Le soleil, 14 août 1991, Cahier B

[" Quebec, Le Soleil, mercredi 14 août 1991 \u201cg / L-ECONOMI E /QUÉBECSETL?STCTACLES LE SOLEIL AUJOURD'HUI Les Jours sont comptés pour l\u2019usine Lactel de St-Agapit Le conseil d'administration du Groupe Lactel devrait décider aujourd'hui à Montréal de fermer l'usine de Sairrt-Agaprt, causant ainsi la mise à pied d'une cinquantaine d'employés.B-3 LES INDICES DOLLAR 87,24* US -1/100 OR 356,30SUS -1,20 ARGENT 4,532$ Can.DOW JONES 3008,72 +7,38 TSE 300 3524,23 +28,85 ?'¦Vt XXM 1866,25 +23,27 LE DOLLAR_____________________________ TORONTO (PC) \u2014 Le dollar américain a fermé hier, en hausse de 2/100 et cotait 1,1463 $ CAN comparativement à 1,1461 le jour précédent en clôture.La livre sterling a fini en baisse de 84/100 à 1,9401 $ CAN.En devise US, le dollar canadien a perdu 1/100 à 87,24 cents US et le sterling 50/100 à 1,6925 $ US.Ces cotes proviennent de la Banque de Montréal.L'ARGENT TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait l\u2019argent métal, hier, 4,532 $ l\u2019once et 145,72 $ le kg, comparativement à 4,564 S l\u2019once et 146,73 $ le kg respectivement, le jour précédent.LES METAUX LONDRES (AP) \u2014 Les prix comptants des métaux à la fermeture des marchés, hier.Les prix de l\u2019aluminium, du cuivre, du nickel, du zinc et du plomb sont donnés en livres sterling par tonne métrique : CUIVRE : 1308-1310 ; PLOMB : 323-323 ; ZINC : 1054-1055 ; ALUMINIUM : 1265-1267 ; NICKEL : 8220-8230.Fusion SNC-Lavalin: Bangkok craint pour son projet de métro hors-terre BANGKOK (AFP-PC) \u2014 La prist1 de contrôle de la division de l\u2019ingénierie de Lavalin par SNC a suscité des inquiétudes en Thaïlande où la compagnie avait décrix'hé le contrat de construction d\u2019un métro hors-terre, un projet évalué à 1,9 milliard $ CAN.« Nous sommes très préoccupés.La solidité financière de Lavalin avait d\u2019importantes répercussions sur la viabilité du projet », a déclaré Wichit Wat-charind, directeur de cabinet du ministre de l\u2019Interieur, qui s\u2019occupe du projet.Un porte-parole de Lavalin aurait fait savoir aux représentants gouvernementaux que la fusion de Lavalin et de la firme d'ingénierie n\u2019aurait pas d\u2019im- pact sur le projet du métro hors-terre.Le contrat final pour la réalisation du métro de Bangkok n'avait pas encore été signe en raison de difficultés d\u2019ordre financier relatives à l'expropriation des terrains requis pour sa réalisation, a explique une porte-parole du gouverhement thaïlandais.Le projet de construction d\u2019un système de transport en commun pour la ville de Bangkok, qui compte six millions d\u2019habitants, fait l\u2019objet de discussions depuis plus de 10 ans.L'AICC est satisfaite L\u2019Association des ingénieurs-conseils du Canada se dit heureuse pour sa part que l\u2019expertise hors-pair de Lavalin reste sous contrôle canadien et qu'elle continuera à profiter aux Canadiens et aux clients de Lavalin.Le président de l\u2019organisme a qualifie de bonne nouvelle l'acquisition de Lavalin inc.par le Groupe SNC.La création de la nouvelle société permettra, selon M.Pierre A.H.Franche, de maintenir, voire d\u2019améliorer la position du Canada qui est déjà le 3e expor- tateur de services de génie-coi+ seil au monde.SNC inc.et Lavalin inc.étaient toutes deux placées au rang des plus grands exportateurs de ces services par Engineering News-Record, rappelle le président de l\u2019AICC.11 ajoute qu\u2019il ne prévoit pas d'autres fusions ou acquisitions aussi importantes dans l'industrie du génie-conseil dans un avenir rapproché.De plus, cette transaction ne devrait pas avoir de consequence sur la concurrence entre les firmes canadiennes de génie-conseil, selon lui.Fraude de 2,5 milliards $ contre une coopérative de crédit japonaise TOKYO (AFP) \u2014 La Toyo Shinyo Kinko, une petite Clark CLIFFORD O Scandale à la BCCI: 2 têtes tombent WASHINGTON (AFP) \u2014 Le scandale de la Bank of Credit and Commerce International (BCCI) a éclaboussé hier l'establishment américain avec la démission de leurs fonctions, à la tête d'une banque américaine, de deux personnalités du monde politique et financier de Washington.Clark Clifford, 84 ans, un démocrate conseiller de plusieurs présidents et ancien secrétaire à la Défense, était président du conseil d\u2019administration de First American Bankshares, compagnie holding de la banque américaine.Robert Altman a démissionné de son poste à la tête de First American Corp, l\u2019une des sociétés contrôlées par la holding.Selon un rapport de la FED, qui réclame 200 millions $ US à la BCCI, MM.Clifford et Altman avait gagné plusieurs millions de dollars lors d\u2019une transaction financée par un prêt de la BCCI.coopérative de crédit d\u2019Osaka au Japon, a annoncé hier avoit été victime de l\u2019un de ses employés qui a émis des faux documents bancaires pour obtenir ailleurs des crédits d\u2019un montant équivalant à 2,5 milliards $.La révélation de cette affaire \u2014 la plus importante fraude bancaire jamais réalisée dans l\u2019ar- _ chipel \u2014 a provoqué hier une | réaction rapide des autorités J monétaires nipponnes sou- f cieuces d\u2019éviter un mouvement I de panique des déposants et de i sauver l\u2019établissement.\t3 -ji Car si son auteur, le direc- -leur d\u2019une succursale d\u2019Osaka et la bénéficiaire, une restauratrice connue de la région âgée de 61 ans, ont été arrêtés hier, l\u2019ampleur de l\u2019escroquerie atteint le montant des actifs de la Toyo Shinyo (360 milliards de yen).La technique a consisté à émettre depuis septembre dernier des faux certificats de dépôts servant de garanties pour l\u2019obtention d\u2019emprunts auprès d\u2019une dizaine d\u2019autres établissements financiers.L\u2019ampleur des engagements pris chez des tiers au nom de la banque par l\u2019employé indélicat et la restauratrice ont conduit la Banque du Japon et le ministère des Finances (MoF) à prendre des mesures rapides pour sauver la coopérative de crédit qui emploie 600 employés et gère une quinzaine de succursales.La Banque du Japon aurait, selon la presse japonaise, déjà injecté 73 millions $ dès hier matin pour faire face à une éventuelle ruée des déposants.Sans en évaluer le montant, M.Takaba a estimé que ce montage financier frauduleux devrait provoquer des pertes financières importantes à son établissement, 56e dans le classement des coopératives de crédit nippones.L'usine GM de Boisbriand pourrait subir les contrecoups des mauvaises performances de la maison-mère américaine.TT General Motors broie du noir DETROIT \u2014 Les sombres prévisions de la General Motors, qui s\u2019attend à des pertes pendant encore un ou deux ans, montrent qu\u2019en dépit d\u2019une reprise observée ces derniers mois l\u2019automobile américaine n\u2019est pas sortie de l\u2019ornière.par JERRY DUBROWSKI de Reuter « Dans ces temps de récession, les constructeurs doivent resserrer les boulons » commente William Steele, analyste chez Dean Witter Reynolds Inc.J.T.Battenberg, vice-président à la GM, a déclaré vendredi que les opérations américaines du premier constructeur automobile mondial resteraient difficiles en 1992 et 1993.Il a noté que GM North America \u2014 qui représente 70% du chiffre d\u2019affaires du géant automobile \u2014 perdrait de l\u2019argent jusqu\u2019à ce que les ventes de voitures atteignent à nouveau 15 millions de véhicules par an.Pour 1991, les prévisions sont de l\u2019ordre de 13,5 millions.William Steele se déclare surpris par le pessimisme de GM, à un moment ou les ventes de voitures reprennent.Il souligne que les prédictions du géant américain, qui ne voit pas les ventes atteindre les 15 millions avant 1994, va à l\u2019encontre des prévisions plus optimistes des analystes, qui prévoient un total de 15,7 millions pour 1993.Certains avancent même le chiffre de 16,6 millions en 1994.La concurrence japonaise Les ventes de voitures en juillet 1991 ont été inférieures de plus de 9 % au niveau de juillet 1990, mais les experts soulignent que cette baisse est sensiblement moins importante que celle de janvier.Les analystes notent également que les hausses de prix annoncées cette semaine pour les modèles 1992 devraient également peser sur le redressement du secteur.Ils soulignent que ces hausses pourraient donner une nouvelle occasion aux constructeurs japonais de renforcer leur présence sur le marché américain.Les sociétés japonaises n\u2019ont encore rien dit sur leurs prix pour 1992, mais plusieurs experts pensent qu elles tireront parti de leurs coûts de production moins élevés pour ne pas relever les prix des modèles de bas de gamme.John Kiman, analyste chez Kidder Peabody, déclare cependant que les Japonais pourraient hésiter à pousser trop leur avantage, en raison de l\u2019hostilité que suscite actuellement leur présence « envahissante ».Les américaines bientôt inabordables?Lors d\u2019un congrès de l\u2019industrie automobile, la semaine dernière à Traverse City (Michigan), le président de Chrysler Corp, Robert Lutz, a prévenu que les voitures construites à Detroit pourraient devenir trop chères.La sévérité des réglementations gouvernementales et la tendance à fabriquer des modèles haut de gamme pourraient faire en sorte que les voitures deviennent inabordables pour de nombreux Américains, touchés par la récession, a-t-il dit.MELON DE MIEL JLe frais-à-croquer.tous les jours de l\u2019annee RAISINS VERTS Sans pépins, produit des États-Unis PATATES Produit du Québec 1 98 10 lb Gr.9, produit des Etats-Unis ptjnufofiwtor HALLES FLEUR DE LYS Ville de Vanier, 683-9509 NECTARINES Produit des Etats-Unis PLACE DE LA CITE Sainte-Foy, 652-8748 PIMENTS VERTS Produit du Québec 88 ¦i Spéciaux en vigueur du 14 au 18 août Inclusivement lb CAROHES Produit du Québec 98 5 lb ¦>m. B-2 - L\u2019ECONOMIE Québ»c, L» SoWI, mercredi 14 août 1991 EN UN CLIN D\u2019OEIL LE LOYER DE L\u2019ARGENT 0\t|\t'\tV Ç\tComptes depargne\t\tDépôts\t\t\t\t\t\t\t\t\tHypothèques\t\t\t «\u2022\tSans\tintérêt\t30-59\t60-89\t90-119\t120-149\t150-179\t\t(int.semestriel)\t\t\t\t\t\t Institutions\tcheques\tquotidien\tjours\tjours\tjours\tjours\tjours\t1 an\t2 ans\t3 ans\t5 ans\t1 an\t2 ans 3 ans\t\t5 ans Banque Laurentienne\t4.25\t4,25-5.50 Tch 121500S11V.11\t11*94 *9 I Ver.foc O 23436 35\t34\t34\t?3 I Ver-foc P 705 315 315 315 mtrprov p 6264 $30\t2979\t2979 - W Intrswst D 24«$11 lOW 1079- W Inventrmc\t2300 145\t145\t145 Inverness 4000 $5*9 5*9 5*9 IPSCO\t139860 $25'/»\t25\t25 island Tel 1833$17\u20199 16*9 17*% ?*9 ivaco A f '999 $5*4 5*» 5*4 4 '/\u2022 Ivoco C 0\t200 $26\t26\t26 jonock 120\t600$12V.\t12W\t12V.Jean\tCoût\tf\ti«$27\t77\t27\t-\t19 Jonpoi O\t187W 36\t35\t35\t- 1 Joss\tEnr\t0\t3500 220\t215\t220\t4\t5 Journey\tf\t4125\t$6*4\t6\t6*.\t?\tW Joute' 0 f\t29300 9\"?\t9\t9\t-1W Koufe'\tGB\tf\t500\t$5*4\t5*4\t5*4 Kerr Add '46638 $'679 16*?16*?- Va Labctt\t39688\t$26\t25*»\t25*4 LOC MnHs 33393 $9*6 9*» 9**-W LOC\tM\tllw\t\u20190000 6\t6\t6 Lofrg Con p!012SS18V9 18*9 \u20198'» Lofrg Corp 615$\u20196W 16*» 16*»- W La-dlow A 19950 $14\t13*»\t13*4 ?*» LO'dlw B f 337735 $\u20194*% \u20193*» 13*.LOidlaw G\t5« $17*»\t17**\t17*» Lokwood U\t'8« $7\t7\t7\t- w Laramtd O\t20000\t'6\t14\t14\u20143 Losmo\tCan\t200\t$7V»\t7\u20199\t7\u2019/»-\t*1 Lour Bk 30«$ 7V?17*9 17*?LourGr\tB\tf\t960\t$7*9\t7*9\t7*» lovolin\t20800 50\t20\t25\t-25 Lowsn M Af 66« $9*4 9*4 9*4 Lencourt 0\t340«\t'0\t10\t10-2 Leans Frn\t200 $37\t37\t37 Ltdco Ind O 8000 7V9 7W TV?Lincoln C\t17000 t?\t70\t70\t- 2 LOb'OW CO 4 W$20V.20*?20V.Loewn Or 48950 $14*?14*4 14*»- *9 Lwen Ondi\t16014\u201985\t'00\t'85 410 London ins 200CS23V.23V.23V.?W London A\tp \u2019«$20\t20\t20\t?\t*» L/tton M 0 KW) 12*» 12V» 12W- 1 \u2014 M à O \u2014 MDS H A\t200$21*4\t2114\t21*4 MDS B f\t4300 821*»\t2\u2019W\t21*-W VNT Ltd\t6«$\u20193V.\t13*4\t13*4 ?\t*4 MNT Eaty\t7« $24*»\t24*4\t24*4 ?\t* MVP Coo\tO\u201900« 3\t3\t3 Mockenze 6'9« $6*» 6W 6*9\u2014 W Mocleon H\t\u201955\u2019«$'0\u2019'4\t10\t10'/» ?\tW Mocm.ion\t231712 820W\t20*»\t20W ?\tW Mcmln B 8p\u20196«$'9*9\tm\t19*?-\t19 Mode'tn\t0\t5S« 430\t415\t415 Modsen\t0\tOOM 35\t35\t35 Mogno A f 30250$i3*i '279 13 Monte Coo\t82« 47$\t475\t475\t-5 Moiehe f jOQ$\u20190*.I0W 10*?-*4 Manitoba P\t1050 $26\t26\t26\t?\t*9 Monv.lie\t« 245\t245\t?45 Moofe Leaf ?64;$I5W 15*?15W-* M Lf Gord 1230 831\u2019/?31*?3\u2019*?Mrtme El\t3M$'4*,\tj .\t.1 .\t\t Moritime ?\t83\u20199$19*4\t196»\t196»\t\u2014\tV» Mor T 765\t600 $9*,\t\t9*,\t\t4\tW Mork Pes\t2384 $6*.\t6*»\t6*4\t?\t*4 Mork R db\tsee be'ow\t\t\t\t Mrrbor Pro 719 $9%\t\t97»\tn\t4\th Mork Wrk\tf 1620 120\t\u201920\t120\t\t Mo» Pet\t0 MM 45\t44\t45\t?\t5 McCh-p\t2500 20\t¦\t75\t\t McNeien 0\t1WM 3W\t3W\t3*»\t\t Me'cor\t60M$\u2019\u20197»\t\tII7*\t\u2014\tV» Meta' Vng\t538\u20193$\u201dH\t11*4\t11*4\t\t Meto' Deb\tsee ty^ow\t\t\t\t M* to lore\t?M$'l\t11\t11\t\t Mnd Wiyn\t\t320\t330\t\u2014\t5 Vnero 0\t'02M 60\t¦\t55\t»\t9 V nerex 0\t27V» 36\t35\t35\t\u2014\t1 M'nnovo\t*01 664\t16W\t'664\t\u2014\t*4 M'rlrontCS\t?540 17\t17\t17\t?\t2 Miriron 1\tp 000 8\t8\t8\t\t Vtei Corp\t16 M 109\t'05\t'08\t\u2014\t! V'tel ?M\tp 9M$'7'/4\t17*,\t17*4\t4\t* MofVYi A\tf 4848-, $28 «\tTI'n\t78 V»\t\t Moi son B\t;60 $71*?\t28\u2019/?\t71V»\t\t M Trsco\tB 350 $20 6\t20W\t20*?\t\t Moore\t824'6 $786»\tTl*.\t286»\t?\t** Vorgon F\t\u2019320M 5\t3\t3\t\t2 Morgn F\tC 19M0 115\t\u2019«\t115\t\t Morisn M\tO 'M0 48\t48\t48\t?\t2 Monsn P\t106M$'2\tll*>\t1?\t\t Mittbn F\tp OMI'Tv»\t17*»\t176»\t\t M*-bn Nf\t69M$\u20196V»\t15f»\t16*,\t4\th Mun F in\tAflMM $8*.\t864\t\u2022V»\t_\tVa Vuscocho\t15500 S\t5\t5\t\t NHI NefSS\tp 8500 35\t35\t35\t\t Nli Norsot 0 2560 3« 290 300 Nop.er 0\tS5« 158 155 155 -9 Nat Bk Can 107517S11\t10*9 11\t?W Nat Bk 7\t500 S20*» 20*» 20*» Nat Bk 9\t2700$25*4\t25*»\t25*4 ?\tV» Nat Trstco\t\u20190«$21*»\t21*4\t21*»\u2014\t19 NGid Sept\tO Z168 6\t6\t6 N Provid\tO\t57000 35\t35\t35 Newaita\t408«iil\t107\t110 44 Newbndg\t812« $7%\t679 7V?4V?Newhok 0\t2090 65\t61\t65 Newtel Ent\t2830 $18W\t18'9\t18*9-V9 Noma A f\t3960 $7*»\t7*4 7*4-19 Noromco O\t5552 38\t36\t36\t\u20142 Noranda F\t7420 $8I 4\t8'9 8' » Noranda I 41928519\t18*4\t1879 Nomda I\tB\t300525*»\t25*?\t251?\t*1 Norndo I\tC\t6350523'/?\t23'»\t23'»-\tVa Norcen\t8738\t522\t21*.\t21V.-\t*1 Norcn ord\tf 5637 $21*»\t21*4\t21*4-\t*\u2022 NC OllS\t8164 $141»\t14W\t14V»-\t'/4 NC O 7p 2«$18'-.18'.18'-4 North West\t25« $8'9\t8'9 8'9 Nor Tel 106610843'% 42*» 43*4 ?IW Northgat\t67« 145\t140\t145\t4 5 Northstr E\t139 440\t440\t440\t-20 Nova Cor f\t299381 $8\tTV.779 Nova O P\t7W$2?V» 22*» 22*9-V9 Novogid O\t81374 73\t70\t73\t?4 Nu Gro O\t2W140\t140\t140 Numoc\t1200\tSS1-?\t5*.\t5*4-V.Ocelot B f\t15300 $7'/»\t6;9 7*9 ?\tV9 Okanagan S\t400 325\t325\t325 Omega Hyd\t5«29l\t291\t291 Onex C ?\t15«$10*8\t10\t10'9 ?\t*\u2022 Omtop O\t16000 5\t5\t5 Orbit\t5000 52\t52\t52 Orendo F\t2« 110\t110\t110 Orofino O 153000 3W 3\t3'/?W Osnawo A f 20720528*4 28*» 28\"?-*\u2022 Oxf Prop\tz4« 67\t67\t67 Pegasus w\t3800 $15\t15\t15 Pngrwth u see below Penn Wst 0 85W 42\t42\t42 PJewl\tA\tf\t3350\t$6*4\t6V9\t6*4 Petro\tCdn\t204110812*»\tIII4\t12*» ?\tVa Philip\tEnv\t1805C$'0*4\t10\t10*4 +\t\u2019\u2022% Phomx Can\t540 220\t220\t220\t4\t5 Photo\tEng\t2MS25*4\t25*.\t25*4 Pmocle\tR\t64671\t$7\t6*4\t679 ?\tV» Pioner Uf\tz 4M 50\t50\t50 Pioner\tM\t0\t12490 6\t4W\t6 klW Pipestone\t0\t7000 3\t3\t3 Placer Dm 358928 $14*» U*» 14*?v» Plotnova 0\t107W160\t140\t160\t435 Plexus 0\t500 120\t120\t120\t-5 Poco Pete\t43232\t$7*4\t7*9\t7*?\t*9 Poco D p 800$11*4 1119 11M»\u2014 V9 Ptosh\tCor\t708M$1879\t18*4\t1879 Powr\tCor\tf\t6423 515^9\t15*9\t1579 ?\t*4 Powr C\tlp 300 $4179\t4179\t4179\u2014*9 Powr Fin\t132000 $20*9\t20'/?\t20V.?\t*» Precsn D A\t1000 225\t225\t225\t-15 Premdor\t32M425\t425\t425\t-10 Princeton\t35424 215\t215\t215 Prov.go 114115$11W 11*9 11V9 f *» P Storog II see below P Storog 3 see below P Storog 4 see below Quodro\tL\tO\t6775\t$8\t779\t8 ?\t19 Quartex A f 1000 120\t120\t120 Que Sturg 0 500 25\t25\t25 Que Tel\t300 816\t16\t16\t?v» Québécor A 2MS17V?17V?17*?-*» Quebcor B 157500 $1679 1679 1679 ?Va Quenstn M\t77M 74\t71\t7?RFC Res 0\t5500 100\t100\t100 RPF Bnd usee beiow RY Fin\tp 1500 526*?\t25V»\t26V» ?\t1 RY Fin r see be'ow RY NT Fin\t3400S27\t26\t27\tklW Rom Pet\t7IM235\t235\t235 Oxf Prop dsee be'ow \u2014 Pa S \u2014 PCL Indust\t12M155\t140\t140\t-20 ^WA Corp\t31201\tS6*»\t6*1\t6*» 4\tV» PWA A\tp\t1600 $16*»\t16\t16*» Poe Gld\tO\t12500 >8\t18\t18-1 Pgurin A f 2500\tS6*»\t6V4\t6V.-\t>9 Pan Pocif O 74001M\t90 1W 4?0 Pan Atias\tO 5M 72\t22\t22 -\t3 PanCon\tP\t215MS27*»\t27*»\t27*» 4\tV» Paragon\t0\t4500140\t140\t\u201940\t\u201410 Parmnt R\t11«\t$7'/?\t7'/»\t7*»-4 Pormand\t'400\t$5*»\t5*»\t5*»4\tV» Parquet\t0\t10000 6\t6\t6\t\u20141 Patcor\t0\t10M 25\t25\t25 Pegasus 10700S14V9 uv» 14*9 Ranchmen\t1305\t$6*4\t6*4\t6*4 ?\tV» Rxhmn p 1275 $22*.22\t22 Ranger\t226450\t$8*»\t8*»\t8*»-V» Rea Gld 0\t21664 80\t80\t80 Redourm 0\t6500 20\t20\t20 Redfern 0\t249M 320\t295\t310\t-10 Redstone 0\t900 218\t215\t2\u20198\t?3 Regional 0\t5MH2\t112\t112\t4 2 Renisanc 37410514*4 14*» 14W Reoop f\t21M\t$7*»\t7W\t7*9 Rescan\t170 200\t200\t20C Rio Algom 6759 $16*» 16*9 16*9-*» Rio Alto 0\t52020 54\t49\t54\t- 3 Rogrs Cn bf328M$l9*» 19*?19*?Rogers B » 74837 $9*» 9** 9W ?*4 Roman\t67M 260\t250\t250\t-20 Rothman 425 S68*k 68*4 68*4 - V.Rothm A\tp Z15S90\t90\t90\t\tSuo Coot\t0 85M 20\t20\t20 Rovol Bnk\t2489'8$?7\t26*?\t77 ?\t6»\tSummit R\t1626 $6*4\t6V,\t6 V, \u2014 Va Pv Bk 1 88\t400 $226,\t\t226»\t?v»4\t*1\tSun Ice L»d z25H7\t\t117\t117 Ry Bk 1.45 2300 $176»\t\t17*.\t17*,\t\tSynex Intl\tO 5000 45\t45\t45 -2 Ry Bk F\t3850 $256»\t2S*\t25*7 ?\t*4\t_T A 7\t\t\t Ry Bk G\t3240 $25'.\t25\t25\t\t\t\t\t Ry Bk H\t18750 $256» 25*?\t\t256» ?i/»\t\tTBM NT\t111467 $'17>»\t11*?\t11*44 6» Rv Leog\tL 20M $96,\t9*i\t9*7-\t*\u2022\tTCG Int\t10M450\t410\t440 -10 \t13600 80\t78\t78 -\t5\tTNT Fin\t2900 260\t245\t245 4 5 RT En lu\tsee beiow\t\t\t\tTNT Eqty\t33M$116»\t11*1\t116» 4 V, RT En Hu\tsee be'ow\t\t\t\tTSC Shn\tAo 1500108\t108\t108 RyTr RE usee below\t\t\t\t\tTVX Gold\t31M435\t4JC\t415 415 Ry Trco\t177259 $96,\t9\t9*4 ?*1\t\tTop Cop\tAo 5250 8\t8\t8 -2 RyTrco G\tp 6M$18*7\t\u20198*»\t186»-\t'T\tTarragon (\t50583 $6*,\t66»\t6*»- V, RvTrco Q\tP 5400 $24\t23*7\t23*4-\t*4\tTeck B 1\t33024 $2'6.21*4 216» ?*,\t\t RyTrco J\t0 2MS18\tÜ\t10 -\tVa\tTeck B\t1000 3M\t297\t297 -3 RyTrco M\tp 12MS18\t174»\t177*-\t*»\tTee Comm\tO140M105\t102\t102 ?2 SHL Svstm\t25002 $5*»\t56»\t5*»-\th\tTel Radio\t0 z300 7\t/\t7 SNC A f\t9IM$167/»\t166»\t167'» ?\t6,\tTeiegiobe\t24200 $10*4\t10\t10*4 4 *4 SNT Ltd\t282375 $7i»\t\t76» ?\tV?\t\"eiegiob 2\t17M$?7V, 27\t\t27V> * Hi SNT Eotv\t52050 $11*?\t116»\t116»\t\tTe'epanl 0\t21455100\t9\u20ac\t100\t4 1 St Geneve\tO31000 67\t68\t65 -\t3\tTelus Cor\t5037M$137»\t1364\t137/, StL CemA\t?4804 $14*?\t141»\t14V» 4\t*4\tTelus Cor rsee below\t\t\t Soskoii\t293910$10\t9*4\t9'-» 4\t*\u2022\tTex C Pet '7200 63\t\t60\t60 Soskoil 1\t29600 $10\t10\t10 4 *\u2022\t\tThomCor\t24393?$\u20194*»\t14V,\t14*4 See Inv Af ?M$4i64\t\t416.\t41*4\t\tTor Dm BV\t331996$187»\t18'4\t18*4 4 v?Sceptre R\t7656 305\t305\t305\t\tTD Bk F\t2870 $256, 25*4\t\t251» ?*8 Sept R 8debsee beiow\t\t\t\t\tTIPS\t140550 $196» 19H 19*?V,\t\t Sept R w\t15553 43\t43\t43\t\tTor Sun\t5250$16\t157/,\t157» - V» Scot Paper\t7400 $21'/»\t21*4\t21*4\t\tTorstar B\t?4290 $24*.\t24*?\t24*?- *4 Scotts ?\t12470 $18',\t186»\t186»\t\tT Enrgld\t2354118\t113\t113 -5 Scotts C\t10300 $'9'/4\t19*,\t19*i\t\tTotal O G 6300 $7*,\t\t/*»\tT1/» Scurry Rn\t2M$23'-% 23'/» 23V,\t\t\t\tTotal Pet\t37640 $16*.\t166»\t166,- V, Seagram\t34625 $126*?125'.\t\t126 ?\t1\tTroc Ind\t0 3000 5\t5\t5 Sears Con\t7029 $13\t12*4\t1266-\t*4\tTrader R\tO 500M 15\t12\t15 ?4 Securty H\tp 1000 195\t195\t195 410\t\tTrade 7V?\tP 115 $33\t33\t33 \u2014 V?Seel Mtg\t600 $6\t6\t6 ?\t'/,\tTr Rmpri\t0 4500 40\t35\t40 Senvest\t700 330\t320\t320 -\t0\tTrnA'ta U\t57482$I3\tI27a\t13 \t16850 $'7*?\t17*4\t17*4\t\tTrAlta TV?\t200 $92\t92\t92 \tf 4975 $13'/,\t13*»\t13'/,\t\tTrAlt 9\t600 $25*?\t25 V» 25'/?- 6»\t \t193M $16*,\t16\t16'/» 4\th\tTrAlta 7 2(\t2700 $24*.\t24*4\t24*4 She'i Con\t6385 $43*?\t43\t43*8-\t*4\tTrCon PL\t199983 $167»\t16*4\t16*4 Shltr OG\t0 I0M 8\t8\t8 -\t2\tTrP r\tsee be'ow\t\t Sherritt\t4800 $8\tT7»\tT7»\t\tTrP 280\tp 450 $35\t35\t35 ?*4 Sky'ine 0\t3000 95\t95\t95 -\t0\tTrP wt\t333M \u2019'8\t101\t113 ?9 Slocan F\t89M 56*4\t6*4\t6*4\t\tTri Link\ta 6000 $6V?\t6*?\t6V?Socnov A\t?3000 480\t475\t475\t\tTrilogy\t600 320\t320\t320 S Louvem\tO 7500 380\t370\t380 -\t5\tTrilon A\t21900$127/»\t126»\t127/» ?VS \t97000 480\t470\t475\t\tTnlon Fin\t1 900 $18\t17*4\t18 Soqeoet 0\t6000 15\tIS\t15\t\tTr'on Fin\tIl 30M$i7V»\t17*4\t17\u2019-» ?V.Southom\t209650 $176»\t176,\t17*,\t\tTnlon A\tw 12500 195\t185\t190-9 Southern 0\t37000 5\t4\t5 ?\t1\tTrlonF p wsee be'ow\t\t\t Soar Aero\tf 11748$15*4\t15*4\t15*4 4\th\tTnmoc\t2700 $86»\t86»\t8*?Starmin M\t0 83M 36\t36\t36 -\t4\tTrimel C\t800 $7*4\t7*4\t7*4 Stelco a\t20400 $6*4\t66»\t66,-\th\tTrimin 0\t2000 190\t185\t190 Ste'co C\t2700 $9'/.\t9\t9'.4\t*1\tTrpi Cm\tE 1500 1 75\t175\t175 Strike En\tA 25M230\t230\t230 ?'0\t\tTriton Can\t1000 81\tS'\t81 -1 Stroud 0\t62000 8\t8\t8\t\tTnzec A\t50230 SIP/»\tIJ*?\t13*6 Trizec 4 p\t690818*»\t10V»\t18W- *9 Trizec 6 P\t23MS16*.\t16*?\t16*?-*?Tuckonc A f 20M415 415 415 Tyler R\t0\t5000 8\t8\t8 Tymor R 0 5000 21\t20\t20 -5 Ulster P 13750 270 263 265 Ultmar D see below Ultmar\tw\t3560105\t105\t105\t-15 Ultmar pic\t150 $5*»\t5*9\t5*9 ?*9 Untcan B f\t6M $8*%\t8*9\t8*» Unicorp\tA\tf\t5452 70\t70\t70\t4 10 Unicorp\tB\tz2235\t235\t235 Unigsco\tB\tf291«305\t305\t305\t-5 Unigsco 2 P I5M $9*b 9*9 9*9- 19 UCarb Ea usee beiow U\tEnergy\t2540813\t1279\t13 Un Corp\t256 $28'9\t27*4\t27V.-*4 Un Domin\t210$11*9\t11*9\t11*9\u2014 '/\u2022 Un\tDom\t2\t50WS22\t22\t22 4\tV« U\tKeno\t!0« 90\t90\t90 Un Tri Star 2707 20\t\t?0\t20\t U Wstbum\t950 $7*?\t7*4\t7V»\t VGM Cop\t2M250\t24C\t240 -\t10 VSM Exp\tO 1000 82\t82\t82 -\t1 Verity C\t36114 $28'» 28*?\t\t287» ?\t*, Varity A\tP 3M$22\t22\t22\t Ventech 0\t700 55\t55\t55\t VHom A\tf 600 485\t485\t485 -\t5 Vicery R\t0 1300 380\t380\t380\t WCW wst\tO 700M105\t95\t1M ?20\t WIC B f\t2803 $13*4\t13*4\t13*4 ?\th Woddv 0\t398717 18\t17\t17 -\t1 Westor Gr\t9345 68\t68\t68\t Westor M\tp 1050 $9'-?\t96»\t96»4\tV» Wcoost E\t6990 $20\u2019.\t20\t20*, ?\tV» Wcoasf A\tp 1700 $26*4\t266, 266»-\t\tV, Wcoost 1\tp 400 $24*.\t2464\t24*4\t Westfield\t5M 90\t90\t90\t Westfort 0\t50M 8\t8\t8\t Westiev 0\t4000 8\t9\t8 ?\t1 Westmin\t2158425\t420\t420 -\t10 Westmin p\t5500 $166»\t16'/»\t16'/?\t Weston\t2484 $41\t40*?\t40*4-\tV» Wheaton 0\t1475M 42\ta\t38\t W'ndarro 0\t4000 45\t45\t45 ?\t5 WisCon 0\t10360 23\t20\t20\t Woodwd\t6239315\t310\t310\t Wolworth\t259 $32'/?32'/?32*?\t\t\tV» X Col 0\t5M 10\t18\t18\t Xerox B\tf 3506$21*?21V» 21*7-\t\t\th \tObligation»\t\t\t Encor Deb\t81 $60\t53\t58 -\t3 Mark R db 10 $78\t\t78\t78 ?\t2 Metal Deb\t50 $98\t98\t98\t Oxf Prop\td 49 $44\t42*7 44\t\t Sept R 8deb 26 $77\t\t75\t75 -\t2 Ultmor D\t18 $95*?\t95\t95 -\tV» Obligations an fonds américains Actions payees partiellement B Corp r 42375$14l9 14*9 14*9 4 V4 Boncshr r 84« $17*9 17*9 17*9 ?H R Y Fin r )600 $26 25*i 26 ?V?Telus Cor r 168405\t$7*.\t7*»\t7*» TrP r 17800\t$8*»\t8*»\t8V?\tf\t19 Warrants non participants BtBk\tNk\tP\t3550\t$879\t8*4\t8*4 BtBk\tNk\tii\t32«\t$779\tTV.\t779-\t*9 BtBk\tnk\tiv\t887«\t$8\t7V,\t779 -\t*» BtBk TB W181M180 170 180 4 7 Ct.bk NY C 77M3M 285 300 4 43 TrlonF p w38l«230 215 218 -12 DISTRIBUTION P\tStorog\tII\t200 817\t17\t17\t4 1 P\tStorog\t3\t300 $7\t7\t7 P\tStorog\t4\t1000 425\t425\t425\t-15 RyTr RE u 300520\t20\t20 Revente avec restriction UNITES EN FIDUCIE C income u 12420\t$8*4\t8*»\t8*4 C tryst\tun\t5950\t$8*.\t8*»\t8*9-\t*1 Enrpis FG u 6260 380 370 380 45 Germany u 16300\t$9*i\t9\t9 Pngrwth u 400\t85*»\t5*»\t5*9\u2014\t*4 RPF Bnd u 2400\tS 779\t7*.\tV/%\t4\tV9 RT En lu 600 420 420 420 -10 RT En llu 9«470 470 470 UCarb Ea u 900525*4 25*» 25*4 Transige en fonds américains Bow Vlv 200 1 3M$23\u2019'4 23'/.23''4 Coribeon U 1500S12\t11V9 11*»-V?TITRES LES PLUS ACTIFS Titres Vente» Haut Bas Fsrm Chang Industries Bk of NS\t769243\t$19*»\t18*9\t19 4\tV?Cdn Poe\t682902\t$19*»\t18V.\t19'/» 4\t*» Telus In\t5037M $13'9 13*4 137/9 \u2014 Loidlow B\t337735 $14*8 13*» 13*4 \u2014 TD Bank 331996 $187% 18*4 18*4 4 V» Mines Woddv Lk 398717\t18\t17\t17\t-01 Placer D\t358928\t$14*9\t14*9\t14*9 4\t*» Corona A\t240255\t$8*»\t77,»\t8*4 4\t19 Orofino '530M\t03'-?03\t03*?«*?Wheaton R 147500\t42\t38\t38\t\u2014 Pétroles Sosk O\t293910\t$10\t9*»\t979 4\tV» Ronger\t226450\t$8*9\t8*»\t8*?-\t*% Hillcrst 164700 300 295 300 4 10 Intl Petro 157358\t490\t475\t490\t4 05 Chancellor 90500\t53\t49\t51\t402 LES OPTIONS TRANSIGEES Cour» daa option» Trans-Canada franwgae»\t\t\t\t$16\t\t\u201985\t210\t150\t2\t619\t$12\t\t90 115\t115\t5\t13 au* bourses 0 Montreal et de Toronto\t\t\t\t$19\t\t120\t140\t120\t6\t445\t$13\t\t65\t90\t70\t5\t84 Un contrat d option est de \u201900 option»\t\t\t\tBombardier B\t\tC $23\t\tOpt Vol\t\t12\tGulf Canada Res\t\tC $8*.\tOpt Vol\t\t11 \t\t\t\tOC $21\t\t255\t280\t255\t3\t92\tAG $8\t\t75\t»\t30\t\t36 \t\t\t\t$22\t\t160\t185\t185\t3\t177\tNV $8\t\t110 135\t1»\t10\t10 Titra»\tMois d ax Vol place fer act\t\t\t\t$24 BCE Inc\t\t55\t75 C $44*.\t\t60 6 Opt Vol\t\t135 309\tFB $8 Hemlo Gold Min\t\t135 '60 C $10*»\t160\t4 Opt Vol\t\t4 3 \t\t\t\tAG $42*?\t\t720\t245\t240\t58\t1245\tOCS11\t\t45\t55\t55\t3\t445 TSE 35 index\t\t2900\t97*8\tNV $45\t\t90\t115\t'05\t/\t820\timoscoLtd\t\tC $29 »\tOpt Vol\t\t3 Petro-Conodo\t\t628\t1177\tF B $42*?\t\t1)0\t355\t325\t5\t284\tAG $27*?\t\t160 185\t160\t3\t708 IAF Biochem Int\t\t618\t11477\t$45\t\t155\t'30\t165\t2J9\t650\timperial Oil Ltd\t\tC $52*.\tOot Vol\t\t90 Bk of Novo Scot'\t\t552\t9014\tBCE Mobil Corn\t\tC $24*j\t\tOpt Vol\t\t10\tAG$52V?\tP\t30\t55\t65\t10\t315 Alcon Aluminium\t\t502\t10589\tAG $25\tP\t45\t65\t75\t10\t5\t$55\tP\t230 275\t3M\t10\t151 Air Conodo\tC $8H\tOpt Vol\t105\tCombtor Inc\t\tC\t$9H\tOpt Vol\t\t4\tNV $52\u2019/?\t\t235 260\t220\t50\t53 OC $9\tP\t40\t55\t45\t15\t30\tAG$10\t\t1\t'25\t5\t4\t255\t$55\tP\t275 325\t.325\t10\t113 $10\tP\t120 135\t125\t50\t77\tCanodion Pacific\t\tC $19'»\t\tOpt Vol\t\t114\tF B $55\t\t225 250\t250\t10\t171 $11\t5\t10\t5 4C\t136\tAG $\u20198\t\t110\t135\tIM\t10\t21\tinco Ltd\t\tC $39 ,\tOpt Vol\t\t370 A'berio Energy\tC $14*4\tOptVof\t10\t$19\t\t25\t45\t25\t4\t64\tAG $40\t\t25\t35\t45\t47\t335 DC $'4\t125 145\t135\t10\t111\t$19\tP\t'0\t20\t15\t20\t657\t$40\tP\t45\t55\t40\t20\t40\u2019 Alcon Aiummiu\tC $23i»\tOpt Vol\t502\t$20\tP\t75\t95\t'M\t20\t74\t$42*?\tP\t255 280\t265\t10\t217 AG $20\t315 340\t325\t10\t212\tSP $20\t\t25\t40\t25\t40\tIM\tSP$40\t\t'40 155\t135\t95\t'60 $25\tP\t175 190\t180\t409\t609\tNV $'8\t\t165\t190\t'80\t5\t9\t$40\tP\t130 145\t125\t73\t294 NV $72'/» P\t95 'M\t100\t5\t1138\t$19\tP\t50\t75\t75\t5\t116\t$42*7\tP\t280 305\t700\t10\t30 $25\t80\t95\t85\t8\t'24?\t$20\tP\t!M\t125\t125\t10\t455\tNVS37V?\tP\tIM 115\tIM\t13\t523 $25\tP\t230 245\t235\t65\t439\tCdn Impi Bk Co\t\tC 131N\t\tDot Vol\t\t197\t$40\tP\t2M 225\t195\t17\t452 F B $25 P\t255 280\t255\t5\t'M\tSP $29\t\t260\t275\t730\t50\t103\t$45\t\t70\t80\t70\t15\t350 Amer Bomck\tC $26 ,\tOpt Vol\t20\t$32\t\t50\t65\t55\t'30\t538\tF B $37\u2019/?\t\t5M S5'/4$5*.\t\t30\tX AG $25\t175 700\t185\t5\t60\tDC $30\t\t245\t270\t265\t8\t50\t$37*?\tP\t160 175\t155\t35\t35 SP $27\u2019/?\t75\t90\t75\t10\t11?\t$32\t\t125\t150\tHO\t9\t117\t$40\t\t355 380\t375\t5\t84 OC $25\t275 3M\t260\t5\t114?\tCmepiexOdeon\t\tC\t15»\tOptVof\t\t20\tIntl Corona Corp\t\tC $8 ' .\tOpi Vol\t\t40 Bk of Montreol\tC $36l.\tOpI Vol\t39\tSP $5\t\tJ0\t45\t35\t20\t188\tNV $10\t\t15\t35\t20\t15\t139 OC $36\t160 185\t185\t10\t702\tCDA Mar 20119\t\tC $9?\u2019»\t\tOpt Vol\t\t70\tF B $9\tP\t105 130\t120\t10\t25 $37\t85 IM\t80\t5\t499\tAG $90\t\t205\t230\t700\t2\t20\t$\u20190\tP\t165 '«O\t190\t15\t25 $39\t15\t35\t20 10\t143\t$«4\tP\t170\t195\t220\t3?\t16\tintl C orono Corp\t\tC $8 .\tOot Vof\t\t50 JA $35 P\t55\t80\t80\t7\t33\tSP $94\tP\t'85\t210\t215\t32\t40\tAG $10\tP\t150 170\t180\t30\t95 $38\t85 HO\t85\t7\t212\tOC $90\t\t230\t255\t220\t2\t74\tNVS8\tP\t45\t65\t55\t20\t445 Bk of Novq Sccti\tC $19\tOpt Vo*\t55?\t$92\t\t90\t115\t85\t2\t73\ti AF Biochem Int\t\tC $28''.\tOotVol\t\t618 SP $ 4\t5M IS*.5M 5\t\t157\tCDA Od MOI 9 $\t\tC $977»\t\tOptVof\t\t78\tSP $22\t\t$6*»$6*.$6*7\t\t10\t208 $15\t400 425\t420\t31\t156\tAG $97\u2019/?\t\t25\t50\t30\t11\t'82\t$22\tP\t5\t30\t20\t1?\t44 $16\tMO 325\t305 120\t943\t$100\tP\t200\t225\t220\t4\t40\t$23\t\t$5*7$57'»$5V?\t\t7\t700 $17\t2M 225\t165\t20\t1635\tOC $97\u2019/»\t\t80\t'M\t75\t9\t53\t$25\t\t380 405\t385\t21\t1573 $18\t115 130\t110\t45 2395\t\t$\u2019M\tP\t215\t240\t220\t4\t129\t$25\tP\t45\t70\t66\t13\t74C $'9\t50 M\t55 230\t510\tDeprenyl Reseor\t\tC S23 v.\t\tOpt Vol\t\t10\t$27\tP\t110 135\t130\t25\t106 DC $16\t325 350\t30C\t5\t129\tOC $18\t\t475\t$5*45*4\t\t10\t233\t$28\t\t215 240\t236\t50\t161 $17\t230 255\t235\t25\t73?\tEcho Bay Mmes\t\tC\t;9i.\tOpt Vol\t\t50\t$30\t\tIM 125\t110\t207\t717 $18\t150\t60\t155\t13\tJ8V\tJA $12\t\t55\t30\t60\t10\t164\t$30\tP\t265 290\t275\t40\t4C $19\t90 IM\tIM 40\t395\tAP $10\t\t160\t185\t'50\t20\t2)\tDC $22\t\t$77/,$8*»S8'/»\t\t39\t387 MR $17\t255 280\t250\t10\t77\t$11\t\t125\t150\t120\t10\t17\t$26\tP\t225 250\t225\t5\tIM LES OBLIGATIONS $27\t485 $5*4 470\t\t2\t401\t$42*?\tP\t110\t130\t140\t5\t185\tFBS9\t\t95\tHS\t105\t50\t20?OC $26\t100 205\t195\t10\t10\t$45\t\t155\t175\t135\t5\t685\t$10\t\t55\t60\t50\t5\t277 $28\t75\t95\t85\t10\t10\tJA $40\tP\t95\tHO\t110\t20\t70\t$11\t\t25\t30\t25\t8\t293 John Lobctt ltd\tC $25*.\tOpt Vol\t\t24\t$47*?\t\t200\t220\t210\t38\t47\tSoskOilfGos\t\tC\t$9*k\tOptVol\t\t30 AG $23\t260 295\t260\t17\t125\tNova Alto Corp\t\tC\t$F»\topt Vol\t\t60\tAG $12\tP\t2M\t225\t215\t10\t F B $25\t205 240\t210\t7\t44\tNV $8\t\t35\t45\t35\t\u20190\t713\tNV $12\tP\t205\t230\t215\t10\t30 Loc Minerais\tC $9v,\tOpt Vol\t\t20\t$8\tP\t40\t45\t10\t40\t1263\tFBS10\tP\t65\t80\t75\t10\t'C1 SP $9\t90 115\t90\t5\t422\tFB $8\t\t55\t60\t55\t\u20190\t455\tSeogrom Co.\t\tCS126\t\tOnt Vol\t\t73 $10\tP\t55\t80\t55\t5\t156\tPegosus Gold\t\tC $14'»\t\tOpt Vol\t\t40\tAG $125\tP\t50\t75\t65\t8\t32 MR $11\t90 110\t90\t10\t30\tNV $14\t\t115\t130\t115\t40\t210\tOC $120\tP\t140\t165\t150\tN\t30 LoidlawlncB\tC $137»\tOpt Vol\t\t378\tPetro-Canoda\t\tC $12'/»\t\tOpt Vol\t\t628\t$130\t\t285\t335\t315\t5\t26 SP$12\t185 210\t2M\t>0\t165\tSP$12\t\t35\t55\t35\t10\t24\tShell Conodo A\t\tC $43'»\t\tOotVol\t\t10 $13\tIM 120\t1)5\t10\t743\tDC $11\t\t140\t160\t145\t8\t20\tSP $45\tP\t150\t175\t150\t10\t10 $14\t45\t60\t65\t125\t959\t$12\t\t3P\t55\t60\t55\t130\tSpar Aerospace\t\tC $15*.\t\tOotVol\t\t30 $15\t15\t25\t25\t5\t883\t$12\tP\t35\t50\t50\t10\t80\tOC $15\tP\t25\t35\t25\tX\t30 $16\t4\t15\t10\t5\t2135\t$13\t\t75\t40\t35\t525\t627\tStelco Inc A\t\tC\t$6ri\tOptVol\t\t70 OC $12 P\t25\t40\t30\t10\t223\tMR $12\t\t100\t110\t95\tS\t81\tAG $6\t\t65\t75\t70\t50\tIM $13\tP\t50\t70\t65\t20\t598\tPlacer Dome\t\tC $14'»\t\tOot Vol\t\t292\t$7\tP\t25\t35\t35\t10\t198 $15\t60\t75\t70\t168\t924\tAG $15\tP\t4\t65\t50\t37\t103\t$11\tP\t¦CO\t445\t425\t'0\t5 $16\t35\t50\t45\t5\t409\t$16\tP\t135\t160\t165\t36\t114\tTD Bank\t\tC $11*4\t\tOotVol\t\t250 MR $15\t95 115\t110\t20\t58\tSP$14\tP\t70\t40\t30\t10\t257\tAG $10\t\t60\t85\t80\t20\t Loewen Group In\tC $14*»\tOpt Vol\t\t55\t$15\t\t35\t50\t35\t10\t595\tSPS18\t\t75\tIM\tIM\t25\t121 SP$14\tP\t35\t50\t40\t1C\t3M\t$15\tP\t65\t80\t\u20190\t20\t977\t$19\t\t25\t40\t40\t140\t1506 $15\t25\t45\t25\t10\t14\t$16\tP\t140\t165\t155\t10\t928\t$20\t\t10\tB\t10\t50 2133\t OC $15\t75\t90\t90\ts\t73\tDC $15\tP\t105\t130\t110\t60\t499\tDC$10\t\t115\t140\t105\t5\t144 Louvem Minas\tC 380\tOpt Vol\t\t40\t$16\t\t60\t80\t\t32\t508\t$20\t\t30\t50\t30\tH\t322 DC 15\t15\t20\t20\t¦\tl\u2019-C\t$17\t\t35\t55\t40\t72\t916\tTSE 3$index\t\tC193.W\t\tOptVol\t\t2900 MR $5\t30\t35\t35\t20\t240\tMR $14\tP\t80\t100\t80\t5\tIM\tAG $190\t\t365 1\t395\t405\t176\t235 Mocleon Hunter\tC $10'»\tOpt Vol\t\t30\tPotosh corp.\t\tC $187»\t\tOpt Vol\t\t50\t$190\tP\t\t15\t2\t82\t499 AG $10\t15\t40\t25\t30\t91\tDC $19\t\t90\t100\tm\t50\t384\t$192\t\t145\t165\t160\t359\t254 Moore Corp Ltd\tC $2Tn\tOpt Vol\t\t1$\tPower Corp Cdo\t\tC $15*.\t\tOpt Vol\t\t3\t$192\tP\t20\t40\t35\tW\t312 AG $30\tP\t120 145\t150\t10\t35\tAG $15\t\t70\t95\t75\t3\t4\t$195\t\t20\t40\t40\t475\t790 NV $27\u2019/?\t195 220\t185\t5\t5\tRonger Oil Cdo\t\tC\t$1\u2019»\tOpt Vol\t\t5\t$195\tP\t140\t160\t145\t435\t567 National Bank\tC$11\tOpt Vol\t\t133\tAP $9\t\t75\t95\t¦\t5\t55\t$197\t\t1\t20\t10\t354\t477 AG $8\t290 310\t285\t5\t117\tRogers Comm.B\t\tC\t$9*1\topt Vol\t\t20\t$197\tP\t355 1\t385\t330\t142\t24?$9\t185 210\t2M\t5\t110\tOC $9\t\t105\t130\t105\t10\t106\t$2M\t\t\t20\t5\t10\t507 $10\t85 110\t70\t20\t402\t$10\tP\t70\t90\t95\t10\t34\tSP$185\tP\t20\t40\t25\t3\t337 $12\tP\t90 115\t110\t40\t40\tRovol Bk Cdo\t\tC $27\t\tOptVol\t\t145\t$190\t\t500 $5*?$5*?\t\t\t20\t14 NV $11\t40\t60\t50\t'9\t983\tSP $27\t\t50\t75\t4\t50\t50\t$190\tP\t-n\t100\t75\t45\t45?FB$10\t145 170\t160\t4\t264\tOC $26\t\t155\t160\t155\t6\t1048\t$195\t\t205\t225\t210\t160\t725 $11\tP\t55\t80\t60\t40\t296\t$27\t\t85\tX)\t90\t10\t567\t$195\tP\t255\t275\t260\t112\t485 Norondo IhC.\tC $18\tOpt Vol\t\tS3\t$27\tP\t60\t85\t70\t'0\t10\t$?M\t\t45\t65\t60\t75\t25.7 AG $17\t190 215\t700\t13\t18\t$28\t\t35\t50\t35\t25\t71\tS2M\tP\t$57*S6*»15*4\t\t\t21\t353 NV $20\t35\t60\t30\t40\t82\tJA $25\t\t285\t290\t260\t30\t118\tNV $195\t\t430\tm\t475\t65\t313 Northern Tel\tC $43*.\tOpt Vol\t\t122\t$27\t\t135\t'50\t125\t10\t185\t$195\tP\t355\t4C5\t360\t70\t213 AG$47V?P\t365 395\t365\t10\t5\t$28\t\t85\t105\t75\t4\t66\tDC$185\tP\t75\t150\t140\t14\ttsi SP $45\t100 120\t100\t14\t151\tRoyal Trustee Lt\t\tC\t$9'é\tOpt Vol\t\t73\tTotal des contrats:\t\t\t\t\t\t1763 OC $37V?\tS6W7W/4\t\t30\t543\tNV $9\tP\t25\t40\t35\t10\t160\tValeur totale:\t\t\t\t\t252256\t LES TITRES AU COMPTOIR TORONTO (PC) \u2014 Les cours éteint en hausse hier, dans le marché canadien des obligations.Le court terme a monté de 10 cents.Les moyen et long termes, les titres des provinces et des sociétés ont gagné 15 cents.L\u2019argent au jour le jour commandait un intérêt de 8% pour cent.Ces cotes proviennent de RBC Dominion Securities.Prix Rfnd Cheng.GOUVERNEMENT FEDERAL Cdo 10*4 5 Dec92 Cdo 9' .5Mor93 Cdo 9 6Jur93 Cdo 9*?lSep93 Cdo 10*4 iFeb94 Cdo 9*4 I0ct94 Cdo 10 lMor*5 Cdo 9\u2019.10ct96 Cdo 9V.10cf97 Cda ÇV?I0ct98 Cda 9*4 l Dec99 Cda 9V.UunO! Cda 9'/?1 Oc toi Cda 9V.IDecOi Cda 10 iMoyO?Cda UV.iFeb03 Cdo '0*4 !Feb04 Cda 10 Uun08 Cda 9*?UuniO Cda 9 1 Marti COa 10*4 ISMorU Cdo 10'/?i5Mar?l Cdo 9*4 Uun2l 101 40 9 06 4 0 05 IM 25 9 06 4 0 07 99 75 9 13 *0 05 1W 47 9 73 4005 101 95 9 34 40 05 99 95 9 26 40 10 101\t67 9 42 40 05 99 02 9 49 4 0 10 IM 52 9.63 * 0 20 99 02 9 68 * 0 20 97 17 9 75 *0 15 99 82 9 77 *0 20 979?9 82 4 0 20 99 87 9 76 40 20 1M 92 9 85 * 0 ?111 17 10 08 40 20 102 27 9 92 *0 20 99 9?10 M 40 25 96 27 993 *0 3C 92 3?9 89 *0 30 102\t22 9 99 * 0 70 104 02 10 07 40 15 98 02 9 95 4 0.15 PROVINCES Alto '0V.15Jon96\t10372 9 82 4005 Alto 9*.8Moy98 98.57 10 04 4 0 20 Alto 10V.22Augl Alb Tel 9*?8Ju!97 BC 9 85 !Moy98 BC 1015 ?9Aug0l BC 10V.ÎIFeblI Hy Que 9*.?Dec96 Hy Que 10 88 25JuK)l Hy Que 11 15Aug20 Mon 11'A 170c 100 Mon 9*4 ISMoyll Mon 10*?SMor31 N B.11'/.10Oct95 Nfld 10.13 ?2Novl4 NfiLb H 9'/» 15Jul96 NfiLb 10V.17Sep01 NS P 11 85 740.195 NS P 11 26Feb31 Ont H 10V, iSDec92 Ont H 10 16Jun93 Ont H 10*6 19NOV95 Ont H 107* 8Jon96 Ont H 9 63 3Aug99 Ont H 10 19Mor01 Ont H 9*4 6Jon04 Ont H 10 1TOC114 Ont 10V.6Aug21 Ont 10V.30ct9f.Ont 10*?i?Dcc81 'M 50 10 16 40.20 98.07 9 93 *0 05 98 8?10 08 40 20 9957 1021 40 20 \u201902 I?10 49 4 0 10 96\t42 10.13 4 0 10 102\t27 10 49 4 0 05 101.72\t'0 80 40 15 104 90 \u2019 0 40 * 0 05 'M 65 9 53 4 0 10 98\t32 10 68 *010 103\t92 10.06 4 0 10 91 92 U 09 4 0.10 97\t97 10 40 * 0.10 99\t97 10 75 40 35 105.72\t10.12 *010 IM 72 10 91 40.10 101 87 9 18 4005 101\t02 9 35 *0 05 102\t82 9 90 4 0 10 103\t07 9 98 * 0 10 96 82 10 21 4 0 20 98\t60 10 73 4 0 20 91 95 10.41 4 0 20 95 07 10 57 40 10 101 70 10.56 40.10 10\u2019 07 9 97 4 0 10 !01 12 10.31 40.20 PEI U l4Mar11 Que 10 ?6AprOO Sosk 10 21NOV94 Sosk 10*4 2lFeb96 Sosk 10 13 3Jul98 Sosk 11 9Jon01 Sosk 10*4 10Apr\u20194 TorMet 10V.TOMorOl SOCIÉTÉS 99 62 11.04 4 0.10 97.7?10 48 4 0 05 100.67 9 74 ?0.10 102 32 10 09 4010 98 05 10.31 4 0 20 103.07 10.47 ?0.U-95.57 10.77 40 10 98.82 10.44 4020 Bell )0V?15Mov98 Bell 11*» ISAprIO BC T 10*?12Juo00 BC T 1065 19Jun21 Bk NS 10V.?6MofDl Cons G 10 80 ISAprll CIBC 10 38 3UonM Cdn Poe 10*?BOAprOI C Utl il 40 ISAuglO C Utl 11 77 30Nov?0 lmp O 9 88 15Dec99 imosc 1185 )5Feb96 RylB 10V.ISAugOl RylB 10V?1Mor02 T r Alto 11V» iSDecOO Thorn 10.55 lOMavOl TrCon 11 90 20Augl5 UnGos 11V, TSAugIS 101.37\t10 20 ?0.!?105 87 10.71 40.12 1M.37 10 42 40.12 99 87 10 66 40.25 IM 87 10 59 40.25 99 37 1017 4 0 25 99 37 10 48 4 0 25 99 37 10 59 4 0.25 105 25 10 74 4 0.12 108.37\t10 8) 40 25 97 37 10 34 4 0 12 104 50 10.56 \u2014 101.62 '0 48 40 25 100 25 10.45 4 0 1?106« 1047 40 25 100.12 10.52 4 0.25 107 25 11 03 4 0 25 103.87 1143 40.12 LES MONNAIES TORONTO (PC) - Votci l« (ou, in devii»s etrortaom t*ls que tournis hier por la Banque de Montreal Les cotes sont en devise cdnddienne Les tou, sont quoltftes de nominau, car ils fluctuent auront lo tournee et vanent d une bonque a l outre « Tau, mensuel.AfriqueduSud(rond).0,4260 Aile (mort).0,6616 Arot)ieSooudite(nol).0,3175 Australie(dollor) .0.9311 Autrichelsc hilling).0,0981 Bahomosidoiiar).1,1640 Bohrein(dinor).3,0915 Borbode (dollar).0,5955 Beigique(fronccnv) .0,033146 Berm udes( dollor).1,1640 Brésil (crusodo).0,003051 « Bulgorie(lev).0,075194 Corqibesldollar).0.4324 Chme(renminbi).0.2237 «-Colombielpesoi\t0.002013 Coree(rvor).0,001606 Donemort(couronne).0,1779 fc A U (dirham) .0,3174 Espogne(peseto).0,01103 ftots-Unis(dollor) .1,1463 riii'dollO\u2019) .0.8063 Plnlande(mort) .0,2824 rrnnrerfrrmr)\t01044 Grece(drochme).03)065 Guyone(dollar).0,01013 HonqKonq(dollar).0,1526 Hongne(torlnt).0.01577 Indeïroupie).0,0473 Indonesie(ruploh).0.000619 Irqk(dinar).3,3578 Irlodedivrei.1,8259 I sroel (nouveaushekel).0,5004 itoliedirel .0,000921 Jamoique(dollqr).0,1274 Jopon(yen).0,00840 Kenya(shiliing).0,0413 Koweit(dinor).3 9883 Libonllivre).0,001305 Moloysio(ringget).0,4275 Meviqueloeso).0,00042 Norvege(courone).0,1755 Nlle-Zelonde(dollor).0,6882 Pokiston(roupie)____________0,0505 Pays-Bos(flonn).0,6097 Philippines(peso).-.0,0428 x-PologneUloty).0,000)06 Portugol(escudo).0,00807 « Roumonie(leu).0,01937 Royoume-Uni(llvre).1,9401 Singopour(dollar).0,6865 Suede (couronne).0,1890 Suisse(fronc).0,7840 Taiwon(dollor) .0,043931 T onronlef shilling)_______________0,0092 Thoilande(boht).0,045439 Trlnlie-Tobogo(dollar).0,2814 Turquie(liyre).0,000262 ¦-URSS(rouble).1,9162 VeneruelolboUvor).0,0213 Yougoslovie(dinar).0,051958 LES DIVIDENDES Dividendes de société dédorés hier, trimestriels so ut indication controtfé.Lawson Morton Group Ltd, ort 10 cents; payable le 12 sept, au» actionnaires Inscrits le 23 août SNC Group Inc.classes A et B: neuf cents; 6 TORONTO \u2014 Le relevé des actions négociées au comptoir est fourni par l\u2019Association des courtiers en valeurs mobilières du Canada sous l\u2019autorité de la Commission des valeurs mobilières de l\u2019Ontario.Le volume comprend les transactions pour clients et les Titra»\t\tVof\tHaut\tBas\tFar\tChan.Abbey\tL\t439\t$23*?\t2?\t22\t-IV» BCI\tA\t3000\t'80\t'80\t180\t Boterv\tTec\t183M\t163\t155\t155\t Be'teco\tHid\t66600\t1/0\t'30\t1/0\t?40 Bestouipt\tS\t23500\t140\t125\t140\t B'k\tGregor\t10000\t8\t8\t8\t-1 Bl\tHeavn\t5M\t15\t15\t15\t-5 Bright\tR\t40\u201950\t121\t121\t121\t Conmin*\t\t30000\t21\t20\t20\t-1 Coratel\tL\t4000\t15\t15\t15\t?5 Cost'e\tCoo\t10000\t70\t50\t50\t-15 Cntry\tTec\t'0000\t4\t4\t4\t?1 Chocolat\tA\t30M\t40\t25\t40\t?15 Com\tInd\t20000\t130\t130\t1J0\t?20 C\tGeneral\t170M\t50\t40\t40\t?10 Cm'bbe\t\t2000\t57\t5/\t57\t-3 Cross\tCan\t10000\t'0\t10\t10\t Davstor\t\t315M\t243\t240\t240\t-5 Denrov\tM\t5131\t110\tIM\tIM\t-10 Deprenyl\tO\t20941\t$/*»\t7*4\t/*»?*,\t Dexx\tEner\t'04M\t13\t13\t13\t-1*?Dosvn\tTech\t16000\t4/\t45\t4/\t?2 Dîme\tRes\t9 SM\t105\tIM\t105\t Docu\tFox\tS85M\t150\tIM\t150\t Edc\tSM\tNI 19785\t$10*4\t10\t10*4 ?*»\t Envrmnt\tT\t8000\t72\t70\t7?\t-3 Eros\tFin\t7SM\t55\t55\t55\t Euro\tDsny\t'640\t$26\t25 V»\t26\t?1V.Foxgrove\t\t12300\t'M\t90\t!M\t Geneva\tL\t35M\t20\t70\t20\t Grand\tEmp\t'600\t10\t10\t\t757\tPmi Meows\t442\tgAmerican\t552 \t1151\tvlunçS»\t652\tPvutfb\t\tgAono\t15» yzbBtoC*\t592\t«'Muai ne\t410\tyuAmotKon\t7.46\tgOnmtsM\t4b 9boD*Smt\t1552\tRNMNn AL L Maf\t775\tyCK Eguty\t1179\tgôwfe»\t571 omcow Faa\t997\t\tbat\tftnomr iMTiatb\t\u2022Jl\tgC-wwn\t¦c> oAwE**e\t7«nt 0 62 199 Non- membres AM Copr Mm nMMF 7 35 7.62 UmMm GrMp «CS Mgt 0 56 19} OVMMt Gtmo AnM UD U4 inévytnoi b CSMgt 8 06 139 huhMé Trvtt vnMMF 7 7?002 Ptft et Revmi G ynMM Jit 106 SoMt GrMp MM 8.00 13?nMMF 80?134 2170 Group F« OMMF 8 60 9 07 Umvcrul Group OMMF 127 161 Québec, Le Soleil, mercredi 14 août 1991 B4 LES ARTS ET SPECTACLES En gref Sur les ondes de MusiquePlus ¦\tDécès d\u2019Anthony Bliss NEW YORK (AFP) \u2014 Anthony Bliss, qui a dirigé le Metropolitan Opera de 1974 à 1985, est mort samedi à l'âge de 78 ans, des suites d'une hémorragie cérébrale, à Charlottetown, île-du-Prince-Édouard, au Canada, a annoncé cette semaine un porte-parole de l\u2019opéra new-yorkais.Avocat né à New York en avril 1913, au sein d'une famille de banquiers, Anthony Bliss avait succédé à son père au conseil d\u2019administration de l\u2019opéra en 1949, avant d\u2019en prendre les rennes en 1974.Arrivé à la tête du Met alors que l\u2019établissement connaissait une de ses plus graves crises financières, Anthony Bliss avait instauré les programmes artistiques à long terme, réorganisé la fiscalité et créé les départements média et marketing tout en informatisant la collecte de fonds.¦\tHans Weigel s\u2019est éteint lundi VIENNE (AP) \u2014 Hans Weigel, un des écrivains autrichiens les plus éminents et combattant controversé de l\u2019antisémitisme, est décédé lundi à son domicile viennois des suites d\u2019une longue maladie cardiaque.Il était âgé de 83 ans.Weigel, un romancier, dramaturge, essayiste, traducteur et critique de théâtre prolifique, était né à Vienne en 1908, alors que la ville était encore le coeur de l\u2019empire des Habsbourg.Forcé de quitter son pays après l\u2019annexion nazie en 1938, il vécut jusqu\u2019en 1946 à Zurich, où il écrivit quelques-unes de ses plus grandes oeuvres dont « Barrabas ».Dans « L\u2019étoile verte », il fit une parodie grotesque du régime nazi d\u2019Adolf Hitler.¦\tlacurto en Estrie Le 3e Symposium de peinture de l'Estrie, qui aura lieu à partir de demain jusqu\u2019au 18 août, à Magog, se déroulera sous la présidence d\u2019honneur de l'artiste fidéen Francesco lacurto.Celui-ci assume cette fonction pour la deuxième année consécutive.Vingt-huit créateurs provenant des quatre coins du Québec seront du symposium, tandis que 11 000 visiteurs (contre 9000 l\u2019an dernier) sont attendus.Pour renseignements: (819) 564-8454 ou 822-2370.Un Vidéogala récompensera des artistes du vidéoclip y & MusiquePlus donnait, hier, en conférence de presse, plus de détails au sqjet de son premier Vidéogala qui doit avoir lieu le 1er septembre.par MICHEL BILODEAU collaboration spéciale Quatorze catégories ont été créées pour souligner le travail des artistes et des artisans québécois oeuvrant dans le domaine du vidéoclip.11 s\u2019agit des catégories « meilleur montage », « meilleure direction photo », « meilleure réalisation », « meilleur premier clip », « meilleure maison de production », « artiste vidéo de l\u2019année », « meilleur clip indépendant », « meilleur clip instrumental », « le clip des clips (pour le plus grand nombre de passages), « meilleur clip de l\u2019année », « meilleur clip-interprète masculin », « meilleur clip-interprète féminine » et « meilleur clip-groupe ».Seuls les gagnants des quatres dernières catégories seront désignés par le public.En effet, jusqu\u2019au 22 août, les W'*', Mi- les clips de Jean Leloup (en haut), Vilain Pingouin (ci-contre) et Marjo sont en nomination dans plusieurs catégories à l'occasion du premier Vidéogala de MusiquePlus.gens sont invités à voter pour leur préférés dans les restaurants Burger King.Pour faciliter la tâche aux voleurs, MusiquePlus, souligne par le biais du logo « Clip Clip Hourra » l\u2019égibilité des clips diffusés lors de sa programmation régulière.Les clips en nomination pour les dix autres catégories ont été sélectionnés par l\u2019équipe de programmation de MusiquePlus.Certains de ces clips sont en nomination dans plusieurs catégories.Ainsi celui de Cookie de Jean Leloup se retrouve dans la catégorie « meilleure direction artistique », « Le clip des clips » et « Meilleure réalisation ».Celui de Sous la pluie, de Vilain Pingouin, est en compétition pour les catégories « le clip des clips » « meilleure direction photo », « meilleure réalisation » ; tandis que celui de Je sais.Je sais, de Marjo, est en nomination dans quatre catégories, dont celle de « meilleu.montage ».Pas moins de 159 vidéoclips québécois (lancés entre le 1er juin 1990 et le 31 mai 1991) étaient éligibles pour ce premier gala qui doit se dérouler en partie dans les studios de MusiquePlus à Montréal.Selon Pierre Parent, directeur des communications de Musique-Plus, il est possible que le gala se déroule aussi en d\u2019autres lieux.De nombreux artistes ont confirmé leur participation dont notamment Jean Leloup et la Sale Affaire, Marjo, Vilain Pingouin et Boule Noire.La TéléVidéo tiendra cette même journée , de 14 h à 20 h, une journée « portes ouvertes » pour souligner son cinquième anniversaire.Charles Champlin présidera le jury du 15e Festival des films du monde MONTRÉAL (PC) \u2014 Le critique cinématographique et littéraire du Los Angeles Times, Charles Champlin, sera le président du jury du 15e Festival des films du monde, qui se déroulera à Montréal du 22 août au 2 septembre.Parmi les sept membres du jury, quatre cinéastes : le Québécois Jean-Claude Labrecque, l'Allemande Helma Sanders-Brahms, le Sud-Coréen Kim Soo-Yong, le jeu- CINÉMAS\t[jcjagaESD c*** ClNEPLEX ODEON i ggg^jjg».CINÉMA ST-GEORGES INFO HORAIRE: 228-7540 CINÉMA ALOUETTE INFO-HORAIRE : 337-2465 ne Chinois Ken Chaige, dont le film Life in a String est par ailleurs présenté au FFM dans la catégorie hors-concours.La comédienne du jury est l\u2019Italienne Giuliana de Sio, une des interprétés de Cattiva, le film de Carlo Lizzani présenté lui aussi hors concours.Leonardo de la Fuente, producteur de La Double vie de Véronique du Polonais Krzystof Kieslowski, siégera à leurs côtés.Le jury du FFM est appelé à décerner le Grand prix des Amériques au meilleur long métrage de la compétition, le Grand Prix spécial du jury, le Prix de la mise en scène, le Prix au meilleur acteur et a la meilleure actrice.11 couronne également le meilleur scenario ainsi que la meilleure contribution artistique.DU 9 AU 15 AOÛT 1991 CANARDIÉRE LM Gâteries Cenerdtere 661-8575 ROBIN DES BOIS 114 ans) Lun au Jeu 19 10 Dim 13 00 \u2022 15 45 18 30 21 15 Ven et Sam 18 30 - 21 15 LE PARIS PteC* d YouvHte 694-0691 HOT SHOTS (G.(v o anglaiseï Dolby Sam eiDim 13 15 \u2022 15 15 \u2022 17 15 - 19 15 \u2022 21 15 Ven au Jeu 19 15 - 21 15 RETURN TO th£ Bt UC i AGOON / O G) Sam et Dim 13 45 Ven e» Lun a Jeu 18 00 PURE lUCK V O i 'Gi Sam et Dim 13 00 - 15 00 - 17 00 \u2022 19 00 \u2022 21 00\te» Lun a jeu \u20199 00 2i 00 M I Sam et Dim 15 45 1 7 45 19 50 - 21 45 1 00 Ven et Lun a Jeu 19 50 - 21 45 CINÉ-PARC DE LA COLLINE Rout* 20 (««nw 311) 831-0778 TERMINATOR 2 ! 14 ans v française» 2e film PENSEES MORTELLES^ ans)_ EXTREME LIMITE (14 ans» PLACE CHAREST Du Pont et Bout Charest 529-9745 DOC HOLLYWOOD (GHv française) Dolby 12 10 - 14 30 16 40 - 19 00 21 25 f A 'J T PAU DIRE A MAMAN QUE LA GARDIENNE MANGE LES PISSENLITS PAR LA RACINE (G) 12 20 - 14 40 16 50 \u2022 19 15 21 35 LE PETIT MONSTRE *2 G) 12 15 14 30 16 45 - 19 00 POMPIERS EN ALERTE Uansi M 00 15 60 - 19 00 21 JG 11\tDANSE AVCC LES LOURS i J ansT 12\t20 \u2022 16 00 20 00 2e film LES NUITS AVEC MON ENNEMI (14 ans» CINÉ-PARC BEAUPORT Route 40 (ftortte 320) 667-5362 DOC HOLl VWOOD m4 ansj ?e film ROBtN DES BOIS n4 an», IL DANSE AVEC LES LOUPS 'M ans) 2e fHfr 1 r ,\t*.h- -, Tf RMINAl J' .14 ent \u2022 free 2e f.lm VOYOUS OU HEROS (U ans, LE CLAP 2360 Ch.S1*-F©y.Ste-Foy 650.CLAP POMPIERS EN ALERTE (14 ans.Dolby 11 45 \u2022 14 15 \u2022 16 45 19 15 21 45 CINÉMA LIDO Promenades Levie-Leuion 8374)234 Tf RMINATOR ?M4 ans» .'v françaiseï Dolby Ven au Jeu 130018 30 ?1 15 VOYOUS OU HF ROS ( 14 ans) Ven au Jeu 13 00 18 45 21 15 MA CLONDE MA ME Rf f T MOI (G, Ven au Jeu 13 00 19 00 ROBIN DES BOIS (14 an», Ven au Jeu 2100 UNE TREVE POUR! AMOUR »G) 13 00 1H 45 E XTRE ME LIMITE 04 an», Ven au Jeu 2110 DOC HOI l VWOOD (G, Ven au jeu 13 00 19 00 21 00 E XTRFME LIMITE