t94 - ~ '\t^4\t: \"6 Mé A QLuO\t\u2019O\t7\tiO\t3^\tfci,\t3417\u2014\ti,4 A 9^\t3 30\tic\t979\t39H\t39\t39 -\tH feoE»p Pl'eEO EiçefSi Fiyor ForflM FoaDro GATX Gëûm GTE 32 3lVi 3\u2019V.14V« 13A.14VS '91151 53H S3 374% 37 60 '0135' 16 25 359 42%.le 26 2045 33\t32 3 569e8 y H 50\u2019% 40 24 39 2 7\t26%.2 11 407 65\t64H 60 4W 44% 2 92 16 4234 60 % 60Ll 'crG A oSçr - 7\u2019V.AM K) A CX Amo*G A me OS» Amnes 16 17\t124\t1!Vi\tm*- 80 \" 3390 3\".37V.37\u2019t- %% \u201980\t167\t10%.\ti(H\t10H 64\t206\t1(^4\t104\t104- \u2019600 76\u201946 75 % 741-.75\u2019%?! 08 25 712 14^ 14\t14'4* 4 4É\t\u2022 \u201985\t124\t12V4\t124* 60 8 189 ' 41%4 41'1 41»% AmBrno : 44 13169?74\u20193 734 744*4 AC von\t135\t4 6828\t52\tSO\u2019%\t514-4 AE'P^\t2 40\t911877\t30\t294\t29\u2019%* AmEap\t84\t14\u2019809\t361 «\t35'7\t36 - AGrCp\t\u201950\t\u201d539\t351.\t354\t351^- Anome\t3 90\t15 2025\t99 *\toe .\t99 Amricn 52 92 ' 4 980 63'i 624 62W- %.APrestl 60\t15 422\t33'j\t324\t324 AmStOf !\t27 99 \u2019\t624\t61%.\t62 \u2022 AT4T\t, 20\t2' 79119\t43 1\t424\t43 ?\t4 Ameten\t64\t' « ^\t14*%\t144\t144 Amoco S'90\t\u2019 36364\t4^*\t46 »\t474* AMP\t' 20\t4 488\t46\t454\t454- Amrep 31 122 6\u2019« 6^4 6\u2019%* AnhfüS 88\t4 5543\t4\u20194\t404%\t414* Apocne 28\t2 ?335\t154\tU\u2019%\t14'%- Armco 20c\t61892\t12\t114\t!!\u2019%?Arme pi2 ' 0\t5 234 234 234* 4 Arm Al \u201906\t121537\t43\t42 4\t42V Asorco \u2019 60\t6 1299\t334\t32%*\t33'* AshO'1 1\t4 38\u2019\t404\t404\t404 Af'Rich 4.50 il 4410 102 1004 101\u2019%-%% Avx 1\t3130\t30 »\t30' j\tX't- 3CE 9 2 48\t\u2019005\t354\t344\t34%*- 3oarHu 4c\t37 147?\t214\t214\t214* B*rH P« 3 50\t2 7 52 4 51 4 524?%% BnaAm 45e 9 8933 u34V 34\t34V* 4 BouSCTi 1 \u20196\t17 14'\t59\t584\t584 Boiler 56\tl\u20193693\t23\t22 4\t23 *\tv% BeilAfi 4 40 ' 4 1345 904 97'j 904 BeiMno 28\t23 64\t1 7\t* 64\t17 Be\"So 2 52\t' 5 4523\t544\t534\t53\u2019%*\t4 Be.oAH 44\t43 24\t37\t36V\t36V- Ber'Cp 2 20\t\u2019 2 604\t534\t52V\t52%*-4 BethSti 'te\t6 1706\t214\t204\t214 8oc*D 40\t\u201d 844\t22V\t224\t224 BckHR 1 26\t\u201d203\t334\t334\t334 Boeing S'20\t20 5190\t57 4\t56 4\t5 74 30i$eC 1.52\t6 55?\t43\t424\t42%*- Boroer s\t16 2593\t35\t34 4\t344- Bo*oir 1 12c 7 470\t28' ?\t28\t284-\tV BristMv 2 1718649 514 504 514*14 5'itPi 3 45e\t111114\t604\t594\t59%*- BnlTel 1 93e\t\" 178\t45 4\t45\u20198\t45''8\u2014\t4 B'apGp 1 60\t5965 84\t344\t34\t34 BrwnFr 56 24 3742 u40V 384 404*14 9rn*n 44\t151670\t164\t164\t161?\u20144 Bucheve 2.40\t8 32\t234\t234\t234 BurinCt\t10 43\t224\t224\t224 BnNth ni 20\t8 ' 800\t28V\t284\t284-4 Br'Rsc 58e\t58 2488\t48V\t474\t47V-4 BüSinld\t11 374\t134\t12V\t134* CBl ln 60\t35 377\t32\t314\t314-\t4 CBS 4 40 18 338 207 4 204V 2044-14 CCX\t20 34 31 * 3V CIGNA 2 96\t10 1382\t60V\t604\t604-4 CNW \u201c\t'\t- CPC CoINpi CompSp GTE Pt 2 48\t24\t274\t274\t274* Gorawtt »\t\u20199 2380\t444\t43'%\t444- Gemil C 22e 4 50\t17V\t174\t174 Gemn 1 1 4le 39\t13\t12'%\t13 GenCrp 60 \u2019 6 338 1 7V 174 174* GeOvn 1 6 48 58\t57V 574* GecEi 164\tUlOOO:\t56 \u2022\t55\t56 * Gruost X 121 81 74 8-4 Gemst 50 \u20192 3S55 35\t344 34V- GnV s 2 20 18 H82 604\t684* GMOtr s 3 6 63» 414 47V 48 - V GMot pf 3 75\t2\t454 454 454 GMot p* 5\t8\t59V 50V 59-4 GM E 96\t16 13e\tS4 V\t54\t$4-4 GPU 2 20 9 395e\t40V\t404\t40V »\t4 GeniRe \u201936 \u2019 3 2422 u804\t\u2019VV\t804.\t4 GnS.gni l 80 19 342\t514\t514\t514*\t4 Gersco 10 942 8%.84\t84* GenuPt T» \u20196\u2019 258 40\t394\t391^- v.GoPoC 140 '0 3164 604 594 dû - V Gillete 96 1 7 3834 46'1 44\u2019% 46 * V Gdnch 2 71202 554 544 544* V Goodvr 180 '2 3781 524 514 52 Groce 140 15 7410 374 354 364*4 GtAtPc .70 16 500 58V?58V 58' GtAFn 90 ' 2 3369 22V 224 224-Grevh 1.32 13 1922 Ü4 344 344-Grumn 1 9 810 214 204 204-GrflPro 50b 13 49 154 15%« 15\u2019%* 4 GolfRs\t27 10\t94 10 \u2014 Hà L \u2014 Molbtn 1 49 140 7 38 37Vj 37%^- 4 Honno s .50 8 473 27V 27\t27 -4 Hanlrd s 36 21 72 39V 39\t39 - Honson 85e\t13 2467\t17\u2019%\t174\t174 Horris 96 6 7 627 3 7\t364 37 Horsco 120\t22?25V 254 25V?HeeioM 05e 285 702 144 144 14V Heinz 168 201073 594 58\u2019% 59''»-4 He'neC s .20 18 58 314 31'?314-4 Herculs 2 24 20 1Û4' 504 49v% 50 ?4 Hrshev 78 14 674 33'% 324 32V- 4 HewiPk 42 15 5216 51V 50V 51V* 4 Hilton 1433344 1044 1024 104 *1 Hitochi 6ie 27 67 1124 112 112 - 4 Hoiiflov 28 2289 79V 784 794* 4 Hmstae 20 112805 16\t154 154* 4 Honweii 2 > 0\t942\t82 4 81V 824* Hxslnt 214b 9 342 5 7 4 57\t5 7!»- Houlnfl 2 96\t11 1932\t33\u2019%\t334\t334- ICM 1 4e\t180\t8 V\t8\t8 iCNPh\t37 121\t54\t5%*\t54*\tV» INAln I.680\t18\t174\t17i%\t17i% ITTCP 146 104472 604 60;b 604-4 INCO 80o 4 2429 33\t324 32V* V* IngerRd \u2019 20 1 31136 45 V 44\u2019% 45 -4 InldStl 1 40 7 764 40!?40\t404* 4 Interco\t1495\t14\t14\t14 IBM 4 84 11564731124111 1114-4 IntFlov 1.92 ' 8 329 644 63V 64V- 4 IntMir 1 112515 50\u2019% 494 49V-!' IntMult 1\t18 14 704\t32 V\t32V\t32'/.-\t4 Int Pop 1\t48 7 3603\t55 V\t55\t55V IntpbG s\t68 18 778\t35 4\t35V\t354-\tV% Intrton\t11 70\t48\u2019%\t484\t484- IPCOCp\t94 241\t84\t84\t81?\u2014 Johnjn Si\t16 17 6899\t534\t51\u2019%\t52V*\t4 KLM\t81e\t112711\t25\t244\t244- K mort\t164\t10 4631\t394\t38V\t39 - KoulBH 30o 9 662 194 184 19'%* 4 Kellogg\t!\t72\t181222\t71\t70V\t70'- KerrMc\t'\t32\t15 1904\t48 4\t47\u2019%\t474- KimbCI\t2\t60\t14 832\t65 ?\t65V\t654 aS\t\u2014\t ! 43 %?\t42*%\t43*.î 49 H\t4\t Dp»\" EgN\t4'e\tI 1\t\"é S T 11 J7-1C.X\t Spkc\t59C\tAétencOé\t$«\u2022\tE« to\t11.50 ¦1 vJaoAmr\tBoronced\t1A19\tyE» tun\t'tX C.'-povhfl 15 TC\tBonfl\t747\té* Spec Eq\t12AI C « **«\t10.9\u2019\tOF\t7J1\tE» >\t1! !» Ncvji Res 4.88\t1031\tE»rrfÇ B»\t10J- fie»t\"ue G»»* 14»\tJotim\t2 a\tCm** dm,\t - - -ev\ti 18\tMMF \" 42 1C0C\tSetiMOy\t1535 * *c Capft ttf*\"\u2019\tCanooc Tnrs»\tVOM\t1128 AC0A0ÉO0\tA 73\t»nCTlUf\t20 7?\tBm Mi\t «D'.ifle^\t4.7\u2019\t»«E(juA»\t0119\t*V\"\t*0*0\tlft< f\"Kome\t56*\t?niécome\t9i»\té 80 X\t « \u2022*»»\"?*\u2022 CJ\" S.te\tCfétm\tGoaroén\tEtoP \u201cear\t ^\tu.4 28\t»\"Füt CA G» 12.2'\tEP to\t2*94 \u2022\"¦\u2018VF\t11.23-50C\t»«Füt Go» !Ci5\tEP Bond\t26-37 Atom*»\t»nFvi moi»* H 14\tEP Egu\t201; \u2022\u2019BoioocetJ 1230\tnFjt y il \u2019J-IO.OC\tn£P Mo 1170-1 X\t \"Bon :«e «v» Egu\t«.G*\tmm dm* rm MM\t» A\t\"èomKtc\tO'! \u2022 \u2019?*:\t.-r\tCat 10\u201d «wS Emi\t*23\tttokA\t8X dm \u2019»*»*> te\tpAonc Gmm '293 \tkW* F».* ?''BkHO'KW\t\u2019lë*\tMM iwCiwamÜ \u2019!X\t\u2022-Bone\t\u2019003 *%F*y\t\u201d 4C- X\t.%L0uH\t\u2019*40 l\u2019i3\t«\u2022MT?\tIp» te%U|\ts 11»* 83» Vèy nDw me \u20195 4e ?mMM* lia'OX \"?'\u2018OOKfl 4125 \"RRsP mj \u2022u S hmd a r ?-\"\u2022ogr Fe \u201945» Dmerwtd iy 48' I2C xamr sa \"MMF I1J5IOJO No»u*e Res s.'« ptk Veto's 54« Pursui Gr ?wAmemon a22 *Cfln EX4 1443 ?xome «èé »MMfr \u2019?48 :> Rty» Trvst G* ?nVN Bc ?nAds ûwtt ?nAdv me ?r.Amervon ?-Bond ?\u2019veno^on ynEnerg» vftGtoM in ?n.apo«ese ?rMMF 1092 10.0C ?nMortgooe 1C38 »nP*« WtOi «75 ynPrrtrned « 4\u2019 ynReot Es*®* 10.0C Rmo* Group ySummP RF 1053 ySummit TD 1102 ÎÇ-C 251» 8* 3\u201955 ë* 84C 15 «C \"B* -Bone l SV 6 y 1HVK» kPH F«MS \"Am tg G*