Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le soleil
Journal quotidien d'information de grande diffusion publié à Québec. Il a longtemps été associé directement aux partis politiques libéraux.
[...]
Le Soleil voit le jour à la fin de 1896 pour prendre la relève du quotidien d'allégeance libérale L'Électeur, qui avait subi la réprobation de l'Église. Sans perdre un seul jour de publication, le journal, qui avait publié les contributions de Louis Fréchette, Arthur Buies et Wilfrid Laurier, est relancé sur un ton plus modéré, sous son nom actuel, à l'initiative d'Ernest Pacaud et des directeurs de la Compagnie d'imprimerie du Québec.

Jusqu'au milieu du XXe siècle, les principaux actionnaires et dirigeants du journal sont des hommes politiques libéraux. Le Soleil s'affiche d'ailleurs pendant tout ce temps comme un organe des partis libéraux provincial et fédéral. Il deviendra par la suite un journal d'information généraliste.

Au fil des ans, le journal accueille les contributions de grands rédacteurs et journalistes : Ulric Barthe, Henri d'Hellencourt, Jean-Charles Harvey, Joseph Barnard, Raymond Dubé, Joseph Hardy, Joseph Voisard, Henri Dutil, Paul Audet et Gilbert Lavoie, parmi plusieurs autres. Dès le milieu des années 1930, Germaine Bundock et Renaude Lapointe tiennent des chroniques féminines et couvrent les actualités culturelles et sociales; viennent ensuite Monique Duval, puis Lise Lachance. Le journal imprime des photographies d'Alcide puis de Pierre Martineau, et plus tard de Raynald Lavoie et de Clément Thibault. Les caricaturistes Raoul Hunter, puis Berthio (Roland Berthiaume) et André-Philippe Côté y feront aussi leur marque.

En 1936, Le Soleil consolide sa présence sur le marché de la presse quotidienne de Québec lorsqu'il acquiert son concurrent, L'Événement, publié depuis 1867, puis Le Journal en 1938. Les deux titres sont fusionnés. L'Événement-Journal sera publié de 1938 à 1962, puis il reprendra le nom de L'Événement jusqu'à sa fermeture définitive en 1967.

Après avoir été présidé par la famille Gilbert (à partir de 1948), Le Soleil est acquis en 1974 par Jacques Francoeur et le groupe Unimedia. Le journal passe aux mains du groupe Hollinger de Conrad Black en 1987, puis à celles du groupe Gesca en 2000. En 2006, pour faire face à la concurrence du populaire Journal de Québec, il abandonne le grand format pour adopter le format tabloïd.

Le Soleil
est tiré à 22 000 exemplaires en 1907, à 49 000 en 1932, à 121 000 en 1960, à 160 000 en 1971, pour redescendre à 100 000 exemplaires en 1987 puis à 80 000 en 2000.


Sources :


BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 11-15.

LEMIEUX, Louis-Guy, Le roman du Soleil - Un journal dans son iècle, Québec, Septentrion, 1997.

BOIVIN, Mathieu, « Tout petit, le Soleil », Trente, vol. 31, no 8, septembre 2007.

CARDINAL, François, « Le Soleil brillera-t-il pour Gesca? », Trente, vol. 25, no 6, juin 2001.


Éditeur :
  • Québec :Le soleil,[1896]-
Contenu spécifique :
Cahier S
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Électeur (Québec, Québec : 1880 : Édition quotidienne)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (9)

Références

Le soleil, 1989-10-21, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" LE SOLEIL % «' ¦ ¦¦: ¦.:M; !! QUEBEC, SAMEDI 21 OCTOBRE 1989 \t\t\t nd plus que ça pour détrôner Mikita» Les 1,000 points les plus rapides ?\tGretzky: 424 matchs ?\tBossy: 656 matchs ?\tStastny: 682 matchs -t: En récoltant son 1.000e point en carrière, jeudi soir, i Chicago, Peter Stastny a réalisé un rêve d\u2019enfance que son compatriote Stan Mikita lui avait fait miroiter il y a une vingtaine d années alors qu 'il brillait avec les Blackhawks de Chicago.Au lendemain de son exploit.Stastny n 'a pu s empêcher, hier, de livrer un vibrant hommage envers son idole d'enfance qui est rapidement devenue un héros national en Slovaquie au cours des années 60.Bergeron: «C\u2019est tout un joueur d\u2019équipe» pages 2, 3 et 4 Un 3e centre à l\u2019infirmerie Déjà prive des centres Guy Carbonneau et Brian Skrudland.le Canadien a dû jouer la majeure partie du match d'hier sans Bobby Smith.Le vétéran joueur de centre s 'est blessé des le premier vingt et il n est pas revenu au jeu par la suite.C'est dire que Pat Burns a dû s 'en remettre principalement aux jeunes Brent Gilchrist, Stephan Lebeau et Martin Desjardins au poste de centre.Le Canadien a aussi perdu le match, 6 2.page 6 Plusieurs loueurs des Giants ont visite les abris ou vivent nombre de personnes dont les maisons ont ete détruites par le tremblement de terre de mardi.Will Clark remet ici une casque*te des Giants o Peter Angstenberger age de 14 ans A San Francisco, 10 amateurs ont demandé un remboursement pages 8 et 9 Lasorda ne comprend pas Mark Langston j Chronique de Claude Larochelle en page 5 Le Soleil, samedi 21 octobre 1989 L\u2019idole de ses jeunes années en Slovaquie Peter doit beaucoup à Mikita En récoltant son 1,000e point en carrière, jeudi soir, à Chicago, le capitaine des Nordiques de Québec, Peter Stastny, a réalisé un rêve d\u2019enfance que son compatriote Stan Mikita lui avait fait miroiter il y a une vingtaine d\u2019années alors qu'il brillait dans l'unifonne des Blackhawks de Chicago de la prestigieuse Ligue nationale de hockey.par Mario LECLERC Au lendemain de son exploit, Stastny n\u2019a pu s\u2019empêcher, hier, de livrer un vibrant hommage envers son idole d\u2019enfance qui est rapidement devenu un héros national en Slovaquie au cours des années 60 .< Plus qu\u2019un objectif, je viens de réaliser un rêve auquel jamais je n'avais osé croire », a d'abord déclaré le patineur originaire de Bratislava.« Quand je regarde tout cela avec du recul, je m\u2019aperçois que je dois beaucoup à Stan Mikita.C'est lui qui a popularisé le hockey en Slovaquie par ses exploits extraordinaires.Les amateurs de chez nous suivaient attentivement sa carrière par le biais des journaux.Il faut dire qu\u2019à l'epoque, l\u2019Union soviétique n\u2019avait pas envahi notre pays et que la presse était beaucoup plus libérale.J\u2019ai grandi en me nourrissant de ses « Peter a sorti le club de l\u2019anonymat » \u2014 Alain Côté - Avec pareille réalisation, Peter a gagné ses galons.Sa force de caractère lui a permis de mériter le respect de tous.» Alain Côté, ce vieux routier retraité, a partagé plusieurs buts et passes d\u2019importance, aux côtés du numéro 26 des Nordiques.Et c'est non sans une fierté bien sentie qu\u2019il a vu ce 1,000 point, bien assis devant son téléviseur, à bien des milles de Chicago.par YVES POULIN LE SOLEIL - Toute une réalisation.C\u2019est le premier joueur du bloc communiste a réussir l'exploit.Il a sorti les Nordiques de l\u2019anonymat, des bas-fonds de la ligue, pour leur donner une certaine crédibilité.« Michel Goulet va également atteindre le cap des 1,000 points mais Peter fut le premier et ça mérité d'être souligné.« On doit respecter un gars comme Peter, d\u2019autant plus qu\u2019il n'a pas eu la vie facile à ses premières saisons.« On le frappait constamment et tous les joueurs l\u2019essayaient, comme la plupart des Européens.Fallait qu\u2019il ait beaucoup de caractère pour se faire respecter dans la ligue.» Selon Côté, l\u2019organisation des Nordiques au complet retirera les dividendes de pareil exploit.Ce ne sera pas un luxe car les Fleurdelisés ont pris la malheureuse habitude de faire la manchette avec des histoires de dindes, de francophobes et autres histoires aussi abracada-Aloin CÔTE\tbrantes que peu édifiantes.exploits et en étant fier qu\u2019un des miens puisse réussir dans le meilleur circuit de hockey au monde », a rappelé le meilleur pointeur de l\u2019histoire des Nordiques avec ses 360 buts et 640 passes.Toujours aussi embarrassé par ses exploits personnels, Stastny n\u2019a pas voulu prétendre qu\u2019il était maintenant devenu le nouveau héros des Slovaques (à ne pas confondre avec les Tchécoslovaques, selon Peter).« Ca prend plus que ça pour détrôner Stan Mikita.Il a récolté plus de 1,400 points en carrière (1,467 exactement)», a-t-il dit en éludant la question.« De toute façon, je ne joue pas au hockey pour la gloire ou pour devenir un héros.Je veux m\u2019amuser tout en travaillant.De plus, j\u2019ai la chance de rendre la communauté heureuse en performant et en aidant son équipé à gagner.Chemin faisant, si je deviens un héros, tant mieux », a-t-il expliqué.Un traitement équivalent Tous les observateurs s\u2019accordent à dire que le grand Slovaque n\u2019a pas eu la vie facile au cours de ses 11 années de carrière, lui le « communiste-vo-leur-de-job » qu\u2019on se plaisait à rudoyer sous l\u2019oeil, souvent approbateur, de certains officiels.Mais, en professionnel racé comme on en retrouve trop rarement de nos jours, le principal intéressé a refusé cette interprétation.«Je considère avoir obtenu le même traitement que tous les autres bons joueurs de la LNH.C\u2019est mon style qui a fait de moi une cible pour l'adversaire.Je voulais constamment la rondelle et, dans la LNH, on utilise tous les moyens pour contrer ce genre de joueur.Je pense que c\u2019est pour cette raison qu\u2019on m\u2019a accordé autant d\u2019attention à travers les années », a-t-il analysé.Comme un gamin L\u2019athlète de 33 ans a beau dire que les marques personnelles sont moins importantes que celles d\u2019équipe mais il fallait voir Peter, jeudi soir, dans le vestiaire des siens après la victoire.Discutant avec les journalistes, Peter tenait la rondelle de son exploit entre les mains comme un enfant peut serrer son dernier gadget.La scène était empreinte d\u2019une sincérité non équivoque.« 11 est vrai que je n\u2019ai pas conservé beaucoup de rondelles dans ma carrière.Trois ou quatre, tout au plus.Celle-là est la plus significative parce qu\u2019il s\u2019agit d'un plateau indiquant la régularité », a-t-il admis.* .munir 1 ti\u2019 \u2019 - Jb Pour le capitoine des Nordiques, son 1 000e point signifie régularité depuis qu\u2019il est avec la formation québécoise.« Il a marqué l\u2019histoire des Nordiques » \u2014 Michel Bergeron « Le respect, ça ne s\u2019achète pas, ça se mérite.» Selon Michel Bergeron, son capitaine n\u2019a pas volé son 1,000 point, et tous les autres qui lui ont permis d\u2019atteindre ce plateau.par YVES POULIN LE SOLEIL L\u2019entraineur a beaucoup d\u2019admiration pour son joueur de centre.Il a bien en tête ces soirées où le Slovaque traînait l\u2019équipe à bout de bras, malgré l\u2019hostilité de bien des adversaires à son égard.- Peter a marqué l\u2019histoire des Nordiques depuis 1980.H fut l\u2019un des rouages importants par son leadership sur la patinoire.» Dithyrambique dans son analyse de ce fier athlète, Bergeron ne voulait surtout pas donner l\u2019impression qu\u2019il rendait un hommage posthume ou le discours d\u2019occasion du der- nier retraité du club.Le pilote sait fort bien que Peter rendra encore de loyaux services, aux côtés de Guy Lafleur.« Dans nos bonnes années, c\u2019est lui qui menait la charge.Il a mérité pleinement l\u2019honneur qui lui revient.C\u2019est tout un joueur d\u2019équipe.» Peter est vite devenu un des favoris de la foule au Colisée.Mais en va-t-il de même dans les autres villes du circuit ?«J\u2019en suis perduadé, réplique Bergeron.Peter\t,n n\u2019ont pas eu la vie fa< .e a ar première année.On les frappait solidement.Peter a gagné le respect de ses adversaires car il a su répondre à toutes ces attaques.» lit Soleil.nald La' Pierre RAGÉ 0*^ fe Pierre PAGE .«*->x - ***' y-> \u2022> - Brian Bellows enfin heureux chez les Stars « Je suis probablement le seul joueur qui n'a pas demandé à être échangé depuis deux ans », dira Brian Bellows, qui connaît un début de saison fulgurant, mais qui a également assisté de près à la déchéance des North Stars du Minnesota au cours des dernières campagnes.Pierre Ragé se défend bien d\u2019être un héros « Je ne suis pas un héros.» Pierre Pagé, pilote des North Stars du Minnesota, se defend bien de l\u2019être, malgré l'excellent départ des siens cette saison.Mike Gartner comprend le côté « business » du hockey On ne déracine pas quelqu'un qui a passé 10 ans de sa vie dans un même milieu sans qu\u2019il y ait une certaine rébellion, une forme de contestation à tout le moins.Mike Gartner a accusé le coup avec beaucoup d\u2019amertume.Il a compris que le hockey est une grosse business, et que les sentiments n\u2019ont pas leur place.« Ce fut tout un choc.J\u2019ai passé 10 ans chez les Capitals de Washington, il faut me comprendre.» Troqué aux Stars au début de la saison 1988-1989, Gartner n\u2019avait pas aimé le déroulement des événements.On l\u2019avait informé de la transaction alors qu\u2019il s\u2019entraînait au Forum pour un match en soirée contre le Canadien.« Je n\u2019ai rien contre les Capitals », explique-t-il, même si on l\u2019a traité très cavalièrement.« C\u2019est une business.J\u2019ai appris qu\u2019il n\u2019y a jamais rien de garanti.Pourtant, je pensais bien terminer ma carrière à Washington.Les Capitals ont agi pour bâtir l\u2019équipe autour d\u2019autres joueurs.Ma loyauté envers l\u2019équipe n\u2019a pas pesé lourd dans la balance», poursuit Gartner, qui n\u2019a jamais pensé abandonner le hockey, malgré les rumeurs circulant à cet effet durant la saison morte.« Les négociations étaient dans une impasse et j\u2019ai demandé à être échangé.Mais les pourparlers ont abouti par la suite.» Gartner, qui a terminé la saison 1988-1989 avec la pire fiche de sa carrière, entend se reprendre cette saison.Bellows a vu bien de ses copains de l\u2019époque passer sous d\u2019autres cieux, dont l\u2019excellent Dino Ciccarelli, Brian Lawton et quelques autres.Mais jamais l\u2019ailier droit n\u2019a demandé à passer sous d\u2019autres cieux.11 a mangé son pain noir et avoue sans même sourciller qu\u2019il a eu ses démêlés avec son pilote, le 6e en huit ans, Pierre Pagé.Qui ne serait pas mêlé un peu, voire révolté ?« L\u2019adaptation n\u2019a pas été facile.Encore une nouvelle philosophie, une nouvelle méthode.J\u2019avais l\u2019impression de recommencer à zéro », se remémore Bellows.Au lieu de repartir dans la bonne direction, Bellows a creusé l\u2019écart qui le séparait déjà de son entraîneur.Cloué au banc à quelques reprises, l\u2019ailier a laissé paraître son mécontentement.Ses déclarations ont fait boule de neige dans les journaux du Minnesota.Et pour ajouter à ses problèmes grandissant, Bellows a subi maintes blessures mineures qui l\u2019ont ralenti au point de lui faire rater une vingtaine de rencontres.« La meilleure chose qui pouvait m\u2019arriver, c\u2019est qu\u2019il ne m\u2019est rien arrivé », glisse-t-il sur un ton blagueur.Je ne regrette pas d\u2019avoir pris mon mal en patience.Je n\u2019ai jamais démissionné.Comme je ne jouais pas à mon goût, ma frustration a pris le dessus.Les blessures ont suivi pour ajouter à ma première saison du genre, en carrière.» Si Brian Bellows n\u2019a rien oublié de l\u2019an passé, il a mis cette triste expérience dans sa besace pour repartir de plus belle cette saison.Pour l\u2019instant, il ne peut demander mieux.Premier pour les buts dans la LNH, premier pour les filets en avantage numérique, il s'est également inscrit au pointage au cours des cinq derniers matchs des North Stars.Brian Bellows semblait s\u2019amuser à l\u2019entraînement des siens, hier midi au Colisée.L\u2019âme en paix, il souhaite seulement apporter une contribution véritable à la cause des Stars, et ne pas être étiqueté comme un autre premier choix au repêchage, sans identité et sans réalisation.Textes de Yves POULIN « Ce n\u2019est pas moi qui ai tout changé du jour au lendemain », dit-il sur un ton modeste.Selon lui, ses prédécesseurs n\u2019ont pas si mal fait, les Brooks, Henning.Mahoney et Sonmor ont réussi à maintenir un certain niveau d'excellence.La « méthode Pagé » n\u2019a rien de bien extraordinaire, comme il l\u2019explique.« C'est un travail constant, en compagnie du directeur général, des depisteurs, etc.Il faut aussi que les vétérans du club croient au système.C\u2019est la meilleure façon de faire passer ton message.Si la crème de ton club croit à ta méthode, ce sera plus facile de convaincre les autres.» Si Pierre Pagé parle beau- 1-\tKari Takko 30- John Casey 2-\tCurt Giles 5-\tVaille Siren 6-\tFrantisek Musil 7-\tNeal Broten 8-\tLarry Murphy 9-\tMike Modano 10-\tGaétan Duchesne 11-\tMike Gartner 12-\tStewart Gavin 13-\tBob Brooke 14-\tDave Archibald 15-\tDave Gagner 16-\tClark Donatelli 18- Curt Fraser 21- Perry Berezan 23-\tBrian Bellows 24-\tMark Tinordi 26-\tShawn Chambers 27-\tShaywe Churla 28-\tDave Mackey 43- Helmut Balderis Entraîneur: Pierre Page coup de ses veterans, c'est qu\u2019il a dû mettre bien des heures pour les amener de son bord, les forcer à oublier leurs statistiques individuelles, bref à se sacrifier pour une seule cause, celle des Stars.« Lorsque les joueurs ne pensent pas qu'en fonction de leur contrat, on peut arriver à quelque chose.C\u2019est une question de mettre les priorités à la bonne place ».Selon le pilote, les Stars ne sont pas sortis de l\u2019auberge pour autant.« La saison est longue Depuis l\u2019an dernier, à pareille date, nous avons joué pour .500 (31-30-6) ».Comme toutes les autres formations de la LNH, les North Stars connaitront des périodes sombres.C'est surtout lors de ces lethargies que l\u2019on verra bien si ce club a vraiment change, ou s'il s'agit des bons vieux « No Stars » d\u2019antan, comme on les avait surnommes il n\u2019y a pas si longtemps.1-\tRon Tugnutt 30- Stéphane Fiset 34- Sergei Mylnikov 2-\tJoe Cirella 5- Jari Gronstrand 7- Curtis Leschyshyn 9-\tMarc Fortier 10-\tGuy l^fleur 11-\tlira Jarvi 12-\tKen McRae 15-\tDarin Kimble 16-\tMichel Goulet 17-\tGreg Adams 18-\tMike Hough 19-\tJoe Sakic 20-\tClaude l.oiselle 21-\tMichel Petit 22-\tJeff Brown 24-\tRobert Picard 25-\tJeff Jackson 26-\tPeter Stastny 29-\tSteven Finn 32-\tLucien Deblois 33-\tDaniel Doré 44- Mario Marois Entraîneur Michel Bergeron SPECIALISTE EN EQUIPEMENT CHASSE-NEIGE DISTRIBUTEUR exclusif DiamAtiH ^ \u201e \u2014 Gratte arriéré ultra-robuste 30 ANNEES D'EXPERIENCE EN EQUIPEMENT DE CAMIONS LAROCHELLE EQUIPEMENT, 250, 2e AVENUE, QUÉBEC, G1L3A7 TEL: ( \u2014 Installation par des professionnels.: (418) 522-8222 Les formations Le Soleil, samedi 21 I, sanwdt 21 octobr* 1989 ILES EN BREF Yves POULIN ¦\tOn fête le 1,000 point Les Nordiques fêteront le 1,000 point de Peter Stastny ce soir, avant le match contre les North Stars du Minnesota.Une petite cérémonie aura lieu au centre de la patinoire, alors que la direction des Nordiques remettra un souvenir à son capitaine.¦\tMylnikov a eu peur La scène s\u2019est déroulée en début de rencontre, jeudi soir à Chicago.Le gardien Serge Mylnikov, qui agissait comme réserviste au bout du banc, a failli être atteint pas le bâton du rude Dave Manson, des Blackhawks, durant un attroupement devant le banc des Nordiques.Apeuré, le gardien a enfilé son masque de gardien et n\u2019a jamais voulu l\u2019enlever par la suite.Le physio Jacques Lavergne a utilisé le langage verbal pour lui faire comprendre que l\u2019incident n\u2019avait rien de dramatique, mais rien n\u2019y fit.¦\tJean Martineau affairé Le responsable des relations de presse, Jean Martineau, occupera également la fonction de secrétaire de route.Inutile de dire qu\u2019il s\u2019est fait tirer la pipe pour les ratés de ce voyage à Chicago.Les Nordiques sont rentrés à Québec vendredi matin, à 5 heures.¦\tFogarty à Halifax Brian Fogarty est parti pour Halifax, afin de reprendre sa forme.Michel Bergeron n\u2019a pas précisé la date de son retour Chose certaine, il ne traînera pas longtemps dans l\u2019uniforme des Citadels.Sa présence ne ferait pas de tort à la brigade défensive.¦\t1.2.3.10 ! Selon Michel Bergeron, les matchs contre les North Stars prendront une autre tournure, maintenant que Pierre Page prend place derrière le banc.« Auparavant, le premier des deux clubs qui marquait 10 buts l\u2019emportait.» Une façon imagée de dire que la défensive des Stars s\u2019est renforcée.¦\tInsatisfait de Jarvi Le pilote des Nordiques ne prend jamais de gants blancs pour dire ce qu\u2019il pense.Un joueur qui ne travaille pas à son goût se retrouve dans les gradins, pas sur le bout du banc, comme certaines équipes le font.« Un joueur sur le banc est un joueur inutile.S'il est habillé, c'est parce qu'il peut aider l'équipe.C\u2019est pour cela que liro Jarvi n'a pas joué à Chicago.» Le message est clair.¦\tEncore Ron Tugnutt Il serait étonnant de voir Sergei Mylnikov ce soir, devant la cage des Nordiques.Ron Tugnutt a trop bien fait à Chicago pour sauter son tour.D'autant plus que les victoires ne sont pas légion.¦\tGillis et Debtois Paul Gillis et Lucien Deblois ont patine avec aisance hier après-midi, durant l\u2019exercice optionnel Michel Bergeron n'a cependant pas confirmé le retour de Paul Gillis en uniforme ce soir, même si ce dernier se sent prêt.¦\tUn patinothon Les joueurs des Nordiques patineront dans differents arénas demain matin, dans le cadre du patinothon de la Fédération québécoise de hockey sur glace, au profit du hockey mineur.Les joueurs s'exécuteront aux arenas suivants : Finn (Coleraine), Fiset et Jarvi (Clermont, Baie Saint-Paul), Brown (Saint-Isidore, Dorchester), Tugnutt (Saint-Gedeon), Lafleur (Pav.Sports, Loretteville), Guerard et Leschyshyn (Amphiglace), Goulet et Kimble (Vanier), Marois et Gronstrand (Val-Bélair), Picard et Hough (Saint-Henri de Lévis), Loiselle et Deblois (Saint-Charles de Bellechasse), McRae et Sakic (Lévis), Gillis et Jackson (Beaupre), Doré (parc Victoria), Fortier et Cirella (Aréna de Sainte-Foy), Petit et Adams (Pont-Rouge), Stastny et Mylnikov (Chamy).Son premier tour du chapeau Rich Sutter règle le sort des Devils, 3-2 EAST RUTHERFORD (AP) \u2014 Rich Sutter a représenté toute l\u2019attaque du Vancouver hier en réussissant son premier tour du chapeau en carrière quand il a permis aux Canucks de Vancouver de disposer des Devils du New Jersey 3-2.Sutter a ouvert la marque avec un but en desavantage numérique à 13 :04 de la première période quand il a déjoué Chris Terreri après avoir pris son propre retour.Les Devils ont égalé les chances à 5 :59 de la deuxième quand John MacLean a trouvé le fond du but.Mais Sutter a redonné les devants aux Canucks à 12 :56 et il a complété son truc du chapeau à 12 :31 de la troisième.Sylvain Turgeon, des Devils, a été chasse du match à 16 :59 de la deuxième après avoir écopé d\u2019une pénalité majeure pour avoir dardé.Islanders 5, Capitals 3 À Landover, Mick Vukota, qui avait amassé seulement trois buts à ses 71 premiers matches dans la Ligue nationale, a réalisé un tour du chapeau en l\u2019espace de cinq minutes à la première période et les Islanders de New York ont défait les Capitals de Washington 5-3.Vukota a procuré une avance de 3-0 aux Islanders et la formation new-yorkaise menait 4-1 avant que les Capitals réduisent l\u2019écart grâce aux buts de Doug Wickenheiser et Dale Hunter en fin de deuxième période Bryan Trottier a marqué en avantage numérique avec 1:35 à faire pour concrétiser la victoire des Islanders.Randy Wood a complété le pointage pour les vainqueurs.Michal Pivonka avait réussi le premier filet des Capitals au début de la deuxième période.Blackhawks 4, Jets 2 À Winnipeg, Dirk Graham a marqué en désavantage en troisième période et a finalement conduit les Blackhawks de Chicago à une victoire de 4-2 contre les Jets de Winnipeg.Avec Wayne Presley au banc des pénalités, le défenseur des Jets, Fredrik Olausson a échappé la rondelle derrière son filet.Graham s\u2019en est emparé et a déjoué Daniel Ber-thiaume à 7 :27.Ce but a brisé les reins des Jets et leur a infligé une cinquième défaite en sept matches.*ggl| Bruce Driver, des Devils du New Jersey, a eu le dessus sur Doug Smith, des Canucks, en première période.À la fin du troisième tiers-temps, ce sont toutefois les Canucks qui ont eu le dessus sur les Devils, par 3-2 Hextall veut bien parler de hockey, mais pour le reste.PHILADELPHIE (AP) \u2014 Le gardien Ron Hextall s\u2019est joint à ses coéquipiers des Flyers de Philadephie, hier, niais il a fermement refusé de donner les raisons de son retour après son exil volontaire.Hextall, âgé de 25 ans, l\u2019un des meilleurs gardiens de la Ligue nationale, avait déclaré en conférence de presse, le 8 septembre, que son contrat de huit ans à raison de $300,000 par saison n\u2019était plus valide.Il avait alors affirmé qu\u2019il ne jouerait plus pour les Flyers tant que son contrat ne serait pas renégocié à la hausse.Il avait ensuite quitté l\u2019équipe pour le Canada où il attendait que les Flyers comblent ses attentes.Il s\u2019est entraîné pendant deux heures hier et il a refusé d\u2019expliquer aux journalistes ce qui l\u2019avait incite à revenir.«Je suis ici pour jouer au hockey, a-t-il dit.Je parlerai seulement de hockey maintenant.» Hextall ne pourra toutefois effectuer son retour au jeu avant le 4 novembre lorsque les Flyers rencontreront les Maple Leafs de Toronto.Il a été suspendu pour les 12 premiers matches de la saison à la suite de son attaque à l\u2019encontre de Chris Cheüos dans le sixième match des dernières séries éliminatoires.Quelqu\u2019un lui a demandé comment il évaluait sa nouvelle entente avec les Flyers en terme de hockey \u2014 deux points, un point ou aucun point.« Je pense que c\u2019est un match nul », a-t-il répondu.Aussi bien Hextall que le directeur général des Flyers, Bobby Clarke, ont expliqué que Clarke l\u2019avait contacté lundi à Clear Lake, au Manitoba, et qu\u2019ils se sont rencontrés mercredi soir et jeudi matin et qu\u2019il a alors décidé de rejoindre l\u2019équipe.«Je ne veux vraiment pas discuter des details, a mentionné Hextall.Je suis mal à l\u2019aise.J\u2019aimerais oublier tout ça.» U CLAUDE LAROCIIEI.I.E Langston tournant le dos à Montréal Lasorda ne comprend pas* Le confrère du « Toronto Star », Frank Orr, appelé à voyager régulièrement dans les villes dt baseball, me disait récemment qu\u2019il avait eu l\u2019occasion de rencontrer pour la première fois l\u2019entraîneur-chef Tommy Lasorda en septembre.«J\u2019étais en visite au Dodger Stadium, me raconte Frank.Quand Lasorda a su que j\u2019étais de Toronto, il s'est engagé dans une longue dissertation sur Montréal où il a joué pour les Royaux.Tommy ne s\u2019en cache pas, il a aimé cette ville comme un petit fou.Il ne s\u2019explique pas comment certains joueurs, comme Mark Langston, ne puissent adorer Montréal.» Au fait, les Américains Jimmy Carson et Tom Kur-vers vont consoler bien des Québécois écœurés d'une mauvaise ritournelle à l\u2019endroit de la Vieille Capitale.Carson vient de fuir Edmonton, terre lointaine qui n'a plus la même fascination depuis le départ de Wayne Gretzky, et Kurvers n'a pas le goût de s\u2019associer avec les Leafs.C\u2019est qu\u2019on accorde trop d'attention à l\u2019ignorance crasse de certains professionnels gâtés, dont les échos sont repris avec un malin plaisir en certains milieux.Autrement, ils ne pourraient jamais déblatérer publiquement sur une ville du patrimoine mondial ou sur Montréal, une ville animée à caractère latin.Dans un long entretien qu\u2019il m'avait accordé, en août, Langston n\u2019avait même pas trouvé le moyen de glisser un mot quelconque sur Montréal II m'avait seulement signalé que son épouse, qui s\u2019ennuyait de ses amis de Seattle, venait de rentrer d'un séjour d\u2019une douzaine de jours sur la côte Ouest « J ai pris un appartement à l'ile des Sœurs, mais je n\u2019ai vraiment pas circule dans Montréal » me disait-il.Il passait sans rien voir.Il avait décidé que cette ville n était pas à la hauteur de son immense ego.La certitude était acquise que les Expos s'étaient engagés dans une mauvaise manœuvre rappelant l'épisode de John Ogrodnick.On s\u2019accrochait toujours sérieusement à l\u2019espoir de rejoindre les Cubs, au moment de cette entrevue, mais je trouvais les Expos bien naïfs de penser que le gaucher s\u2019installerait à Montréal.J\u2019avais croisé le président Claude Brochu ce jourlà.Je lui avais demandé pourquoi les Expos perdaient leur temps avec le gaucher II avait répliqué que le club de baseball n avait pas l'habitude de rater son coup quand il entreprenait de franchir un obstacle.Mauvais calcul Dès le départ, l'ampleur de l\u2019obstacle a été mal calculée, le caractère de l\u2019individu mal évalué.Et au début de la semaine, David Dombrowski, qui était à San Francisco pour la Série mondiale, a été le premier à subir une secousse dans cette région sujette aux tremblements de terre.Au point où le directeur général, qui a investi beaucoup de sa crédibilité dans cette aventure, a retiré la proposition de $10 millions pour trois ans.Question d'éviter, soi-disant, que les Expos soient utilisés comme levier de surenchère.Mon œil ! Un agent comme Arn Tellum tire aussi vite que son ombre.N\u2019ayez, crainte, la proposition des Montréalais est déjà engagée comme mesure de base.Le directeur général a le droit de se donner une façade en affirmant que les Montréalais sont venus a un cheveu d enlever la signature du gaucher en août Il pretend que Langston, fiche de 12-9, a reculé a la suite des déboires de l'équipe.Maintenant il ne faudrait pas faire croire au public que les Expos s'en tirent à merveille l-angston va leur valoir une compensation de deux choix au repêchage, mais il leur a coûté trois jeunes lanceurs sur la montée.Tommy l-asorda a garde son attachement a Montréal, une ville de caractère II ne comprend pas l atti-tude distante de certains jeunes joueurs.C\u2019est qu'on est porte à généraliser a partir de gros noms.On oublie qu'une bonne proportion d athlètes anglophones ou américains s\u2019accommodent bien de Québec ou de Montréal Avec leurs gros noms, Ogrodnick et langston font des dommages d\u2019autant qu\u2019ils sont aussi associés a des équipes dont les déboires sont à l\u2019origine de sarcasmes.Pas une tâche facile Mais après tous ces ennuis, il s\u2019agit pour les Expos comme pour les Nordiques de se monter des équipes qu'on respecte Peter, on le croyait éternel C\u2019était le 2r> août 1980, à la brasserie O'Keefe de la me Notre-Dame, à quelques eqjambées du Forum.Le directeur général Irving Grundmau fulminait parce que les Nordiques avaient choisi d\u2019accueillir Peter Stastny dans la zone d\u2019influence du Canadien.Un Stastny, âgé de £:\\ ans, qui venait de sauter le mur dans un épisode mouvementé.Comment oublier le jeune Slovaque au cours de cette conference de presse.Les traits impassibles, maître de lui-mème, il affichait une lueur toute spéciale dans le regard.Une lueur de défi qui annonçait le joueur de centre de caractère qui ne s\u2019en laisserait pas imposer dans son nouveau milieu.«Je sais que le jeu peut être brutal dans la LNH.mais ce n'est pas ça qui va me déranger, avait-il débité.J\u2019ai hâte de me mêler au meilleur hockey au monde.» Et Peter, avec une équipe au creux de la vague, semblabe a la formatior.québécoise d'aujourd'hui, s\u2019était engagé dans le combat de la LNH avec la fougue d un Maurice Richard Mais aussi avec un talent éblouissant.Irving Grundman avait raison de rouspéter ce jour du 25 août 1980.Parce que Peter Stastny allait en mettre plein la me avec son talent, occuper une immense place au Québec Quel spectacle d'une envergure inattendue devait-il offrir en compagnie de son cadet Anton, et plus tard avec la contribution de l\u2019ainé Marian.Effet foudroyant que celui des Slovaques qui permettaient aux Nordiques de brûler les étapes, de s\u2019élever en l\u2019espace de quelques saisons parmi les puissances de la LNH Cinq ans plus tard, les Fleurdelisés étaient quatrièmes au classement général Tellement fort Peter Stastny, qui vient de se hisser parmi les grands en passant le cap des 1,000 points, que les Nordiques l'ont pensé étemel Peter était la foudroyant Pourquoi s'inquiéter du recrutement, pourquoi perdre son temps avec le long terme?Aujourd'hui, à 33 ans.le Slovaque est toujours la aussi fougueux, jurant qu'il y a un nouvel espnt dans cette équipe, bien déterminé a participer a une nouvelle relance 4'î \"TJ Une scene d hier qu.refiete b.en la réalité daujoor-d hui Mar* Langston tournant le dos o Buck Rodgers et en même temps ou* Expos de Montréal L\u2019apprentissage du français Lafleur influence Sakic Guy Lafleur a toute une vision pour Joe Saku II prévoit de grandes choses pour lui dans l'avenir au Colisée.Cherchant a intégrer leurs joueurs de langue anglaise dans le milieu québécois, les Nordiques leur offrent des cours intensifs aux ateliers de conversation de Peter Vaughan.Or Jœ Sakic hésitait a s'inscrire alors que Vau- ghan allait recruter ses futurs éleves dans le vestiaire C\u2019est Guy I^afleur qui est intervenu \" lu ne devrais pas rater cette occasion, plus tard tu vas être heureux de pouvoir converser en français, lui a-t-il indiqué.Tu devrais y penser Si un jour t es nommé capitaine des Nordiques, et ça pourrait bien t\u2019arriver, tu vas te féliciter de posséder cet instrument ?> L\u2019argument du vétéran a porté et Jœ s'est empressé de s'inscrire (D Québec, Le Soleil, samedi 21 octobre 1989 Le Soleil, samedi 21 octobre 1909 2 Les Sabres l\u2019emportent 6-2 Un malheur n\u2019arrive jamais seul .pour le Canadien BUFFALO \u2014 Déjà privé des centres Guy Carbonneau et Brian Skrudland, le Canadien a dû jouer la nuyeure partie du match d'hier sans Bobby Smith.Le vétéran joueur de centre s\u2019est blessé dès le premier vingt et il n'est pas revenu au jeu par la suite.C\u2019est dire que Pat Bunts a dû s\u2019en remettre principalement aux jeunes Brent Gilchrist.Stephan Le beau et Martin Desjardins au poste de centre.Comme un malheur n'arrive jamais seul, le Canadien a aussi perdu le match, 6-2.Du côte des Sabres, Pierre François LEMENU SOMMAIRE CANADIEN 2\tSABRES ! Bv*o»a AntJrrychuk 5 'Turoeo*.Mousfcy)-10:39 [onJ 2.Monfrooi.J Lenti0tji 2 (O\u2014jofdlm)- 17D3 Pt»mil - Voive Bol 5 28.StoOodo Mil 10-23.Lelebvee Mil n 21, Moqu r^ Bol 13:10.OowlÉni pÉdorto J.Monfrool Corson 4 (Richer.LeBeou).10:39 4.Bu^OkX And revenu N 6 (Tyraeon, Vo»ve)-14:37 (on) PlwdlNi Arrtei Bol 2:47 Chorme A4t1 14:11.T roisieme période $.Buffota 7uroeon 4 CAndrtycftufc;- 4:21 A.Bufiok).Vo»ve 3 (Rouftu.Mogilny)-11^)6 7 Bu«oK).Anderson > (RmHIu).\u2014.12:27 B Botta to.Arme* 2 (Ruuttu.Moviny)______________________19i» PeeeNtes - Chetios MH Martmon But 12:24.Tirs ou bot per Montreal_________________________11 17 10-38 B jttow ________________________11 4 13-28 A «ont opes numériques (buts chances) \u2022 Mont 'eot (Vx Buftolo 1-2 Gordifo (ttrs-arrtn) -Montreal Hovword 2-2 0 (2B-22).Butlok): Pup-po 4-1-1 (38-36) A s wstance - 15.114 Turgeon, Dave Andreychuk et Christian Ruuttu ont connu une soirée de trois points chacun.Turgeon a inscrit le but de la victoire à 4:20 en troisième après que Andreychuk eut intercepté une passe de Sylvain Lefebvre dans le territoire du Canadien.Andreychuk, deux fois, Rick Vaive, Shawn Anderson et Scott Amiel ont insent les autres filets du Buffalo.Jocelyn Lemieux et Shayne Corson ont marqué pour le Canadien.Smith blessé La première période a coûté cher au Canadien.Bobby Smith a dû quitter le match après avoir été mis en échec par le défenseur Mike Ramsey au centre de la patinoire.Le grand joueur de centre venait de cueillir une passe « suicide » de Jyrki Lumme quand il a été fauché juste devant le banc du Tricolore.Victime d\u2019un claquage à la jambe gauche, Smith a immédiatement regagné son vestiaire.A l\u2019avenir, Lumme devra apprendre à faire ce genre de passe avec un peu plus de vigueur.Les Sabres ont pris les devants quand Andreychuk a logé le disque derrière Brian Hayward lors d\u2019un avantage numérique à 10 :39.Pierre Turgeon avait habilement glissé le disque vers Andreychuk à l\u2019embouchure du filet.Lemieux a nivelé la marque à 17 :03 en prenant le retour d\u2019un tir de Martin Desjardins.Darren Puppa s\u2019était aventuré derrière son filet pour intercepter le disque.Malheureusement pour lui, il n\u2019avait pas encore regagné son rectangle lorsque Desjardins a lancé.Autre égalité Le deuxième vingt a donné lieu à du jeu sans suite, ce qui n\u2019a pas empêché le Tricolore de rompre l égalité à 10 :39.Cor-son a complété un bel échange entre Stephan Lebeau et Stéphane Richer dans la zone du Buffalo.Andreychuk a créé l\u2019égalité à 14 :37 avec son second but du match lors d\u2019un autre avantage numérique.Encore une fois, le but a été préparé par Turgeon qui a relayé le disque à son coéquipier posté de l\u2019autre côté du rectangle.Chaque équipe a eu au moins une excellente occasion de marquer par la suite mais les gardiens Puppa et Hayward ont su résister.Burns donne crédit à Puppa BUFFALO \u2014 Les Sabres de Buffalo ont piqué le Canadien au vif, hier soir, en étourdissant la défensive montréalaise en troisième période.Quatre buts sans réplique des Sabres et le Canadien subissait sa pire défaite de la saison, s\u2019inclinant 6- 2.Les joueurs montréalais acceptent toujours difficilement de concéder autant de buts à l\u2019adversaire.surtout lorsqu'il s\u2019agit d\u2019une équipe de sa division.Qu\u2019à cela ne tienne, l\u2019entraîneur Pat Bums tenait à remettre les choses en perspective après le match.« Nous avons très bien joué jusqu'au milieu de la troisième penode, a-t-il constaté.Nous avons dirige 38 lancers au but, mais Puppa (Darren) a été tout simplement sensationnel.Mes joueurs ne semblaient pas avoir le compas dans l'oeil ce soir.» Même si les jeunes ont bien fait depuis le debut de la saison, leur inexperience leur joue parfois de très mauvais tour.« L\u2019inexperience a effectivement fait une difference en fin de match, a ajoute Bums.Syl- vain Lefebvre a effectué un très mauvais jeu sur le troisième but \u2014 une passe en plein centre.» Brian Hayward, solide malgré les six buts, a constaté que l\u2019equipe n\u2019a pas su réagir après le but de Pierre Turgeon.« Nous avons commé figé, a-t-il dit.Nous n'avons pas réagi.Mais il faut dire que Turgeon a disputé tout un match.Il a effectué deux passes exceptionnelles sur les buts d'Andreychuk.» Les blessures n\u2019epargnent personne dans le camp du Canadien depuis le debut de la saison.Bobby Smith est la dernière victime.« Le défenseur (Mike Ramsey) m\u2019a vu venir et il m a frappé par en-dessous, a expliqué Smith.Je ne veux pas le blâmer car j\u2019aurais dû avoir la tête plus haute.J\u2019ai reçu la passe de Lumme à temps.Sur le coup, j\u2019ai su immédiatement que j\u2019étais blessé.» Smith sera absent ce soir contre les Devils du New Jersey.Déjà privé de Guy Carbonneau et Brian Skrudland au poste de centre, le Canadien a décidé de rappeler Mark Pederson des Canadiens de Sherbrooke.Dudley satisfait L\u2019entraineur Rick Dudley montrait une mine réjouie dans le vestiaire des Sabres.« J\u2019ai été impressionné par le travail de nos unités spéciales.Je savais que nous avions les éléments pour bien jouer dans ces conditions et mes joueurs me l\u2019ont prouvé.En troisième, nous avons disputé notre meilleure période depuis le début de la saison.C\u2019est peut-être ce que nous avions besoin pour partir du bon pied.« Contre le Canadien, il était important de les forcer à commettre des erreurs.» Kevin Maguire, des Sobres, s\u2019est bien faufile entre le gardien Brian Hayward et l\u2019arrière Craig Ludwig, du Canadien, mais son attaque n\u2019est pas allée plus loin.Pm ES À'COl'LS 1)11 MATCH ¦\tCheiios a signé hier C\u2019est hier après-midi que Chris Cheiios a finalement apposé sa signature au bas du contrat négocié par son conseiller Don Meehan et le directeur général Serge Savard La signature du document a eu lieu dans une suite du « chic » Hilton de Buffalo.Selon Savard, le contrat devait être signé, jeudi soir, mais Meehan se serait présenté avec plus de deux heures de retard.Cela n\u2019a pas empêché Savard de diner avec l\u2019agent de Cheiios.On ignore toutefois qui a paye l\u2019addition ¦\tLe pilier des Sabres L\u2019attaque des Sabres, qui n\u2019avait produit que 21 buts avant la rencontre d\u2019hier, tourne encore autour du jeune Pierre Turgeon.L\u2019an dernier, le « 77 » a pris part à plus de 30 % de tous les buts de l\u2019équipe, un rendement que seul Gilbert Perreault avait réussi à atteindre à Buffalo.Mais cette année, la présence de Turgeon semble encore plus significative puisqu'il a participé à 47 % des buts des Sabres.Une statistique qui laisse croire qu\u2019il suffit d\u2019arreter le jeune homme de Rouyn pour stopper les Sabres.¦\tHogue à l\u2019écart Benoit Hogue a subi une sérieuse blessure a l'oeil gauche lorsqu\u2019il a été atteint par un tir de son coéquipier Dave Snuggerud.Le jeune joueur des Sabres souffre d'une fracture d\u2019un os de la joue ainsi qu\u2019une fracture de l\u2019os oculaire.Les médecins lui ont interdit toute activité physique au cours des 10 prochains jours.K Dudley est apprécié Selon l\u2019arrière Uwe Krupp, le nouvel entraîneur Rick Dudley est bien aimé des joueurs.« Il laisse une plus grande place à l'imagination et à l\u2019improvisation, explique Krupp.(Ted) Sator, lui, exigeait un jeu plus serré.» ¦\tSondage Krupp Toujours selon Krupp, le hockey est maintenant le sport le plus populaire en Allemagne de l\u2019Ouest derrière le football et le tennis.¦\tDesjardins oublié Éric Desjardins a été laissé de côté pour un deuxième match de suite.Steven Martinson n\u2019a pas joué non plus.¦\tAu tour des Devils Le Canadien livrera son prochain match, ce soir au Forum, face aux Devils du New Jersey. ANDRÊ-A.BELLEMAKE Future centrale thermique au Nouveau-Brunswick Saumon québécois au vinaigre # ' J* i r ^ La Grande Cascapedia, I une des meilleures rivières à saumons du Québec et du monde, subirait les pires conséquences à la suite de la construction d'une centrale thermique au Nouveau-Brunswick.La Fédération québécoise pour le saumon atlantique (FQSA) dénonce avec vigueur le projet de la province du Nouveau-Bruswick de construire une immense centrale thermique en face du Québec, de l\u2019autre côté de la Itaie des Chaleurs.« Du saumon au vinaigre, c\u2019est l\u2019avenir que nous réserve ce projet », selon le président Bernard Beaudin de la FQSA.« Par son intention de produire de l\u2019énergie avec des combustibles fossiles (du charbon) sans en réduire les émissions acides, cette province agit comme si elle vivait au XIXe siècle, au début de l\u2019ère industrielle », soutient M.Beaudin.qui ajoute: « Nous avons affaire ici à des développeurs d\u2019une époque révolue et personne ne peut accepter un tel projet».Si le projet du Nouveau-Brunswick n\u2019est pas modifié, M.Beaudin prévoit que toutes les rivières de la Gaspésie devront subir un accroissement du « choc acide » printannier II est prouvé que ce phénomène met en péril la survie des stocks juvéniles de saumons L\u2019émission d\u2019anhydride sulfureux (SO ) par cette centrale thermique aura comme conséquence d\u2019augmenter le taux d\u2019acidité de la neige et, lors de la fonte au printemps, chaque ruisseau et chaque rivière de Gaspésie seront balayés par une vague acide.« Le développement énergétique sauvage n\u2019a plus sa place dans le monde.Les gouvernements qui n\u2019ont aucune consideration pour notre milieu de vie et notre faune devraient être balayés de la carte électorale et du pouvoir », commente le président Beaudin de la FQSA, soulignant que le combat ne faisait que commencer et appelant toutes les forces du Québec à s'unir contre un tel projet.¦ MLCP: agents surchargés Trois ministres du Québec ont signé, le 10 octobre, une entente pour autoriser les quelque 500 agents de conservation de la faune du MLCP (gardes-chasse et gardes-pèche) à appliquer certaines modalités des lois et règlements relevant du ministère de l\u2019Environnement du Québec (MENVIQ).Les agents du MLCP devront appliquer certaines dispositions de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement, du Règlement sur les carrières et sablières, du Règlement sur les déchets solides, du Règlement sur la qualité de l\u2019atmosphère et de la Loi sur les réserves écologiques.Cependant, l\u2019entente précise que les agents du MLCP devront d\u2019abord appliquer les lois et règlements émanant du MLCP.C\u2019est bien la moindre des choses! À peu près tout le monde s'entend pour dire que ces agents sont déjà surchargés et ne suffisent pas à la tâche, celle de contrer la plaie du braconnage au Québec! ¦ Le MLCP à l\u2019Environnement?Cette entente à propos de la nouvelle vocation des agents du MLCP ravive les rumeurs qui ont eu cours, ces dernières années, concernant l'intégration éventuelle du MLCP au MENVIQ.On sait que le MLCP a « privatisé » la plupart des équipements qu'il gérait autrefois en forêt.On souligne de plus en plus fréquemment, au MLCP.que le « rôle prioritaire » du ministère est dorénavant de faire adopter des lois et des règlements sur la « protection du patrimoine faunique et de ses habitats ».Le MLCP se « déleste » au maximum, depuis quelques années, de ses responsabilités vis-à-vis de l\u2019organisation de la pratique d'activités de loisir (chasse, pèche, plein air, etc.), pour se préoccuper plus de la réglementation sur la pratique de telles activités, surtout lorsqu'elles sont en relation avec les milieux naturels.Enfin, le fait que le nouveau titulaire du MLCP, M.Gaston Blackburn, était jusqu'à maintenant ministre délégué à l'Environnement, n\u2019est pas sans donner une nouvelle vie aux rumeurs.¦ Hydro-Québec: $1,250,000 à la faune Hydro-Québec et la Fondation de la faune du Québec (FFQ) ont signé, jeudi, un contrat de financement par lequel Hydro-Québec versera $250,000 annuellement à la FFQ, pendant cinq ans, à compter de 1990.pour favoriser la réalisation d'initiatives visant la conservation et la mise en valeur de la faune et des habitats fauniques partout au Québec.La FFQ transmettra à Hydro-Québec une liste de projets admissibles au financement et Hydro-Québec, après analyse, déterminera le montant de sa contribution et les conditions particulières applicables à chaque projet.D\u2019un autre côté, pour chaque nouveau projet d\u2019équipement d\u2019Hydro-Québec faisant l'objet d\u2019un programme de « mise en valeur de l\u2019environnement », Hydro-Québec informera la FFQ et transmettra une liste des groupements admissibles et des crédits mis à leur disposition: ces groupements pourront s\u2019adjoindre la participation de la FFQ dans la réalisation de toute initiative.Les projets seront choisis en fonction des disponibilités budgétaires et des prioritiés des municipalités régionales de comté (MRC) et des communautés autochtones.L\u2019entente ratifiée avec la FFQ confirme l\u2019engagement d'Hydro-Québec à titre de « parrain » fondateur de la FFQ.Pour une fois, c'est le « parrain » qui a accepté.une offre qu\u2019il ne pouvait refuser! Le « parrain » ne doit surtout pas s'imaginer qu'il réussira ainsi a détourner l'attention pendant qu'il fait des « jobs de genoux » ailleurs dans la province.¦ Radio-Québec et la chasse C'est plutôt rare que la télévision de Radio-Quebec traite de la chasse, même si c'est un sujet qui passionne des centaines de milliers de Québécoises et de Québécois.Ne ratez donc pas l'émission « Première ligne » de lundi prochain, le 23 octobre, de 21 h à 22h (en reprise, le vendredi 27 octobre, à 23h).Attendez-vous à des surprises: certains participants ont fait des declarations qui nsquent de susciter la controverse.¦ Cerf et orignal à Anticosti Vous n\u2019avez que jusqu'au 16 décembre pour vous inscrire au tirage au sort determinant les gagnants pour la chasse du chevreuil sans guide et la chasse de l'orignal en 1990 dans des etablissements à Anticosti de la Société des établissements de plein air du Québec (SEPAQ) L'inscnption au tirage doit être faite pour un groupe de trois ou quatre chasseurs, selon le forfait choisi; le tirage aura lieu le 15 janvier 1990.Un seul formulaire officiel d'inscription au tirage est accepté par participant et par forfait; vous trouverez ces formulaires dans tous les bureaux du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche.Pour obtenir tous les renseignements désirés sur les forfaits offerts, communiquez avec la SÉPAQ à Anticosti en composant le 1-800-463-0863.La Soleil, samedi 21 Le Soleil, samedi 21 octobre 1989 hockey en bref r«Sr ¦\u2022\"V v>\t1 i y RH ¦\tHowe en parlant de Richard: «Je détestais ce bâtard» Gordie Howe, dont on a beaucoup rappelé les exploits depuis que Wayne Gretzky a approché puis battu son record de points dans la Ligue nationale, a fait un aveu au sujet de son grand rival de l'epoque, Maurice Richard.« Disons que je détestais ce bâtard », a déclaré Howe.Richard, qui n\u2019a jamais pu mettre la main sur le championnat des marqueurs, s\u2019est toujours plu à rappeler qu\u2019il avait marque de nombreux buts importants, notamment en période supplémentaire dans les senes de la Coupe Stanley, au contraire de Howe.Richard a gagné huit fois la Coupe Stanley en 18 ans de carrière dans la Ligue nationale.Howe, quatre en 26, dont un an à Hartford.¦\tHéroux rétrogradé Les Oilers d\u2019Edmonton ont cède l'arrière François Leroux à son équipe junior de Saint-Jean.Le directeur general Glen Sather estime que Leroux deviendra un joueur étoile dans la Ligue nationale mais que les Oilers ont tellement de profondeur à la defense que ses progrès pourraient être retardes par un manque de temps de glace Le géant de six pieds six pouces s\u2019améliorerait plus à jouer dans la Ligue américaine, a déclaré Sather.mais le règlement l'oblige à le retourner à sa formation junior.Choix de première ronde en 1988.Leroux a obtenu une passe en trois rencontres dans l'uniforme des Oilers Âge de 19 ans.il est nè à Sainte-Adèle, dans les Laurentides, au nord de Montréal ¦\tExpansion de ia LNH Un groupe incluant le propriétaire des Rockets de Houston fait campagne pour amener une équipé d'expansion de la Ligue nationale de hockey dans la ville du Texas.Le president des Rockets, Ray Patterson, a fait savoir qu'il avait contacté les dingeants de la LNH de la part de Charlie Thomas, l'actionnaire majoritaire de l\u2019equipe de basketball, et d'autres gens d'affaires intéresses par le retour du hockey-professionnel à Houston.Les Aeros y ont évolue pendant 12 ans.soit jusqu'à la disparition de l'Association mondiale.« C\u2019est strictement une première approche, a déclaré Parterson.Le hockey sera éventuellement de retour à Houston.» Une porte-parole de la Ligue nationale.Shannon Shay, a fait savoir que la position de la Ligue nationale est qu'il n'y a pas de plan prevu pour l'expansion.Mais elle a convenu que l'expansion est à l\u2019ordre du jour des reunions de la LNH prev-ues en décembre.sSs\t> v y Giants et A\u2019s reviennent à la normale OAKLAND (PA) \u2014 Les gens qui habitent la région de la baie de San Francisco se remettent lentement du terrible tremblement de terre.C\u2019est la même chose pour les Giants et pour les Athletics d'Oakland.Même que l'atmosphère au Candlestick Park et au Coliseum d'Oakland s\u2019améliorait hier quand les joueurs des deux équipés ont poursuivi leur entrainement en vue du troisième match de la Série mondiale.Les rues des deux villes étaient plus achalandées et certains commerçants avaient même ouvert leurs portes.On commençait même à sourire sur le terrain de baseball.« Ce n'est certes pas normal, a dit Tony LaRussa, gérant des Athletics.Ce ne sera pas normal.Mais il faut bien se préparer.» A quelques milles seulement du Coliseum, le président George Bush examinait les dégâts causés par le séisme de mardi.A l\u2019interieur du Coliseum, les A\u2019s ont tenu un deuxième exercice et cette fois-ci, le voltigeur Rickey Henderson avait rejoint ses coéquipiers.Henderson n\u2019avait pas participé à l\u2019exercice de jeudi et il a déclaré qu\u2019il s'agissait d\u2019un problème de communication.>< Je ne savais pas qu\u2019il y avait un exercice, a dit Henderson Mon téléphone était peut-être en dérangement J\u2019ai tenté de téléphoner souvent.mais sans succès.» LaRussa a mentionné que Henderson ne serait pas mis à l\u2019amende.« Il n'a pas manqué l\u2019exercice, a dit le gerant.Il ne savait pas qu'il y en avait un.» Stewart au monticule LaRussa a par ailleurs indiqué que Dave Stewart commencerait le troisième match et que Mike Moore serait au monticule pour le quatrième match.On prévoit que le troisième match sera présenté mardi à Candlestick Park.On s\u2019attend à ce que les travaux soient terminés lundi et les inspecteurs de la ville doivent donner leur approbation Le commissaire Fay Vincent rencontrera le maire de San Francisco, Art Agnos.et on prendra alors une décision finale Stewart n'a permis que cinq coups sûrs pour battre les Giants 5-0 dans le premier match et Moore a lance de façon très solide pendant sept manches pour permettre aux A\u2019s de l\u2019emporter 5-1 dans la deuxième rencontre.LaRussa a par ailleurs laissé entendre qu\u2019il entendait utiliser Bob Welch dans le cinquième match.La plupart des joueurs ont mentionné par ailleurs que la magie n\u2019y était plus, mais qu\u2019ils devaient encore se battre pour quelque chose.« Je ne crois pas qu'on m\u2019a volé quelque chose, a dit LaRussa.Nous avons encore la chance d\u2019ètre les champions du monde.Je me sentirai très bien si nous y parvenons.» A Candlestick, on a pratiqué pendant que les ouvriers s\u2019affairaient toujours a réparer les dégâts.Le gérant Roger Craig était assis derrière le deuxième coussin et il prenait des notes pendant que son équipe participait à un match simulé.« L'aspect mental de toute cette histoire est le plus important, a dit le lanceur Kelly Downs.On ne peut pas se dire prêt mentalement à jouer en appuyant sur un bouton.Nous tenterons de bien faire, mais ce ne sera pas pareil.» Immédiatement après la fin de leur exercice, les joueurs des Giants ont visité un des abris où sont encore réfugiées des centaines de personnes.Les joueurs ont apporté des souvenirs à distribuer à ces malheureux Le 3e match à Houston.HOUSTON (PA) \u2014 Des dirigeants des Astros de Houston et des amateurs de baseball, qui ont fait la queue devant les guichets de l\u2019Astrodome, n'ont pas du tout aimé une blague faite à un poste de radio local.Un commentateur connu, John Lander, a annoncé à cinq reprises, entre sept et neuf heures jeudi, que la Série mondiale se continuerait à Houston et qu\u2019il y avait 20,000 billets disponibles.^recteur général de la station KKBQ.Al Law, s\u2019est excuse publiquement l'après-midi.«C était une farce qui n'en était pas une», a-t-il reconnu.f ne trentaine de voitures étaient en ligne devant les guichets de 1\u2019Astrodome jeudi matin.WmwMfl 1 uMi ' >< V \u2022 :: 'v''' ^ .-y- ¦ h* Détenteurs de billets peu secoués SAN FRANCISCO (PA) \u2014 Seulement 10 personnes s\u2019étaient prévalues de l\u2019offre de remboursement sur les billets de la Série mondiale au milieu de l\u2019après-midi, hier, selon la direction des Giants de San Francisco.« Une dame s\u2019en allait à Hawaii et elle ne voulait pas du billet, a expliqué Phyllis Gorman, une billettiste du Candlestick.Un autre homme retournait en Utah et il ne pouvait assister au match.» Michael Casdia, âgé de 30 ans, d\u2019El Sobrante, en Californie.détenait des billets à la hauteur du balcon et il a tenté de les échanger par souci de sécurité.«Je ne veux pas m\u2019asseoir dans les balcons, a-t-il expliqué pendant qu\u2019il attendait à l\u2019extérieur du Candlestick.J\u2019ai promis que je ne m\u2019assoirais plus là-haut après les événements de mardi.« Je n\u2019ai aucune crainte d\u2019un autre tremblement de terre ou pour la sécurité du stade, a-t-il confié.J\u2019estime que le match ne devrait tout simplement pas être présenté car cela enlève beaucoup de ressources à la communauté.» Mark Albert, âgé de 27 ans, un chauffeur de taxi, n\u2019est lui aussi pas inquiet pour sa sécurité.Mais il n\u2019a plus le goût d\u2019assister à ces matchs.« J\u2019ai des billets pour les matchs de mardi, mercredi et jeudi, a-t-il dit, et j\u2019aimerais vraiment les vendre.Le goût n\u2019y est tout simplement plus.Je crois qu\u2019ils devraient attendre quelques semaines.Coiffe d'un casque de sécurité, le lanceur Steve Bedrosian des Giants s'assure de la solidité du toit de l'abri des joueurs.Des ouvriers armes d ou!.5 s attairei dans les gradins du Cona «stick Pq,^ survenu il y a quelques |durs «|Ü ppvix » *¦\t\\ ; .i,: ïëxlSwv m m « Si je peux trouver des billets dans les sections inférieures, je crois que je me sentirais plus à l\u2019aise.J\u2019ai toujours une appréhension.» Randall Rattray, âgé de 39 ans, de San Francisco, a retourné ses billets de la section 53, la portion du balcon qui a été endommagé lors du séisme mardi, qui a retardé la tenue du troisième match de la Série mondiale d\u2019au moins une semaine.« C\u2019est trop tôt.Des gens sont toujours dans des abris.L\u2019électricité n'est même pas rétablie a certains endroits.Certains n'ont pas d\u2019eau courante, d'autres sont privés de nourritures.Comment peuvent-ils envisager de jouer au baseball?» Andy Dolich, le vice-président des Athletics d'Oakland.a fait savoir que les partisans pourraient obtenir un remboursement pour les sixième et septième matchs lundi et mardi a la billetterie du stade d\u2019Oakland Joignez-vous à la Réserve Donnez à votre carrière civile à plein temps une autre dimension tout en augmentant votre revenu en travaillant a temps partiel dans la Milice la Reserve de terre des Forces armées canadiennes Voici une occasion unique et passionnante de travailler avec des gens intéressants, une ou deux fois par semaine et certains week-ends, tout en profitant de diverses possibilités dèmploi dète et de voyage Joignez-vous à la Réserve des maintenant' Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Quartier général - Milice n° ^ Hit Ouf District n5 3 du Quebec 3.côte de la Citadelle Québec(Quebec) 648-2406 ARMÉES CANADIENNES c\u2019est aussi la Réserve Miiï | Jean-Louis LAMARRE i M Jean-Louis Lamarre plus près d\u2019une carte de la PGA TORONTO (PC) - Jean-Louis Lamarre de St-Zotique et Rick Todd de Toronto se sont qualifiés pour la deuxième ronde dans leur tentative visant à mériter leur carte sur le circuit de la PGA.Neuf Canadiens tentaient d\u2019obtenir le droit d'évoluer sur le lucratif circuit de la PGA en franchissant avec succès les trois rondes éliminatoires.Cinquante des quelque 150 golfeurs qui se sont présentés sur chacun des six sites ont accédé à la deuxieme ronde.Jouant sur le parcours de Lake Mary, en Floride, lamarre a ramene un pointage de 286, cinq coups de moins que le pointage requis En Nouvelle-Orléans, Todd a joué 286.Sur le parcours de Quarry Hills en Caroline du nord, Remi Bouchard de Brassard a échoué avec un pointage de 303, tout comme le Torontois Torn Jackson.l.e Torontois Jerry Anderson, un vétéran sur le circuit européen de la PGA.a dominé le peloton a Lebanon, en Indiana, apres deux rondes avec un total de 140 (69-71).Mais les deux demieres rondes ont été annulées en raison de la neige.Le jeu doit reprendre dimanche.Gordon Smith (149) de Dartmouth, en Nouvelle-Ecosse, et Frank Edmunds (150) de Thunder Bay, Ontario, ont egalement loué en Indiana Danny Mijovic de Toronto a performe au Texas et Jim Rutledge de Victoria, en Colombie-Britannique, était en Californie I>eurs résultats ne sont toutefois pas disponibles JUSQU\u2019AU 31 OCTOBRE ^ oaOfVT^ 33 nrtTEZ°uWkBMS /3o/o classe® .d\u2019utic ann?t^iWati'eS iVac»ia^rübriquessu^ndre \u2019\u2022ll.SS'-l Les Annonces classées du journal LE SOLEIL 647-3311 Quebec, Le Soleil, samedi 21 octobre 1989 S-10\tQuébec, Le Soleil, tamedi 21 octobre 1989 Contre les Cantonniers, la troupe de Létourneau a un important défi Invainc us à leurs quatre dernières sorties, les Gouverneurs de Sainte-Foy auront un important défi à relever cet après-midi alors qu'ils visiteront les Cantonniers de l\u2019Est à Magog.Textes de Jean-François TARDIF Victorieuse a deux reprises cette année face aux Fidéens.la formation de l\u2019Estrie éprouve depuis peu des difficultés.Les Cantonnniers ont perdu leurs trois derniers matchs et ils n\u2019ont plus qu\u2019une avance de deux points sur les Gouverneurs.« Les Cantonniers ont un genou à terre, a indiqué Jean-Louis Létourneau.Malgré tout, il ne faudra pas se présenter à Magog avec un excès de confiance.Nous savons à quoi nous attendre de la part de nos opposants.Une chose est sûre, ils n\u2019auront pas tout à fait la même résistance de notre part.» Le pilote fidéen veut des points.Les siens auront un calendrier difficile au cours du mois de novembre avec six rencontres sur la route.Il espère que ses joueurs pourront profiter des prochains matchs afin d\u2019accumuler des victoires, de se rapprocher du peloton de tète et de laisser loin dernière les équipes qui talonnent sa formation.«Je continue à croire que nous sommes des aspirants au championnat.Notre offensive est excellente et même si notre défensive a des lacunes, j\u2019ai bon espoir à ce que nous trouvions des solutions a nos problèmes.Deux facteurs nous ont coûté des victoires et ce fut notre indiscipline et le manque de confiance de certains joueurs.Faut pas se le cacher, les gars ne sont pas encore très solides dans leur tète.» Du travail pour Langlois Rappelé du AA il y a quel- ques semaines afin d\u2019épauler les gardiens de but des Gouverneurs, Stéphane Langlois n\u2019a pas encore subi la défaite depuis son arrivée avec le Sainte-Foy.«Je ne suis pas convaincu que Langlois est meilleur que nos deux gardiens.Il a, lui aussi, donné des mauvais buts mais contrairement à mes deux autres cerbères, il a remporté tous ses matchs.Je me dois de l\u2019employer à toutes nos rencontres, et ce, tant et aussi longtemps qu\u2019il ne subira pas la défaite.C\u2019est une entente que j\u2019ai conclue avec lui.» Après avoir visité les Cantonniers, les Gouverneurs seront de retour devant leurs partisans demain pour recevoir les Cascades du Saguenay-lac Saint-Jean.« Faudra se méfier des Cascades.Ils jouent du bon hockey depuis quelques semaines.Nous devrons être prêts.Contrairement à ce que certains pensent, ce match n\u2019est pas gagné d\u2019avance.» Sylvoin DUPLESSIS Les Panthères de Mérici auront encore plus de mordant Les Panthères de Mérici, champions en titre dans la Ligue provinciale de volleyball, débutent leur campagne 1989-90 ce soir, en recevant à 18h:J0, le Vert et Or de l'université de Sherbrooke au gymnase du collège Mérici.Déjà redoutables en attaque, les Panthères ont ajouté à leur alignement trois joueurs émérites, soit Sylvain Duplessis, champion québécois de volleyball de plage cet été et joueur professionnel en France au cours des trois dernières années, Martin Maurice, un colosse le six pieds cinq, 220 livres, qui a déjà porté les couleurs du Rouge et Or ainsi que Daniel Poiré, un spécialiste au filet.Evoluant dans le même circuit que le Rouge et Or, les Panthères et les représentants de l'université Laval se livreront sûrement une lutte des plus spectaculaires chargée d\u2019émotivité.Les Panthères disputeront, en fin de semaine, un total de trois rencontres.Outre leur match d'ouverture de ce soir, ils affronteront le Rouge et Or au PEPS demain à 1 Ih et recevront le Jorelie de Montréal au collège à compter de 14h.f AITeSfARTIë.L'RvUIPé/ bon placement.$-P«tty Consort (G Gagnon) va foire un bon bout.7-Vogroncy (Pas nomme) remontera un peu.2-\tMouzou (C Chabot) n'est pas constant.3 Glencoe Don (J.Cormier) c'est un cas douteux.8 Marembert (A Perreault) sera ignore.é-Jt#s Stanley (P.Noe») ne répond pas.COURSE NO 3 \u2014 14hfo (Bourse $10,242) AmMe Circuit « B *» 3 ans poulains 4-EhrH OesM (G.Lamy» a fait ses classes.7 Extra Fort (R Gingros) devra se surpasser .3 Consultant Bri (Y.Poirier) attire l'attention .9 5 .2-1 .4-1 .8-1 .12-1 16-1 .8-5 .2-1 .4-1 .7-1 .IM .15-1 .19-1 24-1 ?-Better Wine (A.Perreault) va livrer io marchandise.1-\tC Lu lu Bonhomme (8.Lamy) la fatigue se fait sentir 2-\tSouthem Ray (R.Quessv) pourrait voler le « Show ».5-Hobday Drummond (Y.Pelchat) paierait gros prix.COURSE NO 4 - 14h30 (Bourse $1,300) Trot a réclamer $1,300 3-\tBetus (G.Boily) pas certain.é-Sreet KM (Y.Pelchat) a cause de lui.1-\tDores To Win (A.Perreault) va les talonner.5-\tA|rossoc (G Aucloiri a vos risques.4-\tErhrvilte Chomp (Pas nomme) va trouver son compte 2-\tForbidden Speed (Pas nomme) ne fonce plus.\u2022 Elsie Drummond (Y.Duclos) ne cesse de décevoir.7-CJttiea Go Du (G.Boily) peine perdue.COURSE NO 5 \u2014 14h50 (Bourse $1,4*) AmMe n.g.$100 par deport 2-\tCortno V L (A.Perreault) va se foire des amis.7-Borwiess Paioma (M Brousseau) sera compétitif.\u2022-Clairon De Trois (S.Landry) le trafic sera lourd.1-\tChariot Go Du (R.Boileau) a la vie dure.3-\tMonty Wood (P Noei) ses chances sont minces.6-\tTruxon A nous (G.Boily) est plafonne.5-\tBye By* wed (D.Dube) revient nous hanter.4-\tA C Misty (R.Quessv) ne fait pas de progrès.COURSE NO é \u2014 IShlf (Bourse $10,242) AmMe Circuit « B » 3 ans poutoms 4-Tyler Bel (J.Marchand) semble le meilleur____________ 4-Mr SyÉme (Pas nommé) a hère allure.3-Sept DavrN (Y.St Jacques) la prudence est de mise.1 Zonflr Shony (M Bailiargeon) va se taire remarquer___ 2-\tStormy Bayèmo (R Lobréchei va manquer de souffle.95 .5 2 .92 .6-1 10-1 15-1 19 1 .85 .2-1 .4 1 .8 1 12-1 16-1 20-1 25-1 .9-5 .2-1 .41 .8 1 .12 1 16-1 .21-1 25-1 .8-5 \u20142-1 .4-1 .7 1 .11-1 .15-1 18-1 .9-5 2-1 5-Canoco De Tilly (C.Com eau) va manquer de jus.7-Veto Angus (Pas nomme) peut les étourdir__________ COURSE NO 7 - 1Sh30 (Bourse $l7s*).* *\t-\t0 Downer $3,000 Brassard) sera au rendez vous.2-\tP P Vickie (G.iBoily) a bien qualifie.5-lntersan (S.Gendron) c'est plein d'allure.II***\u201d,,.\" .4-i 3-\tDuchesse De Windsor (B.Bouchard) pas encore exclus.!!\"!!\u201d\"! 8-1 1-Saunders E Record (C.Chabot) les miettes.i2-1 9-Big Cheer (J Beaudoin) nouvelle figure.16-1 7-\tSmking Ordeoi CY Belanger) causerait surprise__________________20-1 î-!;\t(Pos nomm*) moins efficace.24-1 8-\tParthiM Eagle (R.Vochon) part trop loin.7g.i COURSE NO \u2022 - I5h50 (B*\t- a.- Bourse $1415) Trot a réclamer $4*0 2-Mistery Moaic (C.Comeau) fera dès heureux.Pick (D Dubé) aspirant sérieux.Boily) toujours dangereux tout preni -8-5 -2 1 .5-1 -8-1 -12-1 .16-1 .20-1 .25 1 9 5 5-\tFalcons______ 6-\tGlory Train (G 4-\tJims Tattoo (J.Beaudoin) peut touT prendre l'i!™01!0 AngeMust (Y.Peichat) ancienne vedèlte 3-Kmda Speedy (R.Duclos) ne performe plus 7-\tJeffrey Day (G.Boucher) manque de fini__ 8-\tPete Legordeur (P.Beaulieu) ne bougera pas COURSE NO 9 \u2014 16h10 (Bourse $2,400) , a.^ Ambk n-9 9175 par départ i iü\" (C Riou*î sera *e seul maître a bord___________\tr-., {ïr ^.aguJreJ P*01 changer le verdict\"!!!!!!!\"!!!!!' 2 1 6-\tWhat About John (C.Mosher) desavantage.41 3C ho riot Swift (C Comeau) pourrait deranger.!.\"\"!\".g-i 7-\tCavalino (G Boily) est mal place.\u2019!.17.1 1a-Roi Ooriean (C.Comeau) sera dans le troubie!!!!!!__ÜÜZÜ!!!! 16-1 Z Sunjhiff, Down nomme) partira de reculons-1 5-\tRovts Normand fY.Pelchat) a son déclin.\t7S-i COURSE NO 10 \u2014 16430 (Bourse SLÏS6) .AmMe n.a.2 courses a vie O-Haratd Jan jR.Veilleux) vo relever le défi.\tg.5 i nTrim?5°r-lrrlR«0ïes?vi.une 9r05Se cort,mo''üe.ZZZM 1\tir ^J05h,er) ,ero sen,,r so presence.3-t 6-\tSonios Dream (C.Rioux) jeune prospect.J'JBMa Mi (J.Homel) les miettes*^!.'io.^ rJyg^.ÇR-P* (F.Moguire) ne progresse plusZZZIZiJS-l J-Pono*or_(G.Gognon) peut toussé les données_________________19 1 3-Ete*zo Beuch (G Botty) a ndte au» vacances\t24 1 COURSE tfojl \u2014 16H56 (Bourse 51556) v __________ o .\u2018T**» \u2022 redomer 54.566 -¦Jtamson (j.Beoudom) aura morns d'opposition______________ 9.5 .- .9-2 .6-1 .10-1 .14-1 .18-1 .M-l M-l 4-Xhanpens05 Los Angeles à Chico
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.