Le soleil, 11 novembre 1989, Cahier D

[" Québec L« Soléil.samedi 11 novembre 1989 MUSIQUE Sylvain Lelièvre : 20 ans de chanson Après 20 ans de poésie et de chanson, Sylvain Lelièvre a failli tout laisser tomber Mais il revient, plus décidé que jamais, avec un nouveau microsillon page 5 ARTS V I S U E L.S De la photo aux quatre coins de la ville L'événement \u2022\u2022 Mirabile Visu », disséminé dans divers musées et galeries de Québec, témoigne des multiples tendances de l\u2019art de la photographie aujourd'hui.Tout un monde à explorer, page 8 LITTÉRATURE m: II ¦WW- ^ ¦\trw-* v.\ty f&H ¦Hr\t^\tH .tr\tvr Jp k-1\t\u2022r ^ ^ \t-¦l'i » Le coeur net », premier roman de Sylvie Moisar Après avoir publié quelques nouvelles, Sylvie Moisan, de Québec, vient de publier son premier roman, sur le thème des rapports hommes-femmes.Anne-Marie Voisard l\u2019a rencontrée, page 12 Cahier S ARTS ET SPECTACLES LE SOLEIL Les «Plaques tectoniques» à l'Implanthéâtre Le temps détale, la première des « Plaques tectoniques » se tiendra le jeudi 16, soit dans treize jours, à l'Implan-théâtre.Robert Lepage nous rencontre à l'heure du lunch, entre deux répétitions.Il prendra une bouchée au vol, avant de se remettre au travail.Robert Lepage photographié entre deux répétitions à l'Implanthéâtre par JEAN ST-HILAIRE LE SOLEIL Récit étagé, omniprésence de la métaphore, récurrence de signes.Les Plaques.se dérobent à la description.Une anecdote en traduit partiellement l\u2019esprit: le jour où leurs auteurs-acteurs ont repris le collier, à Québec, San Francisco a tremblé.À un moment datable, donc historique, nous avons pris fait douloureux des forces qui refaçonnent inlassablement la Terre, forces qu\u2019étudie la science de la tectonique.Ce qu\u2019essaie d\u2019illustrer le spectacle orchestré par Lepage, c\u2019est qu\u2019il en va des cultures et des personnes comme des ensembles tectoniques: elles sont en continuelles interaction et mutation.Tantôt elles s\u2019éloignent, tantôt elles se rapprochent, se choquent et se disloquent.Leur dérive engendre des tensions qui se libèrent plus ou moins subitement, de façon très destructrice parfois.Le paradoxe veut que ces bouleversements soient des creusets de vie nouvelle.Aménagement particulier À création spéciale, lieu scénique particulier.À l\u2019Implan, le Repère reconstitue autant que se peut le décor de la première représentation des Plaques, au Festi- val d\u2019Harbourfront (Toronto), en juin 1988.Aménagement à peu près similaire de la salle donc, ce qui en réduira la jauge à quelque 200 places.Des échafaudages entourant la scène rectangulaire offriront une vue en plongée.Le public verra vingt chaises, de l'eau et un puzzle du « radeau » primitif du géophysicien Wegener.Selon sa théorie de la derive des continents, en effet, les terres immergées n\u2019en formaient originellement qu\u2019un seul.La ressemblance avec l'essai torontois s\u2019arrête à l\u2019amenagement spatial.« Les plaques ont été fractionnées, réécrites et reagencées, explique le metteur en scène.Notre processus de création ressemble d\u2019ailleurs au processus géologique: au début, la matière était brute et froide, nous avions plein de bonnes idées, mais pas de spectacle ».Comme à Montréal, au rendez-vous prématuré du Festival des Amériques, en juin dernier.« C\u2019est beaucoup plus relaxe cette fois », assure-t-il.Trois histoires On s\u2019est arrêté à trois histoires se ramifiant en differentes plaques ou tableaux.À travers la genèse vénitienne d\u2019une femme-peintre, l\u2019exil newyorkais d\u2019un membre de la lignée des célèbres gastronomes Brillat-Savarin et la migration, vers New York egalement, d'un transexué montréalais, on assiste au choc des cultures, des genres et des sentiments; à des ruptures et à des retrouvailles.Racontées de manière synchronique, les trois histoires mais n'en perdent pas pour cela leur autonomie.Simplement, des protagonistes de certains tableaux se retrouvent figurants de d'autres.Melange des cultures, hasards de la vie.À chaque récurrence, « les cléments prennent un sens nouveau ».Si à Montréal, les créateurs du Repere voulaient « trop dire de choses », ils semblent cette fois, si on en croit Robert Lepage, toucher à l\u2019essentiel.Plus ils cheminent dans la tectonique théâtrale, plus s\u2019approfondissent en eux les motifs et emotions de leurs personnages, plus ceux-ci se chargent de sens.En bout de ligne, ce qu'ils souhaitent voir se dégager de leur spectacle, c\u2019est l\u2019impression « d\u2019une humanité en gestation ».L\u2019impression qu\u2019il y a dans les mystères de l\u2019existence comme dans Suite en PaSe2 Conception: section graphisme.Le Soleil tÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊÊÊÊÊÊÊSÊÊÊÊiBaaÊmmimmÊRmmmmÊm miammm IL Y AVAIT LONGTEMPS QU\u2019UN FILM N\u2019AVAIT CHARMÉ LE COEUR ET L\u2019ESPRIT D\u2019AUTANT DE PERSONNES.LES CRITIQUES SONT EXTRAORDINAIRES «Michel I BLANC I Sandrine ¦ BONNAIRE LES MEDIAS .UN DES MEILLEURS FILMS DE 1989, UNE AVENTURE ENLEVANTE A NE PAS MANOUER Un film merveilleux qui pourrait bien etre le plus grand film d'aventure jamais tourne.» \u2014J Crmrner GANNETT NEWS SERVICE LE PUBLIC ¦ UN DES FILMS LES MIEUX FAITS POUR UNE SORTIE PARENTS-ENFANTS Suffisamment drôle et amusant pour divertir les enfants, et suffisamment subtil et imprévisible pour captiver les adultes » \u2014 Michtel Dmrr PARENTING MAGAZINE \u2022 UN DES FILMS LES PLUS BEAUX .-LE MEILLEUR FILM JAMAIS FAIT ET LES PLUS DIVERTISSANTS QUE SUR CET ANIMAL VOUS PUISSIEZ VOIR Quelles que The Fund For Animals le soient vos attentes, vous ne serez pas recommande sans reserve.» déçus Ce film pourrait être aux années -c Amcry presidcnt the ivnd rc/H animals inc 90 ce que E T a ete aux années 80 » \u2014R Osborne.THE MOVIE CHANNEL DEPUIS SA SORTIE INTERNATI0NA1E TOT CETTE ANNEE l OURS A PUIVERISE TOUS LES RECORDS AUX GUICHETS ET SE CLASSE DEJA PARMI l UN DES PLUS GRANDS SUCCES DU CINEMA L\u2019OURS version française de: THE BEAR RClt ASEO THROUGH COLUMBIA TRI-STAR FK.M8 OF CANADA Il_ Sam., dim.: 13 h 15, 15h15,17h15, 19h15,21 h 15 è.\u201ctK Capitale .5401 boni des GALERIES 628 24 55 Matthfw Modi n t Christim.Lahti Pcrvmnc cnwit qu un rchiIle cnmmr JAMEI I f PRC M I \\ PVM sxvnit PAIKK |\\NO| IN 4,11 I É S PM | M Ilk \u2014\tI n Hlm de HOHI k I I \\ V kÉ VI mensonges et vi4Jéo © LE PARIS Dvouvi.f » ?ww JAN D- BONI itm mw.CRAIG BOLOTIN i« JULIE KIRKHAM tit~\\ « CRAIG BOLOTIN & WARREN LEWIS s» STANLEY P JAFFE »cSHERRY LANSING 'W> A PARAMOUNT PICTURE UK M\u2019l\u2019WRi \u2018QIK'PJ tOOIS\t\"\t\u2019 ?[oocby\tEN COLLABORATION AVEC\tçjçj Sam., dim.: 13 h 30, 16h 15,18h45, 21 h 15 b.STE-FOY 2SOO bout LAURIER 656 0592 ROBIN WILLIAMS LA SOCIÉTÉ DES POÈTES DISPARUS \u201cVous adnrrru *SHIRLE\\ VALENTINE*.CW inldfamt, «piè^r ft mene illeux Pdtiline ( est sensationnelle C\u2019fsl sûrement um nomination pour un oscar\u201d.é»i i \"i »si*tv mw >\u2022*» ^SOOboul LAUPtf m »>SfcOS9?J 18 h 30, 21 h Sam., dim.:\t___ 13h, 15h45.\t\\/f ff Â[tF laK-sn oik w.i.; \t ^saothout (tax GAL F Nil S\tb?8 ?4S\\ Shir VALtN IY S3] NE Sam dim 1?h40.14h5M7h.19ti10, pRANçS \u201cEXCEPTIONNEL.TOUT TOMBE PARFAITEMENT EN PLACE.UN JEU D\u2019ENSEMBLE SAISISSANT\u2019\u2019.Kl mm TURAH Gü 18.,11 UN DRAME PSYCHOLOGIQUE OUI VOUS TIENDRA EN HALEINE.REMPLI D'INTENSITÉ\".BRUCE WILLIAMSON.PLAYBOY MICKEY ROURKE JOHNNY v.f.EUEN BARKIN ELIZABETH McGOVERN F(0 REST WHITAKER MORGAN FREEMAN MARIO KASSAR*ANDREW VAJNA 6», A GUBER-PETERS COMPANY^ A WAITER HILL.- MICKEY ROURKE \"JOHNNY HANDSOME\" JSt\u2019CHARLES ROVEN Ji SCOTT WILSON LANCE HENRIKSLN ^RY CODDERS GENE RUDOLF Æ MATTHEW F.LEONETÎU S MARIO KASSAR.ANDREW VAJNA ¦rrzrj^jOHN gooey ^.ken frieoman ^Charles roven ^Walter hill RELEASED THROUGH COLUMBIA TRI-STAR FILMS OF CANADA Sam.,dim.:13h15,15h15, 17h15,19h15,21 h15 PLACE QUÉBEC > PLACE QUEBEC 525 4524 % D-4 LES ARTS ET SPECTACLES Quebec, Le Soleil, eameoi 11 novembre 1969 Le ^mema Casse- Noisette NAULT/TCHAIKOVSKY LES GRANDS BALLETS CANADIENS du 15 au 18 décembre 89 : 15-16-17et 18a 19M0 \u2022 16 et 17â 14h30 Avec les fabuleux decors et costumes de la nouvelle production et l'Orchestre symphonique de Quebec dirigé par Roll Bertsch.«.dans ce bas de Noël de 500.000$ les GBC ont placé un Cassc-Noiseile loui a fait étonnant » Journal de Montréal ««Deux heures de séduction et de magie » La Presse \u2022 La sensation d\u2019une extase collective.» 1a* Devoir A.Alcan est fiere de commanditer cette production.INFIN A QUEBfd If VRAI cmE-Misrrn ORC MfcSI RL SYMPHt r>L l>l mMPHOMQL I JL t Bl.C ! GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE LOUIS-FRECHETTE TEL 643-8131 Billets: prix réguliers: 36$.?4S.18$.10$ Rabais de 50°o* entants, etudiants et 3e âge i P\u2018**ce d tch*niii»« 'equine a I enlreo ) vÉnSe dans w Büietech LE RÉSEAU\t- DEUX MAGASINS LA BAIE BIBLIOTHEQUE GABRIElLE ROY COUSEE.GRAND THEATRE PALAIS MONTCALM SALLE ALBERT ROUSSEAU SEPT SUPERMARCHES PROVIGO PARTICIPANTS PCNCfPTION 0( FRAIS 0( SENVCf EN SUS DU PAU OU 011 LiT Desjardins « Bal poussière »: une amusante comédie africaine sur la polygamie Quel Blanc n\u2019a pas salivé d'envie devant la générosité dont Dieu aurait fait preuve à l\u2019endroit des Noirs quant à leur appareil reproducteur.C\u2019est là une source intarissable de fantasmes.C\u2019est d\u2019ailleurs à cette veine que s'est nourri Dany Laferrière quand il a écrit Comment faire l 'amour avec un negre sans se fatiguer.Voyez l\u2019affiche du film, vous ne douterez pas un seul instant de l\u2019importance de l\u2019objet.un« critiqua de LEONCE GAUDSEAULT Lt SOUIL L\u2019intérêt de ce film ne tenait pas tellement a sa forme mais plutôt au fait que son contenu avait été écrit par un Noir et qu\u2019il nous éclairait un peu sur les propres rêveries que cette apparente supériorité mâle entretenait chez ses congénères.Polygamie et fantasmes Arrive maintenant Bal poussière qui, sur le ton de la comedie, nous éclaire sur le phénomène mais en le poussant cette fois-d sur le terrain de la polygamie, ter- ritoire tout aussi riche de fantasmes de l\u2019aveu même de son réalisateur d'ongine guineenne, Henri Duparc.« C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un homme, un paysan riche de cinq femmes, qui décide d\u2019en épouser une sixième pour harmoniser sa semaine.En fait, ajoutera le cinéaste avec un brin d\u2019ironie, c\u2019est un homme très intelligent: une femme pour tous les jours de la semaine excepté le dimanche, jour de repos ou jour de récom- pense pour la femme qui aura eu le meilleur comportement C'est un peu les fantasmes de chacun d'entre nous que j'ai mis en images.» Vous voyez la une illustration du ton général de Bal poussière.Ne croyons surtout pas que Duparc tranche dans le débat sur la pertinence ou non de conserver cette coutume.Coutume qui, selon lui, trouve ses origines dans le besoin de.produire une main-d'oeuvre bon marché à une époque où l\u2019agriculture était encore artisanale.On se demande même s\u2019il ne souhaite pas secrètement que la tradition se perpétue.Car il terminera son film au moment où Demi-Dieu, son personnage central, prendra une septième femme, alors qu\u2019on croyait bien naïvement qu'au 7e jour celui-ci se reposerait comme son homonyme.Bonne humeur africaine Cela exposé, Bal poussière sera pour la plupart des spectateurs l\u2019occasion de s\u2019offrir une amusante comédie de moeurs construite pour un large public, tout en plongeant dans l'univers étranger du cinéma africain.Il s\u2019agit en effet d\u2019un film produit, tourne et réalisé en Côte d'ivoire par une équipé essentiellement constituée d\u2019Africains.Même si la publicité insiste sur une scène (très brève d\u2019ailleurs) de seins nus, l\u2019intérêt du film est ailleurs, surtout dans ses dialogues très imagés.Sans prétention aucune, ce n\u2019est en fait qu\u2019une succession de saynètes truculentes, parfois même loufoques, liées entre elles par un montage dont on peut toutefois regretter une certaine mollesse.Le ton général est à la bonne humeur avec ce Bal poussière où les acteurs jouent avec un naturel fort attachant.Rebelote ! comme dirait Demi-Dieu.y \"Un plaisir rare.Remarquable!\" Globe and Mail LE SOLEIL Radio Canada \u2022T** television - radio HAL POUSSiERE, comédie de moeurn écrite et réali née par Henri Duparc.l\u2019hot- tUrnard Dechet.Mu*j Honcana \\aiga.Mont.Chrintine Apa.Int.: Hakary Hamha.Tchelley Hanny, \\aky Sy Satané, Thérétt Taba.Anna Kakou.Odile Diarra.Côte d'hoire, MkH, 91 min.Au Clap, jutyu'au 30 nocembre.Pour la première fois en spectacle à Québec LA LA LA HUMAN STEPS , le mercredi 29 novembre 1989,20 h 12$-16$-22$ Una presentation da la Société du Grand Théâtre de Québec E3 \"Un spectacle.déroulé à la manière forte d'un assaut contre les limites du corps.Mathieu Albert.Le Devoir The ( «n h; T 16-17-18 novembre à 20h v.: (prix spécial 11 S) premiere; le 21 novembre a 20h (sur invitation) représentations du mardi au samedi, a 20h matinées les dimanches 26 novembre I l r crM en I et 3 décembre, a 15h Une presentation du Theatre REPERC l DE THl ES AME BILLETS EN VENTE DANS LE RESEAU Mlnli\u20191 ITmiâ-J\u2019Jjj 2, rue CremaTie Est MBilletech 529-2183 LE SOLEIL ABONNEMENT 647-3333 Extérieur: numéro tant frai» 1-800-463-2362 Heuraa d'éftélré»: Lundi au vendredi 7h à 17h30 Samedi et dimanche 8h a 12h présente rafei ans tLW L M \\ F v m WL À \u2022 \u2022 «K LA PIEfF de Tom Wood rfu , 14 - novembre au 9 décembre Adaptation de 3 U Simon Fortin C*K>fl ^ I 98\"\" RÉSERVATIONS .\u2018 694-9631 \u2022 1 2 ^ (/> MARIONNETTES ( htr iunttm tmn if«* In Sim trtr ifti < muni I lirntir tir IJurhri ( \u2022\u2022»\u2022< r/tOtnt 1 t%tn Ht- « I tlitrt littn tir ht ittotlm lii\u2019ii îïMr Mt+r é'él M < »##M i-féléint\t\u2022\u2022\u2022-« 11 Stationnement eu S, rue Cook MttïÔ WlSf EN SCENf JAC0UÈS LESSARD DECOR MONIQUE DION COSTUMES MYRIAM BLAIS MUSiQUf BERNARD BONNIER ÉClAiRAGtS JEAN HAZEL CHORÉGRAPHIE LUCIE B0ISSIN0T AVEC JACQUES BARIL CELINE BONNIER JOSÉE DESCHENES MARTIN DION MARIE-GINETTE GUAY JACQUES LEBLANC MICHEL NADEAU BILLETS EN VENTE DANS LE RESEAU BILLETECH BILLETS 17 S 19$ RESERVATION 643-8131 1# MJ 2S NOVEMBRE 19 19 RWOUCnON DU TJCÀTRE DU TRMXT A LA SALLE OenVE-OKMUK DU GRAND THEATRE DE QUEBEC J90* ST MWMtre 4 « e LES ARTS ET SPECTACLES Qu«b«c.Le Soleil, samedi 11 novembre 1989 0-8 Les Arts visuels « Mirabile Visu » aux quatre coins de la ville Quand la photographie se permet toutes les audaces La photographie, ce n'est pas seulement une image en deux dimensions, une fenêtre ouverte sur le monde, que non ! Car si cette approche de 1 art photographique conserve sa pertinence, le super événement Mirabile Visu, tenu aux quatre coins de la ville, démontre comment ce mode d'expression a su s'ancrer de multiples \u2014 et remarquables \u2014 façoas dans le champ des arts visuels contemporains.texte* de MARIE DELAGRAVE LE SOLEIL «La photo, c\u2019est ça aussi?!?», pourront s\u2019exclamer les visiteurs de la quinzaine d\u2019expositions organisées spécialement pour l\u2019événement.Hé oui ! Et c\u2019est ce qui confère a Mirabile Visu (du latin admirable à voir) un attrait irrésistible, alors que sont offertes, jusqu\u2019au 26 novembre, des voies d'approche de la photographie étonnamment diversifiées.« Mirabile Visu se veut le reflet de l\u2019essor considérable de la pratique de la photographie, non seulement au sein des photographes, mais chez les artistes en général, explique Gaëtan Gosselin, du centre VU, principal concepteur du projet.Cette omniprésence de la photo va même jusqu\u2019à déborder dans le champ du cinéma, de la littérature, du théâtre, de la danse, que ce soit en tant que prétexte de création ou de sujet de réflexion.» Bref : 150 ans après son invention, la photographie se fait plus « envahissante » que jamais.Et provocante, de surcroît.Non pas tant en raison des sujets représentés que par la façon de nous les montrer, de nous faire réfléchir sur le monde dans lequel on vit.ou encore sur ce qu\u2019il pourrait être.En effet si, pendant longtemps, le statut de témoin objectif de la réalité a été attribué à la photographie, celle-ci prend maintenant un malin plaisir à mettre en évidence toute la subjectivité de son regard.« En dépit parfois des appa-* rences ou des préjugés, la photo-: graphie n\u2019est jamais transparente, jamais naive, mais pensée, raison-»jfiée, affirme Gaëtan Gosselin.D\u2019ailleurs, les artistes abandonnent de plus en plus la simple Interpretation du réel pour presenter des images qui transfor- Une photographie de Gaëtan Gosselin, de Québec, exposée chez VU.V \\A\"-' t xi V» i A 10S BILLETS EN VINTE DANS .E RESEAU Billetech 4» CITF-FA4 CfTT-FM Radio-Canada Télévision [ÜË SOLEIL J**: Radio-Canada aÇ\u201d Télévision s 1 r Qu*to*e, L* Soleil, samedi 11 novembre 1989 LES ARTS ET SPECTACLES D-11 * La I literature « Les très riches heures de l'humanité », de Stefan Zweig L\u2019Histoire en douze tableaux impressionnistes \u2022 L'Histoire n\u2019a besoin d\u2019aucune aide.Là où elle fait véritablement oeuvre de poète, de dramaturge, aucun poète ne doit essayer de la surpasser.* Après cette modestie de préface, l\u2019écrivain allemand Stefan Zweig (1891-1942), selon son habitude.Ennsi>i,,etS Coni»'eS 22 MARS, 19H30 SIEGES RESERVES: 21,50 S /îf/VS.: 691-7211 BILLETS EN r_' \u2014- * Billetech o -V1 s*\"\"*, ¦¦ t.* i .- < \u2022 I\u2019\u2019 kJ&M ¦¦ (IM :';:r ; -1 s'est mis à l'écoute de son propre coeur pour tracer amstement douze tableaux impressionnistes de l'Histoire du monde, Les très riches heures de l'humanité, trois ans avant son suicide, à l'âge de 51 ans.Belfond vient d'en publier la première version française intégrale.un* critique d* REGIS TREMBLAY Lt SOLEIL A vrai dire.Zweig n'avait pas à s'excuser de faire du style pour parler de Napoléon et de Lénine, comme de Haendel et de Tolstoï.Beaucoup d'historiens admettent que leur science confine à l'art et que leurs écrits sont de la littérature au passe recomposé Je me permettrais d'ajouter que c\u2019est un rétroviseur déformant.Au-delà des différences entre le roman historique et l'essai passionnant, certains livres ont le précieux pouvoir de faire revivre les grands drames et d'en révéler le parfum unique.Les très riches heures de l'humanité sont de ces ouvrages dont le lyrisme éclairé donne la passion du savoir.Parce que Stefan Zweig fait oeuvre d'écrivain, il choisit de décrire longuement de courts moments, au lieu de résumer succin- tement de longues périodes II faut donc parler ici de scènes historiques.éminemment théâtrales, quasi surnaturelles.Ces très riches heures ne sont-elles pas issues de «l'atelier mystérieux de Dieu », selon le vers de Goethe ?! Encore et toujours, la poésie est là, essentiellement.L'art et la politique Fait significatif, Zweig a retenu autant de grands moments artistiques que de hauts faits politiques.A la prise de Bizance (29 mai 1453), à la minute decisive de Waterloo (18 juin 1815) et à la rentrée de Lenine en Russie (9 avril 1917), répondent la « résurreebon » de Haendel (21 août 1741), le dernier itinéraire amoureux de Goethe (5 septembre 1823) et la capitulation de Tolstoï devant sa femme (octobre 1910).Pour célébrer l\u2019union de l\u2019art et de la politique (la politique n\u2019est-elle pas aussi un art, celui de gouverner ?), Stefan Zweig évoqué Théâtre Petit Champlain r .|\t68, rue Petit Champlain Gilbert Laffaille 16-17-18-19 et 24-25 novembre à 20 h 30 I a» ï#;t-\ttf&s.,.iji RESERVATION 692-2631 m ¦ * V une collaboration Aim» r Pt tiT Ch \u2019 mrain BlUHSEN nsipr a Dilletec fp.r4 gg.yv * x .jr A.\t» BÜ;: , t &m\t* É SA M E DI (MANCHE LES 17-18-19 NOVEMBRE À20 HEURES ^^fMENTAIRES 31 Janvier au 3 février ^,,,ets~èrvvente AUJOURD\u2019HUI commandes téléphoniques.643-8131 ROCH VOISINE EN TOURNEE I t SOI E IL GRAND THÉÂTRE DE QUEBEC SALLE LOUIS FRECHETTE TEL 643 8131 TiKrl.T' \u2022 Billetech -ô superbement cette nuit du 25 avril 1792 à partir de laquelle Revolution rimerait avec chanson : il s\u2019agit évidemment de La Marseillaise.de Rouget de Lisle.L'événement le plus surnaturel évoqué par Zweig est peut-être la « résurrection » de Georges-Fré- déric Haendel, le 21 août 174IX S'arrachant à la maladie, à la mi-v sère et au desespoir, ce colosse ' connaîtra un extraordinaire rç-;.gain pour composer l'une des oeuii vres musicales les plus puissantes de tous les temps.Vraiment.Lç-Messie est sorti de « l'atelier n.yS«I terieux de Dieu ».LES THES RICHES HEt RES DE Stefan Zireig, traduit de l'allemand fond, im 233 page».3SJK $.I HI WA V/77- E»»al hi»tongut de par Alzir Relia et HéUne Déni».Rel- g ta* >T* é «A ALANNAH MYLES 15 DECEMBRE 20h Sièges réserves 17,50$ ' V^SAU.I-\t¦' BluttslN__________ ^ ALRERT-ROl fSSEAU ¦ Billetechjfc 2410 chemin Sle Foy Sle Foy Henseignemenls 659-6710\t, De retour de leur 4e tournée en France, oct.89 À QUÉBEC SAMEDI 25 NOVEMBRE à 20 heures Ils comptent dans leur spectacle 7 pieces originales (préparation d'un microsillon) Ils reviennent d'une tournée française Ils ont présenté leur spectacle dans 15 villes dont Pans.Troyes, Grenoble.Roanne.Montargis.Vannes, etc Salles combles, publics de jeunes autant que de vieux.C'est un triomphe pour le groupie Prochaine tournée française (5e).juillet 1990 Retour au Québec depuis le 10 octobre seront à la télévision (Radio Canada) avec Joe Bocan (en duo) pour le 20e anniversaire de Provigo, le 19 novembre Aimez-moi (J C Bordes) Téléphone (J C Bordes) Réver (Didier Barbelivien) Il restera bien quelque chose (Didier Barbelivien) Dessin de la vie (R Charest, B.Guérin) L'amour me prend (N Mmville, P Hébert) Ce beau parleur (N.Mmville) a» W Billetech ^Vj-SAI .1 ;F, V Al KERT-I v* alw:rt-rc)usseau 2410 chemin SteToy Ste Foy Renseignements 659-6710 0-12 LES ARTS ET SPECTACLES Quebec.Le Soleil, samedi 11 novembre 1989 La littérature Avec son premier roman « lue cœur net » Sylvie Moisan éclaire crûment les rapports hommes/femmes « ( liez n'importe quel individu angoissé, le fond du problème, que tu le veuilles ou pas.e'est son rapport a la mere ».Affirmation brutale que Sylvie Moisan essaie d'atténuer en soulignant que le pere, bien sûr.a son rôle à jouer, « sauf qu 'il est absent les trois quarts du temps ».11\tp«' ANNE-MARIE VOISARO U SOLEIL Donc, c'est sur le dos de la mere que retombent tous les péchés du monde, convient cette féministe a rebours qui vient de publier son premier roman Le coeur net, aux editions Quinze Un roman qui provoque, elle en est consciente, et c\u2019est pourquoi l\u2019accueil de la COURTEM ANCHE UN NOUVEAU COMIQUE EST NÉ! cte*Kci*ute Cfénéneiie SUPPLÉMENTAIRES 15-16-17 MARS QtuiirSaisons Wtlébr Commandes téléphoniques du lundi au samedi de midi à 18 h: 670-9011 BILLETS EN __ VENTE DANS W BlllPtPrh LE RESEAU \"\" PALAIS MONTCALM il LUC LAROCHELLIERE DE Une presentation de\t99 Un soir seulement 7 décembre 20 h 16,50$ + 1 $ de frais de service critique lui fait très peur Pour cette interview, par exemple, il était convenu qu'elle nous recevrait dans son appartement du quartier Saint-Jean-Baptiste A la demiere minute, prétextant le desordre des lieux, elle a demandé qu'on se voie plutôt dans un café.Enfin au rendez-vous, elle a attribue la cause de ce bouleversement., au déménagement de sa mere.A bas les conventions Sylvie Moisan ne mente pas pour cela qu\u2019on aille jusqu'à la confondre avec Dominique, l\u2019hé-roine de son roman, même si toutes les deux ont aujourd'hui 34 ans et ont a une certaine epoque frequente les bars du Quartier Latin.[.'Ecluse, dont il est question dans le livre, emprunte « beaucoup », admet-elle, au Chantau-teuil, quoique le nom soit celui d\u2019« un café qu'un de mes amis avait ouvert pour Québec 84 et qui a dû fermer, comme les autres, apres deux semaines ».Contrairement à Dominique qui dépensé l'argent que ses parents avait placé pour elle dans un trust, Sylvie Moisan affirme ne pas venir « du tout » d\u2019un milieu bourgeois.Elle est née à Pointe-Gatineau, a vécu cinq ans a Metz, en France, parce que son père était dans l\u2019armée, ensuite a habite Montreal avec sa mere avant de venir rejoindre son pere à Québec, des l\u2019àge de 12 ans.«J'étais tellement pauvre quand j'ai écrit ce roman, dit-elle.Je ne voulais pas en plus raconter mes problèmes de fric».Et qu\u2019en est-il de la révolte qui anime Dominique, au point de la pousser a agir complètement à l'oppose de ce que souhaiterait sa mere ?Sylvie Moisan rappelle que l\u2019essentiel du récit se passe dans les années 70, aux belles heures du féminisme.Elle pense aussi que c\u2019est normal, à 22 ans, d\u2019ètre radicale, surtout lorsqu'on a « un côté excessif ».Néanmoins, elle reconnaît avoir « chargé le portrait de la mère » (« mais ça existe des gens puants de conformisme, j'en connais »), tout comme elle en a « mis aussi sur le couraillage « Sylvie MOISAN de filles », considéré comme une « expérience initiatique », mais qui n\u2019est pourtant rien d\u2019autre, fait-elle remarquer, que « la transposition littérale du comportement du mâle ».Rapports hommes/femmes Sylvie Moisan a commencé depuis longtemps a se documenter sur le sujet des relations hommes/femmes.Luce Irigaray entre autres, qui dit que « la femme est pensée par l\u2019homme ».lui avait inspire une nouvelle Le rayon des femmes, parue dans Meilleur avant : 31/12,99 (Le Palindrome).C'était un premier pas vers Le coeur net dans lequel Dominique affirme : « Moi, je suis capable de penser le monde ».Et une des façons d\u2019y parvenir, note l'auteure, c\u2019est de contrôler sa sexualité.Ce qui ne l\u2019empéche pas de réaliser que Dominique s'est trompée, en s'imaginant réussir à atteindre l\u2019harmonie, voire le grand amour, par le seul fait de renverser les rôles.« Mais c'est quoi le chemin pour arriver à l'homme, sans perdre son intégrité ?», demande Sylvie Moisan qui.pas plus que son personnage, n\u2019a encore trouvé la réponse.« Pour moi, l'amour ideal, c'est celui qui dure toute la vie », ajoute-t-elle, en précisant que Le coeur net est probablement « le roman qu'on écrit a 30 ans, une fois qu'on a perdu ses illusions ».Un roman qui ne lui en a pas moins valu d'obtenir, avec une excellente note, sa maitrise en création littéraire, en plus du second prix au dernier concours Robert-Cliche, tout en la distinguant de Dominique qui, elle, n\u2019a absolument pas le coeur a l\u2019ouvrage.Assistante de recherche au CREL1Q (Centre de recherche en littérature québécoise), ce qui l'amène à collaborer au Devoir, Sylvie Moisan se prépare aussi à assumer dès janvier une charge de cours, auprès des étudiants en théâtre, à l\u2019université Laval.Parallèlement à ce travail, elle poursuit ses études au niveau du doctorat.Le sujet de sa thèse, qui deviendra roman et scénario, est déjà choisi : l'intégrité.Ça lui permettra d\u2019approfondir sa réflexion sur le rapport amoureux.Et peut-être aussi de nous dire pourquoi une fille fait tout le contraire de ce que veut sa mere.« Faut-il être gentil quand on n'en a pas envie » ?C'est là-dessus que s\u2019interroge Sylvie Moisan.Un récit dans lequel tous les gestes sont motivés par la révolte Les filles qui courent après les garçons, en quête de l'amour avec un grand A ou bien d\u2019un homme dans leur Ut, pour ne pas finir seules la soirée après la fenneture des bars, vous trouvez ça choquant ?Dans ce cas, ne prenez pas la peine d'ouvrir Le Coeur net.Mais si la détresse que maquillent de tels agissements, qualifiés par certains de « nymphomanes », vous préoccupe, le roman de Sylvie Moisan alors vous bouleversera.VfcSAI.I.F.V Al RKRT- ALBERT ROUSSEAU ¦ Billetech \u2022* une critique d ANNE-MARIE VOISARD LE SOLEIL Dominique, l'heroïne du récit, appartient à cette catégorie de femmes prêtes à tout « pour être avec quelqu'un », c\u2019est-à-dire pour combler le vide de leur existence.Elle finira, elle-même, par se l'avouer, sauf qu\u2019à la première phra- se.c'est tout le contraire qu elle annonce : « J'ai quitté un homme que j'aimais, un homme très beau, presque riche, incroyablement viril et qui portait sur le front l\u2019étoile de la réussite ».Le beau Marcel, ainsi le désigne-t-elle, n'avait qu'un seul defaut, mais le pire aux yeux de Dominique, celui d ètre conformiste.Comme sa mère.2410 chemin Sle-Foy SieToy Renseignements 659-6710 LE COEI R \\ET.Sylcie Mnimn.Quinze.IKI page».ISM S Lemire fait l\u2019humour! Télé £L E Québec du V' au 4 novembre à 20 h SUPPLÉMENTAIRES 22 AU 25 NOVEMBRE Commande* téléphoniquaa: 643-8131 GRAND THEATRE DE QUEBEC SALLE LOUIS-FRECHETTE.TEL 643 8131 BILLETS EN\tT».\t.\t4- VENTEDANS W BlllPtECh 'CS LE RESEAU\tAXUIC.LC.L.I I TÊm Le moteur du récit La révolte, il faut lire ce livre pour réaliser quel moteur ça peut devenir, jusqu'où ça peut mener.Il n'y a pas un geste, une pensée de Dominique qui ne soit en opposition à cette femme, fort detestable il est vrai, mais qui reste sa mère.Le beau Marcel lui plairait comme gendre ?Donc ou-blions-le.Allons draguer plutôt du côte des barbes et des cheveux longs.Ce qui nous retourne à la mode des années 70.époque à laquelle se situe le roman, qui est en même temps celle des débats sur la condition des femmes.Et Dominique, qui n'en est pas a une contradiction près, ne manque pas.bien sûr, de s\u2019afficher comme féministe convaincue.Les rapports de domination entre hommes et femmes la heurtent d'ailleurs à ce point qu elle decide, avec son amie Sarah, de renverser les rôles.Toutes les deux, elles arpentent le Vieux Québec, flairant le mâle qui fera l\u2019affaire d'un soir.Ce qui ne les empêche pas de dénoncer « l'envahisseur » devant « ce sexe ouvert, sans défense.qui peut à tout instant être pris d\u2019assaut ».Un talent d'écrivain Ces digressions, ici sur la violence, ailleurs sur la femme-objet, laissent l'impression, étant donné leur frequence et leur longueur, qu'on quitte le roman pour s'engager dans une these féministe.Davantage justifiées apparaissent les reflexions sur l\u2019amour qui se résume aux yeux de Sarah par « l\u2019illusion d'être deux », tandis que Dominique caresse le « rêve d'un futur simple ou je saurais me contenter d\u2019un amour imparfait ».Si desabusées à 23 ans (d'autres diront lucides), on ne peut faire autrement que de s\u2019en attrister, même si l'auteure.par le ton du récit, voudrait nous faire rire.Mais qu'y a-t-il de drôle à ne plus pouvoir compter le nombre de ses amants, alors que ça ne suffit même pas a endormir la culpabilité?Et à quoi ça sert de porter « un coup terrible à la solitude », quand on sait que « oh, pour un temps seulement, car la solitude finit toujours par nous rattraper » ?Ce livre n'en révélé pas moins un talent d'écrivain.Preuve que la solitude ne débouche pas toujours sur le vide, une fois qu'on a cessé de croire à l'amour. I * » La Soleil, samedi 11 novembre 1989 D-13 LES CADEAUX DE NOEL PAR EXCELLENCE Un spectacle avec Alain Morisod / Sweet People Le spectacle le plus | attendu ¦ nouveau ^ Di43-813^ «M.» Blleœçhje le réseau JW VI! BILLETS EN VENTE DÈS LE MARDI 14 NOVEMBRE La billetterie du Grand Théâtre de Québec ouvrira à 9 heures le 14 novembre GRAND THEATRE DE QUEBEC SALLE LOUIS-FRECHETTE.TEL.643 8131 22-23-24-25-30-31 mars et 1 er avril 1990 à 20 heures Un événement de Télé TOURNEE 1990 VILLES\tDATES\tSALLES\tDATES DE MISE EN VENTE DES BILLETS\tVILLES\tDATES\tSALLES\tDATES DE MISE EN VENTE DES BILLETS\t Edmunston Fevrier3.4.5.6-7-8-9-10\t\tLeon-Poulin\t11 déc.89\tGranby\t13-14\tThéâtre Palace\t15 janv 90 Rivière-du-Loup\t11-12-13\tCentre culturel RDL\t8 déc.89\tSherbrooke\t15-16-17-18\tMaurice O'Bready\t25 nov 89 Matane:\t14-15\tPolyvalente Matane\t10 déc.89\tDrummondville:\t19-20-21\tAuditorium centre culturel\t30 nov 89 Rimouski;\t16-17-18\tCentre civique\t28 nov.89\tOuébec:\t22-23 24 25\tLouis-Fréchette GTQ\t14 nov 89 Jonquière:\t20-21\tFrançois-Brassard\tdéc 89\tVictoriaville:\t26 27 28 29\tCinéma Laurier\t6 déc 89 Chicoutimi:\t22-23-24\tAuditorium Dutour\tdéc.89\tOuébec\t3031\tLouis-Fréchette GTQ\t14 nov 89 Alma:\t25-26-27\tAuditorium Alma\tdéc.89\tOuébec:\tAvril 1er\tLouis-Fréchette GTQ\t14 nov 89 Montréal:\tMars 1er-2-3-4\tPDA Wilfrid-Pelletier\t14 nov.89\tSaint-Jean:\t23\tSéminaire\t9od 89 Laval:\t5-6-7-8\tAndré-Mathieu\t14 nov.89\tJoliette:\t4-5\tCentre culturel\t22 nov.89 Ottawa:\t9-10-11\tCentre national des arts\tfév.90\tSorel:\t6-7-8 9-10-11-12-13-14-15\tThéâtre Chenail-du Moine\t17 janv.90 \t\t\t\tTrois-Rivières:\t\tAntonio-Thompson\t3 mars 90 % * ''-% * ET DEUX NOUVEAUX MICROSILLONS, CASSETTES ET D.C.'|T \t\t\t ¦¦¦¦¦ S D'ACADIE ALAIN MORISOO SWFET PïOPLE LES VIOLONS D\u2019ACADIE KOSX-209 FACE A Chansons d\u2019amour Tu me manques déjà Nadiana Les violons d\u2019Acadie Santorin FACE B Sur la frontière du Maine Savoir donner Adagio pour elle Anneaux d\u2019or, cheveux d\u2019argent Sérénité C\u2019EST NOEL KOSX-210 FACE A\tC\u2019est Noël Adeste Fideles Si loin déjà.(To know him is to love him) Silent Night Au 12e coup FACE B Glory Alleluia Noël sans toi Song of Joy Les enfants oubliés Blue Christmas DISPONIBLES CHEZ TOUS LES BONS DISQUAIRES i j » 0-14 LES ARTS ET SPECTACLES Quebec.Le Soleil, samedi 11 novembre 1989 Le pock Avec « Journeyman » Clapton peut enfin donner libre cours à son talent ! Après deux disques inégaux.Eric Clapton a pu enfin travailler à sa guise et cela se sent à l'écoute de Journeyman Un disque plein de « feeling » où le guitariste oscille entre le blues, le rock pop et le gospel.un* cfttKju» d* MICHEL BILODEAU collaDoration spéciale K rie Clapton Journeyman WEA Reprise 92 60744 Le succès plus que mitigé d\u2019Au-gust aura probablement entraîné le passage d'Eric Clapton chez Reprise Records.Pour ses deux disques précédents, Behind The Sun ( 1985) et surtout August (1986), Clapton avait dû « faire ses preuves ».C'est-à-dire décrocher un succès.Pour ce faire, chez Warner Bros, on avait confié la réalisation à nul autre que Phil Collins et misé sur la présence de Tina Turner (pour August) On raconte que dans le cas de Behind The Sun, on a même demandé en haut lieu à ce que Collins retourne en studio pour y refaire ses devoirs, certaines pièces n\u2019étant pas jugées assez «.commerciales ».Le résultat ?Des disques inégaux qui n\u2019ont pas engendré de succès et qui n\u2019ont pas particulièrement plu aux fans.Clapton a peut-être décroché quelques succès au cours de sa longue et fructueuse carrière (plus d\u2019un quart de siècle !), mais ce n\u2019est pas vraiment ce qu\u2019on peut appeler une vedette pop.Il est avant tout un musicien passionné par son instrument et les multiples ramifications de la musique noire.Manifestement, ce changement de maison a été salutaire.Journeyman est bien équilibré et « dégage » une impression de sérénité.Pas de doute, le « maître » est aux commandes et en pleine forme.On retrouve un peu tous les ingredients qui ont fait la renommée de Clapton Un peu de rock pop (Pretending el Anything For Your Love évoquent l\u2019epoque de The Cream et The Dominoes), trois doigts de blues (superbe Hard Times avec sa section de cuivres et Old Love, un slow blues a vous refiler des fnssons) et, pour couronner le tout, du gospel vibrant.Le guitariste est volubile a souhait (Clapton a même ressorti son « wah wah » pour Bad Love) et, chose qu'on est porté trop souvent a oublier, Clapton chante avec un tel « feeling » î Mentionnons que Clapton a aussi signé la quasi-totalité de la trame sonore du film Homeboy (A&M Virgin VL 3074).Il a composé dix pièces instrumentales pour ce projet.Plusieurs bon moments, mais dans l\u2019ensemble les pièces ne « lèvent » pas.Évidemment, elles ont été composées avant tout pour « coller » au film.Shawn Phillips Beyond Here Be Dragons A&M Chameleon DI 74764 Croyez-le ou non, après de nombreuses années d\u2019absence sur disque, ce troubadour des temps modernes nous revient avec son complice, le claviériste Peter Robinson.On le retrouve pour ainsi dire comme avant.Shawn Phillips signe ici de belles ballades, comme Discoveries et Moments, qu\u2019il interprétait de- ' LA GALERIE X-«f-,\t' î i présente HOMMES-OISEAUX d\u2019ÉLÈNE GAMACHE du 5 au 30 novembre 1989 GALERIE ESTAMPE PLUS 49, rue Saint-Pierre, Québec (près de la Place Royale) Tel.: (418) 694-1303 Heures d'ouverture: du mardi au sam.de 11030 à J 7030 dimancOe de 130 à 17030 Objets et lieux de la photographie Conférence de Marie Carani Mercredi 15 novembre à 12hl0 au foyer de la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec ! VISIT La photographie 150 ans apres wxou Oeuvres récentes de Claude Carie.Raymond Caries et Carol Poulin à la Galerie d'art du Grand Théâtre de Québec L'exposition se poursuivra jusqu'au 26 novembre Présenté par le Centre de diffusion en arts visuels de Quebec en collaboration avec 13 BANQUE NATIONALE tl§ 643-3965 MARIE-ANDRÉE COSSETTE OU 2U OCTOBRE AU I \u2022! NOVEMBRE I 1 HOLOGRAMMES \u2022 PHOTOGRAPHIES \u2022 GRAVURE GALERIE 67 Production rh ente evoei \\res remisees \\ boston* new tork \u2018PHI, avenue de S.il.ihem, Quelle» GIR2VC (4111) T2Z-JZ 11 Hiurrs dmiMrluri': lun.ni sen.Illh ,i lit h s.ini I I h .il \" h Dim.Hilt a I \"h Après deux disques fades, Eric Clapton est au meilleur de sa forme avec x Journeyman », un microsillon plein de \u2022> feeling ».4 puis longtemps sur scène, mais aussi d'autres plus mordantes et rythmées comme Of Love et Wind of The Angels.Un beau retour réalise avec soin par Michael Hoenig Une petite reserve toutefois au sujet de Circles, une piece funky qui cadre mal ici, et Spaghetti Inquisition, une piece instrumentale qui « s\u2019éternise » pour rien.David Sylvian-Holger Czukay Flux A-Mutability A&M Virgin Ve43 Cette seconde collaboration entre cet ex-Japan et cet ex-Can est supérieure à leur premier essai Plight and Premonition.Sylvian et Czukay distillent toujours une musique planante et éthérée, mais cette fois elle est plus travaillée.Il faut dire que le tandem, qui enregistre toujours ces pistes de base « live », a, pour ce disque, utilisé les talents de Michael Karoli (guitare) et Jaki Lie-bezeit (flûte, percussions).Un beau retour de Shawn Phillips, avec \u2022< Beyond Here Be Dragons ».EXPOSITION JEAN-PIERRE LAFRANCE Vernissage le mercredi 15 novembre a 19 heures L'exposition se poursuit jusqu'au 26 novembre ih 430, rue Bonsecours.Vieux-Montréal (514)875-8281 Du mercredi au dimanche, de 11 h à 18 h \\A GALERIE LINDK MERGE vous invite au vernissage de l'exposition des huiles récentes de Ço/iCUUiC le dimanche 12 novembre 1989 à compter de 14 heures L exposition se poursuivra jusqu'au 26 novembre 190, Grande-Allée Ouest 525-8393 face au Musée du Québec ( av/usArriA ,-TlVt'r^S C\tVeaP°0' \\ -^eil LMîriavec\ta2ob mMm r la ièalisat,'ce Le same^ U .nans 'a se' CONF1 ébê^*cE Créations et Paysages TARO du 8 au 19 novembre L'artiste sera présent le dimanche Cette annonce tient lieu de carte d'invitation Heures d'ouverture: sam au met detlhâtrh; jeu et ven de 11 h â 21 h VILLA BAGATELLE 1563, CHEMIN ST-LOUIS SILLERY, QC 688-8074 6 octobre au 26 novembre mardi au dimanche Il h à 17 h mercredi et jeudi Il h à 20 h Entrée: 3S Les collages et les photographies d\u2019André Villers accompagnent les oeuvres de Picasso Kx position 'es S 67, rue St-Paul.Québec G1K 3V8 Tél.: 694-9835 - 683-5865 ŸC PHILIPS ?\" 73?LE SOLEIL Pkn is t £[ ' f \\ W «M .] A ** ohm * » 1 n Ville de Sillery rr^Zl^ena,re de É VÉrviEEVIi Création i Musee i -EN Revolution française PROCES DE M4R|E.ANT0|Ne MüSee dC '8 ^\"««on Dramatis Lise Castonguay et Jules Philippe.« -r wuies ri 'Auditorium I du Mu,,, \u201e 200 an, apres, le public j Re\">e! Coupable ou i dimanche 19 novembre ou non t a 20h Ma*ieantoihEttE Commune coproduite avec le °n GUV C,ou,i^ Comédiens SC enSCene Denise VerviDe \u2019rmera e\" \"ibonal révolu-aPPele a nouveau j ¦os mardi 14 | INFORMATION/ Réservation (4 > 643-2158 7FV ^ O O ^ ^ ^\toarnu E * p ° S\u201e.À découvrit ce ^ ^ gU,re 0ei so|(jclte, le pi»5 dc 8 f , nltlfiV * I QuAtec, U SoMI, samedi 11 novembre 1989 D-13 Qù aller à Québec Faire parvenu vos commufvques a Use GK5UERE.journal LE SOLEIL.C P 1S47, 390.St Vaiiier est Quebec.GlK 7J6 Tel 647 34Ô9 Çinéma CANAKOItM lOâlenei Cuanticr* Ml-S57SI.* Prturimn» i^itik * Lamujm Lihj¦ ion 141 2lb05 Calme blanc i4l 19cl5 I4tiu Pmd emm r Ï6 50 pour le» 14-17 in» i«uf -asi.apres I8h 54 moins de 14 in» n pour le» oS ans et plue '.iwmxx CHAXEST Ictus du Font et boul Ckareit.529-974SI Cnuun| B»r (SI I2h30 I4h35 16M5 I9ta 21hlS 14 ans Sue.mensonge» cl ndeo 14) 12b45 ISh.Phl5 19fa30.:ih45 14 ans Fabulou» Baker Boy» I l I3h !6h.I9hl5.21b45 G Abyt» (31 Version fran-.iiae i3h.16fc.19h.21b4$ 14 ans Operation crépuscule ISI Iv française de Packagei I2h30 !4B50 17H05.19fa25 21h50 Mans Bickbozer (SI v française 12h45.14h55 17h05 I9h20, 21b40 Mans Rencontre fatale I4llv française de Sea of Lovel 13h25.161U5, 19hl5, 21h45 14 ans Parenthood 141 v française 13h35 16h25.19h.21H35 G Pm d entree $7 $6 50 -niKhams 14-17 ans sauf sam apres 18b 54 tge d'or et enfants moins de 14 ans CLAF12380 Chemin Sainte-Foy, 650-C1AFI é Festival d'animation I-) V OA 12h.I9h45 G * Bal poussière 141 13h.14h45.19b45 G é Monsieur Hire 13114h.18h, 21h45 G * Cinéma Faradiso 14) 15h30.G Le trou du diable I* I ISh30 * Trop belle pour toi 13) 18h.21h30 G Pm d entree 54 50; 53 50 pour les 50 ans et plus et les moins de 14 ans Les films precedes d un é ont un pm spécial de 57 du ven au dim.et de 54 50 du lun.au jeudi Aussi carte d abonnement disponible: 10 films pour 535 GALERIES DE LA CAPITALE 15401 des Galerie*.628-24551 Salle 1 : Shirley Valentine 14) Version française 19h!0.21H20 G Salle 2 L'ours 13) 19hl5, 21h)5, G Salle 3: Salle fermée Salle 4: Monsieur Hire 131 19h3S.21h35 G.Pm d'entrée 57., 54 enfants et âge d'or.?/c iné choix de Léonce GAUDREAULT ** ++#: exceptionnel ééé*: remarquable ***:\tbon 'A*:\tpassable *:\tmediocre \u2022irkirit TROP BELLE POUR TOI L'histoire casse-tète d'un triangle amoureux.Du grand Bller avec un magnifique trio.¦kt+'h MONSIEUR HIRE Sandrine Bonnaire découvre derrière la fenêtre un grand acteur, Monsieur Blanc.kkk'h LA VIE ET RIEN D\u2019AUTRE Le 100e film de Noiret.La France de 1920.comptant ses morts et reprenant vie.SEXE, MENSONGES ET.La vidéo comme cause et remède de l'Incommunicabilité.Dérangeant ! CINEMA PARADISO Merveilleux ciné avec Noiret.A redonner à tous le goût du cinéma en salle.A**1* CRUISING BAR Dans la lignée de «Broue» avec un Michel Côté à quatre faces.Drôle à mourir.SOCIETE DES POETES.Un film d'une grande sensibilité.renvoyant chacun à son libre arbitre *** BAL POUSSIERE La polygamie traitée avec humour par des gens qui s'y connaissent.Afrique mystérieuse.**?RENCONTRE FATALE Pâle copie de «Liaison fatale» mais intéressant pour le travail d'AI Pacino.LOOK WHO'S TALKING!» La vie de ce film tient pas de gros fils mais sans tuer le plaisir Travolta étonné *** L\u2019OURS Vous ne vendrez jamais plus la peau de l'ours après fait la connaissance du petit Youk.SHIRLEY VALENTINE Pauline Collins joue très bien le rôle de la femme hors foyer.Romantique.**+ ABYSS Belle aventure dans les abysses pour y rencontrer l'archange Gabriel.kk'h PARENTHOOD Comédie fourre-tout sur les problèmes de la famille.Malgré tout sympathique.PEUT-ETRE kk'* JOHNNY BELLEOUEULE Bon jeu de Mickey Rourke dans un film à la psychologie peu développée et violent.+* OPERATION CREPUSCULE Etonnant que Gene Hackman joue dans ce film de série b.Prendre le parti d'en rire.UDO iLéns 837-02341 Salle 1 Black Bain 141 ver»or française 19b 2lh30 14 ans Salis 3: Cruising bar (S) 19hlS.21bl5 14 ans Sali* 3: L ours |3I 190.21b G Sali* 4 Rançon ire fatal* 14) v française de Sea of Love 19b.21bl5 14 ans Pnx d entree 56 50 54 50 pour les 14-17 ms 53 pour la* moins de 13 ans st plus de 65 ans WCDl MDfUTT 1252 rua Saint-Joaaph est.522-28281 Fhotos intimas de jeûnas aetnee* (-) 12b 15.15fa)0.18b 10.21b05 Plaisirs se ru els pour top model de lux* l-l 13h45 16040.19040 18 ans Pnx dentree 56 PARIS IPlace d\u2019Youville 694-08911 Salle I: Portion d'eteruite 141 19bl0.2IH10 14 ans.Salle 2 La vie et nen d'autre 131 19b.21b30 G Salle 3: * Programme double * Karaté Kid no 3 (SI 21025 S O S.Fantôme no 2 151 19030 G Pnx d entree 57 , 56 50 pour les 14-17 ans sauf sam apres 17h30 , 54 age dor moins de 14 ans pour chaque salle PLACE QUEBEC 525-4524' Salle I: Cour» d anatomie 141 !8h45 21h05 14 ans Salle 2: Johny Bellegueuie 151 iv française de Johny Handsome' 19015.21015 Mans Pnx dentree 57 , 54 enfants et âge d'or SAINTE-FOY (Place Sainte-Foy, 656-05921 Salle 1: Black Ram 14) v française I8h45.21015 14 ans Salle 2 Look who's talking 141 19020.21030 G Salle 3: U société des poetes disparus 14) 18030, 21h G Pnx d'en-tree 57 .54 enfants et âge d'or CINEMA AU MUSEE DE LA CIVILISATION Ce soir 20h A corps perdu.Dans le cadre de 1 événement iMirabile Visu».Auditonum 2.VTDEOTHEÀTRES -\tBibliothèque Gabrielle-Roy, 350 rue Saint-Joseph est Rens 1529-09241 Auj 12h et 16h Liberty Street Bluet.-\tBibliothèque de Charlesbourg, 7950.1ère avenue, salle Reine Malouin Entree libre Inf 624-7750 Au).14h:Supennan 1.J^escription des films Abyss (3) Americam 1989 140 min Drame de science-fiction, eent et realise par James Cameroun Int Ed Hams et Mary Elizabeth Mastran-tonio L epave d'un sous-marin nucléaire, écrasé au fond de 1 ocean par suite de fausses manoeuvres, se trouve près d un gouffre ou l'on décéle la presence d entiles étranges qui pou-raient être des extra-terrestres (Cineplex Charest).Bal poussière 14) Ivoinen 1988 91 min Comédie de moeurs écrite et realisee par Henn Du-parc Int: Bakary Bama.Tchelley Hanny Un paysage enrichi, surnomme Demi-Dieu, contrôle tout le village et possède cinq épousés II jette pourtant son dévolu sur la fille d'un villageois qui a étudié à l'umversite Elle semera la pagaille chez son nouvel époux.IClap) Black Rain 141 Américain 1989 125 min Drame policier réalisé par Ridley Scott Int.Michael Douglas.Andy Garcia Après avoir arrêté un meurtrier, deux policiers new-yorkais doivent 1 escorter afin de le livrer aux autontes de Tokyo Le criminel sènfuit à l'amvee.(Udo et Ste-Foyl.Calme blanc 14) (version française de Dead Calml.Australien 1988 96 mm Drame d'horreur realise par Philip Noyce Int: Sam Neill, Nicole Kidman Un couple en croisière en haute mer fait la rencontre d'un jeune homme, en chaloupe, qui pretend être le seul survivant d un empoisonnement a bord d'un grand voilier (Canardière) Cinema Faradiso 14).ItalieTrance 1989 125 min.Isous-titre français) Réalisé par Giuseppe Tornatore Int: Jacques Perrm.Philippe Noiret Enfant.Salvador* passait tout son temps avec le projectionniste du cinema Faradiso C est la ou U avait vu le prêtre couper toutes les scenes d'amour Plus tard, devenu cinéaste, il montera bout à bout les morceaux de celluloïd des amours passées.IClapl.Cruising bar 15) Québec 1989 Comedie realisee par Robert Ménard Int: Michel Côté, Louise Marleau Genevieve Rioux, Véronique Le Fla-guais On suit quatre personnages du début de leur journée jusqu a leur soirée dans les cruising bar (Cinéplex Charest et Lidol.Cours d\u2019anatomie 14) Version française de Gross Anatomy.Amencam 1989 109 min Comédie de moeurs realisee par Thom Eberhardt Int: Matthew Modine.Daphne Zuniga Un fils de pécheur et grand amateur de basketball est accepte en medecine à l'université.Certaines frictions apparaissent entre lui et la responsable des laboratoires.(Place Québec) Le jeune Einstein (4) Iversion française de Young Einstein) Austraben 1988 89 minutes.Couleurs Comedie fantaisiste realisee par Yahoo Serious iGreg Brad).Int Yahoo Senous, Odile Le Clezio, John Howard.En 1905, le jeune Albert Einstein cherche le moyen de mettre des bulles dans la biere et y arrive en brisant l'atome du houblon mais ü se fait voler sa formule (Canardière).Johny Bellegueuie 151 (version française de Johny Handsome) Américain 1989 95 mm Drame policier réalisé par Walter Hill Int Mickey Rourke.Elle Barskin Un voleur, afflige d un visage hideux se voit offrir une nouvelle chance par un chirurgien qui croit guenr ses tendances criminelles en lui offrant un nouveau visage (Place Québec) Kick Boxer 16) Amencam 1988 Drame sportif réalisé par David Worth Int Jean-Claude Van Damme.Dennis Alexio Apres que son frere ait ete battu de façon déloyale.Kurt jure vengeance et se soumet aux leçons de kickboxing d'un grand maître Thaïlandais ICinéplex Charestl Look who's Talking (41 Amencam 1989 96 min Lomeûie sentimentale realisee par Amy Heckerhng Int Kirstie Alley, John Travolta Encemte de son amant mane, une femme apprend que ce dernier vient de quitter sa femme pour vivre avec une nouvelle maîtresse ISainte-Poy).Le moment de vérité no 3151 (Version française de Karate Kid #31 Amencam 1989 111 mm Drame sportif réalise par John G Avildsen Int Ralph Di Maccio et Nonyuki Monta Un spécialiste en arts martiaux décide de venger l'humiliation subie par son meilleur ami un instituteur dont le meilleur élève a été vameu dans un tournoi par un adolescent timide Daniel LaRus-so II recrute un jeune gladiateur sans scrupules qu il veut opposer a Darnel dans un procham tournoi (Pansl Monsieur Hire (31 Français 1989 80 mm Drame policier realise par Patrice Leconte Int Michel Blanc, Sandrine Bonnaire Un homme réservé et peu affable ne cesse d observer par la fenêtre, sa voisine d en face dont ü est secrètement amoureux iGalenes de la Capitale et Clap).Opération crépuscule 141 Version française de Package Améncam 1989 108 mm Drame policier réalise par Andrew Davis Int Gene Hack-man, Joanna Cassidy Un sergent reçoit la mission d accompagner un soldat condamne en cour martiale Lorsque ce dernier s evade et voulant le retrouver il découvre qu ü a ete le jouet d'un complot international (Cineplex Charestl.L'ours (3) Français 1988 96 mm Drame d s-ventures réalisé par Jean-Jacques Annaud tnt Tcheky Karyo Jack Wallace Un peut ourson dont la mère vient d être tué par un ébouüs doit se débrouiller seul jusqu'au tour ou il rencontre un ours mile d'une superoe taille Les deux amis sont traques par des chasseurs (Galeries de la Capitale et Lidol Parenthood (41 Améncam 1989 124 nub.Comedie dramaUque realisee par Ron Howard Int Steve Martm.Mary Steenburgen.Un homme a eu quatre enfants qui ont différemment réussi dans la me.A travers leurs tribulations.Une rencontre avec l'Orient, une invitation au depaysement et à l'exploration d'une danse sculpturale sont offertes avec le spectacle -Kathakali repertoire et création» à la bibliothèque Gabnelle-Roy on jette un regard sur les problèmes des parents modernes (Cineplex Charesti Portion d'eternite (41.Canadien (Quebec) 1989 100 mm Drame social realise par Robert Favreau Int Danielle Proulx.Marc Messier Un couple qui desire un enfant se trouve entraîne par les ambitions scientifiques d un emment biologiste.(Pans' Rencontre fatale (41 Version française de Sea of Love Améncam 1989 110 mm Drame poli-cier realise par Harold Becker Int Al Pacmo.Ellen Barkin Deux detectives, l\u2019un du Bronx et l autre de New York s associent dans la recherche d'un meurtner (Cineplex Charest et Udol Sexe, mensonges et video (4) Amencam 1988 101 mm Comedie de moeurs realisee par Steven Soderbergh Int Andie MacDoweU.James Spader Une femme accueille chez elle un ancien camarade de son man 11 dement son confident et ami jusqu au jour où elle découvre qu'il possède une collection de cassettes videos sur les femmes qu'il a connues (Cineplex Charest) Shirley Valentine (41 Bntanmque 1989 107 min Comédie romantique realisee par Lewis Gilbert.Int: Pauline Collins.Tom Conti.Une femme de 42 ans a une réalité bien differente de ses rêves d'adolescente rebelle Une amie lui offre un jour de l'accompagner en Grèce (Galeries de U Capitale) La société des poètes disparus (4) Amencam 1989 124 mm Comedie dramatique realisee par Peter Weir Int: Robin Williams, Robert Sean Leonard Sept adolescents voient leur me transformée par les enseignements de leur professeur de littérature qui les incite à découvrir ce qui fait d'eux des individus uniques et passionnes ISte-Foyl.S.O.S.Fantôme no 2 (5) Amencam 1989 102 mm Comedie fantaisiste realisee par Ivan Reit-man.Int: Bill Murray et Sigourney Weaver.Une jeune femme, employée dans un musee découvre que des fantômes semblent vouloir s'emparer de son bébé Elle fait appel à ses anus les chasseurs de fantôme (Pans! Trop belle pour toi (3) Français 1989 91 mm Comedie sentimentale realisee par Bertrand Blier.Int: Gérard Dépardieu, Josiane Balasko Un homme mane à une femme superbe s eprend d'une folle passion pour une secretaire sans charme apparent.IClap).La vie et rien d\u2019autre (3) Français 1989 135 mm Drame social réalisé pa Bertrand Taver-mer.Int: Philippe Noiret, Sabine Azema Un officier de l'armée française a pour mission de dénombrer et identifier les disparus de la Gran de Guerre Révolté par l'ampleur du désastre il est peu compatissant lorsque surgit une femme qui désire retrouver son mari disparu au combat.(Paris) 800 des Rocailles, Vanier Pnx d entree 55 Rens 529-8459 Le Club de danse Edouard Tremblay Inc.Soiree de danse sociale et de ligne avec disco mobi le Lunch en fin de soiree Ce soir 21 h.Au 1030 boul des Capucins, Limoilou Pnx d entree 55 Rens 667-9852 Relais d\u2019Espérance, Soiree dansante sous le theme de 1 Amine, tous les samedis 21h Au 617 rue Montmartre Coût 53 Rens 522-3301 ou 529-9409 Cercle Anulie-Rencontre.Ce soir 21h30 avec la disco Chrystaline Motel Universel.2300 chemin Samte-Poy Pnx d entree 56 54 pour les membres Rens 650-1103 Soirée de danse traditionnelle et de ligne avec 1 orchestre les «Sorciers de Pile» Ce soir au sous-sol de 1 église St-Pierre, He d Orleans Pnx d entree 55 École de danse Diane & Raoul.Ce soir 20h30 Ecole Ste-Chretienne.2324 Renouard Giffard Rens 842-1074 Centre d'Epanouissement Affectif.Souper pour personnes seules sum d'une soiree dansante, ce soir à 18h30 Restaurant-bar le Voilier.1273 boul Charest ouest.Pnx d entree 520 , 515 pour les membres Reservation 681-6801 Multmove inc.Soiree dansante sans alcool Disco Musatheque.musique rétro, populaire et disco Les profits realises serviront à la mise sur pied de projets de loisirs Tous les samedis 21h Salle F-107, Centre François-Charon.525 boul.Hamel Pnx d entree 53 Ordre des Professionnels et Gens d Affaires libres du Québec.Soiree dansante pour per sonnes seules, ce soir 21 h Au 800 des Rocailles.Vanier Pnx d'entrée 55 Rens 684-6090 A compter de I7h tous les vendredis l'amitiéSS 5 à 7.Super soiree dansante pour encourager les équipés de balle-molle Ce soir 21 h Centre Mgr Marcoux 1885 de la Canardière Pnx d entree 55 Soiree de danse sociale et de ligne avec disco et animation, ce soir 20h Sous-soTde l'eglise St-Joseph de Quebec, 633 rue Châteauguay.Entree libre lyjusique ENSEMBLE POLYPHONIQUE DE QUÉBEC Ce soir 20h Au programme Rossini.Brahms.Poulenc, Hahn et Daunais Église St-Charles Borro-mèe Pnx d entree 510 T héâtre BROUE.Avec Michel Côté, Marc Messier et Marcel Gauthier Ce soir et demain 20h au Palais Montcalm Pnx d entree $14 $18 521 * Des billets sont encore disponibles Des supple mentaires auront beu du 29 novembre au 3 décembre JEANNE DARMONT (Jeanne d'Arc Boucher-Snvastaval Dim 20h Concert-bénefice au profit de la fondation Georgette Lavallee Bibliothèque Gabnelle-Roy, 350 me St-Joseph est.Pnx d'entrée $20 Rens 626-0506 LEONARD BILODEAU, tenor accompagné au piano par Claude Paquet Tous les samedis 19H30 au Manoir Saint-Castin.salle à dîner.99 chemin Tour-du-Lac, Lac-Beauport Réservation 849-4461 TANGO de Stavomir Mrozek adaptée et mise en scene par Jacques Lessard Avec Jacques Banl, Céline Bonmer Josee Deschènes.Martin Dion Mane-Ginette Guay.Jacques Leblanc et Michel Nadeau Une maison abnte les trois generations d une famille loufoque Mar au sam 20h Le Théâtre du Tndent Salle Octave-Cremazie du Grand Théâtre Se termine le 25 novembre LE JOURNAL D\u2019UN FOU d apres une nouvelle de Nocolas Gogol * Denueres representations ce soir et demain 20h30 Avec Michel Viel Un petit fonctionnaire se met a ecnre et a raconter la vie et revolution de la folie de l\u2019un d eux Théâtre du Petit Champlain 68 me Petit Champlain Prix d'entrée $11 Rens 692-2631 goirée dansante Soirée gala pour fêter le 10e anniversaire de l'Association Culturelle du Pain de Sucre Ce soir a compter de 20h a la salle Ulnc Turcotte, 35 me Vachon, Courville A cette occasion, on lancera la premiere sérigraphié «La Collection d'oeuvres d'art» Age d'or St-Rêdempteur Soiree de danses de ligne et de groupe avec l'orchestre «Tom et Jean-Yves» Ce soir au Carrefour, centre communautaire.1325.7e me Pnx dèntrée $6 incluant pnx de presence et goûter Rens 831-4650 ou 2912 Soirée canadienne avec l'orchestre de Roger Gosselin Ce soir 20h Centre des loisirs St-Sa-crement.1310 me Gamier Pnx d entree $3 50 Rens 681-7809.Grande soirée western organise» par le cercle des Fermières de l Ancienne-Lorett Avec l or-chestre de Gina et ses musiciens.Ce sou 20h30 Salle des Chevaliers de Colomb.1300 de la Hutte.Ancienne Lorette Pnx de presence Pnx d'entrée 55 Rens Uli au 842-1776.École de danse Jacques Duval Soiree dansante avec disco mobile, tous les samedis 21h Au CONCERT-CROISSANT dimanche 10h30 Invitees Denis Côté et Annie Laflamme trompettistes accompagnes de Claude Soucy.pianiste Au programme survol du répertoire écrit pour la trompette d'hier et d'aujourd'hui Auditonum Joseph-Lavergne.bibhotrieque Gabnelle-Roy.350 me Saint-Joseph est Des laissez-passer sont disponibles au comptoir de retour des volumes J^anse KATHAKALI «repertoire et création» De avec Richard Tremblay Une rencontre avec I Qnent et son art.Ce soir et demain 20h Auditorium Joseph-Lavergne.bibliothèque Gabnelle-Roy.350 me Samt-Joseph est Pnx d entree $13., $10 pour les étudiants.DEMAIN, C'EST MA FÊTE! par la compagnie Danse Tnelle Demain I4h Salle de l lnstitut canadien.42 me Saint-Stanislas Pnx d entree $5 gpectacle GLAD WIDOWS avec en premiere partie «Les Minestrels» Demain 19h30 Café rock La Margelle.Cégep de Sainte-Foy, 2410 chemin Ste-Foy.Prix d'entrée.$7 J'AI SIGNE MA GLOIRE comédie musicale Ce soir20h Institut Canadien.42 me Samt-Stanis-las Pnx d'entrée $6 RENE ET NATHALIE SIMARD lOh et 13h Galeries de la Capitale ENSEMBLE VOCAL DE DÉFI JEUNESSE com pose d anciens toxicomanes rehabihtés au Centre Défi Jeunesse demain 19h30.Au 270 me Saint-Joseph, ancien local de l'Année du Salut Entrée libre l* Soleil, Jean Y ail (ère* Une scène du \"Journal d'un fou» d après une nouvelle de Nicolas Gogol et interprétée par Michel Viel au Théâtre du Petit Champlain SYMPOSIUM DE FOLKLORE DE IXVtS LAU-ZON «Phi.ipp* Brune*u rsço.t ses irvnss» Au lourd hui de 10b è 01 h au College de Levis 9 Mgr Gœieiin Prx dentree $1S $25 incluant deux repas Rssrrvstior 833 8831 GALA MUSICAL avec 1 orchestre «Le» Sorcier» de I Ile» Invite Paul Uzotte Demain su Sapin d'Or 333 boul Rochette Be*upon Pnx d entrer 55 GALA FOLKLORIQUE avec 1 orchestre de Jean Louis Picard et Fernand Pelletier Dimanche de 14h a minuit Sous-sol de legûsr « Pierre lie d Orleans LES CASCADEURS DE l AMOUR recital poeu que present» par le Conservatoire d art dramati qu» d» Qu»brc C» soir et d»m»in 20h Theatre du Conservatoire.Il m» Saint Stanislas Entre» libre De» laisser passer sont disponible» a 1 ad ministration du Theatre 13 m» Samt Stanislas Rens 643 9833 LE TOUR DU MONDE EN MUSIQUE Demain I4h Pieces musicale» de differents pays Bibiio theque municipale de Saint Nicolas 220 route du Pont Pnx dentree 52 50 JEAN-GUY MOREAU Demain 20h Spectacle benefice pour la Fondation de Laubenviere Salle Albert Rousseau Billets en vente auprès de Charlene Harvey au 524 5151 U FOIR1 DU MICRO ORDINATEUR Pevtlkw de .agriculture Pan Expo Quebec Aqj 10b a 22SR.I Demain IQha IRh Pnx d entre» 55 $4 pour le» etudiants et ! âge d or gratuit pour -es moins de 6 ans M irabile Visu Projections de films - Ce soir 20h Au Musee de 1* Civilisation Soiree de projection et de dieruasior sur le» rapport» qu entretiennent la priol.igTsphi* et le cinéma Activité» d animation Am et demain Colloque sur les «mieux actuels de la photographie Coût 55 par atelier l53 pour les étudiants' 515 pour 1 ensemble du colloque 510 pour le» etudi»nt*ie»it Auditorium Joseph Lavergne de la biübotheque G» bnelle Roy V Ternissage UNDA VERGE.190 Grande Allée Oueet Mer Jeu 11 b S ! 7h ven U h â 21 h Sam dim 13h i l\u2019h Johanne Cullen Vernissage demain 145 Dientôt à Quebec O TAHITI avec Marcel Isy Schwart dans le c* dre des aCrands Explorateurs» * Denueres representations ce soir 2üh et demain 14h et 20n Salle Louis Frecheu* du Grand Théâtre de Quebec Pnx d entre» 59 25 dim $9 75 sam pour les jeunes L'AVENTURE DU GRAND DINOSAURE Spec lade avec Cama le bebe dinosaure qui son de son oeuf et qui, en compagnie de Petne le rep tile tnann et du maître GuyTay entraînera les enfants dans un monde de fantaisie et d imagi nation Possibilité de se faire photographier en sa compagnie Plusieurs mascottes seront égal» ment présentes dont des personnages de «La Panthère rose» et celles de «Mon premier Sony» et «CT Coppertop» Apres la representation on peut visiter les kiosques des commanditaires, goûter 1rs nouveaux produits rt se procurer des échantillons gratuits Place Laurier Auj 10h30 et 13h Entrée libre Place du Village.Bibliothèque Gabnelle-Roy, 350 St-Joseph Place du Village au Secteur des enfants Auj et demain 13h30 Spectacle de chansons pour les 3 8 ans La belle année avec Rosine Des Chênes A ISh Atelier du concours «Les lutins de Noeli pour les 3-8 ans Bibliothèque Succursale Saint-Albert, S rue des Ormes Rens 1623-7996) Lundi 9h30 La belle année chante par Rosine Des Chênes Novembre UN SIMPLE SOIDAT de Marcel Duhé 14 au 18 novembre Salle Albert Rousseau ROCK VOISINE 17 au 19 novembre é Supplémentaires du 31 janvier au 3 fevner Grand Théâtre Billets en vente M1CHE1 COURTEMANCHE 19 novembre Ml CHE1 BARRETTE «Hi'H»1 Tremblsy» 17 décembre Cegep Levis Lauzon Rens 833 88.it DANIE1 lÉMIRE.22 novembre Grand The* tre Billets en vente LES GAFTFURS Avec Michel Forget et Patrice Lecuyer 24 et 25 novembre Palais Montcslm.Billets en vente LES VIOLONS DU ROY 26 novembre et 19 décembre Billets en vente BROUE.Du 29 novembre au 3 décembre Palais Montcalm BONJOUR BROADWAY) de Neil Simon Du 29 novembre au S décembre Salle Albert Rousseau IA LA LA HUMAN STEPS.Le 29 novembre Grand Théâtre Billets en vente Décembre SOLDAT LOUIS 6 décembre Palais Montcalm Billets en vente LUC DE LAROCHEUERE.7 décembre Salle Al bert Rousseau Billets en vente CASSE-NOISETTE par les Grands Ballets (ans dieus et 1 Orchestre symphonique de Quebec IS au IB décembre et les matinees des 16 et 17 Billets en vente HARMONIE DES CASCADES.19 décembre Grand Théâtre TORVILL & DEAN 31 décembre Colisee de Quebec Bibliothèque municipale de Charlesbourg.7950, 1ère avenue section enfants Rens 624-7550 Entree libre Jeudi et dimanche 14h et ISh: l'heure du conte pour les enfants de 3 ans et plus Au programme histoires comptines dessins Demain 10b et lundi 9h Bibiio folie par I Aubergine de la Macedoine galon SEMAINE DES SCIENCES Plusieurs activités sont presentees dont visites guidées, expositions.conferences, colloques, etc On peut consulte! la liste detaillee dans notre edition d'aujourd'hui.Rens 681-2443 Se termine dimanche.Janvier UN WEEK END BIEN REMPLI de Michael Pertwee Du 30 janvier au 3 février Salle Al bert Rousseau Fevner VU DU PONT de Arthur Miller Du 20 au 24 fevner Salle Albert Rousseau NELUGAN par I Opera de Montreal.24 au 26 fevner Grand Théâtre Mars MICHEL COURTEMANCHE en supplémentaire.Du IS au 17 mars Palais Montcalm Billets ai vente NEW KIDS ON THE BLOCK.22 mars ColisNt de Québec Billets en vente ALAIN MORISOD ET SWEET PEOPLE.22 mare au 1 avnl Grand Théâtre Billets en vente -, COMPILATION Wezk'ËhA \t\t\t\t¦ÜHi 1\t\t9\tBlack Valvat\tAlannah Myles | 2\ti\t10\tSowing the seeds of love\tTears lor Fears ¦ 3\t3\t11\tMiss You Much\tJanet Jackson J 4\t5\t9\tIf 1 could Turn Back Tima\tCher 1 S\t6\t8\tThe Best\tTina Turner | 6\t7\t10\tListen to your heart\tRoxette ¦ 7\t4\t11\tOlrl I\u2019m Oonna Miss You\tMilli Vanilli ï 8\t10\t8\tNo Souvenirs\tMelissa Ethendqe ¦ 9\t13\t6\tCover Girl\tNew Kids on the Block ¦\t 10\t11\t12\t18 end Life\tSkid Row 11\t12\t7\tCheer down\tGeorge Harrison 12\t15\t6\tDon\u2019t ask ma why\tEurythmies 13\t9\t11\tCharlsh\tMadonna 14\t17\t7\tLova Is an elevator\tAerosmith 1S\t8\t11\tMixed Emotions\tRolling Stones 16\t19\t6\tGiving away a miracle\tLuba 17\t14\t12\tLove Song\tThe Cure 18\t23\t5\tWhen 1 see you Smile\tBad English 19\t24\t5\tLove Shack\tB-52S 20\t25\t2\tAnother Day In Paradise\tPhil Codins 21\t16\t9\tHealing Hands\tElton John 22\t30\t2\tBlame It on the Rain\tMilli Vamlli 23\t26\t4\tLeave a Light on\tBelinda Carlisle 24\t27\t3\tWa didn\u2019t start the fire\tBilly Joel 25\t18\t15\tRight here Welting\tRichard Marx 26\t28\t5\tThe Way to your Heart\tSoulsister 27\t29\t5\tSold me Down the River\tThe Alarm 28\t31\t4\tThe last Worthless Evening\tDon Henley 29\t33\t3\tThe way that you love me\tPaula Abdul 30\t32\t5\tCall It Love\tPoco 31\t34\t3\tAngella\tRichard Marx 32\t20\t13\tKeep on Movin\u2019\tSoul II Soul 33\t21\t13\tHeaven\tWarrant 34\t37\t3\tRockland Wonderland\tKim Mitchell 35\t40\t2\tLiving In Sin\tBon Jovt 36\t22\t8\tStranger than paradlaa\tSass Jordan 37\t0\t1\tBack to Live\tSoul II Soul 38\t0\t1\tHey Men\tMen without hats 3»\t0\t1\tAnother Day\tParadox 40\t0\t1\tCrossroads\tTracy Chapman \t\t\t\t 1\t1^\t13\tCar Je t\u2019alme\tPaul Ptché ¦ 2\t2\t13\tEt tu marchas.\tRichard Séguin f 3\t3\t14\tCast écrit\tFrancis Cabral ¦ 4\t6\t11\t200 Jours\tLes Parfaits Salauds 5 S\t7\t14\tQue dirals-tu\tMichel Robert J 6\t4\t13\tAutour de mol\tMarie Carmen ¦ 7\t5\t13\tBaby Louis\tNiagara ¦ 8\t10\t16\tVaudou\tJoeBocar S 9\t11\t12\tCoupe Coupe\tVanessa Paradis 5 10\t12\t9\tCinéma\tLouise Porta) ¦ LE SOLEIL Conservez cette compilation et soyez a I écoute du 93 dimanche de 11 h.à 14 h.car lors de la compilation week-end.nous ferons des gagnants! CS Cette v \u2022'*»*\t\u2022 SO \u2022 \" «ns (Wo*e.e 8S.Nomt»!» de s«m»me £ ?F | D-16 LES ARTS ET SPECTACLES Québec, Le Soleil, samedi 11 novembre 1989 La J^anse Le « kathakali » version Richard Tremblay : un exotisme emprunté Pourquoi présenter aux non-initiés une seance de * kathakali », comme l\u2019a fait Richard Tremblay, hier, à l'Auditorium Joseph-Lavergne?Ces deux loooongues heures furent comme un film muet codé pour mal-entendanLs qui ne connaîtraient même pas le code ! On n'y entendait rien ! Ce n\u2019est pas la faute du danseur, mais le résultat est là.un* critique 0* REGIS TREMBLAY LE SOLf/L Comment pourrions-nous dire si Richard Tremblay a bien ou mal danse le « kathakali » ?C'est la-bas, au Kerala, ou il apprit son art, qu\u2019on saurait le dire.D\u2019ailleurs, il semble que les spectacles qu\u2019il a donnés en Inde aient reçu une sorte de sceau d\u2019authenticité, même si ce Montréalais dansait des extraits de L'Iliade d'Ho-mere ! Ici, pour un public non averti, il reste le charme de l\u2019exotisme, mais là encore, cela ne joue pas pleinement, quand on sait que sous ce maquillage épais et ces atours compliqués, se cache l\u2019un des nôtres.Tremblay semble avoir bien appris son art, mais son exotisme est emprunté.Le seul intérêt qu\u2019on puisse trouver a un tel spectacle est un intérêt de cunosité.Mais cette sorte d\u2019attrait s\u2019estompe bien vite Le maquillage très noir sur fond de teint vert (qui nécessité un travail de quatre heures, m\u2019assure-t-on), la robe énorme, les foulards et la coiffe spectaculaire, tout cela étonne.Et puis, on se rend compte que cet attirail l\u2019empéche de bouger ! Il faut savoir que la danse traditionnelle du ?C'est là-bas, au Kerala, ou il apprit son art, qu'on saurait le dire.¦ Prix du suspense français La Québécoise Sophie Schallin-gher a remporté le Prix du suspense français 1989 pour son roman L'amour venin, publié aux éditions Quinze.Le nom de la lauréate a été dévoilé au lie Festival du polar tenu récemment a Grenoble.¦ Meilleur acteur étranger PARIS (AFP) \u2014 L\u2019acteur français Gérard Depardieu vient d\u2019ètre élu meilleur acteur étranger des années 80-90 par un jury composé d\u2019une cinquantaine de critiques de cinéma américains, indique-t-on chez Unifrance Film.Il a été désigné à la majorité des voix pour la qualité de son interprétation dans le film Jean de Flo-rette.¦ Vente record NEW' YORK (AFP) \u2014 Une toile de l\u2019expressionniste abstrait Willem de Kooning a atteint mercredi soir dans une vente aux enchères la somme de 20,6 millions $, un record pour une oeuvre contemporaine et un artiste vivant, selon la galerie Sotheby, responsable de la vente.L\u2019oeuvre a été acquise par un collectionneur anonyme japonais qui par téléphone a fait l\u2019offre la plus importante pour cette peinture à l\u2019huile sur toile de 1955 intitulée Interchange.re 4.¦¦ Evergon GALERIE DU MUSEE DU QUEBEC 24.BOUL.CHAMPLAIN, QUEBEC -Centaur Teaching the Young Hercules To Use the Bow and Arrow-(detail) 9\tNOVEMBRE - 10\tDÉCEMBRE 1989 HEURES DOUVERTURE: MERCREDI, SAMEDI ET DIMANCHE DE 12h À 18h JEUDI ET VENDREDI DE 12h A 20h30 ENTRÉE LIBRE LE MUSEE DU QUEBEC EST SUBVENTIONNE PAR LE MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES OU QUEBEC Fl M \"J à * ii sous le thème M \u201cles années trente organisée par les Amis du Musée du Québec sous la présidence d\u2019honneur du Père Fernand Lindsay le SAMED118 NOVEMBRE 1989 à 20 h Musée du Québec 1, av.Wolfe-Montcalm Moment unique de cette soirée: Oeuvres d'art offertes par les Amis du Musée d\u2019Alfred Laliberté, un plâtre \u2014 \u201cLa Peine\" d'Alfred Pellan, un fusain \u2014 \u201cLe Bûcheron\" Au son de la musique des années 30, admirez sur place: \u2022\tune sélection de 70 oeuvres et pièces provenant du legs du Dr Marcel Carbotte: des oeuvres de Jean Paul Lemieux, René Richard, Suzor-Coté, Jean Soucy.Arthur Usmer, Harold Town \u2022\tprésentation du nouveau complexe muséologique Hors-d\u2019oeuvre et vin seront servis Coût: 50$ par personne commandité par CITF-FM m - FM 1075 Tî'ii-J Amour' JeloMusupto Mutuelle dassurance-groupe Réservation: Hélène Basque Amis du Musée du Québec 644-0322 Une gracieuseté LE SOLEIL Les bénéfices de cette soirée serviront à la restauration d\u2019oeuvres dàrt.\u2022\tLes idées \u2022\tLe choix \u2022\tLa qualité Ça c'est mon Félix à moi Je le voulais très beau, soigné, tout bien encadré.Je voulais lui donner toute cette poésie, cette valeur qu'il a dans mon coeur.L'autre soir, dans mon petit salon, je le regardais avec émoi, sur le mur de ma maison, mon Félix à moi.de rabais sur le prix d'achat d'un 2e article semblable.Vente du mois de novembre Nouveau: ments e-Anne Aussi: \u2022\tLEVIS\t\u2022 PLACE LAURIER 161.Route Kennedy\t(voisin du terminus (Face à MÉTIV1ER TOYOTA) d\u2019autobus) 837-2469\t658-3320 \u2022\tCHARLESBOURG \u2022560-BOUL-HAMEL 8125.HENRI-BOURASSA soô^aa ^ F ^ ^ LyS) (près de la 80e Rue) 627-3232\t«IDÉE CADRE (Galeries de la Capitale) Là où tout mérite d\u2019être encadré! "]