Le soleil, 9 novembre 1989, Cahier S

[" wwm \u2022 ; v- :-X'; ¦ ¦ 'X;':\t\u2022,: ¦ I * ¦\t\u2022¦ -.s LE SOLEIL QUEBEC, JEUDI 9 NOVEMBRE 1989 \" JMiuitBaaaaKaaca a Le president des Nordiques.Marcel Aubut, a reconnu hier ne pas être un erpert dons le milieu MMOHM mmm A,1.r-Vri ^ * ' V .Si 1?^ .-ir a mm H \u2022 L'omniprésence du président dénoncée «Je m\u2019y attendais» \u2014 Aubut Le président des Nordiques a convie la presse hier pour répondre aux propos de son ex directeur des communications.Bernard Bnsset.directeur des pages sportives au Journal de Montréal, impute a Aubut une partie des deboires des Nordiques cette saison.A tire a la page 2.Du jamais vu chez les Nordiques 8 défaite d\u2019affilée Les Nordiques ont établi une nouvelle marque d équipe, hier, quand ils ont baissé pavillon devant les Devils au New Jersey.A lire a la page 3.Richer s\u2019occupe des Rangers Stéphane Richer a enfilé deux buts hier pour aider son équipe a vaincre les Rangers 3-2 au Madison Square Garden de New York.Bobby Smith a été l'autre marqueur du Canadien.A lire dans les pages 4 et 5.Recrue de l'année Jerome Walton le choix dans la Nationale Page 6 Le Soleil, jeudi 9 novembre 1989 Aubut se défend ¦ «J'aurais eu intérêt à me mêler de ce qui ne me regardait pas.» EAST RUTHERFORD, NJ.\u2014 « Je ne me suis jamais intéressé de près aux affaires de hockey dans l\u2019organisation.Ce que je me reproche un » Hier, Marcel Aubut voulait à tout prix faire le {joint concernant un editorial de Bernard Brisset, directeur des pages sportives du Journal de Montréal et ex-directeur des communications chez les Nordiques, publié mardi.textes de KEVIN JOHNSTON LE SOLEIL Brisset s'en est pris au president des Fleurdelises ainsi qu'a son personnel de hockey.11 y affirmait, entre autres, que Aubut sentait l'étau se resserrer en raison des insuccès de l'équipe, et qu'il devrait céder sa place à un president qui connait un peu plus le hockey, un bonhomme de la trempe de Cliff Fletcher et Scotty Bowman.Brisset a egalement soutenu que Aubut était entouré d\u2019hommes de hockey qui n\u2019avaient jamais rien gagné (Coupe Stanley), des bonshommes n'ayant pas beaucoup de crédibilité dans le milieu.Bref, Brisset parlait d'un bonhomme qui prenait beaucoup de place au niveau hockey sans y connaître grand-chose lorsqu'il faisait allusion à Aubut.« Je reconnais ne pas être un expert du milieu, a confié Aubut.Mais je n\u2019ai pas besoin de tout connaître parce que j\u2019ai un personnel hockey extrêmement competent.Lorsque tu as un directeur général comme Martin Madden, tu n\u2019as pas à t\u2019en faire J'ai toute la confiance au monde en cet homme-là.Moi, des joueurs, je n\u2019en ai jamais échangé, jamais repéché, jamais dirigé.Ce n'est pas mon domaine.J\u2019ai des hommes compétents en place qui s\u2019occupent de tous ces details.» Me Aubut s\u2019est défendu d\u2019avoir fait de l\u2019ingérence au ni- veau hockey.«Je le répète, dans certains cas, que je ne veux pas mentionner ici, j\u2019aurais même eu interet a me mêler un peu plus de ce qui ne me regardait pas.» Les transac-tions ayant amené Ogrodnick et Poddubny à Québec pourraient en être.Aubut n\u2019a pas été surpris outre mesure par les commentaires de Brisset.« C\u2019est un cas assez spécial, que celui de Bernard, a-t-il lancé.C\u2019est un gars qui a travaillé trois ans au sein de l\u2019organisation.Dans le fond, je m\u2019y attendais.C\u2019était inévitable.Sauf que ça me peine qu\u2019il touche à mon monde dans son article.» Aubut a ajouté qu\u2019il ne fallait pas trop s\u2019en faire, parce que ce n\u2019était que l\u2019opinion d\u2019une seule personne.Marcel Aubut repousse du revers ae la main les accusations d'ingérences Non au rapiéçage EAST RI JTHERFORD, N.J.\u2014 « En ce moment, je peux vous affirmer sans nte tromper que Martin Madden pourrait assurer aux Nordiques une participation aux séries de fin de saison.» Mais Marcel Aubut a rapidement qjouté qu'il faudrait sacrifier l\u2019avenir « fort prometteur » de l\u2019équipe au profit « d\u2019une job de rapiéçage *.Ce que Madden lui-même a confirmé.CM (/> «Aucun doute, les gens de Québec ont été gâtés» EAST RUTHERFORD, N.J.\u2014 Plusieurs observateurs reprochent à Marcel Aubut de prendre trop de place sur la scène du hockey à Québec.Mais le principal intéressé affirme que ce n'est qu\u2019un concours de circonstances qui le projette continuellement sous les feux de la rampe.« Moi, je trouve ça dommage qu'on fasse de telles affirmations.On parle souvent de moi tout simplement parce que j\u2019ai été mêlé à de gros dossiers concernant directement la survie des Nordiques.» Des dossiers comme l\u2019acceptation des Fleurdelisés dans la Ligue nationale, l\u2019histoire des droits de télévision, l\u2019arrivée des frères Stastny, comme Rendez-Vous 87, le sauvetage in extremis des Nordiques et l\u2019achat de l\u2019équipe par des intérêts québécois « Lorsque vous analysez tous ces événements, vous vous rendez certainement compte que c\u2019est assez difficile pour moi de ne pas être mêlé aux manchettes.» Aubut s'est ensuite mis à parler des belles années des Nordiques.« Les gens de Quebec ont été gâtés, il n\u2019y a aucun doute dans mon esprit Lors de nos premiers pas dans la Ligue nationale, des noms comme Aubut, Filion, ça ne voulait rien dire.Mais on a bâti un club fort respectable dans un très court délai de temps.Ce que nous devions faire à tout prix, en raison de l\u2019éléphant montréalais qui planait au-dessus de nous Fallait se donner une certaine crédibilité.Et vite.» Non pas comme les Whalers de Hartford et les Jets de Winnipeg Leurs amateurs ont dû patienter pendant au moins cinq ans avant de voir du bon hockey disputé dans leur ville.« Fallait bouger vite.Et l\u2019arrivée des frères Stastny nous a donné cette crédibilité tant recherchée.Sinon, il n\u2019y aurait peut-être pas d\u2019equipe à Québec, aujourd\u2019hui.Je peux même dire qu\u2019on a inventé, au debut des années 1980, un genre de hockey terriblement excitant qui a soulevé les gens de leurs sièges jusqu\u2019à ce qu\u2019on trouve un moyen pour le neutraliser.» Le président des Fleurdelisés demande donc aux amateurs de la Vieille Capitale d\u2019étre patients.Selon lui, ils ont eu plus de bon hockey que plusieurs autres villes à travers le circuit.Et s\u2019ils sont patients, ils vont en avoir d\u2019autres.¦< J\u2019ai des offres intéressantes sur la table, mais ce serait du court terme et nous serions encore plus perdants dans les saisons à venir», a-t-il affirmé.« Si on veut progresser, il faut continuer notre plan de développement, il faut construire quelque chose de solide avec nos bons jeunes, même si ces jeunes nous font suer en certaines occasions.» Pour les Nordiques, il n'est pas question de paniquer et d\u2019aller chercher quelques bons éléments en sacrifiant le futur, simplement pour faire les séries et pour sauver a face.« lorsque j\u2019ai mis en place de nouveaux hommes de hockey, j\u2019ai dit que ça prendrait de deux a quatre ans », a dit Aubut.Quant à Madden, il admet que la situation n\u2019est guère rose.Les défaites s\u2019accumulent à un train d'enfer.« On aimerait bien que la situation s\u2019améliore dès demain, a-t-il dit Mais il faut être réaliste.Et surtout, bien posé dans nos espérances.Il faut être patient, même si ça fait mal.» Vive la solidarité Les dirigeants des Nordiques semblent solidaires.« Nous voyons tous les choses de la même façon, a déclaré Marcel Aubut.Nous travaillons dans des circonstances difficiles, mais ce n\u2019est pas le désespoir.Loin de là.» C\u2019est donc un travail d\u2019équipe qui semble unir tout le monde directement concerné.« Et lorsque M Aubut s\u2019amène au bureau de Michel Bergeron ou nous sommes tous regroupés après nos matchs à domicile, ce n\u2019est pas pour tenir des réunions de stratégie, a expliqué Madden.Ce sont plutôt des sessions d\u2019encouragement mutuel.Nous formons une équipe et nous avons confiance les uns dans les autres.Il faut simplement se le rappeler de temps à autre.Ça soulage dans la défaite.» Martin Madden n'a pas été tendre à l\u2019endroit de Bernard Brisset.« Je croyais qu\u2019il était mon ami », a-t-il lancé sur un ton qui voulait tout dire.¦\tVermette rappelé Martin Madden et Michel Bergeron ont réserve une petite surprise aux gens des médias, hier matin.Ils ont en effet annoncé le rappel de Mark Vermette de Halifax.Les Nordiques ont lancé un S.O.S à l\u2019ailier droit de 22 ans parce que Claude Loiselle, qui a accompagne l\u2019équipe sur le présent voyage, est incapable de jouer en raison d\u2019une blessure à l\u2019épaule droite.En 14 matchs avec le club-école des Fleurdelisés, Vermette avait touché la cible à six reprises et amassé 10 points.Il avait egalement passé 28 minutes au cachot.¦\tL\u2019exemple de Fletcher Madden a confie qu'il conversait de façon régulière avec Cliff Fletcher.« Lui, il a connu ce que je traverse actuellement.11 est passé de zéro à héros au cours de sa longue association avec les Flames.» ¦\tLe hockey avant le marketing Marcel Aubut affirme que jamais le marketing n\u2019aura le dessus sur le hockey, chez les Nordiques.« Mais dans un marché de seulement 500 000 personnes, il faut que le marketing soit extrêmement présent, a-t-il expliqué.Sinon, on ne survivrait pas.Il faut être très agressif de ce côté-là.» ¦\tBrown rabroué Concernant les déclarations de Jeff Brown qui a affirmé, la semaine dernière, que tout passait avant le hockey et les joueurs chez les Nordiques, Aubut a haussé la voix avant de lancer d\u2019un trait: « Si c\u2019est son opinion, il serait mieux de jouer au hockey, celui-là.» ¦\tLes absents Mark Vermette portait le numéro 28, hier soir.Brian Fogarty, le 43, et Jaroslav Sevcik, le 17.Michel Petit (dos), Darin Kimble (côtes), Claude Loiselle (épaule), Ron Tugnutt et Robert Picard n\u2019ont pas endossé l\u2019uniforme, hier soir.Le Soleil.Kay nald Lavoie Ut* Soleil.Kaynald ï-a'«ie SOMMAIRE NORDIQUES 3 DEVILS 6 Premiere period* 1\tNe* Jersey Danevko 1 (Bndy, D Brown).2\tQuebec Jarvi 2 (AAcRoe, J Brown).3\tNew jersey Driver 3 (Braay\tjj.qq Pwolrtes ¦ DeBkj'S Que 17 22.VcRoe Que Deuxieme penode 4.New Jersey.Oianen 6 (Maley.Broten).5\tQuebec Jarvi 3 (Marais).6\tNew Jersey Daneyko 2 (Johnson, Turgeon).7.New jersey.Johnson 7 (Turaeoa Driver).PenaWM \u2022 Po Sunastro^i Nj 5 26 Loueur 7:0) Turgeon NJ 10:56 Troisième oenode 8\tQuebec Giitis l (Fortier Lofleur).9\tNew Jersey.Shanahan 9 (Po.Sundstrom, Driver).,r .u Pénalités - Matey \\J 3 39.Dore Que (mineure' majeure, inconduite de match: Daneyko V (majeure) 19^5.Tirs ou but par -.8 n n-30 New jersey .14 11 11.30 Avantages numériques (buts-chances) - Que bec C-4.New Jersey 0-j Gordien - Quebec Mylmkov (P,0-2-0); New Jersey Burke iG5 4 2) Arbitre - Andy vanhellemord Juges de k- Ron Finf1' Shane Heye' Assistance - 11 .o(r» L- 11.59 13:1 .10:21 12:58 13:11 18:21 14:33 19:26 |fdi En première penode, le défenseur Curlis Leschyshyn n'a pas menage ses efforts pour freiner la course de Sylvoin Turgeon.Le joueur des Devils a toutefois eu le dernier mot puisqu il a terminé sa soiree de travail avec deux aides 11 était furieux contre quelques-uns de ses vétérans.Il a pointé du doigt les gaffeurs qui ont donni sur le deuxième hut de Ken Daneyko.Le pilote parlait de Finn, Marois, Deblois, Jackson et Fortier.« On venait de réduire le pointage à 3-2.Mais sur la séquence suivante, les Devils ont marqué le but de la victoire.C est inadmissible.Si certains disent que je n\u2019aime pas les jeunes, détrompez-vous.Je commence à les aimer pas mal les jeunes.Fogarty a démontré qu i! avait du talent et Sakic travaille toujours aussi fort.» Bergeron a bien hâte que les Goulet, Guerard, Hough, Loiselle et Petit soient de retour.« On va en gagner des matchs à ce moment-là » 8on prince L\u2019entraîneur s\u2019est montré bon prince envers son gardien Sergei Mylnikov.« Il était peut-être nerveux.Sergei se jetait souvent sur la glace et n\u2019était pas prêt pour les retours.Mais je ne veux pas lui lancer la pierre.» Bergeron a ensuite indiqué que le concept des trois gardiens ne fait plus l\u2019unanimité au sein de la direction Certains changements sont à prévoir au retour de ce court voyage.Fogarty, Sevcik et Jarvi ont mérité les felicitations de Bergeron, tandis que le duo Marois-Finn n\u2019avait pas de quoi pavaner.« Sevcik a un sens du hockey incroyable.De plus, il excelle en défensive.» Fogarty satisfait « J\u2019étais très excité et je suis surpris d\u2019avoir eu autant de glace.Ce n\u2019est qu\u2019une question de temps avant que j\u2019affiche la même forme que les autres.Le jeu est discipliné dans la LNFI, comparativement au junior et à la Ligue américaine ou les joueurs courent partout sur la patinoire.Je m\u2019alignais avec une équipe gagnante à Flalifax.J\u2019aimerais que cette attitude finisse par déteindre ici.» Mark V'ermette a très peu joué.Faut dire qu\u2019il avait voyagé une partie de la journée.«J\u2019avais les jambes molles.Avec les Citadels, je passais à travers une période très heureuse et de grande confiance J\u2019espère demeurer dans la LNFI.» Vermette n etait pas deyu que l\u2019on ait rappelé le rapide Sevcik avant lui.« Il ne faut pas voir les choses de cette façon.Sevcik allait bien et il méritait cette chance de faire le saut.» John Cunniff très fier d\u2019avoir battu Bergeron EAST RUTHERFORD.N J.\u2014 John Cunniff se disait très fier d avoir battu Michel Bergeron à son premier match comme entraîneur-chef.« Je me mesurais à un vétéran derrière le banc.Michel n\u2019a pas son pareil pour bien mélanger ses trios offensifs.Je suis satisfait de ma performance face a un tel coach.>\u2022 Le remplaçant de Jim Schoenfeld a avoue qu\u2019il était nerveux a%\u2019ant la rencontre.« Nous allions affronter le 21e club de la LNH et les Nordiques venaient d\u2019en perdre sept de suite.Je croyais qu\u2019ils allaient entreprendre le match en lion.» John Cunniff a passé un long moment en compagnie de son homologue hier matin après l\u2019exercice.« Michel m\u2019a explique les déboires de son club, le manque de confiance, la tension chez les joueurs, les problèmes sur la glace du Colisee.les amateurs qui commencent à chahuter.Le danger contre une équipé qui peut établir une marque, c\u2019est de la voir tout balayer sur son passage Maintenant, les Nordiques vont sortir de leur léthargie contre notre adversaire de division (lire les Islanders).>\u2022 Le pilote des gagnants a ensuite souligne le brio de son arriéré Ken Daneyko.auteur de deux buts aux côtés de Viacheslav Fetisov.« Ça faisait partie de notre plan de match.On savait que les Nordiques surveilleraient attentivement Fetisov, ce qui a libère Daneyko.On appliquait la même tactique à Boston Lorsque Raymond Bourque monopolisait l\u2019attention de deux ou trois adversaires, ça libérait ainsi Glen Weslev.\u2022\u2022 T riste record EAST RUTHERFORD.VJ.\u2014 U>s Nordiques ont établi une nouvelle marque d\u2019equipe en perdant un huitième match d'affilée au New Jersey, hier soir C'est finalement par le pointage de 6-3 que les Devüs ont eu raison des Fleurdelisés Ils ont par le 184^^ ^3\tleur nouvel en- fF*\tDar traineur-chef John Cunniff qui en était à son premier match derrière le banc depuis le congédiement de Jim Schoenfeld, lundi Kevi JOHNSTON Fraichement débarqué de Halifax, liro Jarvi a marque deux buts pour les Québécois II a fait comprendre, par ses efforts d'hier soir, qu'il ne voulait plus goûter aux ligues mineures Paul Gillis a pour sa part touché la cible pour la première fois de la saison après un beau jeu de Guy lofleur qui a vole le disque à un rival tard au troisième vingt Quant à Sergei Mylnikov, à son deuxieme match dans la 1 igue nationale, il a paru chancelant sur quelques huts.Faudra definitivement qu'il apprenne à demeurer sur ses deux patins au lieu de toujours se jeter sur la patinoire Brendan Shanahan a marque le sixième but des hôtes dans un filet désert dans la dernière minute de jeu.Daniel Dore a laisse tomber les gants alors qu'il ne restait que quelques secondes a jouer II venait de couper Kirk Muller au visage avec son baton lorsque Ken Daneyko s\u2019est amené pour venger son capitaine Pas si mat, pas assez Les Nordiques n'ont pas mal joue en premiere penode Mais ils ont tout de meme retraite au vestiaire avec un deficit de 2-1 Comme le veut ta coutume depuis le debul de la saison, les hommes de Michel Bergeron ont laissé l'adversaire marquer le premier but C'est Ken Daneyko qui a ouvert le pointage lira Jarv i a cependant égalé la marque lorsqu il a pousse un retour de lancer de Ken McRae demere un Sean Burke impuissant Mais a trois minutes de la fin de l\u2019engagement initial.Bruce Driver s'est moque d'un Sergei Mylnikov bien installe à genoux Le 400e de Marois Les Devils ont marque un troisième but a mi-chemin du deuxieme engagement lorsque Janne Ojanen, totalement ignore par Mario Marois et Steven Finn, a facilement déjoué Mylnikov.Jarvi a ensuite marqué son deuxieme du match avec la complicité du gros Ken Daneyko qui a fait devier la rondelle dans son propre filet Sur le jeu.Mario Marois a\u2018 recolle son 400e point en carrière II en était a son 789e match depuis son entree dans le circuit Ziegler en 1977 Treize secondes plus fard.Daneyko a venge sa bourde en marquant lui-même pour redonner une priorité de deux buts aux siens Le veteran Mark Johnson a ensuite marque le cinquième des Devais en soulevant un retour de tir de Sylvain Turgeon au-dessus d'un Sergei Mylnikov etendu de lout son long sur la patinoire Quebec.Le Soleil, jeudi 9 novembre 1989 , Le Soleil, jeudi 9 novembre 1989 Richer n\u2019aura plus à s\u2019inquiéter NKW YORK (PC) \u2014 Le Canadien a remporté hier une deuxième victoire en cinq jours contre les Rangers, les meneurs au classement général, d-2, au Madison Square Garden de New York.tentas de GUY ROBILLARD de la Presse canadienne Ce faisant, les meneurs de la division Adams ont porte leur fiche à 8-1-2 à leurs 11 derniers affrontements face aux Rangers, qu\u2019ils ont maintenant battus cinq fois de suite.SOMMAIRE \u201c\u201c CANADIEN 3 RANGERS 2 PTt»nt«r* ptnode 1.\tAAootreol.RR \u2019) 5a «Voiler Mtl »4 02 Chehos Mtl.Sandstrom NYR \u2022ôU.Mode» NYR 1058.6.09 (on) 1^01 [dn| 1318 (on) 1633 ________\u2022 Smrtti Vtl 2 00.Smrtft Vtl 809, Smith Vtt fmtneore.moteur»»), Voder NYR (mineure iinhgateur.moieum) \u20199 06 Tir% ou 6ut par Vontreol\t\u20190 I ^ 27 NV Rangers .7 11 11-29 Avantages numériques (buts chances) Vont reot 1 i NY Range's 1 6 Gordwn Vontreol Rov G.84-0).NY Rangers Vonbiesbroud» «P 7 1-1) Arbrtrv Don Kohorski.Juges de lignes - Gord B-O'.eker Vont Vines Assistance 16,773.Mettant fin à une lethargic de cinq matchs qui commençait à l\u2019inquieter, disait-il avant la rencontre, Stéphane Richer a marque les deux premiers buts de son équipe, ses sixième et septième, et Bobby Smith a réussi le but victorieux à la fin de la deuxième période.Le Tricolore a vu à protéger sa mince avance au dernier engagement mais a eu des sueurs froides au cours de la dernière minute.Patrick Roy a offert une autre solide performance devant son filet.Richer : comme Courtnall Les mises en échec ont été nombreuses et les Rangers les ont distribuées généreusement en debut de rencontre.Cela n\u2019a pas empêché le Canadien de dominer la première période, mais certes pas autant que l\u2019indique le nombre de lancers en sa faveur (18-7).En fait les Rangers ont obtenu autant de bonnes chances de marquer.Kris King a été chanceux de s\u2019en tirer avec une simple péna- lité mineure quand il a chargé Guy Carbonneau par derrière près de la bande (celui-ci est resté étendu pendant quelques secondes), mais le Canadien a profité de l\u2019avantage numérique qui a suivi pour marquer le seul but de l\u2019engagement, à la seconde même où le joueur des Rangers quittait le banc des pénalités.Frustré à l\u2019attaque depuis quelque temps.Richer a décidé d\u2019imiter Russ Courtnall et a déjoué John Vanbiesbrouck via le patin de Brian Leetch.Ce fut un but chanceux, mais c\u2019est encore lui qui a animé l\u2019attaque avec quatre tirs au filet au cours des premières 20 minutes (tout comme Chris Chelios).Les unités spéciales Le jeu a continué d\u2019être assez partagé à la deuxième période, chaque équipe ayant marqué deux fois.Tomas Sandstrom a fait 1-1 en supériorité numérique, après une belle pièce de Brian Leetch.Puis Brian Mullen a réussi son deuxième but de la saison seulement, en désavantage numérique cette fois, sur un jeu où toute la defensive du Cana- m Chelios :«lls ont bien joué mais nous avons fait encore mieux» NEW YORK (PC) \u2014 Stéphane Richer a obtenu trois points dans la victoire d\u2019hier à New York : deux buts et un point .2 Steve McCrory (E U).3.Pedro R Decirra (Arg), 4 Jesus Salud (E-U).5 Nooto Takahashi (Jop), 6 Pau' Banke (E-U), 7 Louie Espinoza (t-U), 8 Chanvonq Park (CdS).9 Carios Rome-o (Ven> 10 Lu»s Mendoza (Col) - COQ - Tenon* Roui Perez (Mex) \u2022 1 Hurtey Sneod (E-U), 2.Changkyon Oh (CdS) 1 Gerardo Martinez (E-U).4 Pepüio Valdez (Mex).5.Kiyosh- Hotanoka (Jap), 6.Chon-gu to Carmona (Mex).7 Greg R'Chardson (E U).8 Gabv Conuoles (E-U), 9.Jooo Cor doso iBre), 10.Diego Avila (Mex* SUPER MOUCHE \u2022 -\tTenant Gilberto Roman (Mex* - 1 Tha nomsak S tnboobev (Tha) 2 Shunichi No kai«ma (Jop) 3 Sunkil Moon (CdS) 4 Ra> Medai (E U) 5 Cesar Poionco tDom;.6 José Feiix Montiei (Mex).7 Cobra Ari Bien Parris (Guy).10 Elvis Alvarez (Col).-\tMOUCHE - \u2022 Tenant Sot Chitoiaoa (Tha* 1.Richarc Clarke Uam).2.Yongkang King (CdS* 3 Yuiwoo Lee (CdS* 4 Javier Lucas iMex) 5 Léopard Tamakumo (Jap1 6 Oauaemir D.os (Brç).7 Rom» Navomete (Phi> 8 Cor las Salazar (Argi o Evup Cor (Dan* io Radoito Bianco (Col) \u2022 Ml MOUCHE - -\tTenant : Humberto Gonzalez (Mex).- 1 Yungkoo Chong (CdS).2 Francisco feiedor (Col) 3.Luis Monzote (Cub> 4 Ebo Do«v guoh (Gho).5.Sunyong Chung (CdS> 6 isokis ZomudK) (Mex).7 Ai* Gafvez (Chi), 8 Rev Hernandez (Mex) 9 Jorge Cono (Mex), 10 Soorfoon Kong (CdS) -\tPAILLE ?Tenant Nopo Katwoncoi (Tho).* 1.Kyung Yuog Lee (CdS).2 Pre«v Boy Lucas 3.Jav»e< V orgue z (Mex).4 ftcordo Lapez (Mex) 5.Hector Pom (Arg) 6 Hyyonàchoi (CdS).7 Hideyuki Ohoshi (/ap 0 John Arief (Ins).9.Jeum Hvion Chol (CdS', 10.Somtoong Lee (CdS).SKI ALPIN COUPE DU MONDE 1989-90 Us classements FIS La Federation internationale de ski (FIS) a publie la liste des skieurs pour les competitions de ski alpin qui débuteront les 23 et 24 novembre prochain a Park City (E U).MESSIEURS Descente 1\tMarc Girardelli (Lux).0 00 2\tDaniel Mahrer (Sui).3.41 3\tHelmut Hoeflnhner (Aut).3,55 4.\tKarl Alpiger (Sui).4.23 5.\tPeter Mueller (Sui).4,38 6.\tRob Boyd (Can)________________ 4,78 7\tPirmin iurbriggen (Sui).4,83 8\tPeter Wimsberger (Aut).5,94 9.Patrick Ortlieb (Aut).6.30 10.Honsjoerg Tauscher (RFA).6.63 11 Markus Wosmeier (RFA).7,52 12.William Besse (Aut).7,79 13\tMichael Mair (ita).8,12 14\tLeonhard Stock (Aut).8,18 15.\tArmin Assinger (Aut).8,28 16.\tFranck Piccord (Fra).9,12 17\tFranz Heinzer (Sui).9,40 18\tAtle Skaardal (Nor).9,71 19\tErwin Resch (Aut).12.19 20.Gerhard Pfaffenbichler (Aut).12,70 DAMES Descente 1.Michelo Figini (Sui).0,00 2 Maria WallTser (Sui).ZI3 3.Michœla Gerg (RFA).2,77 4 Carole Mene (Fra).5,78 5.\tVeronika Wallinger (Aut).7,04 6.\tBeatrice Gafner (Sui).9,41 7 Reglne Moesenlechner (RFA).10,17 8.Heidi Zurbriggen (Sui).11,14 9 Chantal Boumissen (Sui).11.48 10.\tKaren Percy (Can).1Z01 11.\tMarina Kiehl (RFA).13,19 12 Barbara Sadleder (Aut).13,23 13.Kerrin Lee-Gartner (Can)_______ 13,63 14 Heidi Zeller (Sui).14.39 15.\tElisabeth Kirchler (Aut).15,72 16.\tSigrid Wolf (Aut).16.30 17.\tUlrike Slongassinger (RFA).17,98 18.\tLucie Laroche (Can)-.18,09 19.\tClaudine Emonet (Fra).19.04 20.\tTanja Steinebrunner (Sui).19,43 Super-G 1.\tMartin Hangi (Sui).2.\tLorvBoer|e Eriksson (Sue).3.\tPirmin Zurbriggen (Sui).4.\tMarc Girardelli (Lux).5.\tMarkus Wasmeier (RFA).6.\tFranck Pkcard (Fra).7\tHelmut Mayer (Aut).8\tAlberto Tomba (Ito).9\tTomes/ Cizman (You).10\tLeonard Stock (Aut) 11\tHans Enn (Aut).12\tHubert Strolz (Aut).13.\tLuc Alphond (Fro).14.\tPeter Rungoldier (Ita).15.\tFranz Heinzer (Su)).16\tGuenther Moder (Aut) 17\tHelmut Hoeflehner (Aut) 18\tPeter Mueller (Sui).19\tMichael Eder (RFA) .20\tRobert Ertocher (ita).Slalom géant 1\tRudolf Niertich (Aut).2\tOle Christian Furuseth (Nor) 3.Marc GiranJelli (Lux).4 Pirmin Zurbriggen (Sui).5.\tAlberto Tomba (ita).6.\tIngemar Stenmark (Sue).7.\tLars Boeqe Eriksson (Sue) 8.\tHubert Strolz (Aut).9 Guenther Maùer (Aut).10.\tHelmut Mayer (Aut).11.\tJohan Wallner (Sue).12.\tTomosz Cizman (You).13.\tChristian Goidet (Fra).14.\tMartin Hong! (Soi).15.\tArmin Bittner (RFA).16.\tPeter Roth (RFA).17.\tHans Pieren (Sui).18.\tUrs Kaelin (Sui).19.\tHans Enn (Aut).20.\tKyle Wieche (E U).Slalom .0,00 1,50 .1.87 .Z82 .3.21 .4,50 .5.37 8.03 .8,44 8,79 9,08 9.54 11,25 14.29 14,47 14,83 15 73 16.73 17,27 17.73 0.00 1.48 1,63 2,41 3,09 4,11 4,26 , ,*\u2022*i 8,02 8,44 9,35 10.45 10.61 11.07 12,75 14,1) 14.22 14,62 15.08 1.\tRudolf Niertich (Aut).0.00 2.\tAlberto Tomba (Ita).0.06 1 Armin Bittner (RFA).0.73 4.\tOle Chnstian Furuseth (Nor).l 08 5.\tMore Girardelli (Lux).i 31 6 Bemhard Gstre.n (Aut).3,95 7.\tJonas Nitsson (Sue).5,05 8.\tThomas Stangassmger (Aut).6,25 9 Pirmin Zurbriggen (Sui)\t6.35 10.Felix McGrath (E-U).7.27 11 Paul Accola (Su»).7.42 12.\tGuenther Mader (Aut).9,57 13.\tMichae» Tritscher (Aut).9,60 14 Roberto Grigis (Ito).10.22 15.\tHubert Strolz (Aut).10,27 16.\tPaul F rom melt (Lie).10.32 17.\tTiger Show (E-U).11,21 18.\tTetsuya Okabe (Jap).n 30 19.\tGrega Benedik (You).12 28 20 Robe* Ormsby (E U).12.44 Super-G 1.\tCarole Merle (Fra).0,00 2.\tSigrid Wolf (Aut).0,71 3.\tAnita Wachter (Aut).1,72 4 Ulrike Moier (Aut).3,97 5.\tMaria Walliser (Sui).5,16 6.\tMichela Figini (Sui).5,71 7.\tMichoela Gerg (RFA).7,34 8.\tCatherine Oumet (Fro).7,36 9 Regine Moesenlechner (RFA).8.80 10.Karen Percy (Can)_____________ 9.85 11 Heidi Zurbnggen (Sui).10,21 12.Cathv Chedàl (Fra).12,25 13 Petra Kronberger (Aut).12,47 14.\tTraudl Hoecher (RFA).14,12 15.\tBrigitte Oertli (Sui).15,13 16 Claudine Emonet (Fra).15.99 17.Vren* Schneider (Sui).16,44 18 Zoe Mass (Sui).16.48 19.\tKarin Dedler (RFA).16,55 20.\tLucie Laroche (Can)_____________16,80 Slalom géant Vreni Schneider (Sui).0.00 Maria Walliser (Sui).3,59 Carole Merle (Fra).5,79 Ulrike Ma*er (Aut).5,86 Mateia Svet (You).6,34 Anita Wochter (Aut).7,06 Christine Meier (RFA).9.44 1 2.3.4.5.6.7.8.\tChristelle Guignard (Fra).10,4 9.\tCatherine Quittet (Fra).12,97 10 Blonca Fernandez Ochoo (Esp).14,14 11.\tSylvia Eder (Aut).14.59 12.\tMichœla Gerg (RFA).15.29 13.\tKaren Percy (Con).15.98 14.\tSandra Bum (Sui).16.36 15.\tIngrid Salvenmoser (Aut).16,40 16.\tSigrid Wolf (Aut).16,68 17.\tZoe Hass (Sui).16.90 18.\tMichoela Figini (Sui).\t17,23 ¦¦ :ner (RFA).! 14,12 19\tTraudl Hoecl .20\tDiann Rofte (E-U) 17.86 Slalom 1.Vrem Schneider (Sul).0 00 2 Mateja Svet (You).\t3 20 3.Tamara McKinney (E U).3 21 4 Blanca Fernandez Ochoa (Esp).5,28 5.\tVeronika Sarec (You).5,49 6.\tMonika Maierhofer (Aut).7,13 7.\tPatricia Chauvet (Fra*.7,79 8.\tCamilla Nilsson (Sue).10 87 9 Katjusa Pusnik (You).11 23 10 Anita Wochter (Aut).\t.11.53 11.Ulrike Moier (Auti.11.55 12 Christine von Gruemgen (Sui).11 60 13.Ingrid Salvenmoser (Aut).12,23 14 Anette Gersch (RFA).13,61 15.Brigitte Gadient (Sui).14.80 16\tClaudio Strobl (Aut).15,09 17\tKarin Bruder (Aut).15.36 18.Kristina Andersson (Sue).\t.\t15.62 19 Jokmdo Kindle (Lie).15,79 20.Monique Pelletier (E-U)\t.\t16.36 4fenk> |r Luci« LAROCHE ^ In USKY ' SOMMAIRES DE HOCKEY DIMMimaTIli BUFFALO 6\tHARTFORD 3 Première période 1.\tBuffolo, Voive 7 (Mogilny, Housley).0:09 2.\tHortfora Vertreek 13.3:12 Penolites Lowton Mort 9:25, Lodouceur Hort 11:43.Krupp Buf 14:27.Deuxieme penode 3.\tBuffolo, Housley 3 (Ruuttu.Mogilny)- 0:18 4.\tBuffolo, Fofigno 7 (Housiey.Turgeoo).\u2014\t0 43 5 Hartford.Dineen 4 (Bobych).6:56\tlonj 6.Buffak).Bodger 2 (Voive, Turgeon).8:45\tlonj 7\tHartford, MacDermid 4 (Froncis, Verbee*).17 28 (on) Pénalités \u2022 Kennedy Buf, Froncis Hart 2:15.Snuggerud Buf 6:12.Evoson Hort 7:30.Foiigno Buf 13:07, Maguire Buf (mineure, inconduite) 15:30.Troisième période 8\tBuffalo.Turgeon 7 (Kennedy).\u2014- 10:32 9\tBuffolo, Ruuttu 2 (Snuggenjd) .18.42 (dn-fol Pénalités Tippett Hart 051, Booger Buf.Fran cis Mort, VerbeeK Hart 1305.Hortmo^ Buf, Krupp But, Dmeen Hort 16 43.Ümeen Hor (inconduite) 18:25.Tirs ou but par Buffalo\t___12\tf 7-28 Hartford .8\t9 12-29 Avantages numériques\t(buts-chances)\t-\tBuffalo 15.Halford 2 5.Gordien Buffoio Puppa (G.7-?-?); Hartford üut (P.5-4-1 ! Arbitre - V^e McGeougn\tJuges\tde\tlignes\tDan\tMcCourt, Bnon Murphy Assistance - 11 856 VANCOUVER 2 WINNIPEG 3 Premiere période 1.\tWinnipeg.Fenton 5 (Elynuilu Numavnen).5:57 (on) 2.\tVancouver.L dster 2 (Larionov.Tonti).9 01 Pénalités Stanley Ver (mineure 'nstigo^eur, majeure).Togüoneftf Wpg (majeure) 4 08 S\u2019oniey ver (majeure), Smyl Ver mineure), Cronin Wpg (m neurç instigateur, majeure) 14:06.Me*nyk Vcr.Boscnmon Wpg, Berry Wpg 16:59.Deuxieme penode 3.\tWinnipeg, Donnelly 1 (Eiiett).0:38 4\tVancouver, Sandlok 5 (Bradley, Sknho)\t\u20194 3S Pénalités - Hughes Wpg 6:22.Sutter Vcr.E y nuik Wpg 10:21, Steen Wpg Troisième penode Aucun but Pénalités - Sknko Vcr 3:42.Melnvh Vcr 5 58 B'Odiey Vcr.Boschmon Wpg 19 58.Prolongalian 5\tWinnipeg, Pos-ov/s» 5\t0 Pénalités - Aucune.Tirs au but par Vancouver.12 11 8 0*31 Winnipeg.3 8 8 1-20 Gardien Vancouver Weeks P.l-3-1); Wirm peg Berthicume (G.5-4 0).Avantages numen ques (buts-chances) \u2022 Vancouver 0^3.Winnipeg 1 3 Arbitre - Teny Qregson Juges de lignes Gerord Gauthier, b^ede K no* Assister ce 12,356.Mardi 7 novembre Mtomi 83.New Jersey 77 Washington 118 Atlanta 114 Detroit 114, Chicago 117 Boston 100.Milwaukee 106 Portland 86.Houston 109 Charlotte 88.Seattle 128 Phoenix 107, L A.Lakers 111 L A Clippers 94, Golden State 118 Dalles 94, Sacramento 9ô Mercredi 8 novembre Miami 91, Philadelphie 115 Boston 103, Washington 112 Ortondo 117, Cleveland 110 (pro! ) Detroit 74, Indiana 95 Chicago 96.Minnesota 84 Portland 108.San Antonio 104 Sacramento a Denver Charlotte a Utah Dallas o LA Clippers Classement (Matchs a hier non compn$) CONFERENCE DE L EST Division A nordique May.\tDrff.Boston_______________ 2\t1\t667\t\u2014 New Jersey.\u2014.\u2014 2\t1\t667 \u2014 Washington .2\t1\t667\t\u2014 Miami_______________ 1\t2\t333\t1 New Yor*.1\t2\t.333\t1 Philadelphie.0\t1\t000\t1 Division Centrale G\tP\tMoy\tD*ff Indiana______________ 2\t0 1 000\t\u2014 Chicago.2\t1\t667\t7 Derntf.2\t1\t667\t3 Milwaukee.2\t1\t667\t7 Ortonao\t1\t1\t500\t1 Atlanta.0\t2\t000\t2 Cleveland.0\t2\t000\t2 CONFERENCE DE LOUEST Division Mid-Ooest \tG\tP\tMoy\tD* Son Anton o\t.1\t0\t1 000\t\u2014 L^oh .\t.1\t0\t1 000\t\u2014 Housîon\t.2\t1\t667\t\u2014 Dérivéf.\t.1\t1\t500\t CnqrioHe \t\t.0\t2\t000\t1 Deltas\t\t.0\t2\tooc\t1 J Minnesota\t.0\t2\t000\t1 3 Dwrsion\tPacifique G P\t\tMoy\tDrff LA Lakers\t\t\t.2\t1\ttAl\t\u2014 Port»cna\t\t2\t1\t667\t\u2014 Socromen*o\t\t2\t1\t667\t\u2014» Seoniç\t2\t1\t667\t\u2014 LA Ciippe^\t1\t1\t500\t Go*oen State\t1\t2\t333\t1 PhœnoN\t\t-:\t1\t2-\t333\t1 HOCKEY MINEUR LIGUE DE LA CAPITALE Mercredi 8 novembre Pee Wee Beou.Mariniers 2, A.-Loretie 4 Bantam Beou.Mariniers 2.A.Lorette 7 Junior Select 6.Quebec DS S HOCKEY SCRUTIN DU MATCH DES ÉTOILES (Dimgnche 21 |onv)er 0 Pittsburgh) CONFERENCE CURENCE-CAMPBEU Gordien Mike Vernon, Calgary.29,705 Gronl Fuhr, Edmonton.21.780 Kelly Hrudey.Los Angeles- 19,62f Alain Chevrier, Chicago.16,669 Greg Millen, St.Louis.\u2014 11,482 Kirfc MacLeon.Vancouver .6.493 Défenseur Al Moclnnis.Calgary.33.194 Steve Duchesne.Los Angeles\t27.965 Kevin Lowe, Edmonton - Doug Wilson, Chicago.18.374 Gory Suter.Calgory.J 5.222 Pou) Cavoüini, S).Louis \u2014\u2014.13.306 Brad McCrimmoa Coigory.11,761 Centre Wayne Gretzky.Los Angeles- 51,654 Steve Yzerman, Detroit.15.901 Denis Savard, Chicago- 15.103 Doug GWmour, Cojqary.-.8.089 Joe Nieuwendyk, Coigory.\u2014.\u2014 6.508 Mark Messier, Edmonton- 5.480 Ailier drort Jori Kurri.Edmonton- \u2014 Brett Huit St Louis.\u2014.24,672 Joe Mullen, Coigory- 22,726 Steve Lormer.Chicago.13.775 Mike Gartner, Minnesota- 8.240 Trevor Linden, Vancouver.\u2014\u2014\t7.934 Ailier gauche Luc Robitoille.Los Angeles.Gérard Gailont.Detroit.Steve Thomas.Chicago- J1.136 Esc Tikkanen.Edmonton.10.451 Craig Simpson, Edmonton .\u2014.9 061 Wendei Clark, Toronto.\u2014\t7,754 BASKETBALL f 4 û' À1 ESULTATS BLUE BONNETS 1^ PREMIERE COURSE TROT - BOURSE fcUOO 4TALETEH.EO .10» 5.0 ,10 /»-ajTT.NOlil\t,i0 S-TANOVVOOSE\ta oo Duff, .r>l 100 2 1 32 2 0,2 EXACTA: (6 8).SM 70 DEUXIEME COURSE AMBLE - BOURSE S3,«M TCOUNTRVTi VE .4 70 , 50 3 60 S Rl/STVLOBELL\tÎJ0 5 40 4-EtVElBO\t5 40 Du*.\t26 3 ' 0 1 2 112 2 02 2 TRIFECTA: (3-8-8).S372 20.EXACTA (J-8).S44 20 TROISIEME COURSE AMBLE BOURSE S3.A00 7-SCAMD AMANMBAL\t2,40 4 40 5 00 3-HMLAND»,\t.650 .70 .BEAIS\t7 50 Du*.\t26 )\t01\t> 3> 3 2 01 , EXACTA: (13).S83 20 QUATRIEME COURSE TROT - BOURSE S3.400 3 A VPlECRO.'.*,\t.00 2 0 2 »0 .LU«E5DOFAVEB\t\u2014-\t340 3 0 QUINIELA (3-4), S» 30 CINQUIEME COURSE AMBLE - BOURSE S3.600 7-E XCEPTiONAl SON\t15 30 7 1 0 1 50 T-OEAVONTCAuV\t5 70 2 »0 1 PAMA VA MiAC\t\u2014.\t2 00 Dj\"~\t26 1\t100 1\t1 10 1\t2 00 1 TRIFECTA: (J-T-l), S176 80- EXACTA IJ 3).S59.50 SIXIEME COURSE TROT BOURSESM.SOO IME.E.E&l\t3000 6 00 5-\tCO»PO\u201cAiTO\t.'bC\u201c'\t26 '\t1 00 1\t1 30 2 2 'A3 ! EXACTA: (3-S), S86 50 SEPTIEME COURSE AMBLE - BOURSE*)8,208 .B OM'CSTVLE\t1,60 4 V0 3«V 7 VOL,IA DA\t6 50 4.50 6\tASN C*Cw\t3 -K) & 059\t»4 2 03 4 QUINIELA: (4-7).$51.10 HUITIEME COURSE AMBLE BOURSE $3,600 7\tfAB-eNLAMOtS\t»0A0 880 360 9 SUP®E VEATANA*\t'4 8C 5 8C 2\tMATmE»SBOuNCh\tÏ40 Ojrt*\t29 » j 2 .X2 TRIFECTA (7 9 2).$326 30 EXACTA (7 9).$188.60 NEUVIEME COURSE TROT \u2014 BOURSE$10,100 6-\tOUTOKVYWAY\t750 40# 2 9 uNiFO«VEANOUS\tl150 * ^ 3\tTE XASSNA2ZV\t7 50 D jr**>\t?9\t¦ X 30 3 2 30 2 EXACTA.(6 9) $30 \u20190 DIXIEME COURSE AMBLE - BOURSE $18 206 5\tPB sCESSEE '\t' F °\t5 X i 40 2 60 t-LA»SME>BA\t240 3X 6\tSA».ASDAWE D . Nota» Ab» .J-Cmjono L»0Ofd»uf 'C Corwoui o outo-) de un \u2022 A-Sounders Roman J Bmcwfd p»u) l»d étourdi, 3-Touvmhip Rut*.Pas nomme, Ser b* so-.n ) Go dime Luhtnin# 'Y Peicn