Le soleil, 23 octobre 1989, Cahier C

[" C/i\tfc«s-XLir'kr-/LES ARTÇ ET SPECTACLES LES ANNONCES CLASSEES / LE MONDE'lesdeces Quebec, e Soleil, lundi 23 octobre 1 LE SOLEIL En B ¦ Contre des Américains ATHENES, Grèce (AFP) \u2014 Trois passants ont été légèrement blessés et trois voitures de soldats américains ont subi de graves dommages dans l'explosion de trois bombes de fabrication artisanale, hier au sud-est d\u2019Athènes, a-t-on appris de source policière.Les engins placés sous les voitures appartenaient à des soldats de la base américaine aérienne d'Hellenikon (sud-est de la capitale).Une quatrième bombe qui n\u2019a pas explosé a egalement été découverte sous une autre voiture.Le groupe terroriste grec ELA (Combat populaire révolutionnaire), responsable de nombreux attentats à la bombe depuis quinze ans, a revendiqué ces actions dans un appel téléphonique à la radio municipale d\u2019Athènes.Ces explosions interviennent en pleine campagne électorale et alors qu\u2019une tentative d\u2019attentat s\u2019est produite dans la nuit de samedi à dimanche à Mythilène (est de la mer Egée).Un adjudant de l\u2019armée de l\u2019air grecque a été tué alors qu'il tentait de poser une bombe près du théâtre municipal de Mythilène où devait parler, hier, le président du parti conservateur\tNouvelle démocratie, M.Constantin Mitsotakis.¦ Collaborateur palestinien JÉRUSALEM, Israël (AFP) \u2014 Sept personnes ont été étranglées avec un fil de nylon en fin de semaine à Tel-Aviv et la police israélienne soupçonne un Palestinien des territoires occupés, « collaborant » avec les services de sécurité israéliens (Shin Beth) d\u2019étre l\u2019auteur de ces crimes.Le suspect, dont l\u2019identité n\u2019a pas été révélée, était menacé par ses compatriotes pour ses activités de « collaborateur » et vivait caché à Tel-Aviv, muni d\u2019un permis de résidence délivré par les autorités israéliennes.Selon le quotidien israélien Yédioth Aharonot (indépendant), les activités du Palestinien, proxénète et trafiquant de drogue, étaient connues de la police et des services de sécurité.Parmi les corps jusqu'à présent identifiés, se trouvent deux prostituées juives, un proxénète et deux prostituées palestiniennes, qui exerçaient à Jaffa, une petite localité jouxtant Tel-Aviv connue pour être le plus important repère de la délinquance israélienne et palestinienne.¦ Les larmes de la Syrie ANKARA, Turquie (AFP) \u2014 La Syrie a exprimé ses regrets hier a propos de la perte d\u2019un avion civil turc abattu samedi par deux MiG-21 syriens et annoncé que les pilotes syriens seraient «sévèrement punis».Les pilotes syriens ont pénétré dans l\u2019espace aérien turc malgré les avertissements lancés par autorités syriennes, selon une transcription de leurs conversations radio.Après l\u2019accident, les pilotes syriens ont annoncé qu\u2019ils avaient « touché leur cible ».Les cinq occupants turcs de l\u2019avion pris en chasse ont trouvé la mort.L\u2019avion de la direction générale du cadastre faisait de la photographie aérienne.Aoun rejette l\u2019accord sur le Liban (d\u2019après AFP) \u2014 Alors que le chef druze Walide Joumblatt annonçait qu\u2019il acceptera cet accord de paix sans y croire, le général libanais Michel Aoun, lui.rejetait hier le « document d\u2019entente nationale » approuvé en Arabie Saoudite par les députés libanais mais écarté* une reprise de la violence arrêtée depuis un mois.« Cet accord ne nous convient pas en ce qui concerne la souveraineté nationale », a déclaré le chef du gouvernement de militaires chrétiens lors d\u2019une conférence de presse, près de Beyrouth.Il avait reçu auparavant pendant une heure M.Lakhdar Ibra-himi, l\u2019envoyé spécial du triumvirat arabe sur le Liban (Arabie Saoudite, Algérie et Maroc) qui a conçu le projet accepté à Taef (ouest de l\u2019Arabie Saoudite) par une majorité de députés libanais.Pour le général Aoun, l\u2019accord de Taef « légalise le crime de la présence syrienne au Liban, et donne à la Syrie ce qui en reste : accepter un tel accord serait pour moi un crime, et la voie de la délivrance est celle du refus».Le texte avalisé hier par 58 parlementaires sur les 62 reunis depuis le 30 septembre en Arabie Saoudite organise un rééquilibrage du pouvoir entre les com- munautés chrétiennes et musulmanes.Il appelle à un redéploiement dans l\u2019est du Liban des troupes syriennes stationnées sur les deux-tiers du pays dans une période de deux ans après la mise en place des nouvelles structures politiques.Le général Aoun, qui a lancé le 14 mars une « guerre de liberation contre l\u2019occupant syrien ».demandait au moins un calendrier precis du retrait des 35,(XX) soldats de Damas et des garanties écrites à ce sujet.« Si je dois perdre le Liban », a-t-il poursuivi, « ce doit être dans une bataille honorable, non par la signature d\u2019un document ».« D\u2019ici deux ans, les Syriens au- ront eu le temps de liquider le pays », a poursuivi le general Aoun.Quant à la reforme politique proposée, « il s\u2019agit d\u2019une invention qui vise uniquement à transferer le centre de decisions des regions libres (chrétiennes) à celles sous occupation syrienne », a-t-il dit.Il s\u2019en est remis au peuple libanais pour sceller definitivement le sort de l\u2019accord de Taef : « Si le peuple me suit, je ferai face à cet accord, et s\u2019il veut l\u2019accepter et suivre les deputes qui ont trahi la Constitution, je démissionnerai ».a-t-il assure.Le general Aoun n\u2019a pas precise de quelle manière il comptait consulter les Libanais, mais a évoque divers moyens tels « qu\u2019un referendum, des sondages ou des manifestations ».Un week-end d\u2019accidents de l\u2019air mortels (AFP, AP) \u2014 Un avion militaire de fabrication israélienne Kfir s\u2019est écrasé, hier, au cours d\u2019une démonstration aérienne sur un quartier populeux de Guayaquil, deuxième ville de l\u2019Équateur, sur la côte pacifique, tuant neuf personnes.L\u2019appareil s\u2019est écrasé pour des raisons encore inconnues sur le quartier d\u2019Atarazana, lors d\u2019une manifestation qui impliquait plusieurs autres avions à réaction.Il a percuté une maison, la faisant exploser, et quatre autres maisons ont pris feu.Des équipés de pompiers et de secouristes poursuivaient leurs recherches dans la soirée de dimanche pour dégager d\u2019éventuelles victimes.Par ailleurs, les équipes médicales ont continué leurs recherches, hier, parmi les restes carbonisés du Boeing 727-200 de la compagnie hondurienne SAH-SA (Servicio Aéreo de Honduras) qui s\u2019est écrasé samedi-matin au sud de Tegucigalpa, afin de compléter l\u2019identification des 131 victimes recensées officiellement.Seuls 15 passagers et membres d\u2019équipage ont survécu à la catastrophe, parmi lesquelles le pilote Raul Argueta, seulement blessé à la main.Parmi les victimes, 92 sont des étrangers dont 65 Nicaraguayens.Le pilote aurait tenté de faire un atterrissage d\u2019urgence sur un terrain de football de la localité de San Buenaventura, près du mont Hula, à une trentaine de km de la capitale hondurienne, mais s\u2019est écrasé sur la montagne.Les enquêteurs ont entrepris d\u2019identifier les corps calcinés des victimes au moyen des particularités dentaires et de leurs effets personnels, ont indiqué les autorités médicales.Enfin, trois soldats américains ont été tués et cinq autres blessés lorsque leur hélicoptère Black Hawk s\u2019est écrasé à Fort Sherman (130 km à l\u2019ouest de Panama), a affirmé, hier, le journal pro-gou-vememental La Republics.L\u2019accident qui aurait eu lieu jeudi dernier n\u2019a pas été confimé par le Commandement Sud des forces américaines car « il s\u2019agit de le garder secret », a affirmé le journal.De jeunes Allemands de l\u2019Est formaient une chaîne humaine, samedi, en faveur de réformes et de la non-violence au centre de Berlin-Est.Plusieurs manifestations doivent se dérouler aujourd'hui dans tout le pays \u2022fi 0#' Une journée test pour Berlin-Est BLRLIN-EST (/VET, AP) \u2014 Alors que le régime est-allemand donne des signes d\u2019ouverture, la contestation en RDA se poursuit et l\u2019exode des Allemands de l'Est vers la RFA a continué ce week-end au même rythme qu\u2019avant l\u2019accession de M.Egon Krenz au poste de « numéro un » de la RDA.La grande ville de Leipzig, à l\u2019avant-garde de la constestation, se prépare à de nouvelles manifestations aujourd\u2019hui, journée test de la mobilisation pour des réformes et la réponse des nouveaux dirigeants communistes à l\u2019effervescence populaire, estime-t-on dans les milieux proches des églises et diplomatiques.Depuis mercredi dernier, date à laquelle M.Egon Krenz a été élu au poste de secrétaire général du SED en remplacement de M.Erich Honecker, environ 4,000 Allemands de l\u2019Est ont utilisé la « filière hongroise ».Environ 300 autres, selon des sources ouest-allemandes, se sont placés depuis mercredi sous la protection de l'ambassade de la RFA à Varsovie où se trouvent au total 1,900 personnes.Le transport par avion vers la RFA a dé- buté mercredi mais les partants sont aussitôt remplacés par les nouveau-venus.La poursuite de ce mouvement d\u2019exode illustre le peu de crédibilité dont jouit M.Egon Krenz, 52 ans, dans la population.Tous les Allemands de l\u2019Ést arrivés ces derniers jours en RFA déclarent que le remplacement de M.Honecker par M.Egon Krenz « n\u2019a rien changé à leurs yeux » et, en tous cas, ne les a pas incités à reconsidérer leur décision de quitter la RDA.L\u2019intervention de Gorbatchev L\u2019intervention de Mikhaïl Gorbatchev a été décisive dans la démission du chef d\u2019État et de parti Erich Honecker, affirme le quotidien populaire ouest-allemand Bild-Zeitung.Selon Bild-Zeitung, M.Gorbatchev aurait dit à plusieurs membres du bureau politique et du comité central, pendant son voyage à Berlin-Est, les 7 et 8 octobre, qu\u2019il ne croyait plus que M Honecker recouvrerait la santé et qu\u2019il n\u2019était pas en état de garder la direction du pays.Lors de la tumultueuse réunion, mardi dernier, du bureau politique pendant laquelle Honecker a présenté sa démission, ce dernier a déclaré, a propos de l\u2019opposition : « Si on leur donne le petit doigt, tout le reste tombe et nous travaillons pour les impérialistes et la réunification », selon le journal.D\u2019autres dirigeants ont donné des arguments totalement opposés, notamment le ministre de la Sécurité, Erich Mielke : « Nous aurons une révolution avec du sang, seulement les Russes ne nous aideront pas ».Le président Honecker a quitté la salle de réunion tout seul.Les membres du comité central se sont levés de leurs sièges, mais personne n'a applaudi, poursuit le journal.Egon Krenz a été ensuite élu à l\u2019unanimité, « bien que beaucoup de membres du comité central soient contre lui », selon le journal.De retour sur terre ce matin L\u2019équipage cTAtlantis aura été pénalisé CAP CANAVERAL, États-Unis (d\u2019après AFP, AP) \u2014 Malgré le succès du déploiement de la sonde Galileo vers Jupiter et l'excellent travail effectué en orbite par les cinq astronautes, la NASA a préféré écourter une seconde fois le vol d'Atlantis à cause des vents trop forts en Californie, plutôt que de laisser l\u2019équipage une journée supplémentaire dans l\u2019espace.¦ Le droit au voile en France PARIS (AP) \u2014 Un demi-millier de musulmans intégristes ont manifesté, hier, à Paris pour défendre le droit de port du voile dans les établissements scolaires pour les jeunes filles qui le désirent.Un petit groupe de femmes et d\u2019enfants figuraient en tête d\u2019un cortège essentiellement masculin.Parmi les slogans les plus fréquents: «le Hidjab (voile) est notre honneur», «le Hidjab est notre identité», «Allah o\u2019Akbar (Dieu est grand)», «laïcité imposée, non, non.jamais».Ou encore «respectez notre foi.sinon il n'y a pas de loi».On remarquait de nombreuses banderoles rédigées en turc ainsi qu'en arabe.Sur les trottoirs, de nombreux curieux, notamment des musulmans observaient la manifestation sans y participer.En atterrissant ce matin \u2014 heure locale \u2014 le commandant et le copilote de la mission devront affronter des vents de 12 noeuds (avec des pointes de 20 noeuds), au lieu de 29 noeuds l\u2019après-midi, pour réussir le vol plané qui les amènera à se poser sur la piste en terre battue de la base d'Edwards.En effet, la navette ne peut pas supporter, de face, des vents supérieurs à 25 noeuds, et de côté.supérieurs à 12 noeuds.La NASA a définitivement renoncé à prolonger de 24 heures le vol car le temps devrait s'aggraver en Californie demain et mercredi.«Avant Challenger, si l\u2019occasion se présentait, il était d\u2019usage de récompenser les astronautes à bord d\u2019une navette en leur donnant 24 heures supplémentaires en orbite », déclare Jim Mizell, un ancien responsable du programme de navettes.« C\u2019est la seule façon pour eux de jouir d\u2019un peu de temps libre après leur programme de travail éprouvant et de profiter du fait d\u2019être là-haut ».Suite à cette décision, le rythme à bord d\u2019Atlantis a dû être accéléré pour se préparer au retour.Certaines expériences scientifiques ont été annulées, et l\u2019équipage a dù prendre sur son temps de loisir \u2014 déjà très court \u2014 et sur son sommeil pour être prêt à revenir deux orbites plus tôt.La cinquième et dernière journée en orbite a été essentiellement consacrée au rangement de nombeux équipements et au nettoyage de la cabine avec un aspirateur.Les cinq astronautes ont aussi accordé une interview d\u2019une quinzaine de minutes à une chaine de télévision américaine.Donc, le vol d\u2019Atlantis, le 31ème vol d\u2019une navette, prend fin aujourd\u2019hui après 80 orbites.Celle-ci a été pour la première fois mise en équilibre, le nez vers la Terre.En ce faisant, la NASA souhaite déterminer si Atlantis peut rester dans une telle position pendant une douzaine d\u2019heures, sans ajustement.D\u2019habitude, toute une série de petits moteurs s\u2019allument automatiquement pour garder le cap choisi par le pilote.Si la navette garde son équilibre dans cette position par rapport à la Terre, cela pourrait à l\u2019avenir constituer un moyen d\u2019économiser du combustible pour les vols de navette.Des pressions plus intenses du Commonwealth sur Pretoria KUALA LUMPUR, Malaysia (AFP.AP.PC) \u2014 Le Commonwealth a appelé hier à Kuala Lumpur à une intensification des sanctions économiques contre l\u2019Afrique du Sud, mais la Grand-Bretagne a fait voler en éclats ce consensus.Le ministre sud-africain des Affaires étrangères, M.Pik Botha, a aussitôt reagi en affirmant que ni les sanctions ni les ultimatums n\u2019accelère-ront les reformes en Afrique du Sud Dans un communique, il precise que les sanctions et les calendriers ne pourront que ralentir le processus de négociation dans le pays.Par ailleurs, l\u2019un des huit prisonniers politiques sud-africains récemment libérés.Oscar Mpetha, a déclaré qu\u2019il ne parlerait pas au president Frederik De Klerk, « car ses mains sont couvertes de sang».Et d'enchainer M.Mpetha, «je ne peux pas demander aux masses de déposer les armes tant que la violence d\u2019Etat n\u2019a pas cessé».S\u2019adressant à quelque 8,000 personnes rassemblées dans le stade de Nyanga, un ghetto noir de l\u2019agglomération du Cap, M.Mpetha a a-jouté que le gouvernement devait « se purifier », en libérant tous les prisonniers politiques, en autorisant le Congrès national africain (ANC - clandestin) et en levant les mesures de restrictions imposées aux individus, avant qu\u2019il n\u2019accepte de parler avec lui.Des remous britanniques L\u2019appel du Commonwealth recommande en particulier « de nouvelles formes » de pressions financières sur Pretoria, mais il s\u2019abstient de prévoir des sanctions supplémentaires précises.La declaration des pays du Commonwealth invite les banques et institutions financières à imposer «des conditions plus dures» pour les crédits accordés a l\u2019Afrique du Sud, et demande aux gouvernements d\u2019étre «plus rigides» à cet égard.Mme Thatcher, qui a constamment marqué son opposition aux sanctions, jugeant qu\u2019elles portent essentiellement préjudice à la majorité noire d\u2019Afnque du Sud, estime désormais qu\u2019il convient de donner au nouveau président sud-africain, Frederik de Klerk, le temps de faire la preuve de sa détermination éventuelle à procéder a un démantèlement\tde l\u2019apartheid.Dans un geste apparemment sans précédent pour un sommet du Commonwealth, la délégation britannique a remis à la presse, après l\u2019appel de l\u2019organisation, un document intitulé Afrique australe : la voie vers l'avenir.La position de la Grande-Bretagne, sous le même titre que la position contraire énoncée par le Commonwealth.Des sources de la conférence ont aussitôt rapporté que le comportement de la délégation britannique avait suscité « des manifestations d\u2019indignation », ajoutant qu\u2019il risquait « d\u2019affecter l\u2019atmosphère de la conférence.» Le premier Ministre australien Bob Hawke a, cependant, jugé, que « Mme Thatcher avait le droit d\u2019exprimer publiquement ses positions.» Le Secrétaire d\u2019État canadien aux Affaires extérieures Joe Clark a déclaré qu\u2019en l\u2019absence de réformes de la part de M.de Klerk, le Commonwealth augmenterait ses pressions sur Pretoria.Mais, il s\u2019est refusé à prédire quelle forme prendrait éventuellement une telle action, estimant qu\u2019il était »trop tôt » pour se prononcer à ce sujet.M.Clark préside un comité formé de huit ministres des affaires étrangères du Commonwealth chargé de suivre la situation en Afrique du Sud. C-2 Quebec, Le Soleil, lundi 23 octobre 1969 LES ARTS ET SPECTACLES « Rigoletto » de Verdi Un incontestable succès pour l'Opéra de Québec L\u2019Opéra de Québec souligne le 5e anniversaire de sa création avec un « Rigoletto » qui est, et de loin, la plus belle production de sa courte histoire.une critique de MARC SAMSON LE SOLEIL Une production tout a fait professionnelle aux cléments bien intégrés, dramatiquement plausible, mieux jouee que bien souvent à l\u2019opéra, musicalement intéressante et surtout magnifiquement chantée par ses principaux interprètes.Dans la distribution, aucun de ces grands noms qui font la gloire des illustres theatres lyriques (l'O-deQ ne pourrait évidemment pas se les offrir) tout en y trainant parfois leur routine ; plutôt un groupe de chanteurs disposes a bien servir la musique et Verdi au lieu d'abuser de l\u2019une et de l\u2019autre à leur propre fin.Par sa voix solide, sans posséder toutefois l\u2019éclat de baryton dramatique auquel Verdi a destiné le rôle, Richard Fredricks s'affirme un Rigoletto de premier plan.Aux accents mélodramatiques et aux effets faciles, le chanteur américain préfère la sincérité des sentiments et l\u2019humanisme que souligne un timbre un peu voilé et attachant.Toute son interpretation s\u2019imprégne de musicalité et si son Cor-teggiani parait un peu court dans l\u2019expression du mépris, avec quelle tendresse il s\u2019adresse à Gil-da dans le grand duo Figlia! Mio padre.Gérard Garino (déjà vu à l'Opéra de Québec dans Lakmè) chante le Duc de Mantoue d'une voix bien placée, bien timbrée, jamais forcée, et avec une élégance du style qui se retrouve dans sa tenue en scene.Chez lui aussi la musicalité a un sens avec, entre autres details, le beau diminuendo sur lequel se terminait l\u2019air Parmi veder le lagrime.Auprès de ces deux chanteurs de metier, non seulement Lyne Fortin tient-elle la comparaison en Gilda, elle s\u2019avère la triomphatrice de la soirée.Comme toujours chez cette jeune soprano l\u2019intonation est irréprochable et la technique assurée ; dans ce rôle qu'elle fait sien quoique le chantant a la scène pour la premiere fois, s\u2019y ajoutent sensibilité et expressivité dans la longue ligne mélodique de Verdi.Exceptionnelle, son interprétation de Caro Nome aurait pu, samedi, faire pâlir d\u2019envie bien de ses collègues renommées.En outre, ce personnage d\u2019ordinaire assez pâlot a pris un véritable relief dramatique par la vérité de son jeu.Impressionné, le public s\u2019est levé en bloc lorsque Lyne Fortin vint saluer à la fin de la représentation.La Maddalena d'Odette Beaupré se pare d\u2019une séduction incontestable quoique le rôle semble un peu grave pour son mezzo.En Monterone, Gregory Atkinson impressionne par la solidité de sa voix de basse et son autorité scénique.Claude Grenier (Sparafu-cile) possède lui aussi une généreuse voix grave qu\u2019il lui reste encore à affirmer par une technique plus au point.Sauf pour la faible Giovanna de Sylvie Roberge.le reste de la distribution est adéquat.La mise en scene de Bernard RIGOLETTO d< \\erdi prisvnU par /'Optra d< Québec.Dintribulion : Richard Eredrick* iRipaletla).Gérard Garino Ile Ouc de Uanluuel.Lyne Eoriin iGildal.Claude Grenier iSpara facile K Odette lit aupre iMaddalenai.Gregory \\tkinxon (Monterone).Michel Laflamme -356-2757 COURS D'OBEISSANCE Offert par Sport Canin Enr débutant le 20 novembre.667 2709 4 SUPERBES chatons a poil long, I mole blanc et 3 femelles: 2 blanches, I grise, 7 semaines 12$, Rive-Sud, 839 9685 soir BERGERS belges Groenendael, 3 mois, vaccines, enregistres, 400$.624-9209.CHATONS Persons pure race, vaccine, non enregistre, 150$ a 175$, 647-4108.CHATS persans, 7 mois, enregis tre, lignee champion 200$ ch.ou 300$ le couple, 889-0698 CHIOTS cocker epagneul, pure race, 8 semaines, 200$, vermifuges.Patrick 876-2926 CHIOTS collev et «.hetland (mini-collevl, enregistres tatoues vaccines, santé garantie 400$.1-424-3292 CHIOTS schnauzer miniatures, nés 3 sept.89, enregistres, vaccines, 872-1239.COCKER Américain blond 1 an, propre, dossier medical, 125$ 849 7628 GOLDEN retriever male, 12 mois, lignee champions, 300$, 663-3366, 1 826-3353 apres 17h.GRAND Danois noir l'/?an.enregistre.vaccine, oreilles taillées, 200$.849-7628 QUARTER Horse enregistre, 5\u2019>ï ans, selle, équipement, 2,000$.663-8880 SOie BERGER anglais mâle 2 ans, de race dresse 125$ discuter, 825-3164 BERGER anglais 16 mois, pure race, dresse, 100$.875 1582 BOXER, chiots enregistres, vaccines, 400$.849-7920.CHATON himalaven blue point, très affectueux 225$, 839-5125 CHIOT caniche miniature, noir, 9 sem.300$.enregistre 1-926-3702 CHIOTS de toutes races de 50$ a 100$, 849-7628 CHIOTS schnauzers miniatures, pure race.300$ 372 8299 DOBERMAN.Rottweiler, Weimo-raner 833 5336, 884 2429 2 POMERANIENS, mâles, enregistres, 5 et 6 mois 837-9000.POUR accouplement: superbe persan chinchilla, male, 626-8532 ROTTWEILER, chiot pure race, enregistre.350$, 849 9807 ROTTWEILER male 17 mois enregistre, 663-9168 VENTE, pension, location de chiens dresses 663-8248 131 ANIMAUX: PENSION.SOINS.NOURRITURE 2 AQUARIUMS équipés, avec ta ble, 150$.663-1121 PENSION CHEVAUX Ecurie neuve, transpart disponible, 878-4980 PENSION pour chat 522-1069 132 ANTIQUITES A 652 0579, achat meubles, armoires.büoux argenterie, tableaux poupees.bronze, etc.La Tradition A 651-8675 a besom armoire, ancien meuble, oiioux, tableaux, piano iouets, etc l'Antiquaire Enr ANTIQUITES 843-6606, 654-4754 CHAISE paterre avec miroir bi seoute.425$ 654-0456 SALON victorien 6 mcx Circa 1850 (très rare) roses sculptées, 9 000$ discutable.651 8701 vitrail: le reoare et restaure articles en vitraux Lampe vitraux decoration, etc., 694 9585.133 APPAREILS MENAGERS Réfrigérateurs, poêles, laveuses.secheuses usages.Garantie, livraison incluse Refrigeration Levesque 663-4605 URGENT BESOIN PAVONS ARGENT COMPTANT Frigos, ooeles laveuses, secheuses, congélateurs COMPAREZ Dame Refrigeration 847 3532 Grand choix d'appareils usages.Vente, achat.Reparation échangé 529-94M Garantie 6 mois.Ado electnaucs P Robitoille inc 504 Conordiere ACHAT REFRIGERATEUR POELE.LAVEUSE.SECHEUSE MOZART REFRIGERATION 842 3116 Appareils P.F.: vente, location, option achat, repara tion, 885.3e Avenue 529-2443 AUBAINE, poêle 125$; ooelc fri do 375$ secheuse 125$ laveuse 175$ Usa Meubles Gaétan 57° 7545 AUCUN frais de déplacement Apoorf\"ts ménagers vente achat.reparation 681-0784 FRIGO 100$ ooêle 100$.laveuse, secheuse 275$ congélateur 150$ Dome Refrigeration 847 3532 LAVEUSE secheuse Motpoint, 71'?ans Frigo love vaisselle Sofa beige 86 832 7276 POELE 30 oo réfrigérateur 17 pi eu blancs bonne condition, 500$ I ensemble Tel §72-8745 REFRIGERATEUR 17 pi eu.cou \u2022eur amande comme neuf, avec garantie 400$ 872 9197 133 APPAREILS MENAGERS CONGELATEUR tombeau 14 impeccable 250$, 667-3083 Congélateur vertical 15 eu.Frigi doire, très propre 250$, 688 0794 CUISINIERE 24, frigo 3 portes, amande.3 ans 836 3359 apres 18n.FRIGIDAIRE.100$ Tel.524-7155 LAVEUSE, secheuse Inglis, état neuf, 623-2228 LAVE-vaisselle Kenmore, encastre, 300$, 527-5599.POELE 30 mais 85$, frigidaire 24 , 75$.524-0707 POELE Kenmore 150$, réfrigéra teur Motfet 150$ avocado 842 7505 137 ARTISANAT METIER a tisser Nilus Leclerc, 60, neuf, équipement complet, '2 prix, 850$ 688 1295.I 785-2367 NAPPES de fantaisie, dentelle de Bruges et toile 681 9867 151 CHAUFFAGE CLIMATISATION VENTILATION BOIS de chauffage 16' sec, 90 a 100°c erable, 50$ corde, transport gratuit 5 cordes et -f, livraison 2 cordes minimum.Bois d'alluma ge, 5$ la poche.831-3421 ACHETERAIS poele a 2 ponts en fonte avec ou sans reenaud Si in teresse, écrire C.P 2029, St Nicolas est, G0S 3L0 ANNEXE a l'huile 75$; poele 0 bois 275$, Pieces 100$, 524-5028 BOIS d'allumage sec, 16 po , 27$ la corde livre.661 2256.BOIS de foyer, erable et hêtre, 623-2613 BOIS foyer et allumage 12* et 16\u2018.garantie sec, 90% erable.831-0673 POELE a bois Belanger.6 ronds, bon état.375$ négociable, 833-2885 RAMONAGE de cheminee 825-2856 SYSTEME chauffage électrique Chromolox complet, 400$, 824-4571 153 COIN DU BEBE HABITS de neige, 6 a 24 mois, aussi hnge de bebes et entants 0 a 4 ans, très propre, de 0.50$ a 4$ du morceaux, 661-1424 160 DEMENAGEMENT TRANSPORT ABAISSEZ VOS FRAIS! Demenagement Trottier, local longue distance, permis, assurance, estimation gratuite, 682-5537.DEMENAGEMENT de tout genre, et longue distance.667 5509 TRANSPORT GEN-BEC 622-0084 163 DÉNEIGEMENT DENEIGEMENT résidentiel et commercial dans: Chartesbourg, Lebourgneuf Le Mesnil.Lavoie & Ross Inc.628 7840 DENEIGEMENT résidentiel et commercial 0 Courville et Ville-neuve 522-1771, 667 4433.166 EQUIPEMENT DE BUREAU.COMMERCE ET RESTAURANT EQUIPEMENT DE RESTAURANT USAGE 2 ANS D'UTILISATION \u2022Fours a pizza Garland Bos no G48PD \u2022Réfrigérateur a patisserie vitre MKE.2 mcx \u2022Micro-ondes Litton.FS-14EVP \u20222 Séries de 3 friteuses électroniques \u2022Machine a creme giocee Tovlor \u2022T ables jaunes 24 x22' \u2022Chaises rouges \u2022et plusieurs autres items Visibles du lundi ou vendredi entre I3h et 16h, Centre Commercial Place Henri Bourassa, 8379 boul.Henri-Bourassa, Chartesbourg, Restaurant Le Truc.658-7949 CAUSE demenagement bureau SYSTEME téléphonique Vantage Esprit, ?telephones Bibliothe ques vitrees.Photocopieur Sharp avec cabinet.Table en bois, chaises en cuirette bureau en bois pour secretaire, chaise comprise.Du lundi ou vend, iour 525-5157 SURPLUS PROVENANT DU GOUVERNEMENT: Bu-eoux, chaises classeurs, bi biiotheaues.tables, tablettes, écrans, dactylos, etc Surplus Provencher 683-5555 BUREAUX, filières air climatise, partitions, bibliothèques, tables, dactylos.65$ et plus Dactylos IBM.vente et location.Mino Ass 525-4741, 245 St Voilier Est, Que PLAN de nettovoqe a sec.démonté, prêt a être installé, valeur 60,000$, pour 15,000$, iour 418-687-1333.soir 652-8999.EQUIPEMENT complet boutique de vêtements, très bas prix, ur oent.139-7779 R39 5606 FILIERES 50$ armoire de range ment 135$ cnoises secretaire 35$.petit frigo 175$ 647 2408 A LOUER, vendre, photocopieurs neufv usages Bureau Plus 622-6180 TABLETTES rte mefo» comptoir, îlots, faites un orix Tel.525-8162 TELECOPIEUR Canon Fa* 350 Jour 651 1900 sa' 837 2580 172 ENSEIGNEMENT COURS____________________ ATELIER sur l'utilisation them oeutKiue des cristou* et Pierres preoeuses 649 1938 COURS orgue piono.tous cio viers 0 domicile, méthode per son no h see très soecioie 842 7968 172 ENSEIGNEMENT COURS ECOLE de Diction et Communi cation Orale Faciliter 0 toute personne I utilisation maximum de ses capacités d expression ahn de mieux com.\"uniquer Aider toute personne a vaincre la gene le troc ou le manque d assurance Acquérir de l aisance de la confi once en sa développer une meii leure elocution, une meilleure die tion.692 5073 COURS de chant prive (classique et populaire).Tel 667 1081 COURS DE COUTURE 13 ans d'experience.651-6936 COURS de dessin, session automne.529-9907.WORDPERFECT 4.2 & 50 DOS.pratique libre 649-0415 175 ENTREPOSAGE REMISAGE dons entrepot de 185 x 35, sur plancher en ciment, ou tas, motos, bateaux roulottes mo torisees, etc., du 15 octobre ou 1er avril, 839 3252.ESPACES de 200 , 500 , 1000 a 3,000 Résidentiel, commercial; base mensuelle Imm.Roussin Ltee 651-9443 A LOUER, dons un garage auto, bateau, roulotte, etc., 889 9604 ENTREPOSAGE intérieur, pour autos.Tel.1-881-3284.ENTREPOSAGE de motos.100$ St-Pascal.Apres 18h 622-1144 ENTREPOSAGE d'hiver, auto», motos, St Jean Baptiste.872-682, ENTREPOSAGE de moto, outo, bateau ou roulotte 876-2521 HIVERNEMENT exteneur roulottes, autos ou autre, 822 1935.REMISAGE autos, bateaux, roulottes, motos, etc.663 3449 182 GENERATRICES GENERATRICE 12 5 K VA, 10 KW.moteur diesel Woukeska 4 cvL, excellente condition, ideal pour erobliere, camp de chasse et peche, etc.882-2332 196 MACHINES À C01DRE Centre Singer, PI.Laurier Location surjefeuses et machines a coudre industrielles.651 4021 197 MAISON: REPARATION ENTRETIEN A 666-5076 Luc expert menuiserie plancher patio céramique sous-sol plomberie A 661-7404, A a Z, bon prix, travail garanti.A 692-3362, 847-0097, renovation, fi nition sous-sol.plomberie toiture A 624-2272 toiture, menuiserie, sous-sol plomberie céramique A 666 9680 Robert, renovation, reparation, estimation gratuite A 836-3071, construction, rénova tion 15 ans experience.G Demers A BON PRIX pour renovation et construction, 20 ans experience estimation gratuite, 822-0488 Il ANS D EXPERIENCE Construction et renovation de tout genre Travail propre et bien fait.Prix compétitifs.Construction P des Bois.Jour 666-3626, 655 7258 ATTENTION, homme d\u2019expenen ce menuiserie generale gvoroc, loints, peinture, finition sous-sol, estimation gratuite 64 / 4409 BALCON, patio, fibres de toutes sortes.ENT P M.P.INC 683 3467 CONST.P.BILODEAU Bâtissons maison neuve, tout genre, garantie A PC HQ Renovation: reamenagement inferieur extérieur.Qualité garantie 839-0490 CONST.PIERRE RANGER INC Tout sous un meme toit Estimation gratuite 877-4415 CONSTRUCTION, -\u2019enovations de tout genre ?ebenistene, 10 ans dêxperience, prix compétitif, es timotion gratuite.65?8054 CONSTRUCTION neuve et renovation, estimation gratuite.843-3948 OE petites, moyennes ou grosses renovations, reparations Estima tion gratuite.Michel 655-7629 ELECTRICIEN maître rénova tion, 'eooration etc.Prix defiant competition 682 8088 EMAILLAGE de bains.Emaillage Economique C.C.527-8536 ENTREPRENEUR électricien, installation, reparation Chauffage électrique Estimation gratuite Yvon LOPlonte 663-4218, 524 8856 FERAIS travaux menuiserie peinture, tire joints 666 7784 HOMME dêxpertence ferait lomt peinture, references, 623-6951 JOINTS, PEINTURE FRACHON ENR 529 7202 L AMI RENOVATEUR 'eparo tion tous genres menuiserie plomberie joints spécialiste sot les boms pose eerom»oue.848-0735 MAINTENANCE, menuiserie, électricité piomber e to-*'jre plâtre demolition peinture, céramique, 847-2457 Macon-Briqueteur J.Y Ooa'e- inc b'-mue pierre reparation 628 1 641.563 2311 MENUISERIE, finition tout genre, decor, peinture, papier peint, etc., 667-8960 MENUISERIE, plomberie cem mtoue.623 3601 Menuisier classe A .travail de oua'fte pru '\u2022oisonnabie 831 783?MENUISIER, construction renovation de tous genres.82*3419 197 MAISON: REPARATION ENTRETTEN MENUISIER dêxperience offre se» services pour reparations, re novations, conciergerie.872 8019 MENUISIER experiment?reno votion finition sous SOI 849 6367 MENUISIER, finition inferieure reparation, renovation 831-8726 Menuisier, renovation» tout genre appartements sous sol etc 66 7 2 728 PEINTRE 10 ans d experience, travail garanti Jour 622 7085.soir 652-3342 PEINTRE.20 ans dêxperience, estimation gratuite 843 3730 PEINTRE avec experience travail minutieux, bon prix, 653-8697 PEINTRE d'experience.peinture inferieur, extérieur, estimation gratuite, 627 5516 PEINTRE d'experience.bon prix, estimation gratuite.627 5496 PEINTRE offre ses services.Quebec et extérieur a 1 heure ou contrat estimation gratuite, 681 7593 .66 7 2236.PEINTRE tapissier, joints, net tovage tapis, 871 0284, 877-1651 PEINTRE, tapisserie, travail soigne, 832-4028.PEINTRE tapissier experience nettoyage tapi», 52 7 2 731.681 5584 PEINTURE inferieure, extérieure, toitures, estimation gratuite, 529-2395 PEINTURE, joints, travaux de toutes sortes.525-4026.651-7867 PEINTURE, menuiserie, plombe rie, entretien extérieur, 667-6304 POSE de gypse, joints et peinture iour et soir 666-1816 POSE tapis, prelarts, tuiles, 20 ans experience.648-8727, 622 6160 PRIX SPECIAL Salles bain, renovation fous genres Tel.666-7962 RENOVATION GENERALE PRIX SPECIAUX, 683-8507 RENOVATIONS de maisons, intérieur et extérieur, sous-sol, armoires cuisine, meubles et ebenis-terie.Ben Renovations 831-3073 RENOVATION tout genre, pose et sablage de bois franc.822-0449 SABLAGE, VERNISSAGE DE PLANCHER.849 9055 TIRAGE de joints, menuiserie, fi nition sous-sol, peinture.837-3501 TIREUR loints.Gagné Inc experience garantie 871-1340 TRAVAUX TOUS GENRES GARANTIS, 667-4748 VOUS pensez renovation, cons fraction appelez le spécialiste, encore mieux voyez le.Estima tion gratuite- 832-6317 199 MARCHANDISES DIYTRSES APPAREIL sîereoohonioue Geun-ding.cabinet, secheuse West ninghouse; moulin a coudre Singer avec meuble; divers menus article» de maison.Jour: 661 1501, 681 7396 soir: 623 2573 MOBILIER cuisine, fer ornemen ta!, 6 chaises, sieges rembourres, grande table imitation marbre, 150$, brûleur a gaz propane ou naturel pour fournaise, 3 mois d usure 240,000 BTU 100$ 529 7105 POELE a bois L\u2019islet 285$, poêle électrique combine huile 125$, oe tit réfrigérateur 150$.mini laveuse Inglis 185$, secheuse Belanger 100$, 833-9351 A VENDRE garage Tempo 11x48 un ensemble patio ordinateur APEX par Epson, entre 8h30 et 17h.lundi au vendredi 628 1626 VENTE débarras, tondeuse neuve 145$, 4 pneu» 14\t4 saisons état neuf 25$ ch., autres outils de jardinage 2$ a 100$, 658-6948 LITS de bronzage a loue»-, résidentiel et commercial a moyen et long terme, 648 2654.VETEMENTS poupee (Barbie, Bout-de-choux, etc.) et berceau, 2 a 20$, 626-7394 BAIN 50$ toilette 40$.evier dou ble stainless 50$.soir 661 6299 LIQUIDATION bain born tourbii Ion accessoires, bas prix, 872 5240 25 TOILETTES blanches, 15 lavabo» blancs eviers robinets 872 5240 202 MARCHES ALX PI CES FAILLITE Boudes d oreilles et coiliers 90e: escompte Fournier Encan teurs 1 (514) 666 1251 204 MATERIAUX SUPER VENTE MATERIAUX NEUFS A DES PRIX INCROYABLES ASPEMTE 1 4 3 9V \u201916 5 99, 5\t8 7 99 PLYWOOD BIC 5/8 TG 18 95 BOIS PRESSE l?: 5 97 5* 6\t9\" SUPER AUBAINE.BLACK jOE 3 19 MELAMINE 1X8 16 -: 1X8 ?9» PARQUETERIE CHENE PRE FINI : 1.65 P C., PLANCHER CHENE 0 89 dc PIN 14 PC 4 59 ARGENT COMPTANT MATERIAUX BERNIERES 1-418 836 3636 ARMOIRES DE CUISINE 0',ectement du manufacturer mstoi'ees ou non pions et per» pectives dessmes par ordinateur, pour rendez vous Boiduco inc Laurent Beaumont 681 3841 ARMOIRES de cuisine uso gees.10 module», style canadien, 500$.626-1182 THERMOS trempes pour yernere, solonum ou chalet.847-S721.878 3964 PLINTHE 0 29$ pi., cadrage 0 24$ p' Boiseres Lussier 647 1 704 209 ORDINATEURS I.C.LOGIC INC.Reparations d'ordinateurs: Apple, Epson, Fuiitsu.IBM, et autres.523 3989 ORDINATEUR XT 640K écran monochrome carte graphique lecteur 360K, 2 port» parallèle», d sgue dur 30meg imprimante Home Wntçr 1,500$ 626 8867 ECRAN et clavier, imprimante Teck 40 un alimenteur.1 photoco pieur 1 bureau I programme Entre lOh et 17h 525-7247 HINSE FORMATIQUE enr Vente-achat d ordinateurs 4469 1E AV com 45E Rue Chartesbourg, 623 8591 AT MicroBec de base o 995$ 386SX de bose a 1795$ 1010 BI De» Capucin» 529 6322 IBM COMPATIBLE Philipp».512K 2 floppy 500$ 1 floppy 1 d'»que dur 10 MEG 650$ 872 9534 IMPRIMANTE ou laser Laser Writter Plus d Apple, presque neuve 418 227 0344 900 LOGICIELS Shareware pour IBM catalogue gratuit 4 50$ cha-cun Marc Routhier 653-3705.TRAITEMENT de texte» Adan.imprimante qualité lettre», ca» settes 200S 628 7454 apres 18h 200 JEUX pour Amigo 500.Pa trick: 871 5638.NINTENDQÆEGA, Vente achat, échangé SOS VIDEO 681 9197 REPARE modifie entretiens ordi nafeur 0 domicile 652 3943 522 3116 TOSHIBA T 1100.portatif, DOS W P 1200$ soir 871 3227 210 OITILLAGE Menuisier Artisan a guisogt scie, egome, ciseaux potin».626-9430 ACHAT, vente de machinerie a bois, neuve et usagee.Equipement Altra, 849-6966.AUBAINE' Compresseur 2hp, 5505 Shp o partir de 995$ Centre d Outillage Duberger 68J 4926 FUSIL 0 peinturer de marque Aro de modèle 1100.667 8960 SCIE radiale 10 Dewait modèle 740 bonne condition, 450$.828-9687 217 PHOTOGRAPHIE STUDIO professionnel compre nant Camera Mamiyo RZ-67, et obiectif», svsteme d eclairage Broncolor impact, fonds de scene, chaises de style, camera passe port.etc.très bon prix! 418 227 0344 OBJECTIFS Tamron 28mm 100$, 80 210mm 170$ 60 300mm, 365$, 90mm F2.5 mocro 300$, 681 9385 220 RADIOS SYSTEMES DE SON TÉLÉVISIONS A LIQUIDER lot d'audio usages et neufs: Sugden, Onkyo, Infinity, Energy, Ce-lestion, Kes, Axiom.Qed.etc., Usatech 872 1501 TV couleur, parfait ordre, 99$.523-1293.235 SOUFFLEUSES TONDEUSES ACHETERAIS souffleuses en bon ou mauvais état.842 7450 ACHETERAIS tondeuse Lanwbov pour pieces, 871 2992.238 TABLEAUX ENCADREMENTS ACHETERAIS tableaux an tiens et plus recent, 887 3180 246 VETEMENTS Fourrures Occasion Inc Achat vente échangé 522 4499 habits de motoneiges poq en tant» et adultes, l ou 2 pieces, de 23$ 0 150$.628 7041 MANTEAU castor veritable, homme gr 42, état neuf, evaluation J B Laliberte 3 000$ Prix special 2.000$.835-1171 Michel Garon MANTEAU cha\u2019 sauvage, peaux allonges 8 ans 500?663-9139 manteau de loutre nourel, état neuf, grondeur 7 g.voleur 4.000$ DOU' l 200$.52?0306 MANTEAU fourrure cno* sauvage 7 an» priji a discuter Beaux vé tements d enfants.666 1148 MANTEAU renard lynx pour dame 8 ans état neuf, 1.500$ Monsieur Mivitle 87?3860 POLAR ChandO'l polar 39 99$ Obçrson, 710.rue Bouvier 623 8368 POUR l'Hottoween, 800 costumes a louer.4 accessoires.62?1621 TISSU POLAR PLUS Tissu lere qualité nylon froisse, toctel.supple* retaille» de polar plus en socs (5$.10$ 15$i Pr,x spéciaux pour manufacturier, Boutioue L G 878 2130 250 RECHERCHE: ACHETE MEUBLES OPPO-eilS etectnoues, L APPOINT mi 1036 Achèterais casier» pou' employes ET Boom avec camion, 827 5711 J'acheté livre», disquês Je vois o domicile, 451 52*4 S O S Humanitaire Enr ramas son» tout 524 1585 525-6485 649 1360 Ces» facile de 'êd'ger une bonne annonce dassee évitez les obrévofon» e* les devne**es Ne sacrifiée rien d'importon* 647-3311 ! LOISIRS j 254 CHASSE PECHE ACHAT ou échangé ormes o feu i ngw- pavons comptant Magasin Lutulippi 529 é024 A louer roulotte Bowte»- tout equi pei 13 , 850 lbs, 832 2055 832 0833 CHASSE a l'oie blanche.Cop Tourmente 6244664 827 8670 DEPEÇAGE DE GIBIER 623-8866, 849 7753 LOCATION de campeur», ideal pour la chasse Compwogon.Rou te 20, sortie 305 831 1893.257 FLEITUS PLANTLS ; CACTUS bonne dimension, certains de collection, de barras SS a 90S.«M-4131 264 MUSIQUE ATTENTION, L'UNISSON Nouveaux locaux, (centre ville), insonorises dispom blés pour pratique de musique.647 3040 soir.BASSISTE et soliste demandes pour musique country, 663 3045 CLAVIER PS R 70 Yamaha, gene rateur de son fm F B 01.ampli Rolland Cube 40; en excellent état, laisses a prix dérisoire.Laisser message 683-3673.PIANO automatique, avec banc et 30 rouleaux Mcconique complete 1,495$ Jour 832 2000, soir 652 7797 PIANO droit, bonne sonorité, cou leur ivoire, 1,150$.871-5784 PIANO Lesage comme neuf.1,800$, 831 2253 PIANO Lesage, état neuf.2,500$, 661 6458.PIANOS REMIS A NEUF PIANO EXPERT ENR, 831 1687 PIANO Welli», 800$.663-847$ PIANO Williams & Son, très beau meuble nover.1,750$.65?2364 PIANO Zimmermann, avec banc état neuf.2.000$.871-0318.SYNTHETISEUR Rolland super JX 10 avec pieds, ampli Rolland Cube 60, enregistreuse Tascam 246 (4 pistes), batterie Rolland TR 505, Midiverb, etc., comme neuf, très bon prix pour l'ensem ble 418-227-0344 VIOLON 1/8 Skylark chinois 60$ 1/4 loponais Suzuki 145$.652-8166 I EMPLOIS I 380 OFFRES D'EMPLOIS ROYAL LiRAGE AGENT(E)S DEBUTANTES Demande e s à lo succursale de Charny.inscription et parrainage avant le 21 oct 89 Joignez les rangs de lo plus importante société immobilière au Canado.Demandez une entrevue et des renseignements en composant le 832-2997 AIDE cuisinier demande pour maison de retraite», 842-8183 AIMERIEZ vous recevoir un salaire de 19,000$ par année plus essence payee pour débuter sans aucune experience?Contactez nous au 832 1247 (auto requise).JOIGNEZ-VOUS À NOTRE ÉQUIPE Beauport Quebec Cliarletbourg Las Saules 628 6735\t627 4460 Neutchatel Val Belair 642 9996 Le Permanent La Sot*te CarvirtH Tnj.t n » 380 OFFRES D'EMPLOIS A$s ST AN T E - vendeuse demonOee a Pac* St'.' Fov minimum 1 on communiquez avec Mme Anctil ATTENTION Emploi garanti comme AGENT IMMOBILIER a toute personne qualifiée \u2022 ¦'fiondaire V Avec ou son» experience 656-6521 (M Contant! .I tel CAPITALE PLUS AUDlTEURrtRlCE de nuit tin de s.\u2018marne bilingue experience »ur NCR 42 de preference be presenter au Motel I Abitotion, Î328 boul Laurier, Ste-Fov AUDITEUR(TRICE) de nuit, temps portiel, 65J 2841 demander Chortine Dery de 9 a I7h BARMAN BARMAID Cour» de iiar.»trvice de placement 529 5333 LTEMENTS POUR DAMES située Place Fleur de Lys est à 'o recherche o** yen deur(eu»e)s d experience temp» plein temps partiel dynamique», d appa\tPour entre vue appeler Huguette 656 0511 CHEF et premier cuisinier de mandes pour travail a temps complet dan» une institution For motion dan» une ecole de cuisine reconnue.Pour entrevue se presenter le lundi 23 octobre, entre 9h 12h au 1230 Boul St-Cvrille O COIFFEUR recherche ossocie(e) dons grand salon Placé d Youvil le pa» investissement d'argent luste votre talent 69?0064, 529 4829 COIFFEUR(SE) demonde demonde(e), Solon Charlesbourgeois, 626 802?CONCIERGE avec experience pour immeuble semi commercial, Ancienne Lorette.681 9887 CONCIERGE Couple avec experience et refe rences Limoilou 18 logements 3\u2019 .688 0303.835 3377 Concierge demande Ste Foy couple 40 ans e» plus pour conciergerie 25 logements, épousé au fover, homme brico leu'-, 4' v disponible Adm 871-6980 CONCIERGE demande 4'5 loyer gratuit, épousé maison, serieux, 658-1228 CONCIERGE resident recherche pbuse o lo maison petite conciergerie a Ste Fov.697 5154 CONCIERGE a temps partiel pour logements, Beauport, bon (ne) vendeur(euse) preference.4' 2, cour gazonnee, 524 0269.COUPLE 40 ans et plus, pour conciergerie et momtenonce.epoute au fover, 623-7141 COUTURiE R(ere) demonde(e) pour Les Vefements Louis Gar neau.avec \u2022 xperience.sur mochi ne industrielle (Overtock.point droit), pour travail en industrie.Demander Mireille o 870 4135 CUISiNiER/E demonde(e).Se presenter entre 14h et I6h ou 730 rue Bouvier Quebec.Tel.621-9715 CUISINlER(ere) emploi 0 Ion nee solaire horaire 7$ o 8$ selon l eipenence Restaurant La Tyrolienne 651-6905 HOMME ou femme d'instrument demondete) dan» le domaine de i oaueduc.égouts pour Quebec et les environ», 687 3811.MECANICIEN(NE), classe A, B ou C Voitures importées Station Service Y.Corbm Inc.656 0275 83?2379_________ ON DEMANDE, bobineur de mo teurs électriques avec experien ce solaire selon competence, op pelez iour de 9h o I7h a 524 1811 $ PAYE POUR SOURIRE $ Individus énergiques, vous avez besoin $$$ pour Noel .Travail temps partiel au téléphoné, salaire garanti; | bonis.Bienvenue aux etu diants et menageres.Travail entre 9h et 13h ou l7h a 21 h.Demander Dan, 522 2111 PAYSAGISTE 3 ans d'experience comme chef d'eauipe ^ivoir superviser équipé de- travail et exécuter tou» les tra vaux connexes dr> povsogement, solaire s^ion experience, 871 8378 demander Anne 1180 OFFRES D'EMPLOIS POUR CONCIERGERIE COUPLE DEMANDE .i\t.on 30 a 40 ont Homme tjire menage entretien, ki.i v ' et location Doivent être irovO'liants et tourmi de bonne» i ci( 11\ti ogement réduit et bonu» de location 653 7458 PROJETS pour personnes retroi tei ^ cltmoi'd»-il le» services d un cuismiervere) 4 iour».semaine, faire parvenir C V ou 795 rue te I RECHERCHONS chef de chantier pou' une entreprise de pose de granité tt < éromiqué* borvu'- conditions de travail tx>s »ib iite de participation aux bene fn s experience requise En .v Dept 176 le Solétl, jvOest St Voilier Quebec G1K 7J6 RECHERCHONS emballeur(se) plu» entretien dons lo boulange w et plus ¦ > i souhaitable, travail dv nuit, du di manche ou leudi 872-8601 REPRESENTANTE) Pour Montreal (urgent) ET Quebec CLIENTELE FOURNIE Produits en grande demande, voiture necessaire.6730443 REPRÉSENTANTIEJS Compagnie établie au Quebec de puis plus de 50 ans, offrant la gamme complete des produit» protection rente» collectif.REER etc , recherche represen tont(e)s Pour Quebec et Banlieue Nous offrons remuneration très agressive, nid*» finonciére si d»\"'' re.avantages sociaux complets Demandez F Mann 628-8961 SOUDEURd USI » dn radiateur avec experience Travail au Nou veau Brunswick Salaire intpre» \u2022tint 1 '506) 735 818J apres )vh TELEMARKETING Nous avons J0 position» disponi blés, temps plein ou partiel, près université de 9 a lôh, ou de I7h30 a ?lh Salaire plus commission experience non requise, 650 0650 TECHNICIENNE ) en brûleurs a l'huile, travail permanent, salai reinterpssant, programme d avan toges sociaux F Dufresne Inc , demandez Pierre Gehnos.688 1870 TEMPS PARTIEL Recherchons personne response ble et mature avec formation ehou experience pertinente pour prendre la responsabilité du de roulement d'un programme de fa milles d\u2019accueil o Quebec 6488717 ROYAL LfPAGi UN NOUVEAU DEFI Si vous aimez le travail exigeant mai» rémunérateur, avez des op titudes de communication, renseï gnez vous sur les avantage s d'op partenir ou plus important reseou immobilier au Canada Inscription nu cours dv formation ovnnt L ?/ OCtObTi \u2019989 Pour une entrevue, communiquez en toute confiance avec 627-4321 Ghislaine B Totbot, Directeur 653-3691 Jeon Gravel, Directeur URGENT besoin de personnes se rieuses et ambitieuses pour m ai der dans mon commerce interno tional temps plein, temps partiel 622 8445 Lise Croteau VENDEUSE dêxperience demon dee pour boutique de vêtements pour domes Tel 656 9054 entre 9h30 et tlh du lundi ou vendredi 383 SERVICES DOMESTIQUES ET GARDERIE FERAIS entretien ménager, 30$ pour demi tournee 839 994?FERAIS menage maison privée GARDERAIS chez moi ?ans et ?CharlesbouFg experience, 628 8468 JEUNE fille de I Ontario necher che position comme gardienne pour loger dan» une famille de Quebr-r References impeccable.Disponible immédiatement Servi ce Placement Redfern 514 932 7314 L AGENCE Nonnv A Me a Toron to demande des aides familiales pour familles de Toronto corn mencont immédiatement ou en lanvier Informations appeler o Quebec Cynthia Morneou 657 7?95 LEVIS, garderais enfants chez moi, references.833 4388 TYPES D\u2019ABONNEMENTS ET TARIFS 647-3333 Lundi au vendredi de 7h00 a 171i30 Samedi et dimanche de 8h00 a 12h00 Composez Extérieur (sans Irais) 1-800-463-2362 Vente au numéro: 35t l'exemplaire, du lundi au vendredi.1.25$ le samedi et 50e le dimanche LE SOLEIL fonde en ! 89* imprime au no 390 rue burnt VaBier Ext Quebec.GlK 7J6 ptr LESOLEX DivwwndeGro'jpeUTumedi» (fiienert i Hiitrur Seule ia Pr*«w Canedierme eet wjtonaee a uliliaer et » diffuser k* inforrratxme publiées d&na LF SOLEIL En ptue de trn équipé de jour mdurte* et dt corrwipondanU LE SOLEIL mt membre de I» Presee Cxn»-die-J* laquelle agence «et affiliée 4 Reuter Aarxiated Prewi H AFP et au»! abonne a I AFP et au NVTNb ainsi qu au aervice de teiepbrAo de ia PC eÜe-meniejiffUie*'au»miredeteiepbotGdelAaarxiat*dPr*«i LE SOLEIL est nombre de pt -ste-J* aarxiatym* *\tprcAa wonneia dont \"Audit Buraau 8768 ST PASCAL, oouponmere ouverte 24 heures por iour.references fournies.667 1884 385 SERVICES SPECIALISES A 527 9084 871 4809 COMPTABl LITE tenue de livres informai* see.etots finonciers, poies.tm pots entreprises et particuliers.A 6A3 4S43 ou residence -S67 0267 Francois Thetot'ge B A A.Services comptables A 672 2404 COMPTABILITE qene raie, états financiers, impôts, etc A 681-6558 TRAITEMENT de TEXTES A 832 S402.services comptables pour PME, Martin Pouliot B A A BUREAU expert conseil, marche des oeuvres d'arts nord amen coin, européen, 18e et 19e siecle, evaluation succession, 648 2369 EXCAVATION Marcel Gue rard Inc .mini excavatrice avec marteau et excavatrice 1/2 verge, 1 418-423-4395 FINISSANTS en presentation visuelle, service de décoration, re novation, peinture, 683 6170.L R V ENR Comptabilité PME, rapports impôts, etc.Lise 627 1145 TENUE de livres, états de ban que Service a domicile Manette Marcoux bur 653-0875, res 68?0409 TENUE livres informatise, états financiers, paves, etc 872 1 356 TRADUC T ION du français O I on glois, et cours d anglais prive 641 1113 TRAITEMENT de textes 839 9913 388 RECHERCHE: EMPLOI COUTURIERE velements de tout genre, 688-1519.RELATION daide aux personnes ogees Femme aidante et soignan te Personnes seules dans le be soin ou semi-autonomes Appelez Mme Belanger 681 9859 | FINANCE J 391 ARGENT DISPONIBLE ACHETE comptant cheque postdate, compte a recevoir, Hypotheque, balance prix vente, 652 8432.391 ARGENT DISPONIBLE ARGENT DISPONIBLE Commercial, maustnei Marcel Trudeau Consultants 877 2139 DIFFICULTES A OFFRIR DES GARANTIES?L< programme de fmance-nent garantie vous aide a ougm.-nter les garanties necessaires poor ob tenir les fonds requis o la crois sonce de votre entreprise ou de morroge d'un nouveau proiet ou o une restructuration Secteur im mobilier, industriel et commer cial Aucune participation Ions l entreprise Aucune gorontu- r® guise de la pan de l'entrepreneur Minimum 200.0005 SAFIC INC.522-3284 VOUS êtes proprietaire avec or/i 395S Près bout, des Chûtes 666-1721, 628-5998 AV.ROYALE 1 Vi - 2Vi 3V2 - 4 Va Tous les services inclus 666-\t9778 667-\t7080 402 CAP-ROUGE ST-AUGUSTTN A 872-1345 Robois importent 3'^ très propre, près des campus.653-1242 A 1308 Provencher, 3\u2019^ 4V5 meublés ou non, 651-4878 A 1308 Provencher, 3V$, 4V* meublés ou non, 651-4878 4V?, 1ER etoge, 350$ par mois, grand terrain.683 2876 GRAND 4V4 pieces, condo ensoleillé, 2 stationnements.1er dec., 652-0431, 652 9416.GRAND 4V2, bord fleuve.Plage St Laurent, piscine.570$.656 1588 1314 Provencher 4V?, 3V?moyen, tapis, balcon, ensoleille entree la veuse secheuse, 522 8328, 681 8753 ST AUGUSTIN.4V?près services, libre.395$, 878 2092 , 878 3660 ST AUGUSTIN, 3V,.2eme etage.295Vmois libre, 878 4 728 403 CENTRE-VILLE A 77 ST-VALLIER EST Rabais important HORIZONTALEMENT 1\u2014\tDecouvertes heureuses.2\u2014\tDe cette façon.\u2014 Connu.\u2014 Lettre grecque.3\u2014\tMot latin.\u2014 Venue au monde.\u2014 Bifteck épais.4\u2014\tHabite.\u2014 Appareil servant à mesurer la vitesse apparente d\u2019un navire.\u2014 Aluminium.5\u2014\tCap.de l'Angola.\u2014 Enlevée de force.6\u2014\tMétal précieux.\u2014 Auras présent à l'esprit.7\u2014\t-Que l\u2019on possède naturellement.\u2014 Voies publiques.8\u2014\tFeras communiquer.\u2014 Attendri.9\u2014\tLieux d'aisances.\u2014 Peut être «de coeur».10\u2014\tProphète hébreu.\u2014 Se répand.11\u2014\tTrois fois.\u2014 Rapportais.12\u2014\tAlcaloïde de la fève de Calabar.\u2014 Poète grec de l'époque primitive.VERTICALEMENT 1\u2014\tSorte d'abaque de chapiteau.\u2014 Saison.2\u2014\tPropos que l'on répété sans cesse (pl.).3\u2014\tLac du nord-ouest de l'URSS.\u2014 Sent discrètement.4\u2014\tCoutumes.\u2014 Puis.5\u2014\tPinard.\u2014 Déterminer la concentration d\u2019une solution.\u2014 Curie.6\u2014\tOrignal.\u2014 Ses graines fournissent une huile purgative.7\u2014\tLac d'Italie.\u2014 Roche plutonique.8\u2014\tParcouru\tdes yeux.\u2014 Approfondira 9\u2014\tSert à guider les navires et les avions pendant la nuit.\u2014 Coupa avec une égoine.10\u2014\tLettre grecque.\u2014 Potiche.\u2014 Vétuste.11\u2014\tÉtais informé de.\u2014 Peut être «de coeur».12\u2014\tAffl.de TOubangui.\u2014 Réduit au silence.SOLUTION DU PROBLEME D-339 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 o |/v BaasBa sanaa Grands 3VS, 4*4, Insonorisé 523-7078, 653-1242 A 563-0426 AU 45 St Voilier E 3 t neuf, chauffe, éclairé, ascenseur, sécuritaire, mois gratuit, proprio occupant A 836-1392, ?V?tout compris, meuble ou non , rue St Joseph A 647 2500, rue Prince-Eôooord, 2V?tout refait o neuf ARAGO 198 Est, JV» meubles ou non.libres.525 6857 688 0031 A VOIR, grand 3Vi chauffe, éclairé, eau chaude, planchers bois vernis, possibilité meublé, semi-meublé ou non, après 14h 648 2889 4'4 CHAUFFE, trois peint, libre.340$ mois, S29-74S3 GRAND 6V7, 2 chambres, repeint, tapis.890 Bou'doge.près nviere St Charles, 0 louer immediate ment, 600$ mois.878 2751 GRAND 4^7.rénové, dons maison ?'ogements.524 8396.648 6284 LA SALLE 3V^ neuf, mois gro fuit.139 9836.831 0078 2\u2019*, 3\u2019*, 4V$, LIBRES Immé diatement, 575 8308 4Vy MAISON seute, 775^no«s.li bre immédiatement.577 4276 3V* MEUBLE 250$ oor mots $ 0 dresser entre I7h et 19h ô 275 Dorchester sud 4V) PAS chauffé 37?$.rue du Rot ?4V> rue St Olivier, 673-0521 PRES Gore autobus.354 grondes pteces.750$.57 7 8102 ?54 REMIS â neuf libre tmmédio tement 741 St Joseph Est, 572 6077 403 CENTRE-VILLE VILLAGE DE L'ANSE 7Vi $Vï, chauffes ecioires.572 4899 de 8h30 0 l6hJ0 404 CHARLES BOURG CHAREFSBOURG* 01TST 406 LES SALIES DLBERGER 4Vr svj.1 mois gratuit moaernes très tranquille.177 0020 877 4038 Quebec.Le Soleil, lundi 23 octobre 1989 408 LIMOILOl A ST ALBERT 3 B.ecei chauH*.occupation Itr novembre ISSVmoiv 62* 1441 408 LMML0U PL CAVALIER 1 MOIS GRATUIT 3V».meubte des 524-4794, 849-4741 2V?A 6'/i Gestion Lise Berube inc vous ot fre gratuitement un service de renseignements locatifs et visite dans plusieurs secteurs.523 8686 A 340S 3's, pres l'Entant-Jesus, chaulle, éclairé, stationnement, meuble si desire, rénové, libres.658-1022 A 661-8724 667-9270 3 pieces, rénové, intercom, buanderie, très tranquille, excellent service, a partir de 275$/mois, 872-0164 A 2 PAS DE TOUT 1 mois gratuit 4\u2019* chauffe stationnement, balcon entree laveuse, secheuse, Près de tout.Libre.650 6613, 628 2983 A 80 Espmav, 49?(1 chambre), planchers de bois tronc, grand balcon, grande remise, 430$ chauffe, éclairé, 529-1164 ou de mandez A St Amont ou 656 6521 A 375, 15ème RUE 4'/?eau chaude, entree laveuse, secheuse, cegep.848 3208, 843 5403 A 1095 Bouchette, près cegep, libre 2 mois gratuits, 2V?frais peint, balcon prive, 325$ tout inclus.683 5483 A 647-1732 jour, 657 6876 soir beau 2V?39?, près Fleur de Lys, chaut te, éclairé, meuble ou non \u2022 A 1481 MAUFIL$ 3V$: 340$ tout compris, rénové.652-9748, 663-4534, 681-0894 A 26EME RUE 1 MOIS GRATUIT 59?chauffe, 465$ 39?semi-meuble 350$.529-6133, 653-7332 664 5118 A 2195, lé Ave., grands 4'*, 51*, prix a négocier, près Provigo et Patro.626-4160.A 661-5361, 683-5252 St-Pascal 4'/*, stationnement A 300.8eme Rue, 39?semi meuble 250$ non chauffe 844 1742 soir A 2015 1ERE Avenue, 39?meuble, 335$.524-0704, 653 7332, 664 5118 A lie Rue, mois gratuit, 4'*, demi sous-sol, moderne, 529 9498 A 656-9137, 59ï, 2»*, 19?, près Cegep, stationnement, buanderie.A 647 2500, 2\u2019/*, 3V?, 49?, très propres, près services, libres.A 849-7928, mois gratuit, 4\u2019*, 5\u2019*, néUfs, 425$, 460$ A 1798 Desroches.4'* chauffe, 340$, 1 mois gratuit, 663 2978.ABORDABLE, 31*.grandes pieces, meuble ou non, bien éclairé, balcon avant, arriéré, intercom, buanderie, stationnement, près Hôpital St François et Cegep Li-moilou, 524-0762, 647 1009 ABSOLUMENT o voir, 4'/* St Albert, 654 9500 A côté hôpital Enfant-Jésus, 21*, 3\u2019*, 4'*, chauffés, intercom, 275$ a 400$, (meuble si désire), 529-7928, 522-4708 AGREABLE 49?, 8e Ave, aussi 2'*, 3 meubles, 524-3656 A NEGOCIER Mois gratuit, bail ou mois 3' ?, 4\u2019* frais peint, 350$ a 450$, chouffes/e-claires/parking, 623 7657 APR REPEINT 4'*, 415$.mois gratuit, chauffe, 6 logis, rue Bergemont, 688-0979, 525 6703 concierge, 831 5080 soir A QUEBEC LIMITES DE BEAUPORT V/L 4\u2019*, 5'?RABAIS DISPONIBLE Grand espace de rangement, chauffe, éclairé, 2760-70-80 rue St-Narcisse.Jour 663-6420 ou 682-0307, soir et fin sem.663-6420 ou 872-6714 4\u2019* A sous louer, rez-de-choussee.1er dec.300$ Jour 648 1082.soir 661 9875 Chantal.A ST ALBERT, 6\u2019*.chauffe, stationnement, 2ieme, libre, 550$/mois, 626-4425.soir 626-4773 A $TE-ODILE, J'*.4x prix réduit meuble si desire 623-8621, 628-2797, 626 $448 A St-Pie X 49?tout compr-s libre immédiatement Mi 4412 1 72-0741 AU 355.26e Rue, 49t, chaut tes, eau chaude, libre sto tionnement Tel 842 2452 A VOIR Seme Rue oeou 59|, libre immédiatement 648 9052 6** A VOIR' UNIQUE Grondes pieces, propre tronquilie.toeis.DO icon, remise libre, 524-v509 BEAUX grands J9?, 49» ?remise 400$ et 460$ tout compris 628 7750 BERGEMONT, 3 r repeint tapis neuf, tranqui11ite.meuble ou non, 523-3444.49».CANARDIERE.com bd Ste Anne, Chauffe.683 2497 667 1699 CHAMPFLEURY, beau Vi.375$ tout compris, 522 3603 39», chauffe éclairé 'deoi etu diant(e) 628 1258 522 0262 39», CHAUFFE, face Cohsee très propre, jour 522 2084 3'/7.CHAUFFE, ores cegep et hôpital.688 0979 622 0790 CONCIERGE Couple avec experience et rete rentes.18 logements 3'?688-0303 835-3377 DANS maison pnvee, St Pascal 1x5V?.1er etoge 600$ chauffe, oa fia.cour gozonnee, libre fin nov 1x3'/?.325$ chauffe, libre 603-9278 3\u2019* DE Ml-sous-sol, très grand, repeint, cnoutfe, ecloire, 847 7693 DES BOULEAUX OUEST 4'*, chauffe, stationnement.3eme etoge.683 1564 iour.2EME AVENUE.2'j non meuble, non chauffe, l85Vmois, 822 1501 4EME Avenue.39».280S, libre, 524 3346.523-8686.524-2178 25EME RUE.3'* chauffe, éclairé, rénové, très paisible.1 mois gratuit, 365$ 843 4782.4EME Rue 39?, avec balcon, entree laveuse, secheuse libre, de 8h30 a I6h30 522-8899 3V2 - 4V2 \u2022\tEntree laveuse, secheuse \u2022\tChauffes, éclairés, eau chaude \u2022\tTapis mur a mur \u2022\tPiscine extérieure \u2022\tStationnement \u2022\tConcierge service 24h \u2022\tAutobus et centre commercial a proximité \u2022\t2 mois gratuits sur quelques unîtes Visite llh a I9h lundi ou vendredi 628-8634 130 des Lilas o.#111 7'A.5E RUE, 335$, libre.878-4156 Ile RUE, 4'/» chauffe, semi ou non, 335$ et 350$, 527-58/9 2E Rue, grand studio, rénové, poêle, frigo, libre 250$, 623-2106.GRAND 4\u2019* Chauffe, eau chaude, planchers bois franc, 415$ 627-0855 4>* Insonorise, éclairé, repeint, libre, 525$.1 mois gratuit, 623-5531 JACQUEB-Cartier, superbe maison 2 etages, 847-0148.JEANNE-Mance, 3\u2019* chauffe, 295$, 522-5042.524 2869 3\u2019* 4\u2019?LIBRES immédiatement chauffage eleetnque entree la veuse, secheuse.539 54 7 8e Rue, 300$-335$ mois, électricité non inclus.iour 522 5226, soir 527 8829 LIMOiLOU, St Pascal.2, 3, 4, meubles ou non, 524-0613, 523-4124 3V* MEUBLE ou non.chaufte 524 2869, 522 3587.849-1042 2 MOIS GRATUITS 26e Rue près le Ave, 3'/?, 5'* repeint, balcon, 843 9543, 648-9074 1 MOIS GRATUIT, 380S 492 refait, chauffe, près Gaienes, parking, a voir, 622-3317, 628-9724 1 MOIS GRATUIT Pres Colisee.41?, entree laveuse secheuse, libre, 390$ 622 3252 i Mois gratuit, av St-Pascal, 4'*, 345$/mois, chauffe, eau chaude, entree laveuse, secheuse, 682-6108 MOIS GRATUIT, 26e Rue, près 1ère Ave, 4V?repeint dec.622 4762 4\u2019* PIECES, demi sous-sol, 280$/mois.Tel 849 1 965.3'* PIECES, entree laveuse, secheuse, tout compris, 529 3919 PLACE CANARDIERE 1 MOIS GRATUIT 2'* 3'/?4V?libre chauffe eau chaude, insonorise, piscine, 667 2257 PLACE MONTSERRAT 1\u2019* Meubles ou non, tout compris, bail au mois.Tel.628-8634 PLACE STE-ODILE 4'*.libre, insonorisé* piscine et stationnement intérieurs, chaut tes, eau chaude, 626 7447 JV?49», PRES Enfont J«$uv eh-tié'-ement regsiwfs.libres 626-9129 4W REPEINT o neuf hou» de duplex 375$ *48 1758.SOK tt7 5t26 29?SEMI ou meubte paisible propre, nbre 285$ cnoutfe 622 \u2019034 39» SOUS-soi.chauffe, ecioir®.meuble eau chaude 275$ 648 9 363 ST ALBERT 49» SOUS SOI 2eme etoge, choutte ou non.stationnement, \u2019er luinet 628 4818 $T ALBERT 4* chauffé, parking.37$$, 424-087$.ST ALBERT oct nov.49», 1er et 3eme près autobus colme 42e 2973 STE ODILE 49» pieces cnoutfe, très bien situe, face église, libre.1 mots gratuit 678 0318 STE ODILE.49», immeuble recent.1 mois gratuit.678 5244 STE Odile grand 4v?choutte 1er, 2790 Dumas, nov 450$.622 3972 $TE ODILE, Place des Chênes, 4'*, 1er nov, 527-5973 ST FIDELE, 10e Rue.4V».chauffe éclairé eau chaude balcons, stationnement 400$,mois.649 0948 ST FIDELE.59» tout rénové, stationnement balcons, 649 0948 ST PASCAL 4'^ rénové O neuf, cnautfe stationnement, entree lo veuse secheuse 663 1475.648 1155 ST PASCAL.4\u2018* chauffe, propre, entree laveuse, tranquille 667 5100 ST Pascal 4'?près Entant Jésus.Choutte, parking.390$.666 2541 ST PASCAL, 2\u2019*.meuble chauffe, edaire eau chaude, 49», choutte.entree laveuse, secheuse, 663-7052.$T-PASCAL 2\u2019* meuble chauffe éclairé 350$ 643-4405 ST PASCAL, grand 59» libre immédiatement 661-0163 ST PASCAL.O voir grand 3V*.chauffe parking, 841 0285 soir ST PAUL Apôtre grands 5'/» planchers bois tronc, balcon, semi meuble ou non, repeint, tranquille, mois gratuit 649-0387.ST Paul Apôtre, grand 59», re pemt tapis neuf, ensoleille, tron quillite.semi meuble ou non, mois gratuit, 523-3444 ST PAUL Apôtre, grand 4V», rénové, 395$ bien situe.523-7430 ST PiE X 49» pieces, chauffe, balcons, stationnement, cabanon, 1 mois gratuit, 4i0$/mois, 872-0969 ST-PIE X, 39» chauffe, éclairé, eau chaude stationnement, 300$ 1er nov 666-3367 ST PIE X, 2'*, meuble, chauffe, tout compris, libre, soir 661-3325 ST PIE X 4'/?, l mois gratuit, chauffe, ecloire, 628-8169 ST Pie X, 39?demi-sous-sol 350$ 4'?, 385$ Tout compris, 651-7577 ST PIE X, 4\u2019*, 2 balcons, cour, 400$ chauffe, 843 9543, 842-6697 39» TOUT compris ou non balcon et parking prives, 390$, 524-4427 A St Pascal, 4\u20192, chauffe, 3e, près hôpital, 360$ 652 9711 soir 661-8831 409 L0RETTEYILLE NEUCHATEL a 4 N -D.Fatima, Loretteville grond 2\u2019'?bien décoré, porte pa tio, 345$ semi meuble, cnautfe ecloire, lanvier.845 3459 ou de mandez A.St-Amant au 656-6521 A 842-0697 bl.Bostien, 31*, 4V?, libres, 49?ianv , tout compris, très propres, prix imbattables service conciergerie excellent 842-0697 A 847-5806, SVi Tout inclus, balcon, mois gratuit A 843-0143, mois gratuit, 2 balcons, vue Quebec, 49» Avoir 31/2 - 41/2 Un mois gratuit plus allocation de $300 847-1879 A St Rodrigue Seme Av est, 41* neut, stationnement, 1er nov ou 1er dec 839 6496.622-6972 A ST Rodrigue 2\u2019* meuble, 330$ tout compris, 628 4743, 627 1800 ATRIUM, 3\u2019/*.chauffe éclairé, edifice recent, 340$ 872 6866 AUPRÈS DES SERVICES PROMOTION JV», 4'e, 5'/» neuf, prise auto, ascenseur, concierge, 623-9219, 622 4072 BEAU 39?, semi meuble, propre, près ecoie et autobus, lere Ave nue.876 3131, 622 3148 HABITER LA SEIGNEURIE HENRI-BOURASSA.C EST ACCEDER A UN MIEUX-VIVRE IV2.2V2,3V2.4V2,5V2 Ascenseur, garage, piscine, tennis, sécurité, buanderie 10 minutes de la colline parlementaire PROMOTION SPECIALE Information: Lun auven 13tià20h Sam et dim 13ha 16h 53SO.Henrl-Bourassa bureau 195 Charlesbourg 627-2052 PROMOTION Confort et prestige 3V2 \u2022 4V2 - SVi \u2022\tSpacieux » Immeuble en béton \u2022\tAscenseur \u2022\tPiscine e Desservi par la CTCUQ 623-4124 Près des Galeries Charlesbourg BOI$CHATEL* 51** 340$, près de tout, 822-2534.CHATEAU Richer, neuf, 4V?300$.libre, parking, près tout, 666-1256 3\u2019*, 5\u2019*, NEUF$, $te-Anne-de Beaupre, libres, 664-0756.STE ANNE, 3\u2019*, poêle, frigo, stationnement.688 0647, 827 5645 STE ANNE Beaupre, neuf, libre, 3\u2019* 250$, parking, de neige 666-1256 406 LES SAULES DUBERGER A 2391 PERE Lelievre, Duberger, S\u2019* dernier etage d'un 3 loge ments, dec, 405$ non chauffe, non éclairé (N B.extérieur de l'immeuble sera rénové), 843-7743, ou demandez A St Amant.656-6521 A 682 3730, 687 0955 39»-4\u2019* Modernes, grands, balcon remi se.verdure, piste cyclable, tranquillité, près ecoles, autobus, dec A 872-0164.623-3125 Grands 31** 4\u2019*, modernes* rénovés, calme, verdure piste cyclable super service A 681-5693 Grands 4\u2019/*, 5\u2019*, possibilité 3 mois gratuits, frais peints.ABSOLUMENT voir, grand 4\u2019*.repeint, 654 9580 A COSTEBELLE.2V* semi meu ble desire, 49?non meuble, libres, chauffes, éclairés, 8/7 3760 ADMIRABLE grand 49», frais peint, tapis neuf balcon, 877 1060 A DUBERGER 4990 LE ST LAURENT co«n Gronde a et»des Frnbies GRAND 4 pie ces.7 cnomore soion ^olie monger cuisine ooeie refr.geroteur fournis Electricité et cno^ttoge compris, très propre P-sone int* rieure restaurant soion coiffure Libre 522 8501 LOCK WELL.5W rénové ootcon, Stotionnement 5908 548 8716 4V*, DEMI sous soi ebouffe.to pis.intercom stotionnement 4008 842 469\t843 818e GRATUITE, toutes grondeurs chauffes, edoires, repeints a neuf endroit paisible piscine verdure, intercom près Bout L Ormiere 871 7?98 847 4643 2 MOIS GRATUITS Développement neut 2324 des Meuniers 4V* insonorise près Carrefour Les Saules, tout compris 366$ et 400$ Tel 845 2557 r* meuble, J'* semi meuble, libre, 851-1843.6514389 MURRAY 4*n cnoutte.ecloire.tout rénové, libre, 652 0750 PLAINES, m a r*e meu blés, TV, vaisselle, 529 2484.PRES des Erables ?v*, 3^ cnouf tes Do icon rénovés Soir 683 54T PRES Hôp-tol St-Socrement 5Vj.5008/mois.repemts laveuse se cheuse.meubles ou non 985 CoIiko Lflvoliee 6i9 Monfc 683 2829 583 4041 2 MOIS GRATUITS 4'-* neuf, entree prive*, concierge.*47-2511, 847 1253, 628 4551 2 MOIS gratuits, sous louer 4'* neuf, vénitiennes incluses 877 2751 MONTCHATEL, 3V* meuble en tree seule, stationnement 842 9442 SUPER 4Vj.revient o 4258 tout compris, dec .842 5772 ou 845 2724 410 MONTCALM A 527-9170 près université et ce geo, meuble si desire 855, Morg Bourgeois, 5V*, 4958 1420 de Caliieres, 5Vj 520S 765 Ch Ste Foy, 6V5 605$ A 683-2829 683 4041, 5'* près Ce gep Gorneou, Université.470$ a 525$/mois, repeints, laveuse, se cneuse, meuble ou non.1645 47-49 Bi de l'Entente A 687-9721 App.] pieces, rue Choui-nard.libres immédiatement A 370 Chemin Ste-Foy 4V» repeint, chauffes, stotionnement, libre, 1 mois pratuit.683-7643, 653-3273 A 681-1982 PRES PARC DES BRAVES 3, 4, S PIECES A 682-0909 SOIR 3 pièces, ascenseur, libre, rue Marguerite-Bourgeois A 624-3234.661-5168 Special 2 pour 1 A 688-8531, 648-6469.2\u20195 chauffe, terrasse, repeint A 522-3400.6V?, rénové, sur 2 eto ges de 24 x 28, près de Cartier 2v?RENOVE, chauffe, ectoire.po6ie réfrigérateur stationne ment 300$ 529-9461, 524 0241 5^1 REPEINTS, Belvedere 530$; Lockwell 5908 683-2497 RUE Saunders 3V*.demi sous soi et 1er plancher, chauffe eou chaude semi-meuble.683-7474 SALABERRY 700 p c rénové, (1 chambre ?aire ouverte! terras se vue magnifique 385$ 529 8056 2W SEMI meuble, libre, 315$, 692-0992 SOUS-SOL, rue Holland, 3V* semi-meuble, avec douche.681 2045 ST-SACREMENT superbe 4V* rénové, stationnei.ient dec 688 9112 SUPERBE LOFT 1170 Turnbull, dans propriété prestigieuse renovee, cachet ex ceptionnel, 640$, choufte éclairé, stationnement.687 3020 563 0256 TRES grand 6V8, refait a neut, 4 chambres, paisible, 10 min.a pied des hôpitaux 683 3672 VUE Plaines, 2\u2019^ rénove, tout compris, 647-2825.412 RIVE-SUD A 832-7574 Av Remous.4V?libre, insonorise 1 mois gratuit.843-9543, 653-1242 A 2 km du pont non chauffes, 2V5, semi-meuble, 265S.5W 445$, stationnement deneige, 836-0645 A Chorny 3^2, 4V?, entree laveuse, mois gratuit, 832 1954.652 1345 A CHARNY.A VOIR Grand 4V* moaerne, 2 ans planchers béton, vue panoramique, près des chutes, libre, 832-4253, 839 2020 A 522 3584 IV?, 2V?, y/, rénové, tout compris, Fraser.REDUIT ACCES A TOUT, Saunders pres Cartier et Grande Allée, 4 pieces, balcon, plancher bois, entière ment repeint, non chauffe, 445$, 681-6468, 522 4708 ACCOMA/ODANT IV* avec balcon 2, chauffe, ecloire, eau chaude, buanderie.325$.527-3328, 522 4708 ALLOCATION ou 1 mois gratuit IV?: 320$, 2V?: 340$, semi-meubles tout compris 681 7583, 877 3606 A Louer, 1090 1110 Ch Ste-Fov, près hào St-Socrement.4 ?, 3V?, 2V?.682 8680.626 9906 soir APPARTEMENTS toutes grandeurs meubles chauffes, éclairés, ou semi meubles, pour l'hiver, stationnement, central, 527 4408 A St-Cvrille 5V?libre immédiatement 687-1351 M.CiStellini AUBAINE Belvedere 2V?semi meuble, bas prix, 652-8439 A LAUZON, 4\u2019* Près centre commercial et arena, cnoutfes, éclairés, 130 Hippoivte Bernier.Jour 833-7643 ou 682 0307, soir et fin sem.833-7643, 872 6714 A LAUZON, grands 4'*, 375$, 360$ balcon, boise, intercom 837-5515 A ST-DAVID, 6\u2019/?sur 2 planchers, libre immédiatement 8, Carre.F X Lemieux.833 3235 A St Etienne, grand 4V?pieces, moderne, apres 17h 831-4315 ATTENTION avant de signer un bail il fout appeler a St-Jean Chrysostome o 839-4643 BERNIERES, 4V?, planchers de béton, entree intercom, a 2km des ponts, libre maintenant 831 4024 CHARNY, 4V?près des ponts.3 ans, 1er dec, 83?2716.832 4893 CHARNY, grand 4\u2019/?, libre, vue sur les ponts, 425$, 839 7316 AV.DES ERABLES Pres edifices gouvernementaux, 2, 2Vj.semi-meubles ou meubles, ascenseur, buanderie, sundeck, 340$ 0 495$.681 6468 522 4708 AV.DE VIMY 3V?, edifice béton, tout compris, 520$.683 1564 heures de bureau A BERNIERES, 2 minutes des ponts, duplex 4'*, libre, Inf.653-2134, 871-4955 LEVIS 2\u2019T tous services inclus près hôpital 833-4333 AVE Joffre.4\u2019/?, chauffe, 420$.semi-meuble, demi sous sol très éclairé, rénové, 683 2663.658 0891 A VOIR, Calixo lavallee, 2\u2019/*, 3V?, repeints, 654 9580 BEAU grand 6'/*, très ensoleille, balcons, près rue Cartier, libre immédiatement, 529 9132, 649 0674 BELVEDERE, 5V?, chauffe, eou chaude, parking, 530$.648 8716 CARTIER, 5V*, libre, 550$.687-1351 M.CiStellini CH.Ste Fov, IV*, 3V?, chauffes, éclairés, eau chaude, meubles ou non, très propres, 651 4389 6\u2019/* CHAUFFE, Aberdeen entre Salaberry et Cartier, re?de chaussée, 1er ionv., 700$.524 2032 COIN Fraser et Cartier, 3\u2019/* chauffé; 400$ mois.529 1780 LEVIS.4V* non chauffe non ecloire, dans 2 logements, près rue St Orner 335$, 837 2771, bur 839 5322 LEVIS, avenue Begin, Si* neuf, chauffe, 837-4757 LEVIS, luxueux 3'/*, 4\u2019/*, chauffes, éclairés, libres, insonorise, oscen seur, 550$ et 650$ 833-9747 LEVIS (Rond Point) 5V?, 4V* |j.bres.rénovés, concierge, parking, près services 835-5751 681 8775.LEVIS rue Choteouguav, repeint 4V*, parking, tranquillité, 833 1255 LEVIS, rue Wolfe.3 pieces semi-meuble, 2V* meuble.832 8906 4\u2019/* MODERNE semi meuble, chauffe, éclairé, piscine, 375$ Jour 525 3840 soir 657-5547 4'/?NON chauffe, non ecloire, près hôpital, ecole 310$ l 883 3108 CREMAZIE, IV* tout compris près Cartier 525 9452, Turnbull IV*.2\u2019/* 624 0485, Pagette 664 3000 PLACE KENNEDY 2V* a 4V* meuble desire, piscine extérieure, tout compris, 837-7978 CREMAZIE, beau grand 2\u2019* 350$ tout compris, 527-1666 FACE Plaines, 4V*, possibilité 2 chambres, buanderie.682 2206 FRASER, libre, 1»/* semi meuble ou meuble.2e etoge 655-0492 GRAND 5'/?St-Cvrille près Cartier etoge complet, terrasse.648-1654 GRAND 4V* rénové, chauffe, secteur Belvedere, libre, 683-6435 ,0C£>' LE ST-PATRICK Residence pou' p'c^etraites et 'et'd'tes dulonomes Site exceptionnel TOUS LES SERVICES INCLUS \"\u2022UJ* Hs ul»#Mv STUDIO SEMI-MEUBLES 130 GRANDE-ALLEE EST Appedeme^t LOCATION temom 522-0230 522 6444 RUE du BARRAGE, Chorny, 2V?.3V*.41/?, 5\u2019/*, chouttes, eau chaude, libres.832 8588 842 245?ST-DAVID.4V*, entree separee, 1er etoge.libre 835-0503 ST ETIENNE 4V?tranquille, très propre, 350$.libre, 654 1666 ST JEAN Chrysostome, grand 4T*.libre, 1 mois gratuit 839 4439 ST-NICOLAS.MOIS GRATUIT Grands 4V* neufs, modernes, en tree privée, grand terrain 8314301 ST ROMUALD 4V?SOUS SOI, Chouf fe, ecloire.360$.o i etogp 390$, l mois gratuit 839 2236, 839 9715 ST ROMUALD 4V*, refait a neuf.647 2500, 839 7572 ST-ROMUALD Rue Lavoisier a ?km des ponts, grand 4V*.tou* compris, très ne poaable Info 839 3460 839 1663 413^STï-FOY A 654-2833 850 RUE GRAND JEAN PRES DU CAMPANILE J1»\tS1», èoraqe intérieur piscine, boise Tous services inclus Près de tout.\u2022 PROMOTION SPECIALE \u2022 A 650-2121 DOMAINE DES COMPAGNONS IV?3'*\t4 V* Bon prix, repeints, très proches garage inclus, boise meubles si desire, ores ecole.services.Ministère du Revenu A 651-9443 Choix 1V5 à 6'/i Meubles si désiré Près services ecoles autobus e BEAUX SITES * les Jardins MER!® vente et location 7.Jardins Merici Bureau 106.Quebec (Quebec) DEVENEZ LOCATAIRE AUX JARDINS MERICI CHOIX DE STUDIOS egalement t J.J chambra* è couche.INFORMEZ-VOUS AU 688-1630 413 STE-FOY____________ A 652-8481 TERRASSE McCARTNEY Wz ji* 4V* piton* go'ogt \u2022merieu' neonor'W do«m SECTEUR du Campanile P- a -OiSOnnoDm pr** Ot tout A 1320 LA V1GERIE Promotion spéciale J i tout inclus, meuble ou non.libre ts« S447 Utt A 3335 La Monnehe Promotion spéciale l's.«V*.tout inclus, piscine, 451-4157, 454-5447 A 840 de Bourgoane Promotion spéciale 4'y fout inclut, meuble ou non, libre, 6S7-4SS3.658 5447 A 652-9700 î'4?3\u2019t 4W S\u2019-i planchers txx* tronc cuisine renovee -angement sous sol près petit centre d o-Chots stationnement piscine A 657-6623 Av.Rougemonf, Î\u2019-j semi-meuble buanderie stationnement tout compris, piscine A 658-8965 S'v Très propre, repeint, tranquille, bien situe A 652-1188 4M Bon prix, tranauille, propre, ensoleille.pr«s de tout.bout.Neilson A 3047 LECHASSEUR Beau 4'?planchers bois tronc, près Ch St Louis, services.658 5893, apres 17h.871 7533 A 650-5004 Chemin St Louis.4V* repeint, tranquillité, interphone sécurité.A 651-2826 Rue de Norvège, iv*, 5V*, libre immédiatement A 871-2499 4V*, balcon, porte patio chauffes, 658-7820 A 2792 LAPRADE, 4'/* A 3495 NEILSON, 4\u2019* 524-4794, 849-4741 A 651-4752 SOIR 4,\"i Chanoine Scott, libre A 652 3784 650 0320 près université 2,/?, 4,/?frais oeint, entree la veuse/secheuse, ensoleille, libre A 653 9089, 651-0915, 4»/*, 3V*, 2'* chauffes, aubaine, libre A 650 0320, beau 4V*.ensoleille, entree laveuse, secheuse, libre.A 651-3576, Au 1091 Düon grand 3V* repeint, 839-7981 A 1105 Düon, très grand 5'*, près ecole, 650 0167 651-3576 A 849 7928, 843 9543, 2 mois gro tuits, calme 5V?rénové vue fleuve A 688-8531, 658-7180, 3V», 6»/* chauffes près Hôtel de Ville A 857 PIE XII, 2V*.chauffe, ecloi re, 310$, 1er nov 653 2504 653-0548 A 652 3620, IV?, 4V* chauffes, sto tionnement, vue fleuve, paisible.a 658-0186, près cegep, université, 4'/?, meubles ou non, 658 3284 A 651 5227, 666-5789 très beaux 1\u2019?, 2V*, 51*, chauffes A 656-9137, 2' 3, IV?près université cegep.buanderie, stationnement.IV*, 2\u2019/*, A louer, 682-5482 A PAVILLON MONTCALM 2360.NICOLAS-PINEL 2V* - 3V2 mezzanine, béton, ascenseur.stationnement, chute a dechets, buanderie, dépanneur, gardien, voisin université, cegep.Visites en tout temps 656-0553 687-9205 A Place Bonne Entente AV.DU CHATEAU IV* 2'?3\u2019* 4V* Très propres Tranquillité, piscine VUE PANORAMIQUE PRIX RAISONNABLES 652-1104 APPARTEMENT o la semaine ou au mois meuble, cuismette, literie fournie 1 ou 2 chambres a coucher Motel l'Abitation, 2828 Bout Laurier.Ste-Fov.653-7267 4V?APPARTEMENT chauffe, vue panoramique, libre 1er nov , 2,/?semi-meuble, apres 18h 651-8205 A prix réduit, 2' ?.3V*, 4V* chauffe libres, 659-4129.653 9089, 651-0915 A qui la chance' 4'/*, 5\u2019/* chauffe, bois franc.657-1036 ou 871 5657 413 STE-FOY a Ste Fov.J** SV?*n construe f on ooeie tf'00 owe «ansene m.crcMjnoe mcius «.cupotion 1er ma, 90 **1432\t\u2022 A TERRASSE MARICOURT l'-J.i'1, JV» «v» Chouttes eclairct, 2 piscines chouMees.tennis.buondvrie.452-454*.A VOIR ch Ste-Fov.Mon court, ou Louis R>ei.2\u2019y, T % 4 i, $»>*.*54 9500 BEAU 5li 3 cnompres buonoe rit bu'OOus 'OOS *52 8*51 BOUL Neilson eolme sous louer 3 ?meuble chauffe eciotre par king mois gratuit libre.*54671* BOUL Neuson, beau grand S'a paisible et propre 545$.*514301 BOUL Neilson, grand 2 * 603-5116 é ?CHAUFFE spacieux près université bien situe, entree »o vfust secheuse boicon stationne ment semi meuOle.libre 527 8*41 CHEMIN Ste Fov.2 pieces, chouf fe ecloire eou chaude piscine extérieur* libre ionv *53 1855 CONCIERGE demande 4\u2019^ lover gratuit, épousé maison.seneux, 658 1228 Coupla pour conoargtria TRES BEAU 4'/* Duchesneou Quatre Bourgeois Experience requise 628-5998 2V*, DIJON, semi-meuble, tranquille, 658-1615, 843^9543 ENTREE LAVEUSE-SECHEUSE Grand 3V* coin Henri IV/Chau-veou.681 9737 *83 1505 GRAND 9k, près Château Bonne Entente piscine intérieure, bain sauna accès contrôle par inter com, 1er dec , apres I8h *58-9277 GRAND 4**2 rénové, chauffe eou chaude fournie, ensoleille, station ne ment inclus, 435$ par mois, libre Tel 658 2782 4V* GRAND, libre.Boul Neilson 652-3520, 652-8086 GRANDS 5'6 PIECES Libres immédiatement Près de tous services Tel.651 *4443 GRAND VERSAILLES Face université, piscine intérieure, sauna, garage.J'-i, 4.Tèl.651-6120.IMM.DES SEIGNEURS Piscine inferieure et extérieure, sauna, garage chauffe, ascenseur.2's, 3, 4, 5, meubles si desire 653-7674, 651-0861.6S1-86V8 JARDINS DES SEIGNEURS 3, NOV.651-4462 LAFOREST, 3»^, 5V*, chauffes, conciergerie, parking, buanderie, piscine extérieure, mois gratuit, 653-8954 lamBERTVILLE.4V?pieces, chauffe, entree laveuse, secheuse.concierge, près autobus, mois gratuit.658 8314.LAMBERTVILLE, centre Ste-Fov.5V*, libre, chauffe, abordable, 658-8569 LAROCHE 2V* chauffe, buanderie parking, conciergerie, 653 3483 4V* LIBRE, près cegep/universite.425$ chauffe, très propre 658-0333 11* MEUBLE, chauffe, éclairé, eou chaude, 651 1663, 658-1442 855 MYRAND, APP.5 Tout près université grand 3V* novembre gratuit, 836-1205 NORVEGE, 4V*, immédiatement, 687-1476, 683-9166 Norvège, beau, propre, 3^, 4V*, 654 0035, 652-9241.NOVEMBRE gratuit.3V?, chouf fe, planchers bois verni, piscine intérieure, parking, buanderie, 415$/mois 651-6816, 527 4849 1'* PIECE, 55$/semaine, meublé, 652-1003.POINTE Ste Fov, 4V* avec sto tionnement inferieur, vue impre noble, 650$.653-1442, 847-0704 soir PRIX réduit 4\u2019* pour couple concierge, épousé maison, 683-5116 Près Cegep, université 2'/;, baux de 1?mois ou moins, meubles si desire, eou chaude, chauffage indus dans le prix Pour visites: 2471 Mgr Lafleche, app 1.Tel.Jour 687 2610, soir et fin de semaine 653-2247.Près Place Laurier 2V* meuble si desire, libre 687 2610 QUARTIER LAURENTIEN 31*, 4\u2019*, immédiatement 1 MOIS GRATUIT, 871-0192 QUATRE-BOURGEOIS 1 MOIS GRATUIT ?'*, 3V?, 4V?.non meubles, chauffes, éclairés, piscine extérieure, face centre d'achats.652 9358 A SOUS-Louer, 3V?, coin ch, Ste-Fov.Rte de l'Eglise, 365$ tout compris, libre, 650-1198 A sous louer, 4\u2019/?, près Univ., chauffe, 350$, 65 7 7675 apres 18 h A Sous-louer, grand 4V*.Neilson, 420$.chauffe, 651-6611 soir.?\u2019?A SOUS-LOUER.semi-meu ble, chauffe, eau chaude, av.Di ion, très ecloire, quartier résidentiel, o voir 654 0089 4\u2019* A sous louer, superbe, chaut te, près université, libre 1er dec.1 mois gratuit, 783 de Longpre, 683 1848.687 5849 A STE-FOY 4'6 NEUF 1 MOIS GRATUIT Moderne, planchers béton msono-mso intercom, bav window .grand balcon lave-vaisselle, aspirateur central, armoires melamine vue suoerbe 650-1432 .650-6616 ST-LOUIS- DE-FRANCE Sainte-Foy 4Vi - S\u2019/î I Bam sauna, pücinee *nt et | ext.stationnements int et ext 653-3319 651-8344 651-7550 TOURS DE LA POINTE STE-FOY 653-4100 Haut Stinflarc de constructior.eoteuve du feu (béton afmei couvre^wnchers de tapis (neufs) et cerarnicue armoves de meianme hanche asce^sej' c^uteadecnets stationnements exténeut et mteneur piscme erfeneur* chauéee 750, Qlngras RUE Lotorest, gronds 41*, S'/i, libres immediotement.650-2019 SEMl-meuble 3V?, ensoleille, près de tout.340$, 654 1777 4>* SEMl-meuble, chauffe, ecloire 485$/mois.libre 1er dec.69?2678 STE-FOY, près cegep.université, 2V5 meuble si desire, possibilité moins de 12 mois.653-2247 2\u2019* 3V* Très bien situes RUE LE CHA5SEUR 654-0760 414 ST-JEAN-BAPTISTE A 690 Sutherland, grand 51*.tout rénové, chauffage electnque, entree laveuse, secheuse, 623 5330 A 254 St Jean, bail au mois, IV* 2\u2019*.260$ et plus meubles 523-3187 A ALLER voir! grand 6\u2019/*, non chauffe, 1er nov , 626-2211 3V* A LOUER, libre immédiatement, rue St-Gabriel 651 1998 A sous-louer, près Cartier, 6\u2019/* semi-meuble.520$ chauffe, bois franc, 627 3492.648-6320 AU SEJOUR 370 Lockwell accès 315 St Jean SUPERKS STUDIOS P?2'* 3'* Ascenseur, nombreux services 529 8387 é1* A VOIR, 64SS tout compris, ionv.522-3010 2 chauffe ecloire\t235$ 4V* tout compris demi-sous-sol\t350$ 524-4771 FACE Place Quebec, iv*.meuble, chauffe, 1er nov 285$, 529 9757 4\u2019* CHAUFFE, très propre, libre immédiatement Jour *52-9711 IV*, 3V* LIBRES immédiatement 720 rue St-Jeon 0h a 20h.Chouf tes.éclairés 572 4843 3Vz - 4\u2019/2 - SV?510132 PRES Carre D Youville, 3V*, planchers bois, boicon.849 9778 APPARTEMENTS NEUFS DE HAUTE QUALITE LxMistmf 3315 RUE FRANCE Pft'ME VIA DUC HE SH EAU «1 HOCHELAGA 3Vfe \u2022 V/2 - 51* - 61/* \u2022 Entree laveuse et sécheuse dans chaque appartement \u2022 Bâtisse de béton super insonorisée \u2022 Piscme intérieure \u2022 Salie de conditionnement phystque \u2022 Dépanneur \u2022 Ascenseurs rapides Ouvrit eut* uctitatu de 9 i et 2 ! 6.tou* (e* joui* TEL.654-0885.658-0670 414 ST-JEAN-BAPTISTE PROJET Cooc occupotiqn 1er dec 2x3\t3354 4 ?\t3*» h* 495$.chouNoee etectrteite non m du*.POrfiCiPOt'On '*«ui*e oua irovoux ex renovation» j oc eue» LO'iber»* 52*4551 705 RICHELIEU.JY?semi meu bie cnoutte eooir« 3odl 524^212 l1*?, 2^ sem.meuble* intercom buanderie JJ» a 325$ 579 «JH 572 4NM entre midi et »fh IVg JV7 lu?4Lj St Jean, non chouf te non ecloire 579-0469 *4,\u2019 28M STUDIO *em meubk 2901 tout compris 692 4*1?âpre*.i*n 6^ SUR 2 etoge* St Olivier reno ve *90$ tout compri*, libre imme diotement 525 mi JH TRES propre 3501 non v no, * fe non ecloire 522-0013 416 ST-SAIVEUR A 288 St Germain 4V?A 508 St Germom 3V?.4V?a 221 St Sou veur SV?1 MOIS GRATUIT A 555 Kirouoc 3'a, 5\u2018?A 249 Mo ne Louise r?4'-?3 MOIS GRA TUITS 524 4794 «49 474! A 4«5 Victoria, i'% 4'*, 5'*, 524-4794.«49-4741 A 836 1392 *87 84*0.SV* non chouf te Ste Tnerese stationnement A 42» 1234.422-3723, 3\u2019*, 4«* très propres, mois gratuit A 836 139?S1*?.4V*?non chauffe près de tous les services, libre 5\u2019* A 215 ST MATHIAS, non Choufte, 642 6031 A BON PRIX 2V?, 3V?, 4V?, 5V*( 7\u2019*, 654 7904 55 ANS ET PLUS 3V*, 4Vg, Des Obiots.entre»* loveu se, secheuse 8h30 o !*h30 52?8899 A Rabais beau 4,\u2018?propre entree laveuse secheuse 215$ 837 toi 7 A SOUS louer 1er nov 4V*.chaut fe.ecloire poele, retrigeroteur, secheuse compris, 1 ou ?mois gratuits 350$ mois.672 8257 SW, 4V?, A VOIR, rénovés compie tement, parking, buondene cour arriéré, mois gratuit, 529 2491 BEAU 4V*, 325$ non chauffe rue Hermine.688 0979 831 5080 soir 3V*\tChauffe\t315$ 4W\tchauffe\t325$-375$ 4\u2019*\trénové\t350$ SW\ttrès propre\t395$ 524-4771 DES Oblofs, beau grand 4V* rénové, 325$ 8726388 3V*.4V*.5V*.TV*.270 des Obiots.pour octobre, 525-5749 de 9 a I6h 4W.1ER ETAGE, frais peint, libre immediotement 647-9346 41/?, 1ER ETAGE, stationnement, libre, 198 St Sauveur 871 1276 LIBRE, 3 pieces chauffe, non meuble, 318 Durocher 647 3651 MARIE de L Incarnation, 3V* \u2022 310$ Libre 687 3103, 624-0485 3**, MEUBLE ou ^emi meuble, propre et repeint, 524-2656 2V?, 3V*, 4V* non chauffe, non ecloire, meuble ou non immeuble rénové, sept, gratuit.522-6033 3V* 280$, 2V*, 255$.non meuble, non chauffe, parking, 832-0377 41/* REMIS o neuf, entree laveuse, secheuse, 1er nov .658-8357.6V* ?SOUS-sol, 4 chambres, parking, 525$ 527 8149 628 1503 STUDIO, 2e etoge, 225$ 694-9393, 687-0855 ST VALLIER O, 3V*, 5V* rénové, concierge, 648-9597 418 SILLERY A 661-7430.3V*, demi-sous-sol, semi-meubles et meubles, libre A 849 7928, 843 9543, 2 mois gratuits, calme 5V* rénové vue fleuve A SILLERY 527 2320, 2 pieces meublees.stotionnement 250$.A SILLERY PLAZA 3W, 4'* Tél.659-4980.653-0164 A Sous-louer, grand 3V*, tout compris, près du Chul.Souper: 653-2149, 651-2462.BEAU 4V* bien ecloire.choufte.eou chaude fournie, stationnement, 465$.libre 1er nov .527-5180 5V* CHAUFFE, balcon, 3eme, novembre.430$, tour 522-4609 GRAND 5V* chauffe.1er dec 455$ midi ou soir 681-5541 GRAND 4V* a sous-louer, Place Monceaux, prix réduit, 652 7941.JARDINS de Coulonge, grand 5 pieces, tranquille, sécuritaire, dernier etoge, fout compris.835$.1er dec 656 2704, 527 8604 MANOIR MONCEAUX TRES BEAU SITE 1'/* 2V* 3V* 4'* 652-2313, 688-1667 3V* PRES Maguire, stationnement.boicon, 430$ par mois, non chauffe 577 5300.654 0655 PRES université, IV* meuble, chauffe, ecloire, eou chaude, la veuse.secheuse, 829 3613 3V* RENOVE 405$, IV* 325$.chauffe, eou chaude, coin Shep-ooriKChanoine Morel 849 6514 JARDINS DE COULONGE SILLERY DOMINANT LE FLEUVE SITE EXCEPTIONNEL TOUS SERVICES INCLUS LOCATION: 6825246 419 VAL BELAIR _______VALCARTIER A 836 1392.68?8460.3'/*, 4' ?, chauffes, eou chaude, non ecloi res.possibilité meubles ou non A VAL BELAIR 3\u2019^, *'A 1 MOIS GRATUIT.MJ-îété A Val Belair, 3V* 4V*, impeccable, 1 mois gratuit.836-139?GRANDS 4'*, 5V?, luxueux, neufs, insonorisation supérieure, près centre achats, ecole.arena, bi bliotheque, etc , libres immediate ment, ou fin 89 fout voir.84?1034 3W, 4V?, 5V?.semi meublés ou non, 1 mois gratuit, batiment neuf, commodités tociie d accès, près services.84?2573 847 56*0 VAL BELAIR, 3v* neuf, entree laveuse, secheuse.84 7 3978 I7h i9h VAL Bêlair, 15 oct., neuf, 4\\* 525$ 5V* 625$ services, deneige 666 1256 VAL Beioir logements neufs et usogoes.4V*.5V7, 425$ et plus 842 5868.847 4979 .847 4665 420 VANTER A 871-2499 3's-JéOS.*v435S.tout compris, libres, M3-W0J.A «SJ-B, Beaucope.5'S, 514-47M, M» *7*1 A 187 Pierre Bertrand, 4V*.3951 433 Chabot.SV*.450$ 527 9170 4W DEMI sous sol boil 1 on.363$.3W meuble 360$ libre.623 5531 MGR.PLESSIS 1 mois gratuit l'é-JM-*» Intercom, près Place Fleur Oc Lvs, libres.J» *m.«S« 54*7 31.HSS mois, no\" cnoutte.non ecloire, libre 1er nov sr îivj 42° VAMER PONT SCOTT l\u2019i tous services inclus ascenseur libre novembre 537 H73 A *81-4926 4W bote un p* es Fègwr Lv% VANiçe JW meub'e choufte ecio.re i.gre *êi 3333 421 VTEIXPORT CHAMPLAIN A 77 S» Loua.IVj meuble tout indu*.tranquille, libre *8' CONDO 3W sem.meubte Uot St N coios b'e *5\u2019 22*2 *57 2'05 LOFT Vieux Pon meubN 694-0411 tour (M 8Kb LOGE ME NTS de iu*e o louer jw moinNnonf *92-0015 3W PIECES, rénovés *emi meu blés vue *ur le fleuve *92 02*4 PLACE DE PARIS woerpe 3W tres propre vue fleuve mur bri-oue piofond 15 grondes te ne très, stationnement intérieur, libre 625$ 525 4 708 OU 65' 9871 JW RENOVE ensoleille, mi nov ou 1er dec 315$mois, *9?39*7 RUE Ste-Anne 1W.3 semi meu bies libres 572 4*09 tour 422 VTEIA-QLEBEC HALTE-MLLE A 46 RUE ST LOUIS Libre beau studio meuble, chouf te.ecloire, mur pierre, calme, 350$.aussi 1er nov 825 2364 A S ST STANISLAS, grand studio neuf, 372$ tout com pris, 663 4534, 652 9748 A 65 St Louis.JW semi meuble, plancher bois, 692 4607.692 4506 A 849 9248, 4W, rénové mezzanine, mur pierre.725$ ADORABLE 2W.ascenseur, ter rosse, parking, buanderie, près tout, propre, tranquille.692 2549 A L'INTERIEUR DES MURS Superbe appartement neuf dons bâtisse historique studio 2W, possibilité de stationnement, a partir de 400$ Jour 692 5154.soir 651 2826 AUBAINE, opp coquet 4W, mur de pierre, poele, retrigeroteur, 480$, 418-692 3781, 1 514 696 2015 AV Ste Genevieve, pres Château, ideal pour gens appréciant la tranquillité, meubles, tv, câble, bail ou mois ou a l'annee entre 500$ et 1 200$ mois, clientele se rieuse seulement, 648 8303 2W, CHAUFFE, ecloire.meuble Ideal etudiant 628-1258 1W, 2W CHAUFFE ecloire.ascenseur.salle lavoge, piscine 692 3807 COOPERATIVE La Gronde Voile, 3\u2019*.371$.6944142 GRAND 2W meuble tout compris buanderie, repeint, 360$.ou 30 Ste-Ursule, opp 45, 692 1203 V\\ 290$ meuble JV*, 420$; 5'* - 520$.Possibilité sîa tionnement.67 rue d'Au-teuil.692-0909 PRES Parlement, 3W tres propres, bien meubles, edoires, chauffes, cable.425$ o 460$ AUS Si meme description plus literie serviettes, nécessaire o cuisiner, TV couleur, micro-ondes, 650$.AUSSI 4\u2019 ?semi meuble, 500$ 692 5181.839 1990 PUES PLAINES, PARLEMENT 91 D'Auteuil, dans residence 4 lo cataires, elegant 7 pieces, très ensoleille.semi meuble, lover, bol con sur jardin, tout compris 950$ Si desire stationnement, entre tien menaaer et entièrement meu ble, 692 0061 tot AM ou soir PRES Terrasse Dutferin et des Plaines, 1W meuble, tout compris, rénové Tel.9-17h 692 2573 2W, 3W, 4V*, R END VE S# tranquilles, 525 8308 RUE ST LOUIS PRES CHATEAU Studios mezzanine, 3W 4W reno ves libres stationnement 692-0543 3W SEMI meuble, 1er novembre et studio meuble, 1er décembre.Ambiance, mur brique, calme.Soir 694-0920, 828 900?2 3W, semi meuble, Lovol et Ste-Angele, immédiatement, 847 5674 3W SEMI meuble, refait a neuf, choufte, stationnement, cour arriéré, 550$, 694-1523 STE ANGELE, ?W, 31 ?.luxueux, meubles, tv, coble, TOUS SERVI CES INCLUS, Chorline 692 3852.694-0537 17 STE URSULE, 1W 3W meubles chauffes, très propres, concierge, lavoir, o partir 195$ 692-1095 STUDIOS récents et insonorises, incluant mezzanines, intercom, aspirateur, meubles ou non, 622-6099, 652 8886 VIEUX QUEBEC App.rénovés, a louer 651-2826 VIEUX-QUEBEC Rue St-Denis, 31* lour 692-5154, soir 651 2826 432 MAISONS A LOUER a 654-0007, Ste-Fov, toit cathédrale, jolie.3 chambres, foyer, 800$ A Charlesbourg, bungalow 700$ mois, 626-2413.A Charlesbourg, i urne le split rénové.4 chambres, 625$.623-8630 A LEVIS, neuve, bord fleuve, 650$ OU vendre, 837 2166, 654 9169 A louer ou o vendre, o St Nicolas, maison neuve 800Vmois, occupa tion immediate, 832-6123.653 0955 A LOUER ou o vendre, Rive-Sud.maison de compagne grand ter roih, 30 mi.du pont, 652-0201 A Sillerv, du 1er oct 89 au 30 avril 90.non meublee, o ?pas de I un-versite et centres d achats, 1 000$ mois 681-6031, 651-0350 A STE FOY, 997 Bar Le-Duc, maison en rongée, 2 etages avec sous-soi, foyer, 3 chambres, stationnement double, 750$ chauffée.877-1545, 683-0700 A St-Jean Chryvostôme, unifamiliale neuve, ?chambres, 839 6095 BEAUPORT, 3 mois gratuits.7 pieces, libre, 595$, 681 6863 CAP Rouge, cottage neuf antenne parabolique.1 000$.654-9230 CAP ROUGE, face ou fleuve, bel le maison moderne neuve.2 chambres, l'bre immédiatement, 877 3222, 1 228 8961 CHARLESBOURG, professionnel, maison de luxe, neuve.2 salles de bains garage, vue sur Quebec, du proprietaire.623-0112.623-0110 GRANDE maison, Sillery, renovee.très moderne.652 9711.LAC St-Josepti, copropriété 3 chambres, neut, accès plo-9t, piscine Mme Fiset, bur: 1*3 3117.res: «7S~]MI LAUZON, molson en ronoee o louer, belle vue.»37-èOé* MAISON condo dons le Mesnil, neuf, o paliers.7 pieces.Vue sur la ville, libre immediotement A louer ou mois: 750$.*33 5734 MAISON DE VILLE Vendre ou louer, grande, neuve, luxueuse, service d'entretien complet, près services.Maison modèle o visiter «439 ov.l'Espérance.Lebourgneuf, «23-1546.MAISONS neuves, o louer ou a vendre, secteur de Choix.§74-2347 POSSIBILITE d'option d oc hot, St Jean Chrysostome.maison neu ve a loucr ?chambres a couche', b'iaue yinyie.ormo»res meiomi ne.disponible \u2022mmediotement, LOUIS Bouchard «36 536 Trust General courtier 652 9776 Le feuilleton LA NUIT DES PERSEEDES Jean-Alain Tremblay Prix Robert-CIk ht- 1981» Les Quinze éditeur \u2014\tIl a dit: tout de suite, monsieur le curé.Tout de suite.Agace autant par le ton impératif de la demande que par son caractère inusité, le curé hésité à suivre la servante sans connaître le but de sa demarche en dépit des regards impatients qu\u2019elle lui lance, déjà prête à partir.\u2014\tVous en êtes sûre, il ne vous a rien dit de plus?\u2014\tIl m\u2019a seulement demandé de venir vous chercher, il veut vous voir tout de suite.\u2014\tChez lui?\u2014\tOui, monsieur le curé.Sous le coup de l'exaspération, le prêtre se met à pianoter sur le dessus de la table de son grand bureau, à l\u2019avant du presbytère.Par la fenêtre jusqu\u2019où il s\u2019est avancé, il lorgne la maison des Caldwell, abritée par les saules qui l\u2019entourent.Jamais Caldwell ne l\u2019a convoqué aussi cavalièrement depuis le jour où un ouvrier a ete tue au moulin.Cet après-midi-là, un foreman s\u2019était présenté à l\u2019église à la demande du gérant.Ses lourdes bottes résonnaient sur le plancher de la nef pendant qu\u2019il se dirigeait vers le confessionnal où se trouvait le curé.11 l\u2019avait empoigné, sans se préoccuper de la vieille qui énumérait ses péchés, l\u2019avait fait sortir et monter dans un buggy qui avait file au moulin à la fine épouvanté.Un peu plus tôt, quelques hommes avaient tenté de défaire un embâcle qui s\u2019était formé dans le convoyeur à l\u2019entrée du moulin.Poussé par la pression des chaînes toujours en mouvement, un gros billot de douze pieds avait soudain dévié de sa course, bondi dans les airs avant d\u2019aller écraser un homme, le visage plaqué contre le plancher de pierre.- 141 À l\u2019arrivée du cure, le corps était toujours étendu sur le dos, à l\u2019endroit de l\u2019accident.On l\u2019avait simplement retourné, tout autre secours étant inutile.Le curé s\u2019était frayé un chemin parmi la masse d\u2019ouvriers qui parlaient à voix basse et, après avoir remonté sa soutane, s\u2019était agenouillé dans la sciure mêlée de sang pour administrer le sacrement des mourants.Au moment de tracer du pouce les petites croix sur le front, la bouche et les yeux de l\u2019homme pour l\u2019absoudre des péchés commis par la pensée, le regard et la parole, sa main déjà hésitante s\u2019était mise à trembler et il s\u2019était senti blêmir.Derrière lui les murmures s\u2019étaient enflés, le groupe d\u2019ouvriers s\u2019était brusquement refermé sur lui et l\u2019un d'eux avait hurlé: \u2014\tAs-tu peur d\u2019y toucher, calice! Là où sa main se dirigeait, là où devait se trouver un visage, il ne restait plus rien.Après le court rituel, le foreman l\u2019entraina à l'écart et lui dit: \u2014\t11 faut aller l\u2019annoncer à la famille.Déjà la nouvelle s\u2019était répandue dans toutes les maisons sauf une, celle où une jeune femme préparait le souper en attendant le retour de son mari sans se soucier du silence qui s\u2019était abattu sur le village au moment où le curé avançait péniblement dans la boue du petit chemin de terre.* * ?Le prêtre a beau cligner de l\u2019oeil, froncer les sourcils, pencher la tête, il ne peut distinguer les traits de son interlocuteur qui s\u2019est tapi dans l\u2019ombre, après l\u2019avoir invité à s\u2019asseoir dans la lumière crue du jour entrant par la fenêtre du bureau et trahissant la moindre de ses réac- - 142 tions alors que lui ne peut compter que sur le ton de la voix de Caldwell pour deviner la raison de cette convocation inattendue.Une voix froide et désincarnée s\u2019adresse à lui, à la fois courtoise et agacée de devoir revenir une autre fois sur une litanie mille fois répétée.\u2014 Monsieur le curé, depuis son arrivée au Saguenay il y a plus de cinquante ans, notre compagnie s\u2019est toujours fait fort de soutenir le clergé catholique même si elle appartient à des intérêts protestants.Cette collaboration a été bénéfique pour nous tous, n\u2019en convenez-vous pas?Sous la chaleur du soleil, le curé sent la sueur perler dans son cou et couler dans son dos comme si un insecte descendait en rampant le long de sa colonne vertébrale.Il s\u2019agite sur son fauteuil pour tenter de se soustraire à son inconfort.Caldwell reprend son discours, interprétant le silence du prêtre comme une approbation.\u2014\tIci même, à l\u2019anse de Saint-Étienne, cette coopération a eu l\u2019occasion de se manifester a de multiples reprises, vous le savez tout aussi bien que moi, pour notre bénéfice mutuel.Permettez que je fume.Le visage de Caldwell s\u2019éclaire une seconde derrière la flamme du briquet, ses yeux brillent d\u2019une volonté farouche encore camouflée par l\u2019aménité de son propos.\u2014\tAprès toutes ces années passées ici, vous savez également que Saint-Étienne n\u2019est pas un village comme les autres.Des centaines d\u2019étrangers passent ici chaque année, des travailleurs saisonniers, des bûcherons, des marins.Plusieurs familles s\u2019établissent ici, restent deux ou trois ans et repartent.Des centaines de personnes, ça fait beaucoup de monde à contrôler, à diriger et là-dedans, il y a toujours de la mauvaise graine.- 143 à suivre demain i \\ C4 432 MAISONS ________A LOUR PRES CMUl, cotlogf ÏVi Mi ;e Demi chautie eclaire, boil I on et plus.651 7733 STE-ANNE oe Beoupre viMoge.canadienne renovee.avec gorage 4 >0| non cnoutfe 652 1418 CONSTRUCTION I ORS# O pohers, garage, piscine, soleil cour arrière, 146,006$, 422-3371, 422 1408, 4SI 33*3 COTTAGE anglais situe au 4734 de la Perdrix Grise a St Augustin, brique sur 4 facades.Il pieces dont 4 chambres, foyer, patio, de supérieure, valeur 243,0005 Visite sur demande.Construction Frederic David Jour 648 1082 Soir et fin semaine 654 5129 654 9379 Construisons aussi selon vos goût et vos besoins sur votre propre terrain.COTTAGE neuf, 3 chambres, garage, 452 1003 139 RACETTE St Augustin, du propnttdire maison moderne 2 chambres, 700$ taxes annuelles, 6(> 0005 878-3067, 871-4587.437 À PARTAGER: MAISON 01 LOGEMENT A BEAUPORT maison a partager 667-4748 pogette 684-6320 A partager, grand 4'% Neil son, 210$, 651 4611 soir.4.AVEC fille, a Ste-Fov 2355 fout inclus, apres I8n.652-9927 CHAMBRE dans un 81 v endroit \"es paisible, pour personne vege-tarienne et non fumeuse î72$/mois, rue Lock *011.524-4531 f-A'JBOURG, 2e personne, pour inferieur joli, singulier.649-1300 ,0 SUR 2 etages, près Vieux-Port libre, Claude Lemav 681-1054 j chambresH 441\tBEAI PORT PERMIS cuisine, stationnement, .05 semaine 664-1364, 664-1061 144 CHARLES BOL RG CHARLLSBOIRG-OUEST A 226 71e rue E boudoir poe-le frigo monsieur tranquille GRANDE chambre-boudoi\u201d.lavabo, cuisine, entree privée* 626-3263 448 LLMOILOl A 140S ET PLUS Limoilou.St Pascal Centre-Ville, Vieux-Quebec (près Parlement), permis cuisine, 523-4124, 524-0413.A 375, 15eme RUE pi-es cegep, entree independanle, cuisine, 848-3208 692-1856 CHAMBRE-boudoir, entree privée, permis cuisine.663-0252 CHAMBRE poete, frigo 18e; aus-ji 112, 3 meuble, 524-3656.4 CHAMBRES, 2220 av.Bar-dv.525-574V de 9 a I6h Redecoree poète, frigo, micro-onde.pc-king, Enf.-Jesus, 529-3146 ST-Pascd! boudoir meuble près -.opital fille seulement, 661 5041 ST-PlE X enamb-e avec cuisine .t buanderie 130$, mois, 525-9426 150 MONTCALM A 1645-47 ae l'Entente grondes cnamb'\u2019es, 6 mois et pius, 2205.4-Amois.683-2829, 633-4041.A 305 des Franciscains- chambre meublee poele, frigo, 687-3516 A l'efage, meublees, près cegep v-rsite, 185$.210$.527-9170 BROWN, entree privée.lavabo f'igo parking.55$, 527-7268 CALiXA-Lavaliee.permis cuisine.X-S.683-8703.633-9981.CHAMBRE, permis cuisine, buanderie.681-2938, 683-8398 ENTREE privée, cuisine, 527 3021 apres 18h.PLAINES d'Ab-aham meublee acccs cuisine, parking, 523-6894 RUE Maisonneuve, entree privée, non meublee, 200$ tout compris, 524-3296 452 RIYE-SLD A 5 MIN.pont de Quebec avec 's.s les services, piscine, 831-1984.A LAUZON, chambre avec services, dans 5 j, voisin cegep.833-5662, 653-1242 2 CHAMBRES meublees pas perms cuisine.160$, 536-0645.453 STE-FOV a \u2019^sû-1564 Cr.Ste-Fov près université, cegep Gameau, studio super moaerne, tout inclus, 683-3971 A 871-0029 entree privée, permis cuisne, stationnement, buanderie a 45?-7924, près cegeo université grandes chamb-es, meublees.a 652-2434, pres P aza Laval belle c nombre, avec stationnement a ^-53 2446 cuisinie-e et toilette privées, entree privee, bLondene A 656-09^6 face hopiW Lavai, !o-.abo, refrigerateu-, tranquillité.\u2018 653-2434 a cote cegep.universi te, g-ande enambre meublé, libre A 659-2100 655-4049 Tes grande paisible, buanderie, fille, 2005 a 1 pas Hôpital Lava! entree p'' ! ,ee buanderie, iolie, 405 654-0007 A 1701 mois non fumeuse, f-go Personnel, stationnement, 657-5117 ABORDABLE Petit frigo oermis j cuisine 1er plancher, 658-0774 A LA sem., 90$, Motel Fleur de Lvs, Ste-Fov, 653-9321 AU mois ou a l annee, près université, cegep, 658 0186 A VO:R, toilette et lavabo buanderie, cuisine, frais renovee près Piece LOu\u2019ier 653-4539 659-3697 CAlVE, ent'-ee privée, 'avobo -iSsem., Parc NeMson 658-3603 CHAMBRE boudo combine 'o-vabc, poêle, f-igo Salle bains cummune, buanderie.683-5116 MOTEL a louer a la sem.Bou Laurier, seulement 995 .653-722) NON fumeur se, grande edoiree entree privée frigo personne' près but statonnement 651-6746 A 656-6vfcl, 658-3284.Entree privée, poele, frigo, evier, 1555 mois PERMIS cuisine Ch.St-Louis près ministère revenu.658-3470.POINTE Ste-Fov, \u2022\u2019e; dé chaussée.près oufobus.652-0464 PRES université equtoe pou- cui-sine* ent-ee privée- stationne-nient, 657-3456 ou 652-9628 STE-FOY et SiMery, tout meublée, cuislnette.refrige roteur, entree privée, pas de stationnement 458 SILLERV A 2 min.université ent-ee or vee douene, cuisine tapis, 527 9565 A 2 pas université pres Maguire, toot compris.682-6031 A l e\u2019oge meublées, près cegep université, \u2019805, 710$, 527-9\u201970 BD.Lou'ie-Maguire, poele f-go ent-ec* privée 527-6941 637 0468 CHAMBRE et pension pour personne agee, 661-4106 CHARLESBOURG chambres et pensions personnes ogees.622-6160 STE-FOY, chambres et pensions pe-sonnes ogees 659 7016, é67 2361 I CONDOMINIUM 470 CONDOMINIUM A LOLER A 975 Cnorest est, condo U : 2005 3' 2 4105 a 520$ 4' ; 485$ a 600$ Rendez vous 692-2645 A Chorlesbourg, HABITAT DU JARDIN 4 .S'-i.béton, 2 ascen seu-s.2 balcons, magnifique vue panoramique, neuf a partir de 5955 tout inclus.Tel.623-8952 A FRANCE Prime, grand condo i ,, insonorL: intercom, piscine extérieure, stationnement, stores inlcus, le- dec.664-0641.A STONE H AM.accès pentes a pied, fove- 843-8189 650-1234 A STONEHAM, foce pentes de ski.su- 2 etoges meuble, tover, tarif de saison, 627-5145, 847-5831 A S tone nom, proximité des pentes de ski, du 1er nov au 6 ianv., con-aifions a nc-gocier, jour 659-5572, soir 877 2924 CHARLESBOURG, rue de L Oise (47ème rue Est) 1.050 p.c., avec option d'achat si desire.623-0112, 623-0110 CHARLESBOURG, 4> :\u2022 neuf, dans nouveau secteur, Montagne des Roches, Claude Langlois.Jour; 878 2092 soir: 622 4965 CONDO de luxe 2 234 pi.ca., avec vue sur le fleuve.Boise des Au gustines.Gens serieux seulement.Apres 17h 687-4294 LEVIS, 4* » genre condo, luxueux, tranquille, enautfe éclairé, près de centre d achats, 5755 mois, mois gratuit.833-4068 , 837-1633 LUXUEUX condo Vieux Port, murs pierre, tover, 2 etages, 1,300 CO., 694-1063, 522-3555 MONTREAL WESTMOUNT Dans une classe a part Le Cnàteau Westmount Squa-e Le cnoix de I excellence, le NEC plus ultra des condominiums, unite de choix disponible, location de 3,6005*mois, visite fous les jours: 4175 Ste-Catherhe Ouest 4e etage 514-937-6313 POINTE Ste Fov 4'v avec stationnement inferieur' vue imprenable, 650$.653-1442 347-0704 soir RENOVE.8\u2019 ^ sur 2 etages.50 pi.des plaines 2 stationnements, foyer, /enitiennes, lave-vaisselle micro-ondes, 8205 par mois, op tion d achat ou vente.Agents s abstenir.653 7849 RUE France-Prime, 4\u2019?(2 cnom-bresi 6505; 5'?\t725$ tout inclus, chauffes, éclairés, eau chaude, plancher béton, topis, entree laveuse, secheuse.intercom, piscine Option d'achat disponible.Inf: 654-0885 STE-FOV condos neufs, 512, 1,100 p.c 2 stationnements, 600Vmois.877 2112, 653-8635.STE-FOY, le Bon Pasteur, «'i, cote sud-ouest, ascenseur, garage intérieur, 658-6117, 653-5192 STE-FOY 0 louer, Place Jean Rover.4V2, tover balcon, 822-2846 VUE SUR FLEUVE Sillery, 2 chambres, semi meuble, super.Richard Dion 688-1375, Centurv 21 Capitole Plus Courtiers 656-6521 STE-FOY CONDOS BON-PASTEUR 661-2669.627-5145 Spécial d'automne A louer 5Vfe Superbes condos Aires ouvertes Spacieuse salle bains Pres tous services CENTRE-VILLE DOMAINE DES BERGES 661-2669.627-5145 Spécial d automne A louer 5'/?Magnifiques condos 3 chambres à coucher Près parc et Riviere St-Charies 475 CONDOMINIUM A VENDRL A 2 PAS de 10 Colline PoHemen-tO're ideal pour pied a terre ou personne seu'e, sobre de- bon goût Rose-Mone Beaulieu 694-05?0 Le Permaoent courtier, 658-7000 A BAS PRIX QUEBEC 5 divse en 4 , g-ande salle bain 2 eviers.bain tourbillon, décor unique, ores piscine, tennis, piste cyclable tres bonnes conditions de vente, 529 6840 A bon prix, Chorlesbourg, beaux 3 j, 4 7 neufs, a par tir 39,8005.623-5432, 623 0112 A CHARLESBOURG Nous go-rontissons h/pefneque 10°.2 ans.possibilité balance de vente, comptant minime option d'achats 4 7.5.2 ascenseurs 2 balcons magnifique vue ponora mique 623-8952 A CHARLESBOURG suac'be 5\u2019 ; tres éclairé, a 2 min.du Carrefour Chorlesbourg Direct du pro-pno- P' * redu t Soi': 849-2485 A CHARLESBOURG 4\u2019 7, \u2019060p c coin dernier etage ascenseu', 63 3005 653-4227 , 622 2504 ACHETER ou loue- avec option, toce aux pioines d'Abranom, 4' 3, 2 chcmb-es.2«me e»09e 1,100 ca., site mogn-f que, 651 4559 A Ste-Fov Campanile a p-ed.3e et dc-nier etage grand 4l j, sud-ouest.Lise Gonfhter, Parent & Ass Courier 654-9421 LE MONDE DU CONDO AUBAINE, condo Chorlesbourg, 4\u2019 i pieces, bien oriente, 52,9005 CELINE huDON 622 1617, Le r>,-\u2022 t CouHie' 628 6735 AUBAINE Jardins de 1 Auver goe.spienaldc vaste 311, centre swrt.f Lise Gonthier POrcnt K Ass Courtie' 654 9421 LE MONDE DU CQNDO AU Fronçois-de-Lovol.1,215 su pe'be J c nombres sud ouest, unite de bout Lise Gonthier Parent X Ass Court,er 654-9421 LE MONDE DU CONDO A visiter.5\u2019Y, 3 chambres edé jardin, orop'io urgent, 652-0951 DEVENIR proprietaire sans au cun comptant, location ou aenat, condo Le Fief, Ste Fov 683-2325.soir 626-6951 Jean-Louis MaHin.FACE PLAINES, hôte?vous, AU BAI NE, 5 pieces rénovées, vue panoramique, stationnement mte rieur.Jacqueline Caron, 663 1297, Roval LePoge Courtier, 656 9660 HAUTE VILLE Superbe condo avec mezzanine, ideal personne seule ou pied a ter re Urgent! Monic Verreoult 649 7384.CENTURY 21 CAPITALE PLUS INC.COURTIERS 656 6521 JARDINS ME RIO NOUVEAU MANDAT Vue sur les Laurentides, 1 750p.c., 3 cnombres, 17e etage, faut voir, Michel Perreault 684-4300 RE/MAX Fortin Délogé courtier, 653-6620.LES CHATELETS, 800 Alain, Ste-Fov, 1,210 ca., divisions ouvertes, tres éclairé, 2 balcons 250 ca., 7e eta ge, superbe vue Laurentides 150,0005, M.Brassard bur 654-9291, res- 659-6219 LEVIS, aubaine d automne, 412, marquetîerie beaucoup d exfro Yvette Gagnon 654 9550, Parent & Ass.Courtier 654-9421 LE MONDE DU CONDO LEVIS, condo 3'z, vue sur Quebec insonorise, garage inferieur, ascenseur, libre immédiatement, 837-1030 ou 833-2630 MERICI, superbe 4'5, vue lardin.Urgent.88,500$.Ou a louer, 839-8655 MONTREAL WESTMOUNT Dans une classe a part Le Chateau Westmount Square Le choix de l'excellence, le NEC plus ultra des condominiums, unite de choix disponible, prix de 440 0005, visite tous les jours: 4175 Sîe-Cafheriot» Ouest, 4e etoge 514-937-6313 MONT STE-ANNE 400 p.c.meuble, céramique mur a mur tover.site de choix, piscine, tennis, nautilus, 57 0005 Remi: 563-1637 623-8788 MURRAY condo moderne sur 2 etoges, toit catnedrale tres éclaire Guy Laurin 828-9774, Claire Ne.vton courtier 687-9990.56,9005 NEGOCIABLE, 3Vj, balcon, stationnement, Ste-Fov.pres fleuve.R.Coulombe 527-4842, Parent & Ass Courtier 654-9421 LE MONDE DU CONDO QUARTIER Champlain sans comptant, balance prix vente sans interet 681-0701 RUE F rance-P-i me.2 cnombres, 58 0005\t3 chambres 65 0005, comptant requis 5 000$.Balance de vente disponible taux 10V5 ans.Inf.654-0885 STE-FOY, condo luxueux 3 chom-b'es 2 PO'kings, piscine, 658-6375 STE-FOY, Place Jean-Rover 2 chambres, foyer, du proprio \u2022 prix réduit M.Picard 822-2846.STE-FOY.superbe 3 chambres, plafonds cathédrale garage, 3e otage.Ginette Pouliot 651-4256 Parent À Ass.Courtie' 654 9421 LE MONDE DU CONDO STONEHAM 2 chambres, meuble.tout équipé, 875-1814 STONEHAM centre/ski, vue sur pentes, meuble, 663-9021.STONEHAM.condo a vendre ou a louer 2 etages.3 chambres, meuble fover.face pentes.627-5145 TERRASSES Vieux Po^t, 1.530c., Château fleuve, parkings 688-0092 UNIQUE, près du Vieux-Port, dans un clocher, 1,000 CO., 150,000$.692-3042 VIEUX Port, coin St-Paul St-Pierre, studio refait a '*euf, disooni ble, te'rasse ensoleillee, aspirateur central 525 4955.3\u2019 .VIEUX-PORT du proprietaire haute qualité, doit vendre rapidement, cause emploi a l'exte-rieur, 52 0005.Tel.692-1722.VIEUX-PORT OU A LOUER 3 2 sur 2 etages avec terrasse neuf.Sur semaine de 8h30 O I6n30 623-9292 I VISITES LIBRES! 479 VISITES LIBRES STE Petroniüe Ile d'Orléans.Vue fleuve, 7 pieces, 3 c*iomB,es a coucher, fover, bicentenaire, 139 0005.Guy Laurin 828-9774, Imm Claire Newton courtier i MAISONS SEULÜ1 480 ANCIENNE-LORETTE ANCIENNE LC\u2019ette.maison de ville 2 ans sans entretien, spo cieu» gra^d terrain, a voir, agents s absteni' 877-1125.MAISON avec garage 3 ans.impeccable zone résidentielle et comme'C'Ole, 971-4775 NEUF 2 chambres, occupation décembre, rue des Genévriers, ideal îeune couple.877-1309 481 BEAI PORT A côte De Cop iale, neuve et luxueuse, bois f^anc marbre, tove' qo'oq.- double 3 cnombres Immeubles Rouleau & Freres Courtier 653 9173-9112.DEVENIR prop'ietqire sans aucun comptant ocat on ou oc ho* iumele re' 683-2325.soir 626-6951 Jean-Louis Martin.DU p'op'Io.moderne 3 ans.4 chambres 2 sa\u2019les ba^s go'ooe double, faut voir 667 6732 623-3739 PROFITEZ subvention i 0005 du const'ucteu' Neuves 60 5005 a 72.5005 ?c'roin inclus, 822-2314 482 CAPROLGE ST-ALGLST1N A 1047 Gustave Longeller, moderne, Felix Landry courtier 423-4S4I ACCUEILLANTE residence de 6 a-> idea» famille gro-*d terrain 9 300 Pi.p'es ecoie.autobus, 'ue de la Riviere.105 000$ 872-5421 A très bon prix, moms de 110 0005 cottage, 3 ans beau g'ond témoin, p'es eco'c.Noet Martin 877 lOSL Centurv 21 Ca©i taie Plus Courtiers 656-6521 A VOIR, Bocages, superbe cottage lumele 3 chambres, magnifique terrain, 171-2504 a VOIR spooeuse 4 chomb'es 2 etoges Dianen^'S bots, rue Not'e lontome te\"oin 5.147p.c \u201929 0005, David Gagnon courtier.879 3333.BOISE, neuf 3 chambres \u2019oit co-?hedroie go'ogc descende cave, Style unique, Tg OpOS 872 947& STYLE canadien, 4 chambres a coucher ^ , etag?grand terrain, nouvelle inscription.Robert Bru-neou & Ass.courtier 871-5750 SUPER cottage neuf, 9 pieces, 3 salles bains, libre.687-0995 TRES spacieux et luxueux cotta-canadien grand terrain, ptsci-ous sol fini unique A vo*r aty iv 0005 PIERRE LANDRY: 651 7515, COURTAC BELLE COUR courtiers: 654-2979.URGENT transfert, joli split, 6 u.'ces fover, l'> salle bains, ter rosse HugueMe Lacaille 658-0205, Roval LePoge Courtier, 656 9660 483 CENTRE-VILLE J.A TURMEL INC.COURTIER Cottage anglais 8 pieces, possibi-life de revenu, Margot Carmi-cnael 872-1645.522-8142 PETITE maison, 3V?pieces, en-t\": rement renovee, aucun comptai t 3045 par mois plus taxes.522-7424, 522-66)6 R.Boutet 484 CHARLESBOURG CHARLESBOURG-OLEST Au 930 Bourdais, bungalow 4 chambres, pres ecole, Félix Landry courtier 623-4548.A VOIR, maison-iumelee, secteur boise, 874-2347 BUNGALOW 25X39, V?brique, ab'i d'auto, 3 chambres, sous-sol fini, cabanon, agent s'abstenir 75,000s négociable, 628-9150 soir BUNGALOW 4 chambres, libre le' iuit., 75.000$, 628-1137 COTE Joli du proprietaire mai-otjn 'angee, unite de coin, très ensoleillee, 3 chambres, 2 salles de bain;,, sous-sol fini, paysager, prix a discuter, 626-6656 EXPANSION courtier Cnark-sbourg, 6295 PI Abbe-Pier-re, cottage 4 chambres, bois franc, fover, sous-sol fini abri d'auto près de tout - négociable -urgent.Claude Têtu 654-2950.JUMELE directement du proprie-fct'e, N D.Laurentides- 849-5766 MAISON de ville (townhouse), li-bre immédiatement, site exceptionnel.623-0112, 623-0110 RUE MYRIAM, moderne 2 eta-g-js, neuve 2 chambres, occupation immediate.Tel.624-0707.TRANSFERT, 11 ans.renovee, idea! residence et bureau.Andre Plomondon courtier 843-6246.485 COTE-DE-BLUPRE ILE D'ORLEANS BOISCHATEL, moderne 33x36.' 2 etage avec garage, fover, vue fleuve, du proprio, 822-0798.486 LES SALLES Dl BERGER JUMELE, murs brique, grand ca- I bu non 3 cnombres a coucher 2 salles bains, près ecole et autobus.681-1893.LES SAULES cottage centenaire, restauré, cachet conserve super propre occasion unique.Therese \u2019 -mblav 6d4-1 173 RE MAX Fortin Delage courtier, 653-6620.UNIFAMILIALE près des servi ces 3 chambres, sous-sol a voir! 32,5005.688-8499 apres 18h.487 LEBOLRGNELT MAISON de ville, qronde, neuve, luxueuse, financement avantageux.A visiter: 8439 av.l'Esperonce, Le- ; bourqneuf, 623-1546.488 LLMOILOl ST A'bert-le-Grand: 26X28 4 chambres, près lere avenue.P ane e' merisier.Yvon St Jean vJ.*3 Roval LePoge courtier 666-5000 489 L0RETTEV1LLE \\EUFCHÀTEL DES Franciscains, secteur paisible bungalow 3 cnombres, sous-sol amenage, brique, grand ter-\u2022am pa -age', libre immedia-?emen*.Reiean Morneou 527-0803, 622-6099, immobec Inc.Courtier 652-1327.NEUFCHATEL du p'OP'io iumele i\u2019/-.3 ans, insonorise, 2 stationnements 845-2414, SOir 667-2195 NEUFCHATEL maison 26x26, ab' d'auto, planchers en morque-fe'ie garantie APCHQ, >43-0334 OU 842-5238.190 MONTCALM DU PARC coin Fraser sur 3 eta-ges.150,000V Guv Laurin 328-9 7 74, Claire Ne.vton courtier 687 9990 TRES g'and duplex, 8'> pieces par etoge secteur superbe Rose Marie Beaulieu, 694-0570 Le Pe'monent Courtier, 658-7000 492 RIU-SLD A Beaumont, a vendre ou louer, ma son 42x32 \u2019errain 150 x 132, vue sur \u2018e fleuve.833-4419.A St Apollinaire, Ch.Bourre».bungalow, 55,000$ Felix Landry courtier 623 4568 A St Jean Ch'vsostomc belle 2 \u2019 .eaux qualité supe'ieure, te'rpin 60x100, 839-0715_____ Aubaine, maison ancienne â 2 etages, propre, 5*,00©$.St-Romuald, 681-7672 A VOIR, St-Nicolos.magnifique maison neuve, secteur boise.874-2347 JOLY J6 X 24 terrain 20.000 Jean-Guy Denautt 872 2945 Courtier Immobec 871-8907 a LE FLEUVE A VOS PIEDS n Cornicne.luxueuse maison palie's verrier*, garage Guv P'e vast 656-9563 RE/MAX Delage courtier, 653-6620 POSSIB'UTE d'oetion d'achat.St Jean Ch'vsostome maison neuve a !uut*' 2 chambres a coucher.o\u2022 -\"oim .meiami aisoonibie immédiatement, Louis Bouchard 936 \u2019536 Trust Gtmerol courtier 652 9776 St I TIENNE centenaire 66,000$ 27*24 Renovations 3 Chomb'es P a*0' ds cothed'ole povsogcr remise 16x20 831-9583 ST ETIENNE, rue Comélio, a vendre ou a louer, unifomiliolc neuve S'?pieces, ?salies de bains, livraison immediate.62?0601 OU 622-9191 eit 117 492 RJYI-SID $T Etienne, umfomiitofe 34x40 11 pieces.3 ans Ou a louer option achat Sous sol omenoge tapis, persiennes, lustres inclus 626 1385 ST NICOLAS, maison chalet près des ponts, vue fleuve morquett rte.foyer, grand terrain, remise 10 x 12.prix réduit Tel.831 4225 ST Rédempteur neuves, prix réduit.Visite jour de 14h a I6h ou 98 8E Rue.831 2066 ST REDEMPTEUR, moison ma deie 2 etoges o visiter 831 7691 493 STE-FOY A 960 en.St Louis, prestigieuse.4 chambres.249 5005 Urgent Y.BRAIS courtier 682 8260 code 5504.A PIED université, toiie 3 chom bres toit, fenêtres, chouffoge re noves, revenus ou sous soi.A qui la c nonce! Therese Tremblay 654-1173 RE MAX Fortin Delage courtier 653-6620.A Ste-Fov bungalovy o niveaux, î1*?ans, avec garage intégré 3 chambres, 2 salles de bains ter rom amenage.Informations Daniel Lof rance Courtier 871-4V55 AUCUN COMPTANT Maison neuve choix de couleur, 8125 par mois plus taxes.522 7424, 522-6616 R.Boutet.COTTAGE IV* etoge, a très bon prix, couse Oe vente transfert Près boulevard, près de 90,000V Noel Martin 877-1051, Century 21 Capitale Plus Courtiers 656-6521 DU proprio, maison renovee, 4 chambres, il?salle bains, bons revenus Apres 19h 654-0857 DU PROPRIO, split level rénové, pianchers bois franc, 3 chambres, revenu au sous sol.près de tout, 121 5005, soir, 658 6834 IMPECCABLE, 26x45, 2 salles de bains, 4 chambres, nombreux indus, \u201912,500$.Soir 871 7322 PRES ponts.Porc Neilson, bri-que'pierre, fover, garage, grand terrain, 4 cnombres, 653-0754 RUE De Lorimier, 3 chambres, renovee au complet, près de tout.831-0814.831-6709 RUE Fournier, pres université, revenu au sous sol qualité, prix.Helene Lepage 624-0650, Trust Prêt Revenu Courtie' 653-1236.496 ST-SAUVEUR ?ETAGES, 4'?garage, 619 Duro-cher, 25,0005 négociable, 875-1255 C'est facile de placer une annonce classée 647-3311 498 SILLERY A 2508 Chemin du Foulon, maison victorienne, 3 etoges 32x40 avec bureau ou 1er eioge vue sur f»eu ve, environnement exception ne I 1613' 231 7152, 653 7096 CM du Foulon vue sur le fleuve, construction 19 ans.etot neuf.4 chambres.145.000$ 687 9472 HABITATIONS PRIVILEGE Maisons neuves de 350.000$ a 330 000$.o 2 pas université 652-9915 apres 17h JARDINS de Sillery.2 etoges.très propre 35 ans.3 chambres 1 salon, cuisine, vivoir.garage simple, terrain boise 8,400 co , 168 800$.libre.652-9915 NOUVELLE inscription, voleur sûre, près université, somptueuse residence pierre, qualité exceptionnelle, garage double, terrain 20.578 ca., piscine Ruth Filiatroult 658-0360 Roval LePoge courtier 653-3691 PLAlN-pied 7 pieces, sous sol fini, grand terrain, 681-5453, 653-8110 499 VAL BELAIR VALCARTIER C EST une aubaine, moderne l on, dimensions parfaites pour une jeune famille, 'epnse de finance.Faite votre offre! Cnristione St Jean 871-7563 RE/MAX Le Carrefour 88 courtier 843-0848 Du constructeur, taux tv48 RECHERCHE: PARTICULIER 'eenerene 16 o 30 logements, moms de 10 ans Les saules ou Chorlesbourg 563-3074.[AUTRES PROPRIÉTÉS! 580 CHALETS MAISONS DE CAMPAGNE A 1 km Mont Ste-Anne 30 de la Savane.4' i meuble a neut.chaut fe.tover beau demi sous-sol, saison 6 mois.520$ moi s.683 282v A 2284 Fossambaulf.31,000 p.c., 3 chclets: 37,000$ Fe lix Landry courtier 623-4564 A LOUER, Lac Beauport chotet meuble fover, libre 849-3271.A LOUER.Mont Ste-Anne mot son antique 3-4-5 cnombres.bain tourbillon, sem ou week end, saut 2?dec ou 5 ianv 688 1999 (#9599) A STONEHAM superbe 2 a 3 chambres, a vendre meublee si desire, vue panoramique foyer ac ces pentes, ski au pied, frais communs minimes.Aussi location sem.439-3922 A ST-RAYMOND.meuble, lac valeu' 10 000$ pour 6900$ 626-2401 AU bord du loc Pohenegamook.magnifiques chalets o louer, fins de semaine ou semaine, fout eoui pes, fover, site enchanteur ideal pour chasse, randonnées pédestres, equitation Bicyclettes et embarcations incluses, 687-5294.AU Mont Ste-Anne iumele neuf, reprise finance, vue montagne, meuble ou non G.Dube 663 7585.A VENDRE, 3 chalets.3 terrains Port-ou-Persil, Charlevoix, vue sur fleuve.Tel.659-4804 FAUBOURG Mont Ste Anne, maison a vendre bord du loc.667-0873 JOLY, a vendre maison 8\u2019 2 pieces, ! 728-3418.LAC BEAUPORT, a louer, suisse mois, saison, ou a vendre, terrain 2 300,000 Pi.CO.871-2504 LAC BEAUPORT, petit cha'et.sans eau.215$ par mois.871-2504 LAC Sept Iles, nabitab\u2019e a Lan nee, a 200 du lac meuble, près club nautique, 37 0005.682 4478 MAISON meublee, 90 Rang Ste-Anne, Ste-Chnstine Portneuf, (villégiaturé).23 5005 MONT STE-ANNE Chalet meuble, 3 chambres, a louer pour saison, 15 nov.au 15 avril, tout compris, 4,0005, apres 18h 1 819-671-3268 MONT STE ANNE Condo de luxe, meuble, fover.Joumee, semaine, mois, 872 3182.MONT Ste-Anne grand chalet a louer pour I hiver 683-8330 826-3208 MONT Ste-Anne, saison, chalet meuble, sauna, tover soir 656 9243 MONT Ste-Anne condo louer sem, mois, vendre, 822-0746, 845-244> MONT Ste-Anne.grand condo près des pistes 666-8802, 1-826 3489 MONT Ste-Anne.o louer, maison luxueuse, sem., weekend 667-0873.MONT STE ANNE condo-studio, vacances, ski, 667 1395.STONEHAM, 5 km ski, chalet habitable année, beau terrain prix négociable, R Bouchard 871-7697.Trans-Action Pro courtier 872 1234 STONEHAM, près des pentes, a louer saisonnier, ou a vendre, condo en rangée, 2 etoges.neuf, meuble.Inf 653-2134.URGENT Charlevoix, chalet au bord d un lac tout équipé, ideal chasse et peche.527-1636 564 MAISONS MOBILES PREFAB R1QI ILS A DEMENAGER.14 X 56, Safeway.Tel.831.9633 A VENDRE maison module, neuve.Ux49 Tel 831 9633.BEAUPORT, rue Du Ruisseau, meublee si desire, soir 663-9079, jour 563-3834.CHATEAU Richer, maison 24x24, sur témoin loue, 22 0005 , 824 3401 575 TERRAINS A 20C/D.C., a St Gabriel de Voicar-Tier boises cadastres, conditions faciles.658 5539, 527-1865 A BEAUPORT, Courville.ores de ?out et riviere, 0% interet printemps, 653-9173.653 9112 A CAP A L'AIGLE Comte Charlevoix, plusieurs ter rains, magnifique vue fleuve, prêt a construire, services rendus, rue asphaltée, 871-7521.l 665 2096 A CHARLESBOURG 13 Grands terrains boises avec services, asphaltes, proximité boul.Laurentien, sortie Georqes-Muir, site de prestige, 839-3933 A Chorlesbourg, avec services, 80,000p.C.3S M.C., Felix Landry courtier 623 4568 I 575 TTRRUNS : BOUL De la Rive-Sud.Lou-zon terrain commercial, /\u2022.Mi pieds corres.soir 663 90/9, lour S63 3834 CAP BOUGE 20 J00CO POMibHi le ?unties ou ivfneies près Mote' « Ville 1/0 OOB.633-13/' 632 1406 CAP BOUGE 1er rain Z 800 co.prix 5 606 Ou P< soir 6503305 CHARLESBOURG EST Terrains prêts a construire, 4«x!M.aucune taxe ae secteur.services rendus 624-0/0/ 61/ 1931.623-1494 CHATEAU-RICHER Terrain commerçai cote sur Bou) Ste Anne d une >upert»c»e de 400 000c co MO en focoot x 500 pri « en bas» ou morene Jacques Gi'ord 683-9565 Antoine Morin i Associes Inc.Courtier t>8i-8814 DIRECTEMENT Ou proprietaire terrain 50 X 80 Duberger voleur 22 0005, laisser pour 16 000$.non negociaOte 622-8252 EXPANSION courtier loc bt-Jusepn ft fe'rams sur le loc \u201964 X263 défrichés, chemin d accès a l onne* o 50 minutes oe QutrOec E «cepLonnel.Claude Têtu 654-2950 EXTREMITE recherche du Loc St-Cnarlev cnotx terrains boise>.facile exploitation, finance possi ble Mme Hardv 52r-0431 Montreal Trust Courtier 653-6720 INDUSTRIEL.Quebec 2,700 000 pi co Jean Dorç 1-514-497-3300 INVESTISSEURS Terrain comme'ciol rive-sud.40.000 pc Pierre Dumas 839-4881 M Garant & A>s Inc courtier LAC Beauport 95,000 ca , excel lent site en bordure de riviere, avec services et batiments d'entreposage 39 0005 Berlin Vochon courtier 647-2626 849-3232 LAC BEAUPORT, aubaine, 20 000 p.c, 9,5005.626-2314, soir 1 397-6832 LAUZON St David, terrains rest dentiels, secteur de choix.837-0069 3 LOTS bord riviere Jocaues-Cd' tier Rte 371, Val-Cortier 844-3103 MONT STE-ANNE TERRAINS A VENDRE 1.826-3133.Quebec 624-0/0/ NEUFCHATEL Bornes parc et riviere St-Charles, plusieurs terrains 60 x 100, 687-3928 624-0707 PARC Bourbonniere, proximité des services, calme.9,000 ca., 160,0005, 622 3371, 622-1608 RUE Rigaud Neutchatel.8,530 pi ca 16.000$ 872-9849 872-422\u2019 ST-EMILE terrains.Venez voir! \u201964 de* Feuillus, 229 Bedard, B.Santacon 847 2521.Expansion Courtier: 654-2950 ST-LAURENT I.O., 55,000 ca boise d'erables, directement sur la greve avec vue superbe.1.60$.P.C.842-5660 ST-NICOLAS.Terrains Pres des ponts, boises R.Lemieux courtier Agent F.Dumont 831-3495 ST REDEMPTEUR, prêts O cons truire, boises ou non, pres ecole, entre 15 000$ et 16,000$.831-0267 ST REDEMPTEUR 5 terrains.Directement controcteur.831-7691 TERRAINS résidentiels et commerciaux, St-Romuald, St David, Levis, tous genres toutes dimensions.Gestion Imafa Inc.839 3368, 839 5479 TERRAIN sur lo Chaudière.2 min.pont, 681-7672.i 577 VILLEGIATURE HORS QUEBEC A 842-8859, St.Petersburg, condo S\u2019-ï, vue mer.piscine, golf, tennis, louer saison A du proprio, Parc Lo Fiesta, Floride.mo6 Ç9rr*r courtier 453)614 CENTRE Vill* 030 C*or*tt \u2022*\u2019 MIOA 0*60\u2019* 6*rv»c*f muit'Of**.OfA roisonnob*»» M Moriltt** 640-009' BOUL Homti Duoteui*, '\u2022CepfKKWW*** Fox Pft04OC0P«t>' vol!« contereoc**\ttou MT' 0 porfif 2$0lmo«t §77 4664 GRANDE ALLEE E»t 1 buroux 0 ffOl» POrtOR** Utr*» )*f »* vr»of meuble» $i ae»ir* Benin voenon counter U1 2*2*.MT32X SILLER Y meuble tttOpfW-niste.pbofocopfeur fox.*~ creforiof *\u20223-9790 STE FOy bur*ou ove< »erv*ct é* secretariat boul Laurier 659*096 585 COMMERCES A Ancienne Loreft* Bout de l Aerooon vendre ou >ouer ootu se commerciofe b*en situte.ou- bornt.171 1975 alimentation naturelle.7 on» même propoefoire, loco' compie tement rénove.croé»»once continue.potentiel d\u2019avenir mtere»-sont Raison ot vente retraite.Jour 659 4255, SO«r 626^6294 ANCIENNE Lorette usine de pr*-montoge de panes produit exclusif Inter Ville» Courtier 877-1170 A vendre entreprise de povofe, bien établie, bonne rentabilité, comptant requis 150,000$ 624-0472 A VENDRE magasin de cartes Hallmark, très bien situe, bon chiffre d'affaires 626-9058 BAR, tre* rentadt*.p*us 2 toje-ments rénovés rue St Jean MBK Courtier A Morisset éil 7279 BEAUCE.centre commercial, bord Chaudière, restaurant, bar, cinema, bureaux d ottoires.etc., Rolande Rodrigue 833^696.Montreal Trust courtier- 837-8836 BOUCHERIE a vendre fout équipé* 25,000$ discutable, 822-0494, soir 822-2M 8 Boutique cadeaux \u2022 décoration, Rive-Sud.Félix Landry courtier 623-4548 CABINE d esthétique a louer, meublee, avec clientele de 10 ans.878 3917 soir 873-5031 CAFETERIA ores cegec et université, financement facile 656-1095 565 COMMERCES CAMPING O vendre prit *00 000» avec eourte de 2*0 0M prendrai» ecnoner mo*»orv cem me'ce ou outre», du prepretoire 527 4996 CAP-ROUGE Accommodation chiffre g aHoir*» xoc ooo» endroit s'rgteeiqu* Regis Giguere 453 01» tkj$t GENERAL courtier 652 9776 CASSE mpeccab*e statu'1»* 'ocoto* res.excellente rentabilité Gilles Tonguov 871 4570 More Lofiomme courtier 652 '000 FRANCHISE et moenme distributrice O \"queurs 847 1758 GARAGE o vendre Beaucoup de possibilités 442 1537 GROS commerce de bois de chouttoge e» transport bois de 4\tpi comprenant Von avec cher geuse 2 camions de livraison, t'octeu' tondeuse, etc , clientele établie, region de Quebec 831 3421 5350 H.BOURASSA Chorlesbourg.'ez chausse 1 000 a 5\t000p c .grand stationnement 627 2052 IDEAL pour un PUB très bien si tue 60 pioces.prix raisonnable sans intermediaire, laisser messo ne 0 654-4867 Me d'Orléans, commerce saisonnier, Félix Landry courtier 623-4548 J-A.TURMEL INC COURTIER St-lsidore, commerce roulant d'entretien d appareils electri que», bon chiffre d affaires, Mo' got Carmichael 872-1645 522-8142 MOTEL 47 unites avec residence, prix 850,000$, énormes possibili tés inter Villes Courtier 877 1170 RUE St Jean, 2,380 ca.sous sol chauffe, eau chaude, 683 7474 585 COMMERCE 585 COMMERCES INVESTISSEURS! \u2018Centre commerex \u2022Di>co bar \u2022Restaurant \u2022Dépanneur avec d essence ou son» post# \u2022Urgent i* ipfmrntv St David \u2022^5 * 9 18-t2 logement» neuf» et usogerv S» Romuoid \u2022Vue sur le fleuve 44 logement».Ldvi* \u20228 12 24 logements neuf» Chomv \u20224 logement» neuf» Breoxevvtiie \u20224 ogement» bjperbes Moutii*.Limoilou \u20227 logements.Napoleon Quebec VOTRE COMMERCE EST A VENDRE?JE SUIS ACHETEUR Benetice» m»n.mwm SJ 0006 région sXebrv.Metrœp»*»o*n (pas dr deponntu' labogte 'estou'ontl C P m* BEAüPORt GIE *Y6 590 ENTREPOTS A SS TOUT COMPRIS Accès facile pres Chore»' es» ce» dr 3 200 a & 600 hauteur t* et 18 porte» de '4 otecson» bureau R Parent A Ass Courtier *64 9421 \u20228 -ogement» Je Ru*.LimoiiOU \u20225 loge menti Pr ne* Edouard, tr»» propre Quebec \u20223 logement» Chongèfw Côte Que bec \u20227 logement».2ne Rue.Limoéiou \u2022Amont de la notur*.grand ter rgm 2 logement» lorettevifle \u2022Domome Laurier Stotion, 3* ocres ioc.119 3oos \u2022Maison mobile habitable o \u2022 gn nee sur camping.l$ minute» de Quebec \u2022Terre o bot» 795 0001.voteur de 1 million.A BON PRIA entrepôt o loue' minimum > 000 Pt.o S\u2019 Romuoid.ores dr i autoroute 79 839 J977 ACCES FACILE -\tPARC COLBERT Rue Watt \u2019«O J00P 10.800 d S0 009 -\tPARC FRONTENAC.bOui Home' rue Nexvton » et 2 1 500 2 400 3 000 O 15 000 bu'eoui sodé dr vente quoi BRUNO ROUSS'N F R l 651-9443 DONALD BERGERON 664 '463 Century 71 Capitole Plus Cour fiers 65*4521 QUINCAILLERIE OVéc ré-stdenc*, entrepôt dé Bols, chiffre d'affaires en pro qression Diane Dubreuil 652-87*1* Century 21 Capita le Plus Courtier» *5* *521 RESTAURANT 130 places, site exceptionnel, prix raisonnable.po» d intermediaire, laissez mes sage 654 486?restaurant licencie Très bon chiffre d affaire» don» centre d'achats Robert Julien Courtier.62* 2462 y,900 à 11000 A LOUER Divers secteur» & choix prix et condition» exceptionnels Johonne B'ossard 651-1300 LAMCO Promotion immobilière A STE-FOY COMPLEXE BLAISE pascal Espace» industriels de premiere cosse dispon-oie» sept 1989 Les immeubles Routsm Ltee 651-9443 A VILLE VANIER R JC Godin.: 000 ] 000 .MO 5 000 et plu*, gicle.18 ou }1 oe haut 648-8343 2 RESTAURANTS.140 et 8?pi* ces Herve Tremblov 627 1967 Re-/Max Capitole courtier 627-3120.RIVE-SUD Accommodation plus logements, chiffre d ottoires ' ?00 0008 Regts Giguere 6530130, TRUST GENERAL, courtier 652 9776 tOUTES DISTRIBUTRICES Territoire» exclusifs Info: (418)623-0443 STE-ANNE DE BEAUPRE, hôtel auberge 16 chambres restaurant 95 places et magasin souvenir», site envie.R Bouchard 871 7697 T ran»-Action Pro courtier 872 1234 STE'Fov, Contre Morlcourt.Libre immédiatement, accommodation tabotie licenciées 1,827 pi.ca prêt pour operation.Equipement a I état neuf.Ameublement complet.Bonnes conditions de bail.*51-4*43 ST PASCAL, près hôpital, lova mot O louer ou O vendre 648-8716 ST ROMUALD, restaurant, vente-/k>uer.très propre Jour 839-7579, soir 832 2795 ou 832 1142.TERRAIN avec bôtisse, pour vente d'autos ou outres, finance par le proprietaire, 5633772.BATISSE d acier neuve 40 X 80 X 14, ou centre 20 murs couleur, toit galvolume, 1 porte 3 X 7 en acier plus 1 porte montante 12 X 12.livrable immédiatement, super spécial 15.900$.FOB Usine, taxe pronviciole en sus 628 0624 BEAUFORT Quartier Glttard, Tti* Mar Gouthier, 7 *00 ca.hauteur libre 11 pi., chauftaæ *, cteur, pour entrepôt et bureaux.libre immédiatement 849-1849 BL CHAREST, STE-FOY Entrepôt - 500, 2 4®.6.220 o c d, visible, gicleur», debarcode'e Société Immobilière Trons Què bec Inc Jour 652 7117, soir 659 4708 CARREFOUR DU COMMERCE Bureaux et entrepôts a louer, dis ponibles selon vos besoins 663 4154, 661 3359 DIRECT SUR LA CAPITALE Près Pierre Bertrand entrepôt d vendre, 12,800 co .16 de haut, ter rain 65,800, C.P.1652, Quebec Terminus.Quebec G1K 7J8 ENTREPOT et bureou 0 louer 635 Boul Pierre Bertrand Vanier, 681 7211 ENTREPOT à louer jusqu'au 15 moi 90, 1,000 co., 500$ mois.Porc Colbert.Ste-Fov, 658 7272 LE COIN DE L\u2019AUTO 605 ALTOS A VENDRE ACADIAN 85 automatique 45.000km, 4 pneus neufs 8334873 ACCEPTATION 3 HEURES Aucun comptant Financement disponible.Autos, camions, 1989, 1990.Tous modèles.K.D.K Auto 1-514-952-2942 ACCORD EXi 1986.5I,000km, 4 portes, automatique, 12,000$, air Climotise.Soir; 833-4773 ACHAT & VENTE Tranfert de particulier Minville Autos 623-6160 ALLIANCE 84, 75,000km, 8 pneus.2,950$ discutable 686-1454 AUDI 1984, coupé GT, 5 vitesses, tout équipée, 131,000km, bon état, 11.000$ discutable.Contacter Ross 844-1055 AUDI 50005 1786, condition super.75,000 km, fin garantie 30 nov., 15,000$.875-3978 BERETTA GT 89, blanche, 16,500km, 6 Cvl, automatique, prix a discuter, 872-5201 BMW 3201.1981, 105,0M km.Soir 529-4579.BMW 370i bleue 80, bon état, mécanique Al, 2.900$.65*9716.BMW 325E 1987, 18,50B8 Bruneou Autos *22-1138 BMW 528E 1988.39,000km.8 pneus el roues, H,500$.889-9755 BONNEVILLE 85, bas millage, bon état, 7 000$.soir 831-4366 BU IC K Century Spécial 1978.V6, très très propre, 89,000 km, mécanique Al, 1,950$.871-5518.BUICK Century LTD 82.bleu 2 tons, 2.800$, 331-3983.SOir 832-8349 BUICK Le Sabre Ltee 1979, périt 8 cvl, 115,000 mi , ' 500$ 658 1 744 BUICK Le Sab'e 1978.bon etot, un proprio, 950$, 842-8606 BUICK Le Sobre Limited 1980, bonne condition, 828-2590.661 9087 BUICK LeSobre LTD 88, équipement complet, 53.000km, 654-1049 BUICK Lesobre Ltee.1989, 9 100km., tout equioee.877 2785.BUICK Pork Av 1986.excellente condition, 11,500$ 681-6757 BUICK Skvhowk 1984.4 cvl., manuelle, 4 portes, 150,000km, bon eta».3,700$.6585134 soir BUICK Skylark 90, V6.4 portes.600$, 626-7854 apres 17h BUICK Skylark LTD 86, 6 cvl., equipee.70.000km 842-4845 663 3861 CADILLAC 1987 Fleetwood, 40 000 km impeccable.652-1288 CADILLAC 1988, equipee super propre.22.500$ Tel 831 0301 CADILLAC Brougham D'E'egon ce 97.28,800km.cuir, 23,700$ négociable.garantie act 93, 623-9123 CADILLAC Fleetwood 85 (petit), accepterais échange.563 3722 CADILLAC Séville blonchq, kit de roue arriére, très propre, 6000$.1-464-4140 CAMARO 1985, peinture neuve, 70.000km, état neuf, très bon prix, 831-1723.CARAVAN SE '988.V-4.2 tons, vitres teintees.37.000km.5633703 CAVALIER 1983 familiale, 4 ppr-\u2019es.automatique radio cassettes.3 pneus d ete/4 hiver, très propre, 2 2001 1-82* 2562 CAVALIER 1989 4 portes.OutO-mot.que.18 000 km, 9,595*.939 0780 839 3708 CAVALIER 85.\t4 portes.55.000km air.666 7636 843 7343 CHEVETTE 7?, 4 portes, automatique, freins neufs, moteur bon eta' 850$.661 0956 CHEVETTE 1979 82.000km.automatique.350$ 843 1451 CHEVROLET Cavalier 1987 rouge.4 portes.35.000 km.5 vitesse*, manuelle.oorontie 6 ons lOO 000km 6 950$ 8?4 4488 CHEVROLET Cavalier noire, M.très bon état.8.500$.65*9716 CHEVROLET Coooce Oassk 19, '2 000km Garage Gagnon 837-8407 CHEVROLET Impala 7| familial* impeccable *33-91)7.CHEVROLET Mollbu 1975.75,000mi (vrai millage), mécanique A l, carrosserie propre 4 portes, moteur 350 p.c., 524 7627 CHRYSLER 1966, bon état 1.500$ O discuter, soir, 835-3272 1986, CHRYSLER GTS, 4 cvl., 4 portes, automatique, seulement 45,000km, La Maison Plymouth Chrysler 672 4700 CHRYSLER Laser 1984 Full Injection, 5 vitesses.82,000km, 2 pneus d'hiver, 3,500S.661 4925 CHRYSLER Le Baron 84, très propre, 3,600$.872-4371 1986 CHRYSLER New Yorker, 4 portes, tout eaulpe.La Maison Plymouth Chrysler 672-4700 CONTINENTAL 85, 67.000km, equipee Garage Gagnon 832-8487 CORDOBA '981, moteur 318, couleur beige, inferieur brun, très propre.3,000$.87*2832.DODGE Artes 1983, 116.000 km, 4, automatique 4 portes, servofreins, servodirection, très propre, 1,375$.524-2106 DODGE Aries K, 1987, 39.000km, prix a discuter.623-9875 DODGE Colt 88, 7,0éékm, 8,200$, *81-168?.DODGE Colt 1984, 4 portes, toit ouvrant, 3,500$.882-0657.DODGE Grand Caravan SE 1988, V6, plan d\u2019or.877-1000 DODGE Omni 1987 automatique, 5 portes, 74.000km, très propre, aubaine 4,900$.871-1968 DODGE Omni 1988, très propre, 5 vitesses, prix o discuter.822-2645 DODGE SE 1976, V6, automatique.2 portes, 2 tons, bon etot, femme.1 000$.683-6382 1989 DODGE Spirit LE, 24,600km, 4 portes 4 cvl automatique, Moi-son Plymouth Chrysler 622-4700 ESCORT 1986, 4 vitesses, 91,000 km.2 portes, Hotchbock, 2,995$.839-0780.839-3208.FIREBIRD SE 1985.T Top, »o mois sortie l'hiver, (819) 362-8214 HONDA Prelude 86.manuelle, prix très discutable.839 5665 HYUNDAI 1989, Excel Special Olympic, automatique garantie Maisonneuve auto 683 5337 HYUNDAI Excel GLS 86* manuelle.40,000km, 527-6238 INNOCENTI Turbo 85.moteur défectueux, roues mogs plus 4 roues et pneus d'hiver Pirelli neufs, 450$ 657-7122 JAGUAR 1988 Modèle Vandelplass.gris charcoal.Intérieur gris, tout équipée, excellente condition, 877476* JAGUAR VDP 1985 Buneau Autos 622-1130 J ETTA 1988 diesel, 4 portes, radio cassette, 35.000km, plus 4 pneus d'hiver neufs, 871-6241 J ETTA 1985, 4 portes, 77,500km, inspecte© CAA, état neuf, 651-3623 JETTA 85, 67,000km, manuelle.5,700$, 622-0826 529-3007 JETTA 1988, GL turbo diesel.39,000km, 12.800$, 648-8561 65*0644 JETTA Diesel 1986, toit ouvrant, 154,000km, excellente condition, 6,000$.soir, 1-826-3010 Jour, 827-5711 LADA 1987, 5 portes, etot neuf, 30.000 mi, garantie, 1850$ 624-0941 LADA 1981, 1500S.80,000km.moteur tre» bon etot, 300$.687 9146 LEMANS 80, très bonne condition, 89,000km, 2,100$.837-7539 LYNX 1984, impeccable A voir! 3200$, 653-8083 LYNX LX 82, etot neuf, bleu 2 tons, 47 000km, 2 300$, 62*532?MALIBU 1981 4 portes, V6, 500$, 842-4446 MAZDA 323 GT noire.1986.très équipée, 65*9299, bureau 683-4931, demande' Sylvain Tremblay MAZDA 626 87.66,000km, excellente condition.4 pneus d'hiver, 832-7799 soir 1986 PLYMOUTH Caravelle 4 cvl.4 portes, automatique, tout équipée, La Maison Plymouth Chrysler 622-4700.PLYMOUTH Horizon 1984, 44 000km, partait état, propre, automatique.847-1027 PLYMOUTH Horizon sport 1980.automatique.Al.750$.66* 7853 PLYMOUTH Reliant, 1986, 70,000km 5,800$, 842 0576.PLYMOUTH Sundance Turbo 87, noire, ?.?L., automatique, 4 pneus Eagle GT *4, Mogs, toit ou vrant, equipee.65,000km.832 1947 PONTIAC 6000 STE 84, tout equi pee.6 cvl, 4 portes, 135,000km, Autos Mario 647 1121, 682-6629 PONTIAC 6000 STE, 1985.85,000mi, impeccable.523-7430 PONTIAC 2000, 1984, grise, 5 vitesses, 110,000km.2,500$ 842 1475 PONTIAC familiale 197S.710$, 827 5983.PONTIAC Grand Am 1986, bien equipee, propre, 6,400$.624-0203.PONTIAC J2000 1984, familiale automatique, radio, 3,500$ 652-0095 PONTIAC Le Mans 1979.85,000km , 650$.Al.666 2853 PONTIAC Parisienne Brougham Londou 1979, 68,000km, fout équipe, état neuf, 1,850$ 648 1683.648-1636 PONTIAC Parisienne 79', 68,000mi pieces neuves, 1050$, 653-4766 PONY 85, manuelle, 26,500km, très bon état, 2,900$.soir 681 2364 PONY 85 manuelle 4 vitesses, 1.500$, 66*5024 PONY CX 1987, 48,000km, outo-maiique.garantie, 5,000$, 622-0556 PORSCHE 928\t1982.35,000mi.excellente condition, *87-4977 PORSCHE 928S 1981.excellente condition.872-1*74 PORSCHE 978S, 80, 150,000 km, 5 vitesses, dossier suivi.839 7079 FIREFLY 1989, 19,000km, 7,100$ 623-8731 apres 17h FORD Aerostor 1987, 3W ans garantie 36,000km 5 vitesses 653-9643 FORD Escort 1984 approuvée CAA, 77,000km, 2,900$.871^239 FORD Escort GL 1985.3 portes, manuelle, très bonne condition.Maisonneuve auto 683-5337 FORD Granada 1978* 450$, soir: 877-144* FORD Probe 89 LX automatique, 32,000km, 14.900$.62*9251.1988 FORD Tempo, 4 cvl.* 2 portes, automatique, bot millage, La Maison Plymouth Chrytlqr 622-4700.FORD Tempo GL 1984.4 portes, automatique, om-fm cassette, toit ouvrant, régulateur de vitesse, volant inclinable- très propre.121 500 km.1750$ 837-1210 FORD TEMPO GL 1986 tout équipée, manuelle.116.000 km, reste 70 mois balance de gorontie/km illimité, 5,000$ 1-926 2437 FORD Tempo L 88, 5 vitesses, air climotise.radio cassette, , 847-4461 MERCURY LN7, 81, bon etot, bon pour hiver.450$, 872 9534 MERKUR XR4TI, 1987 rouge, garantie millage illimité jusqu'en août 90.2.3 L .Turbo.175-HP, air climatise, tout équipée, pneus neufs Nokia, 11,000$ 622-8253 jour.NISSAN Maxima GLX 1987, 98.000km, 14,000$ NISSAN Maxima SE, 1987, achetée neuve en 1988, 85,000km, 16,0001, 877-1888 NISSAN Pulsar 85.excellente condition.5 600$, 849 3848 NISSAN Sentro 1904, 75.000km, bonne condition.3,500$ 683-4243 NISSAN Sentro 83 excellente condition Fout voir 2.500$ 837 33*6 NISSAN Sentro XE 87, noire.5 vitesse».41.000km.8.500$ 847 5424 PULSAR NX 1986.très propre, rouge et noir, automatique, 53,000km, 842-6784 PULSAR NX SE 88, champagne, 13,000$, 622 3493 RABBIT 1981, 4 portes, manuelle, S vitesses, 75,080 km., 1,500$, 664-0902.RABBIT GTI.1984.partait etot, mécanique Al, 663 8596.RELIANT 1987, 2.5.automatique.4 porte», acheté neuf, 49,000 km, 6,300$ 663 4256 RELIANT familiale 1984, très propre, 2.500S '\u2019el 842 5027 RENAULT 5 GTL 82, 97,000km.mécanique bonne condition, 1,025$.soir 658 5960 RENAULT 5GTL 84, 97.500km, A l.1.800$, 683 8448 Claire RENAULT 5.GTL 1985.77,000 km impeccable.2.600$ 8714037 RENAULT 5, GTL 1984.très propre, 2,300$ Apres 18h 831 308 ?RENAULT 5 GTL 86 bourgogne, excellente condition J.4S0$ 87?8688 RENAULT Alliance DL 84 4 por tes.manuelle, toit ouvrant.4 pneus hiver, propre 2,000$ 831 3510 RENAULT Alliance 84, outomoti Que 8 pneus, très propre 871 1566 RENAULT Encore LS 85, 5 vitesses, 48 000km, 4 Pirelli, garantie, 3,500$.661 4925 ou 1 39 7 5788 NISSAN Stanza 8?particulier, excellent équipée hiver, 661 057! 1984 NISSAN Sterna, 4 portes, 4 cvl automatique, propre Maison Plymouth Chrysler 672 4700 1985 OLDS Cutlass Supreme Brou ghom.4 portes, tout équipée 90 000km 6.850$ 847 4151,039-6738 OLDSMOBILE Cutlass Brougham 198! diesel 8 evelindres, tout équipée, peinture originale, 65 000 milles, vitres electnques.oir climotise, 3.500$.discutable, 871-0589 RENAULT Encore 1904, 90,000km, etot neuf, 2,900$, jour 820-9749 soir 666-7876 RENAULT Sportwogon 1984, très bon état Tel apres !8h 653-7840 SAAB 900, 1906, 76,000km, impeccable, M9-044?STELLAR OSlTÔS, manuelle.50,000km.3,200$, 522-07)4 SUBARU GL 1905.très propre.72,000 km., 653 4557 OLDSMOBILE Cutlass Supreme 1984, Brougham §1 000 km, 4 PO' tes, tout fouipe 5,695$.839-0780 839 3206 OLDSMOBILE Colon 1900 très propre 66.000km.10.7001 65*1761 OLDSMOBILE Delta Roy roughom, 10,\t190 74,000km, 11,5001.139-4439 OLDS Omeeo 1990, V6, équipé.)25.000km, 1,700V 8374925 soir OPTIMA 1988 3 Portes.7.800km, gorontie.J Mohevx 877 33520)$ 1808 7.9001 SUZUKI 1983 SJ410.4x4.84,000 km.651 3964 SUZUKI F o'so 1981.5 partes, automatique 8.700 km , cause 2 autos ?900$ 877 3972 SUZUKI Forso GL 06.5 aorte*.70400km 4.700$, 651 4004 TOYOTA Comri LE 1964.5 par »\u2022».parfait etot.tout eouipee.100.000km, 9.000$ 663 9072 TOYOTA Comry lE 1906.mo nueite.91 000km 8 000$ négocia bte.«8)4757 après ilh TOYOTA Comry it.manuelle 52 000 km.12.8001 é«! 19M so.' PLYMOUTH Her lien iff).Ml.125-2471.TOYOTA Comry familiale 1909 $ vitesses, oir climatise, 659 2987 590 ENTREPÔTS PARC Jf AN TAlON entrepôt ?000 e* i«00co debo'iaot'v g *0 et S*ttM Demona»' jeon «28 7)04 VANIER 477, Pruneau a louer 1.888 -1*88 c choutte libre option d ochot *1178*2 592 FERMES DOSQUET 2 terme» 0 vendre 83 acres et de 81 ocres àû Acre» de terre «t»te 104 en bO'S.maison re novee eo'oge ftobie et outres bot i mentv 416 721 3533 FERME, ecole d'éauitoflen, Lofbinière.Félix Landry courtier *2)-4$*8 A 10 MINUTES Pont».90 orpentv 3 bdtimentv 3 \u2019'ocleur» avec ma chmerie.moi*on rivière 138J0OV bonne» condition» |7l $417 ST CHARcES.12 orp*nt» ru»s seau maison centenaire renovee bO\u2019>mentv t'OCteur !45 000» Jean More Plante courtier *54 1444 595 LOCAUX A 500$ MOIS Prés Carre dVouville.i 000 p.c.rez/choussée, vitrine sur rue R Parent & Ass Courtier 654 9421 A 5*3 842*.CENTRE VILLE, bureau, atelier, commerce, entrepôt, grondeurs diverses disponible! A 355 de io Conordiere.local com me'Ctdl, 524 4794.849 4741.A LOUER, Sillery, 9*8p.c., 800$ chauffe, éclolre, Félix Landry courtier *23-45*1 ANCIENNE Lorette locol commercial libre 877 1725, 655-0119 ATELIER ou bureou Vieux Port, choutte.éclairé, gicleurs Jour 687 9420, soir 681 3978 AU 291 St Voilier Est.local 11,500p c ou plu» o 375$ le pic.tout compris.514 288 0654 BEAÜPORT 578 Boul Rochette, 500 p c commercial, 500$ moi», libre 7 oc t 651 1379, 877 4874 BERNIERES.2,400 co entrepôt ou industrie, 600 volts, 831 4888 BOUL.HAMEL Locoui \"eufs, 1res bien situ».WO el 1.800\t9 50S icev entreaô» 525e**4 BOUL.HAMEL Bô\u2019isse 7.780 p.c sit* exclusif, possible agrandir.350 0006 R Parent * As» Courtier *54 94}\u2019 Dviordm, Orsainviiie.bô-tisse 24x40 rez de chou»»#* «t sous soi 1.970 co Daniel Côte, Nitrom courtier *2*91)3 Bôtisse 14X22.peur éémé noeer.*63 59*4 598 TERRES TERRES â bol» St Ferreot Les Neige» et Seigneurie Cèle de Beoupr# omoteur» nature chou* et Pèche Tel 527 3162 *67 4992 650 GARAGES À VENDRE I VÉHICULES À MOîSil GARAGE 1?i33 x6 structure lot ?es bois attaches, folle 2 on» 500$ 663 9922 GARAGE CBI 40 Ri idftg « 18 large, ouverture dot ?bout», 45*$ *88 951) GARAGE 16x20.toile blonche.1600$ 647 5473 GARAGE 17x24.beige et brun.843 699V poge\u2019tf 674 9209 GARAGE de toile, 10x20, enddm mage.200$ tel «2*9312 GARAGE en boit 92x1t 350$.«28-9)09, 6)9^552 Garages de toile é vendre au à louer, 1)1 )éé9.LOCATION, vent*, garages neufs ou usages, en tobrenne 831-85*7 655 GARAGES STATIONNEMENT A LOUER ABRIS d'auto en bois a louer, récents Reservations 843 9212 TOYOTA Céllco GT 86.78.000km, toit, roues, cassette, 3 portes, 10.500$ 694-0845 .527 7287 TOYOTA Corolla SR 5.1989, 10 000km.5 vitesses blonche toit ouvrant, pneus d hiver, gorontie prolongée, du lun.ou vend de Th a 17h30 demandez Brigitte, t 418 584 2267 TOYOTA Corolla GTS 1985, 125.000km, 6,800$ 688-3732 TOYOTA Corolla familiale.1982, bonne condition.661 9087 828 2590 TOYOTA MR7 1986 automatique, 38.000 km, garantie iuil 91.im peccable, 11,900$ 847-0274 soir TOYOTA MR7 86, rouge, toit Ouvrant, pneus d'hiver neufs, excellente condition Mireille 849 4836.TOYOTA Supra 1984 manuelle, équipement complet parfaite can dition, 4 pneus d hiver sur roues.9 500$.871-2310 TOYOTA Supra Turbo 87Vj, bleue, intérieur cuir, toit Torga, 58 000km, garantie 5 onvIOO OOOkm.23,000$.652-0017 TOYOTA Supra blanche 1985.automatique, 51,000 km, garantie complete 1 on, etot neuf, 62*6869 TOYOTA Tercel SR $.4x4.198*, toit ouvrant, tout équipée, très propre, 849-572$ TOYOTA Tercel 1988.manuelle, radio cassettes, garantie, 8.650$, 688-8157 avant midi TOYOTA Tercel 82, 90,000km, ?400$ négociable, 832 024?TOYOTA Tercel 83'.5 vitesses, très propre.2.400$.672 3439 TOYOTA Tercel 1981 4 vitesses, excellente mécanique.831 2205 TOYOTA Tercel 81.140,000km, très bon etot, 1.500$, 688 7651 VOLAR E 1979, 300$, ô vendre pour pieces.Tel 623-826?VOLKS, achat, vente.Jette, Golf, Fox, Rabbit, reparation, pièces usagées, G Demers Auto 887 2377 VOLKS-VAN 1983 mécanique Al, 6.000$ Tél 827 5022 TOYOTA Four Runner 1918, ma nuelle.groupe Chrome blanc bas millage 8?7 2096 625 CAMIONS À VENDRE BOOM truck, 48\t8 tonnes Co- rnions Pelletier Inc 681 0033 CAMION 1 tonne, roues doubles, plate-forme.GMC 89, Camion» Pelletier Inc 681 0033 CAMION CITERNE International 1980, moteur diésel DT466, 2,600 gai., F.Dufresne inc, *88 1820 CAMION goz.boite de 22 .Camion» Pelletier Inc 681 0033 CAMION International, semi-remorque, avec permi» VR.ires bon ordre, très bon prix.523 6857 CAMION nacelle 36 ô 55, diesel Cornions Pelletier Inc 681 0033 CAMION plate forme diesel 14 o 20 Camions Pelletier Inc 681 0033 CAMIONS Western Star 1979 et 1981, International 1984 chacun avec permis VR region 03, 6B Train fiat, excellente condition, Ent.H Jolbert 1981 Inc iour 1 156 5574 soir 1 356 2433 ou 356 3677 CHEVY VAN 1979 automatique, isole, 849 7730 CHEVY Von 1978, moteur 305.finition Compwogon, soir 683-6973 CHEVY VAN 1981 Beouville.équi-Pé.O voir très bon prix.651 8639 CUBE diésel Camions Pelletier Inc.61) 0033 FORD VAN 1979, 6 cylindres, ma nuelle.siege capitaine, propone ou essence.2,300$.683-5316 FOURGONNETTES Moxi, Ford et Dodge 1988 Camion» Pelletier Inc.681 0033 GMC 1979, moteur 366, gaz prooo ne, boite fermee avec monte char ge, 8370731 Claude Fortin GMC 1985 1 tonne, boite, double» roue», diesel.88.000km, 882 2377 GMC Safari 1986.None 8! 000km, gorontie tronsterobi* 5 on», interleur fini cuir 663 7777 GMC Vonduro 1981.6 Cylindres, freins neufs.! «W M4 1193 INTERNATIONAL 1981 moteur 390 90/ ootte avec toile et monte- chorge, 8J7Ô23) Claude Fortin PICK UP Chevrolet S10 Eitro Cob 87, cabine fibre de verre, 14 000km automatique, bonne condition, prix 0 discuter 682 Ô909 PICK UP F150 XL 85.heavy duty, manuelle 83.000km, 6,250$ 878-246?PICKUP Nissan 19g?.?1 4* Xing Cab.momieI, cabine.6 800$, 663-6057, 661 949* PICK UP Nissan 19B4.**,< km.Tél.6«) 2812 RANGER 1987, 5 vitesses.61800 km, 6.695$ 839-0780.839 3208.STEP van diesel t98ê.14 Mini bus 15 passagers Camion» Pelletier Inc Jeon Guv: 691-0033 TOYOTA Pick UP X Cab 9*.5 vitesse», 14.000km, Impeccable, 9 500$.apres I8h 667 7175 1987 TOYOTA Von, 7 passager».4 cvl , manuelle 61,000km la Maison Plymouth Chrysler 672 4\u201900 VAL Dodge ai longé.1985, ! tonne, vert sapin moteur 318, propane, 100,000km.isole avec svsteme refrigeration très bon etot.5.500$.lour 1 800 463 3812.SOir 1 337 «249 VAN de ville, 7 passagers, d* grand luxe et grand confort.Idéal pour tous vos transports Location Compwogon Inc , 83M 662.C'est facile de rédiger une bonne annonce classée évi*ez les abréviations et les devinette» Ne sacrifiez rien d'important.*47.3311 VOLVO 244 GL 1984 manuelle, mécanique parfaite, très bonne condition 871 4421 VOLVO 1982 244 DL.4 portes.115,000km, bon état, 651 2826 VOLVO 1989.740 G.L., 27,OOOkm.manuelle, 23,700$ 563 3022 VOLVO 1980.familiale.4 cvl., bon etot de marche.2 600$ 524-0170 VOYAGER 1986, 70,000 km, 9,200$ Tél 1-774 3190 VOYAGER LE 1987, bas millage, Plon d'Or complètement équipée, bas prix, aubaine, 831-4497 622\t4 x4 BLAZER 1984, super équipé, oir climotisé, toit ouvrant, CB, UN VRAI REVEI .59,000km, 12,000$.654-17S8 BLAZER 4x4, 1900, 15,000$.heure» de» repos, 833-3525 BRONCO H 1985, 95.000 km.très propre, mécanique Al, prix tre» inferieur ou prix liste.839 1284 BRONCO II, XLT 4x4, 1984, 61.000km 7 900$ Soir 831 3454 CHEROKEE CHIEF 4 x 4, 1988.eouipe.4 I., 3.500km.65! 8680 soir DODGE Power Wagon 1979.manuelle, système de grotte, 849 7230 FORD Bronco XL '981, 37,000 km, 12,995$ Tel 6663905 FORD FISC Ronger Loriot 1980.Super Cob.4 vitesses, manuelle, 351 P c .2 barils, équipement complet, 1 789 2474 apres !7h.GMC 1980, 1/2 tonne, 4x4, avec dompeuse, march# pied roues sport Fout voir! 6.500$ 83'*068 GMC 15.68.080km, dies*', auto motkiue Garage Gagnon n?8487 GMC PICK UP '988 petit, boite longue, Bouchard Auto 824-4201 GRATTE Flsbér pour 4x4, 871-88*2, SOir 68) 8975 JEEP Cherokee 1984.130.080km, S vitesses, moteur 4 cvl 2$ L , peinture e» mécanique neuve», 6 900$ 623-2106 JEEP Cherokee 84.52,000m., pro-pre bon état, faites votre offre.672 6099 652 8886 JEEP Wagon**' Limitée.4*4.14.complètement équipé 96.000km, impeccable.9 808$.651-1351 JEEP Wagontér 1884.automatique, 4 porté», très propre, 9,888$.143-5911 JIMMY 4*4 15.1 8 91,580km.9,675» netooobte.833839' TOYOTA 4 tunntr $P5 1987.41,900km, ébrOnfie prolonge# '80 900km.11900$ 1720^49 1 DES CONCESSIONNAIRES I ^ CHRYSLER Taj CANADA DODGE\u2022CHRYSLER AUTOMOBILES U EAU PUÉ 2400 rue DéWon Stè-Foy 653-5212 PLYMOUTH \u2022 CHRYSLER FOURNIER PLYMOUTH CHRYSLER MITSUBISHI 48 Kennedy lévs 837 2411 AUTO DONNACONA LTÉE 205.route 138 Donnecon* Québec 1 285 3220 094 0396 AUTO FRANK ET MICHEL 5790 boul Ste Ann* Bomcbatet 822 2252 FORD-MERCURY AUTOS PLAMONOON FORD MERCURY LINCOLN 125, route 138 Cap Sente 692 1522 285 3311 MERCURY SUZANNE RQY INC et Rte Kennedy Lévis 83S-19T5 EG AUTOMOBILES(t986) 40 Kennedy Lévis 833 2135 1 800 463 2286 HYUnORI GALERIE OE L AUTO INC 60 Pomte au» uevre* Sud 585 boul Hamel Québec 648-1252 ISUZU PASSEPORT SEIGNEURIAL Ri je Clémenoeeu sortie SeK}rv?jneie sur autoroui* de la Capitale Beauport 6669633 LADA CHEVROLET-OLDSMOBILE BARRÉ CHEVROLET OLDSMOBILE LTÉE '095.de la Canardiére Québec 529-3331 GERMAIN I AUTOMOBILES LTÉE 212.St Jacque* St Raymond 692 097$ P0N71AC \u2022 BUICK BOUCHARD AUTOMOBILE 7680 boul 9te Ann# I Château Richer 824-4201 MECANIQUE D AUTO S?GUES INC 1070 Route 269 St Gillee de Loft»mère 888 40'2 JY SfROtSLTÉÇ 126 chemin des lie» St David 833 1721 $SUZUKI ACADIA SUZUKI 4480 1ère Av Chsbra 823 9881 235 Etienne Duty eu» Ville vamer 661 I141 TOYOTA FUTUROTOfNC 279 St Jacoue» Si Raymond 337-6745 local 875-1070 de Québec l l l l il l l l l ,1 J C-10 655 GARAGES STATIONNEMENT A LOUER POUR\tde motos, contrt-vHIe de Quebec oloncher béton, 125$ hiver, optes un *41 2Mt STATIONNEMENT inferieur -louer, pour période d'hiver qcxr fier Monfcolm 482-0909 GARAGE préfabriqué en bO\\r*t Quebec, Le Soleil, lundi 23 octobre 1989 C-11 DECES ET AVIS DIVERS remerciements memonam services anniversaires laveurs 705 AVIS DE DECES BLOUIN, Jacqueline, Quebec CAUCHON, Jean-Claude, Ste-Foy COUTURE, l'Abbe Richard, Beau port GAGNON, Louie, St-Pierre, LO.GIRARD, Roland, Ch&rny JULIEN, Soeur Clotilde, Beau port LACROIX, Genevieve Dolbec, Charlesbourg LE MAY, Telesphore.St-Edouard MAISONNEUVE, Valere, Montreal NOEL, Henri, Rentières NOEL, Rejean, Quebec PELCHAT, Raymonde, Levis ROY, Alphonse, Armagh RUEL, Marc, Lévis SIMARD, Donat, Québec TREPANIER, Valmont, Ancienne-Lorette VERREAULT, Charles-Henri, Québec BLOUIN (Jacqueline) À l'Hôpital St-François d Assise, le 20 octobre 1989, est décedee Madame Jacqueline Blouin, fille de feu Monsieur Alphonse Blouin et de feu Dame Lucia Taillon.Elle demeurait à Québec.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Un service sera chanté, en présence du corps, le lundi 23 octobre 1989 à 14h en l'église St-Esprit ou la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.L'inhumation se fera au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, Sième Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son beau-frère: Rita, Simone (Philippe St-Hilaire); ses neveux et sa nièce: Réjean, Ginette (Joseph Noah), Yves (Son amie Diane Gi-gnac); son petit-neveu: Stéphane Noah, ainsi que plusieurs cousins et cousines.Pour renseignements: 525-6044 CAUCHON (Jean-Claude) A l'Hôpital Laval de Québec.le 21 octobre 1989, a l\u2019age de 58 ans, est décédé Monsieur Jean-Claude Cauchon, coordonnateur des programmes d'éducation à la securité routière, époux de Dame Lorraine Laga-nière.Il demeurait à Ste-Foy.La famille recevra les condoléances au funérarium Raymond Paré Liée 138, rue St-Jacques St-Ubalde lundi de 19h à 22h, mardi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, mercredi à compter de 13h.Le service religieux sera célébré le mercredi 25 octobre 1989 à 15h en l\u2019église de St-Ubalde et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Johanne et François Aubry, Chantal et Michel Pouliot, Sylvain; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme François Denis (Rachel), Mme Brigitte Lefebvre, Mme Ursule Lavallée, M.et Mme Roland Cauchon (Prudence Girard), M.et Mme Jean-Paul Cauchon (Gemma Savard), M.et Mme Clément Cauchon (Hélène Denis), M.et Mme Benoit Cauchon (Jeanne-D'Arc Delisle), Mme Jeannette Lavallée, Soeur Louisette Cauchon s.s.c.m., M.et Mme Normand Gauthier (Isabelle Laganière), M.et Mme Martial Lépine (Cannelle Laganière), M.Laurent Laganière, plusieurs cousins, cousines, neveux, nieces et ami(e)s.Pour renseignements: 1-277-2025 JlotCl 4 wtflu «Uuil et mucî ofâvua MOd ea*idateemeed I E SOL Eli COUTURE (l\u2019Abbé Richard) A la Communauté des Soeurs Dominicaines, le 21 octobre 1989, à l'âge de 81 ans et 8 mois, est décédé l'Abbé Richard Couture, aumônier chez les Dominicaines missionnaires adoratrices de Beauport.Né à St-Au-gustin, le 16 février 1908, il a fait ses études au petit et au grand Séminaire de Quebec.Il a été ordonné prêtre le 25 juin 1933 dans sa paroisse natale.Il a exercé son ministère sacerdotal à St-Grégoire de Montmorency, à la paroisse Notre-Dame de Québec, chez les soeurs de la Charité de Québec et chez les Augustines à l'Hôtel-Dieu de Québec.L'Abbé Couture est l\u2019initiateur de la Légion de Marie dans le diocèse de Québec.U a été le Curé fondateur de la paroisse Ste-Odile.Après ces nombreuses années, il devint aumônier chez les Dominicaines missionnaires adoratrices de Beauport jusqu'à ce jour.Se rappelleront de lui devant le Seigneur, ses deux soeurs: Aline et Marie-Paule de la congrégation de Notre-Dame; sa belle-soeur: Marie-Anne Drolet Couture (Pierre); ses nièces et neveux: Yolande, Colette, Lorraine, Jean-Pierre, Thérèse et Jacques, ainsi que des petits-neveux et nièces: Etienne, Julie et Guillaume.Il sera exposé chez les Dominicaines missionnaires adoratrices, 131 des Dominicaines, dimanche et lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi en l\u2019église Ste-Odile de lin à 13h30.Le service religieux sera célébré le mardi 24 octobre 1989 a 14h en l\u2019église Ste-Odile sous la direction de la maison Wilbrod Robert & Fils 738, ave Royale Beauport Un libera sera chanté en l'église de St-Augustin-des-Maures et de là au cimetière paroissial dans le lot familial.Compenser l'envoi de fleurs par un don aux Dominicaines missionnaires adoratrices au 131, des Dominicaines, Beauport.Pour renseignements: 661-9223 GAGNON (Louis) À l\u2019Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 21 octobre 1989, à l'àge de 83 ans et 2 mois, est décédé Monsieur Louis Gagnon, époux de Dame Blanche Gagnon.Il demeurait à St-Pierre, LO.La famille recevra les condoléances à la residence funéraire F.X.Bouchard Inc 628, ch.Royal St-Pierre, LO.dimanche et lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de llh à 13hl5.Le service religieux sera célébré le mardi 24 octobre 1989 à 13h30 en l'église St-Pierre, 1.0.et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Rodrigue, Roméo (Rejane Genest), Brigitte (Jean-Guy Gagnon).Jean-Koch (Gertrude Plante).Yvon IMunelle Lachance i, Roger, Céline.Jean-Yves, Renald Ghislaine (Gaston Robitaillel Marie-Paule Genesse.Christiane, Carole (Pierre Leclerc), ainsi que plusieurs petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Quebec des maladies du coeur, 1005, ch.Ste-Foy, 5e etage, Quebec.GIS 4N4.Tel: 682-6387.Pour renseignements: 663-9838 GIRARD (Roland) Au Centre Hospitalier Paul Gilbert, le 20 octobre 1989, à l'àge de 80 ans et 10 mois, est décédé Monsieur Roland Girard, époux en premières noces de feu Dame Marguerite Patry et en secondes noces de Dame Hectorine Roy.Il demeurait à Charny.La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée Place de l'Église Charny dimanche de 14h a 17h et de 19h à 22h, lundi de 12h à 13h50.Le service religieux sera célébré le lundi 23 octobre 1989 à 14h en l'église de Charny et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Claude (sa compagne Thérèse), Huguette (Claude Paquet), Denis (sa compagne Ghislaine), Michel (sa compagne Lise); ses petits-enfants: Alain, Daniel, Christine, Éric, Caroline, Jean-François, Louis-Philippe, Normand, Barbara et Dominique; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Lévi Girard, Mme Georges Génois (Marguerite), M.et Mme Ghis-lain Girard, M.Raoul Beaudoin (feu Marie-Rose), Mme Emérilda Girard (Feu Real Girard), Mme Laurette Roy (Feu Roch Girard), Mme Julienne Girard (Feu Jean-Marie Girard), Mme Gil-berte Girard (Feu Robert Lapointe), M.et Mme Jules Desbiens (Carmen Patry), Mme André Patry, ainsi que plusieurs autres membres de la famille Roy, de nombreux neveux, nièces, parents et amilels.Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Institut de cardiologie de Québec, 2725, ch.Ste-Foy, Québec, G1V 4G5 ou à la Société canadienne du cancer, 489 boul.St-Cy-rille ouest, Québec GIS 1S2.Pour renseignements: 839-8823 JULIEN (Soeur Clotilde \"S.S.Rodrigue\") \u2014 À Beauport, le 22 octobre 1989, à l'àge de 88 ans et 7 mois, est décédée Soeur Clotilde Julien, des soeurs de la Congrégation de Notre-Dame.Les funérailles auront lieu le mercredi 25 octobre 1989 à lOh.Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, ave Royale Beauport à 9h45 pour l'église de La Nativité de Notre-Dame à Beauport et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont.Elle laisse dans le deuil les membres de sa communauté, de nombreux neveux et nièces résidant en Californie ainsi que plusieurs cousins et cousines.Le salon sera ouvert mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h, mercredi à partir de 8h30.Pour renseignements: 661-9223 AVIS DIVERS 647-3311 DÉCÈS Communiquez avec votre directeur de funérailles qui nous fera parvenir vos avis de décès.Le Soleil fait parvenir à la famille une reproduction souvenir de chaque parution d'un avis de décès.Le tarif est de 1.21 $ la ligne (minimum 10$) et 25$ pour une photo LACROIX (Geneviève Dolbec) À l'Hôpital du Christ-Roi.le 21 octobre 1989, à l'àge de 78 ans et 2 mois, est decedee Dame Geneviève Dolbec.épousé de feu Gerard Lacroix.Elle demeurait à Charlesbourg.La famille recevra les condoléances au Funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 115, 80e Rue Est Charlesbourg lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de llh30 à 13h30.Le service religieux sera célébré le mardi 24 octobre 1989 à 14h en l\u2019église St-Ro-drigue et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Reine (Marcel), Gabriel (Suzanne), Raymond (son amie Lise), Berchmans (Lisette), Jocelyn (Lise), Gilles (Céline), Danielle (Ray-nald); ses belles-soeurs et son beau-frère: Jeanne Lacroix Chollet, Marguerite Lacroix (Adrien Paquette), Soeur Gabriel-le Lacroix, Soeur Madeleine Lacroix, Evangéline Lacroix, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Quebec des maladies du coeur, 1005 Chemin Ste-Foy, 5e étage, Québec GIS 4N4.Tél.: 682-6387.Pour renseignements: 525-6044 LEMAY (Télesphorel À l'Hôpital du St-Sacre-ment, le 20 octobre 1989, à l'âge de 74 ans, est décédé Monsieur Té-lesphore Lemay, époux de Dame Marie-Yvonne Lemay.Il demeurait à St-Edouard, comté de I.otbinière.La famille recevra les condoléances à l'église de St-Edouard 1 heure avant la cérémonie.Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le lundi 23 octobre 1989 à 14h30 en l'église de St-Edouard et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Beaudoin Ferland Dupuis Ltée St-Agapit, St-Flavien Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants: Egide Lemay, Jacques Lemay (Francine Gauthier), Charles Lemay (Diane Levesque), ses petits-enfants: Audrey, Marie-Helène, Francis.Rosalie.Mathieu, son frère, ses soeurs, beaux-freres et belles-soeurs.neveux et nieces Pour information: 1-888-4351 ou 728-2202 MAISONNEUVE IValere) \u2014 À Montreal, le 20 octobre 1989.à I age de 87 ans.est décédé Monsieur Valère Maisonneuve.Il laisse dans le deuil son épousé Dame Ernestine Dion, ses enfants: Renee, Suzanne (Raymond Benoit), André (Lise Marchessault), Jacques (Lise Guenette): ses petits-enfants: Jean-Pierre (Sylvie Carignan), Laurent Benoit, Olivier et Anne Maisonneuve, Yan Maisonneuve et Caroline Gravel, ainsi que plusieurs parents et amis.Les funérailles auront lieu le lundi 23 octobre 1989.Le convoi funèbre partira des salons A.Savaria Ltée Membre R.F.A.Q.340, rue Jarry Est Montréal pour se rendre à l'eglise St-Vincent Ferner ou le service sera célébré à 14h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Nei-ges.Les heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi le salon sera ouvert dès 12h30.Pour renseignements: 1 (514) 383-1070 NOEL (Henri) À l'Hôpital Laval, le 19 octobre 1989, à l'àge de 75 ans, est décédé Monsieur Henri Noél, epoux de feu Dame Yvette Mercier.Il demeurait à Ber-nières.Selon ses volontés, il a été confié au Parc-Commémoratif La Souvenance 301 Rang Ste-Anne Quartier Laurentien Sainte-Foy pour inhumation.Le service religieux sera célébré, en présence du défunt, le lundi 23 octobre 1989 à 14h30, en l'église de St-Nicolas et de la au Parc Commémoratif La Souvenance Inc.Il laisse dans le deuil ses enfants et sa belle-fille: Raymond (Lina Hamel), Lucien; ses petits-enfants: Genevieve, Jean-Claude, Jean-François, Lynda, Sophie, Anne-Marie, Alexandre, Thomas, Rose-Aimée; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs: Marie-Blanche (Feu Wilfrid Laroche), Bernadette (Feu Henri Demers), Alice (Feu Philippe Bedard), Juliette (Jean-Marie Desrochers).Mme Achille Noel (Simonne), M.et Mme Emilio Noel (Pauline).Madeleine (Roger G ingras) Laurent me (Joseph Demers), M et Mme Adélard Noel (Celine).M et Mme Leonard Noel ITheresel.Cecile (Armand Côte).Mme Gérard Noel (Evelyne), M.Florentin Mercier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousms.cousines et ami(e)s.Que toute offrande de fleurs se traduise par un don à l\u2019Institut de cardiologie de l'Hôpital Laval, 2725 ch.Ste-Foy, Ste-Foy (Quebec) G1V 4G5.Tel.: 656-8711.Pour renseignements: 871-2372 une demi-heure avant la ceremonie.Elle laisse dans le deuil ses freres.soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Vie (The-rese Darveau), Blanche (Gabriel Lemay).Enulien (Marie-Berthe Tanguay).Cecile, Sylvto (Laurette Tanguay).Jean-Guy (Marie-Anne Fradettel, Ghislaine.Onetta (André Marchand), Reginald (Jacqueline Marceau), Murielle, Regis (Docyle Labrecque), Ghislain (Claire Tanguay), un oncle et une tante, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Compensez l'envoi de fleurs par l\u2019écoute et l'amour de vos proches.NOEL (Rejeanl À sa résidence, le 20 octobre 1989, à l'àge de 40 ans, est décédé subitement Monsieur Rejean Noël, fils de feu René Noël et de Dame Léa Fontaine.Il demeurait à Quebec.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg dimanche de 19h à 22h, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 12h à 13h45.Le service religieux sera célébré le mardi 24 octobre 1989 à 14h en l'église St-Pie X et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil, outre sa mère, ses soeurs: Nicole (Gilles La-caille), Claudette (Marc Beauchamp), Francine (Daniel Blais), Doris (Réal Robitaillel, Jocelyne (Nor Hadjarab), Céline, Huguette, sa filleule Kim, ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Pour renseignements: 529-3371.PELCHAT (Raymonde) Dame Raymonde Pelchat, résidant autrefois au 18-A Christ-Roy, Lévis, a été déclarée décédée en date du 24 octobre 1988 par jugement de la Cour du Québec.Un service sera chanté le 28 octobre, à llh, en l'eglise Christ-Roy, 215 St-Geor-ges, Lévis, où la famille recevra les condoléances ROY (Alphonse) \u2014 À l'Hôpital d'Armagh, comte de Bellechasse, le 22 octobre 1989, à l'àge de 77 ans, est décédé Monsieur Alphonse Roy, epoux de Dame Gerardi-ne Chamberland.Il demeurait à Armagh.Il ne sera pas expose.Les funérailles auront heu le mardi 24 octobre 1989 à 14h30 en l'église d'Armagh et de la au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et soeurs: Donat (Léonide Labbe), Diana (Feu Hubert Railly), Laura (Feu Charles Paré), Emile, Leda (Jean-Baptiste Boi-vin), Lionel (Germaine Cadrinl, Julien (Bernice Béchard); ses belles-soeurs et beaux-frères: Rita Beaudoin Roy, Thérèse Picard Roy, Albert Turgeon (Feu Jeannette Roy), Alexis Chamberland (Maximé Gagnon), Alma Chamberland Le-bel, Aurore Chamberland Gagnon, Yvonne Chamberland (Albert Paré), Alfred Chamberland (Lucette Desrosiers), Armand Chamberland, Marcel Chamberland, Jean-Paul Chamberland (Thérèse Beaulieu), Aline Marcoux (Feu Daniel Chamberland), ainsi que plusieurs neveux et nièces.La direction des funérailles a été confiée à la maison Roy & Rouleau Inc.Armagh, Bellechasse Pour renseignements: 466-2073 RUEL (Marc) UKÉ0I À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 21 octobre 1989, à l\u2019àge de 32 ans, est décédé Monsieur Marc Ruel, programmeur-analyste chez Quantum, époux de Dame Fernande Couture.Il demeurait à Lévis.Le service religieux sera célébré le lundi 23 octobre 1989 à lOh en l'église du St-Sacrement et de la au crématorium LepiM-Cloaüer Um 715, St-Vallier est Quebec La famille recevra les condoléances à I eghse.une demi-heure avant la ceremonie U laisse dans le deuil, outre son épousé.son fils: Dale: son père et sa mère: M.et Mme Roland Ruel (Pauline Giguere); sa belle-mère: Mme Ohvine Couture; sa soeur: Line (Denis Bell): son filleul: Sebastien; ses beaux-freres et belles-soeurs: Ar-mande (Daniel Martin), Denise (Roger Lajoie), Elise, Françoise (André Coulombel, Jean-Charles, Diane, Jocelyne (Rejean Fontaine), Eliane (Pierre Laberge), Alain, ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Que toute offrande de fleurs se traduise par un don a la Maison Michel Sarrazin, C.P.392, 2101 ch.St-Louis, Sillery, Quebec, GIT 2R5.Tel.: 688-0878.Pour renseignements: 529-3371 SIMARD (Donat) À l'Hôpital Jeffery Hale, le 20 octobre 1989, à l'àge de 83 ans, est décédé Monsieur Donat Simard, homme d'affaires bien connu de Québec, epoux de feu Dame Jeanne Bedard.Il demeurait à Quebec.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Un service sera chanté, en presence du défunt, le lundi 23 octobre 1989 à 14h en l\u2019église St-Thomas D'A-quin et de là au crématorium Lépine-Cloutier Ltée 715, St-Vallier Est Quebec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la célébration.Il laisse dans le deuil ses enfants: Laurent (Madeleine Dion), Yves (Huguette Blondeau), Charlotte (Lucien Labbé), Ginette (Jean-Claude Bourassa); ses petits-enfants: Donald, Danielle, Patrick, Stéphane, Carole, Alain, Nathalie, Sonia, Christian, Sandra, Guy et Luc; son frère et sa soeur: Lionel INoëlla), Thérèse (Paul Savard) et 4 arrière-petits-enfants et son amie Mme Marie Bonn in.Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489 boul.St-Cy-rille Ouest, Québec, GIS 1S2.Pour renseignements: 529-3371 TREPANIER (Valmont) \u2014 À l'Hôpital des Escou-mins, le 21 octobre 1989, à l\u2019àge de 59 ans, est décédé accidentellement Monsieur Valmdnt Tré- panier, epoux de Dame Elianne Chretien.U demeurait à ( Ancienne-Lo-rette.La famille recevra les condoléances a la résidence funéraire Sylvie Marceau inc.1460, rue Notre-Dame Ancienne-Loretta lundi de 15h à I7h et de 19h a 22h.mardi de Ml i 10h45.Le service religieux sera célébré le mardi 24 octobre 1989 à llh en l'eglise de 1 Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial.U laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants: Diane (Yves L'Archer), Maryse (Luc Harvey); ses frères, soeurs, oeaut-freres et belles-soeurs: Yvon (Yvonne laframboi-se), Raymond (Lucette Paquet), Hector (Marcelle Gendronl, Laurent (Pauline Chretien), Yvette (Gilles Desrosiers), Colette (Marius Murray), Lucien (Jocelyne), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amilels Pour renseignements: 522-5212 VERREAULT (Charles-Henri) \u2014 A l'Hôpital du Christ-Roi, le 21 octobre 1989, à l'âge de 74 ans.est décédé M.Charles-Henri Verreault, époux de feu Dame Rita Gagnon.Il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances à la residence funéraire Sylvio Marceau inc.224, ouest St-Valller Québec dimanche 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de llh à 12h45.Le service religieux sera célébré le lundi 23 octobre 1989, à I3h, en l\u2019église St-Sau-veur et de là au Parc Commémoratif La Souvenance.U laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme Fernand Verreault (Colette Letellier), M Renald Verreault; ses petits-enfants: Cari, Caroline et Karine; son amie Mme Louisette Fi-set; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme J.A.Verreault (Bernadette Leclerc), M.et Mme LP.Verreault (Jeanne Robl-taille), Mme P.E.Verreault (Antoinette Poisson), Mme Magela Page (Lucienne Verreault), Mme Roland Labrecoue (Bernadette Verreault), M.et Mme Adrien Verreault (Jacqueline Bour-goin), M.et Mme P.E.Gagnon (Antoinette Thé-riault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.S\u2019il vous plait, compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 1173, boul.Charest Ouest, Suite 240, Québec, GIN 2C9.Des formulaires seront aussi disponibles au salon.Pour renseignements: 522-5212 795 MONUMENTS GRANIT J.D.nos st vallier o._ (Près du cimèt»èrê), ! THERIAULT A 710.l*ro Avenu», 114-1541.FILS Hydro: la Commission des services essentiels ne rendra sa décision que ce soir au plus tôt MONTRÉAL (PC) \u2014 La Commission des services essentiels a siégé, lard hier, pour entendre Hydro-Québec et les délégués de ses 14,000 syndiqués débattre de la liste des services indispensables au fonctionnement du réseau, à 24 heures maintenant d une grève générale dans toutes les régions du Québec.La commission ne pourrait rendre sa décision que ce soir ou.au plus tard, demain matin, quelques heures seulement avant le débrayage, prévu pour midi, qui risque de priver d\u2019électricité plusieurs centaines de milliers de foyers et d\u2019usines si une panne sérieuse survenait.Les effectifs du Syndicat canadien de la fonction publique vont poursuivre ces grèves générales une fois la semaine, jusqu\u2019au 22 décembre, en même temps qu\u2019ils entendent débrayer tous les jours d\u2019ici là dans deux régions administratives du réseau, simultanément.On compte parmi eux 7.000 employés de bureau, 7,000 employés de métier et 2,500 techniciens.Tout compte fait, il ne restera plus alors qu\u2019une dizaine de jours ouvrables pour préparer le réseau aux pointes d\u2019hiver, a soumis Hydro-Québec aux commissaires, de sorte que les conséquences de ces débrayages en série pour- raient se répercuter bien au-delà du 22 décembre, jusqu\u2019aux grands froids de janvier et de février.Quant aux débrayages localisés, ils n\u2019ont rien aussi pour rassurer Hydro-Québec, bien qu\u2019ils ne visent que deux régions à la fois.L\u2019ensemble du réseau québécois étant interconnecté \u2014c\u2019est la définition même d\u2019un réseau\u2014, chacune de ses composantes, mutuellement dépendantes, se trouve vulnérable en cas de déficiences Le pere Lévesque, qui avoue avoir voté « non » au référendum de 1980, declare maintenant que si c\u2019était à refaire, il voterait « oui ».techniques, tant des unités de production que des systèmes de transport et de distribution.Pour parer à toute éventualité, quelques centaines des 5,000 cadres et spécialistes de la société d\u2019Etat se verront accorder des primes salariales allant jusqu\u2019à 50 %, étant appelés à doubler leurs heures, de jour ou de nuit.On fera aussi appel aux quelque 1.200 ingénieurs syndiqués, dont la convention collective fut déjà ratifiée en juin dernier.L\u2019examen du dossier par la Commission des services essentiels n\u2019est pas sans causer quelques difficultés.Les exigences d\u2019Hydro-Québec sont technique- Le sociologue de 86 ans estime que la souveraineté telle que proposée par le Parti québécois représenté la solution au problème constitutionnel que l\u2019on connaît actuellement.ment complexes et les parties ne s\u2019entendent pas sur la nature même des services indispensables.Ainsi, la partie syndicale accepte de maintenir au travail des milliers d\u2019employés, aux fonctions purement administratives, tandis qu\u2019Hydro réclame surtout des techniciens, capables d\u2019assurer de toute urgence l\u2019entretien et la réparation des équipements.Pour Hydro-Québec, cette exigence est d\u2019autant plus impérieuse que, nonobstant les grèves qu\u2019elle doit affronter, la société d\u2019État n\u2019a pas encore mené à terme son programme d\u2019amélioration des systèmes de transport et de distribution d\u2019électricité.Alléguant que le reste du pays rejette l\u2019accord du lac Meech et, par conséquent, le statut distinct du Québec, le père Lévesque se dit fatigué de se battre inutilement pour que soient reconnus les droits des francophones à l\u2019intérieur de la Condéfération canadienne Le père Lévesque devient souverainiste MONTRÉAL (PC) \u2014 Lo père dominicain Georges-Henri Lévesque, éminent sociologue et fondateur de la faeulté des sc iences soc iales de l\u2019université Laval, de Québec, revient sur ses positions fédéralistes. C-12 LE QUÉBEC Québec.Le Soleil, lundi 23 octobre 1989 Lise Payette dénonce la surmédicalisation des services de santé MONTREAL (PC') \u2014 Le* quinzième congrès annuel de la Fédération des centres locaux de services communautaires (CLSC) du Québec s\u2019est terminé, hier, par une intervention remarquée de Lise Payette, qui a fustigé la surmédicalisation de la santé pour exiger « non pas des services de pointe ni des services de brousse, mais des services humains, avec de l\u2019écoute, de l\u2019attention, du support humain, de la compassion ».IMPORTANT ENCAN PUBLIC SANS RÉSERVE MARDI 31 OCT.lOh EQUIPEMENT DE TRANSPORT ET DE CONSTRUCTION MILTON, ONTARIO (V«(M'n«e*u>uat)R40yRCiu gneumaque \u2022\tCHARGE USES SUR CHEXIUES CH 9771 1977 # Case 11» 1974 \u2022 Cal 95» 1972 \u2022 Case 5806 \u2022 IHC 1758# TRACTEURS SUR CHENILLES Case 450C 1986 \u2022\tHI Cal D8H \u2022 Cal D7G \u2022 2>CalD6C#lMCTD9e#WC Sucaw sont a rampaiMM \u2022 EQUIPEMENT BEU CANADA 5i arm a oeme ecHe»e Ton) EJ» 1979 1980 1981 \u2022 Camr gnje ihC i824S snpée esawu 1979 \u2022 (2) carrws a anere IHC 1824 simple «sw.1979# Camara Mme ihC '975 e HDVTT BomoaraeiSomo, 1978 et(21\u2019979aTag-A Long T J WeMng oogtte esswu 1976 e TagULLang Kmg, simple essOL 1968 e Tag-ALorg.plale-fcime m- D\u2019emblée, la célèbre communicatrice expliquait à environ 900 congressistes que le rôle des femmes se résume encore à : « Ouvrez les jambes et fermez votre gueule».Lise Payette a rappelé que malgré les progrès réalisés ces 15 dernières années, les femmes sont encore « des ventres en location.Il se trouve sans cesse quelqu'un pour nous dire ce que nous devrions en faire.Les femmes s\u2019inquiètent aujourd\u2019hui des nouvelles techniques de reproduction, où elles sont encore des objets.Elles sont aussi à la veille de questionner tout l'aspect technique de la mort, tout ce désir de la médecine de maintenir en vie au-dela de la qualité de la vie ».Mme Payette a également rappelé que si plusieurs personnes demandent d'intégrer les sages- femmes aux pratiques médicales, c\u2019est tout simplement « pour réintroduire une présence réconfortante, une écoute, une compassion que le système médical a évacuées ».Pour son congrès annuel, commencé vendredi soir et terminé hier, la Fédération des CLSC avait proposé une série d\u2019ateliers sur le theme de la santé des femmes.Selon des chiffres de l\u2019enquête Santé Québec de 1987, les femmes « bénéficient » de 58.5 % des services médicaux et subissent 69.5 % des interventions chirurgicales.Et les femmes en général déclarent plus de problèmes de santé, à 59.4 %, que les hommes.Au-delà des chiffres, c\u2019est la déshumanisation du système de santé qui est principalement pointée du doigt, et le recours à la médication.statut de la femme, Marie La-vigne, rappelait pour sa part un ensemble de préoccupations, dont l'augmentation des maladies transmises sexuellement, les problèmes gynécologiques et la violence familiale et psychologique.Marie Lavigne a ajouté que les femmes doivent prendre la place qui leur revient dans le système de santé, expliquant qu elles forment 90 % du personnel de soutien et de bureau, alors qu\u2019au sommet de la pyramide, elles représentent 13 % des décideurs.Mme Lavigne a également plaidé pour une plus grande concertation entre le milieu institu- tionnel et les organismes communautaires.Par ailleurs, à l'occasion de son assemblée générale, la Fédération des CLSC a adopté une résolution demandant au ministère de la Santé et des Services sociaux de planifier de nouvelles mesures de répartition pour les effectifs médicaux visant à favoriser le recrutement de médecins en CLSC.À l\u2019échelon interne, les CLSC veulent se doter d\u2019un conseil d\u2019agrément autonome, qui « permettrait de porter un jugement objectif sur leur performance, de déceler les faiblesses et d\u2019identifier les améliorations possibles ».TD 25 \u2022 IHC TD7E \u2022 J0 4500 \u2022 Piecw ntum « a xc* wm pour CN D6H \u2022 GROUPE DE TAMISAGE P(M« scwMkl 3 i5 nO i$7 \u2022 EMPILE USE RADIALE Pscreer 24 >40 \u2022 TRAINEAU A RONDINS Cia* Ranger 6640 et enaines, 1980 e MOULIN A SCIE POmATlf: RH 8e« Hus# Ralerous carnage sœ Sh mans SO e ROULEAU ASPHALTEUR'Gator 10 tonnes e GRATTES AUTOMOBILES 14, Cal 631 et |4, 0W21 e Terei TS18e Pieces neuves et Oxeasor pour Cal 631e» D#21 e 1/ T T grappin a Déots Bomoarflier QT73 Quao Trac» 1972 e BomoarOier QT73 1972 e EQUIPEMENT POUR TRAVAUX SPECIAUX souHeuse Scare 4,4 e Wodcraft Sarsnip GXSO HovercraR e EparOeuse 0 herft-coeEnenaTrudiMt l975eKuftlmarARuss.accessoire, grue hyaraulKjue e #hitrg TraonnoOde e Pauctieuse Ransomes 30,5 Gang Reel e Appareil pour recycler las pnalte Koennng.port e Balance a fteau sur grue Packaro 40000 Irvres e Traaeuf MF2444 ma avec Parte 7 e*ca valeur e Balai mécanique Tennant e Lame oe cisaRe V Clearing e Accessoires oe souffleuse Smen 9 e Baiai mécanique tracteur Mm Meme e GRUES MOBILES Grove TM120S e Hyster Kany Krane e Grove 5 tonnes e MOTONIVELEUSES: Crump 562B 1964 e Wacco 7778 \u2022 CHARGEUSES SUR ROUES: Men 55CC 1984 e Cat 980C 1981 e Case #14, 1979 e Cat 966C e Volvo LM1240 1977 e Hougrt 60 e Case 4S60E mo 1988 e Men 75 e CHARGEUSES DE PLATE-FORME: Case 1B35C 1968 \u2022 Case 1816 1983 e Mekoe Boocat e CHARGEUSES RETROCAVEUSES SUR ROUES: JCB14006 1985eCase680G l980elHC260A 1980e JD 410.1978 e AC 816 e Case 5800 e CHARIOTS ELEVATEURS: Clarti 8000 livres 1976 e AC 8000 livres e (2) Hyster 7000 liyres e AC 6000 livres e Lilt King 6000 livres e 2) Hyster 5000 livres e Lull 4000 livres.1969 e Case 4000 livres 1972 e Cl»* 3000 livres e Hyster 3000 livres e LBagnall 2500 livres eiectnque e Motorty 2500 livres eiectnque e MoMity 2000 livres eiectnque a con- ctoaoie simple essieu e Moque oepissage vP4A e BETONNIERE i2) Detormores 1973 1974 avec Si» 10 verges e Mao JMM6856U 1973 avec Lpnocn 12-14 veroM \u2022 Ave» DC93648 ' 973 avec Delonniere 8 verges \u2022 CAMIONS-BENNES 3jiHCS2600 ' 982eForaLvRe LT900G 1979 e 2i GMC 6000 simple essieu 1983 e CMC 5000 simple essieu 1980 e ihC 1924 simple es shl 1979 e CAMIONS POUR TRAVAUX SPECIAUX aeoinneuse Cnev C30 \u2019 964 eCamanqe service GMC 3500.caome mutiplace 1983 e Chasse-neige epan aeuse ne saole IHC 1824, 1979 e Canon remblai IHC 19» simple essieu 1979 e Camion a penne Chev CM 1977 e Canton a orOures Fora F500 1977 e Canon ae service Fora F60 1976 e Canon a tanerelMC 1800 1975 e Cannon Ford F800 arroseuse 1974 e Crtasse-neige FWD e Canon pe pompier Mercury antique 1969 e CABINE ET CHASSIS Mac* DM611S aouoe essey 1973 e Oev 60.simple essieu 1973 e CAMION A PLATE-FORME: Datsun King Cap i960 e MAISON MOBILE T-avelaire 22 ' 966 e T*G » LONGS #«c 12 tonnes.douMe essieu e Easton 9 tonnes triple essieu e Nompreu, autres tag-a longs 6 9 eM2 tonnes e REMORQUES-BENNES 1 mpoiie3' mpieessieu '964e Ravens 36, tnple essieu 1979 e (21 bennes Belgiar stan-a»a.13 et 15 6 \u2022 FOURGONS-REMORQUES: [2) Roussy 48 fourgons bout* essieu 48 avec remorques rètrigerees Canartic, \u2019986 e REMORQUE POUR CHEVAUX TRACTEUR SIMPLE ESSIEU: IHC 2070A tracteu simple essieu 1975.et remorque pour cnevau, Me-nard 40' FRP 1986 e Remorque pour cnevau, CberoKee.32 triple essieu \u2019979 e REMORQUES SPECULES .0» Boy HUIano remorque aspnaleuse double essieu.1974 e Plusieurs chassis conteneurs T mob* et Can-C» 20 et 40 e CAMIONNETTES ET AUTOMOBILES DERNIER MODELE \u2022 BATEAUX.Oins Oalt 333 équipé 1964 e Ors Crall 33 équipé 1977 e Bateau-mason Alcan 33 e COMPRESSEURS A AIR \u2022 SOUDEUSES e CHAUF-FERETTES « ET NOMBREUX AUTRES ARTICLES TROP NOMBREUX A ENUMERER La présidente du Conseil du Les consultations doubleraient si les CLSC pouvaient disposer davantage d\u2019effectifs médicaux APPEL D'OFFRES VILLE DE MONT-JOU ASSURANCES DE DOMMAGES La Ville de Mont-Joli demande des soumissions pour ses assurances de dommages Toutes les conditions du present appel d'offces sont contenues au cahier des charges qui peut être obtenu a compter de 10h (heure locale), le mercredi 25 octobre 1989, aux endroits suivants Bureau du directeur général et greffier\tMLH ?A INC Monsieur Gilles Thibault\tMonsieur Claude Clément Hôtel de Ville\t2795.boul Laurier 40.rue Hôtel-de-Ville\tBureau 100 Mont-Joli, Québec\tSainte-Foy, Québec G5H1W8\tG1V4M7 Sont admis a soumissionner les courtiers d'assurances, les agents d'assurances et les compagnies d'assurances qui sont dûment autorises a faire affaires au Quebec Un chèque vise au montant de 500$, a l'ordre de la Ville de Mont-Joli est egalement requis de chaque soumissionnaire, a l'occasion de la remise de sa soumission Un seul cheque est requis, même si le soumissionnaire remet plus qu'une soumission.Ce montant sera remis a chaque soumissionnaire dont la proposition n aura pas été retenue Quant au soumissionnaire dont la proposition aura été retenue, il aura droit a ce remboursement uniquement lorsque les contrats d'assurances auront été émis conformement à sa soumission L'heure, la date et 1 endroit pour la remise des soumissions sont fixés a 18 h (heure locale) le 22 novembre 1989 au bureau du directeur général et greffier.Celles-ci seront ouvertes publiquement le mèmejourà 16h05 (heure locale).La Ville de Mont-Joli ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions qui seront presentees et n\u2019encourt aucune obligation envers les soumissionnaires Gilles Thibault Daté à Mont-Joli, le 23 octobre 1989\tDirecteur général et greffier o WILSONS ENCANTEURS 100 Market Drive Milton Ont L9T2Y3 (416)858 1130 Télécopieur (416)878-0616 TEUPH0NE2 0U TELECOPIEZ POUR RECEVOIR NOTRE DEPLIANT MONTRÉAL (PC) \u2014 Le recrutement des médecins est devenu un problème majeur pour les centres locaux de services communautaires (CLSC) du Québec, qui réclament du gouvernement du Québec de nouvelles mesures pour mieux répartir les effectifs médicaux entre les régions et les institutions de santé.Pour appuyer ses revendications, la Fédération des CLSC du Québec, qui tenait son congrès ce week-end, à Montréal, affirme qu\u2019on pourrait soulager les urgences des hôpitaux si les CLSC pouvaient recruter plus de médecins.M.Maurice Payette a été réélu président de la Fédération des CLSC du Québec « Un sondage récent indique que le pourcentage de la population qui consulte un médecin dans un CLSC doublerait du jour au lendemain si des ressources adéquates étaient disponibles », dit-on à la fédération.Durant le week-end, les congressistes ont aussi adopté une résolution réclamant une hausse substantielle des subventions aux services communautaires.On demande aussi que les subventions aux personnes handicapées soient majorées afin que ces gens puissent bénéficier de la même qualité de vie que les autres.Par ailleurs, Maurice Payette a été réélu président de la fédération.Parmi ses priorités d\u2019action, il compte tout mettre en oeuvre pour obtenir du gouvernement les ressources financières nécessaires aux CLSC pour remplir leur mission « Les 160 CLSC du Québec ont besoin de $180 millions de plus, seulement pour remplir le mandat que leur confie le gouvernement », a indiqué M.Payette.LE CONFORT, CEST UN APPARBL DE CHAUFFAGE NEUF QUI RONRONNEmlDUT SEUL ÉCONOMISEZ 100$ Si les problèmes de chauffage vous ennuient, confiez-les au Centre de Confort au foyer Texaco.On s'occupe de tout On vous crédité 100$ pour votre vieil équipement ! Puis, on vous loue le confort et la tranquillité a partir de seulement 36.95$ par moist: cela comprend un appareil de chauffage neuf, avec installation, et un programme de protection couvrant toutes les pièces et l'entretien.Une valeur de 450$! Une fois le contrat terminé, l'appareil vous appartient pour la modique somme de 1$.Offrez-vous la paix! Téléphonez dès aujourd'hui au Centre de Confort au foyer Texaco (l'offre prend fin le 31 décembre 1989) : 529-0333 Nous louons aussi des chaudières (à partir de 51.95 $ par mois.Installation comprise lusqu'a concurrence de 1 200 $ les autres conditions sont les mêmes): des brûleurs (à partir de 16,95$), des chautfe-eau (a partir de 8,49$).Les produits et services sont offerts pour les residences situées à l\u2019intérieur de la zone desservie par le Centre de Confort au foyer Texaco l offre est assujettie a certaines conditions, notamment I inspection et l approbation de I équipement de chauffage actuel.fPour un bail d une duree de 60 mois Installation comprise jusqu a concurrence de 475$.TEXACO* CONFORT AU FOYER ATTENDEZ-VOUS À PLUS© \u2018 MC Texaco Inc.ipHafa rmvt "]