Le soleil, 26 juillet 1991, Cahier B

[" 91 Quebec, Le Soleil, vendredi 26 juillet 1991 LJ\tik ¦ /~\\ e e I F\" /LES ANNONCES CLASSEES ECONOM E/lesdéces W W\t/ QUEBEC ET L EST LE SOLEIL AUJOURD'HUI Lavalin doit appartenir à des intérêts québécois Le gouvernement Bourassa, qui joue un rôle d intermediaire dans les négociations actuelles, ne permettrait pas à des intérêts etrangers de s approprier Lavalin.B-2 Le prix plancher du blé atteint 95 $ la tonne L an dernier, avec un prix de 135 $ la tonne, la Commission canadienne du blé s'est retrouvée avec un déficit de 1 milliard $ en raison du fléchissement des prix du marché.B-2 Du Pont réduit ses coûts d\u2019un milliard de dollars Premier groupe chimique américain, Du Pont diminuera ses effectifs et réorganisera ses activités chimie aux Etats-Unis sur une période de deux ans B-3 LES INDICES DOLLAR 86,82 +10/100 OR 364.50 +0,10 ARGENT 4,738 $ Can.DOW JONES TSE 300 1871,29 LE DOLLAR TORONTO (PC) \u2014 Le dollar américain a fermé hier, en baisse de 14/100 et cotait 1,1518$ CAN comparativement à 1,1532 le jour précédent en clôture.La livre sterling a fini en recul de 2 26/100 à 1,9275 $ CAN.En devise US.le dollar canadien a gagné 10/100 à 86,82 cents US tandis que le sterling cédait 75/100 à 1,6735 $ US.Ces cotes proviennent de la Banque de Montréal.À New york, le dollar s'est très nettement redressé face à l ensemble des grandes devises sur un marché très actif.Le billet vert se changeait en fin de journée à 1,7610 Deutschmark contre 1,7380 mercredi soir, et à 138,80 yen contre 137,50.La devise américaine a également regagné du terrain vis-à-vis des autres monnaies européennes, terminant à 5,9850 francs français contre 5.9060 la veille, à 0.5984 livre sterling contre 0,5908 et à 1,5355 franc suisse contre 1,5132.LARDENT TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait l'argent métal, hier, 4,738 $ l'once et 152.33 $ le kg, comparativement à 4,713 $ l'once et 151,52 $ le kg respectivement lors de la précédente cotation.Ces cotes sont en dollar canadien.LES METAUX_____________________________ LONDRES (AP) \u2014 Les prix comptants des métaux à la fermeture des marchés, hier.Les prix de l'aluminium, du cuivre, du nickel, du zinc et du plomb sont donnés en livres sterling par tonne métrique : CUIVRE : 1307-13-7 5 ; PLOMB : 324-326; ZINC : 1055-1057 ; ALUMINIUM : 1260-1262 ; NICKEL: 8150-8160.Les bourses canadiennes veulent REP-R-s soutirer 76 millions $ à Quotron MONTRÉAL \u2014 Les bourses de Montréal.Toronto et Vancouver ont inscrit hier une poursuit*' de 76 millions S US contre Quotron Systems, un revendeur de données informatiques qui les a privées de revenus pendant quatre ans.par HELENE BARIL LE SOLEIL Entre 1985 et 1989, Quotron aurait transmis les cotes boursières canadiennes à ses clients américains sans les faire payer pour ce service, allègue la poursuite, dans un document de 22 pages déposé hier à la cour fédérale de New York.Pour la Bourse de Montréal, le manque à gagner se chiffre par 15 millions $ US.Quotron est une filiale de la compagnie Citicorp, de New York, qui diffuse les cotes des bourses de Toronto et de Montréal depuis plusieurs années.La compagnie a eu accès à ces données gratuitement, jusqu\u2019à ce que les bourses canadiennes décident en 1981 de supprimer le délai de 15 minutes et de rendre cette information disponible en temps réel.En 1984, Toronto, puis les autres places boursières canadiennes regroupées dans le Canadian Exchange Group (CEG) décident de vendre cette information.Ce sont les firmes de courtage et les investisseurs importants qui s\u2019intéressent à ce genre d\u2019information, qui inclut les cours acheteur et vendeur, le prix de la dernière transaction, le nombre d\u2019actions transigées et les principaux indices.En janvier 1985, la Bourse de Toronto d\u2019abord, puis les bourses de Montréal et Vancouver signent avec Quotron un contrat prévoyant le paiement d\u2019une somme de 15 $ par terminal par mois aux bourses canadiennes (ce tarif a été modifié depuis) par les clients de Quotron désireux de recevoir cette information.Quotron a alors réclamé un délai dans le but de mettre au point un outil informatique pour couper l\u2019information en provenance du Canada à ses clients qui ne voulaient pas payer le tarif, ce qui fut fait en août 1985.Tout en prétendant que seuls les abonnés recevaient l\u2019information boursière candienne, Quotron a délibérément diffusé ces données à tous ses abonnes, allèguent les bourses canadiennes.En fait, les bourses de Montréal, de Toronto et de Vancouver n\u2019ont reçu paiement que de 1300 terminaux alors que plus de 75 000 avaient accès à leurs cotes.Des clients importants de Quotron, comme les firmes de courtage Shearson Lehman et Merryll Lynch, étaient parmi ceux qui recevaient gratuitement l\u2019information et c\u2019est ce qui a permis aux bourses canadiennes de prouver ce qu elles soupçonnaient.Entre 1988 et 1989, Quotron a admis plusieurs fois que la plupart de ses clients recevaient les cotes boursières canadiennes sans payer mais le revendeur n\u2019a interrompu la transmission qu\u2019en octobre 1989.Au total, Toronto, Montreal et Vancouver affirment avoir été frustrées de 76 millions $ US.n Alcan accuse des pertes MONTREAL \u2014 Alcan a réduit de 0,28 à 0,15 $ US le dividende payable sur ses actions ordinaires.Le conseil d\u2019administration de la compagnie a pris cette décision en raison de la baisse des revenus et de la conjoncture incertaine pour l\u2019avenir.Au cours de la première moitié de son exercice financier, Alcan a enregistré une perte de 6 millions $ comparativement à un bénéfice de 256 millions $ pour la même période de l\u2019exercice précédent.Le président du conseil d\u2019Alcan, M.David Morton, a déclaré la semaine dernière que les signes de reprise décelés dans certains segments du marché étaient encore trop faibles pour espérer une hausse du prix de l\u2019aluminium à court terme.Alcan n\u2019avait pas réduit son dividende depuis six ans.Il était fixé à 0,28 $ US depuis le dernier trimestre de 1988.rO\"v '***:\t\u2022 ty* .V - V'i/ - « A- n'+Sr'.¦3=a V\t,\t.\t^\t- ^ .-su.; »\u2022.-v- \u2022\t^\t>\u2022\t>\"VO ¦iti J\t\u2022.-y\tv Le navire Le Grand Reuve sera affecté à des croisières sur le fleuve dès le mois de septembre.c Croisière Navimex inc.récupère Le Grand Fleuve Croisière Navimex inc.a finalement obtenu gain cause en cour fédérale et pourra prendre possession du navire Le Grand Fleuve.Elle compte l\u2019exploiter dès le mois de septembre mais cherchera d\u2019ici là à renégocier les termes du contrat de location.par DIDIER FESSOU LE SOLEIL Cette information a été confirmée au SOLEIL par un dirigeant de Navimex, M.Sylvio Thibeault.Le 11 mars dernier, Navimex concluait une entente de principe avec Croisière du Grand Fleuve inc.pour la location du navire Le Grand Fleuve.D\u2019une durée de deux ans, ce contrat de location permettait à Navimex d'affecter ce navire aux excursions aux baleines dans la région de Tadoussac.En outre ce contrat de location était assorti d\u2019une option d\u2019achat.Quelques jours plus tard, d'expliquer M.Thibeault, l\u2019un des deux principaux actionnaires de Croisière du Grand Fleuve, M.Thomas Maher, refusait d\u2019honorer le contrat de location.Pour sa part, l\u2019un des créanciers privilégiés de Croisière du Grand Fleuve, le Crédit industriel Desjardins, décidait de vendre le navire lors d\u2019une vente aux enchères alors que son propriétaire était placé sous contrôle judiciaire et administré par le syndic Raymond Roy.À la mi-mai, la cour fédérale émettait une injonction provisoire pour empêcher la vente du navire mais ne permettait pas à Navimex de prendre possession immédiate du navire.Entre-temps un mouvement populaire s\u2019était organisé à Tadoussac, sous l\u2019égide de l'association locale des marchands, et offrait de se porter acquéreur du navire pour 250 000 $ et l'affecter aux excursions aux baleines.Ce mouvement rassemblait une vingtaine d\u2019hommes d\u2019affaires et près de 150 citoyens.Mercredi, finalement, la cour fédérale devait trancher le fond de l\u2019affaire et permettre à Navimex de prendre possession du navire, en vertu du contrat de location qui la liait à Croisière du Grand Fleuve.Avant que Le Grand Fleuve ne puisse être affecté à des croisières sur le fleuve, au mois de septembre au plus tôt, Navimex désire réviser les termes du contrat de location à cause des longues procédures judiciaires qui auront empêché l\u2019exploitation du navire ces trois derniers mois.Si les deux parties ne parviennent pas à s\u2019entendre sur une révision des termes du contrat de location, c\u2019est la cour fédérale qui tranchera, le 10 août prochain.Le Grand Fleuve est un navire de 30 mètres pouvant accueillir 250 personnes.Mis à l\u2019eau en 1989, il a été construit au coût de 1,6 millions.Il est actuellement amarré au bassin Louise, dans le port de Québec.TAUX CANADIENS ?Taux préférentiel TAUX AMERICAINS 10,70%- 10,50%- 10,30%- 10,10%- 9,90%- 9,70%- Taux d\u2019escompte 9,90% 9,70 %-9,50% 9,30 %-9,10%-8,90% L'évolution des taux au court des quatre dernières semaines (usqu'A aujourd'hui Préférentiel\t(% a/ canadien\t9,75 h Eaoompte o Q4 ©/ canadien a 5° %| EO( Taux préférentiel 5% 6% 7% 8% 9 % 10%11 % 12%13 %14 %15% 9,40%-9,20%-9,00%-8,80%-8,60%-8,40 %- Taux d'escompte 6,40% 6,20% 6,00% 1 \u2019\"T\u2014\t\t»\t\t\t1\t\t 1\t1\t1\t» »\t1\t1\t» !\t\u2022\tf\t1 '\t1\t!\t1 \ti\t\t1\t\t1 1 L\u2019évolution des taux au cours des quatre dernières semaines jusqu'à aujourd'hui Une fois encore les spécialistes auront été confondus par le gouverneur John Crow Alors qu ils tablaient sur une très forte hausse de l'escompte, hier, une hausse qu'ils évaluaient entre 35 et 50 points de base, la Banque du Canada a réduit son taux directeur d'un point de base à 8,94%.Tellement marginale, cette diminution ne devrait pas affecter les taux d'intérêt des institutions financières.Toutefois il faut Infooraph», LE SOLEIL noter que, depuis une quinzaine de jours, la plupart des grandes banques et compagnies de fiducie ont commencé à corriger à la hausse leurs taux hypothécaires Ces hausses ne dépassent pas généralement un quart de point mais elles signifient que la récréation est terminée : les taux d'intérêt ne baisseront plus et, au contraire, ils s'apprécieront au cours des prochaines semaines.Ford et GM sont encore dans le rouge _ i eneral Motors et Ford ont annoncé hier de lourdes pertes pour le deuxième trimestre, montrant ainsi que le retour aux benefices sera encore long à venir même si le plus dur de la crise semble être passé.À eux deux, ils ont accuse une perte nette cumulée de 1,1 milliards (800 millions $ pour GM et 300 millions $ pour Ford) d'avni à juin, au lieu d'un bénéfice net total de 1,7 milliards lors de la même période de 1990.Pour l\u2019ensemble du premier semestre, le bilan est encore plus lourd avec une perte totale de 2,4 milliards $ contre un bénéfice de 2,9 milliards $ au cours des six premiers mois de 1990.La publication aujourd\u2019hui des résultats de Chrysler ne devrait pas arranger le panorama puisque le petit dernier des Big Three devrait annoncer une perte trimestrielle de 300 millions $.Seul réconfort dans cette avalanche de mauvais chiffres : la perte totale des trois constructeurs américains devrait être, avec 1,4 milliards, plus limitée qu\u2019au premier trimestre avec 2,3 milliards $.Derrière cette accumulation de pertes, on retrouve une nouvelle chute des ventes provoquée par la récession, la baisse de confiance des consommateurs et, toujours, la concurrence féroce des constructeurs japonais qui détiennent environ un tiers du marché automobile américain.Au deuxième trimestre, le chiffre d'affaires de Ford a reculé de 11,2 % à 23,8 milliards $ alors que la baisse a été de 7,7 % à 31,3 milliards $ pour GM.En nombre de véhicules vendus, le plongeon est encore plus important : Ford a vendu 1,4 million de véhicules ces six derniers mois, une baisse de 18,8% et GM, pour sa part, a vendu 2,2 millions de véhicules, un recul de 15,3%.« L\u2019impact de la récession aux États-Unis a été plus sevère et plus prolongé que prévu », a reconnu hier le président de GM, M.Robert Stempel, soulignant qu\u2019il tablait, avec la fin de la récession, sur une amélioration graduelle de la demande aux États-Unis au deuxième semestre.En dépit de cette amelioration graduelle, GM, pas plus que Ford ou Chrysler, ne prévoit de sortir du rouge avant le quatrième trimestre.1991 devrait ainsi se solder par des pertes importantes pour les trois constructeurs américains, un phénomène inédit depuis une décennie.Malgré la reprise économique amorcée ces derniers mois,les analystes écartent en effet une relance rapide des ventes automobiles en raison notamment de l\u2019extrême prudence des consommateurs.Les experts soulignent notamment que l\u2019industrie automobile est très souvent la première à sombrer dans la récession et la dernière à en sortir.En attendant, les mauvais résultats des deux premiers constructeurs américains n\u2019ont pas troublé Wall Street car les pertes annoncées correspondent aux prévisions.par PASCAL REYNARD de i Agence France Presse B-2 L'ECONOMIE Québec, Le Soleil, vendredi 26 juillet 1991 Le logement connaît sa pire performance en 34 ans OTTAWA (PC) \u2014 La construction de logements au cours des trois premiers mois de 1991 a connu sa pire performance trimestrielle depuis 1957, a indiqué hier, dans un communiqué, la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL).L\u2019agence fédérale a révise à la baisse ses prévisions pour cette année concernant la construction résidentielle.Celles-ci sont passées de 152 000 à 147 000 unités.Durant le premier trimestre de 1991, on a enregistré 96 000 mises en chantier, chiffre qui tient compte des ajustements saisonniers.Lors du premier trimestre de 1957, il y en avait eu 83 600.La construction de logement devrait s\u2019améliorer au cours de l\u2019année mais cette progression s\u2019effectuera au ralenti à cause du niveau élevé de l\u2019endettement des consommateurs et du haut taux de chômage, précise la SCHL.Mais l\u2019agence fédérale prédit néanmoins des jours meilleurs.« En plus de l\u2019amélioration de l\u2019économie dans son ensemble, les taux d\u2019intérêt à la baisse constituent le principal facteur de reprise », souligne la SCHL.Les taux d\u2019intérêt à court terme ont baissé entre 10 et 11 % depuis le printemps.L\u2019an dernier, dans la plupart des banques et compagnies de fiducie, ils ont grimpé jusqu\u2019à 14%.« Maintenant que l\u2019économie se redresse et que la Banque du Canada continue de surveiller l\u2019inflation, les taux d\u2019intérét au cours du troisième et quatrième trimestre de 1991 devraient se stabiliser La reprise économique au Canada et la hausse des taux d\u2019intérêt aux États-Unis devraient cependant créer une pression à la hausse sur les taux d'intérêt canadiens au cours de 1992.Mais cette augmentation restera modérée.» Le groupe américain Bechtel nie être intéressé Québec tient à ce que Lavalin reste québécoise Le géant américain Bechtel soutient ne pas être intéressé à se porter acquéreur de la société d\u2019ingénierie Lavalin.De son côté, le gouvernement Bourassa tient absolument à ce que Lavalin demeure propriété québécoise._^\tprésident de Bechtel-Québec, John lonnidis.« À ma connaissance, ils ne sont pas à vendre », a-t-il ajouté.Au gouvernement, on ne veut commenter aucun scénario, mais par MICHEL DAVID L£ SOLEIL « Nous ne sommes pas intéressés », a soutenu au SOLEIL le on a encore frais à la mémoire le tollé qu'avait provoqué la vente du groupe Commerce à des intérêts hollandais et celle de Consolidated Bathurst au géant américain Stone Container.11 n\u2019est surtout pas question de permettre à des intérêts étrangers de faire main basse sur ce qui a longtemps été le symbole du « know how » québécois.Blé: le prix le plus bas depuis 16 ans WINNIPEG (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral a annoncé aux céréaliers, hier, qu\u2019il a fixé à 95 $ la tonne le prix plancher du blé de printemps rouge no 1 de la prochaine récolte.C\u2019est le prix le plus bas des 16 dernières années.« Ces paiements sont le reflet d\u2019une guerre des subventions insensée, qui a fait éclater les prix minimaux », a commenté M.Charles Mayer, ministre responsable des céréales et des oléagineux.L\u2019an dernier, le prix initial avait été établi à 135 $.À cause du fléchissement des prix du marché, cependant, la Commission canadienne du blé s\u2019est retrouvée avec un déficit de plus de 1 milliard $.La commission s\u2019occupe de la vente du blé, mais c\u2019est le gouver- nement fédéral qui garantit le prix plancher.Pour expliquer la baisse considérable du prix initial cette année, M.Mayer a déclaré : « Nous essayons d\u2019être aussi réalistes que nous le pouvons».11 a rappelé que la Chine a pu récemment acheter du blé de l\u2019Europe à 87 $ la tonne, coûts de manutention compris.Réactions Même si les céréaliers s\u2019attendaient à un prix plancher de près de 100 $ la tonne, l\u2019annonce de M.Mayer ne les a pas moins déçus.« Nous voudrions que nos revenus proviennent du marché ; l\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui nous éloigne de ce but », a commenté M.Ken Elder, du Saskatchewan Wheat Pool.M.Ted Allen, des United Grain Growers, a prédit pour sa part que l\u2019arrivée d\u2019une autre récolte exceptionnelle va empêcher la commission de vendre la récolte de cette année, même à des prix réduits.M.Wayne Easter, de la National Farmers Union, s\u2019est dit « choqué que le gouvernement annonce un prix initial aussi bas ».« Je crois sérieusement, a-t-il poursuivi, qu\u2019il a perdu tout sens de la réalité concernant les conditions dans les régions rurales.» Saint-Pierre-et-Miquelon: la France et le Canada présenteront leurs plaidoiries mardi OTTAWA \u2014 Le Canada s\u2019appuiera sur la jurisprudence et sur la géographie pour faire valoir son point de vue mardi devant un tribunal d\u2019arbitrage chargé de résoudre sa dispute avec la France au sqjet des frontières de l\u2019archipel Saint-Pierre-et-Miquelon, situé au large de Terre-Neuve.par MANON CORNELUER de la Presse canadienne Le tribunal débutera mardi prochain à New York la dernière étape de ses travaux en entendant les plaidoiries de la ministre fédérale de la Justice Kim Campbell et celle de son homologue français Henri Nallet.Lors d\u2019une séance d\u2019information donnée hier, un haut fonctionnaire canadien et un conseiller juridique du gouvernement fédéral ont indiqué que le Canada soulignera que la zone maritime revendiquée par la France est disproportionnée par rapport au petit territoire de l\u2019archipel.Le Canada voudrait voir le territoire français limité à 12 miles nautiques au large de l\u2019archipel, ce qui équivaudrait à un territoire de 3600 kilomètres carrés.La France pour sa part revendique un territoire d\u2019environ 50 000 kilomètres carrés.Cela signifierait que la frontière serait à mi-distance entre la Nouvelle-Écosse et l\u2019archipel.Au sud, la France voudrait une pointe de mer s\u2019étendant jusqu\u2019à la limite des 200 miles, re- 2500 points offerts cette semaine dans LE SOLEIL 563 ClUB/ffiÆfiootàn I® VILLE DE BEAUPORT APPEL D'OFFRES PARC INDUSTRIEL - PHASE II - PARTIE I La VilU» rfc.FVaupori demande rirs soomrvwons pour l>xt»*m*»n des «ervtres d aqueduc, d *gnut et de voine sur \u2022rrvwon 140 metres linéaires de rues, ainsi que la constructHin d\u2019une < bauvsee a 2 voies, sur environ B4U metres bnéaires.et I installation d'un système d éclair a t^e de rues, sur environ 200 metres linéaires les plans, devis, do< uments contrai tuets et autres renseignements peuvent être obtenus au bureau de CVSGNÉ & SAVARO INC 4700 boulevard Wilfnd-Hamel QUEBEC (Québec) G1P2|9 moyennant un depéit.en argent ou par cheque de r inquante dollars (SOS) non remboursable les soumissions devront être arrompagnees d un cheque vivé.au montant de di» pour rent (10%) du montant total de la vjutTMswon ou d un (autemnement de soumission du même montant, payable a I ordre de la Ville, valide pour une période de quafre-vingf-drx (90) fours de la date d'ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être éihangee a la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériau* \u2022¦t verw es les v>umissions dans des en>**loppes cachetées seront remues au bureau de la greffiere.situé au 10 rue de l'Hôtel gW a a* t eptec ni la pli/s basse, ni auc une des ymmnMon* reçue» et rejettera auvw trurfe soumnsmo non ( onforme «AiTAiiiAuroirr.tertMMtm\t.Josette fessier, notaire ^ ¦Ô VILLE DE , BEAUPRE PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE MONTMORENCY AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est donné que le conseil municipal, suite à l\u2019adoption par résolution d\u2019un projet de règlement (No 805) lors de sa séance spéciale tenue le 23 juillet 1991, tiendra une assemblée publique de consultation le 12 août 1991 à 19 h 30 à la salle du conseil.Le règlement projeté est pour amender le règlement No 473, tel qu'amendé, afin: A)\tde créer une nouvelle zone 77-C et une nouvelle zone 79-C à même une partie de la zone 47-C et y obliger la présentation d'un plan d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale; B)\tcréer une nouvelle zone 78-C et y appliquer les mêmes dispositions que celles de la zone 47-C; C)\tde modifier la zone 69-RC afin d'inclure à la zone 45-R les lots 15-4, 15-3, 15-2-P jusqu\u2019à la ligne séparative des lots 15 et 16, et ce, pour une lisière de 30 mètres du côté sud du boul.Bélanger, tel que démontré au plan ci-dessous; VI 62-T r m m PARC J Ê fs.¦ j//j\\ 'mW, .J.-'-«-Lf-l-\u2014L'i'J If \\ \u2014i-4; Ll-TS /y T-r.Au cours de cette assemblée, le maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption, il entendra les personnes et organismes qui désireront s'exprimer.Le projet de règlement est disponible pour consultation à la mairie de Beaupré, sise à 216, rue Prévost « C'est nettement souhaitable que ça reste québécois », a déclaré l\u2019attachée de presse du premier ministre, Sylvie Godin.Elle a indiqué que le gouvernement joue un « rôle d\u2019intermédiaire dans les négociations actuelles», comme il l'avait fait dans le cas de Steinberg, mais elle n\u2019a pas voulu préciser entre qui et qui.Même si Lavalin n\u2019est pas officiellement à vendre, le président et chef de l'exploitation de la société rivale SNC, Alain Perez, a alimenté la rumeur d\u2019une fusion en déclarant qu'elle « serait dans l\u2019intérét de tout le monde ».Le groupe S.M., de Longueuil, serait FAIT ET DONNÉ À BEAUPRÉ, CE 24 JUILLET 1991 Jean-Paul Paré, o.m.a.Secrétaire-trésorier également en pourparlers avec Lavalin.Déjà la gouvernement a consenti une garantie de prêt de 10 millions $ pour faire patienter ses créanciers de Lavalin, un syndicat de huit banques dirigé par la Banque nationale.Le mois dernier, les dirigeants de Lavalin avaient cependant déclaré qu\u2019ils avaient besoin de plusieurs dizaines de millions, en attendant d\u2019avoir complété la rationalisation en cours.Le gouvernement pourrait donc être amené à intervenir à nouveau pour faciliter une éventuelle fusion.\t: coupant ainsi une partie des Grands Bancs de Terre-Neuve.La zone convoitée est poissonneuse et on pense que son plateau continental serait riche en hydrocarbures.Selon les hauts fonctionnaires canadiens, 72 communautés terre-neuviennes et 16 collectivités de la Nouvelle-Écosse dépendent de la pèche dans cette zone.VOUS N'AVEZ RIEN À DÉCOUPER AMEUBLEMENT M»-'** A9V G35 >9°' z \u2022y' ^ KO» K9ïhx~VS^ p.\"e ô6 tv0» O'3 MAISON ET AUTO ffi' cV»1 »r ,6® PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU SAMEDI 27 JUILLET 1991, SAUF AVIS CONTRAIRE.DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES DEMAIN CHEZ SEARS ft 1 Québec, La Soleil, vendredi 26 juillet 1991 L'ÉCONOMIE B-3 \u2022 Premier groupe chimique américain Du Pont réduit ses coûts de 1 milliard $ WILMINGTON (Etats-Unis) (AFP) - Du Pont Co., premier groupe chimique américain, a annoncé hier sa décision de réduire ses coûts d'un milliard de dollars durant les deux prochaines années par une diminution de ses effectifs et une réorganisation de ses activités chimie aux États-Unis.Le président du groupe, Edgard Woolard, a souligne que ces mesures étaient indispensables « en raison du montant élevé des coûts fixes » des operations américaines de Du Pont qui handicape sa compétitivité sur le marché mondial.Ces réductions de coûts n\u2019affecteront pas Conoco, la filiale pétrolière de Du Pont, a précisé un communique du groupe.La veille, Du Pont avait annonce une chute de 21 % de son bénéfice net au deuxieme trimestre 1991 à 549 millions $ contre 694 millions un an auparavant.Ce recul des résultats avait été surtout attribue aux effets de la récession.M.Woolard s\u2019est refusé à préciser le nombre de suppressions d'emplois qui résultera de ce programme d\u2019economie.« Nous n\u2019avons pas d\u2019objectif spécifique, a-t- SEARS COUPE PRIX D'AUTRES BONS ACHATS! i i$h m: *\t.vtC NjW'® 6,0\\e \u2019 AP, J NjW'® 11** & ^o'® ^o'e -\t» VlvM'® eT \"\u2022 pa* (VtivH itam iou» ®\t$6*\t16*\t\t\t \t\u2014 A et B\t\t\u2014\t\t\tBq Rovoie BqR» 1 45\t90\t17* 18\t\tCobono\t\u2019500C\t145\t'40\t145\t?\t5 Air Condo\t'365C\t$9*\t9*\t9*\t\tBTDvF\tJ9®\t$25 * 25 * 25*\t\t\tCambio/\t39 750\t$'0*\t10\t10*\t\u2014\t* A to mrrq\t22745\t»\u2019}*\t13*\t'3* ?*\t\tB imp srf\t20®\t$25\t24* 25 ?\t*\tComec 0\t761®\t$13*\t13*\t13* 4\t\t* Ait E 7 75\t5®\t$24«*\t24*\t24*\t\tB imp s/9\t8®\t$25*\t25* 25*4\t*\tCamp Res\tH22\t5?\t9\t5?\t\t\t1 A t0 N G$\tW\t$14*\t14*\tU* ?\t*\tB lmp s/6\t\u201d®\t$25*\t25\t25* ?\t*\tCampeau\tS®\t53\t53\t53\t?\t3 A,con Alu\t7m'\t$24 .\t23*\t24* ?\t*\tBq C lmp\t52629\t$2944\t29* 29* 4\t*\tCor Moll\tno®\t$17*\t17\t17\t\t Am Bor,iC\t33®\t$26*\t26*\t26*-\t*\tBouc Mti\t49173\t$36 4\t35* 36 ?\t*\tCdn Oxv\t\u20192®\t$21\t20*\t20*\t4\t* Auberges\t650\t225\t225\t725 -\t1\tBMO Sr4\tioOt\t$25*\t25 * 25* ?\t*\tCP Ltd\t10615\t$!9*\t19*\t19*\t\u2014\t* AoOre/\tJ06ÛC\t726\t?C6\t226 ?\t20\tBMC S/l\t2 640\t$25* 25* 25* ?\t\t*\ttC Tire A\tTM»\t$25*\t25*\t25*\t4\tX» AuOre» w\t&50C\t12\t25\t32 ?\t1\tBa % Ecos\t>04333\t$17*\t17* 17* ?\t*\tC Utiht B\t150®\t$\u20199\t19\t19\t\t AutOStOCk\t6®\t325\t326\t326\t\tB NE s/3\t:50\t$'9*\t19* 19*\t\tConsto/\ti4®\t$5*\t5*\t5*\t\t\t* BC Te!\t26148\t$9\t10x4\t19\t\tB NE S/5\t1370\t$25* 25* 25*\t\t\t\t\u20194®\t$550\t420\t420\t420\t\tBocen©/\t:oœ\t25\t25\t25 ?\tS\t\t57®\tu*4vg\t\t490\t\u2014\t BCE l«C.\t6C785\t$43* 43*\t\t43* «\t*\tBomb A\t40C\t$23* 23* 23*\t\t\tCascoa wt\t1550\t97\t97\t97\t\u2014\t1 BCE Mbt\t21900\t$25\t24* 25 ?\t\t*\t\u2022Bomb B\t>2245\t$23* 23* 23X4\t\t\tC Capitol\t10118\t310\t2®\t310\t?\t20 fCCa» a\trm\t300\t275\t3® ?\t45\tGvM Res\t29XJ 19*\t9* 9*-\t*\tAAemotec\tSM »9*\t9* 9H-\t*\tScapkre\t2X7\t310\t305\t305 -\tS\tU dom Sr?\t»0 $21* 7t* 21*\t\t\t\t\t C GTrstco\tu\t16*\t6\t6 -\t*\t\t\u2014 MèL\t\t\tMeto\t5® $n*\t11* 11*-\t*\tScapf 7p\tKO S*\t\t5\t15 -\t*\tUn Wstora\t450\t$7*\t7*\t7*\t4\t* tChoteou\t*10\t$7*\t\t6*-\t1\t\t\t\t\tMetoii wt\t1» IX\tIX IX ?\t10\t?Sa* Nos\t3® SI»*\t\t1»*\t10* ?\t*\tvoi Rovoi\t>6®\t$6*\tÜ\t6*\t?\t* tOmStlo\tv*X\t$14*\t14*\t14*\t\tHortco\t933 $5*\tS* S*\t\t«MetroR A\t26710 $6*\t6* é*\t\tSeoprom\t31®$1?1*120*121* 4\t\t\t\t*\tfV Houfte\t\u20195®\t$6*\t6*\t6* 4\t\t* H Ov Bm\t5l«\t$11\til\t11\t\tHan mt\t264® $17*\t17V.ITV.-\t*\tMdlndwol\tSOU 3 0\t}!0 310\t3\tSears Con\tX® $13\t\t13\t13 a\t*\tvority Co.\t114®\t286\t274\t276\t\u2014\t7 1\t-44-\tXX\t410\t410\t4)0\t\tHemto\t292® $11*\t11* 11*\t\tM.tel Corp\t25® 111\t109 1® -\t\tS.T 1.\t\u20190®\t36\t36\tX\t\tVorityPrA\t2®\t$2\u2019\t21\t?1\t\u2014\t* Cogec srt\ta\t490\t490\t490\t\ttHorsnom\t3® $11*\tn* 11*\t\t\u2022Moson A\t2150 $X\u2019u 28* »*\t\t\tShell Con\t1X750 $45*\t\t45\t45 -\t*\t?videotron\t20704 $14\t\t14\t14\t\t Commco\t87®\t$24*\t24\t24*-\t*\tHuObord\t33® 175\t170 175 -\t5\tMo* son B\t\u2018 09 .\t29-4 X*\t\tShermoQ\t7X0\t36\tX\tX\t\twntcoost\t20®\tnon »,»\t?n\t\t\t\t ComivB\t3®\t$23*\tjn\t23* *\t*\tMvpoc/ot\t7® 35\t35\t35\t\tMonenco\t5® 370\t3X 3X ?\t10\tShirmoi\t40®\t155\t155\t155 ?\tS\tWntl 25\t3® $26*\t\t26* 26*\t\t\t iConcom\t720 $11*\t\t11*\t11*\t\t\u2022 PL Inc\t\u2019950 4®\t400 4®\t\tMoore\t4'S3 SX\tX* X*-\t*\tS6® $17* 17\t\t\t17 -\t*\tB Corp r\t\t\t\t\t\t* ?C/Owni A\t10®\t295\t295\t295 -\t5\tInco Ltd\t12175 $42\t41* 42 ?\t*\tNOT Fors»\t399750 $8*\t1* 1*\t\t?Spot Aer\t1154\t$14*\ti 4\t14*-\t*\tB Corp A\t2S40 $30*\t\t» ,\ta *\t\t Cnan.wt b\t12®\t*9*\t»*\tt*-\t*\tBM\tr?43$H6* US* )'S*\t\t\tNOf F/St Z\t266® 8\t6\t7 -\t1\tStetco a\t35®\t$6*\te »\t6* «\t*\tRv Fin ir\t5®\t$24*\t24*\t24* 4\t\t* \t\u2014 D a Q\t\t\t\t\ttint com 0\t1963 $9 |\t9\t9*-\tX.\tNo/ondo\t5o85 SX\t19* X\t\tStet l 94\t10®\t$9*\t9*\ttw-\t*\tTêtus, r\t93650\t$7*\t7*\tT*\t\t \t\t\t\t\t\tInt cor srb\t5® $17* 17* 17* ?\t\t*\tNo/on s/B\t850 $26* X* 26* ?*\t\t\tSumnerSp\t500C\tIX\tIX\tIX\t\tTrConr\toû®\t$9\t9\t9\t\t fDMR g/A\t12®\t$5*\t5*\t5*\t\tInt 6® $10*\t10 10 -\t*\ttPowr Cr\t634)0 $15*\t15* 15*4\t*\tTofolO G\t87®\t$6*\t6\t6 -\tx.\tConchr\t7075\t66\t66\t66\t\u2014\t3 Echo Bo/\t475®\t$10*\t10*\t10*\t\ttf/gCon p\t205 $17*\t17* 17*-\tX.\tPowe/ Fin\t55® SX\t19* X 4\t*\tTrs mount\t525\t$15*\t15*\t15X4 ?\t*\tC hotel 0\t550®\t2\t2\t2\t\t Ehcor lhe\tH®\t110\tl'O\t110 -\t1\t?LOKtiw B\t715® $13*\t13* 13*4\t*\t?Premdor\t10® 4®\t480 480 -\t10\tT/Alto\t2410\t$1?*\t12*\t12*\t\tConcorde\t5®\t10\t10\t\u20190\t4\t3 EnerpiusG\t11®\t360\t360\t360 -\tX\tlomSo inc\tH® 145\t145 145\t\tPromotek\t74® 35\t35\t35\t\tT/Con PI\t41004\t$17*\t17*\t17*\t\tCon Atxt\t35®\t35\t33\t33\t4\t1 ifcq Inv\t25®\t50\t50\t50 -\t10\t\u2022lasond 0\t3® $6*\t6* 6*-\t*\tQue Tel\t344 $15*\t15* 15*-\t*\tTrCon 2 8\t9®\t$34\t34\t34\t\tC Oiibw\t45®\t4\t4\t4\t4\t2 Finmng\t10®\t$14*\t14*\t14*\t\tLovomlnd\t100® 129\t125 129 ?\t4\tQueTel7 75\t2® $16*\t14* 16*-\t*\tT/Con Sri\t13®\t$43*\t43* 43*-\t\t*\tC Void\t667\t15\t15\t15\t\t F iet Con.a\t65®\t$'\u20228* 18*\t\t18*\t\tLvitec\t850 60\t60 60\t\tQuebecoA\t9® $17* 17* 17*-\t\t*\tTrCoM.X\t1®\t$47* 47*\t\t47*-\t*\tDenyvon\t684\tX\tX\tX\t-9*\t fFdC/Que\t8300\t420\t410\t410\t\tLeroux\t4® 210\t210 210\t\t?QuebecoB\t20910 $16*\t16* 16*\t\tTrCon wt\t35®\t135\tIX\tIX -\t7\tDumont\t300®\t16\t14\t14\t\t ForesbecA\t60®\t21\t15\t21\t\tLObiaw\t25150 $20*\t20* 20*-\t*\tRongerOil\t429\u201950 $8'v\t8* 8*-\t*\tTriton Fin\t10®\t$12*\t12*\t12* ?*\t\tDuverny\t40®\t16\tII\t16\t\t3 Fortis inc\t350\t$22* 22*\t\t22*\t\tiLogG.lnf\t72® 15\t15\t15\t\tRenotsnce\t9/® $15*\t15\t15\t\tTrimoc\t65®\t$8*\t8*\t8*4\t*\tEipioQc\t95®\t3\t2*\t3\t\u2014\t Goloctic\t5®\t90\t\t® ?\ts\t\t\u2014 MaO\t\t\t?Reoop\t58® $7\t6* 6*-\t*\tT/it Cdo R\t21®\tX\tX\tX\t\tGidnStr\t10®\tIX\tIX\tIX\t\t10 fGo: S/D\t15®\t$25\t25\t25\t\t\t\t\t\tRocfest\t1® 1S5\t155 155\t\tTriton\t75®\t5*\t5*\t5*\t\tGronisk 0\t60®\t80\t80\t00\t4\t C* Knight\t5®\t$12*\t12*\t12*-\t*\tM Corn\t15® $5*\t5* 5*-\tV»\tfRogerC B\t955® $9*\t9V.9*\t\tfTrizec A\t1250\t$13x4\t13*\t13*-\t*\tGtr Lenor\t30®\tW\t80\t80\t\t G W i feco\t16®\t$15\t15\t15 ?\t*\tMoBoie\t12® 330\t330 330\t\t?RvTrstco\tX\u201980 $9*\t9\t9',.\t\tTriiec $r6\t850\t$16*\t16*\t16*4\t*\tmtermon\t1145\t32\t32\t32\t\u2014\t3 fG/Fo/est\t:50\t250\t250\t250\t\tMoa*\tMM 102\t1® 102 ?\t4\tRTrst G.fl\t1225 $'8X4\t18* >8X4 4\t*\tTrco Desi\t2850\tX5\tXO\tXO\t\tkewo.Gid\t50®\t52\t52\t52\t4\t7 Grilli\tMX»\t$6*\t6*\t6* 6 *\t\tMcM B»dl\t10466 $20*\t20* X*\t\tRyTrc?68\t7» $17*\t17* 17'4\t\tfUAP In A\t4®\t117*\t17*\t171/4\t\tLixor\t20®\t72\t22\tn\t?\t2 Gr.L 1 875\t11®\t$24* 24*\t\t24*\t\tMocvrg\t5® 1®\t1® >M\t\t?SNC\t43® $15*\t15* 15*4\t*\tUttrmor\t9®\t$5*\t5*\t5*\t\tLvonLOke\t1500®\t12\t12\t12\t\u2014\t1 fG/ lou/ b\t14®\t$7*\t7*\t7*\t\tMaril El \u2022Merit Tel Mo/kbrgh\t1® $14 1615 $19* 480 $9X4\t14\t14 19* 19* 9X4 9*-\t\tSon Fron\t3® $8\t8 8\t\ttUnicorpo\t5®\tW\t¦\t80\t4\tS\tMSV d A\t1502\tX\tX\tX\t\t Guo/d T\t650\t50\t50\t50 -\t15\t\t\t\t*\tSoniGest\t10® 140\t140 140 -\tM\tUnigesO 65\t17®\t$9*\t9*\t9*\t\tM070rm\t3966\t32\t32\t32\t?\t1 Guo/dP B\t250\ti®\t1®\t1®\t\tMcNeil M\t13® IX\tIX IX\t\tSoskO'i\t12® $11\t11 11 -\t*\t?Uniges B\t196®\tX5\tM\t295 4\tS\tMesseg\t78®\t6*\t6*\t6*\t\t Guii/A\t5®\t410\t410\t410 ?10\t\tMemote 8\t3® $26* 26* 26*\t\t\tSceptre wt\t21® 48\t48\t48\t\tUn.Domin\t642\t$11*\t11*\t11* ?\t*\tNvoCgco\t7430\t17\t17\t17\t\t Omo\t11®\t15\t15\t15 Ore« eip\tX®\tIA\tlé\t* - 2 Onent\t7262\t9\t9\t9 Orme*\t50®\tN\t27\t27 Registry\t20®\tX\t1\tX ?5 Rouvn Rs\t5®\tX\t\u2019C\tn - 5 S» Ge«ev\t40®\t74\t»5\t75 - 1 temisco\t7312\t15\t15\t15 VSM\t6674\t19\tM\tm - 2 vetnor\t75®\t3*\t3*\t3* Vior\t72®\t31\t31\t31 Wüliom\t7*5\t1\t1\t1 Ygrt) CIA\t15®\tM\t14\t14 - t Tfoi on vootn\t\t\t\tSU1I Totol «1 IMKM:\t\t\t\t4.462.54] Otvtsion interristlonai# (en dotisrs smértcsins) Compagnies française» Valeurs En doilars BET Ads Cosed s o.FietCwtg Foster's Mox well En dollars BET pic.U plotonia Lyon Omer Offre Demanda Haut Bas $14*\t15*\t19*\t13 $6',«\t1\t11\t5 250\t275\tXO\t210 135\t145\t165\t111 350\t4®\t350\t3® nertcalns IX 3® $56* 57*\t\t6é*\t«3* TITRES LES PLUS ACTIFS rttrss Vsmes Haut Bu Farm Chang Senior Novo Albt\t5X520\t$7*\tT*\t7*- * RongerOii\t4X150\t$8*\t8*\t1*- * Nor Forst\t399750\t$0*\tM\t1* BP Con\t2000® $14*\t\tU1/»\t14* Audrey\t1306®\t225\t205\t225 4 X \tJuntor\t\t\t LyonLoke\t1500®\t12\t12\t12 - 1 Chobeio\t550®\t2\t2\t7 Dumont\t300®\t16\t14\t14 Aurizon\t150®\t11\t18\t11 Au/tec.A\t145®\t90\t75\tX - 1 TORONTO Tendances des 10 derniers jours - 3600 3580 3580 3540 3520 3500 3480 3460 3440 Indice des valeurs industrielles : 3523,09 en hausse de 4,47.Volume des transactions : 33,7 millions d'actions.Titres en hausse : 267.Titres en baisse : 264 Titres inchangés : 265.T)trw\tVtntts Haut Bat Farm Chang \u2014 A et B\t\t\u2014\t\t AQT ods\t6®$'0*\t10*\t10*\t-w.AGFV B '\t1 24® $6*\t6\t6\t- * Aber Res\t0 239®'09\t1®\t1®\t- 6 Abt> Prce\t429?$'6*\t16\t16* 4 *\t Adogto 0\t4125'X\tIX\tIX\t4 5 Adv G/vs\tO 30® 25\t25\t25\t- 2 Aetna ip\t13® $23*\t23*\t23*\t- * Agmco E\t4339 $5*\tSx.\t5*\t Ai/ Conodo\t2095 $9*\t9*\t9*\t Alt Energy\t1t084$>3* 13*\t\t13*4 *\t Al Enr 775 '4®$?4*\t\t24*\t24*\t- * Alta Not\t102® $14*\t14*\t14*4 *\t Aican\tX7591 $24*\t23* 24*\t\t4 * Aicon C c\t'\tlô®$2'*\t21\t21*\t Aicon F c\t'\t750 $25\t25\t25\t Aigma St\tA \u2019OC 3®\t3®\t3®\t Algma St\tC 23® 260\t250\t260\t4» Alliance\t2516 35\t35\t35\t Abed L/ns\t4®$\u201d*\t11*\t11* 4 *\t Aitei\t7® 295\tX5\tX5\t A Bo/'Ck\t134038 $26*\t26*\t26*\t Am Leduc\t74® 22\t22\t22\t Amoco Sed\tsee beiow\t\t\t Anderson\t210$!3*\t13*\t13*\t Anthes\tZ'® 25\t25\t\t Arbor A\t237 $9*\t9*\t9*\t Arbor B f\t737 $9*\t9*\t9*\t Archer C\t0 X® $5X4\t5*\t5*\t- * Anmetco 0\t25233 335\t310\t330\t-X Arimtco w\t\t150\t160\t- 5 Armbro E n\t>5® $5*\t5*\tSV.\t- * Asmro Mnl\t45®\u2019®\ti®\t)®\t4 5 A» CO 1 f\tH 660 $12*\t>2*\t12*\t A tear A ?\t1836 7 2 75\t255\t2X\t4)9 AtCOr B\t2047 275\t267\t275\t Atlanta G\t0 43®\u2019X\t165\tIX\t4 5 Audrey R\t'00® 220\t205\t2X\t4 15 Audrev w\t5® 25\t25\t25\t- 8 Aur Res c\t1 2\u2019?®380\t370\t3X\t-10 Auriion 0\t28475 \u20198\t17\t17\t?1 BCE inc\t236592$43* 4]'i\t\t43*\t?* BCE 1 195\t' 22® $25*\t25*\t25*\t?v.BCE 1 O\t29® SX* X\t\tX\t BCE w\t34® 4X\t4X\t420\t4 5 BCED\t289® -4\t'S\t16\t BCED 9*\tm h\tX\t-r\t+n BCED 1 C\t1 \u20192® 70\tX\tX\t4 5 BCE Mofci\tittOCSÎS'e\t24*\t251'* ?\tv, BCED C\ti\t3710124*\t24*\t24* +\t* B C Boncor 23050\u201998 >95 \"h ?! BC Bonc A 4 25V8 ?* BC Gos 29304 S\u20195* 15* >5*4 ?* BC «Oil\tP\t650$26\t25 *\t25* \u2014\tVi BC Sugor\tA 1060$>4*4\t>4*\t14* ?\tV4 B Coro P 12950 $30 * 30* 30* B Corp r see be'O* BGR A\t18B5C M* 8* 8* ?* Bll Ent\t700 $6* 6 6 \u2014 * BMC nt\tfin\t100$'2\u2019i\t>2*\t12*4\t* 3M0 II\tP\t3500$22*\t77h\t22* Bhv Gold o2>800 \u201d0 > 05 105 -13 BNT Ltd\t44®$**\t14*\t14* BP Canada\t?\u2019®$\u20194'.\t14\t14 - * BtBk Nk P\tiee beiow\t\t B»B« Nk see below\t\t\t BtBk nk iv see be»ow\t\t\t BtB*\tw\tsee beiow\t\t Bancshr a\t16® $22*\t22*\t22* » * Boncshr r see be'ow\t\t\t Boaster 1\t2X0 $7*\t*9\t7* ?* Bank Mil\t65131 $36\t35X.\t36 « * B« Mtl 3D\t6\u2019«$25*\t25* 25*\t Bk Mtl 40\t20685 $25*\t25*\t25X4 ?* Bk Mtl B\t131® $25*\t25*\t25* ?* BonK N S\t730894 $\u20197*\t17*\t17* ?* Bk NS 'D\t2® $2\u2019\t21\t21 ?* Bk NS 30\t55®$ 9 «\t19*\t19* * * Bk NS 4o\t69® $24*\t24*\t24* \u2022k nS 5c\t9?® $25*\t25* 25*\t Sor ngtn 0\t425'X\tX\tX ?5 Baton\t®C $6*\t6*\t6* Beau CA\tO 29® 50\t46\t» « 6 Beout'e d 0\t40® 5\t4\t4 - 1 Be'i 194\t\u20195® $24*\t24*\t74* Beimora\t81» 15*\t15\t15 - * Berna Gi\tO 26750 2'8\tns\t215 - 1 Bet Pub ic\t*KS\u20194*\tU*\t14* » * B'oehem\t39® $26*\t25A4\t26* «1* Biomiro g\t13® $7*\t7*\t7*- * Bombdr A\t50CS2ÎT\t73*\t23* ?* Bo^bdr B\t129349 $23* 23*\t\t23* * * Bmbdr 1\tp 1X0 $23* 23*\t\t23* Bovor Inc\t47333'«\t»\t158 «10 Bcw Vo'v\t'6266$\u20193*\t>3*\t13*« * Bow Vol /\t4 356$\u2019*\t14\t14 B V 2025\t>>y $X\tX\tX B V 1875\t3® $27*\t27* 27*\t Bow V>y 205 ® $19 y\t\t19*\t19* Breock-w.\tl'S4®?5?\tM\t25?6 Bmmo'eo\t>6252 $^.\t6*\t6* ?* Brmieo w\t09®'46\t40\t145 ?2 Brascod A\t750 $36\t36\t36 BrOSCO\" A\t11726 $19*\t\u20190*\t19* ?* B-oscon F\tD 3® $24\t24\t24 Brosrcr w\t'0O5C 205\t\u201990\tX5 ?S Br/water 0\t7 6® 41\t*\t41 BC Teie\t276X119\t'8*\t19 BCPh 6®\t5® $\u20199*\t19*\t19* Bruncor\t4X7$\u20196>\t16*\t16* BrunswK\tXO $7*\t7*\t7*- * Budd Con\t'20CS34\t33*\t34 « * \tC \u201c¦\t\t CAE\tta® $*k\tr/.\tTl/.- * CCL A\t3®$ .\t.\t11* CCL 6 ?\t\t11*\t11V.CGC me\t\t10*\tir« « * CHC Hcpt\t3® $5*\t5*\t5*- * CM N\" Eau 4345SU'.\t\t14\t14* CS Res 0\t1625 4»\t4X\t4X CSA A f\t4® 4»\tü\t4X CT F.noncl\tXCS 3*\t\u2022\t11* ?* CH O' 7\t3725 $?4v.\t?4*\t24* CdBHttr A\tf 7®0 9'\t»\tX Calmhr 6\tXO «\t«\tn -5 Catee\t25® tt*\t1*\tr/.Cotgtrv 1\tp '«®, $25 .\tÏS* 25* - *\t Cortyor\tJXMS'O*\t10\t*0*- * Comte *6\t41® $26*\t26*\tM* - * Camco inc\tM P 1\t9*\t9* Comeco\tTfA\t13*\t13* « * Compeou\t65'7 $5\t»\t55 ?5 Campeau C\t74® 55\t55\t55 Comretn g\t10® 10\t10\t10 C income u see be\u2019ow\t\t\t Con Mo't\tDOS 7\t17\t17 r Nor *est 54751 3?\t\tF\t* -2 CNor *St\tB \u2019X $6*\té*\t6*- * CNor WS»\tC X® $4*\t6*\t6*- V.CS Pe*\t7» 248\t2®\t2® -2 C Tha* un vee beio» Tf 9\t9-1 C Energy \u2022KJC$'2,4 \u2019>* 1?* 4 * CFornn 4 fVWJ\u20196 110 115 -4 CI B« Can 437419$29 t 29 .7»* .* CSC 3 P 1140$>00*\u201900*1»*\t* CSC\tS\tP\tWü *\t?*\t21**\t* CISC\t6\tP\tJW0»S*\t25*\t25 9 ?\t* CSC\t8\t0\t4'V)$24\u2019>\t24*\t24A C>SC\t9\tp\t200 125 *\t25 *\t25* ?\t* Cdr No» P« ^00 15* 5* 5*- * C Nevr*4U3P 0 ION IC *\t90\t\u2014 5 c Nf^i Stor 7^ 425 425 425 C Ocdentoi\tSé>, $2;\t20*\t20* CP Forint\t100 $?2\t1?\tV \u2014 * cp Ltd rm, \\ 9* 19* 9*- * CTirt A f 5*332 $25 4 25\t25* Cl»» Tyrt» 49> 8 240 23 > 73\u2019\t?1 CUt'' A f\t2395$ 9\ti|*\t19 ?* C Ut«> 8\t\u201900»\u2019** \u2019\u2022* >1* ?* C Util 5 pr fl5$57\t52\t52 CUfi! 2nd\tK 900 $25\t25\t25 CUtii Ser\tp\t100 $2 5\t25\t25 Cdn An B« «430 430 410 C*N G 4 pr 7000 $9\t9\t9 Conomot\t7Wt *,\t33*\t33*-1* Confor\t1T7N $25*\t25*\t25* Confor pr\t>000 $23\t23\t23 Constor\tS\tisoc\t$5*\t5*\t5*-* Canut,liti p 1500 $24* 24* 24** * Copilono O 328500\u20195* >39 >39 *14 Copiono\tvy\t5500\t7\t7\t7 -3 Caro\t7600\t$6*\t6\t6* ?* Cora A\tf\t11514\t$6\t5*\t6 ?* Cascades 17400 $5 5 - * Cascades\tw\t3000\t96\t96\t96\t?\t1 Ceianese\t4800 $38*\t38*\t38* ?\tV4 Ceiones 1 p 200 $32* 32 * 32* Cnfrl COP >8169 300 275 300 Cnt Cap Af 852133 305 240 300 * 50 Cht Cap Ap 17500 $14* 14\u20194 14* ?* Cnt Cap Bo 500$>4* 14* UV4-* Cnl\tCap\tCp\t200 $13\t13\t13\t-IV4 cm Crude 0 2000175 175 175 *20 CFund A\t?\t4200\t$5\t495\t5 cm\tGtTr\t1\t;18$14\t14\t14 Cnt\tGtTr\t2\t1900$,4\t14\t14 Cnt\tGtTr\t3\t900$2\u2019\t21\t21 Cntl G\tTrc\t35200\t$é*\t6\t6\t-\t* Cho> no ta 3700 340 340 340 Chaiengr f 2000 15\t15\t15\t-9 Chancir E o\u20196000 3 7\t35\t37\t* 2 Chone' R 0 42500 49\t45\t46\t* 5 Chateau A ?1200 $7* 6* 6*-1Vi Chouvco 2000 $23\t22 * 23 ?I Cheni Gld O >300 96\t96\t96 Chesbor '000 7 7 -2 Chief Int I 500 $14* 14* 14*- * Chrysler Ci moron 0 Cineoiex Cmram Ctib* NY C see beioei 200 $16\t16\t16 - V4 200 $11* IIV4 11* 14050 $5'\u20224 480\t5V4*45 4200 $10* 'O* 10* C oude p 1400 $6 6 ?* Co Steel f 39700 $18* 18* 18* ?* CocoCBev 12404$!!* 11\t11 -* Coenerco A\t3700 $7V4 7* 7* Cognas 12600$19* 1|* 19* ?!* Coho Res\t1000 220 220 220 Colonv P 0\t700 50\t50\t50 CemilKO L 58498 $24* 24\t24* Comnco B p 300 $23* 23* 23** * Comxo H p 5600$'6* >6* \u20196*\u2014* Comnco R\t9150 205\t202\t202\t?2 Compu H\t0 6500 90\t95\t85\t?5 CC Expr\tf >969 305\t300\t305\t?5 C Cormo\tA 3179 2»\t225\t230 C Enfietd\t'460 200\t190\t195\t-30 C Enfield\t1 500 $\u20190\t10\t>0 C HCl Af rl4 15* 5* 5* Cons NBS\t527 58\t58\t58\t?3 Con Prof\t0 2500 >3\t13\t13 C Thomsn\to13000 \u20195\t15\t\u20195 Con Pkg\t750 460\t430\t430\t-50 CTL\tBank\t7100140 >40 140 CPhrma A\tf 2000 185\t>85\t'85\t-10 Contour B\tO'5500 19\t\u20199\t>9\t_ 1 Conyyst B « 3097$12* 12* >2* ?* Core' S/S 14950 $ 23\t22 * 22*-* Crner Bav ol2500 \u20195\t15\t15 Comcopo O 5400 51\t51\t51 -5 Corp Food 7460$'6* 16\t16* ?* Coscon O Coscon r Cott Counsel 910 $8* 8* 9* - * 93588! 1* I\t1 - * 600 $17\t16* 17\t?* 1316 $7* 7* 7*- * Croftech\t0\t35000\t>8\t16\t16-1 Crwn But 0 2200$10* 9* 10* ?* CL'fe I A '900$15* >5* 15* CRlife P I \u2019500 $23* 23* 23** * Crownx\t727 $5* 5* 5* Crown* A f10854 30C ?95 300 Crown*\t1\tp\t2075$13*\t>3*\t13* Crown*\t2\tP\t950 $\u20192*\t12*\t12*-* Crown*\t3\tP\tz50 $'&*\t10*\t10* Crown*\tB\tw\t2300 $9*\t9\t9*-* Campus\tO\t'3000\t\u20191\t11\t11 Czor Res\t3500 79\t74\t79\t?4 \u2014 D à G \u2014 365* 380 380 380 * 20 Do'my C\tf\t5983 3 75\t375\t375\t4 15 Ootdtech\t0\t28000\t43\t42\t42 \u20144 Dovton 0\t23225 2\u20190\t205\t209\t-1 Deprenyl >*ie'gh 0'SCOV W Dotosco O E*p! of 53460 4 O Tçiflg Oomtor Gomtor pr Dover Ind \u20225 $7* 7 Dunde Pol 0 >000 S Eco Corp Encor Deû see be'ow Encor Wt 9?0l)0 1\t1 Enrpis FG user be*ow Exce' 0 Exco Tec fpi Ltd F .etcher L r45*00 FfWiffn p 500 $'1 Fregwn»\t0\tION 335 OS# S\tf\t300 $ 6 * #\tr 30117* Gomctic\t44400 90 '>0 \u2019O'0\t78»\t05 GÔndOif\t100\t300 'jenOs A GMC Gennum 6700 15 II |-50C $24 v* 24* ?4*-114114/\t46* 47 >00 17* 7* 7* Gengropn 0\t1000\t15\t15\t15 Germonv u see bmow GNN Sov\t6\t7200\t>9\t\u2019I\til\t?* 4700\t390\t385\t385 Gomis G'enoyrf 5 4750 310 V5 Donc Gov l\u2019OO tt* 8\t8\t* G***» ?\t\u201d008\t3/5 360 3 75 415 Goldcorp W \u2019VW) 4\t4\t4 GkJ r^niht oTO'iOll?* 17* 17*-* G«dn pgi 0 6000 8\u2019\t|1\t8 G Star\t0\t\u2019000 \u201978\t125\t125\t- 5 Goidpost\t0\t6000 5\t5\t5\t-1 Goidstok 0\t500 25\t25\t25\t- 3 Goodvear\t100138\t38\t38\t- * Gronduc\t2000 64\t64\t64 Granges\t3600148\t145\t145 Granité\t0\tf\tz247 15\t15\t15 GrophM 0\t19500 H* 11* 11* ?1 Gt W\tLifeco\t1200115\t15\t15\t?* Gtr lenor\t0\t5866 8 \u2019\t80\t81\t?3 Grevhnd\t4846136\t35*\t35* Growth I 900 $19* 19* 19* - * Guif Res\t38729 $9* 9* 9*- * Golf R\t1D\t1175 445\t440\t445 \u2014 H à L \u2014 Horns\tA f 6000 15*\t5*\t5*-* Moves\tO\t4100113*\t13*\t13*4\t* MCore A Of \u2019400 59 55 59 -1 Hees imi 9400117* 17* 17* - * Memio\tGld\t35337111*\t11*\t11* * 3\" R vr\t012000 76\t76\t76\t-3 H.ghwod\tO\t1200 HO\t100\t100\t-20 Hile rest 0\t3000 315\t315\t315\t-5 Hollingr I 850111* UVt 11* Home Oïl 17630 $15* 15* 15*-* Horshom f 16475 $11* 11* 11 Va HBay Mn\ts\t377 365\t365\t365\t-10 H Boy Co 42167 $35* 35* 35*4 * Hyal Ph O 8000 2T5 265 765 -5 7500 $7\t6* 7 4 V, ISG Tech iSG Tec icon 0 imasco L imsco L imp Métal lmp 0«l inco intensitv w 2000 215 215 215 19300 20 17611 $29 19\t19 4\t1 28*\t28* -\t* CP \u2019000 $24* 24* 24** 1 10500 100\t95\t' 00 4\t2 32285 154\tS3*\t53* 4\t* 182308 147*\t41*\t42 4\t* '000 86\t36\t86 -3 Intr Ctv P 27205 480 470 475 mtera a i400$l0* 10* 10X44 * Interoctn\tO\t'200 19\t19\t19\t?6 IBM\t70901116 116 116 - * Int Colin\t0\t1734 445 435\t440\t- 5 t Comno\tA*44864 $9* 9\t9\t-\t* 1 Corona A p 950 $7* 7* 7* ?* I Corona B p 5700$17* 17* 17*-* I Epi tek\t6000 \u2019OC\t98\t100\t4 2 iForest A f 20'43 $7* 7* 7*-* imi Inoooc '80 $5* 5* 5* ?* iMhgv B af 12100 5 ?\t50\t50 -5 I Movie Gr 17419 300 27?300 4 25 I Mure* 0 !\u2019000 $7* 7* 7*- * I Petro 0 I Petro' I Piatinm 0 21500 9 Intl Pottr I Retoi! 168 \u201d9 440 385 440 3500 710 1» 2\u20190 434 7\t9 4000 115 115 115 -6 3000 55\t55\t55\t4 3 I Sem.Tch\t138450S14*\t14*\t14*-* Intrprov P\t7950129*\t29*\t29* 5000 '3\t13\t13\t4 1 1700111* 11* 11* 400 ' 45 145 145 '6000 $5* 5* 5* 700 134* 34X4 34*-* 23300124\t24\t24\t-* Z50S16* 16* 16* 1471 475 475 475 - 5 5100 480 475 475 415 Z50 125*\t25*\t25* Ivoco 2nd\t1\t750110*\t10*\t10* Ivoco 2nd\t4\t5600 $25*\t75\t25**1 5300 $'5*\t15*\t15*- * 370 $12*\t12*\t12*4 * 800 33\t33\t33 Intrqust Intrswst O Inventrnic inver ne« Inv Gnp Ipsco ivond Tel ivoco A f ivoco B ivoco C jOnnock jonock '20 jascan 0 jean\tCoût\tf26'00$27\t27\t27\t- * jonpol\tO\t43000 3 7\t36\t37\t4 2 JOSS\tEnr\tO\t10200 230\t2'0\t223\t-2 journey f 600 $7* 7\t7 Joute! of\t2000 \u20190\t10\t10 Koufei GB f 800 $6* 6* 6* Kerr Add\t4300$\u20197\t16*16*-* LSI\tLogic\t12700 125\t110\t110\t-15 lobatt\t67982 $24* 24* 24* ?* loc Mnris 315304 $10* >0 diow A 2335 $13* 13* '3* X\t\tLO'd'w B f\t18X75 $13*\t13*\t13* ?\t\t* 330\te S\tLO'diow G\t425® $'7*\tim\t17*\ta\t* »\t\tLondmrk f\t71® 5\t5\t5\t\t 3?\t\ttosmo Can\t66® $7*\t7*\t7*\t\u2014\t* 17$\t?15\tLour Gr\t47® $24*\t24* 24*\t\t?\t* 21\t?*\tLaws\" M\tAf 9867 $0*\t8*\t8*\t\t 107\t\tLeons Fm\t3® $36\t36\t36\t\t 165\t?7\tLevon O\t20® 5\t5\t5\t?\t4 23*\t?*\tL'homor\t40® $7*\t7*\t7*\t\t 29* ?*\t\tLobiow Co\t1099® $?C*\tX*\tX*\t\u2014\t* 6*\t\tLob Co o*\t20® $28\tX\t8\t\t 4\t?1\tL® 370 D\t/ iUO\t4C\tf.\t\t 7\t\u2014 v.\tLoewn Gr\t699® S**\t14*\t14*\t\u2014\tV.8*\t» \t\t 465\t?4C\tMoo*e Lecf\t3X29 $15*\t15*\t15*\t4\t* 13*\t\u2014 *\tM Lf Gord 7\u201905S3i\t\t31\t31\t\t X\t-10\tMrtme E'\t25® $14\t14\t14\t4\tv.3®\t\tMorifime f\t2068 $'9*\t19*\t'9*\t\t 6*\t?*\tMork Res\t1583 $7*\t;\t7*\t4\t* X\t\tMork R db see be'ow\t\t\t\t\t 460\t«10\tMrkbOr Pro\t5® $9*\t9*\t9*\t\t 730\t« 3\tMo» Pet\t0 50® 35\t35\t35\t\u2014\t5 55\t\tMcGrow H\t'WS?6*\t26*\t26*\t\t 7*\t?*\tMNe Mon\t!2M'X\t'X\t\u2019X\t\t 14*\t?*\tMeicor\t5® $12\t12\t1?\t\u2014\t* 14* ?*\t\tMemotec\tH® $9*\t9*\t9*\t4\t* IX\t-S\tMemotec 7\tP 7® $26*\t26*\t?6*\t\t \u201d*\t\tMentor\t2® 225\t225\t725\t\t 60\t\tMwr,002 \"Ota 9 inc\t5 76 \"income\t663 \"Resouice\t556 \"Select Ame/\t1004 \"Specie Gn) Associate inv\t8 28 gAssocinv\t702 Aftftfl r n nrimiMl\t \"AM 9 intl\t521 \"Bokjnced\t1068 \"CDN Equity\t10.52 - mgm\t10.27 Bohor TramWff Bond Mtg\tr SI! CdoCum\tI4i4 Cdr B01\t475 D'scovery\t4 8/ \u2018\"come\t955 \"\u2022emtf\t729 gLDMkAme\t5J7 gLDMK Bond\t50ê glDMkCon\t519 gLDMK m\t6® OphmiCdn\t684 Pid Rsces\tUi?Toums BPI Capital\t5.13 oAm Eq.Gw\t10.19 oCdn Bond\t9 87 oCdn Equity\t9 69 OEAFE Fd\t5.75 oGWxjiEq.\t12.35 oGtoba me\t8.76 oHigh Yield\t850 oOne Deosn\t1039 oOptK/nEg.\t8.X Bullock G/oup Amencon C$\t14.65 uAmencon U\t12.72 Boionced\t9 83 Bord\t7i3 Cl F\t6.64 Orndend\t10.23 Gn/wth Conodo Trust\t2.» ynCTiF Equi\t58.99 ynCTlF inco\t945 \"E/Botonce\t11X nEv Bond\t1016 ynEv intl\t15.53 nEv Ngr Am\t26.04 nEv Spec Eq\t1204 nEv Stock\t10.42 \"Ev US Bond\t951 nEvUSEgm\t11.37 ynRSPEguit\t12701 ynRSP inco\tS6i3 ynRSP Mtg\t52.84 Central Guo/anty\t ynFutCd Gf\t11.66 ynF^Gov B\t1005 ynFjt incom\t1041 ynF'jtModg\t1040 ynFut Select\t10i3 Central Guo/anty\t ynlnv Eginty\t669 ynlny Incom\t4il ynMo/taoge yPrap Fjryj\t1066 100* Century DJ\tX» uOJUS.\t8 94 Chou A sw Mgt yAssoc'Cites\t22® yRRSP\t974 Chu^h Sheet\t /\"Boionced\t1085 yrEguity\t10 71 ynincome\t10.01 CIBC Funds\t \"Boionced\tX® \"Cd\" Equ MM\t1017 roMortgoge\t523 oP'taiio Fds\t108! oP\u2019taiio RSP\t1018 \t4.26 oventuro\t732 overture Ret\t1097 UnwAve &/ ynUmvAve C\t1V36 ynUmvAve G\t1193 Wottame Funds \"Bota\"ced\t10» nDiv Growth\t844 nlncomt\t885 Non gE mope 92 Fl.E/or 890 membres AlC Group Advnioge\t11.66 oVoiue\t10.33 AJked Copti Mgm\t \"Conodwn\t4.83 \"Dividend\t188 \"income\t5.48 nlntemf'Cd\t4.75 nuintemH u.\t4.13 CMP Funds\tMgm yzADF VI\t2 45 yzADFVll\t2.34 yzADFVIII\t233 yzADF IX\t241 V7ADF X\t2 X y/ADF XI\t1 79 yzADF Xil\t173 y/ADF XIV\t194 y/ADF XV\t364 vTChevron'l\t4.75 Caktwek Secuntie\t ygAssooote Calpo\t5.40 \"Gyro Bond\t1026 \"Gyro Equity C Anoes\t1088 ynC Anoes Can Nat Res\t10.U yConNotRe\t4.® Capstone Group\t nintemri CS\t579 nuintemtl J\t503 \"investment\t6.62 Cdn Bor Mgnrt ynCB Gioboi\t9 95 Céép Trust Grou ynGrOWth\t1359 ynmeome\t9.43 /hint Fund\t10.00 Concorde /«ypoihequn\t10.12 CSA Mgné Lrt Gddtund\t4 58 GokJtrust\t4 85 Domegurty ynDomequrty\t5.19 yinjerntl\t95 76 bynorwc Group oDynAmCD\t814 ouDynAmU\t707 oDynCdn\t14 22 Oüyn DN\t4 90 yoDyn G» B\t4 60 yoDyn Global\t4 80 oDyn incarne\t5 39 oDyn Mgd Po\t637 oDyn Partner\t549 oDyn Prec M\t1 08 Dyn Str Bon\t9.73 yimmob'lie/\t12J2 Ftwdberg Cam /Double Gold\t3.03 vrProc Metal\tw /Hqrvord\t186 industrial Gf.guindust Am\t7 38 glndust Am$\t8.» gindusî Boi\t4.99 glndust Bond\t1029 'ndust Div\t871 mdust Eg\t12 X Indvst Futur\t5.31 gindus» G'®\t562 'ndust Gwth\t14® glndust Ho/ indust me\t5.60 \t903 ndust Pens\t4.68 Mock Eq\t2® Mock income intègre Cop\t1.22 Boionced\t1038 MTC Group yzGrowth\t1129 Mo/ Equity ynMo/Equit\t6» Marlboro yMo/lboro\t784 Md Mgmt Fd ynMDBond\t1207 ynMD Equity\t816 ynMDGrth\t4.47 ynMD Money\t49 48 ynMDR A\t1739 ynMDRB\t16.61 yzPe/G\t2® y/Pe/G.II\t2® yzPef&m\t186 yzPe/G.lV\t229 yzPerGV\t173 y/PerGVI\t2.5?y/PerGVIl\t2 77 yzPerG.VIII\t701 Middtefieid Group\t y/MRF Muta Notional Trust\t9 93 ynBownced\t10.5?ynEouity\t1057 ynincome Noram\t1067 /Conodion\t0 3! virtemotl\t986 Northern Group\t gEuro\t687 NW Group yCanodwn\t958 yzEqudy 0.1.0 Fenaue\t14 X ynActWns\t2797 ynEqu'i'bro\t30.40 ynMM\tX.11 /nObligohons O/W Group\t26X /World\t543 PMF Mgt Ud\t /Pension\t193 zXonodu Fd\t139 Prerw Trust\t rtTeoch.fsp\tX71?Prêt et Revenu G ynAmencan\t33® /\"Conodienn\t9 X ynFondS H\t524 ynObiig\t; 7 ynRetrorfe\t251?Pnnctx Funds In\t zuGrowth\t23 76 zuWortd me\t50/ Sogit Group\t Com Amène\t949 Com BoWnce\t658 Com Dive/st\t6.32 Com Growth\trn Com Pocific\t432 Com Resourc\t21 \u2022 Com SpeEqu\t722 TC Bon\t1041 TC Equ\t685 TOnc\t548 TC Pen\t1177 Sentinel\t \"Am Eg Cd\"\t0 57 nuAm Eq US\t744 Cdo Bond\t9 41 Cdo Equity\t760 nGWboi\t8.35 5ynchrovest Ysynehrovest\t2.X Total Return\t ynTotolRrtu\t.95 XX Group Fid\t oAmencon\t¦r.oCdn Asset A\t3 X oCdn Growth\t1244 oDhridend\t981 ol ncome\t863 oRSP Growth\tita oSunset\t13.19 oUS Growth\t1961 oWortd\t927 Umvend Group\t oAmencon\t9 45 oCdn Bml\t5.W oCdn Equity\t10.31 oCdn Res\t427 oGWboi\t6.® oPocrtic\t90/ oSect Arne\t152 oSectCdn\tSX oSedCuf\t616 oSect GW\t115 oSect Poc\t628 oSect Res\t3.94 Wesfm Grtk\t yzWestm G»t\t502 Marches financiers Membres AGF Group OMMF 828 863 uUSMM 5 44 5.59 Beutel Goodman \"MMF 891 9.31 Bolton TremWoy gLDMK 684 707 Mny Fd 8.36 8.71 BPI Capitol \"WF 8.52 889 BuHock Group WF 712 7.37 Conodo Trust nEvMM 845 881 Central Guoronty \"Fut MM 8.46 8.82 Church Street ynMMF 9 44 9 89 CIBC Funds nCdnTB'l 7 57 7 86 oMMF 797 8.29 nPmmT 7 99 8.31 nuUSM 5.15 5.28 Elhott Page \"EP Mon 8 84 9 23 Fidelity Inv aS Asset 800 8.32 Fiasco Funds MMF 815 846 T B.11\t600\t8.32 uUSMM 5 00 5.12 First Cdn Funds \"MMF\t8.36\t8 72 First ùty Fonds ynGovt\t8.05\t8.37 Fonds DeyorOms ynMM\t7 70\t800 Fonds Frcodre /MM\t7A3\t79?Fonds SNF yqMM\t879\t8.63 GBC Funds /\"MMF 8 60 8 97 Giobot Strategy qT B'H\t810\t8.43 QuUS$\t5.45\t5.60 Guordion Group OSTMn\t806\t839 OuUSM\t5 26\t540 Hongkong Bonk C ynMMF 681 7 04 invesNat \"MMF\t8 04\t8 37 \"T B'H\t8 00\t8 32 investors\tGroup ynMMF\t787\t8 18 Laureahan \"V MMF 7 72 802 M.K Wong Grou ynMKW 9.31 9 ^ Montreal Trust G ynMMF 8 30 865 r-* ynRspM 8 30 8 65 Mutuel Group nMMF T27 7i4 \u2022 Ont Teachers Gr /\"FfiVOl 10.05 10i6 PHN Group ynMMF 829 864 Prudenhal Group \"MMF\t894\t9 34 Pursud Gr ynMMF 635 6.55 Royal Twst Gr yn$CDN 8 ?9 864 ynu$US 5 06 5 19 Sceptre Funds \"MMF\t8i5\t892 Scoho Funds oMMF\t7 88\t8 19 Spectrum qCosh 806 8.3« nSavmg 8.10 843 Strata Funds nMVF\t781\t812 TD Green Une \"Cdn M\t8 7?\t9.1! nuUSM\t516\t5?9 Totvest Funds MMF 8?1 055 Templeton Gr / 7 Bill 0 13 846 Tnmort Group interest\t801\t833 UfWted Group OMMF C 9?965 OUMMF 4 87 4 99 Woftome Fuads ninstont B.Î5 8 70 Non- membres Allied Caph Mgm sMMF\t758\t787 Copstoae Gmup \"CSMot 819 8.53 Dynonac Group oDyn M 8,58 895 Indvstnal Gr CS Mgt\t806\t8 41 gSh Ter\t7 38\t/65 Nohoaal Trust ynMMF 7 93 8.25 Prêt et Revenu G ynMM\t709 820 Sogrt Group nTC MM 8 20 834 Senhnef \"MMF 800 832 20 29 Group f m OMMF 882 921 Universel Gmup OMMF\t8 38 8 73 LES TITRES AU COMPTOIR LES OBLIGATIONS TORONTO \u2014 Le relevé des actions négociées au comptoir est fourni par l Association des courtiers en valeurs mobilières du Canada sous l'autorité de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario Le volume comprend les transactions pour clients et les échanges entre courtiers.\t\t\t\t\t\t\tH\tTel\t77\t250\t$19*\tlf*\t19*\t?* \t\t\t\t\t\t\tk trtstan\t\t\t7®\t1»\t125\t175\t-5 Titra»\t\t\tVol\tHaul\tBat\tK»r Char\tk'rKton\tRes\t\t63®\t»\t»\t»\t \t\t\t\t\t\t\tMod\tG/ont\t\t89®\tix\tl»\t1»\t \t\t\t\t\t\t\tMO\"\tCoo\tF\tIJ®\t'40\t'X\t140\t en\tA\t\t*7»\t174\t164\t174\tMot/h\tCop\t\t50®\tX\t10\t10\t-10 te'teco\tH'd\t\t857®\t165\t1»\t165\tV'C/Obi\tB\t\t400®\t45\t45\t45\t BesiQV'Pt\tS\t\t«oor\t40\tIX\t'40\tMitron\tTec\t\t230®\tM\t65\t80\t B' dge\t1\tA\t70®\t13\t13\t13 -7\tMonoc\tACS\t\t160®\tno\t'»\t105\t?; C\tNeu\"omd\t\t795®\t50\t40\t50\tMtn\tB«tavr\t\t10®\t65\t40\t65\t Cohouest\t\t\tVtftj\t45\t40\t45 «S\tMtn\tBvf\tW\t5®\t3\tJ\t3\t Cajt'e\tCap\t\t50®\tX\tX\tX -10\tMu'tmed\tC\t\t7250\tX5\tX5\tX5\t Cnt-y\tTec\t\t6®\t3\t3\t3 -»\tNuce\"\tE\tc\t®®\t6\t6\t6\t-7 Chocotat\tA\t\t750\t»\t»\t»\tOp*'C\tDto\t\tW\t\t\t5X®\t24\t73\t21\t E*\t5®\tNt\t,4736\tSX*\t10\t10*\tSTI\tind\t\t75®\t\u2019»\t75\t!»\t Ëm\tCo\t0\t\u2019»\t$'9*\t19*\t19* -1\tSt/'ke\tM\t\t150®\t10\t15\t15\t-3 Envrmnt\tT\t\t6768\t'«\tM\t0O -X\tSumtro\tD\t\t313\t»\tM\tM\t?23 E\"OS\tFin\t\t10 7®\t23\t23\t23 «3\tS'ingoNt\tR\t\tJ0®\t20\t20\tX\t-20 Eu/g\tDsnv\t\t7®\t$24*\t24*\t24* « u.\tTnistie\tE»\t\t1055®\tV)\t40\tV)\t?» F /«nd\t0\t\t0®\tX\tX\t70 *5\t'o/vaion\tC\t\t50®\t53\t53\t5J\t F\tCdn\tG'd\tWiO\t35\t35\t35\t\tLOtr\"Ol\t\tMV)\tX\t'»\t'X\t F Ont\tCo\tA\t'34®\t9?\t8?\t9?\tVon\t0\"m\t\t585®\t25\t15\t25\t f os»\tRre*\t\t'750\t135\t135\t135 -5\twe'i\tCove\t\t7®\t17$\t175\t1/5\t?iw Fo»q«-ave\t\t\t785®\t105\tX\t105 «10\tWMtnpy\tp\t\t50®\t25\t10\t10\t-15 Geneva\tL\t\t05®\t»\tX\t»\tWh'NP'\tLk\t\t16®\t25\t20\tX\t Geobvna\tT\t\t00®\t16\t15\t15 -3\t\t\t\t5®\tIX\t125\t175\t G\"ond\tEme Fm\t\t75® 55®\t25 1®\t10 1®\t10 -15 i® -5\tW/o/d\tLk\t\t15®\tX\tX\tX\t «omewood\t\t\t7 $44®\t\t46®\tM® .225\t/yne»\tCor\t\t582®\t»\t»\t»\t 1\tHo/'zn\t07\t?$72%\t\t2'®\t?i® XO\tTotal\t\t\t\tVolume\t\t1.IM.JU\t TORONTO (PC) \u2014 La tendance était irrégulière et l'activité modérée hier dans le marché canadien des obligations Le court terme a monté de Cifio cents Le moyen terme, les titres des provinces et des sociétés ont perdu cinq cents Le long terme a cédé 10 cents.L\u2019argent au jour le |Our commandait un intérêt de 8,75 % Ces cotes proviennent de RBC Dominton Securities.FM* RpfxJ Chang GOUVERNEMENT FEDERAL :dO 10* 5D«T?IdO 9* SMor93 Ido 9 6Jun93 Cdo 9* 'Sép93 Cdo 10* lFo«94 Cdo 9* !5Dw94 CdO 10 lMor96 Cdo 9 r 1Or 196 Cdo 9V4 I0ct97 Cdo 9* 10(198 Cdo 9'4 1CX99 Cdo 9v4 ijunO' Cdo 9* lOrtO\u2019 Cdo 9* iDwOl Cdo 'O iMovO?Cdo 11X4 iFHVn Cdo 10* Ifnb04 Cdo '0 UuhOl Cdo 9* UunlO CdO 9 IMorll CdO 10* !5M0rl4 CdO '0* 15Mor?1 rdo 9X4 Uun?' 101 25 9 22 \u2014 99 90 9 »- 99 47 9 33- 10012 9 4?- 101S0 9 56 \u2014 99 40 9 46 -0 05 101 1?9 61 -0 10 98\t12 9 66 -0 10 99\t7?980 -015 98 77 9 83 0 70 96\t37 9 89 -O 'S 98 87 9 9?-O 10 97\t07 9 96 O 10 98\t9 7 9 90 -0 10 100\t0?9 99 -O 10 110 0 7 10 23 -0 15 101 27 10 06 -O '5 99\t0 7 10 11 -0 25 95 3?10 05 \u2014O 30 91 4?10 00 -0 30 101\t?7 10 'O 0 25 103 07 10 16 -0 25 97 07 10 05 - 0 25 PROVINCES Alto 'W 15Jon96\t107 4?10 05 -0 15 AIIO 9X.0moy98\t97 7?10 ?1 0 20 Alb Te» 9* |JuI97 97 37 10.09 \u20140.15 ».C 9 65 1MOV98 BC 9V4 ISMovOl BC 10* 21Feb'i Hy Que 9* 2CW96 Hy Que 10 88 25JUI01 Hy Que H ISAuqTO Mon 11* '70 fOO Mon 9* 15MOV11 Mon 10* IMorll NB 11* 180(t95 NB 11* )3Dec00 N«ld 1013 ?Nov 14 NfiLb H 9* ISJuNB NS P H 85 ?40(t95 NS P 11 ?6Feb31 Ont H 10X« t5Dec*2 Ont H '0 !6Jun93 Ont H 10* 19Nov95 Ont H 10* êJon96 Ont h 963 lAufN Ont H 10 !9Mor0l Ont H 9* 6JOn04 Ont H 10 170(114 Ont H IOX4 6Aug21 Ont 10* 30(196 Ont 10M lOJonOI PEI H I4MAR1I 97 9/ 10 26 -0 20 97 25 10 19 -0 10 100 97 10 26 -030 95 67 10 31 \u2014 10! 47 10 63 «005 100 57 10 93 -0 25 103 90 10 57 -O10 99 /S 9 8?-0 10 96\t9?10 83 0 20 103 0?10 33 -O 10 103\t07 10 71 -0 10 90 57 11 27 -O 30 97\t1?10 63 -0 15 104\t8?10 40 010 99\t4/ 1105 0 30 101 72 9 36 \u2014 100 72 9 55 \u2014 10?07 10)3 -010 10?7 10 22 -0 15 96 0?10 36 O 10 9/ 50 10 41 -010 90 7S 10 60 -010 93 9?10 71 -O» 100\t40 10 70 -O 30 100 17 1019 -015 10?1?10 SI -4) 10 9127 ll ?l -4)30 Que 10 76APH»\t96\t4?\t10 63\t-OC Sosk 10 ?>Nov94\t99\t95\t10N\t-*60 Sosk lOXt ?IFeb96\t101\t47\t10 33\t-0 10 Sosk 10 13 3Juf98\t98\t70\t10 49\t-0 70 Smk 11 9Jon0i\t102\t07\t1065\t-0 10 Sosk 10* lOAprtl\t94\t47\t1090\t-0^ TorMe» 10* TOMorf)'\t97\t77\t1062\t-0 10 SOCIETES Bell 10* i5Mov98\t100 62\t10.36\t-0 »?RHI 11* ISAprlQ\t105\t1?\tION\t-475 BC T 10* !2Jun00\t99\tS0\t10 58\t-0.1?BC T 10 65 \u20199Jun?l\t98\t75\t10.78\t-0 25 Bk NS 10* 76MoH)1\t99\t75\t10./I\t-O 1?Cons G 10 80 iSApfll CIBC 10 38 3Uon00 Cdn Poe 10* lOAprfl! C Utl 11 40 ISAtiqlO C Utl H 77 J0Nov?0 lmp O 9 88 ISDetW Imost 1185 1SFob96 RylB 10x« ISAudOl Ry'B 10* IMorü?TrAlto 11* ISDeeOO Thorn 10 55 lOMovOi TrCon 11 90 TOAuglS UnGot 11* TBAuglS 98 50 10 98 -0 25 98 25 10 69 -01?98\t37 1076 -0i?104 50 10 83 -075 107 37 10 9?-O?'.96 67 10 48 0'/ 103 8 7 10 74 -01?100 r5 106?-0 7 99\t3/ 10 59 *01?104 17 10 66 \u2014 99 1?10 69 \u2014 106 37 11 13 -0 i?103 00 11.13 -0 75 ¦ Acquisition au coût de 13 millions S pour le Groupe Forex VAL-D\u2019OR (PC) \u2014 Le Groupe Forex inc.a annoncé, hier, qu\u2019il avait procédé a l'acquisition de tous les éléments d'actif reliés au complexe de sciage de Saint-Michel-des-Saints, au prix d\u2019environ 13 millions $.L\u2019usine acquise a une capacité de production annuelle de 80 millions p.m.p.Cette scierie avait cessé son activité depuis trois mois à la suite de difficultés financières découlant de la récession et de certains problèmes de liquidités.| > Ou+tot, Le Soleil, vendredi 26 juillet 1991 B-5 NEW YORK Tendances des 10 derniers iours Tendances des 10 derniers iours Indice des valeurs industrielles 2980,10.en nausse de 13,87 Volume des transactions: 221,4 millions dactions Titres en hausse 872.Titres en baisse : 646.Titres inchanges 523.\t\t\t\t\t\t\tX\t90\t6*\t6*\t\t*\t\tal 20 652\t26*\t26*\t26*\t \t\t\t\t\t\tAmrp\t12 7 81\t5*\t5;«\t5*- *\t\tftmwfc\t44 6 7 1574\t15\t14*\t16*.\t* \trpc #0 00 \u2019mm ùm *r chang\t\t\t\t\tAnneus\tM2 *2535\t49*4\t«*\t49 v».\t*\tBucxeve 2 »0 10 64\t\t\t26*\t?6*\u2014 1\t \t\t\t\t\t\tAoocne\t28 6 847\t>6'i\t15*\t16 ?\t\tBur'Ntn i 20\t3742\t\t30*4\t1\tX1*- ¦'«\t \t\t\t\t\t\tArmco\t2IX\t5\t4*\t4*- ',4\t\tBr'RiC\t70 29 862\t40'.\u2019\t39*\t40*.\t* ACMin\t\u2014 A el B\t\t\u2014\t\t\tArme 0*2 'O\t3 ArmWI i 20 14 77?\t\t19'-4 29*\t19 29*\t19 29*.\t*\tBusmtd\t1126\t*\tV4\t*\u2014Hé\t \t126\t7?S4\t11\t10*\t10*.\t*\tAsorco\t>60 6 1 43\t25 Vj\t75'.\t25*.\tv.\t\t\t\t\t\t AMR\t3514\t62*\t59*\t62*.2*\t\tAihO'i\t1 12 396\tX*\tX*\tx*.\t*\tCBS\t1\t305 \u201964* 163\t\t\t66*\t*» ASA\t3\t598\t50*\t50\t50 -\t*\tAt'Gos\t2 04 '6 '0«\t32*\t31*\t32 V.\tv.\tccx\t40\t*\t*\t*.1 32\t AOtLOC\t1 22 3302\t52\t51*\t51*.\t*\tAtlRich 5 50 12 2030\t\t122\t171* 121*.\t\t*\tCigna\t3 04 10 1349\t42*\t42*\t42*.\t* AcmeC\t40 >6 14\t6**\t6*\t6»».\t*\tAvon\t400 6 3052\t44*\t44*\t44*.\t*\tCNAI 1 0\t21\t\t10*\t'0*\t\u20190*.\tv» AOOÉ, ! 72e\t04\t\t18'.\t18\t18'.\t*\tBCE s\t2 56\t126\t37*\t37*\t37*.\tV.\tCPC\t2 20 1 7 '04\u2019\t64 ¦»\t64 4\t54^4\t Adv*»M\t83\t4*\t4*\t4*.\tV4\tBox'F\t! 95\t42\t17*\t17*\t'7*- >.\t\tCo'lhn\t78\t8\tm\t8 ?\t* Alton\t1 12 18 302S\t21\t20'*\t21\t\tBox\u2019Hu\t46 2\u2019 1830\t75*\t25\t25*.\t*\tCompSp 1 16 117 598\t\t78*\t75*\t76*.\t* AicoStd\t88 15 432\t33'4\t32*\t33\t\tBnitAm 1 20 & 2955\t\t34*\t33*\t34 -\tV.\tCdnPc g 97 bi?\t\t17*\t16*\t16*- *\t AleiAln\t1 17 8?i\tT?'-.\t2?\t77'.\t\tBouschs 77 '8 877\t\t43 .\t42*\t42*.\t*\tCorl.sie 1 24 \u20193 20\t\t33*\tI :\t33V.?\t* AiiegÇp .kl 10\t3\t\t95\t95\t95\t\tBrute,\t.74 '8 604?\t34\t33*\t33*.\t*\tCon*'\t1 19 \u2019561\t64 4\t63\t64*.\tV.AigLuO\t88 a 259\t28\u20194\t27*\t27*-\t*\tBcklfts\t28 \u20195 462\t18*\t\u2019B'.\t18*\t\tCoterp\t1 20 83 23*\t49^\t47*\t49* ?\t AMgPw 3.16 \u2022' 443\t\t38*\t.18*\t38*\t\tBeiiAti\t2 52 14 1371\t4o ,\t47*\t47* e\tv»\tCentEn\t1 60 92142\t15*\t'5^4\t15*\t AiienG\t11 54\t15\t14*\t15 -\t*\tBeilind\t40 \u20190 \u201980\t!C'«\t10\t10*.\tv»\tCenHuO \u2019 84 >0 38\t\t24*\t24*\t!4V»- >»\t AldSgn1 AMIT\t\u2019 » \u20193 3725\t37\t36*\t37 ?\t*\tBenSo\t2 76 15 \u2019948\t47\t46*\t46*-\t*\tCnmpm\t20 X al?\t77*\t26*\t2éV.-\t* \t72o\t253\t10*\t10*\t10*\t\tBt'oAH\t52 25 162\tX*\tX*\tx*.\t'/4\tC*)se\t20\t25009\t20\t19*\t19'%- v,\t A'COQ\taOo 141735\t70*\t70\t70*.\tv*\tBenfC p\t2 60 '0 468\t54 V»\tS3*\tS3*- *\t\tChWste\t20 24 5844\t17*\t'M\t17*.\tv« Amo*G\t08 31 87\t13*\t13*\t13*.\tV.\tBénit*\t56 33 89\t18'4\t'8*.\t>8*-\tV4\tChevm\t3.X '11112\t72*\t71\u20184\t71*- *\t Amcast\t48 \u20199 12\t12*\t12*\t12*.\t*\tBethStt\t40 169 738\t17'4\t16*\t16*-\t*\tCnxFu 1\t24t 17 ?0\tm\t7*\tr*.\tv» ArriHes\t60 8 991\t54*\t5.3*\t53*- *\t\tBiockD\t40 26 9'4\t15*\t15*\t15*-\tVa\tChrtsCr\taOt l' 41\t27*\t27\t27' 4 ?\t* AC von\t1 50 16 2317\t64 N.\t63*\t64 ** *\t\t0'CkHR 1 76 23 193\t\t59\t58*\t58*.\t*\tChryslr\t60\t4001\t14\t13*\t13*\t AE'Pw\t2 40 11 2720\t29*\t29*\t294*.\tl/4\tBoeing\t1 H 6281\t44*\t43*\t43*\t\tC'nnOd\tS48\t4*\t4 «\t4*.\t* AmE*p\t92 12' 4207\t25*\t24*\t24*-\tV4\tBo'seC\t1.52\t687\t24*\t24\t24*- *\t\tC'titorp\t1\t3973\t4\t14*\t14*.\tV» AGnCp\t?81068\t39*\t39*\t39*.\t*\tBorflen\t1.14 141312\t34*\t33*\t34V»-\tV»\tCloroi\t1 56 16 '080\t38*4\t38 4\tM*.\tVd AMome\t2 30 154553\t61 'v\t61*\t61*\t\tBCeits ' 40e 10 *\t\t16*\t16*\t16*\t\tC u&7A17\tT54\t75-.\t75*.\t4 Ehsrcn\t80b '814*1\t17*\tijy»\t17*d\tVd\tHew'Pk\t50 16 3932\t534\ta*\tS3*.\t4\tMotte* » 121092\t234\t23\t23'd\t Eau'f»\t.52 27\u2019791\t17*\t16*\tl6Ad-\t4\tHilfon\t1 X ?3 605\t414\tx \u2022\t41*.\t4\tMoms\tIts\t0 1\t9*\t94- 4\t Ethvi\tX '3 3255\t26*\t24*\t24*\u2014IV.\t\tHitoch'\t67 20 93\t11*\t11\tH'd-\t*\tMovDS 1 X 14 to3\tS4\t53*\tS4 ?\t4 Exceisr 1 «e\t1\t\t1**\t16*\t16*.\t4\tnmstke\t20 2797364\t17\t\u201964\t16*-\tVd\tMovtog X 731910\t1S4\t154\t15*-\t4 E»*on\t2 61 \u20192 6Ù64\t59\u2019d\tX*\t591».\t*\tHonw, si» 13135?\t\t59*\t5é-?\t59*.\t*\tMcDtd M 17 90\t» .\t14\t04- 4\t F MC\t11 67*\tMM\t47*\tx\t*\tMotilnv\t157\t14\t1*\t14\t\tMcDoni 37 15 939S\t334\t32*\tS -\t4 FPLGc 2X 131011\t\t1\tX*»\tx*.\t4\tMousint 2 2* 8 '094\t\tX d\t47*\tit'-**\t*\tMcDnD \u2019X 5'S41\t52\t514\t514.\t* FatrCp\t9 91\t8*\t1*\t8*4\tl»\tHOUIhd\t2 96 \u20192 2555\t37*\t374\t37*-\t4\tMcGfM 2 20 17 2'56\t574\t5a*\t574.\t4 Feders\tX 7 SIS\t9\t8*\tl*d-\tVd\tIBP\tX 456 573\t18*\t10*\tll'd-\t*\tMeod\t1\t2319\tM\t334\t34 -\t4 FedE»p\t383 691\t42Vd\t41*\t42-»- *\t\ticx\t.12) 8\t3>d\t3d\t3*\t\tMesr* 44 » 117\t20A.\t204\t?0*~\t4 FBosiF\t90\t152\t8\t7*\t7*\t\tiCN Ph\t634\t7*\tT\u2019.\t74.\t*\tMevie ' 44 14 93a\t48 .\t474\t47*- *\t FigmSf\t24 23 1512\t51\t49*\tX\u2019d-\t4\tiNAIn 1520\t17\t\t16*\t164\t\u20196*\t\tMerck 2.52 2Su\u20190u\u201923V|\t\t121\t173 ?\t* Fluor\t32 25 2345\tXH\t45*\t45*\u2014\t*\tITTCP\t1 72 8 2 X3\t564\t554\t564.\t\tMerLvn 1 U 2205\t404\t39*\tXV.\tVd RordM\tIX 625?\t34*\tX*\t34*r\t4\tINCO\t! 15 2450\t364\t36\t364*\t*\tMicrTc\t795\t11*\tn*\tU*.\t4 Fronce\t62e\t42\t8*\t8*\t6*.\t4\tingerRd 1 32 18 1663\t\t51 Vd\t504\t51'd.\t4\t« : Md * A\t211\t3'-d\t3\t34\t FMRP 2 40c 15*564\t\t23*\t23*\t23*4\t\tinldStt\t12t\t320\t23*\t23\u2019d\t23'd-\t*\tviMdwApf 14\u2019\t17 4\t\t4\t4\t FundAm\t17c 14 IX\t64\t63*\t64 ?\t4\tIBM\t4 84 \u2019 4 807g 'O14 1004\t\t\t1004-\tVd\tVMM 3 12 15 4052\t874\t064\t8T*.\tVd GATX\tl.X 10 167\t37*\t36*\t37 ?\t4\tIntFiov\t2 X \u20198 691\t78*\t784\t78*.\t*\tMitei\t33\t1\t1\t1\t GEO\t48?\tI*\t1*\t1*- *\t\tihtMult \u2019 5*\t'5*\t\t\u2022iongrC M * X'\tH\t74\t74- 4\t\u2019empfi M il'AT\t*\tx* 4Ui\t141 8 17\t1*4\t*4\tta*.\t4\t«Orthn 2 X >8 664\tla*\t0*\t14*.*\t\u2019enneo 3 9 H 1037\t9\tin» 4ACCO\tx >o a\t47\t46*\t4»4-\t*\tRorDe X MUOStdl*\t\t94\t9*.4\tTeieco 3 9 \u2019 2 32*\tX\taJ4 40t\u20ac Ou\t97\t1\t7*\t7*\t\tRfKhTg i 52 1\t1\t*74\t174\t124- 4\tTf»ln»t 7?\t2413\t33*\t324 NXf G» 1 to U 7*d\t\t244\t73*\t14\t\tR»enr\t\u2022\t1*\tl*\t111\t\u2019eitron 110149\tfi*\tJl* 4H\txx\t17*\t17*\t17*.\t4\tRevMf '88 \u2022 253\ta74\t44*\t44*\t444- 4\twobon\t2t 2X3\t2!\t194 Pf ;ers\t1 K 24 5646\t594\t584\t594.\t*\tSource 3 X\t19\t41*\t414\t414\u2014 4\tWo.noc\taX\t5*\tV4 PhfipD\t3 7'?a\tX\t67*\tX -\t*\tSoestBk\t3X6\t\t14\t?4\tWo'Mt 17 4\u2019 6853\t46*\t454 PhioF1\t\u2019 70 I8 59T2\t204\t20*\t70*- 4\t\tSouthCo 214 1S1397\t284\t27»\tX\tWo.gm » 46 21 854\t33*\t324 Ph.Vr l 72 16 13005\t\t664\t654\t664»\t*\tS*Be\" 2 84 \u201951X0\t524\t52*\t574.*\tWmCp»\t5\t5 Ph.Pet\tH?10S4X\ta*\ta »\t?6*r\t4\tSprogue 05e\t26\t' .\t54\t54- 4\tW0\">i |1 H \u201d5313\tS\u2019*\t66* P.igRg\t84e\t154\t94\t«*\t9*-\t4\tSXCm 52 27 X\t: »\t71*\t21*.4\tWo nRi \u2019 *2 X 13\tX*\t?9 P tnvB*\t1 a 23 2210 634\t\t604\t60*-\t24\t5»dPoc Jbe '0 3a\t?\t7*\t7*\u2014 4\tWendvs 24 23IX'\t9 \u2022\t94 P'ttstn\t.20 111310\t17*\tINI\t17*.\t4\tStdP'd X\ta\t1|Vd\t11*\tll'd\u2014 *\tWstgE s» X 253 X\u2019I 254\t\t25* PblOrOX\tX \u20195 49«\ta*\t2e ,\ta*-\t*\tStorvWk 1 X 1| 463\tk \u2022\t404\tX*\ta.verh ' X 2i MU\ta*\t274 Portée\t9 \u20193\t3*\t3*\t3*\t\tStoMSe «a\t?\t10*\t10*\t10*\tWhitmn 24\t19!\t134\t13* PortGC\t1.20 l\u2019893\t16*\t\u20196*\ti*id\t\tStrlCh X 5 «X\t54\t4\u2019»\t5 - *\tW\"C»G 10 33 10\t14\tI* Pnmrfc\t335\t-\tn*\tn*.\t4\tSffH-Wb X X 66\tX\t294\t» ?*\tA om» \u2019 X >« 179 35*\t\t33* ProctG\t?16 3326\t44\t*84\t**-\t4\tStooeC 72 41 4566\tX*\t\u20199*\tX*.4\tW>ndmr\tlia\t3\u2019»\t3 PSFG\t2 12 10 2542\t264\ta1*\t264.\t4\tStortch\t19 105\t44*\t44\tx*.*\tWhnbg\t23\t4*\t4 d PugefP\t1 76 10 362\t23\t22*\t23 ?\tV.\tSunCo ! 10 24 1 \u2019 X\t794\tX*\tX4\u2014 4\tW'tco 1 84 13 552\tX4\t38* PHiCB\t850\tXC\t7*\t74\t7*.\tv»\tSunMn\t*34\t14\t1*\t1*- 4\t*0'«th 10 13201\tX\t294 DuokrO l.X K1741\t\t59\tM\t59 ?\t*\tSvhteis 92 22 3755\t414\t40*\tX4\u2014 *\tAeroi\t} 101071\t94\t554 Oonte'\t2 ao\t4\t71*\t4\t\t\u2014 TaZ\t\t\t\tXeron pf4 13 IQ!\t51\tJ'i'd Ouonfm\t44» 10 55to\t13*\t114\t1?-\t1*\tTJX\tX 11 to7\t194\t'8*\t19 ?4\tMO\t6*\t64 OkRe *\t78 13 a\t18*\t11*\t18*.\t4\tTRW\t\t\t?7*- 4\td'ero\tX 73 93\t14\t13* RAC In 1 26\t155\t\t124\t11*\t12\t\tTchSvm\t10 X\t134\t13 4\t134* 4\tJumln U 15 244\t374\t37 !*%' H 'I**\u2014 H 26'« *>*4 v.OW- V.v- D\u2018-4* V| * 14*.1 H \u2022h ) - % i ?l» BV.24*.* )1 - * 20\t.H K*»* \u2022 * h\"»* \u2022 141*.) I 34*- I* 44*.* r v- * »*- '\u2022* II*.'7 4\t- * ?'4 * 48\t«\t« 24*.* 43*.* 23*.U >0 » - * 2* 21\t?!* 5* 4f 4.* 32*- * 5 67*.* 20*.* «*.* 2J\u20194 27*- * >3*.* I't\u2014 * 35*.I* 3'».* 4*\u2014 * 38*\u20141* 20*- * S6*.l 3) ?* 6*- * 13*\u2014 * 37'4- * Cour» de» opttons Trans-CànuJ* franstgee»\t\t\t\t\t\t$18\t35\t45\t45 7M\t23\u20190\tSP $7\t\t50\t65\t65\t5\t773 «u« bourses Oe Montre»' et oe Toronto\t\t\t\t\t\tBombardier B\tC $23 .\tOpt Vol\tM\tMR $7\t\tIX\t\u2019X\t'X\t7\t91 Un contrat d optton ast o* 100 options\t\t\t\t\t\tOC $18\tSS*$5*S54\t9\t\t239\tCDA Mar XI1 4\t\tC $91*\t\tOpt Vol\t\t* \t\t\t\t\t\t$20\tP\t5\t30\tX 10\t35\tAG $90\t\tU5\t'X\t85\t\t51 \t\t\t\t\t\tJA $19\t495 $5* 500\t9\t\t24\t$96\tP\t440\t480\t469\t10\t Tftrg»\tMotsdei Vol place »er act\t\t\t\t\t\t$23\tP Bow Vallev ind\t10 125 C $13*\t125\t\u20190 Opt Voi\t14 ?M\tOC $90 $92\t\t10 65\t205 90\t210 90\t10 10\t10 10 \t\t\t\t\t\tOC S 4\t15\t35\t25 250\t?90\tCDA Od 20!» 5\t\tC $97 .\t\topt Vol\t\tX TSE 3$ Inde*\t\t\t1187\t\t679?\tBC Telephone\tC $19\tOpt Vol\t7\tAG $95\t\t195\t7X\tX5\t1\t56 B* Of Novo Scot,\t\t\t\t7»\t8884\tSP $17\t200 220\t2X 7\t7\t$97*\tP\t65\t90\t70\t10\t111 Deprenv1 Reseor\t\t\t\t428\t3288\tBCE Inc\tC $43 .\tOpf Vol\t9C\tSP $97> ?\t\t40\t66\t50\t5\tne IAF Biochem Inti\t\t\t\t370\t88'4\tAG $40\t340 as\t350 X\t321\tOC $974\t\ti\t86\t65\t2\t9 D'ocer Dome\t\t\t\t287\t2698\t$424\t110 IX\t\u2019X X\t1713\t$974\tp\t105\tIX\t110\t2\t14 Alberto Energy\tC $13*\t\tOpt Vol\t\t38\t$424 P\t10 X\t25\t6\t176\tDeprenyï Reseor\t\tC $21\t\tOpt Vol\t\t4?e MR $14\t95\t115\t105\t38\t38\tNV $424\t195 215\t195\t5\t244\tOC $\u20198\t\t3X\t4\u20190\t385\tX\t195 Alcon Alummiu\tC $24 .\t\tOpt Vol\t\tX3\t$45\t65\t80\t70\t15\t686\t$'9\t\t30\t340\t315\tX\t25 AG $224 P\t15\t25\t15\t10\t874\tF B $45\tHO IX\t110\t4\t211\t$19\tP\t85\t110\t90\t10\t27 S25\t35\t50\t30\t25\t1331\tBCE Mob\" Corn\tC $251\tOpt Vol\tS\tSX\t\t246\tXS\t255\tX\tÎ!C SPS25\t85\t100\t70\t5\t149\tOC $25 P\t60 80\t90\t5\t33\t$21\t\t210\t236\t220\t20\t225 NV $22'»\t265\t285\t24C\tX\t149\tCombior Inc\tC $10 .\tOpf Vol\t10\t$2?\t\t170\t196\t10\t96\t104 $22'?P\t75\tVO\t80\t22\t775\tAG$\u20190 P\t25\t45\t25\t\u20190\tIX\t$23\t\t126\t160\t\u2019X\t220\t224 $25\t135\t150\t135\t89\t1178\tConod.on Pacific\tC Slti*\tOpf Vol\t10\tS23\tP\t285\t325\t286\t5\t85 $25\tP\t'1 574 3511 2\tFUTONS S'mpies.lomats servis 100 t Chacun.650 2440, 827 5615 128 AMEUBLEMENT GRANDE table salle 0 monger melamine blanche 75 S (ikeo) Bruno apres 17h, 650-5562 LIT capitaine btonc.3 tiroirs, tète bibliothèque.150$ 66 7 3723 LIT cigogne 150 S, bureau 50 S, colonial, 876-2787 soir.LIT électrique, 2 ans d'usure, 527-7263 MEUBLES en chêne stvle louis Xiv canapé, fauteuil et table.500$ 656-1846 MOBILIER cuisine 125$.salon 250S (table) stores 250$.chambre 300$ (5 morceaux), chambre d'en ?ant 250$ 660 1763 62-1 1117 MOBILIER cuisine en chêne table 4 chaises, buffet vaisselier, plafonnier armoire o epices.550$.871 3564 Mobilier de cuisine et vaisselier erable, 480 $; salon Roxton 200 $; tables et lampes 50 S a 175 S, 872-3861.MOBILIER de chambre, J mor ceaux, stratifie marine.624 2517 MOBILIER salon très propre, orme et velours 350 S.872 9823 MOBILIERS cuisine erable.état neuf 300$, chambre 3 mx.(OOS.salon 3 mex, 100$ 2 Tables de salon colonial.100$ 681 1635 SALLE a diner et chambre a cou cher provincial fronçais 849 1136 SALLE a manger de marbre et vitre biseoutee, avec 6 chaises.Roche Bobois.mobilier de salon 3 places en cuir de bufle Roche Bo bois, table de salon loquee avec motif chinois Roche Bobois, lit de bois antique, ooéie et frigo, très bas prix.828 9515 après 16h table o cote, 2 fables de bout nover 35$ A42-9006 TABLE console 45$, meubles ou dio et video 75$ chooue, 648 2368 URGENT ameublement de 4'X 626 3828, 643-6989 130 ANIMAUX SHAR-PEI CHINOIS Beige, bien plisses, vermifuges, vaccines, etc .lignee d'un cham pion américain, prix selon le chiot.652 0017 BERGER BELGE Groenendael ne 25 moi 91.vocd- I ne.tatoue, vermifuge, lignee de ; champion canadien, 450 $ 849-9397 CHIOTS Teckels standard, poil long, rouges, champion, enregistres, tatoues, vaccines, vermifu ges.pedegree 5 generations, pour show ou maison, 500 $.688-0920 ARABES poulain IV» on, pouliche 1 on, lignee Morafic Oran Ferzon enregistres, soir 877 3388 BULL Terrier môle bringe.6 mois, enregistre, vacciné, 500 $, 873 2418 CHIOTS bergers allemands, enre gistres.l môle, l femelle 350$ ne goc labié.1-418-285 2463 l 449 3082 CHIOTS schnauzer nains 450 $, Gaétan Campeau Trois Rivieres 1-819-376 9234 GOLDEN retriever, chiots, pure race, enregistres, garantie.400$.418 475 4490 GOLDEN retnever.6 sem .possi bii'te d'enregistrer, champion 350$.prêt O partir, 1 665-6648 GRAND choix de chiots de race, avec garantie de santé, pension, tonte, 623-7183.JUMENT Quortemorse 8 ans selle et voiture, douce.1300$ 1 382 3469 heures des reoos MAGNIFIQUE bichon frise, mâle, canadien.2 mois, enregistre, voc Cine, 68\u2019 5808.527 9502 MONTAGNES DES PYRENEES superfces chiots, 500$, 826-7261 PERDRIX Bortavet 1 semaine 1.25 $ ?0 25$ por semaine 878 2192 SELLES i selle anglaise Steb bms 2 selles western, socs de selle, licou, laisse.800 $.836 3081.A LIQUIDER, lapins SS a 20$.et coge» 25$.849 7642 BEAUX petits chatons, 10$ Tel 661 2283 BERGER allemand, chiot, lignee r ha m pion, garantie 350$ ' 379 3565 BULL terrier môle bnnge.très affectueux, 400$ 628 6465 6 CHATONS persan, \u2022 semaines, 100 S, 667 8481 CHATONS persans, vaccines, blanc nieu.125$.871 4193.87! 2600 CHATTE, i on 3 mois, femelle, vaccine* dégriffée.50 $, 666 7622 CHIOTS Berger Anglais, 3 moiv vermifuges A discuter 1 285 0598 Chiots berger anglais, voc cinés, vermifugês, 831 8421 CHIOTS colley/boxer, 6 sem , 5 mô'«*s.75 bon gordien, 849 3635 CHIOTS danois noirs enregistrés, tatoues.12 sem.250$.824 3653 CHIOTS labrador noir b'ond en registres 350$.pony 500$ 626 4203 vf ( Rottweiler ?mois, vaccine* enregistre* 400$ 849 1129 Nouveau en Amérique Berger Picard, 1-873 4638 Perroquet omofon* tête lOune, bon parleur, '000 $.627 0065 voir PERSANS tigrés.7 semai nés.100 $, 579 3655 PETITS CHIOTS 75 $ discutable 841 0897 PONI C ! on, 34 pr, n/er selle.300$ 833 5901 Cae» foc Je de plorer tine on-nonreclassée Compose/ 647.3311 131 ANIMAUX: PENSION, SOINS, NOURRITURE JUMENT T B , baie foncee.16 1 mams.7 ans.bonne base de dressage, bon coup de saut, 418 827 4386 ou 418-827 5328 6tenDEMl-pension offerte, cheval d ecole, selle anglaise, 70S mois.875-4763 132 ANTIQUITÉS A 651 8675 a besoin armoire, ancien meuble, bijoux tableaux, piano, iouets, etc l'Antiquaire Enr A 652-0579, achat meubles, armoires, biioux, argenterie, tableaux, poupees, bronze, etc La Tradition ACHETONS antiquités de toutes sortes, pavons comptant, 684-8067 YVON MASSE 833 3691 demena ge a St Isidore 882-0957, 882 0886 Vendrais tout genre d'antiquité 133 APPAREILS MENAGERS LIQUIDATION d'entrepôt 500 APPAREILS FRIGO 100$ poêle \u201900$.laveuse, secheuse 275$.congélateur 150$ Dame Refrigeration 847-3532 Réfrigérateurs, poêles, laveuses, secheuses usagés.Garantie, livraison incluse Refrigeration Levesque 663-4605 Grand choix d appareils usages.Vente, achat.Dommage de transport Reparation échangé 529 9488 Garantie 1 an App électriques P Robitaille inc 504 Conardiere ACHAT REFRIGERATEUR POELE, LAVEUSE, SECHEUSE MOZART REFRIGERATION 842 3116 FRIGO, cuisinière, lave-vaisselle, laveuse, secheuse, excellent état, reelle aubaine, le tout pour 555 S, Tel 649-1316 AUBAINE, laveuse Inglls 125 $.poêle et frigo, secheuse 100 S qa rantie, S.D Service.529 0001 AUBAINE, poêle 125$ ooêle frigo.375$ secheuse 125$ laveuse 175$ Usa Meubles Gaétan 529-7545 LAVEUSE, secheuse blanches Hotpomt, 3 ans d'usure, très propre.525 S, 667 3652 POELE, réfrigérateur, excellent état ideal pour chalet ou etu diont, 50 $.Tel.649 9741 AUBAINE.2 poêles, frigos, état neuf.375 $, 648 0813 BALAYEUSE Electrolux, 175 $, état neuf, 681-7130.CONGELATEUR 21 pi eu.2 paniers.100 $.652 2459 FRIGO Beaumark, 15 peu 350$.secheuse K en moor e 50$.522 6221 LAVEUSE secheuse mglis, laune moisson, 250 $.65 7 7908 LAVEUSE, secheuse GE, blanc prix a discuter 661 4295, 654 7548 MICRO ondes 650 w excellente condition, 175 $, 688 1066 MINI laveuse blanche inglis, 2 ans, très bon état.350 $.529 7708 POELE 275$.Fr.go 350$.loveuse-secheuse 500$ 660 1763 624-1117 POELE, bonne condition, 100 $, soir: 843 0433.644-3252 POELE, frigo, MeClary, vert, usure 10 ans, 400$.soir 682 0042 REFRIGERATEUR 20 PO aman de, 2 portes, bon état.849 4378 SECHEUSE Gibson blan che, 35$, 523 0887 SECHEUSE Inglis, 100 $, bon état, 827-8620 151 CHAITFAGE CLIMATISATION VENTILATION CLIMATISEUR Electrohome 12 000 btu.115 volts.3 mois d'usa Q< -00 S.oores '/.V S204 CLIMATISATEUR G F 6000 BTU 2 ans de garantie.220$.658 7636 CLIMATISEUR Sears.?ans d'usure.325 $.52 7 7263 POELE o combustion lente, neuf 150 $ 527 9036 apres I3h 153 COIN DU BÉBÉ ACCESSOIRES ef vêtements de collection pour fillette 0?ans D* 50$ o !\u2018>0$ 620 5590 2 couchettes, moteios, 2 comma des.chaise haute.8/7 4509 PARC Groco neuf 75 $, chaise haute Groco 50 $, 651 2258 160 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT ABAISSEZ VOS FRAIS' Déménagement T rattler, local longue distance*, permis, assurance, estimation gratuite.682 5537 ABAISSABLE Bas prix, de ménagements de tous genres 622 2790 A BAS PRIX, déménagé ment, assurance, 35$ i heure avec 2 hommes, 683 4155 DEMFNAGEMENT dr* tout gen re, et longue distance 66/ 5509 DEMENAGEMENT Gagnon f nr , local, longue distance, M3 5/78 166 EQUIPEMENT DE BUREAU, COMMERCE ET RESTAURANT CLASSEURS neufs ou usages, chaises de bureau ou secretaire, bureaux, etc provenant du Mou vement Desiardins Ameublement de bureau Gilbert Bolduc 837 9811 OCCASION UNIQUE! Fax neuf, tout équipé, garantie 90 jours, 595 $ iusqu'a épuisement des stocks U D M 832 7955.MURS d'exposition Standex portatif 35 longueur totale, le plus gros du Canada valeur 32 000 $ vente rapide / 000 $.658 4586 EQUIPEMENT de restaurant et commerce (frigidaire a Pepsi, lit de bronzage 20 tubes), 660-1920 LOT d ameublement de bureau chaises, bureaux, classeurs, tables, etc 833 8650 SYSTEME téléphonique SG-1, 22 postes.23 telephones a cadran, 1600 S, 827 3285 AUBAINE, équipement de bar-lai-tier complet 1res bon état 623 1927 EQUIPEMENT de taverne, a vendre, 667-6669 MOBILIER bureau complet rénové, 841-0323 172 ENSEIGNEMENT COURS COURS de mathématiques 534 pour reprise du MEQ le 8 août, 36hres du 29 iuil.au 8 août.656-6266 entre 17h o 19h COMMENT vendre vos idees, services, produits.Le facteur cle, 849-4802.COURS de chant classique et populaire, 667-1081 COURS DE DESSIN Tel.529 9907, 525-7273 182 GENERATRICES GENERATRICE diesel.20 000 watts, discutable 843 4356 196 MACHINES A COUDRE Machine coudre, surieteuse industrielles 2,000 S négociable 871-4351 197 MAISON: REPARATION ENTRETIEN ENTREPRENEURS Al PEINTRES Peinture, ioint.tapisserie 658-6203 Al, renovations inferieures, extérieures, qualité garantie, 847-0097, 845-0621 A 847 0303 TIREUR de (Oints of fre ses services, ouvrage garanti.A 661 7404, A a Z, bon prix, travail garanti.A 624 2272.maçonnerie, brique, cheminee, menuiserie, vinyle-tôle A 624 2272, sablage et finition de planchers bois franc, o neuf A bas prix, renovation et entretien, de la cuisine au patio.Travail garanti.Estimation gratuite 563-8636 BEN RENOVATIONS maison, m teneur extérieur sous soi, armai res meubles ebemstene 831 3073 BOIS fi-anc.sablage et finition.15 ans d experience, assurance res ponsobilite, 622 3986 CERTIFIE SPECIALISE Peintre Tapissier Tireur de iomts 845 1968 CREPI, stucco, et finition de béton.tous genres, 628 5403 CRÉPI, cheminées, joints 666 6874 DA NY, peintre etudiant, estimation gratuite, 653 8015 DE petite moyenne grosse rénovation reparation 877 4763 Electricité, maisons, rénova tiens, chauffage entrees, 663 4599 ENTREPRENEUR électricien, installation, reparation Chauffage c-iectrique.Estimation gratuite \u2022 oplonti *' 1218 ')24 8856 ENTREPRENEUR spécia lise, conseiller en rénova lion, reparations AIGUISA GE de tout genre, 626 9430 EXPERT artisan peintre Inte r.eijr /extérieur, meilleure qualité, meilleur prix, M5 0079.M2 9680 E E RAlS travaux de peinture, me nage lavage de vitres.663 3503.666 0867.apres 18h HOMME d'experience ferait fottu re, prix compétitif, 824 4041 IMPERMÉABILISATION Salage blocs béton, murs, reparation de fissures, noo veau produit, 623-7928 JOINTS GYPROC Tirage de joints, réparations Jacques 68' 9750 MAÇON-BRIQUETEUR I Y fwl-er Inc brique, pierre, rénovation de tous genres, fissure de soioge 620 1641.563 7311 MENUISIER d'nxpériencé offre res services pour rr-novatlons.re parot'Ons de tous genres 65 7 6790 MENUISIER offre ses services, très bon prix.824 4041 PAPIER peint pose profession nelle, Daniel be longer 673 5481 Peintre 10 ans d'experience, travail garanti, 657-3347 197 MAISON: RÉPARATION ENTRETIEN ENTREPRENEURS PEINTRE avec experience, Ira vail minutieux, bon prix.653 8697 PEINTRE d'experience, estimation gratuite.529-2395 PEINTRE ENR tapisserie, lOints, estimation gratuite, 832 4176 PEINTRE offre ses services, logements.maisons, efc., travail soigne, prix avantageux, 657-2748 PEINTRE-tapissier, joints, 871 0284.PEINTURE ET ENTRETIEN ETUDIANT 3 ans d'experience, prix/services No 1.code 640 8071.res.626 9281 PEINTURE a prix fixe, 50$ la Piece, 666-5311 OU 666-7790 PLANCHERS bois franc, garantie, 624-2009.POSE céramique, tapis, prelart, ouvrage garanti.Tel.622 7398.PRIX SPECIAL Salles de bains, renovations de tout genre, 843-1373.RENOVATION inferieure et extérieure, maison tout âge.822 0630, 667-4259 REPARATION cheminee.crépi, stucco, tirage ioints.ciment, escalier, perron, etc 626-6295.SABLAGE plancher, pose céramique.vernissage peinture, 849 4242 SABLEUR de planchers, garantie, 667-8895 SPECIALISTE en toitures de tout genre, 30 ans d'experience.653 3155, pogette 652 3864.STUCCO TOUT GENRE Truelle, fusil, crépit avec acrylique, plâtre, etc 667 4009 TIRAGE DE JOINTS Reiean Paquet 623-6102 TOITURE, 15 ans d'experience, prix modiques, garantie, 877-9747 TOITURE bardeau d'asphalte travail garanti, DesMar enr 654-4737 TOITURE en tout genre, reparation ioints de brique.Travail garanti, 666-4907.TOITURE tout genre, garantie prix modique.627-8553 Andre 199 MARCHANDISES DIVERSES J ECHAFAUDS 40$.t bain acier émaillé 60$, bicyclette BMX 50$, mobylette (pieces) 100$.661 1468 BERCEAU antique 200 $.mochi ne écrire électronique profession nelle Olivetti 400 S.681 5686 soir 3 FENETRES Pella 2 Stores ver ticaux 90' x 8(r.65 x 80'.Tapis beige 12 x 27 .626-1341.BARBECUE au charbon de bois, Shepherd 30 $, 833 5429 CLOTURE 4x8 en bois.3 ans du sure, 5$ ch panneau 522 6563 LIQUIDATION bom, bom tourbil Ion.accessoires, bas prix 872 5240 POELE propane 36'.génératrice Onoo diesel, 3000 watts, 889 9113.POMPE Submersible tuvau, fil boite électrique.500$ 664 0667 SYSTEME de son JVC 300$, filière 75$, lit 500$.651 4051 202 MARCHES AUX PUCES DEMENAGEMENT go^de robe, livres, menus articles pour mor ches aux puces Fout vendre 908 Chanoine Martin Ste Fov 658-0949 VENTE garage 2610 ru* Marquis, Duberger 683 5895 Fenêtres, re ?roidisseur d'eau, tapis, Baby Tenda, i?habits de balle, etc.MARCHANDISES diverse» de marche aux puces, 849 3046 204 MATÉRIAUX ARMOIRES de cuisine en pin, bon état bon prix, 845 3035 PORTES, fenêtres, 50% achat, vente Surplus Quebec '$4 7 3603 206 MÉDECINES DOUCES DETENTE ! Relaxation! Of-frez vous un massage californien Claude 648-0501.PRATICIEN massage californien pour rendez vous 651 8163 209 ORDINATEURS COMMODORE 64, lecteur disquettes 1541, 300 jeux, super snap shot 4, écrivain public IM $ 843 6076 COMPAQ Deskpro 18V16 ?CO-pros, 5 meg ram, écran haute resolution HD 40 meg, 1000$ 624 1655 ECONOMISEZ iusqu'O 600 $ et ?sur votre prochain 386 Participez a un groupe d'a chat 666-088?lour et soir aiem«nt contterg* *23 3245 *6\u2019 J9» GRAND 4M chou** «x chaud» siaitoonemem 2 bokom 6365527 GRANDS 4V» four compris Hhr» \u2022mm porx rtg r«mis« *461W IMMEUBLE presftg» |v» 4M os censeur intercom béton.*22 2089 INSONORISES i'X «Vt TRES GRANDS sur tta«c.repemtv entre* laveuse secheuse tous services inclus 623-1210, 623-4006 uil août gratuit A 5850 3E Av» E., J'o entre» laveuse secheuse, 4M, 4AJS.tout compris, parking gratuit 622 7952, 643-4326 LES Cours Choriesbourg Inc., maisons de ville remises o neuf, 4\u2019'*, S s.Location 623 2627 JV».4V> LIBRES, rue des Pins près 1er» Av 525 5959 JV» MEUBLE moderne, parking, buanderie.626-92S1 1 MOIS GRATUIT Le Château 76SO ave Trudel- 1 le, JVt, JV», 4'd, tranquillité, ascenseur, intercom 674-0583 2 MOIS GRATUITS 4V» juillet, intercom, balcon, par king 626 84/6.627 3169 1 MOIS GRATUIT Grand 4M moderne, 395 S/mots chouffe.éclairé.839-4767 1 MOIS GRATUIT Choriesbourg Est, grand 4V, chouffe ecloire, intercom, 622 5065 4V» MOIS gratuit repeint, chauf fe, 622 0295.623 8863 626 0567 N D des Lourenfides, 7M pieces, tout compris, terrain paysager, 340 $ et 360 $ mois 849 840» OR SA IN VILLE, 4V?, recent, libre 527 4596, 687 1827 , 622 4627 1 ou 2 mois gratuits Près Atrium grands 3V», 4V» très propres, intercom, piscine, calme ensoleille.622 58*7 2V» PIECES, demi sous sol, chaut fe, poète, frigo, côbte, stationne ment, tapis inclus, place de choix, tranquille, 310 $.140.70 Rue ouest, 623-4112 PRES 80eme rue, 3\u2019/?dons moi son privée, ensoleille, chouffe, éclairé, entièrement meuble, 360$/mois.de 7h30 a 23h 623 5578 PROMOTION Immeuble recent, qrands S'd, repeints, planchers be ton, ascenseur, intercom, tranquillité, 623-9316 À PROXIMITE GALERIES CHARLESBOURG 2Vi, 3'/2, 4Vi Moderne, tranquillité - sécurité, piscine, ascenseur, ideal pour personne seule ou couple, promotion spe ciale.Tel.684-4115.4M, REPEINT, arrêt autobus, près ecotes, lave vaisselle 624-3159 RUE DE LAVAL.4V» repeint, 445$ mois, libre, 627-5145 SM SEMI-détache, 80E Est coin Trait-Carre, accommodant, non chauffe ni éclairé, 490S, 623-1420, 875-4733 2'/?semi meuble, chouffe, ecloire, stationnement.300$, 849-8653 SPACIEUX 4M, chauffe, près services libre, 1 mois gratuit, 871-4634, 872 8210 ST RODRIGUE, 4V?, chauffe, eau chaude, 440$ o 470$, libre, 673 5531 SULLY, à voir, beaux 4,'*, SV* sur 2 niveaux, 622-2301.40b DlHEJtGLR ______ LES SALIES A PI.5 Etoiles 2'/» 3'* 4V» 5'* TRES GRAND MODERNE PISCINE 877-7548 APP sur Per* Letievr* 2M m»u bie ou sum.4V* $v» chou*» PCK king.SOI 3 4*0$ art?31*1 577 4»» A tous louer 4Vi neuf 4*0 S *Ov» votsseuv i*bre *6*0)S1 Au 1939 Bout Masson, grono 4 rénové très propre ensoleille Dole on entre* laveuse secheuse parking, cour orn»rt 4ôô$ non Chou** non eckotre 1 59S *014 BANVILLE 4V» parking mois gratuit 4*5$ tout compris.*2t 545?JM 4435 CARRE AOER.Les Sou les.3JÛS chou*» eoOT* 6*1 *\u20194 4V» chou** «ou choude 1 mots gratuit Ml»27* *8?-0145 JV» 350$, chovtfe sem.meuble près université autobus, conoer ge *81 5763 877 0043 «874716 CONTRE eün» des Soules.7M.JM.intercom, entree laveuse, se C heuse 8714017 877 4896 DUBERGER 3V; chou*», ecio«re.stationnement tranquille, 385 $ par mots «88 007?DUBERGER.cooperative, grand JV» libre immediate ment, 1 mois gratis, 579-7032 GRANDS JM 4M mois gratuit 871-0631, 872-4118 LES Saules, SM chouffe 420$ rabais 500$, 682 S414 622-2727 LE VALLONNAIS 4V» pieces style condo Coin du VoMotvPere Lelievre Près université et Centre commerciaux Autobus 84, 86.87 Libre immédiatement 683-6399 MOIS GRATUITS 2U1 PERE l ELIEVRE 3V*, 4V», 5V».chauffes, ecioires, Libres immédiatement foce cen tre commercial Place Duberger, endroit paisible, près ecole et ser vices publics.Jour *82 2712.68?0307, soir et fin de semaine *82 2712 ou 872-6714 1 MOIS GRATUIT 8V», 775$, maison en rangée faite 89 90, 2 stationnements 688 208* PERE LELIEVRE près Masson.4V» rénovés 325 $ 385 $ non chaut tes, non éclairés Tel 877 324?406 LlMOHOl A 1303.3« AVENUE I MOIS GRATUIT 6\u2018A.\u2022rond, immqqhu J lq-calm* *Mé«\u20196 A 623 3045 649-1934 1 MOIS GRATUIT Pr*» cegep JW» bois trohe «ter com.buandene parking *53 124?A ifTf Boucheffe grands J 4 x près cegep et hopi toi.tranquille propre.I mois gratuit trois peint *92-Ml7, 522 3745.527-737S A 300 DES CEDRES Beau grpnd 4V?'«cent msonor se planchers oeton OoKon port» pq t*) promotion spevai* «*3 7*93 A 1990 DI GRANOPRE 4M.4V».rénovés port** potip bois tronc chouttes !»\u2022 «66 6*46 A 622 4544 Sopmiere Dor.on MO'S GRATUIT 3^-y 4V> r» p*>ntv chouttes «ou cnoude mso-nor.se «24 3128 «53 1242 A 667-63SS Grand SM.stvl* condo pkmeher bois tronc, promotion spéciale A Jeme Rue grand 4V» ensoietiie.entre» laveuse secheuse.semi meuble si desire «49 97V7 A 623-4855 RUE Des Chênes.4'/% libre A 572 2055.6644311.1 mois gro tuit.4V» chauffe 2 balcons, par king Ste-Cloire et St Pascal 440 $ A 11E Rue, Jié moderne semi meuble chouffe.éclairé.pres bus 849 4034 563 2988 A 60 Sapinière, près Galeries Choriesbourg, 2Vt meuble, parking, *23-6027.A 842 9737.579 1069, 25E Rue grand 4V» chauffe, balcon.A 660 2572.grand 4'?, Conor diere, tout compris, 415 S.A 720 l«e Rue.4V» chouffe.2 bol cons, trois peint, 628 0808 A 647-1732, 2'*, JM.4M près Fleur de Lys, tout compris.A 18e RUE, près cegep et ecole coiffure 4M moderne, 529 115* A 950 984.lere Avenue 4V», chauffes, eau chaude.65*4141 A *56-9137, 656 9345.?V» IV» buon derie.parking, près cégep A ABORDABLE, a 877 0660, St Pie X 2005 Grand Pre.4V?chauf fe.eau chaude près autobus ABORDABLE, 3V» grandes pieces.meuble ou non, bien ecloire.balcon avant arriéré, intercom, buanderie, stationnement, près Hôpital St François et Cegep Li moilou.524 4762.523 3839 PRIX AVANTAGEUX Duberger grands 3V?.4i/?, S1'?li bres, eau chaude fournie, semi meuble desire.688 947?SITE enviable Les Saules, 1 mois gratuit, beau é'/», plancher béton, peint, 455 $ et 470 S, 651-1720, 877-2695 407 LEB0URGNEUF A 624-9146 A PLACE DE LA MORILLE Secteur paisible, immeuble secu ritoire, béton, intercom, baloveu se centrale, moderne, 3V?semi meuble, love vaisselle inclus, très grand 4V» SM libres, promotion spéciale, 624 9691 624 9146 683 8102 A 622-948* rue du Griffon, superbe 4''?, plancher béton, piscine \u2022 K té heure, vue sur Quebec, vénitien nés incluses.540 $ par mois, libre 15 sept , 1 mots gratuit 622 9486 A 6664151.4V?sous-location, neuf A 6385 DU GRIFFON, App, 4, un 4M disponible, gerant sur place.1 mois gratuit, 624-4779.A sous-tauer Faubourg de la Co pitale, 4M neuf, jamais habite, li bre immédiatement 575$ 626 2435 DU Griffon, 4'/$, SM iuil rei-de-cbaussee, 520$, 610$ 683-7474 LEBOURGNEUF, mois gratuit, 4M alarme, intercom, Insonorisation 626-1220 LES Méandres, 4M, 1 an, M SOUS-SOl, 460$, #6893 Des Bourraches, 844-3993 ou 1301 A Champfleury, grand d1^», bois franc, 425 S, 683 0858 A CÔTÉ DE L'HÔPITAL \u2022\t84 De L'Espmov \u2022\t?MOIS GRATUITS \u2022\tChauffe electnque \u2022\tEntree laveuse, secheuse \u2022\tStationnement 4M.465$ chauffes 563 56*5 AGREABLE 4V» et 6V?, frais peint tranquille, très vaste, 525 7298 A LOUER 4M, libres, 2e et 26e rue.647 2500 A NEUF, JM, 4M, prix abordable, pres parc, 525-7693 App pres Enfant-Jesus et cegep Limoilou, 3V», 4V?, semi meuble ou meuble, chauffe, ecloire.345$ a 425$, 529 7928, 522 4708 A ST-ALBERT, 4M laveuse, sécheuse, chauffe, 2 mois gratuits, 659-2979 M Landry A St Albert, grand 6V?, seul 1er plancher, 530$ Grand JW, 300$ non chauffe, non éclairé, enaroit tranquille.627 5313 A ST ALBERT grand 7M semi-meuble, tout compris, libre, 872-2174 A ST ALBERT, Place Dumont bert, grand 4V?, stationnement inferieur, ascenseur piscine, libre 627 1202, 839 *496 A STE-ODILE, superbe 4M.planchers bois, patio, 475$ 849 9778 A St-Pascal, 2010 Vitre, 4V?chauf fé, parking.6564141, 529-8915 A ST PIE X, 4V» repeint, chauffe, entree laveuse secheuse station nement, 425 $.Tel 667 1495 A ST-PIE X, 4V?, libre, 1 mois gratuit.828 2518, 692 3016 4V?, TRIPLEX, remise inferieure, iuil., 595 $.6234110, 6234112 405 CÔTE-DE-BEAUPRÉ ILE D\u2019ORLEANS RUE St-Lourenf, 5V», rénové a neuf, libre, 300 $ et ?663 4534 STE ANNE, 3V?, entree laveuse, secheuse.libre.682-6672, 827-8657.406 DUBERGER LES SAULES A 2335 TRUDEAU PLACE DE LA VERDURE 2 a S'/?, grandes pieces, entièrement rénové, ensoleille, site enchanteur.près services, autoroute PROMOTION SPÉCIALE 683-3277, 529-7276 A 68Î 3730 Complexe moderne \u2022\tverdure, calme piste cvcloble \u2022\tgrondes pieces, balcon, remise \u2022\tprès ecoles.epicerie.autobus \u2022\taccès facile o Du Vallon 3V» 4M - 5V?Libres A 877-7506 Du Jovbert, pres Heritage et ecole, 4V?repeint, tapis neuf 626-4141 A 877 9969 beaux 2V», 3V?, 4V?, 5V?tout compris, calme, o voir! Coin I Ormiere/Copitale, service A-l.A 1937 ST JEAN BAPTISTE 4M, 455 $ tout inclus, libre, 683 8102, 871 0336 A *81 9178.4M recent beaucoup d avantages Promotion sur place A 3875 BD FONTENELLE, 3V?meuble, très propre 300$.R71 2275 A 1539 PEPIN, 4V» près Du Val Ion 872 5177, 627 3865 .623 2327 A Aller voir, suberbe grand 4\u2019^ tout inclus accès facile près servi ces mois gratuit 655 4740, 877 4070 A BANVILLE 2V».3\u2019^, 4'Y SM.chauffes, edoi res, piscine et grand terrain 2V?revient n 330 $ semi meuble 4V?revient a 480 $, 872 7*45, 839 16*3 A BON PRIX 2 MOIS GRATUITS 3\u2019V4\u2019VÎM., 6M 97Î1, 658 3615 A BON PRIX Duberger grands 3\u2019».4V?, 5V», li bres, semi meuble desire, chauf tes.eau chaude, *82 1616 ABSOLUMENT d voir, grand 4\u2019$, libre, 654 9580 A DES PRIX AVANTAGEUX Vastes 7V», 3,