Le soleil, 26 septembre 1991, Cahier S

[" I » LE SOLEIL Rétrogradé à Halifax F Dore ne l\u2019a pas digéré Préféré, entre autres, à Jeremy Roenick et Martin Gelinas comme choix de première ronde des Nordiques en 1988, Daniel Doré a subi hier sa quatrième rétrogradation.Le robuste ailier était de très mauvais poil après avoir appris qu\u2019il prenait la route d\u2019Halifax.Un autre échec pour l\u2019ex-porte-couleurs des Voltigeurs de Drummondville, du circuit junior majeur québécois.Les autres élus ?\tEverett Sanipass ?\tMario Doyon ?\tDan Lambert ?\tNiklas Andersson ?\tIvan Matulik ?\tDavid Marcinyshyn ?\tMike McEwen T?in mwm : ?m i 1 %; y m Wm m lift \u202241 pages 2 et 3 Quelque part dans le Vieux-Québec en 1988, deux recrues Daniel Doré (à gauche) et Curtis leschyshyn entrevoyaient l'avenir au sein des Nordiques avec beaucoup d'optimisme.Quatre ans plus tard, Doré n'a pas encore réussi à se tailler une place au sein de I équipe et Leschyschyn se remet d'une blessure qui a failli mettre un terme à sa carrière.Coriaces ces Jays Les Blue Jays de Toronto ont porté à deux matchs et demi leur avance sur les Red Sox de Boston en tête de la section est de la Ligue américaine grâce à une victoire décisive de 7-2 aux dépens des Angels de Buck Rodgers.Le programne double que devait disputer les Red Sox (photo) aux Orioles, hier à Baltimore, a été remis à cause de la pluie.page 5 / ' '^00^A 'f ¦ Du baseball dans l'abri, c'est ennuyant comme la pluie.Pat La Fontaine » boude toujours! les Islanders 1 Comme prévu, le franc-tireur des Islanders de New York Pat La Fontaine ne s\u2019est pas présenté au camp d\u2019entraînement de l'équipe hier.Le joueur de centre ne s\u2019entend pas avec la direction et désire toujours qu\u2019on l\u2019échange.A (0 page 4 Le Soleil, jeudi 26 septembre 1991 Huit autres hockeyeurs retranchés Doré de mauvais poil Daniel Doré a quitté le Colisée de façon précipitée, hier midi.De très mauvais poil, le robuste ailier avait du mal à digérer sa rétrogradation à Halifax.« Ça ne me tente pas vraiment de parler », a-t-il tout d'abord déclaré au premier journaliste qui s\u2019est dirigé vers lui.Puis, quelques secondes plus tard, il lançait « on se reprendra plus tard, je ne veux pas parler », avant d\u2019aller cueillir ses effets personnels dans le vestiaire.Doré, ci-contre, qui en était à son quatrième camp chez les professionnels depuis que les Fleurdelisés avaient fait de lui leur deuxième choix, cinquième au total lors du repêchage de 1988, n\u2019acceptait pas la décision de ses patrons.Il avait trimé dur tout l\u2019été, s\u2019était même exilé plusieurs semaines au Minnesota où il a participé à une école de hockey.11 croyait fermement en ses chances de faire le saut cette année.Surtout qu\u2019il était en bonne santé.« Mais Daniel semble oublier qu\u2019il n\u2019a presque pas joué la saison dernière, a noté Dave Chambers.Il faut qu\u2019il joue souvent, très souvent.Ce qui n\u2019aurait pas été le cas à Québec.C\u2019est donc préférable qu\u2019il s\u2019en aille à Halifax.» Chambers s\u2019est toutefois dit encouragé par la tenue de Doré depuis quelques semaines.« Daniel est le prototype idéal de robuste ailier de la Ligue nationale, un bonhomme qui joue dans son corridor, qui ne craint pas le jeu rude.» Sauf qu\u2019il en arrache encore lorsqu'il est en possession de la rondelle.Et Chambers a noté, à deux ou trois reprises, que Dore devrait travailler fort dans le maniement du disque.« Daniel doit se mettre dans la tête que plus il va jouer à Halifax, plus il va se rapprocher de Québec.C\u2019est aussi simple que ça.Il est encore jeune et nous n\u2019avons toujours pas lancé la serviette.Mais il doit jouer.Et souvent.» Andersson n\u2019est pas surpris Niklas Andersson aurait bien aimé commencer la saison avec les Nordiques, mais le petit ailier suédois s\u2019attendait à faire un stage dans la Ligue américaine.Il n\u2019a donc pas été surpris outre mesure lorsqu\u2019on lui a annoncé son départ pour Halifax.' La guillotine est tombée une fois de plus au camp des Nordiques, hier après-midi.Cette fois-ci, ils étaient huit à faire leurs valises.Sept de ces derniers prendront la route de Halifax au cours des prochains jours alors que l\u2019autre, le vétéran Mike McEwen, a été affecté aux Nighthawks de New Haven.Textes de Kevin JOHNSTON Aucune surprise majeure quant à l\u2019identité des malchanceux.Les experts avaient prévu la rétrogradation des Daniel Doré, Mario Doyon, Dan Lambert, Everett Sanipass, Niklas Andersson, Ivan Matulik, David Marcinyshyn et McEwen.« Nous ne voulons pas garder avec nous des jeunes qui seraient laissés de côté plus souvent qu\u2019à leur tour, a commenté Dave Chambers.Il faut que ces gars-là obtiennent beaucoup de temps de glace, ce qui n\u2019aurait pas été le cas à Québec.» « Je le prends dur, c\u2019est certain, a-t-il tout d\u2019abord laissé tomber sur un ton neutre.Mais je ne le prends pas du mauvais côté.Dans ma tête, je me joins aux Citadels avec un esprit ouvert.Je suis positif malgré tout.» Parce que Doyon vient de connaître son meilleur camp d\u2019entraînement chez les professionnels.« Ils m\u2019ont dit qu\u2019ils étaient très satisfaits de mon rendement, que j\u2019avais trimé dur.On m\u2019a fait comprendre que mes chances de revenir 2j étaient excellentes.» 0 Mais est-ce que le temps commence à manquer pour un hockeyeur de 23 ans repéché \u2022 en 1986 ?« Pas au moment où on se W parle, a répondu l\u2019athlète de Chambers s\u2019est ensuite attardé à chacun des hockeyeurs retranchés, commençant par le petit Suédois Andersson.« Niklas est arrivé sur le tard, a-t-il commenté.Sa participation au tournoi de la Coupe Canada nous a empêché de l\u2019évaluer correctement.J\u2019aurais bien aimé le voir parmi nous un peu plus longtemps.Nous avons donc pris la décision de l\u2019envoyer dans la Ligue américaine car il a besoin de l\u2019expérience des ligues mineures.Je suis convaincu qu\u2019il va, dans un proche avenir, connaître d\u2019intéressants succès dans la LNH.Je le vois un peu comme un autre Mats Naslund.» Concernant Mario Doyon, Chambers a admis que l\u2019arrière originaire de Charlesbourg est venu bien près de percer l\u2019alignement.« Mario s\u2019est grandement amélioré, a-t-il noté.Surtout en défensive.Il prend bien l\u2019homme.C\u2019est sans aucun doute son meilleur camp depuis qu\u2019il est chez les pros.On lui a dit de travailler fort à Halifax, qu\u2019il avait d\u2019excellentes chances d\u2019être rappelé.» L\u2019entraineur-chef des Fleurdelisés s\u2019est ensuite attardé à Dan Lambert, le diminutif arrière qui a montré de belles aptitudes.« Dan sera sans aucun doute l\u2019un des meilleurs arrières à Halifax, cette saison.Il Charlesbourg.Mais si, à la fin de cette saison, je n\u2019ai pas joué un seul match dans la Ligue nationale, alors là je vais certainement me poser la question.» Doyon est convaincu d\u2019avoir le talent pour jouer sur une base régulière dans le circuit Ziegler.À Québec ou ailleurs.« Moi, c\u2019est avec les Nordiques que je veux jouer.C\u2019est ma ville, je viens d\u2019ici.Mais si jamais les dirigeants de l\u2019équipe ne croyaient pas en moi, je suis sûr qu\u2019ils seraient assez honnêtes pour me laisser partir.» Doyon se promet donc de travailler d\u2019arrache-pied avec les Citadels.Il n\u2019ira pas là-bas en boudant ou en se traînant les pieds.Mais il veut revenir vite.Sinon.« Nous ne voulons pos garder des jeunes qui seraient laissés de côté plus souvent qu'à leur tour, commente Dave Chambers.a progressé de façon encourageante, lui qui n\u2019avait même pas pu se tailler un poste avec les Citadels l\u2019an dernier.Il est petit, mais combien talentueux.» Faire ses preuves Les hommes de hockey des Nordiques n\u2019ont pas encore lancé la serviette dans le cas de Everett Sanipass.Mais le robuste ailier devra montrer une fois pour toutes qu\u2019il a ce que ça prend pour jouer de façon régulière dans la Ligue nationale.« Everett n\u2019a pu se faire justice en raison de sa blessure au dos, a dit Chambers.C\u2019est toujours la même histoire qui se répète chez lui.11 faut donc qu\u2019il se rende à Halifax avec l\u2019idée bien arrêtée de nous prouver qu\u2019il a sa place chez nous.S\u2019il est régulier dans ses performances, il va faire l\u2019affaire.» Chambers a ensuite qualifié le robuste Tchécoslovaque Ivan Matilik de révélation du camp d\u2019entraînement 1991.« Ivan nous a agréablement surpris, a-t-il dit.Pour un Européen, il est très solide le long de la bande.Il préconise un jeu rude.Son seul problème se situe en attaque.Il va falloir qu\u2019il travaille là-dessus à Halifax.J\u2019adore son attitude.Il est positif sur toute la ligne.Ne vous surprenez pas s\u2019il revient avec les Nordiques dans un proche avenir.» Quant à David Marcinyshyn, un arrière qui devait défoncer les bandes, Chambers a parlé d\u2019un manque évident de robustesse.« II en est à sa quatrième saison chez les pros.Il devrait connaître son rôle un peu mieux.Il faut qu\u2019il soit plus agressif.» Et finalement, Chambers a déclaré que Mike McEwen avait été victime de son âge.« Mike est un gars qui a de la classe.Pour l\u2019instant, nous regardons plutôt du côté de quelques-uns de nos jeunes qui nous en donnent plus que prévu.Mais si jamais on doit faire appel à un bonhomme d\u2019expérience, qui sait.Peut-être que Mike pourrait nous donner un coup de main.» « C\u2019est toujours préférable de commencer les choses du bon pied.Si mes patrons pensent que c\u2019est mieux pour moi de faire mes classes avec les Citadels, alors j\u2019y vais sans hésitation », a déclaré Andersson.Parce qu\u2019il ne faut pas oublier que l\u2019ex-porte-couleurs de la formation Frolunda de la Ligue d\u2019élite suédoise n\u2019a que 20 ans.Il a énormément de temps devant lui.« On m\u2019a dit d\u2019aller à Halifax et de continuer de pratiquer mon style bien à moi, a-t-il dit.Parce que si les Nordiques m\u2019ont repêché, c\u2019est parce qu\u2019ils aimaient ce que je faisais.Je vais donc être moi-même et je n\u2019aurai pas de problèmes, j\u2019en suis certain.» En fait, Andersson n\u2019a pas vraiment eu la chance de faire ses preuves avec les Nordiques.Sa participation au tournoi de la Coupe Canada a retardé son entrée au camp d\u2019entraînement de quelques semaines.« Et c\u2019est probablement ce qui m\u2019a coûté ce voyage à Halifax, a-t-il noté.Les entraîneurs me l\u2019ont d\u2019ailleurs dit.Ils n\u2019ont pas eu la chance de me voir à mon mieux.Et le camp tire déjà à sa fin.Ils préfèrent donc m\u2019évaluer dans la Ligue américaine plutôt que me garder ici à rien faire sur le banc.Je les comprends et j\u2019approuve leur décision.» Jeune homme fort sympathique et superbe patineur, il sera fort probablement l\u2019un des premiers à qui on va lancer un SOS si la sauce se gâte en début de saison.Et il le sait très bien.« Ce n\u2019est qu\u2019une question de temps, a-t-il dit.Je vais être de retour.» Doyon part la tête haute Mario Doyon a été secoué lorsqu\u2019on lui a annoncé qu\u2019il prenait la direction de Halifax.Mais il a refusé de s\u2019apitoyer sur son sort.C\u2019est la tête haute qu\u2019il est parti.Et avec la ferme intention de revenir à la Ligue nationale le plus rapidement possible. I Everett Sanipass victime de son dos Gros, grand, musclé, athlétique, voilà Everett Sanipass au premier coup d\u2019oeil.Mais sous cette belle jeunesse de 23 ans se cache le dos d\u2019un homme de 50 ans, ce qui n\u2019a rien de réjouissant lorsque vous faites carrière au hockey.Sanipass en est là.Rétrogradé à Halifax parce que son fichu dos l\u2019a encore lâché en cours de route.Le cercle vicieux est complet : il ne peut y mettre toute la gomme parce que son dos ne tient pas le coup longtemps, et comme il n\u2019a rien ic Cj .!¦:«; i ÈfifllSl Textes dTVES POULIN Everett Sanipass sent sa carrière déboucher dans un cul-de-sac.Il songe même à retourner aux études au cours de la prochaine morte-saison.Mike McEwen se cherche du travail Mike McEwen se cherche du travail.Invité au camp des Nordiques, il n\u2019a pu se tailler un poste, pas plus qu\u2019à Halifax.serve», a-t-il brièvement commenté avant de filer à l\u2019aéroport.Lambert trop petit D\u2019autre part, Dan Lambert devrait grandir de six pouces pour se tailler une place parmi la brigade défensive des Nordiques.Malheureusement pour lui, cette carence qui n\u2019a rien à voir avec ses talents de hockeyeur lui a coûté un poste parmi les arrières.« Ma taille est sûrement la cause première de mon renvoi, car j\u2019ai assez de talent pour jouer dans la Ligue nationale.» Lambert y va d\u2019une analogie pour expliquer sa situation.« Il faut constamment que je montre que je suis capable de suivre, tandis que les autres arrières doivent faire le preuve qu\u2019ils sont incapables d\u2019évoluer dans le grand circuit.Malgré ma taille, je me suis bien débrouillé et je suis sûr que tout fonctionnera bien à Halifax.On L\u2019émergence de quelques jeunes aura finalement eu raison de l\u2019expérimenté arrière.Adam Foote est probablement le premier nom qui vient à l\u2019esprit.« J\u2019ai discuté avec Gilles Léger et il m\u2019a dit que deux ou trois cas surprises avaient modifié les données sinon j\u2019aurais sûrement mérité un poste.Je suis satisfait des explications fournies.Les Nordiques ont décidé d\u2019y aller avec les jeunes qui pourront assumer la relève.» Entre-temps, McEwen s\u2019installera au téléphone pour trouver preneur.Il a parlé de New Haven et de quelques équipes autonomes, c\u2019est-à-dire non affiliées à des formations de la LNH.« Je ne m\u2019attendais pas à ce genre de conclusion.Je ne sais pas ce que l\u2019avenir me ré- joueurs dans l\u2019organisation.J\u2019ai l\u2019impression de vivre la même chose que l\u2019an dernier.Ça me tracasse un peu.Ce n\u2019est pas ma faute, ni la leur.C\u2019est ainsi.Mon dos ne m'aide pas car il me limite dans mes mouvements.Je vais suivre à la lettre les exercices prescrits en espé- rant que tout rentrera dans l\u2019ordre.» Sanipass sent sa carrière déboucher dans un cul-de-sac.Il songe même à retourner aux études au cours de la prochaine morte-saison, dans l\u2019espoir de d\u2019obtenir un diplôme d\u2019éducateur physique.d\u2019un naturel il doit compenser par une grande combativité.« Ce n\u2019est pas drôle certains matins lorsque je dois me tirer du lit.Le dos ne suit pas toujours.» Les problèmes de Sanipass ne datent pas d\u2019hier.Ça remonte au temps des Hawks à Chicago.Le malaise a pris des proportions chroniques depuis lors.Les spécialistes de Québec n\u2019ont rien décelé d\u2019anormal, mais Sanipass veut en avoir le coeur net.Il se rendra à Chicago pour obtenir un second diagnostic.«Il y a quelque chose d\u2019anormal mais on ne trouve rien.C\u2019est frustrant et je commence à me poser de sérieuses questions.Je ne peux jouer au maximum de mes capacités.C\u2019est également difficile de dis-j puter deux rencontres et de ra-I ter les trois suivantes.» | C\u2019est pourtant son lot depuis ï qu\u2019il porte les couleurs des Nor-|diques.Sanipass trouve le 3 temps long sur la touche.Son | avenir l\u2019inquiète également.3 « Le temps commence à jouer contre moi.Ce devait être une année cruciale, surtout qu\u2019il y a de plus en plus de jeunes ne m\u2019a nen promis en m envoyant là-bas.À moi de leur prouver que je serai le meilleur arrière disponible si un rappel se révèle nécessaire.» Lambert sait qu\u2019on lui demandera quasiment la perfection pour pallier ses lacunes physiques.« Il faut toujours que la passe soit sur le bâton.Pas neuf fois sur dix mais bien dix fois sur dix.Bref, il faut que j\u2019excelle en tout.» Il dit s\u2019inspirer des Theoren Fleury, Greg Hawgood et Risto Siltanen, qui ont fait fi de leur taille pour s\u2019imposer malgré tout.« Chaque club aligne ce genre de petit joueur.» Lambert reconnaît que la présence des Bryan Fogarty et Mikhaïl Tatarinov, autant d\u2019arrières au style offensif, ne joue pas en sa faveur.« Reste que j\u2019ai ma place ici.Je suis désappointé mais c\u2019est loin d\u2019être fini.La saison n\u2019est même pas commencée à Halifax », trouve même le moyen de blaguer l\u2019athlète de 21 ans.par YVES POULIN LE SOLEIL ¦\tCommotion à Baie-Comeau Un dernier mot sur le match Nordiques-Sharks à Baie-Comeau.Les joueurs étaient enchantés de leur passage en dépit du revers.Mais le zèle de deux employées affectées à la sécurité de l\u2019aéroport a fait grogner bien du monde en fin de soirée, au moment de rentrer à Québec.D\u2019ordinaire, même les plus gros aéroports (Chicago, etc.) permettent à l\u2019autobus de se rendre jusqu'à l\u2019avion, vu l\u2019heure tardive.Niet à Baie-Comeau.Toutes les valises furent fouillées, une à une.Même la pizza que transportait le soigneur René Laçasse dans une boîte de carton n\u2019a pas échappé à cette inquisition loufoque.«Comme en Sibérie», de ricaner Bryan Fogarty.«Ont-ils peur qu\u2019on fasse exploser notre propre avion?» de glousser un autre.Les mots d\u2019esprit étaient légion.¦\tDans la cour de Tl-Guy Au moment de faire bâtir sa maison dans le chic quartier Le Mesnil, Guy Lafleur ne se doutait pas qu\u2019un nombre impressionnant de curieux viendraient juger par eux-mêmes du déroulement des travaux.Ça ressemblait à une visite de lieux historiques, à certains moments, rigolait Lafleur.Il ne manquait que les calèches, comme dans le Vieux.La cour arrière de Ti-Guy risque maintenant d\u2019être envahie avant longtemps puisqu\u2019une piste cyclable sera aménagée sur les terrains municipaux qui bordent sa propriété.Sans jouer les voyeurs, les promeneurs circuleront tout de même à une cinquantaine de pieds de son terrain.Ça risque d\u2019être achalandé le dimanche.a par KEVIN JOHNSTON m LE SOLEIL ¦ Ils ne sont plus que 32 Il n\u2019y a plus que 32 hockeyeurs présents au camp d\u2019entraînement des Nordiques.On y retrouve trois gardiens, dont le jeune Patrick Labrecque, 10 arrières, y compris les blessés Curtis Leschyshyn et Stéphane Guérard, de même que 19 attaquants.Dave Chambers a promis de réduire le nombre à environ 25 après les deux matchs de fin de semaine face au Canadien.¦\tBilan médical Owen Nolan a subi une entorse au pouce droit lors de son combat face à Perry Anderson des Sharks, mardi soir.Il représente un cas douteux pour les matchs de fin de semaine.Scott Pearson a quant à lui besoin d\u2019un peu de repos.Il souffre d'un léger claquage.John Kordic doit se la couler douce, lui aussi.L\u2019homme fort, qui ne s\u2019était pas présenté au camp en forme exemplaire, souffre de fatigue musculaire.Après quelques jours de repos, il devrait être rétabli à 100 %.Quant à Steven Finn, son genou gauche est pratiquement guéri.Il est fort possible qu\u2019il effectue un retour face à Montréal en fin de semaine.Curtis Leschyshn et Stéphane Guérard en ont tous deux pour une couple de mois avant de renouer avec la compétition.¦\tHomme fort expulsé ?Selon Dave Chambers, les Nordiques ne peuvent se permettre de garder trois hommes forts à Québec.On devra donc choisir entre Tony Twist, John Kordic et Wayne Van Dorp.Le Soleil, jeudi 26 septembre 1991 Le Soleil, jeudi 26 septembre 1991 Kevin Stevens Pittsburgh égale l\u2019offre des Bruins PITTSBURGH (AP \u2014 Les Penguins de Pittsburgh égaleront l\u2019offre faite par les Bruins de Boston à Kevin Stevens, soit un contrat de 5,375 millions $, mais ils songent toiÿours à échanger l\u2019un des meilleurs marqueurs du circuit Ziegler.Le directeur général des Penguins Craig Patrick a confirmé en une phrase hier, que Pittsburgh égalerait l\u2019offre des Bruins.Pendant que certains affirmaient mardi que Patrick n\u2019était pas intéressé à vendre Stevens, la déclaration de Patrick a été plus vague : « Nous avons choisi d\u2019égaler l\u2019offre des Bruins et nous allons continuer à évaluer toutes nos options », a-t-il déclaré.Les options qui restent à la portée des Penguins sont d\u2019égaler l\u2019offre des Bruins, garder Stevens et le faire signer ou encore l\u2019échanger.S\u2019ils n\u2019avaient pas décidé d\u2019égaler l\u2019offre des Bruins, les Penguins auraient reçu cinq choix de première ronde au repêchage en plus d\u2019une compensation de 100 000$ pour la perte de leur joueur.Les Penguins avaient jusqu\u2019à ce soir à minuit pour égaler l\u2019offre des Bruins ou perdre Stevens, qui a marqué 17 buts dans leur marche fructueuse vers la Coupe Stanley ce printemps.L\u2019ailier gauche Jeff Daniels, qui s\u2019attend à perdre son poste maintenant que Stevens a conclu une entente, a dit qu\u2019il souhaitait la bienvenue au camp au joueur-étoile.« Kevin Stevens est un grand joueur de hockey et un gros actif pour l\u2019équipe », a déclaré Daniels.« Personnellement, j\u2019espérais qu\u2019il signe.Cela aidera l\u2019équipe.» Pittsburgh conserve donc le coeur de sa formation.Mario Lemieux en est à la troisième année d\u2019un lucratif contrat de 12 millions $ d\u2019une durée de 5 ans, tandis que Mark Recchi vient de signer un pacte de quatre ans estimé à un peu moins de 1 million $ par saison.« J\u2019aime Pittsburgh », a commenté Recchi.« Je veux gagner encore la Coupe Stanley.» LES A-COTES DU MATCH ¦\tRicher soulève Tire de Burns Ça risque d'être assez spectaculaire quand le Canadien va affronter les Devils du New Jersey deux fois au début de novembre.Stéphane Richer a déjà commencé à raconter que les francophones du Tricolore sont maltraités et ramené le cas de Stephan Lebeau sur le tapis.Pat Bums a répliqué qu\u2019il ne voulait pas commenter les « conneries » et les « imbécilités » de son ancien joueur.Quant au pauvre Lebeau, qui ne songe qu\u2019à éviter la discorde, il continue de se retrouver dans les manchettes presque tous les jours, bien malgré lui.Une rumeur l\u2019envoie même à Edmonton.¦\tBrisebois à l\u2019amende Le malheureux Patrice Brisebois a bien mal choisi sa journée pour passer tout droit à l\u2019entraînement matinal: il devait se joindre à un groupe de vétérans pour affronter les Flames en soirée mais il a plutôt été remplacé par Petr Svoboda et mis à l\u2019amende.Il faisait triste à voir, ont affirmé ceux qui l\u2019ont croisé peu après son arrivée au Forum vers midi, et il appert que c\u2019est la première fois qu\u2019une mésaventure semblable lui arrivait.Son amie aurait oublié de préparer le réveille-matin.Petr Svoboda a pris la place de Brisebois contre les Flames.¦\tLa nervosité gagne Simard Une heure et demie avant le match d\u2019hier, Martin Simard est sorti du vestiaire des Flames de Calgary pour enrubanner son bâton dans l\u2019allée le long de la patinoire.Tout en regardant partout autour de lui.« C\u2019est mon premier match au Forum, je suis nerveux un peu », a-t-il dit.À 25 ans, l\u2019ancien des Bisons de Granby évoluait pour la première fois devant ses parents dans un uniforme de la Ligue nationale, une source de plus de motivation.Kirk Muller goûte à la médecine de Kevin Guy en 3e période, hier.Le Canadien gagne avec ses vétérans MONTREAL \u2014 Les vétérans du Canadien ont défait une troupe de jeunes Flames de Calgary 4-3 lors d\u2019un match présaison hier au Forum.par GUY ROBILLARD de la Presse canadienne Les échanges ont été bien partagés, la fougue des Flames, dont une dizaine de joueurs en uniforme luttent encore pour un poste, compensant pour l\u2019expérience du Canadien, qui avait une équipe qui ressemblera à celle du match d\u2019ouverture.À son premier match dans l\u2019uniforme bleu, blanc, rouge, Kirk Muller a fait ce qu\u2019on attendait de lui, jouant avec l\u2019ardeur d\u2019une recrue des deux côtés de la patinoire.Il a été applaudi par des spectateurs qui ont remarqué sa première présence sur la patinoire.Même si de son propre aveu, il n\u2019est pas au sommet de sa forme.Pat Bums ne l\u2019a pas ménagé au début, l\u2019envoyant dans la mêlée lors de deux infériorités numériques consécutives, en compagnie de Sylvain Tur-geon, puis Denis Savard, ses compagnons de trio.Muller a le plus souvent joué au centre, avec Savard à l\u2019aile droite, et il est venu près de marquer en faisant dévier un tir au début de la deuxième période.« On a fait des expériences, c\u2019est pour ça qu\u2019il y a des matches hors-concours », a noté Burns.Signe encourageant, Turgeon a marqué son quatrième but en autant de matches, d\u2019un tir précis de l\u2019enclave, sa spécialité.« Il faut absolument qu\u2019il continue.On a besoin de ses buts, tandis que d\u2019autres peuvent nous aider de façon différente », a déclaré Bums à son sujet.Guy Carbonneau a marqué deux buts, le premier, chanceux, de derrière le filet, et l\u2019autre en déviant une belle passe de Mario Roberge.Dans le vestiaire, après la rencontre, il s\u2019informait du contrat d\u2019Esa Tikkanen.Mike Keane, qui a pu lancer en chutant, a réussi l\u2019autre but contre la recrue Trevor Kidd, qui a arrêté deux fois Brent Gilchrist, un piètre marqueur, fin seul devant lui, et une fois, plus difficilement, Stephan Lebeau.Le Suédois Tomas Forslund et le défenseur Darryl Olsen, deux autres recrues, ainsi que Paul Ranheim ont répliqué contre Patrick Roy.Les deux gardiens ont joué tout le match.Lafontaine ne s\u2019est pas présente UNIONDALE, N.Y.(AP) \u2014 Le joueur de centre Pat LaFontaine, des Islanders de New York, ne s\u2019est pas présenté au camp d\u2019entraînement de l\u2019équipe, hier, tel que prévu.LaFontaine, qui a participé au tournoi de la Coupe Canada, avait jusqu\u2019à hier pour se présenter.Meilleur compteur des Islanders au cours des quatre dernières saisons \u2014 il a inscrit 41 buts en 1990-91 \u2014, LaFontaine joue son année d\u2019option et il n\u2019a pas caché ses désirs de passer à une autre formation.à moins que les Islanders ne changent de dirigeants.LaFontaine touche un salaire d\u2019environ 425 000$ par année, mais il affirme que l\u2019argent n\u2019est pas la principale source de ses ennuis.Il ne s\u2019entend tout simple-» ment pas avec la direction.« Ils opèrent selon des critères qui ne sont pas compatibles avec moi », a déclaré LaFontaine, sans préciser.Le joueur de centre-étoile a affirmé qu\u2019il ne se rapporterait pas à l\u2019équipe tant et aussi longtemps qu\u2019elle demeurerait la propriété de John O.Pickett Jr., principal actionnaire de la concession.Pot LAFONTAINE \u2014 SOMMAIRE ,,\u2014 FLAMES 3 CANADIEN 4 1.\tMontreal Carbonneau (GHcbrtst)_____________________________4:15 2.\tCalaory, Forslund (Nattress).Pénalités \u2022 Savard Mtl (h5À Robéfgé Mfl 4:29, Sweeney Cal 8:79.Muller Mtl 8:52.Deuxième période 3.\tMontreal Turoeon (Savard, Svoboda).1:44 4.\tCalgary, Olsen .8:54 (on] (Makarov, Gllmour)________ 5.\tMontreal, Keane (Schneider, Desfordlns)_____________ _17:15 Pénalités - Chernomaf Cal 2:42, Roy Mtl (servie par Ewen) 8:11, Kruse Col 10:56, Musil Col, Roberge Mtl 14:10.i ratsieme penooe 6.\tMontreal Carbonneau (Roberge, Dufresne)___________________ 9:15 7.\tCalgary, Ronheim (Gllmour, Nottress).17:19 Pénalités - Oselcki Cal 1:21, Gilchrist Mtl 3:52, Simard Col McPhee Mtl, Odeteln Mtl (inconduite de match) 403.Simard Col 10:28.Tirs ou but par: Calgary.11 6 11-28 Montreal.7 10 9-26 loues (buts chances) \u2022 Col oy Av® olgory ges nomértqu Montreal: 0-5 Arbitre - Ron Hoggorttv Juges Hgnes - Pierre Champoux, Wayne Bonney Ass tance \u2022 15,000 1-5; «Le voyage à l\u2019étranger a quand meme porté fruit» 1\t1\t\u2014 Gene Tenace ANAHEIM, Californie (AP) \u2014 Une fiche de 4-5 sur la côte Ouest n\u2019a pas fait l\u2019affaire de l\u2019entraîneur-chef par intérim des Blue Jays, Gene Tenace.« Quatre victoires, c\u2019est bon, a-t-il déclaré, mais six c\u2019eût été mieux.» Toronto a battu les Angels de la Californie 7-2, pour se maintenir au premier rang de la section Est de la Ligue américaine avec un avance de deux matchs et demi sur les Red Sox de Boston.Le programme double d\u2019hier entre les Red Sox \u2014 principaux rivaux des Jays \u2014 et les Orioles de Baltimore a été remis à cause de la pluie.« Je suis exigeant, a poursuivi Tenace.Mais le voyage à l\u2019étranger a quand même port fruit.Nous sommes partis de Toronto en première place et nous revenons en première.Par contre, j\u2019aurais aimé creuser l\u2019écart entre nous et les Red Sox un peu plus.» Hier, John Olerud a dirigé l\u2019offensive des Blue Jays avec un circuit de trois points en cinquième manche.Toronto s\u2019apprête à livrer une série de trois rencontres face aux Twins du Minnesota, les meneurs de la section Ouest.« Le fait d\u2019avoir remporté deux rencontres sur trois à Anaheim va nous servir de motivation, a affirmé Olerud.Nous avons connu des moments pénibles à Seattle et Oakland et nous avions besoin de reprendre le dessus.» Défaite crève-cœur Lundi soir, les Jays ont subi une défaite crève-cœur de 10-9 face aux Angels, en 10 manches, malgré un ralliement superbe de sept points.Mais hier, Mark Langston, 17-8, n\u2019a pas réussi à protéger une avance de 2-1 et il a été victime de sept points et huit coups sûrs en cinq manches.Devon White, des Blue Jays, a marqué sur ce jeu comme l'indique l'arbitre Dale Scott.im.i WW- ¦ m * Sanders aura à peine le temps de reprendre son souffle ATLANTA (AP) \u2014 Deion Sanders aura à peine le temps de reprendre son souffle au cours des prochains jours.Surtout quand les horaires ne coincident pas entre les entraînements des Falcons d\u2019Atlanta et les matches des Braves.Puisque les Braves et les Reds de Cincinnati n\u2019ont pu disputer leur match mardi soir, à cause de la pluie, les deux équipes disputaient hier un programme double à compter de 16h05.Ce changement à l\u2019horaire a causé un sérieux problème à Sanders : l\u2019entraînement des Falcons ne se terminait qu\u2019à 15hl5, et il faut environ 45 minutes pour faire le trajet entre la ville Suwanee où s\u2019entraînent les Falcons et le Atlanta County Stadium où les Braves disputent leurs matches.«Je vais mettre mon uniforme de baseball sous mon uniforme de football, mon gant de baseball sur le volant et je vais m\u2019y rendre aussi rapidement que possible », avait dit Sanders, qui évoluera à la fois pour les Falcons et les Braves jusqu\u2019à la fin de la course au championnat dans la section ouest de la Ligue nationale de baseball.À la place de Nixon Le directeur général des Braves, John Schuerolz, espère que Sanders pourra combler la perte du voltigeur Otis Nixon, suspendu le 16 décembre dernier pour consommation de drogues.Nixon domine les majeures avec 72 buts volés.«J\u2019ai discuté avec d\u2019autres équipes afin de faire l\u2019acquisition d\u2019un voleur de buts, a raconté Schuerholz.Nous nous sommes dit que si Deion était prêt à pratiquer les deux sports à la fois, comme il l\u2019avait dit, nous allions lui en donner l\u2019opportunité.» Sanders a même pris le casier de Nixon dans le vestiaire des Braves, mardi.Il a dit que l\u2019ancien voltigeur des Expos lui en avait donné la permission.Le gérant Bobby Cox a indiqué que Sanders serait surtout utilisé comme coureur suppléant.En début de saison, Sanders avait réussi neuf buts volés en 12 tentatives.Les Dodgers gagnent, tant pis pour la manière SAN DIEGO (AP) \u2014 Qu\u2019importe si la victoire n\u2019était pas jolie, surtout lorsqu\u2019on est en pleine course au championnat.Les Dodgers de Los Angeles n\u2019ont produit qu\u2019un seul de leurs points au moyen d\u2019un coup sûr, mardi soir, mais ils ont tout de même vaincu les Padres de San Diego au compte de 5-2.«C\u2019est le signe d\u2019une bonne équipe, a dit le receveur Mike Scioscia.Nous ne pouvons pas toujours massacrer l\u2019autre équipe.Parfois il faut savoir trouver d\u2019autres moyens pour fabriquer des points.Nous n\u2019avons peut-être pas réussi beaucoup de coups sûrs, mais je pense que nous nous en sommes bien tirés pour arracher des points.» Darryl Strawberry était du même avis.« Nous n\u2019avons pas besoin de défoncer les clôtures pour remporter des matches, a-t-il dit.Parfois des circuits ne suffisent même pas à nous donner la victoire.La seule chose qui importe est de réussir des coups sûrs aux bons moments et de marquer des points.» Evidemment, quand l\u2019attaque se fait plus discrète, il faut absolument compter sur un lanceur en pleine forme.Mardi soir Mike Morgan (14-9) n\u2019a permis que six coups sûrs et deux buts sur balles en huit manches, en plus de retirer six frappeurs sur des prises.Il a de plus fait sa part à l\u2019offensive, lorsqu\u2019il a croisé le marbre depuis le premier but sur un double de Brett Butler à la quatrième manche, sans compter un point produit sur un roulant à l\u2019avant-champ.« J\u2019en suis à ma troisième année dans la Ligue nationale et je n\u2019avais jamais croisé le marbre depuis le premier but, a dit Morgan.J\u2019ai marqué un point et j\u2019en ai produit un.Je suis prêt à tout faire pour une victoire.» BASEBALL EN BREF ¦\tDeux Braves en état d\u2019ivresse Deux joueurs réservistes des Braves d\u2019Atlanta ont été arrêtés pour conduite en état d\u2019ébriété, hier dans des incidents distincts.Keith Mitchell, un voltigeur qui a vu peu d\u2019action cette saison, a été accusé d\u2019avoir conduit son véhicule sous l\u2019effet de l\u2019alcool alors que son permis de conduire était suspendu.Il a perdu la maîtrise de sa voiture et s\u2019est retrouvé sur le terre-plein d\u2019une autoroute, à 5hl5 du matin.Dans la banlieue de Cobb County, le premier-but Brian Hunter a été mis sous arrêt pour avoir conduit son véhicule en état d\u2019ébriété en plus d\u2019avoir fait un changement de voie interdit après un accident, à 4h00 du matin.¦\tMartha intéresse les Pirates Paul Martha, vice-président des Penguins de Pittsburgh, est l\u2019un des quatre finalistes au poste de président des Pirates de la Ligue nationale de baseball.Selon le président du conseil d\u2019administration des Pirates, Douglas Danforth, les autres candidats sont Doug McCormick, ancien trésosier de l\u2019équipe, et deux autres dirigeants qui ne sont pas liés à l\u2019organistion.Danforth a déjà interviewé plus d\u2019une douzaine de candidats pour le poste laissé vacant par Cari Berger, nommé président des Marlins de la Floride.¦\tRyan rejoint Gaylord Perry Nolan Ryan a donné un point et trois coups sûrs en huit manches pour remporter la 314e victoire de sa carrière quand les Rangers du Texas ont défait les Mariners de Seattle 7-1, hier.Kevin Reimer a claqué son 19e circuit et Ruben Sierra son 23e tandis que Julio Franco a réussi un coup sûr en quatre présences pour garder sa moyenne à .341, la meilleure du circuit.Ryan (12-6) a rejoint Gaylord Perry au 13e rang dans l\u2019histoire du baseball et il n\u2019est plus qu\u2019à quatre victoires de la 12e place détenue par Phil Niekro.Ryan a retiré huit frappeurs au bâton pour porter son total à 5495 en carrière.Il s\u2019agissait de son 731e départ en carrière.¦\tSanders, joueur de la semaine En plus de faire la manchette pour sa double carrière au baseball et au football, le demi de coin Deion Sanders, des Falcons d\u2019Atlanta, a été choisi joueur de la semaine dans la Conférence nationale de la Ligue nationale de football.Lors de la victoire de 21-17 des Falcons contre les Raiders de Los Angeles, dimanche dernier, Sanders a provoqué un échappé lorsqu\u2019il a frappé le quart-arrière Jay Schroeder, ce qui a mené au touché du secondeur Jessie Tuggle sur un retour de 18 verges.Sanders a de plus réussi une interception.L\u2019honneur du joueur offensif est allé au demi Emmitt Smith, des Cowboys de Dallas, pour sa performance de 182 verges par la course et deux touchés contre les Cards de Phoenix.Y> en Québec, Le Soleil, jeudi 26 septembre 1991 Québec, Le Soleil, jeudi 26 septembre 1991 HOCKEY EN BREF Paul BROUSSEAU ¦\tUn Lindros québécois ?Paul Brousseau porte le numéro 88 et il est considéré comme une future vedette de la Ligue nationale de hockey.Il a refusé de se rapporter à l\u2019équipe de hockey qui détient ses droits, évoquant une question de langue comme motif principal.Pas étonnant que le cas de Brousseau ait été comparé à celui de Lindros, qui continue de défrayer la manchette avec son refus de signer avec les Nordiques, qui en ont fait leur premier choix au repêchage de juin dernier.Brousseau en a assez des comparaisons mais, comme Lindros, l\u2019incertitude plane sur sa carrière.Très tôt favori pour être le premier choix de la Ligue nationale en juin prochain, Brousseau, 18 ans, appartient aux Draveurs de Trois-Rivières de la Ligue de hockey junior majeure du Québec.Il a joué à cet endroit l\u2019an dernier, amassant 96 points, dont 30 buts.Brousseau a débuté son année scolaire dans une école secondaire anglophone à Trois-Rivières pour la terminer dans une autre institution de sa ville natale de Pointe-Claire, une fois la saison de hockey finie.Cette année, Brousseau veut poursuivre ses études dans un « collège » anglophone.Mais il n\u2019y en a pas à Trois-Rivières.Brousseau a donc refusé de retourner avec les Draveurs.Il leur a demandé d\u2019être échangé à une autre formation de la LHJMQ, soit Hull ou Verdun, pour être près des « collèges » anglophones.¦\tRetour possible de Neal Broten Après seulement sept matches avec la formation de Berlin, en Allemagne, l\u2019attaquant Neal Broten espère être de retour avec les North Stars du Minnesota sous peu.Le président de l\u2019équipe Preussen de Berlin, Hermann Windier, a indiqué que Broten lui avait indiqué, au cours d\u2019une récente discussion, qu'il désirait revenir avec les North Stars.¦\tMillon aux Rangers Les Blackhawks de Chicago ont échangé hier le gardien Greg Millen aux Rangers de New York, en retour de considérations futures.Millen, âgé de 34 ans, avait été cédé au club filial des Blackhawks à Indianapolis, plus tôt cette semaine, mais il avait refusé de se présenter à cette équipe.Millen avait été acquis par les Blackhawks des Nordiques de Québec en compagnie de Michel Goulet, le 5 mars 1990.¦\tNégos : les joueurs frustrés Bob Goodenow et les représentants de l\u2019Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey ont quitté la table de négociations, hier, pour mettre un terme aux discussions une journée plus tôt que prévu.Goodenow et les représentants des joueurs ont agi ainsi pour manifester leur frustration devant le peu de progrès enregistrés dans les négociations depuis l\u2019expiration du contrat de travail, le 15 septembre.« Les deux parties sont si éloignées l\u2019une de l\u2019autre que nous n\u2019allons nulle part », a dit Sam Simpson, porte-parole de l\u2019Association des joueurs.: ° * ' ¦ ,v '\"f, Éif .- aki,:.** MTf: \\ Ron Gant, des Braves d\u2019Atlanta, revient au premier but sauf en quatrième manche du premier match d\u2019un programme double contre les Reds de Cincinnati.Les Braves ont remporté le premier match par 2-1 en 10 programme manches Les Expos battent facilement les Cardinals Rhéal Cormier malmené ST.LOUIS \u2014 L\u2019Acadien Rhéal Cormier aurait certes voulu que l\u2019histoire soit différente.Lui qui venait d\u2019effectuer son meilleur départ en carrière face aux Mets de New York vendredi dernier, voilà qu\u2019il a dû s\u2019incliner à son premier départ face aux Expos quand ils ont battu facilement les Cardinals de St.Louis par 7-2.par MICHEL LAJEUNESSE de la Presse canadienne Et Cormier a été malmené.Il a été chassé du match en huitième manche après avoir accordé six points à la suite de huit coups sûrs.Cormier (3-5) a été victime de trois points en quatrième manche et a donné trois autres points aux visiteurs en huitième quand les Expos y sont allés d\u2019une poussée de quatre points.Les amateurs montréalais, qui se plaisaient à comparer le rendement de Cormier à celui des jeunes lanceurs des Expos, se demandant bien pourquoi il ne se retrouvait pas à Montréal, \u2014 SOMMAIRE \u201c devront accepter le fait que cette fois-ci, c\u2019est le gaucher Brian Barnes (5-6) qui a eu le meilleur.Il a espacé 10 coups sûrs, a complété un premier match cette saison et a mérité une deuxième victoire à ses quatre derniers départs.Si Bames a connu du succès contre les Cards, c\u2019est qu\u2019il a lancé des prises.Le champion des buts sur balles en avait ac- cordé 24 à ses 32 dernières manches.Il n\u2019a pas accordé une seule passe gratuite hier.Il a cédé deux points en fin de neuvième à la suite d\u2019un roulant de Torn Pagnozzi et d\u2019un mauvais lancer après qu\u2019il eû accordé un simple et un double aux Cards.Il faut admettre que Cormier lui a concédé la première manche.Les Expos ont ajouté à leur avance en début de huitième à la suite d\u2019une bévue de Geroni-mo Pena, qui avait pris la place de Jose Oquendo, blessé à une cuisse plus tôt dans le match.Marquis Grissom a entrepris la manche ave : un solide double dans la gauche.EXPOS 7 Gfuom cc Owen oc Wlloms cç wimcti 3b LWikef Cd Gfrrgo 1b Ftigdd f Brbrie 2b Bomts I CARDINALS 5 110 OSmnb oc T Jones oc Zdie 3b Orme 1b José cd Mud 1er cq r S 2b 2b Crmlef I Frosef I f» 3\t2 10 4\t12 2 4 110 3 110 3\t0 12 4\t0 12 4 0 0 0 35 7 10 é Peny « McOre \u202255?r 4 0 2 0 0 0 0 0 4 0 10 4 0 10 4 110 4 12 0 4 0 2 1 2 0 0 0 2 0 0 0 2 0 10 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 35 210 1 St.Loués\t000 000 002\u20142 E-Zeile (23).GPeno (5) DJ-Montreol 1, St.Louis 1 LSB\u2014AAontreol 4.St.Louis 6 2 B\u2014Gris sont 7 (21), Wolioch (21).Borberie (9).OSmitb (28).Hudier (9).RV-Jose (12).BS\u2014Frtioerokl ML CS P PM BB RB Bornes G,5-6 St.Louis Qorrnm P.15 Ffosef McClure 10\t2\t2\t0\t7 Corroef o kwcè 0 3 froppeurs en 8e Atteint\u2014par Conner (WtlUoms) ML-Bornes, Cormier Arbitres-marbre.Crawford, 1er, Rippiey.2e, T ata 3e.Mobn 0\u20142:45.A-15,973.La saison de Calderon terminée ST.LOUIS \u2014 La saison du voltigeur de gauche Ivan Calderon est terminée.Le meilleur joueur des Expos cette saison sera opéré à l\u2019épaule gauche demain matin par le docteur Larry Coughlin, chirurgien-orthopédiste de l\u2019équipe.Calderon, qui est à l\u2019écart depuis le 1er septembre à cause d\u2019une tendinite au coude droit, subira une opération arthroscopique par mesure préventive.Il avait déjà été opéré à la même épaule pour des ligaments déchirés par le docteur Frank Jobe en 1988.David Dombrowskl C\u2019était à prévoir, l\u2019exode a débuté et David Dombrowski a commencé à attirer avec lui certains de ses anciens collaborateurs avec les Expos.Gary Hughes, qui était directeur du recrutement chez les Expos, vient en effet d\u2019accepter le même poste avec les Marlins de la Floride, l\u2019équipe d\u2019expansion qui commencera ses activités en 1993.Hughes était un homme important dans l\u2019organisation des Expos, qui doivent compter sur le recrutement plus que toute autre équipe.Les joueurs autonomes boudent Montréal depuis quelques années déjà et certains joueurs établis ont dans leur contrat des clauses de non-échange aux Expos.Hughes était le recruteur-chef des Expos depuis le 18 septembre 1985.Auparavant, il avait travaillé comme recruteur pour les Yankees de New York pendant sept ans.C\u2019est son adjoint, Frank Wren, qui devrait donc hériter du poste de directeur du recrutement avec les Expos. * ?\u2022 f.\u2022 .«\t/ f l lIVDRfi-A.BELLEMAttE La rivière aux Brochets, un « sanctuaire » violé par une conserverie Désastre écologique en Estrie Pendant que nos politiciens québécois continuaient de jouer du violon à propos de leur « volonté » de protéger notre environnement, un désastre écologique est survenu dans la rivière aux Brochets, un « sanctuaire » situé dans la circonscription électorale de Brome-Missisquoi.représentée à l\u2019Assemblée nationale par le député Pierre Paradis, ministre de l\u2019Environnement ! Depuis plus d\u2019une semaine, des centaines de milliers de poissons morts, dont le poids total est actuellement estimé à huit ou neuf tonnes, s\u2019entassent sur les rives de la rivière aux Brochets.Les poissons seraient morts asphyxiés à la suite d\u2019une pénurie d'oxygène causée par le rejet de matières organiques dans la rivière par la conserverie Snyder, propriété d\u2019Aliments Carrière.La rivière aux Brochets, qui se jette dans la baie Missis-quoi, dans le nord du grand lac Champlain, est un « sanctuaire » pour la reproduction des poissons de cette mer intérieure.Sanctuaire.protégé par le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche (MLCP).Selon Mme Louise Tardif, de Stanbridge, présidente d'un comité de citoyens pour la protection du sanctuaire de la rivière aux Brochets, la pollution du cours d'eau par la conserverie est dénoncée depuis au moins dix ans.Le ministre Paradis aurait promis, à plusieurs reprises, de régler le problème.Pendant ce temps-là, les autorités gouvernementales québécoises continuent d\u2019imposer des empêchements, des restrictions, des interdictions et des règlements à plus de 1 350 000 citoyens adeptes de la pêche à la ligne, sous prétexte que la « pression de pè- che » est trop forte par comparaison à la « capacité de support » de l\u2019environnement.Les saisons de pêche des différentes espèces de poissons sont écourtées, les limites de prises et de possession sont réduites, les fermetures de plans d\u2019eau sont multipliées, le coût des permis et des droits d\u2019accès sont haussés.Les citoyens sont privés d\u2019occasions de pratiquer leur activité favorite de loisir en plein air, pendant que nos politiciens font preuve d'indulgence et de procrastination à l'égard des grandes entreprises qui violent notre environnement.Des poissons crèvent par centaines de milliers pendant que des politiciens continuent ae nous jouer du violon devant un spectacle aussi tragique.DANS NA BOURRICHE ¦\tFaites fumer vos saumons Vous êtes peut-être un saumonier chanceux ayant fait quelques prises au cours de l\u2019été dernier.Pourquoi ne feriez-vous pas fumer les saumons que vous n\u2019avez pas encore dégustés et qui sont dans le congélateur?Vérification faite auprès des Pêcheries Gingras inc.(300, boul.du Pont, Saint-Nicolas, Qué.G0S 2Z0; 831-0416), il est possible de faire fumer des saumons pendant quelques semaines encore, avant que l\u2019entreprise ne ferme son fumoir pour l\u2019hiver.Cette entreprise familiale renommée, qui fume des saumons atlantiques pris par des pécheurs commerciaux pour une multitude d\u2019hôtels et de restaurants du Québec, accepte aussi de fumer des saumons pris par des pêcheurs sportifs.Pour des saumons pesant de trois à six livres, il en coûte 10 $; de six à 12 livres : 15 $; 12 livres et plus: 1 $ pour chaque livre additionnelle.Les Pêcheries Gin-gras demandent 3 $ de plus pour chaque saumon à éviscérer et 6 $ pour chaque saumon à trancher en lamelles; il est possible de faire emballer sous vide vos saumons fumés (1 $ par emballage, si le saumon fumé n'est pas tranché, ou 1,25 $ s\u2019il l\u2019est).Voilà des tarifs raisonnables, surtout quand on sait que le saumon atlantique fumé est vendu à tout près de 30$ la livre dans le commerce.¦\tChasse: expérience dans Mastigouche Pour le bénéfice des chasseurs de petits gibiers, la Direction régionale Mauricie-Bois-Francs du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche tente une expérience dans la réserve faunique de Mastigouche.Le ministère offre à des groupes et à des familles une belle occasion de pratiquer à coût réduit la chasse des petits gibiers.Du 4 octobre au 3 novembre, l'hébergement sera offert dans trois re- fuges au coût de 8,75 $ par nuit par personne, taxes incluses.Le refuge situé au lac Jos peut accueillir 16 personnes, tandis que 24 personnes au total peuvent loger dans les deux refuges situés au lac Pimbina.Ces refuges sont dotés de lits en bois, de matelas en styromousse, d\u2019un poêle à bois, d\u2019une cuisinière au propane (deux ronds) et d'une lampe au propane; vous emportez tout votre équipement pour cuisiner, vos ustensiles et votre bouffe.Pour plus de renseignements ou pour réserver (premier arrivé, premier servi !), les intéressés n\u2019ont qu\u2019à communiquer avec le poste d\u2019accueil de la réserve : 1-819-265-2098.Le droit d\u2019accès à la chasse des petits gibiers est de 10,70 $ quotidiennement par personne.¦\tChasse de l\u2019orignal dans Charlevoix La pourvoirie Club des Hauteurs, située à 38 km au nord de Clermont, dans Charlevoix, peut accueillir encore quelques groupes de chasseurs d\u2019orignal pour des séjours de courte durée.Mais, vous devez vous dépêcher de réserver votre place : cette pour-voirie à droits exclusifs est située dans la zone pro-vinciale de chasse no 18, où la saison comrppnce après demain! Dans ce territoire de 76 km , 13 chalets très bien équipés et entourés de tous les services sont accessibles par automobile de promenade.Pour obtenir plus de renseignements ou pour réserve votre place, téléphonez au 1-418-439-2723.¦\tZEC Bessonne: ça barde ! Depuis que la ZEC Bessonne a été créée au sud-est de La Tuque, voilà 14 ans, il y a eu passablement de chicane dans la cabane.Les conflits sont pratiquement perpétuels entre les membres des anciens « clubs privés » et les nouveaux membres de la ZEC.Le dernier épisode est survenu le 31 août, alors que la presque totalité des dirigeants de la ZEC ont été « dégommés » lors d\u2019une assemblée générale extraordinaire.Comme au cours des années antérieures, les querelles concernent l'organisation de la chasse de l\u2019orignal dans la ZEC, qui n\u2019a jamais donné l\u2019impression de vouloir s\u2019ouvrir au « monde ordinaire ».Dans cette ZEC-là, on a à peu près tout mis en oeuvre pour éloigner le plus grand nombre possible de chasseurs d\u2019orignal : réduction des heures de circulation en forêt, multiplication des « zones » de chasse, interdiction de chasser les petits gibiers durant la chasse de l\u2019orignal, hausse constante des droits d\u2019accès à la chasse de l\u2019orignal (270 $ en 1991, par comparaison à 235 $ en 1990).L\u2019opinion de la population de La Tuque, c\u2019est que la ZEC Bessonne tente de redevenir un « club privé » ou, du moins, une espèce de pourvoirie à droits exclusifs.Le MLCP devra regarder d\u2019un peu plus près la gestion de cette ZEC-là, s\u2019il ne veut pas avoir à subir une guérilla à compter du 12 octobre.¦ Ruban marqueur biodégradable Chaque année, des centaines de milliers de pêcheurs à la ligne, de chasseurs, d\u2019archers, de trappeurs, de randonneurs en forêt, de bûcherons et d\u2019arpenteurs utilisent des kilomètres et des kilomètres de ruban marqueur de couleur orangé fluorescent pour baliser leurs sentiers dans la sauvagerie.Dans certaines régions, les utilisateurs risquent de se perdre en forêt tellement il y a de sentiers balisés qui s\u2019entrecroisent ! Or, on vient de mettre en marché un ruban de signalisation, biodégradable en moins d'un an, dont la couleur reste vive jusqu'à trois mois au soleil et jusqu\u2019à six mois dans le sous-bois.Ce ruban, que j\u2019ai découvert au magasin Latu-lippe, est composé à 69 % de fibres de rayonne, un dérivé de la pâte à papier.Québec, Le Soleil, jeudi 26 septembre 1991 Le calvaire des Harfangs se poursuit Le calvaire des Harfangs s\u2019est poursuivi.Contre les Bisons de Granby, les hommes d'Alain Chainey ont subi un revers de 5 à 3.par JEAN-FRANÇOIS TARDIF if SOLEIL Après cinq matchs, les Harfangs sont toujours à la recherche d\u2019une première victoire en 1991-1992.Quant aux Bisons, ils ont inscrit une 4e victoire en cinq sorties, l\u2019autre rencontre ayant été nulle.Les Beauportois ont bien mal amorcé le match.Après 20 minutes de jeu, ils tiraient déjà de l\u2019arrière par 3 à 0.Les Bisons ont complètement domi- né la période.Mais où étaient les Harfangs ?Avaient-ils oublié de se présenter?Probablement secoués par leur entraîneur, les hockeyeurs du Beauport ont commencé la seconde période en lion.Patrick Genest a inscrit son 2e de la saison tôt en début d\u2019engagement.En fait, il n\u2019y avait qu\u2019une 85 secondes écoulées lorsque le capitaine de l\u2019équipe a déjoué le gardien Martin Brochu grâce à une passe de Matthew Bamaby.Moins de cinq minutes plus tard, lan McIntyre a réduit l\u2019avance des Bisons à seulement un seul but.Le joueur recrue a marqué son deuxième filet de la saison lors d\u2019un jeu de puissance.Simon Toupin a obtenu une passe sur le but.Granby a ajouté un 4e but en milieu de période mais, toujours aussi déterminés à revenir dans le match, les hommes d\u2019Alain Chainey ont rétréci une nouvelle fois à un seul but l\u2019écart qui les séparait des meneurs.Patrick Deraspe a porté la marque à 4 à 3.Les Harfangs ont bien essayé de créer l\u2019égalité en 3 mais, comme ce fut le cas de- puis le début de la présente campagne, ils ont été incapables de profiter des occasions en or qui leur étaient offertes.Les Bisons ont finalement brisé les reins des Beauportois en milieu de la 3e en portant la marque à 5 à 3.Marc Rodgers, avec deux buts et Philippe Boucher, avec deux aides, ont été les meilleurs en attaque pour les gagnants.En défensive, le gardien Martin Brochu a été presque irréprochable, et ce, même s\u2019il n\u2019a reçu que 26 tirs.Les Harfangs disputeront leur prochaine rencontre vendredi soir.Ils visiteront alors les Lynx à Saint-Jean.\u2014 SOMMAIRE ~ HARFANGS 3 BISONS 5 -.2:23 \u20147:31 ¦ on 15:03 1.\tGranby, More Rodoers (4) (M.Bol leux P.Grisé)- 2.\tGranby, Potrick Grisé (1) (M Terrien, C.Leblanc) \u2014 3.\tGranby, More Rodgerc (5) (P.Boucher, H.Mongeon).Pénalités - Arqento Gra 8:20, Lopointe Beo 10:01 Bomoby Beo 13:31, Lopointe Beo 14:45, Cool Beo 16:26.Mongeon Gra 16:55.Deuxième période 4.\tBeauport, Patrick Genest (2) (M.Bomoby)________________________.1:25 5.\tGranby, Hughes Mongeon (6) (C Leblanc P.Boucher)-on 1:25 6.\tBeauport, Ion MCIantyre (2) (S.Toupin, J.Bird).\u2014 on 6:02 7.\tBeauport, Patrick Deraspe (!)._.13:22 Pénalités Bomoby Beo 1:25, Langlois Gra 2:27, Tessier Gra 5:38.Colder Gra 14:48.Troisième période 8.\tGranby, Sébastien Portier (4) (F.Lobelie, J Langlois)\u2014____________13:03 Pénalité - Roy Beo 2:42.Gordiens Beauport.Marcel Cousineau; Granby, Martin Brochu.Tirs ou but: Beauport _________________________7 12 7-26 Granby .13 5 11-29 Arbitre - Rèjean Levasseur.Assistance \u2022 1281.Jules Rancourt chargé de l\u2019école de ski de fond du MSA Jules Rancourt a gagné son pari.C\u2019est à lui que la direction du Mont-Sainte-Anne a confié les destinées de son école de ski de fond.Dorénavant, c\u2019est lui seul qui dirigera l\u2019école située au rang Saint-Julien de Saint-Ferréol.Textes de JEAN-FRANÇOIS TARDIF LE SOLEIL « L\u2019école de ski de fond a été cédée à des intérêts privés, a expliqué Jules Rancourt.C\u2019est moi qui en ai pris charge de A à Z et qui a vu à mettre sur pied les programmes qui seront offerts cet hiver.La direction du Mont-Sainte-Anne continuera cependant de s\u2019occuper de sa promotion et de son marke- ting.» Laissée pour compte au cours des trois ou quatre dernières années à cause d\u2019un manque de budgets, l\u2019école de ski de fond a retrouvé un deuxième souffle l\u2019an passé avec l\u2019arrivée de Jules Rancourt.Ce dernier, par son travail, a ramené les fondeurs, jeunes et moins jeunes, au sein de l\u2019école de ski de fond du MSA.Ses efforts et sa réussite ont été Stéphan Tartar! bientôt avec les Beaucerons ?Les Beaucerons de Sainte-Marie pourraient annoncer d\u2019ici quelques heures l\u2019engagement de Stéphan Tartari, un exporte-couleurs des Harfangs de Beauport.« Sa venue ne nous nuirait pas, a expliqué Claude Bourget.Nous manquons actuellement de joueurs de centre.De plus, Stéphan est le genre de hockeyeur qui pourrait ranimer notre jeu de S puissance.» 2î L\u2019attaque à cinq des Beaucerons ne va nulle part.C\u2019est un fait.Il g lui manque un élément primordial, un athlète capable d'établir le «> jeu en territoire adverse et de maîtriser la rondelle.Selon l\u2019entraî-g- neur du Sainte-Marie, Tartari a toutes les qualités pour devenir ce » hockeyeur.Il est rapide, possède de bonnes mains et est habile jo avec le disque.Une seule ombre au tableau : son physique.\u2014\t« C\u2019est vrai que Stéphan n\u2019est pas bien gros.Mais le jeu n\u2019est H pas très robuste dans la Ligue junior Tier II.Les arbitres n\u2019ont S.décerné qu\u2019un total de 13 pénalités mineures lors de nos deux s premiers matchs.De plus, aucun combat n\u2019est survenu à travers 5 toute la ligue depuis l'ouverture de la saison.Stéphan ne devrait $ donc pas avoir de difficulté à s\u2019affirmer.Il pourrait évoluer réguliè-n rement et qui sait ?Sa venue avec nous pourrait peut-être lui servir de deuxième tremplin pour une carrière dans la LHJMQ.» S£ Les Beaucerons disputeront deux matchs en fin de semaine.Ils ¦g visiteront les Cobras de Montréal-Nord dimanche mais recevront 'S auparavant les Jaguars de Louiseville (vendredi 21 h), la formation ° pour laquelle évolue Manon Rhéaume.« Je n\u2019ai aucune idée de ce qui nous attend en fin de semaine.Tout ce que je sais des Jaguars c\u2019est qu\u2019ils ont donné beaucoup de buts depuis le début de la campagne.J\u2019ignore cependant si Manon était devant le but.Chose °?certaine, nous jouerons ces deux matchs comme s\u2019il s'agissait de CO rencontres de championnat.» récompensés.« Nous travaillerons encore cette année avec une équipe de moniteurs compétents, des entraîneurs qui ont tous leur bac en éducation physique.Notre premier objectif est de satisfaire la clientèle locale et régionale.Les touristes sont importants mais une fois leur séjour terminé, on ne les revoit plus.C\u2019est tout le contraire avec les gens habitant la région.» Divertir Rancourt et son équipe ont une vision bien spéciale de l\u2019enseignement du ski de fond.En plus d\u2019être efficace, il doit aussi divertir le participant.L\u2019animation en groupe, les dîners en forêt et les écoles spéciales sont donc favorisés.« Nous accorderons une attention spéciale aux groupes de 10 personnes et plus.Nous tenterons d'intéresser les jeunes des écoles et les membres de l\u2019Âge d\u2019or.On leur enseignera les rudiments du ski de fond tout en respectant leur bio-mécanique.» En plus d\u2019accorder une attention spéciale à des groupes cibles, Rancourt et son équipe offriront un programme de compétition pour les jeunes, un autre pour les adultes sans oublier l\u2019école Jack-Rabbit pour les enfants de 3 à 12 ans.« Nous aimerions atteindre 40 compétiteurs dans notre équipe et une cinquantaine d\u2019enfants dans le programme Jack-Rabbit.Quant aux adultes, nous aimerions en accueillir une centaine dans nos écoles.Le défi aventure proposera des cours de ski de fond visant à enseigner les techniques en sentier et à parfaire le style.» C\u2019est du 11 au 14 octobre que le club de compétition tiendra son super camp d\u2019entrainement automnal.Les jeunes intéressés à y prendre part peuvent communiquer avec Jules Rancourt au 826-3340.L\u2019école de ski de fond a retrouvé un deuxième souffle l\u2019an passé à la suite l'arrivée de Jules Rancourt.¦ - ¦ \\ * Entre Seles et Connors La «bataille des sexes II» aurait lieu à Las Vegas WASHINGTON (AFP) \u2014 Un promoteur californien, David Krieff, proposerait un million $ pour un match entre l\u2019ancien numéro un mondial du tennis masculin, Jimmy Connors (39 ans), et l'actuelle numéro un chez les dames, la Yougoslave Monica Seles (17 ans).Selon Krieff, un actionnaire privé est prêt à investir un million $, le vainqueur du match raflant la mise.Un accord aurait été obtenu pour une retransmission télévisée par une chaîne payante.« Nous sommes en négociations avec les agents des deux joueurs (propos confirmés par les agents) et nous pensons réellement que ce match aura lieu », a déclaré Krieff qui espère parvenir à un accord dès la semaine prochaine.Cette « bataille des sexes II », 18 ans après celle remportée par Billie Jean-King face à son compatriote Bobby Riggs, serait organisée en mars prochain au Caesar\u2019s Palace de Las Vegas (Nevada).Selon les règles envisagées, ce match serait disputé sur un court plus grand que la normale et Connors n\u2019aurait droit qu\u2019à une première balle de service. Gilles Morin : trois ans de basket et deux nominations dans l\u2019équipe du Québec Jouant au basketball en fauteuil roulant depuis seulement trois ans, Gilles Morin a récemment mérité un poste dans la formation provinciale.Un exploit qu\u2019il réalisait pour une deuxième année de suite.Jean-François TARDIF « Et dire qu\u2019à ma première année, je réussissais à peine un panier sur 10 tentatives, a expliqué Morin.Aujourd\u2019hui, je peux faire ce que je veux avec mon fauteuil.Je le manie comme s\u2019il faisait partie intégrante de mon corps.J\u2019ai la technique, je peux pivoter comme je veux et déjouer mes adversaires.De plus, je n\u2019ai plus besoin de regarder le ballon lorsque j\u2019avance.Je peux mieux contrôler le jeu.Je suis d\u2019ailleurs le cerveau de mon équipe.» Les débuts de Morin en basketball en fauteuil roulant n\u2019ont pas été faciles.Le jeune athlète a même songé à tout abandon- ner.Fanatique des sports d'équipe, il était un excellent hockeyeur avant son accident de moto survenu en 1982, il a cependant persévéré.Il s\u2019est aussi adonné à la course en fauteuil roulant, un sport qu\u2019il a trouvé beaucoup trop exigeant compte tenu de son travail et de ses occupations.« La course en fauteuil roulant demande un entraînement quotidien, une chose que je ne peux pas me permettre.En basket, il n\u2019y a que la forme qui peut se perdre.Pas la technique.» Beaucoup de voyages Résident de la Vieille Capitale, Morin se tape chaque fin de semaine un voyage dans son Bas-Saint-Laurent natal.La raison ?Il porte les couleurs d\u2019une formation de l\u2019endroit, soit l\u2019E-den-Pentagone.Une fois par mois, il doit aussi se rendre au camp d\u2019entraînement de l\u2019équipe provinciale.Celui-ci est tenu à Montréal ou à Ottawa.« Mon équipe fait partie de la Ligue de l\u2019Est.Éventuellement, j\u2019aimerais m\u2019aligner pour une formation de Québec.J\u2019aurais donc moins de voyagement à faire.Il est d\u2019ailleurs question .= que les meilleurs joueurs de la | région soient regroupés au sein J d\u2019un club qui évoluerait dans | un circuit canadien.» 5 Morin ne le cache pas.Il 1 souhaiterait rencontrer plus de -compétition.Il s\u2019amuse ferme dans la Ligue de l'Est mais son goût du dépassement le pousse à rechercher un calibre encore plus élevé.D\u2019autant plus qu\u2019il rêve de s\u2019aligner un jour avec la formation nationale.«Je pense que le talent est là.Je devrai cependant travailler davantage ma technique et ma force musculaire.Mon but est de prendre part aux Jeux olympiques de 1996.J\u2019ai actuellement 28 ans.Je suis dans mes meilleures années.Cet objectif réalisé, j\u2019aimerais bien développer de nouveaux joueurs et être entraîneur à la tête d\u2019une grosse équipe.Championnats du monde de vélo de montagne Manon Gaudreault vise une troisième place en descente Prenant part à ses premiers Championnats du monde de vélo de montagne, Manon Gaudreault ne vise rien de moins qu'une médaille de bronze dans l\u2019épreuve de descente.« Je pense que j\u2019ai des bonnes chances.J\u2019ai compétitionné contre les mêmes rivales au Mont-Sainte-Anne et j\u2019ai fini troisième.» Mieux équipée, Manon devrait avoir de très bonnes chances de réaliser ses ambitions.Son vélo a été modifié et l\u2019installation d\u2019un nouveau braquet à 53 dents devrait permettre à la Québécoise d\u2019augmenter de beaucoup sa vitesse lors des descentes abruptes.« Avec mon ancien braquet à 42 dents, il m\u2019arrivait de pédaler dans le vide lorsque j'atteignais une bonne vitesse.Je n\u2019aurai plus ce problème, je pourrai pousser plus fort.« Lors de la course, je devrai surtout me méfier de ma coéquipière Cindy Devine, championne du monde en 1990.Elle avait connu des ennuis au MSA.Je n\u2019avais donc eu l\u2019occasion de me mesurer à elle.» C\u2019est à Lucca, une municipalité italienne située dans le nord Monon GAUDREAULT de ITtalie, qu\u2019auront lieu les championnats.Le Canada y sera représenté par une douzaine d\u2019athlètes, soit six hommes et six femmes.De ce nombre, quatre sont du Québec.Outre Manon, Bernard Vermette, Benoît Létoumeau et Guido Visser porteront les couleurs unifoliées.En plus de la descente, la jeune athlète prendra également part aux épreuves de cross-country et de montée.À sa première année au niveau élite, Manon se contenterait bien d\u2019une place parmi les 15 meilleures en cross-country.Quant à la montée, elle ne s\u2019est pas fixé d\u2019objectif.La Québécoise doit une fière chandelle à ses parents et amis qui ont contribué financièrement à défrayer une bonne partie des coûts de son voyage sur le Vieux-continent.Et à quelques heures du début des Championnats qui auront lieu du premier au six octobre, elle se dit un peu nerveuse à l\u2019idée de prendre part à la plus importante compétition internationale en vélo de montagne.« L\u2019idée de participer aux Championnats du monde me fait un peu peur.Mais je ne part pas seule.Nous sommes un petit groupe de Québécois et on se tient pas mal.Je suis donc relativement confiante.» Gilles Morin s'omuse ferme dons lo Ligue de l'Est mois son goût du dépassement le pousse à rechercher un calibre encore plus élevé.BOUTIQUE , LA COURSE A PIED INC.141, chemin Sainte-Foy (angle Cartier), Québec GIR 1T1 522-2221 GRATUIT PRIME À L\u2019ACHAT AVEC d\u2019achat, obtenez PEU IMPORTE VOTRE ACHAT fois plus prix 1 PAIRE DE BAS NIKE Valeur de 6,95$ AVEC 15$ d\u2019achat, obtenez 1 VESTE DE LAINE POLAIRE ASICS Valeur {use 139,951 j\u2019à AVEC d\u2019achat, Ouïe nez AVEC AVEC d\u2019achat, obtenez T-SHIRT BOUTIQUE LA COURSE À PIED Valeur de 24,95$ 1 MANTEAU! «T JA* 1 BALLON DE KARHU I {T flS SOCCER ou de ou I 'll 1^ BASKETBALL VESTEASfiMSlW Ou de m I d'achat, Sxt 1 obtenez 39.95 s Québec, Le Soleil, jeudi 26 septembre 1991\tS-9 S-10 - Quebec, Le Soleil, jeudi 26 septembre 1991 ¦ ROLAND SAROIJRIN Guy Lafleur fera un retour au ski alpin Guy Lafleur fera un retour au ski alpin, maintenant qu\u2019il a choisi de prendre une deuxième retraite comme joueur de hockey.C\u2019est la discipline qu\u2019il avait choisie à son premier départ et il avait adoré cela parce que se- lon lui c\u2019est un sport familial qui lui avait fourni l\u2019occasion d\u2019éloigner du hockey son fils Martin et lui avait évité de se rendre dans les arénas à 6 ECHOS DU COLE.¦\tClub Royal Québec La section féminine du club de golf Royal Québec a complété un calendrier fort bien rempli avec un tournoi de fermeture officielle très bien réussi.La formule était deux balles meilleure balle pour le premier neuf et continuous mulligan pour le deuxième neuf.Le trophée de la journée a été accordé à l\u2019équipe avec le meilleur pointage net, 58, par Lorraine Demers et Béatrice Pineault.Le premier résultat brut a été un 71 par Dodo Bilodeau et Micheline Montambault, premières en classe A.Il y a eu égalité au premier rang de la classe AA, à 71, entre Estelle Boucher-Bibiane Poulin et Monique Langlais-Christine Poulin.Le deuxième rang de la classe A est allé à Nicole Gauthier et Claudette Johnson, 76.Les gagnantes BB ont été Paulette Lemelin et Louiselle Normand.79, devant Fleurette Drolet et Jacqueline Gosselin 81.En classe B, notons Marielle Saint-Hilaire et Marthe Guimont 87, puis Lorette Parent et Thérèse Kirouac ainsi que Noëlla Proulx et Ruth Turcotte à égalité avec 88.Le premier prix de la classe C est allé à Suzanne Grenier et Marie-Paule Turcotte 83, suivies de Pierrette Coulombe et Martha Lafrenière 96 tout comme Lucienne Laverdière et Suzette Martin.Un 102 par Gaétane Delisle et Ginette Hains a été le meilleur pointage de la classe D, devant les 104 de Louise Gauvin et Hélène Béland ainsi que de Gisèle Monette et Sylvie Papillon.Barbara Boden en a profité pour réussi un trou d\u2019un coup aur no 13 du parcours « Québec ».Après le tournoi, il y a eu défilé de mode offert par la Boutique Murmure de Gisèle Rouleau, cocktail, souper et remise des prix.Les membres ont profité de cette occasion pour rendre un hommage particulier à Monique Langlais, lui présentant un cadeau de circonstance en appréciation pour sa magnifique saison.¦\tClub de Montmagny Une équipe composée Clermont Bélanger, Louise-Hélène Bastien, Gilles Beaulieu et Serge Richard a gagné le tournoi de fermeture officielle du club de golf de Montmagny avec un pointage de 129.Trois groupes ont terminé à égalité à 130, et le tirage au sort a favorisé l\u2019équipe de Benoît Gaudreau contre celles de Sylvio Bélanger et Pierre Bolduc.Dans un autre tirage, Conrad Guérette a gagné la carte d\u2019abonnement 1991-92 de la station de ski La Grande Coulée et René D\u2019Aigle a gagné un équipement de golf d\u2019une valeur de 1200 $.Il est à noter que le premier neuf trous du club sera fermé à compter du 14 octobre pour permettre certains travaux d\u2019amélioration.¦\tClub Lac-Saint-Joseph Dans le but de favoriser l\u2019accès à son terrain par un un plus grand nombre de personnes, le club de golf Lac-Saint-Joseph annonce une réduction des tarifs de frais de jeux à compter d\u2019aujourd'hui.La nouvelle grille de tarifs se lit comme suit ; en semaine, 20 $ (15 $ après 15h30) ; en fin de semaine, 25 $ (17$ après 15h30).¦\tClub de Saint-Georges Du 1er au 31 octobre, 1991, le club de golf de Saint-Georges offrira aux visiteurs une réduction de ses tarifs pour les frais de jeu.En semaine (du lundi au vendredi) il en coûtera 20 $ et vendredi et samedi, ce sera $25 $.Pour réserver une heure de départ, on téléphone à la boutique du professionnel.228-1745.heures du matin pour suivre celui-ci.Il semble bien que c\u2019est la voie qu\u2019il choisira pour son deuxième enfant, Marc, 6 ans.D\u2019ailleurs, la Station Touristique Stoneham lui a facilité les choses hier en lui remettant un abonnement de saison familial à vie, façon de souligner la carrière et le dévouement du numéro 10.D\u2019ailleurs, en faisant la présentation officielle, Marc Blondeau, président et directeur général, a remis au dignitaire le symbolique billet de saison numéro 10.Comme tous les habitués de la station, Lafleur et les membres de sa famille pourront profiter des nombreuses nouveautés qui sont offertes.Marcel Jamet, responsable du service de la clientèle, a profité de la rencontre de presse pour souligner l\u2019addition d\u2019un télésiège double dans la piste no 1.La piste no 19 bénéficiera d\u2019enneigement artificiel et d\u2019un système d\u2019éclairage qui porte à 183 acres le domaine skiable en soirée.Et Jamet était aussi très fier de souligner l\u2019addition d\u2019une centaine de nouveaux condominiums construits à flanc de montagne ainsi qu\u2019au pied des pentes.On compte aussi utiliser les nouvelles pistes de vélo de montagne à l\u2019avantage des gens qui aimeraient faire du ski de fond.Et quant aux canons à neige, détruits au cours d\u2019un incendie, ils ont tous été remplacés par des appareils Bombardier et il y en aura 8 au lieu de 6 comme c\u2019était le cas l\u2019an passé.Jusqu'ici, les seules visites de Lafleur à la station Stone- - < ham ont été dans la rôle de chauffeur pour y reconduire son fils Martin, mais il se promet bien de profiter de ses moments libres pour l\u2019accompagner quelques fois dans les pentes, sans oublier maman et le benjamin Marc.Marc Blondeau, Stoneham.propno «Portes ouvertes» au Jacques-Cartier Le club de curling Jacques-Cartier, situé au 1015 ouest, Saint-Cyrille ouest, Sillery, près de Belvédère, tient une semaine « Portes ouvertes » à l'occasion du lancement de sa saison 1991-92.Toutes les personnes intéressées à se familiariser avec le curling sont invitées à se rendre au club n\u2019importe quel soir de la semaine du 30 septembre au 4 octobre, à partir de 18h.Des instructeurs seront sur place pour fournir des explications sur la pratique et le fonctionnement de ce sport.Prière d\u2019apporter une paire d\u2019espadrilles et un survêtement confortable si vous désirez faire un essai.Samedi, le 5 octobre, des instructeurs seront également disponibles de 12h à 13h.À partir de 13h, il y aura un jitney au cours duquel des équipes seront formées pour permettre aux débutants(es) de jouer en compagnie de joueurs plus expérimentés.Un repas léger sera servi vers 18h.Le coût de participation sera de 5 $ par personne, comprenant le repas et une consommation.On peut obtenir d\u2019autres renseignements en téléphonant au club même, 683-4431, ou à Jean Boivin, 828-1115.Ligue Parisé La ligue de curling « André Parisé », commandite de la Brasserie Molson-O\u2019Keefe et de l\u2019hôtel Loews Le Concorde, vient de procéder à son repêchage annuel en vue de la saison 1991-92 qui commencera samedi 5 octobre.9h, au club Jacques-Cartier.Les nouvelles formations sont composées comme suit : Jean-Marie Saint-Hilaire, Patrick Lambert, Rodrigue Vallée et Gerry Delaney, Enflés ; Armand Vézina, Léopold Migneault, Paul Gagné et Pete Lambert, Gros Lards ; James Watt, Pierre Rousseau, Vie Doré et Steve Munroe, Bourrelets ; Pierre Lévesque, Pierre Dion, Claude Lagueux et Pierre Paquet, Balounes ; Richard Moreau, Guy Simard, Yves Gignac et Yvon Doré, Gros Gras ; Claude Fortin, Luc Brisson, Jack Turgeon et Alain Noris-sette.Joufflus ; Bruce Crutchfield, Pierre Giguère, Steve Desnoyers et Michel Beaudet, Obèses ; Jean-Yves Trépanier.Yves Jinchereau, Jean-Polo Lelièvre et Fernand Lessard, Ventrus.Cette année, la ligue a adopté un nouveau règlement à savoir qu\u2019il sera interdit à celui qui occupe la position de premier joueur (lead) et jouer une sortie (take out) d'une pierre adverse.Hockey senior : le gardien Gary Lynch se distingue Les trois premières rencontres du calendrier régulier de la nouvelle Ligue de hockey Senior Commerciale de Québec sont inscrites dans les dossiers.Dans le match inaugural, l\u2019équipe CHRC 80 l\u2019a emporté 5-2 contre Carossier Sanfaçon, grâce à une poussée de quatre buts en première période.Gary Lynch, gardien de but des vai-queurs, a été particulièrement brillant en première période.Michel Dussault, Jérôme Carrier, Arold Gagné, Claude Lévesque et Sylvain Boutet ont eu les buts des gagnants, Michel Nadeau et Pat Perreault ceux des perdants.Et dans un programme double, Rochette Electrique a remporté une victoire de 7-3 contre Tapis Vert Sainte-Foy, puis CHIK-99 Autopro a eu raison de Maçonnerie Dynamique par 7-3.Éric Hudon a dirigé l'attaque du Rochette avec trois buts, Jean-Rémi Caron se signalant également avec un but et deux aides ; Sylvain Pelletier a marqué deux fois pour Tapis Vert.L\u2019ex-Nordique Alain Côté et Alain Parenteau ont compté à 19 secondes d\u2019intervalle à la troisième période pour assurer le gain du CHIK-99 Autopro, Stéphane Bouchard contibuant trois buts : Jean Chouinard a réussi un but et une passe dans une cause perdante ROLAND SABOIJKIN JEUDI-NOTES.¦\tTennis féminin La course pour la première position est de plus en plus serrée dans la ligue fémimine de tennis Montcalm Automobiles.Couguar (Marthe Dionne) a enlevé la première position à Tracer (Mado Lapointe) avec une victoire de 26-23 contre cette dernière et a maintenant 92 points.C\u2019est seulement un de plus que Festiva (Lucette Morisset) qui passe au deuxième rang en vertu d\u2019un verdict positif de 35-14 contre Topaz (Huguette Lamontagne).Tracer est troisième avec 90.Continental (Céline Gauthier) est quatrième avec 87 points en vertu d\u2019une victoire de 33-16 contre Sable (Denise DeGrâçe) qui est cinquième avec 81.Topaz ferme la marche avec 70 points.¦\tClub Avantage Comme à chaque année, l\u2019ouverture de la saison sera soulignée de façon particulière au club de tennis Avantage.Une « rentrée » toute spéciale est prévue de 17h à 19h pour samedi 5 octobtre, avec animation et plaisir garantis.On peut obtenir plus de détails en téléphonant au club, au 627-3343.¦\tInvitation aux marcheurs Le club Volksmarche Nord-Sud de Loretteville organise une marche populaire pour dimanche 29 septembre.On invite toute la population de la région de Québec à participer cette activité.Le départ se fera de la station forestière de Duchesnay, entre 9h et 12h.Ce sera une belle occasion d\u2019emprunter les sentiers pédestres de ce centre et de faire le plein d\u2019air pur.Les marcheurs pourront obtenir une carte de participation gratuitement.Une médaille souvenir sera en vente au coût de 6 $ à la condition toutefois de marcher le 10 km.Pour autres renseignements : 845-2746, 832-7568, 842-7547.¦\tMaîtres nageurs Le club Maîtres nageurs de Loretteville recrute présentement des membres.Les cours se donnent à la piscine municipale de Loretteville, mercredi (9h à 10h30 et 13h à 14h3) et le vendredi (9h à 10h30 et 21h à 22h30), ainsi qu\u2019à la piscine de la polyvalente de Loretteville, le lundi (21h à 22hl5).D\u2019autres renseignements peuvent être obtenus auprès de Denise Leblanc (842-4184) pour la piscine municipale et Thérèse Lévesque (845-9780) pour la polyvalente.¦\tSki-bazar Beauport Le club de ski alpin de Beauport aura son ski-bazar au camping municipal de Beauport, 26 et 27 septembre (19h à 21h) ainsi que que 28 et 29 septembre (lOh à 16h).On en profitera également pour accepter les inscriptions aux cours de ski.Il y aura un exppert pour effectuer la mise au point des équipements (aiguisage et cirage) au coût de 15 $.On peut obtenir de plus amples renseignements en composant 623-7314, après 18h.¦\tArbitres et entraîneurs Des stages pour entraîneurs et arbitres de basketball et volleyball ont lieu en fin de semaine.Les entraîneurs de basketball niveau I sont conviés au collège Marguerite d\u2019Youville, demain et samedi, et ceux du volleyball pour samedi et dimanche, au St.Lawrence.Pour le basketball, on contacte Linda Marquis (656-2807, bureau) ou Éric Foumier (656-1135, résidence) du côté des entraîneurs et Sylvie Roger (871-9655) pour l\u2019arbitrage.Du côté volleyball, on s\u2019adresse à Serge Carrier (838-0182) ou Lucie Demers (529-1662).¦\tMont Orignal Le Centre Coopératif de Loisirs et Sports du Mont Orignal est présentement en campagne de financement avec la tenue d'une loto-ski.Le grand prix est un chalet de ski d\u2019une valeur approximative de 65 000$ qui sera situé aux pieds des pentes et qui est construit grâce à la participation bénévole d\u2019entrepreneurs de Bellechasse-Etchemins et de membres de la coopérative.INSCRITS A QUÉBEC COURSE NO 1 - 191130 (Bouts* 1350 S) AmMt b *.1 courses à vit 4-\tCQ0or*t Angus (O.Dub*) est à son meilleur______________________9-5 6-\tComovol Angus (G.Lomy) peut le battre_________________________7-3 7-\tAucun risque (J.Potvin) devra batailler tort.$-1 1-Encore Moi (C Rloux) la chance lui sourit.9-1 3-Pegasus WHI (Pas nomme) torde 6 produire.\u201e13-1 5-\tPegasus PinetiW (A.Perreault) causerait surprise.H-l 3-Chebretos Escort (D.Langlois) fera marche arriéré.21-1 S-Dynastar Becquet (R.Belonger) prendra son temps.28-1 COURSE NO 2 (Bourse ISM S) Trot a reclamer 3000 S 3-\tPeter Drummond (M.Fontaine) est revenu dans so classe__________8-5 1-\tCrown Creation (R.Vochon) un sérieux candidat_________________5-2 4-\tWlltvon Fabion (G.Boily) sera dans la lutte.4-1 5-\tPlashing By* Volo (Pas nomme) la prudence est de mise.9-1 2-\tRod Go Du (Y.Pelchat) va collecter la balance________________ 15-1 6-\tLinfiekls Image (D Longlois) dépourvu de moyen.20-1 7-\tBloze Ross (A.Perreoult) se rendra pat.25-1 6-Glory Train (Pas nomme) a so place____________________________ 32-1 COURSE NO 3 (Bourse 26(28$) Amble 2 ans poulains 4-\tEnerqie Nucléaire (G.Gendron) va relever le défi.________ 9-5 1-\tJ T Rossignol (Y.St-Jacques) n'est pas encore battu____________2-1 2-\tTownship Dreamer (D.Dupont) sera competttH.9-2 3-\tCadet Angus (M Boillargeon) peu probable.6-1 5-\tBusiness Vision (M.Chorron) aura tort à taire.11-1 6-\tKM On The Block (Pas nommé) n'a pas le choix.\u201e.18-1 7-\tRebel Forever (S.Fllion) devra se resigner.26-1 COURSE NO 4 (Bourse IBM S) Trot a réclamer 4000 S ?-Mue ko lee Blaze (Pas nomme) pas certain_________________________8-5 5-\tLe Coq Hordi (G.Boily) à cause de lui__________________________2-1 7-\tSis Speed (Y.Pelchat) tout un contrat.5-1 6-\tBkne Lobetl (F.Dolgle) peut les étourdir____________________ 10-1 3-Mocho Express (M.Fontaine) ramassera la balance.17-1 1-\tlnstinct Grade (S.Gendron) a perdu l'Instinct de vaincre.24-1 2-\tGlorious Image (P.Noel) ne performe pas______________________30-1 8-\tManoticks Doctor (R.Quessy) se tera discret.35-1 COURSE NO S (Bourse 26 128 S) AmMe 2 ans poulains 3-\tCool Ice (B.Côté) taut le choisir_____________»________________9-5 5-\tRocing Action (R.Quessy) a tait ses preuves.2-1 2-\tCodillac Chortie (H.Fillon) va ouvrir les volves______________ 4-1 4-\tBuccaneer Express (G.Lamy) la lutte sera féroce.9-1 6-\tColibre Angus (Pas nommé) c'est une grasse commande.14-1 1-Corat Angus (M.Boillargeon) ne fera pas les manchettes.21-1 7-\tTownship Cahoots (D.Dupont) se reprendra.28-1 COURSE NO 6 (Bourse 15MS) Amble o réclamer 30MS 1-\tJens M G (Y.Pelchat) a tout pour réussir.8-5 3-\tPegosus Dignity (A.Perreault) se produira avec dignité.2-1 2-\tW L Surprise Lady (O.Dube) aura son mat à dire.5-1 8-\tNardolator (J.Gendron) le chemin sera ardu____________________10-1 7-Adonowhy (G.Boily) faudrait un bel effort______________________16-1 S-LineRe Skipper (C.Chabot) laisse à désirer 4-Mon Amie lia (R.22 1 _____ Perron) va manquer de souffle.29-1 6-Silent Operette (Pas nomme) va passer inaperçu.36-1 COURSE NO 7 (Bourse 17MS) AmMe O reclamer 3000S 1-\tNlght Hunter (R Quessy) enfin sa chance-9-5 9-Don Lock (D.Dube) pas encore battu.-5-2 5-\tLeave Us Alon* A (A Perreault) se (oindra à eux-9-2 6-\tConsultont Bri (J.Gendron) ne sera pas consulte-7-1 8-Canoco Pic (Pas nommé) va frapper du trafic.11-1 4-Jogube Grade (G Beaudoin) surprendrait.-181 2-\tHomby Pot (Pas nomme) ses chances sont minces-25-1 7-\tSemolu Plus (G.Boily) est moins consistant- 31-1 3-\tLondon Marque! (C.Rloux) fol) rien qui vaille- 37-1 COURSE NO 8 (Bourse 26 128 S) AmMe 2 ans poulains 4-\tToutdoux Fern (A.Bedard) a une bonne sequence-.85 5-\tFrequent Flight (D Modish) va livrer la marchandise-2-1 6-\tSpeeky Motoring (S.Turenne) peut tousse les données-81 1 Aldo Dovl (G Lomy) va retenir l'attention.4-\tTownship Crooner (G 5-\tBetter Pupil 2-Rebels Tiger 1-Rosetand Ne 2-\tNo No Betco (A.Déguisé) peut nous louer un tour-181 3-\tLondon Drummond (R.Veilleux) la lutte est inégalé-21-1 7-\tCosaque Prestige (G.Boily) port trap loin-.29-1 cbuRSE NO 9 (Bourse (4MS) Amble d reclamer 3000S loner (G Lomy) sera gros favori-9-5 (J.Fortin) aspirant seneux-81 (Y.Beaudoin) va collecter une bonne port-81 el* (R.Perron) A vos risques.10-1 3-Senor Regan (C.Chabot) ne peut faire mieux.17-1 8-\tRoM On Over (R.Quessy) va manquer de souffle.\u201423-1 6-\tRomarin Legordeur (A.Perreault) a besoin de vacances-30-1 7-\tNoncy Lus (R.Leblanc) peine perdue- 381 COURSE NO 10 (Bourse 26 768 S) AmMe 3 ans poulains 7-\tAiimut (D.Modish) le défi est de taille.85 8-\tD Gs Rombo (B.Côté) est désavantage.5-2 8Yé Ben Beau (D.Desiordins) est dans la même situation.9-2 2-\tCelebrite Prestige (M.Boillargeon) la carie cochee-7-1 8Township Buster (D.Dupont) conduira prudemment-181 1-Mattiera Borne (Pas nommé) ne pourra tenir le coup-19-1 3-\tFronz Time (R.Simard) au-dessus de sa tête___________________281 4-\tElite Picard (Pas nommé) c'est à son tour.381 COURSE NO 11 (Bourse 1950S) AmMe d réclamer 35MS 3-\tLucky Gale (A.Perreoult) vétéran de classe.9-5 4-\tDevils Bag (D Dubê) pas encore battu__________________________82 7-Greengold (J.Potvin) peut tout prendre________________________7-2 5-\tSilent Director (S.Gendron) est dû pour se rendre-81 1-\tPoppy Jo (D.Julien) le meilleur est aderriere lui.181 9-\tAcquavlva Aviva (C.Rloux) la route sera cahoteuse.171 8Joseur Grade (R.Quessy) sera Ignoré-\u201423-1 B-Carvoc (G.Lamy) va en arracher_______________________________30-1 2-\tStriking Merit (P.Noet) tera la parade.38-1 RESULTATS A BLUE BONNETS Ire COURSE AMBLE \u2014 BOURSE:$5,000 /4-IBLAST-40.10 14.40 7.00 /2-FASCINANT .11.80 4.70 /B-ADZOOM.3.00 Duree:._.:29 039.1 131.2 2:03.4 EXACTA: (4-2).$226.60 2e COURSE AMBLE \u2014 /B-ADDESTINY__________ Æ-ONETOWATCH__________ /7-HORNBYLEADER_______ Duree:____________39.1 TRIFECTA: (8-2-7), $130, 2), $20.40 3« COURSE AMBLE - /3-FIRETRICK./5-ADKESON./l-JANETLETSGO.-.Duree:____________:29.l EXACTA: (3-5), $32.30 4ê COURSE AMBLE - /6-MATHERSBOBINETTE___ /4-FRANZUNlQUE./2-SYLPHIDESEMALU.BOURSE:$3,500 -6.20 4.50 3.60 -530\t5.50 -430 0:58.4 1:29.2 2:00 90-EXACTA: (8- BOURSE:$26^76 .14.50 5.00 4.10 .3.30\t2.90 _____________2 J0 039.2 1:29 2:00.2 BOURSE:$27,116 -9.90 4.40 230 ________3.70\t2.60 .-.2J0 TROUS D'UN COUP Barbara BOOEN dub Royal Quebec parcours Québec (tou no 11 100 verges ter no 9.TEMOINS : Réteonne Sauvé, Denise Sauvé et Jeannette Bedard.William VERGE dub Mont-Solnte-Anne parcours Saint-Feméol trou no 11 130 verges bais no 1 TEMOINS : M.et Me J.M.Allaire.Dkme Allaire et Rophoeile, caddy Duree:.391 1:00.1 1:31 TOT QUINIELA: (4-6), $9.20 Se COURSE TROT - BOURSE:$8,000 /3-OSGOOOHANOVER_________12.80\t4 40\t4.70 /4-NUANCELEGRAND_____________U70 9 50 /6-CHEERFULVANKEE.5.90 Duree:-.293 1:00.3 1:31 2:02.2 TRIFECTA: (3-4-6), $!350.58-EXACTA: (3-4), $239.90 6e COURSE AMBLE - BOURSE:S26,476 /2-SOLEILGROOVER.6.30\t2.60\t2 60 /4-KATOURAY.2.40\t2.30 /8-PHONSE JOSEE.540 Duree:__________:29J 1:01.4 1:32.4 2:02.3 EXACTA: (2-4), $12.50 7e COURSE AMBLE - BOURSE:S27,l!4 /4-NINJATORTUE__________16.20\t9.00\t7.30 /7-LACOURRIERISTE \u2014.170\tS20 /6-HOTFEE LINGMONTCALM.13.30 Duree:_____________39.3 lé) 1:314 2.OT QUINIELA: (4-7), $32.20 8e COURSE AMBLE - BOURSE:S15M /9-ROYSTEELE.43 10 12.70 5 40 72 SKIPPERBRANDON______________190\t3.10 71 -AMIRALCACHE.3J0 Duree:.394 1904 131.1 TOT TRIFECTA: (9-2-1), SS22.30~EXACTA: (9-2).S159.M 9e COURSE AMBLE - BOURSE:S9,OM /FONCE INFOUR_______:.5.40 2.90 2.20 72-\tIMGROOVIETO.3.70\t3.00 7!-SPLASH LAUXMONT_______________ 2.40 Duree____________39.1 190.4 1:30.3 290.1 EXACTA: (5-2), $14.80 tOe COURSE TROT - BOURSE:S10,800 73-\tGAMBlSDREANiER_______8.20 4.20 3.60 71 -GRADESTOGA _____________ 7.00\t4.20 75-\tTRAVELLINGCLASSIC.-.3-50 Duree______________30 191.3 1:314 292 QUINIELA: 0-3), $30.90 lie COURSE AMBLE - BOURSE:$15M 76-\tLISATARIO-12.70 7.50 3.20 79-NAPLESBLUECMIP.6.10\t350 /?\u2022PIAGET__________________________1.40 Duree:_____________39.2 191 131 2904 TRIFECTA: (89-4), $171J8-EXACTA: (8 9), S37.60-ASSISTANCE: A188-MUTUEL- DEKHOCKEY UGUE SENIOR REGIONALE Mardi 24 septembre Division «2» Le Boutvardief 5 (14).Les Missiles 2 (7) Division « 5 » R.Blfthéque 2 (6), Grands Gourmets 5 (14) Mercredi 25 septembre Division «3» Pub OToole c.CHRC 80 (remis) Division « 6 » Promo Pub C c.Pub O'zone (remis) Jeudi 26 septembre Division « 2 » Graphico lmp.c.Armorel, 20b00 Division « 1 » Le Boulvardler c.Multroc 21h00 SOCCER UGUE CANADIENNE DEMI-FINALES (G = 3 points, N » 1 point) Dimanche 29 septembre North York à Toronto, I9h30 (Toronto mène 3-0) Hamilton 0 Vancouver, 22h30, 23h30 A RDS/TSN .(Série égale 1-1) * L'Equipe des étoiles * Gordien - Paolo Ceccoreili, North York.Défenseurs - Steven MacDonald, Vancouver: Norman Odlnga, Vancouver Peter So-rontopoulos, North York; Mark Watson, Hamilton.Millieu de terrain - Ivor Evans, Vancouver; Dole Mitchell, Toronto; Carl Valentine, Vancouver.Avants - Eddy Berdusco.North York; Dome-nic Mobilio.Vancouver; Grant Needham.Montréal.HORAIRE AUJOURD'HUI COURSES ATTELÉES : programme conventionnel du jeudi, avec épreuves spéciales pour poulains de deux ans dons les courses 1,5,8 et 10, 10, H li bec premier a art A 1 du porc t 9h30.LIGUE DE HOCKEY ADULTE MOLSON-O'KEEFE VAL-BÉLAIR : section senior, Rochette Électrique contre Maçonnerie Dynamique, 20h30; section C-l, Dedronlque contre Gauthier & Gulllemette, 2?h, et L'Allie Sainte-Foy contre Constructions du SoIntLourent, 21 h, Aréna 2 Glaces.LIGUE RÉGIONALE DE DEKHOCKEY DE QUEBEC : Graphico Impression contre ArmoteL 20h ; Boulevard 1er contre Multroc 21 h.LIGUE INTERCITÉ LABATT 50 DE GROSSES QUILLES : rencontres régulières aux salons Choriesbourg.Frontenac Le-bourgneuf et Montmorency, 21h30.TENNIS: programme habituel de la ligue Guy Rouleau, opticien, dub Avantage, 1 on GOLF : outre tournoi bimensuel du groupe \u2022 Les Gaillards ».continuous mulligan, dub de Cap-Rouge.CLUB DE SKI ALPIN DE BEAUPORT: ouverture du ski-batar, chalet du camping municipal de Beauport, 19h A 21h.GOLF-INSCRITS INVITATION DENIS GAGNÉ CLUB DU MONT-SAINTE-ANNE \u2014 LE SAMEDI 28 André Cogné Robert Cogné Jocetyn Harvey Griyvatn Reynold Raymond Crevier Luc Landry 2A Guy Rousseau Femond Rainville Fernand Caudreault François Gagnon Michel Marin Daniel Bilodeau 2B Alex Marcotte Guy Lavoie Paul-André Drouin Edwidge Pomerîeou Richard Lebe» Maurice Leclerc Irtc Fortin Zomlldo Fortin Modo Gingros Alain Gagne Richard Paradis Denis Morel 4A Paul Goudreoutt Patrick Potvin Stéphane Cogan François Bétond John Barclay Bruno Fortin .Moins irlstion Moins 8% Pierre Rodgers Richard Thibodeau Louise Gagnon Sylvie Tremblay Denis Robitaille Gilles Savord Jean Eudes Roy Yves Gagnon Carol Lachance Jacques Paîtras Réjeon Thériouft\tRémi Morel Jean Cioude Fortin Bertrand Gauthier 10B More Gendron Keith Dumas Maurice Côté Jacques Marcotte\tJean-Paul Paradis Jacques Harvey\t11 Raymond Harvey\tHorry Gilbert Alain Harvey\tNormand R heaume Betrond Touchette\tDenis Touchette 7\tSébastien Touchette Roger Grenier\tRobert Poriras Fronçais Grenier\tAndré Desbiens Romain Gagnon\t12A Guy Cantin\tMichel St-Geiois Andre Simard\tAialn Rousseau Yves Govet\tMichel Paquet 8 Micehl Nepton Jean Cioude Paradis\tJocetyn Bourget Clouoe Laberge Jeon-Marc Fecteou Donald Beaumont\t12B Denis Clou tier\tMichel Huot Georges Fortin\tR.Loflomme René Dufour\tJocelyn Pkhette f A\tRene Huot Maurice Girard\tAlain Marier Michel Boudmauri\tAndré Boucher Ronald Coyer\tU Reynold Parent\tJ eon-More Bedard Jean Jacques Fortin\tGilles Vézino Andre Rue! ft\tDeny Foriond Marius Huot Raymond Fortin\tDenis Huot Jacques Gagnon Serge Tremblay\t14 Pierre Emond Robert Abraham\tPierre Fontaine Bernard Bouret\tLouis Drouin André Jeon\tMartin Robitaille 10A\tGaétan Gosselin D.Tweddeil\tMarcel Nolin Denis Roy Claude Maltais\t1S Lise Fortin SEPTEMBRE Denise Morel Normand Potvin Rémi Drouin Yvon Parizeau Jacques Renaud 16A François Coron Yves Lefronçols Alain Chouinord Pierre Rue! Bernard Lorochelie Yvon Boucher 14B Jean Serge Lofteur Judith Paradis Murielle Loberge 17A Ghysloln Lavoie Yves Cloutier Normand Trépanier Mike Green beg Pierre Robitaille More Parent 17B Jules Baies Jean-Paul Lachance Yves Mariais Gaétan Grovel Pierre Grenier Michel Grenier ISA Bobby Bélanger Jacques Lacroix Claude Fortin Jean Merocier Claude Baron Jean François Poulin VM Eric Tremblay Claude Gingros Denis Grenier Guy Giroux Roger Lefebvere Germain Munger Le Soleil, jeudi 26 septembre 1991\tS-11 S-12 - Québec, Le Soleil, jeudi 26 septembre 1991 I BASEBALL LIGUE NATIONALE Mardi 24 septembre Montréal 3, St.Louis 4 Pittsburgh 10, New York 8 Cincinnati a Atianta (remis, pluie) Philadelphie 4, Chicago 2 San Francisco 9, Houston 7 Los Angeles 5, San Diego 2 Mercredi 25 septembre Montréal 7, St.Louis 2 Philadelphie 5, Chicago 4 Cincinnati 1, Atlanta 2 (ter) (10 manches) Cincinnati 10, Ahanta 9 (2e) (10 manches) Pittsburgh a New York (remis, pluie) San Francisco 2, Houston 1 Los Angeles 1, San Diego 8 (9e manche) Jeudi 24 septembre Pittsburgh a New York (2), IThlO Cincinnati à Atlanta !9h40 Vendredi 27 septembre Montréal a Pittsburgh, léh35 San Diego à Cincinnati.19h35 Philadelphie à New York, )9h40 Chicago à St.Louis, 20h35 Atlanta à Houston, 20h35 San Francisco à Los Angeles, 22h35 Samedi 28 septembre Montréal à Pittsburgh, 19035, R-C Philadelphie a New York, 13040 Chicago à St.Louis.14015 Son Francisco à Los Angeles, 15015 San Diego à Cincinnati, 19005 Atlanta a Houstoa 20005 Dimanche 29 septembre Montréal à Pittsburgh, 13035 Philadelphie a New York, 13040 Chicago à St.Louis, 14015 San Diego à Cincinnati, 14015 Atlanta a Houston, 14035 San Francisco à Los Angeles, 20005, ROS/TSN CLASSEMENT (Match a San Diego non compris) DIVISION EST \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tSérie\tDomicile\tÉtranger x-PITTSBURGH .\t\t 92\t59\t.609\t_\t3-V\t47-28\t45-31 ST.LOUIS - \u201e\t\t79\t74\tJ16\t14\t1-D\t47-31\t32-43 NEW YORK .\t.72\t78\t.480\t19'/5\t2-D\t37-40\t35-38 PHILADELPHIE _\t\u2014 73\t80\t.477\t20\t2-V\t43-34\t30-46 CHICAGO \u201e .\t.72\t79\t.477\t20\t2-D\t43-37\t29-42 MONTREAL \t\t_ 68\t84\t.447 DIVISION\t24 V4 OUEST\t1-V\t36-35\t32-49 \tG\tP\tMay.\tDiff.\tSérié\tDomic De\tÉtranger LOS ANGELES -\t\t88\t64\tJ579\t\u2014\t3-V\t50-25\t38-39 ATLANTA \t\t\t._ 86\t66\t.566\t2\t1-D\t46-31\t40-35 SAN DIEGO\t\t\t77\t75\t.507\tn\t1-D\t38-39\t39-36 CINCINNATI .\t.72\t80\t.474\t16\t1-V\t38-37\t34-43 SAN FRANCISCO\t_ 71\t82\t.464\t17V6\t2-V\t40-35\t31-47 HOUSTON \t\t62\t91\t.405\t26VS\t2-D\t37-41\t25-50 x-champion de division LES FICHES EN 1990 EXPOS DE MONTRÉAL-\tM|\tG\tP\tMay.\tDiff.\tRanç \t152\t81\t71\t.533\t6 VS 3e BLUE JAYS DE TORONTO\t\t153\t83\t70\t.542\t\u2014\t1er LIGUE AMERICAINE Mardi 24 septembre Toronto 1 Calttomie 0 (10 manches) Cleveland 2, Detroit 7 Boston a Baltimore (remis, pluie) New York 4, Milwaukee 5 Chicago 2, Minnesota 9 Kansas City 5, Oakland 4 Texas 8, Seattle 7 Mercredi 25 septembre Toronto 7, Californie 2 Kansas City 4, Oakland 8 Texas 7, Seattle 1 Boston à Baltimore (2) (remis, pluie) Cleveland 6, Detroit 4 New York 8, Milwaukee 4 (11 manches) Chicago 6.Minnesota 1 Jeudi 26 septembre Boston à Baltimore (2), 12hl5 Cleveland à Detroit, 19h35 New York à Milwaukee, 20h05 Californie a Kansas City, 20035 Texas d Oakland, 22h05 Vendredi 27 septembre Minnesota a Toronto, 19035, RDVTSN Baltimore 6 Detroit, 19h35 New York à Cleveland, 19h35 Californie à Kansas City, 20005 Seattle à Chicago, 20005 Boston à Milwaukee, 20005 Texas d Oakland, 22035 Samedi 28 septembre Minnesota d Toronto, 13035 Baltimore d Detroit, 13015 New York à Cleveland, 13035 Boston a Milwaukee, 14035 Texas 0 Oakland, 16O05 Seattle à Chicoga 19005 Californie d Kansas City, 20005 Dimanche 29 septembre Minnesota d Toronto, 13035 Baltimore à Detroit, 13035 New York d Cleveland, 13035 Californie d Kansas City, 14035 Seattle d Chicago, 14035 Boston a Milwaukee, 14035 Texas 0 Oakland, 16005 CLASSEMENT DIVISION EST \tG\tP\tMoy.\tDiff.\tSérie\tDomicile\tÉtranger TORONTO \t\t.85\t68\t\u202255*\t\u2014\t2-V\t42-33\t43-35 BOSTON ._\t.81\t69\t.540\t2V4\t2-D\t42-33\t39-36 DETROIT\t\t__ 77\t74\t310\t7\t1-D\t46-30\t31-44 MILWAUKEE\t73\t77\t.487\t10VS\t1-D\t39-36\t34-41 NEW YORK\t65\t86\t.430\t19\t1-V\t35-40\t30-46 BALTIMORE \t\t63\t87\t.420\t20 VS\t1-V\t31-45\t32-42 CLEVELAND -\t52\t98\t347 DIVISION\t31VS OUEST\t1-V\t27-47\t25-51 \tG\tP\tMoy.\tDiff\tSérie\tDomicile\tEtranger MINNESOTA \t\t™ 91\t61\t399\t\u2014\t1-D\t50-28\t41-33 CHICAGO \t\t.83\t69\t346\t8\t1-V\t43-31\t40-38 TEXAS \t\t__ 80\t71\t330\t10VS\t3-V\t43-31\t37-40 OAKLAND\t_ 80\t72\t326\t11\t1-V\t45-32\t35-40 KANSAS CITY \u201e\t__ 77\t75\t307\t14\t1-D\t35-39\t42-36 CALIFORNIE -\t-\t76\t76\t300\t15\t2-D\t37-41\t39-35 SEATTU .\t_ 76\t76\t300\t15\t4-D\t43-35\t33-41 LANCEURS PREVUS LIGUE NATIONALE Pittsburgh (Smlley 18-8 et Tomlln 8-7) d New York (Cane 13-13 et Castillo 2-1) (2), 17010 Cincinnati (RI|o 14-5) à Atlanta (Lel-brandt 15-11), 19h40 LIGUE AMÉRICAINE Boston (Clemens 17-8 et Hesketh 11 -4) d Baltimore (Johnson 4-6 et Mllockl 10-8) (2), 120)5 Cleveland (Otto 1-7) d Detroit (Tanano 11-12), 19035 New York (Taylor 7-11) d Milwaukee (TV eg man 13-7), 20005 Californie (Fetters 2-3) d Kansas City (Gubicza 8-11), 20035 Texas (Boyd 2-5) d Oakland (Moore 15-8), 22005 RENDEMENT # DES EXPOS CM AU BATON Ab\t\tPC\tCl\tPp Ce Bv\tMay.Barberie\t\t._107\t13\t36\t16 2 0\t336 Bullock\t\t\t70\t6\t15\t6 1\t4\t.214 Calderon .\t.470\t69\t141\t75 19 31\t.300 DeShields.\t\t544\t83\t134\t50 10 56\t.245 Fitzgerald»\t.176\t14\t34\t24 3 4\t.193 Foley\t\t\t163\t12\t34\t15 0 2\t.209 Galarraga.\t\t341\t28\t71\t27 7 5\t.208 Grissom .\t\t538\t70\t142\t38 6 73\t.264 Hassey\t\t.-.118\t5\t27\t14 1\t1\t.229 Martinez.\t\t396\t47\t117\t42 7 16\t.295 Noboa\t\t.94\t5\t23\t2 1 2\t.245 Owen\t\t\t389\t34\t95\t23 2 2\t.244 Reyes\t\t\t201\t11\t43\t13 0 2\t.214 Santovenia\t\t76\t6\t20\t13 2 0\t.263 Vanderwal\t\t33\t4\t8\t6 1 0\t.242 Walker\t\t\t449\t56\t130\t63 16 12\t.290 Walloch\t\t\t545\t60\t121\t68 12 2\t.222 Williams.\t\t57\t9\t17\t0 0 2\t.298 \tAU MONTICULE\t\t\t\t \tG P\tVp\tMl\tPm Bb Rb\tMpm Bames\t\t.5 6\t0 149.1\t\t67 75 110\t4.04 Fassero\t\t.2 4\t8\t52.1\t11 15 41\t1.89 Frey.\t\t\t.0 t\t1\t37.1\t20 22 19\t4.83 Gardner\t\t.9 10\t0 157.2 61 65 100\t\t\t3.48 Haney\t\t.3 6\t0\t81.0 31 40 49\t\t3.44 Jones\t\t.3 9\t13\t83.2 32 31 44\t\t3.44 Martinez.\t14 11\t0 222.0 59 62 122\t\t\t2.39 Nabholz\t\t.7 7\t0 140.1\t\t60 S3 91\t3.85 Piatt\t\t.0 0\t0\t28.0\t5 12 19\t1.61 Ro(as\t\t.3 3\t4\t44.1\t20 11 32\t4.06 Ruskin\t\t.3 4\t6\t58.2 28 26 44\t\t4.30 Sampen.\t.9 4\t0\t81.0 36 40 47\t\t4.00 Warehouse .0 1\t\t0\t2J\t2 4\t1\t6.75 LES MENEURS LIGUE NATIONALE (Matchs d'hier non compris) Ml Ab Pc CsMpy.Morris.Cln_________126\t446\t70\t143\t.321 Gwynn, SD___________134\t530\t69\t168\t.317 Pendleton, At1._.142\t539\t88\t169\t.314 McGee, SF.122\t464\t61\t145\t.312 José, Stl___________146\t540\t64\t165\t.306 Bonilla Pgh_________147\t546\t97\t167.306 Lorkia Cln.111\t417\t79\t1 26\t.302 Calderon, Mil.134\t470\t69\t141\t.300 Bagwell, Hou.147\t521\t75\t156\t.299 Bufler, LA_________151 580 105 173 .298 ¦\tPOINTS COMPTES - Butler, LA, 105, Johnson.NY, 104, Bonilla Pit.97; Sandberg, Chi, 96; Gant, Att, 91; JBell, Pit, 91.¦\tPOINTS PRODUITS - Johnson, NY, 111; WClark, SF, 106; Bonds.Pit, 106; McGriff, SD, 100, Dawson, Chi.100; Gant, Att 97; Bonilla Pit, 95.¦\tCOUPS SURS - Butter, LA.173 Pendleton, Att 169; TGwynn, SD, 168; Bonilla Pit, 167; Jose, StU 165, Groce, Cht 163 Sand-bem.Chi, 162.¦\tDOUBLES - Bonilla Pit, 43 Jose.StL 40, O'Neill, Cln.35, Zeile, StU 33- Morris, Cln, 32.Sabo.Cln, 32.Gant, Att 32, McReynolds, NY, 32.¦\tTRIPLES - Lankford, StU 15; TGwynn, SD, 11; Finley, Hou, 10; LGonzolez, Hou, 9; Grissom, Ma a Owen.Ma 7; JBell, Pit.7; Candoeie, Hou, 7, Pendleton, Aa 7; Von Slyke, Pit.7.¦\tCIRCUITS - Johnson, NY, 37; MaWII-llams.SF, 31, Gant, Aa 30; McGrtff, SD, 29; Dawson, Cht 28.O'Neill Cln.27; KvMitchett SF, 27.¦\tBUTS VOLES - Grissom.Ma 73 Nixon.Aa 72; DeShleMs.Ma 56 Bonds, Pa 41, Lankford, StU 39; Butler, LA, 38.¦\tLANCEURS (15 decisions) - Rl|a Cln, 14-5.737, 2.41; Smiley, Pit, 18-8.692, 3.29; MiWilliams, Phi.11 5, .687, 2.20, Avery, Aa 17-3 680, 3.32; Hurst, SD, 15-& .652, 3.29; Goodea NY, 13-7, .650.3.60.¦\tRETRAITS AU BATON - Cone NY.209; GMaddux, Cht 181; Glovine, Aa 177; Har-nisch, Hou, 164, Benes.SD, 151; Goodea NY, 150; Greene, Phi, 149; Rija Cln.149.¦\tVICTOIRES PROTEGEES - LeSmith, StU 43 Dibble, Cln, 30; MIWIHIoms, Pht 29; Franco, NY, 27; Rlghettt SF, 24.Lefferts.SD, 23 BLondrum, Pa 17; DaSmltU Chi, 17; Berenguer, Aa 17.LIGUE AMÉRICAINE (Matchs d'hier non compris) Mi Ab Pc CsMoy.Franca Tex-136\t551\t102\t188\t.341 GrtffeyJr, Sea.-.143\t515\t72\t172\t.334 Boggs.Bos.137 524 91 174 .332 McJitor, Mil.145\t610\t122\t199\t.326 Palmeiro, Tex.148\t589\t110\t191\t.324 Tartabull, KC_______123\t457\t76\t148\t.324 Thomas.Chi.147\t521\t98\t167\t.321 Puckea Min.144\t582\t90\t187\t.321 CRipken, Bal.150\t595\t93\t191\t.321 EMartlnez, Sea.,139\t501\t92\t158\t.315 ¦\tPOINTS COMPTES \u2022 Molitor, Mil 122; Palmeiro, Tex, 110; Conseco, Oak, 108.Sierra, Tex, 105; White.Tor, 104.¦\tPOINTS PRODUITS - Fielder, Det, 12& Conseca Oak.113; Sierra, Tex, 110, Corter, Tor, 104; Thomas, Cht 104 CRipken, Bat 101; JuGonzalez, Tex, 99.¦\tCOUPS SURS - Molitor, Mil, 199; Palmeiro, Tex, 191, CRipken, Bat 191; Sierra Tex, 190; Franca Tex, 188, Puckeri, Min, 187; Sax, NY, 180 ¦\tDOUBLES \u2022 Palmeiro, Tex, 46 Griffey Jr, Sea, 43 Sierra Tex, 43 CRipken.Bat 43 Carter, Tor, 41; Reed, Bos, 40, RAIomar, Tor, 39, Boggs.Bos, 39; Brett, KC 39.¦\tTRIPLES - Molitor.Mil.12; RAIomar, Tor, 11; (.Johnson.Cht 11; Whitt.Tor, 9; McRae, KC 9; Gladden, Min, 9; Devereoux, Bol, a Mack, Min, a Poionla, Col, 8.¦\tCIRCUITS - Fielder, Det.43, Canseca Oak, 43 Corter, Tor, 31; CRipken, Bal.31; Thomas, Cht 3ft Tartabull, KC 30, Belle, Cle, 28; Tettletqn, Det, 2a CDavis, Mia 28.¦\tBUTS VOLES - RHenderson, Oak.53 RAIomar.Tor, 50; Rolnes.Cht 50; Polonia Cot 46 Cuyler, Det.37, White, Tor, 33.¦\tLANCEURS (IS décisions) - Hesketh.Bos, 11-4 .733, 3.21; Ericksoa Min, 19-7, 731, 3.33 Langston, Cot 17-7, 706 2 94 Clemens, Bos, 17-a ,68a 2.43; Gulllckson, rvryf 10.0 4L 70\t1 04 ¦\tRETRAITS AU BATON - Clemens.Bov 217; RJohnson, Sea 216 McDowell, Cht 186 Ryoa Tex, 179; Longstoa Col, 165, Condkmt Tor, 163, Swindell, Cle, 161.¦\tVICTOIRES PROTEGEES - Harvey.Cal 43; Eckersley, Oak, 41; Aguilera Mia 40.Reardon, Bov 4ft- Henke.Tor, 33 Montgomery.KC 31, OtSoa Bat 3Qc Thigpen.Oft HOCKEY LIGUE NATIONALE MATCHS PRÉ-SAISON' Mardi 24 septembre San Jase 4, Québec 3 Calgary 1, Toronto 3 Detroit 5, St.Louis 8 Washington 6 Hartford 3 New Jersey 3 NY Islanders 1 Winnipeg 1 Edmonton 3 (proi.) Mercredi 25 septembre Calgary 1 Montréal 4 Toronto 1, Detroit 4 Philadelphie 3 Hartford 3 (prol.) St.Louis 1 Winnipeg 1 Pittsburgh c Los Angeles Jeudi 24 septembre NY Rangers c Boston à Ahanta 19h35 Hartford a Philadelphie, 19h35 San Jase c.Minnesota à Kolomazoa 19h35 St.Louis à Edmonton, 21h35 Vendredi 27 septembre Montréal a Quebec 19105 Boston c NY Islanders à Fort Lauderdale, Fia 19h35 Buffalo à Washington, 19h35 Minnesota c.Chicago d Indianapollv 19h35 Detroit à Pittsburgh, 19h35 St.Louis à Calgary, 20h05 NY Rangers c.Los Angeles 0 Las Vegov 22h35 New Jersey c.San Jase d Son Diego, 22h35 Classement \tMJ\tG\tP\tN\t\tBc Pts\t St.Louis\t\t7\t6\t1\t0\t\t20\t12 NY Rangers.Minnesota.\t\t\t 7 _.8\t5 5\t1 2\t1 1\t27 30\t25 24\t11 11 Montréal\t\t\u2014 6\t5\t1\t0\t24\t15\t10 Québec\t\t\t\t 8\tS\t3\t0\t27\t28\t10 T oronto\t\t.8\t4\t2\t2\t29\t23\t10 Vancouver.\t\u2014 6\t4\t1\t1\t24\t20\t9 Washington.\t\t 6\t3\t2\t1\t25\t17\t7 Buffalo\t\t.5\t3\t2\t0\t18\t17\t6 Boston\t\t.5\t3\t2\t0\t14\t14\t6 Hartford\t\t\t i\t3\t3\t0\t19\t23\t6 New Jersey.\t.8\t3\t5\t0\t26\t27\t6 Philadelphie .\t\t 8\t3\t5\t0\t26\t27\ti Edmonton\t\t8\t2\t4\t2\t26\t29\t6 Detroit.\t\t\t 9\t3\tt\t0\t32\t34\tt Pittsburgh\t\t\t 4\t2\t1\t1\t8\t8\t5 San Jase\t\t\t6\t2\t3\t1\t18\t19\t5 Winnipeg\t\t\t 9\t2\t7\t0\t23\t33\t4 Los Angeles.\t\t4\t1\t2\t1\t7\t8\t3 Calgary\t\t\t\t S\t1\t4\t0\t13\t19\t2 Chicago\t\t NY Islanders\t\t6\t1\tS\t0\t18\t27\t2 \t\u2014 S\t0\t4\t1\t10\t16\t1 JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC Mardi 24 septembre Laval 4 St-Jean 3 (prol.) Vlctorioville 4 Trois-Rivières 7 Mercredi 25 septembre Beauport 3 Granby 5 Verdun 6 St-Hyacinthe 3 Vendredi 27 septembre Beauport d St-Jean, 20ho0 Trois-RIvieres d Chicoutimi 20h00 St-Hyoclnthe d Drummondville, 20h00 Laval â Shawinigan, 20h00 Verdun d Vlctorioville, 20h00 Classement DIVISION FRANK-DILIO Chicoutimi.Shawinigan________4 Trois-Rivières.4 Drummondville.6 Beauport.5 Vlctorioville.5 DIVISION ROBERT-LEBEL Granby Verdun.St-Hyacinthe St-Jean REGION DE QUEBEC MAURICIE-ESTRIE 27 septembre Windsor à Bécancour, 20n00 Quebec d Acton Vale, 20h30 St-Raymond 0 Black Lake 20h30 Classement DIVISION QUEBEC Mi G P N Bp Bc Pts Block Lake____ 0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Québec.0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 RMB St-Henri\u2014 0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 St-Raymond.0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Chariesbourg.1\t0\t1\t0\t2\t7\t0 DIVISION MAURICIE-ESTRIE Mi G P N Bp Bc Pts Windsor________ I\tt\t0\t0\t7\t2\t2 Warwick.1\t1\t0\t0\t6\t3\t2 Bécancour_____ 0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Acton Vale.LIGUE DES APPALACHES 10 10 6 0 SAISON RÉGULIÈRE Vendredi 27 septembre Chkouttmi à Lèvts-Louzon, 20h00 Samedi 28 septembre Beouce-Appoloches d La Pocatiere, 20h00 JUNIOR PROVINCIALE TIER II Mardi 24 septembre Cowansville 3, Laval-Lourentides 6 Jeudi 26 septembre Lovol-Laurentides 0 longueuil, 20h00 Classement MJ\tG\tP\tN\t?o\tBc\tPts Lovol-Lourentides.3\t3\t0\t0\t\t1S\t6 St-Huberi\t3\t3\t0\t0\t13\t10\t6 Montréal\t3\t2\t1\t0\t14\t14\t4 Joilette\t4\t7\t2\t0\t27\t22\t4 Chdteauguoy\t.3\t1\t1\t1\t18\t13\t3 LaSalle\t.4\t1\t2\t1\t18\t23\t3 Longueuil\t1 Ste Marie de Bce 2\t1 1\t0 1\t0 0\t7 to\t5 6\t2 7 Plerrefonds\t-.2\t1\t1\t0\t10\t17\t2 Cowansville\t\t\t3\t1\t?\t0\t15\t17\t2 Buckingham\tS\t1\t2\t0\t20\t23\t2 Montréal Nord\t3\t1\t2\t0\t16\t16\t2 Louisevllle\t4\t0\t4\t0\t21\tX\t0 MIDGET AAA Vendredi 27 septembre Mtl-Bourassa en Estrie, 20h00 Samedi 28 septembre Ste-Foy à Régents LLL (St-Eustache), 14000 Loc St-Louis en Abl.-Temiscamingue, 14000 Sag.Loc St-Jean a Richelieu, 14000 Dimanche, 29 septembre Magog à Ste-Foy, 14000 Lac St-Louis en Abl.-Têmiscomingue, 13000 Sag.Loc St-Jean a Mtt-Bourossa 14000 M| G P N Bp Bc Pts Loc St-Louis.6\t5\t1\t0\t25\t17\t10 Régents LLL.5\t4\t1\t0\t34\t19\t8 Ste-Foy____________5\t3\t2\t0\t21\t20\t6 Magog.-6\t3\t3\t0\t22\t25\t6 Richelieu__________6\t2\t4\t0\t27\t33\t4 Mh-Bourassa.6\t2\t4\t0\t26\t32\t4 Abl.-Tèmisca_______6\t2\t4\t0\t25\t28\t4 Sag.Loc St-Jean .6\t2\t4\t0\t22\t28\t4 FOOTBALL LIGUE NATIONALE SEMAINE 5 Dimanche 29 septembre Chicago d Buffala, 13000 Tampa Bay d Detroit, 13000 Nouvelle-Orieons à Ahanta 13h00 NY Giants a Dallav 13h00, CBS San Francisco a LA Ralderv 16h00, CBS Green Bay a LA Ramv I6h00 Indianapolis à Seattle, 16000 Kansas City à San Diega 16000 Miami à NY Jetv 16000, NBC Nouvelle-Angleterre a Phoenix, 16000 Denver au Minnesota, 20000 Lundi 30 septembre Philadelphie a Washington, 21000, ABC Classement CONFÉRENCE AMERICAINE Division Est G P N _____4 0 0 Buffalo____________ Miami.Nouv-Angleterre.NY Jets.Indianapolis 12?77 46 62 37 Pc May.95 1.000 71 .500 Houston.Pittsburgh.Cleveland.\u2014.Cincinnati.Division Centrale G P N Pp .500 .250 .000 Division Ouest 1\t0 114 55 2\t0 94 101 2 0 58 52 4 0 61 123 Pc Mojr.500 .500 .000 ,P0?66 51 67 Pc Mo G\tP\tN Denver___________ 3\t1\t0 LA Raiders______ 2\t2\t0 Kansas Oly______ 2\t2\t0 Seattle.1\t3\t0 San Diego v.0\t4\t0 63 100 .000 CONFERENCE NATIONALE Division Est G\tP\tN\tPp 4\t0\t0\t146\t58 3\t1\t0\t77\t43\t.750 2\t2\t0\t74\t80\t.500 2\t2\t0\t59\t63\t.500 2\t2\t0\t59\t75\t500 W ashington \u2014\u2014 Philadelphie.Dallas.NY Giants.Phoenix.59 .t5o 81 .500 50 .500 76 .250 Pc May.1.000 Division Centrale Mlnnesolo.Green Boy.Tampa Bay.Nouvelle-Oriecns Ahanta.- San Francisco.LA Rams.Division Ouest G P N 4 0 0 2 2 0 2 2 0 1 P7& 73 43 45 56 PP 94 56 89 50 Pc Moy.56 1.000 96 .750 .500 .250 .000 Pc Moy.41 1.000 61 .500 57 .500 88 .250 LES COTES DE IA NFL Les cotes sont émises par le Harrah's Reno Race & Sparts Book (les éguipes qui reçoivent sont en majuscules) Dimanche 29 BUFFALO 7 sur Chicago DETROIT 5 sur Tampa Boy Nouvelle-Orteons IW sur ATLANTA NY Giants 2\u20195 sur DALLAS San Francisco 2 sur LA RAIDERS LA RAMS 5 sur Green Boy SEATTLE 8 sur Indlonopolls Kansas Cily 4 sur SAN DIEGO Miami 2W sur NY JETS PHOENIX 7 sur Nouvelle-Angleterre MINNESOTA 5 sur Denver Lundi 30 septembre WASHINGTON 6 sur Philadelphie ?LES JOUEURS DE IA SEMAINE * CONFERENCE AMERICAINE Joueur offensif Morv Cook des Patriots de la N.Angleterre Joueur defensH Cornélius Benneri des Bills de Buffalo CONFÉRENCE NATIONALE Joueur offensif Emmttt Smith des Cowbows de Dollas Joueur defensif Deion Sanders des Falcons d'Atlanta LIGUE CANADIENNE ILCFJ Vendredi 27 septembre n, 21h30 Winnipeg a Edmonton, Samedi 28 septemb Col.-Britannique a Hamilton, 19h30, CKM1 Dimanche 29 septembre Toronto 0 Ottawa, 13H30, CKMI Calgary à Saskatchewan, I5h3a RDS/TSN Classement DIVISION EST Ml G P N Pp Pc Pts Toronto.12\t8\t4\t0\t466\t361\t16 Winnipeg.12\t7\t5\t0\t346\t331\t14 Ottawa.12\t5\t7\t0\t327\t374\t10 Hamilton .12\t1\t11\t0\t240\t399\t2 DIVISION OUEST Mj G P N Pp Pc Pts Colgaty_________il\t9\t3\t0\t408\t354\t18 Edmonton .17\t7\tS\t0\t48 7\t419\t14 C.Britannlgue.12\t7\t5\t0\t445\t412\t14 Saskatchewan.17\t4\tI\t0\t447\t502\t8 WtKÊÊÊÊÊÊm SOMMAIRES DE BASEBALL ugiji< \\.\\tio\\am; PHILADELPHIE S CHICAGO 4 Mmdni 2b\t11?\u2019\tWallon cc\tns?V Hayes cc MiWms I\t5 0 10\tGroce ib\t5 0 0 0 \t0 0 0 0\tSndbrg 2b\t2 0 0 1 Chbln cg\t4 10 0\tDawson cd\t4 111 Kruk 1b\t5 2 2 5\tGBeli cg\t2 0 0 0 Hollins 3b\t4 0 10\tMay cg\t2 0 0 0 Ruffin I\t0 0 0 0\tVllneva r\t3 111 Cax l\t0 0 0 0\tSalazar 3b\t4 0 0 0 BCstiio a\t0 0 0 0\tSachez oc\t4 0 10 Murphy cd\t3 0 2 0\tBoskie l\t0 0 0 0 Thon oc\t4 0 10\tWilkins fs\t1111 Lake r\t4 0 0 0\tLncster 1\t0 0 0 0 Greene 1\t3 110\tDocnzo fs\t0 10 0 C Hayes 3b\t10 0 0\tMcEiry 1\t0 0 0 0 Totaux\t37 S 11 S\tCWIker fs Totaux\t10 0 0 32 4 4 4 Ml 4M Chic 090 E\u2014Sokuor 00).Di\u2014Chicogo 1.LSB-PhikKteiphie Chicogo 7.C\u2014Krwh 2 (20).Dowsoo (29), Vlltonuevo 2), Wilkins (6).S-Boskie.BS-Sondberg.02) Greene G.13-7 Ruffin Com M(Williams VP,30 Ch ko 00 BoskieTi-9 Lancoslef McElroy i BB RB 1 1 Atteint\u2014par Ruffin (Dascenzo).ML\u2014Greene.Arbi très\u2014marbre, Bonia 1er, Montague; 2e, DeMuth; 3e, Froemming.D\u20142:42.A\u20149^92 (PREMIER MATCH) CINCINNATI 1\t\tATLANTA 2\t \t\u2022è pespp\t\tab pespp Sondrs cc\t5 0 0 0\tLoSmth cg\t4 111 Morris 1b\t2 0 10\tKtMchl cg\t10 0 0 Larkin oc\t4 0 10\tBlouser oc\t3 0 0 0 ONeill cd\t4 0 0 0\tBlliard oc\t10 0 0 Davis cg\t4 0 10\tPndltn 3b\t5 12 0 Sabo 3b\t3 110\tJustice cd\t3 0 0 0 Qinones 3b\t10 0 0\tGant cc\t5 0 3 1 Doron 2b\t4 0 10\tBream Ib\t2 0 0 0 JReed r\t4 0 0 1\tHunter 1b\t10 0 0 Armstr 1\t3 0 10\tOison r\t4 0 10 Chrtton 1\t0 0 0 0\tLemke 2b\t3 0 2 0 Hatchr fs\t10 0 0\tSnders cs\t0 0 0 0 Power 1\t0 0 0 0\tTrdwoy 2b\t0 0 0 0 \t\tSmoftz 1\t3 0 0 0 \t\tCbrera fs\t10 0 0 \t\tPena i\t0 0 0 0 Totaux\t3S 1 4 1\tTotaux\t34 2 9 2 Cincinnati 010\t000 000 0-1 000\t010 000 1-2 CINCINNATI 10 Un retrait quand le point gagnant a Été compte.E\u2014 Bream (3).DJ\u2014Cincinnati!, Atlanta 1.LSB\u2014Cincinnati 6, Atlanta 11.2B\u2014Pendleton (32).Oison (21 ).C\u2014 LoSmlth (7).BV-Monts (10), Gant (32), Sanders (10).ML CS P PM BB RB Cincinnati Armstrong\t7\t6\t114\t7 Chortton\t2\t1\t0\t0\t0\t5 Power P^-3\t1-321110 Attonta Smoltz\t9\t6\t112\t6 Pena G^-1\t1\t0\t0\t0\t0\t1 Arbitres\u2014marbre, Hirschbeck; 1er.Darling, 2e, Quick; 3e, Harvey.D-3:24 (DEUXIÈME MATCH) ATLANTA 9 ab pcs pp LoSmth cg\t4\t12 1 Snders es\t0\t0 0 0 Cstlla oc\t0\t0 0 0 Blouser oc\t3\t2 0 0 Blliard oc\t0 0\t0 0 Bream fs\t10\t0 0 KtMchl cg\t0 0 0 0 Pndttn 3b\t5 111 Gant ce\t4\t3 3 1 Justice cd\t3\t0 0 0 Hunter 1b\t5\t12 3 Oison r\t5\t13 2 Rossy es\t0\t0 0 0 Lemke 2b\t5\t0\t10 Avery l\t2\t0\t0\t0 Clancy I\t0\t0\t0\t0 Wohlrs I\t10\t0\t0 Gregg fs\t10\t0 0 Stanton I\t0\t0\t0\t0 StCIre I\t0\t0\t0\t0 Cbrero fs\t10\t0\t0 Totaux\t40 9 12 I 202 003 000 3-10 211 300 000 2\u2014 f E-Sobo (10), CMortinez (9), Morris (9).Pendleton (22), Lemke (9) DJ-Afionto 1.ISB-Clnclnnati & Atlanta 6.2B\u2014Hatcher (24).Larkin (24), Clones (1), Hunter (15), Olson (22).3B-Hotcher (3).Danes (2), Gant (3).C-Sabo (25), Oliver (9), Gant (31).BV-Sobo (15).RV\u2014KtMltchell (1).S-Ollver.BS-LoSmith Sandrs cc\tns?n Hatchr cg\t6 13 3 Larkin oc\t6 2 3 0 Sobo 3b\t3 13 4 CMrtnz 1b\t3 0 10 Monts 1b\t2 0 10 Qinones 2b\t5 0 0 0 Ci ones cd\t5 2 2 0 Oliver r\t3 112 Myers l\t2 0 0 0 Foster 1\t0 0 0 0 Jffrsn fs\t10 0 0 KiGross 1\t0 0 0 0 Devis fs\t10 0 0 MHIII 1\t0 0 0 0 Dora fs\t0 10 0 Dibble l\t0 0 0 0 Totaux\t43101418 Cincinnati Atlanta\t ML CS PPM BB RB Cincinnati Myers\t4\t7\t7\t4\t4\t4 Foster\t1\t0\t0\t0\t0\t2 KiGross\t2\t1\t0\t0\t0\t2 MHill G,1 1\t2\t1\t0\t0\t0\t2 Dibble VP.31\t!\t3\t2\t2\t0\t2 Attonta Avery\t5\t7\t4\t4\t1\t4 Clancy\t2-3 4\t3\t3\t0\t0 Wohlers\t21\t3\t0\t0\t0\t1\t2 Stanton P,3-5\t1 1\t3\t5\t3\t3\t1\t1 StOoire\t2 3 0\t0\t0\t0\t1 Atteint\u2014par Avery (Sabo) ML\u2014Myers.Avery.Arbi très\u2014marbre.Darling; 1er, Quick, 2e, Harvey, 3e.Hirschbeck.D-3:29.A-3M7V SAN FRANCISCO 2 HOUSTON D Lewis cc McGee cd WOork 1b Mowmi 3b Boss cg Bmttey I RThmp 2b Knnedy r Mnwm r Uribe oc Burkett l Felder cg Totaux San Francisco f CQ P Lofton a 2 3\t0 2 0 4\t0 11 3\t0 0 1 4\t0 10 0 0 0 0 4 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 2 0 0 0 110 0 31 2 4 2 Finley cd Blgglo r Bawell lb L&nzlz cg GYung cs Cedeno oc Cooper 3b A Mato 2b Schilng I Kile i Cndeie 2b 10 4 0 10 4 110 3\t0 10 4\t0 2 1 0 0 0 0 4 0 0 0 3 0 10 3 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 10 0 0 32 1 6 1 011 100\u20142 -1 CS P PM BB RB E-Schilling (1), Idle (3).LSB-Son Francisco 10.Houston 5.wciork (3D, Boss (10) BV\u2014McGee (16), GYoung (14).RV-FInlay (16).S-DLewtv McGee ML San FranctKO Burkeft G,11-1!\t6\t5\t110\t1 Brantley VP,13\t3\t1\t0\t0\t0\t2 Houston Kile P,7 10\t7\t4\t2\t2\t6\t6 Schilling\t2\t0\t0\t0\t0\t2 Atteint\u2014nor Burkett (Bagwell).ML\u2014Kile.Arbitres-marbre, Davis, 1er, Doviasoa 2c, Loyne, 3*.McSher iy.P\u2014237.A-7,322 MARDI LOS ANGELES S SAN DIEGO 2 Butler cc LHrris OC Stwbry cd Murrtw lb Daniels cg Javier cg Scosdo r Samuel 2b Shrprsn 3b Morgan I Cndtra I RMcDi I 4\t0 0 0 5\t110 5 12 0 3\t0 0 0 0 0 0 0 4\t111 2 110 4 0 11 3 10 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Roberts cg Howell 3b TFmdz oc FMcGr lb Sntiogo r DrJksn a Teufel 2b Howard cd Bones I Omnts I Lmpkin fs RiRdgz I MMaux I Lllquist I Azocor ts JHmdz I 3 0 0 0 3\t0 0 0 4\t0 10 4 0 10 3 0 10 3 110 3 12 1 10 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 30 2 6 2 020 101 100-5 000 020 000-2 San Diego m (9).Totaux 34 5 7 4 Las Angeles San Diego DJ\u2014Los Angetes 3 LSB\u2014Los Anortes 9, ! 3.2B-Butte.(12), StnjwtefTv (22).Showson ( BV-CJOCAMO (3).W).\tM .\t6\t2\t2\t2\t* Caoaetorto\t1-3\t0\t0\t0\t0\t1 McDowell VP.9\t2-3\t0\t0\t0\t0\t0 So* Diefo Bones P.4-5\t32-3\tS\t3\t3\t3\t2 Clements\t1 1-3\t0\t0\t0\t0\t1 RiRodnauei\t2-311120 MModaux\t11-3\t1\t1\t1\t2\t0 UWauist\t1\t0\t0\t0\t0\t1 JHemonde, ML\u2014Bones, Ronge.2e.Mo^an a lonce à 1 Irapoeof en 9e .» MModdin.Adjures\u2014nwwe.Gregg, 1er, Winters, 3fc West D\u20142:57.A-19.169 LIGUE amEiucaim: NEW YORK 8 MILWAUKEE 6 Sax 2b\tnr?n\tMolltor fd\tn§?p Leyritz 3b\t3 0 2 1\tRndlph 2b\t5 110 Lovullo 3b\t10 0 0\tSurhoff r\t5 0 3 1 Mttngly 1b RKelfy cg\t5 110\tYount cc\t4 0 0 0 \t4 12 3\tGVghn cg Hmlton cd\t4 3 2 1 Mulens cd\t3 10 0\t\t4 2 11 Shrdn cd\t2 0 0 0\tGntner 3b\t5 0 3 1 Ramas r\t3 12 1\tConoie 1b\t2 0 0 0 Nokes r\t3 0 0 0\tMclnts 1b\t10 0 0 Hphrys fd\t4 12 0\tStubbs 1b\t10 0 0 Moas fd\t10 10\tSpiers oc\t2 0 0 0 Espnza oc WHams cc\t5 12 2\tSveum oc\t2 0 12 \t5 110\tOinder cs\t0 0 0 0 Totaux\t47 116 \u2022\tTotaux\t41 611 6 New York\t\t010 400\t000 03-8 too 020 002 01- E\u2014Randolph (18).DJ\u2014New York X Milwaukee 2.LSB\u2014New York 10.Milwaukee 7.2B\u2014RKelly (16), Ramos (1), Espinoza 2 (22), Randolph (13) 3B\u2014 GVoughn (5), Homitton (6).C-RKelly (18), GVoughn (25).kV\u2014Leyrttz (1).S-Lovullo.ML CS PPM BB RB New York Sanderson\t52 3\t7 Guetterman\t123\t0 Hobyon\t113\t1 Forr\t13\t1 Mills G,1-0 Milwaukee\t2\t2 Plesoc\t313\t7 Holmes\t3\t4 Mochado\t22 3\t2 August P,9-8\t2\t3\t3: Atteint\u2014par Farr (Stubbs).ML\u2014August, marbre, McClelland.1er, Denkinger, 2e, A Merrill.D-3:56.A-7,691.CHICAGO 6 MINNESOTA 1 Rolnes cg\t5\t1 1\tV\tGldden cg\t5\t5 0 S** Vnturo 3b\t2\t10\t0\tKnblch\t2b\t5\t0\t10 Thmos lb\t5\t0\t0\t0\tPuckett\tcc\t4\t0\t10 BJcksn td\t4\t0 2\t!\tHrbek 1b\t3\t110 McCry fd\t0\t0\t0\t0\tCDavis\tfd\t2\t0\t0 0 Fisk r\t5\t0\t0\t0\tHarper\tr\t4\t0\t3 0 Grbeck oc\t3\t110\tMock cd\t4\t0 0 0 Uhnsn cc\t3\t2 10\tPglrulo 3b\t2\t0 11 Huff cd\t4\t111\tGogne oc\t3\t0 10 Fltcher 2b\t3\t0 12\tBush fs\t0\t0 0 0 PMunz fs\t10 0 0 Nwmon oc\t0\t0 0 0 Totaux\t34\t6 7\t5\tTotaux\t33\t1 8 1 Chicogo\t020 400 000-6 Minnesota\t010 000 000-1 E\u2014Knoblauch (18).Harper 2 (8) DJ\u2014Chicogo 1.LSB\u2014Chicogo a Minnesota 11, 2B-Roines (20), Huff (10), Fletcher (10).Hrbek (20) BV-LJohnson 2 ML CS PPM BB RB f (10).(24).BS\u2014Fletcher.Chicogo Fmdez G,9 12\t72-3\t8\t1\t1\t6\t7 Radinsky\t1-3 0\t0\t0\t0\t1 MPerez\t1\t0\t0\t0\t0\t1 AAndmoTVs-IO\t31-3\t4\t4\t4\t3\t2 Willis\t1 2 3\t3\t2\t0\t1\t3 West\t2\t0\t0\t0\t1\t2 Edens\t1\t0\t0\t0\t0\t0 Aguilera\t1\t0\t0\t0\t1\t1 Arbitres\u2014marbre, Brinkman, 1er, Cousins.2e, Roe.3e.Reed 0-3:15.A-41450 KANSAS CITY 4 OAKLAND 8 \tab pespp\t\tab pespf KGbson cg\t2 0 0 0\tRHdsn cg\t4 2 3 2 Mcfrtne fs\t10 0 0\tWWlsn cc\t5 13 0 Shmprt 2b\t0 0 0 0\tCnseco cd\t5 12 1 Esnrich fs\t0 0 0 1\tBaines fd\t4 0 2 1 McRae cc\t5 0 0 1\tJacoby 3b\t3 0 0 0 Brett fd\t4 110\tStnbch r\t4 2 2 1 Trtobll cd\t3 111\tMcGwr 1b\t4 0 0 0 Bnzngr 1b\t4 0 10\tGaflego 2b\t2 2 12 Stllwefi oc\t4 0 11\tBordick x\t4 0 11 Spehr r\t2 0 10\t\t DCIork fs\t10 0 0\t\t Pedre r\t0 0 0 0\t\t Seftz fs\t10 10\t\t B Moore es\t0 10 0\t\t Howard 2b\t2 0 0 0\t\t Thrmn cg\t110 0\t\t Berry 3b\t10 0 0\t\t Pecoto 3b\t2 0 2 0\t\t Totaux\t33 4 1 4\tTotaux\t35 814 \u2022 Kansas City\t010 Ml 002-4 Oakland\t120 012 11»-l E\u2014Stlllwetl (16).DJ\u2014Kansas City X Oakland 1.LSB\u2014Kansas City 8, Oakland 8 2B-Se»tzer (11), WWllson (14).c\u2014TortobuM (31), RHenderson (l4),Gollego (11).BV-Conseco (25).RV-Benzfnger (6) Bordick (4).BS\u2014RHenderson ML CS P PM BB RB Kansas Oty Boddicker\t0\t1\t0\t0\t0\t0 M Davis P.5-2\t6\t8\t6\t4\t1\t5 Johnston\t1\t2 112 1 $ Davis\t1\t3 1110 Oakland Welch G.12 12\t62\t3\t5\t2\t2\t4\t8 Klink\t1 1-3\t1\t0\t0\t0\t0 Show\t1 3\t2\t2\t2\t2\t1 Eckersley VP4J\t2 3\t0\t0\t0\t0\t0 Boddicker o lance à 1 frappeur en 1ère ML\u2014M Davis.Arbitres\u2014marbre, Hendry.1er, Reilly; 2e.Young; 3e, Gordo 0- 2*0.A\u201422,646 TORONTO 7 White cc RAImr 2b Carter cd Gruber 3b CnMido cg Olerud 1b Brders r MWtsn fd MnLee « 5 S* Potonia cj 4 112 4\t12 2 5\t0 10 2 10 0 3\t113 4\t0 10 4 110 3 0 0 0 CAUFORNIE 2 Gllgher cd\t3\t110 Goeth 3b\t4\t0\t2 1 Wnfieid fd\t3\t0\t0 0 Parrish r\t3\t0\t11 Cron lb\t3\t0\t0 0 Joyner fs\t10\t0 0 Saifeid oc\t4\t0\t0 0 Abner cc\t3\t0\t0 0 Vnabie fs\t10\t0 0 DSrcna 2b\t3\t0\t10 Totaux 34 7 9 7 Totaux\t32 2 6 2 Toronto\t1M 060 100-7 CgMtowit\tloi goo 000\u20142 E-Cotle.(>).DJ\u2014Coltfomie 1.LSB\u2014Toromo6.Coli-tomie 6.2B\u2014White (39), RAiomor (40), DiSordna (2).C\u2014Otefud (17).BV\u2014RAiomor (51), Wintield (7).S-MnLee, Gollogtier BS\u2014Porrtsh ML CS P PM BB RB Toronto Key G,16-ll\t7\t6\t2\t)\t1\t2 Timlin\t1\t0\t0\t0\t0\t1 DWotO\t1\t0\t0\t0\t0\t1 fqlifOfrBBf Longstor.P.176\t5\t8\t7\t7\t3\t2 OYoong\t2\t0\t0\t0\t2\t2 JDRobinson\t2\t1\t0\t0\t0\t2 ML\u2014Longslon ArBRres\u2014marbre, Scott 1er, Evans.2e, Morhson.3t Wethe.D-2:29.A-l 9.251.TEXAS 7\tSEATTLE 1 Pettis cc\t°5\t?\tBriley cd\t°4\t5?Franco 2b\t4\t111\tRynlds\t2b\t2\t0\t0\t1 MDiaz 2b\t0\t0 0 0\tAmaral\t2b\t0\t0\t0\t0 Plmero 1b\t3\t110\tEMrtnz 3b\t4\t0\t0\t0 Maurer lb\t2\t0 0 0\tScheter 3b\t0\t0\t0\t0 Sierra cd\t2\t112\tGrfyJr a\t3\t0\t0 0 DHorrs cd\t1\t0 0 0\tPowel! fs\t0\t0\t0\t0 Reimer Id\t5\t112\tOBnen cg\t3\t0\t0\t0 Dghrty cg\t3\t110\tLennon cg\t10\t0\t0 Petrolli 3b\t2\t111\tADavis W\t3\t0\t10 JHmdz 3b\t1\t0 0 0\tTJones\tts\t10\t0\t0 IRdrgz r\t3\t0 10\tTMrtnz\tlb\t3\t0\t0\t0 Stnley r 10 10 Cchme r 2 110 Huson oc\t4\t0 0 0\tVizquet oc\t3\t0\t10 Totaux\t36\t7 9 6\tTotaux\t29\t1\t3 1 Texas\t401 200 IOfr-7 Seattle\t000 000 010\u20141 E\u2014O'Brien (5).Vtzquei (13) DJ\u2014Texas 2, Seattle 1 LSB\u2014Texas 7, Seattle 5.2B-Pettis (7), Petrolli (8).C\u2014Sierra (23), Reimer (19).BS\u2014Sierra ML CS P PM BB RB Texas Ryan G.12-6\t8\t3\t1\t1\t3\t0 Jeftcoat\t1\t0\t0\t0\t1\t0 Seattle DeLucia P,12-12\t3\t5\t5\t5\t0\t1 GeHorris\t3\t2\t2\t2\t3\t2 Burba\t2\t2\t0\t0\t1\t2 Schooler\t1\t0\t0\t0\t0\t1 ML\u2014DeLucia GeHarris BP\u2014IRodriguez.Arbitres-marbre, Kosc 1er, Fora 2e, Barnett; 3e.Clark.D\u2014 2:25.A\u201427,256.CLEVELAND 6 ACoie CC M Lewis OC Boerga 2b Belle cg JoGnzIz cg Aidrete 1b CsMtnz fd Thome 3b Tbnsee r Kirby cd Detroit ab pespp 5 13 0 Phillips cd Whiker 2b Trmmll fd Fieider lb 5 1 1 4 110 4 112 0 0 0 0 3\t0 12 4\t0 0 0 4 0 0 0 3\t110 4\t12 1 DETROIT 4 aoçcsgp Poreds cs Solos lb Tttleton r Moseby cg Incvgio cg Frymn oc Lvnstn 3b Brgmn fs Cuvier cc Totaux OCX 021 4 13 1 3\t0 0 0 4\t0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 4 12 1 3\t0 0 0 10 0 0 4\t13 0 3\t0 0 1 10 0 0 4\t0 2 1 36 4 12 4 050 001-6 10 E\u2014Fielder (7).DJ-Oevetand 3.LSB\u2014Cleveland 9, Detroit 6 2B\u2014MLewis (14).Boerga (24), Belle (30), Aidrete (5).Kirby (2), Phillips (26).Whitaker 2 (24), Fryman (32).3B-Touben$ee (1).BV-Tettleton (3), Fryman (11), Cuyler (38).RV-Thome (1).B$-Aldrete._\tML CS P PM BB RB Cleveland DJones G,4 7\t7\t10\t4\t4\t1\t5 EBefi\t1\t0\t0\t0\t0\t1 Olin VP,14\t1\t2\t0\t0\t0\t0 Detroit MLeiter P^-6\t41-3\t5\t4\t4\t2\t2 Gakeler\t13 2 110 0 PGIbson\t2 2-3\t1\t0\t0\t1\t4 Glealon\t11-3\t2\t1\t1\t1\t1 Henneman\t1-3 0 0 0 0 1 DJones a lancé a 1 frappeur en 8e Atteint\u2014par MLetter (Boerga).ML\u2014Gakeler Arbitre*\u2014marbre.John-sort 1er, TscNda 2e, Phillips.3e.Hirschbeck.D\u2014 3:23.A\u20149,563 MARDI KANSAS CITY 5 îï?r McRae cc SfitweH oc Brett td Trtobli cd Thrmn cd Esnnch eg Bnzngr 1b Moyne r Berry 3b Howard 2b 2 1 RHdsn cg 3 2 2 0 Blkshp cg Cnseco cd Gallego 2b Bornes fd DHdsn cc Howftt cd Stnbch r McGwr lb Riles 3b Hemnd r WWlsn cg Bordick oc Quirk fs Brosius 2b 33 5 I 5 Totaux 4 0 11 2 113 0 0 0 0 4 0 0 0 4 0 0 0 4 110 4 0 0 0 4 0 10 OAKLAND 4 0 0 0 0 10 0 0 4 10 0 4\t0 10 5\t0 10 3 111 10 0 0 3\t110 4\t12 3 3 0 10 10 0 0 3 0 2 0 10 10 0 0 0 0 37 411 4 310 010 000-5 Ml 0M 030-4 s aty 5.Oakland 10 2B-Brett (39).C-Tortobull (30), Riles ( Totaux Kansas City Oakland LSB\u2014Kansas L _______ _ ~\t(5) BV-RHenderson (52).RV\u2014 McRae (11).BS-McRoe, Howitt ML CS P PM BB RB Kansas City Appier G.12-9\t6\t8\t1\t1\t2\t5 Gordon\t1\t12\t2\t12 Mntgm VP,31\t2\t2\t110\t1 Oakland Slusorski P4-7\t5\t8\t5\t5\t2\t4 CYoung\t12-3\t0\t0\t0\t1\t1 Chitren\t1 2-3\t0\t0\t0\t0\t0 \u201c\u201c\u201c000 Gordon o taxé à 2 frappeurs en 8e.ML-Montgome ry Arbitres\u2014marbre, Gorcta; 1er, Hendry; 2e, ReiWy;\t\t\t Je.Young\tD\u20143:07.A\u201421,647.\t\t TORONTO 3\t\tCAUFORNIE 0\t \tab pespp\t\tab pespp White cc\t5 0 0 0\tPotonta cg\t2 0 0 0 RAlmr 2b\t3 0 0 0\tFelix cc\t3 0 10 Carter cd\t4 0 10\tGllgher cc\t10 0 0 Gruber 3b\t4 0 10\tStevens 1b\t10 0 0 CnMido cg\t4 110\tPorrish 1b\t3 0 0 0 Oierud 1b\t3 0 0 0\tWnfieid fd\t4 0 0 0 Tabler fd\t3 10 0\tGoetti 3b\t4 0 10 Brders r\t4 113\tV noble cd\t3 0 10 MnLee x\t4 0 0 0\tAbner fs\t10 0 0 \t\tSchfeid x\t4 0 10 \t\tTingley r\t4 0 10 \t\tDSrcno 2b\t4 0 10 Totaux\t34 3 4 3\tTotaux\t34 8 4 0 Toronto\t000\t000 0M 3-3 Cakfomie\t000\t000 000 0-0 E\u2014Goettl (12).LSB\u2014Toronto 4 Californie 6.C\u2014Borders (5).BV-RAiomor (50), Carter (19).RV-Polonio (21).S\u2014Olerud.ML\tCS\tP PM BB RB Stottiemyre\t71-3 5\t0\t0\t2\t3 Wells G,15-10\t2 2-3\t1\t0\t0\t0\t2 Cofifomte JAbbaft P,17-10\t10\t4\t3\t3\t1\t13 Atteint\u2014par JAbbott (RAiomor).Arbitres\u2014marbre, Welke; 1er, Scott, 2e, Evans, 3e, Morrison.D\u20142:32.A\u201421,538.TEXAS 8 Owning fd Plmero lb Petrolli r Franco 2b Sierra cd JuGnzl cc Palmer 3b MDiaz 3b Fanss ca Reimer fs Pettis cc IRdrgz r Dghrty lb JHmdz oc Maurer fs Huson oc Totaux Texas Seattle *4 5\u201d^ EMrtnz 3b 5 2 12 0 0 0 0 4 111 3\t0 0 1 4\t10 0 2 0 0 0 10 0 0 1110 10 0 0 1110 3 0 11 10 0 0 3 0 11 0 0 0 0 0 0 0 0 33 8 8 7 Rynlds 2b GrfyJr cc OBrien lb ADavis fd Lennon fd TMrtnz fs Amaral cs Buhner cd Briley cg Viz quel oc Valle r Cchme r SEATTLE 7 1?C3T 4\t12 0 5\t0 3 2 3 0 0 1 3\t0 10 10 0 0 10 10 0 0 0 0 4\t0 0 0 4 10 0 3 2 10 10 0 0 3 2 2 2 Totaux 37 7 1 3 6 200 011 121-4 IM 0M 240-7 E\u2014Palmeiro (12), EMartinez (15).Reynolds (18).DJ\u2014Texas 1, Seattle 2.LSB\u2014Texas X Seattle 11.2B\u2014EMartinez 2 (32), Vizquel (14), Cochrane (12).C\u2014Palmeiro (26), Franco (14) BV-Griffey Jr (17).BS\u2014Sierra O'Brien.ML CS PPM BB RB Texas KBrown\t6\t7\t3\t3\t5\t4 Rogers\t1\t1\t0\t0\t0\t1 Mathews\t2-3\t3\t4\t3\t1\t1 JeRussell G.6-4\t1 1-3\t2\t0\t0\t1\t1 Seattle Krueger\t6\t45222 Bankhead\t2\t2\t2\t2\t0\t0 MJockson P,7\t7\t2 3\t2\t1\t1\t0\t1 Swan\t1 3\t0\t0\t0\t0\t0 Krueger a lonce a 2 frappeurs en 7e, KBrown o lancé à 3 frappeurs en 7e.Atteint\u2014par Bankhead (Downing), par MJockson (Maurer) ML\u2014KBrown.Arbitres-marbre, Clark.1er, Kosc 2e.Font 3e Bomett.D\u20143:19.A\u201421462 QUILLES LIGUE INTER CITÉ LABATT aoSSMIMt P*S 1 -Chortesbourg Lorr-9.\u2014 20 2-\tTolbot Auto-2________1» 3-\tJocetyn Boudreoult-73.16 4-\tLetoourgneuf Lemieu-1016 5-\tUniforme E.C.-8.-.14 A-Letxxirqneof Porod-4.14 7-\tVoyoge Sillerv Ro-1 \u201414 8-\tlnausmelie Alli-11.14 »-Pro Shop Pierre D-7._.12 lO-Brasserte de Id C-12.12 11*Air Technlc-5\u2014-10 12 Leboorgneuf Fortl-6.9 13-\tWonfmorency Thomo-3-8 14-\tBar d'essence CMS-16.8 15-\tOoude Frodet-14.4 16-\tLeboorgneuf Drolel-15.2 RECORD DE LA SEMAINE Plus haut triple individuel Denis Poradls.648 Mort Myrond.637 Plus haul simple Individuel Miguel Messier__________256 Stéphane Lobrecque-236 Mort Myrond.,236 RECORD DE L'ANNEE Kius novi\tmorviou^ Pierre Lemleu»__________687 Pierre Moncoux.-.686 Plus bout simple individuel Steve Thomossln________266 Miguel Messier.-.256 MOY.INDIVIDUELLES 1-\tPlerre Lemieux.215 2-\tAndré Lorrtvée.202 3-\tGilln Dusseoult.201 4-\tMorc Myrond.5-\tAndré Masse______ 6-\tDenis Paradis.7-\tBernard Mytand\u2014 B-Serge Contln_______ 9-Tony Boucher_______ 10-\tGllles Boutet.11-\tAdrien La perrière.12-\tGosfon St-Pierre.13-\tMlguel Messier.14-\tJos Bell.15-\tJean Langlois.16-\tMlchel PrSvIn_____ 17-\tAndrè Pellertn____ 18-\tPierre Boutet_____ 19-\tPierre Marcoux.20-\tGuy Loncup________ 21-\tPierre D'Auteull__ 22-\tMlchel Drouin.23-\tJeon-Morc Gagnon.24-\tSfeve Thomossln.25-\tYvon Boucher- 26-\tPlerre D Lemieux.27-\tSerege Roy.28-\tCloude Frooel.29-\tJacques Drolel____ 30-\tJocelyn Drolet- 31-\tMichel Lachance___ 32-\tJocetyn Boudreoult.33-\tDony Dupont_______ 34-\tCIOUde Gagnon_____ 35-\tMlchel Lapointe___ 36-\tRétean Bourrer____ 37-\tMlchel Breton.38-\tJean-Poul Pogè.\u2014 39-\tGllles Ckrvet_____ 40-\tMichel Goboury.41-\tRaynaid Gagnon____ 42 Re|ean enabot________178 43-\tSerge Porodls_______178 44-\tMlcnel Frèdèrick.178 45 Pierre Thibodeau-.178 46-\tGMIes Côté__________178 47-\tMartln GullW.177 48-\tJacques Gumemet1e.\u201e176 49-\tJeon-Guy Fortin_____176 50-\tRaymond Breton______176 51-\tClaude Robitaille___175 52-\tDoniel Perron_______175 53-\tGuy Bergeron________175 54-\tJean Conter_________174 55-\tDick McClusky\u2014.174 56-\tJeon-Plerre Beaudoin 173 57-\tSerge Thedoull.\u2014 173 58-\tJean Boudreault.\u2014.173 59-\tMorcel Gorlêpy.172 60-\tDenis Verrel.172 61-\tDaniel Bêdord_______172 62-\tAndrè Fortin.172 63-\tAndré Lobrecque_____171 64-\tYves Robltollle.-.171 65-\tSylvoln Homel_______171 66-\tRêieon Langlois.169 67-\tStèphone Lobrecque,.169 68-\tOloude Frenerte.168 69-\tYves Blouln.167 70-\tRobert Glguere.-.167 71-\tSteven Tremblay_____166 72-\tNtcole Cite_________166 73-\tNormond Lajeunesse, 166 74-\tFronçois Mercier___165 75-\tLyne Langevln.164 76-\tRegent Gulllemette.163 77-\tMarcel Croteou______162 78-\tStèphone Beaupré.162 79-\tMichel Messier______158 SOMMAIRES DE HOCKEY LIGUE NATIONALE TORONTO 1 Praintaff pèrioda 1.\tToronto, Fergus (GUI).-.\u2014 2.\tDetroit.Fedorov (Yzermaa LkJstrom)-\u2014 Deuxieme période 3.\tDetroit, Fedorov (Crossman, Probert) \u2014 4.\tDetroit Lapointe (Primeau, Crossmon) DETROIT 4 I _____9*1 lan) 17*8 Ion] 5.Detroit, Sheppard (Marsh.Fedorov) Troisième période .*54 Toronto: Reese; Detroit: Cheveldae.ST.LOUIS 3 WINNIPEG I 1.\tSt.Louis, Shonohan (Odes.Covallinl)_________________155\tIon) 2.\tSt.Louis, Lavoie (Hull)-8:03\tion) Dtuxieme période 3.\tSt.Louis, Shonohan (Oates, Cavollinl)________________4:05\tlan) Troisième période 4.\tWinnipeg, Olcryk (Nummlnen, Donnelly)______________9-07\t(on) Gordien (ttrs-orréts) - St Louis: Joseph (13-13), JobK>nski (0:00 3e, 14-13); Winnipeg: Beauregard (19-16).PHILADELPHIE 2 HARTFORD 3 Première période 1.\tPhiladelphie, Duchesne_____\u2014.9.53 Deuxième période 2.\tHartford, Greig (R.Brown)-14:32 Ion] ^\u2014 r-l A \u2014 n I rofsieme penoœ 3.\tHartford, Eve son (Corrtveau, Greig)-\u20140:16 4.\tPhiladelphie, Jones (Duchesne)-10:18 Idn) Prolongation 5.\tHartford, Hunter (Picard, Chapman).\u2014.1:45 Gordien \u2022 Philadelphie: Hextoll; Hartford: Whitmore, Rea ugh MARDI WINNIPEG 2 EDMONTON 3 Premiere période 1.\tEdmonton, Thornton (Damphousse, Ktima).\u2014 5*6 (an] 2.\tWinnipeg, MacDermid (Housley, Bames).16:26\tlan] Deuxieme période Aucun but.Troisième période 3.\tWinnipeg, Housley\t_\t, , (Tabarocci).4:33\t(on] 4.\tEdmonton, Gelinas (Klima, Damphousse).-15:08\tIon] Prolongation 5.\tEdmonton, Mellonby (G.Smith).0:37 Gardien - Winnipeg: Tabarocci; Edmonton: Reddick (5-4), Ing (10:03 2e, 18-17).rlIJNIOH >1 A.IEIJH VERDUN i ST-HYACINTHE 3 Première période 1.\tVerdun, Robert Guiilef (7) (D.Brashear, M.Tanguay)- 2.\tSt-Hyacinthe, Cari Ménard (2).3.\tVerdun, David St-Pierre (4) (M.Nobili, J.Bouchard)_______ Deuxième période 4.\tVerdun, Martin Tanguay (4) (D St-Pierre, D.Rhèaume) \u2014 i rotsieme penooe 5.\tVerdun, David St-Pierre (5) (M.Nobili, Y Arsenault).\u2014 6.\tVerdun, Robert Guillet (8) (D.Rhèaume)___________________ 7.\tVerdun, Stéphane Paradis (2) (J.Blouln, D.Brashear).- 8.\tSt-Hyocinthe, Etienne Thibault (1) (C.dotombi.f .3:30 -.10:28 .on 17:12 .14:20 ___2:46 -10:10 C.Poulin)____________on 12:18 St-Hyodnthe, Martin Gendron (6) (S Lapointe, M.Sukovic).18:20 Gordiens - Verdun, Philippe De Rouvflle; St-Hyodnthe, Stéphane Ménard.MIDGET AAA .GOUVERNEURS DE STE-FOY Né\tMj )6-Glno Roquet________ 5 14-\tSteve Dutoc_______ 5 19 Danlel Tremblay____ 5 20-\tVincent Auget.5 15-\tJean-Frs Brunelle.5 23-\tYannlck Métoye,___ 5 3-Christlan Loflomme 5 25-Dave Noél-Bemler.5 12-Sèbastten Morin____ 5 2-Sébostien Bety_____ 5 21-\tPatrlck Groleau___ 5 10-\tStèphane Lessard.5 22 Nicolas Moheux- 5 18-Frederick Barbeau.4 11-\tMartin Choulnord .5 24-\tJlmmy Drolet______ 5 7-\tFrèdértck Rlteau.5 17-Patrick Beaulieu___ 2 8-\tFrançois Grovel___ 3 Ne\tMl 29-\tFrMérick Beaubien .5 30-\tKevln Ooutter- 2 Totaux.7 PtsPén 7\t0 ) 0 0 Be Mey.15 3.72 5 5.00 20 3.97 Québec, Le Soleil, jeudi 26 septembre 1991\tS-13 S-14 - Québec, Le Soleil, jeudi 26 septembre 1991 MOT MYSTERE\tMOTS CROISES îEdiniMIalnc.par Ulian* CHRÉTIEN 657 7 lettres Le mot clé: le folle du logis 1\t2\t3 4\t5\t6\t7\t8\t9\t10 11 12 Lire attentivement la liste des mots Lorsqu'ils auront tous été utilisés 1 horizontalement, verticalement, obliquement et, en plus de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot mystère.2 absent\tdéçu\tesprit\tidéal\tnaïf\tpoète\ttête\t abus\tdélire\texcès\timagine\tnoir\t\ttroublé\t3 aveugle\tdérangé\t\tinventer\tnuage\t\tutopie\t \tdivague\tfantaisie\tirréel\t\trêvasse\t\t4 \tdoute\tfausse\t\tpaix\trêver\t\t brume\t\tfictif\t\tparti\trêveur\tvagabonder\t5 \t\tfin\tlogis\tpense\trepos\tvif\t clos\tégaré\tfiole\tloin\tpensif\t\tvision\t6 \témoi\tfoUe\t\tpeur\tseul\tvoie\t danger\téperdu\tforce\tméninges\tpiège\tsuppose\t\t7 Solution du problème précédent: pétulance 8 C\tI\tM\tA\tG\tI\tN\tE\tL\tG\tü\tE\tV\tA\tF E\tC\tV\tE\tE\t0\tD\tP\tR\tC\tS\tA\tT\tI\tA L\tL\tM\tI\tI\tR\tI\tE\tE\tS\tG\tE\tS\tE\tN 0\t0\tB\tS\tF\tE\tN\tD\tA\tA\tI\tN\tU\tI\tT I\tS\tI\tü\tG\tV\tV\tV\tB\tL\tE\tG\t0\tL\tA P\tV\tV\tE\t0\tE\tE\t0\tE\tP\tA\tL\t0\tE\tI D\tA\tN\tG\tE\tR\tN\tR\tE\tV\tE\tü\tR\tL\tS E\tM\tü\tR\tB\tD\tT\tP\tI\tE\tP\tA\tR\tT\tI R\tS\tA\tS\tE\tE\tE\tD\tP\tP\tG\tI\tB\tR\tE A\tE\tU\tR\tS\tR\tR\tE\t0\tE\t0\tA\tR\tU\tF N\tP\tT\tP\tD\tE\tC\tL\tT\tN\tE\tE\tü\tI\tS G\tA\tR\tü\tP\tR\tV\tI\tü\tS\tE\tF\tT\tN\tE E\tI\tI\t0\t0\t0\tü\tR\tN\tL\tI\tC\tü\tE\tC T\tX\tS\tP\tI\tD\tS\tE\tG\tN\tI\tN\tE\tM\tX A\tB\tS\tE\tN\tT\tP\tE\tP\tF\t0\tL\tL\tE\tE NO D-922 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tMatamore.\t\u2014 Patrie d'Abraham.2\u2014\tSurgit au-dessus d'un milieu où U est plongé.\u2014 S'oppose à l'ubac.3\u2014\tMère d'Artémis.\u2014 Obtenu.\u2014 Crochet double.4\u2014\tIndium.- Biniou.5\u2014\tDurillon.\u2014 Vedette de la chanson.6\u2014\tReptile saurien de l'Amérique tropicale.\u2014 Poire utilisée en O.R.L.7\u2014\tActe par lequel on déclare ses dernières volontés.\u2014 Brome.8\u2014\tSéparés.\u2014 Liste, catalogue.9\u2014\tGrosse mouche à abdomen jaune et noir.\u2014 De là.10\u2014\tOiseau d'Australie.\u2014 Zigouille.\u2014 Perroquet.11\u2014\tTerbium.\u2014 Très vaste étendue d'eau salée.\u2014 Fromage blanc des Alpes.12\u2014\tLes fesses et le fondement.\u2014 Réponse vive et spirituelle.VERTICALEMENT 1\u2014\tBonheur suprême.\u2014 Et le reste.2\u2014\tDispose en vue de rendre plus confortable.\u2014 Dont les couleurs sont ternes.3\u2014\tBrutalement.\u2014 Espace de cinq ans (litt.).4\u2014\tVêtement monastique.\u2014 Cour bordée de portiques, élevée devant la façade antérieure de certaines églises primitives.5\u2014\tArgent.\u2014 Garnissais.\u2014 Infinitif.6\u2014\tBramer.\u2014 Faire sortir de soi.7\u2014\tD'une seule couleur.\u2014 Fils d'Isaac.B\u2014Sodium.\u2014 Paradis terrestre.\u2014 Fit tort à quelqu'un.9\u2014Prouve d\u2019une manière incontestable.\u2014 Erbium.10\u2014\tPrénom fém.\u2014 Habileté.11\u2014\tAurai de l'affinité avec quelqu'un.12\u2014\tCheville.\u2014 De la consistance du sable.SOLUTION DU PROBLÈME D-921 10 11 Le jpeuilleton\t\tDIDIER DECOIN LA FEMME DE CHAMBRE\t\tF¥mup DU TITANIC\t\tChamnx Didier Decoin\t\tTitanic Ætu Éditions du Seuil\t18\t Il n\u2019osait rien affirmer, il ne connaissait pas les usages en cours dans les hôtels anglais, il craignait de contrEirier Mrs Chancellor.Celle-ci promena à son tour son doigt sur la table.Ensuite, elle le flaira en prenant un air recueilli : \u2014 Poussière si vous voulez.Mais poussière de houille.\u2014 Ce n\u2019est pas pareil, convient le docker.\u2014 Certainement non, dit Mrs Chancellor.Ça vient des navires.Le port est tout à côté.On ne le voit pas, mais on entend parfaitement les sirènes.Les bateaux fument, et ça se faufile sous la fenêtre.Elle renifla à nouveau son doigt : \u2014 Avec les compliments du Prim von Erlangen, un allemand de trente-deux mille tonnes.Puis, passant l\u2019index sur le manteau de la cheminée et l\u2019approchant de ses narines : \u2014 Et ça, c\u2019est l\u2019Empress of China.Chacun son charbon, sa manière de chauffer, ses scories.Avev un peu d\u2019habitude, on reconnaît les paquebots à l\u2019odeur de leur vapeur.Comme les grands vins.Quand Mrs.Chancellor fut partie, Horty ouvrit la fenêtre.Il avait espéré que cela chasserait l\u2019odeur de vieux chats qui régnait dans la chambre 28.L\u2019air moite qui s\u2019engouffra ne fit en réalité que repousser cette odeur entre l\u2019armoire et le lit, où elle se concentra d\u2019une manière étonnante \u2014 et un peu écoeurante aussi, pensa Horty ; mais il ne pouvait probablement rien faire de plus, et il désirait maintenant se concen- trer sur la lettre.Le docker voyait clairement dans la tête ce qu\u2019il voulait dire à Zoé.Avant de lui exprimer sa tendresse et le regret qu\u2019il éprouvait sincèrement de la savoir si loin, il souhaitait lui faire partager ses premières impressions sur Southampton.En marchant dans la ville à la recherche de l\u2019Hôtel de la Rade de Spithead, il avait remarqué que le ciel prenait une bizarre coloration glauque.Il savait que c\u2019était dû au reflet des becs de gaz sur le dessous des nuées.Il essaya plusieurs moyens de faire percevoir à Zoé cette couleur verte.Mais aucun n\u2019était satisfaisant.Finalement, il écrivit simplement la vérité : À Southampton en avril, quand la nuit tombe le ciel est vert.En lisant ça, se dit-il, Zoé penserait probablement qu\u2019il cherchait à l\u2019impressionner en lui décrivant une ville extraordinaire, exotique et absurde.Il se demanda comment s\u2019y prenaient les écrivains pour communiquer leurs impressions.Peut-être écrivaient-ils la vérité, eux aussi, et c\u2019était précisément pourquoi on trouvait que leurs livres étaient beaux.Quelque chose dans leurs livres, les mots justes, les verbes simples, disaient aux gens : « Vous avez du mal à le croire, et pourtant tout se passe comme c\u2019est écrit \u2014 le ciel est vert au-dessus de Southampton, et voulà tout.» Horty songait qu\u2019il pourrait peut-être, sur le chemin de retour, acheter un roman et tenter de le lire pour voir comment c\u2019était fait, lorsqu\u2019on frappa à sa porte.Mrs Chancellor avait l\u2019air désemparé.Horty imagina que Mr.Cheapman venait de lui jouer un tour pendable, et il se dit qu\u2019il allait poursuivre sa lettre à Zoé en essayant de lui raconter la nouvelle farce de l\u2019infernal Mr.Cheapman.\u2014 Il pleut, commença Mrs.Chancellor, il parait que ça ne va pas durer, que c\u2019est juste des giboulées, mais enfin pour l\u2019instant il pleut des chats et des chiens \u2014 it rains cats and dogs : dans son désarroi, Mrs.Chancellor traduisait littéralement l\u2019équivalent anglais de il tombe des cordes.Horty jeta un coup d\u2019oeil vers la fenêtre.La pluie dégringolait peut-être, mais elle était du même gris fade que le mur de la fabrique et on la distinguait à peine dans l\u2019obscurité de l\u2019impasse entre les deux bâtisses.\u2014 Il n\u2019a y plus un seul lit disponible dans toute Southampton, poursuivit Mrs.Chancellor.Ce fichu Titanic, naturellement.L\u2019Armée du Salut, l\u2019Académie de billard, les hôpitaux, et même les calèches qui ont une capote, les gens ont tout pris d\u2019assaut.Alors je vous le demande, monsieur Horty, où puis-je envoyer dormir cette pauvre petite ?\u2014 Quelle pauvre petite ?fit Horty, méfiant.\u2014 C\u2019est une Française comme nous, dit Mrs.Chancellor.C\u2019est pourquoi j\u2019ai tout de suite pensé à vous.Elle eut un regard éloquent en direction du lit sur lequel le docker avait posé sa valise.\u2014 Je pourrais vous installer un couchage sur une des banquettes de la salle à manger, reprit Mrs.Chancellor.Je les ai fait recouvrir de peluche rouge, ce sera certainement d\u2019un confort acceptable pour juste une nuit.Quand au service, rassurez-vous, il ne s\u2019éternisera pas : les pensionnaires ont tous hâte d\u2019aller se coucher pour être en forme de bonne heure demain matin.\u2014 Non, dit Horty (et il s\u2019assit vivement sur le lit, et il se dépêcha d\u2019ouvrir sa valise, et il étala sur la couverture tout ce qu\u2019il avait dedans), je n\u2019ai pas fait ce voyage pour dormir sur une banquette.J\u2019ai gagné un concours, et il ne s'agissait pas de deviner le nombre de haricots secs dans un bocal, vous pouvez me croire ! C\u2019était dur, madame, si dur que je ne recommencerai jamais ça.Ça ne serait pas juste que je me sois crevé pour rien.à suivre BIMJMNJIi! Elle a des crêpes dansN (Étrange) / L®s crêpes, c\u2019est bon A ^>as de problème son sac à lunch?J ^\u2014tr^ V.avec du sirop BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE Commérages ¦de filles.! Que veut dire tout cela ?V Que se passerait-*, si |e devenais traiteur et que personne ne tetepf-ooan r KVAC KVAC KVAC KVAC Mais je le voulais ! Et je n\u2019avais pas la permission de téléphoner ! Il m\u2019a terriblement manqué.Je ne sortais pas avec d\u2019autres oersonnes ! ! Je n\u2019écris pas aussi bien que lui, François.Il écrit si bien ! Je lui écrivais des notes à l\u2019école, mais une vrai lettre ! Si je lui avais écrit, il m\u2019aurait trouvée stupide ! Olivier est de retour?Pourquoi ne m\u2019a-t-il pas téléphoné ?Maintenant, il croit que tu ne penses plus à lui! ! Blondinette, pour l\u2019amour de Dieu ! Si tu as du talent, tout le monde se passera le mot\t,\u2014\u2022' TOC TOC 3 Je ne sais pas.Ils doivent t\u2019apprécier pour je ne sais quelle raison ! J) J'ai dit à loua mes amis que vous taisiez d'excellents PHILOMÈNE \t ÇA ME DONNE AUTOMATIQUEMENT, DROIT À SIX AUTRES PRISES ( QUOI?TROISIEME PRISE! J\u2019AI TELLEMENT HATE QUE CE SOIT MON TOUR D\u2019ÊTRE ARBITRE ET CE N\u2019EST PAS TOUT.TU PERDS DEUX POINTS POUR LA DISPUTE.ET II FAUT QUE TU TE METTES TON GANT SUR LA TÊTE PAS QUESTION, J\u2019AI TOUCHÉ IA BALLE! ; \u2022 : ET PUIS-TIENS-TOI DEBOUT SUR UN PIED! ;:-y \u2022 y-: .; : \u2022¦\u2022y \t\t MtvttBiiaai-isaai i-i\u2014~ \u2014 \u2014 S-16 - Québec, Le Soleil, Jeudi 26 septembre 1991 ORAGE AVERSES LE SOLEIL t.John s 17/10 SOLEIL ¦ \u2022V.' own \u2022 /i i redér Vlct 20/10 Halifax 10/1 1 Coucher 18h36 17/2 Bismar 1^/3 Boston 21/14 Durée du jour: 12h00 \u2022Boise 2 9/10 22/13 \t\t\t\t\t New York Chicoutimi Denver Rivière 28/9 Tulsa \u201e 27/11 Allant 6 10 Thetford 3 0\\ 1 9 Brumeux en am.des éclaircies en p.m Max: 14 Min: 7 Prob prêci.: 20% Vents: Faibles Demain Généralement nuageux Sam : Des averses Dim : Ensoleillé Houston /JJ BAIE-COMEAU TROIS-RIVIERES MATANE/RIMOUSKI Brumeux en matinee, des eclavcies par la suite Max: 12 Min: 6 Prod, oréci.: 30% Demain Nuageux Brumeux en matinee, des eclaxcies oar la suite Max: 14 Min: 7 Prod, preci.20% Demain.Nuageux Brumeux en matinee, des eclaxcies par la suite Max: 14 Min: t Prod, preci.: 20% Demain Nuageux ,31/25 Lacs BEAUCEÆSTRIE\t\tSEPT-ILES Brumeux en matinee des\t\tBrumeux en maonee.des éclaircies oar la suite\t\teclaxcies par la suite Mai 14 Mm 5\t\tMax: 12 Min 6 Proc preci 30%\t\tProb.preci 0% Demain Nuageux\t\tDemain: Nuageux MONTRÉAL\t\tCHICOUTIMI Nuageux avec eciairoes\t\tNuageux avec ectaircies et averses dispersées\t\t Max: 14 Min: 7\t\tMax: 14 Min: S Prob preci 30%\t\tProb preci 20% Demain Nuageux averses\t\tDemain Nuageux MALBAIE/RIV.-OU-LOUP Brumeux en madnee.des eciairoes par la suite Max: 14 Min 8 Prod preci 20% Demain Nuageux GASPÉ Un peu de drume en a.m.des eciairoes en p m.Max: 16 Min: 8 Prod préci 50% Demain Nuageux DESTINATIONS SOLEIL Ol Acapulco\t34\t26\tMiami Beacd\t32\t26' Atlantic C.19\t16\tMyrtle Beach\t24\t20 Bermudes\t32\t27\tNassau\t32\t24 Cape Cod.16\t13\tNew Yorv\t.21\t16 Daytona B\t33\t24\tOk) Orchard\t15\t10 Los Angeles .28\t17\tOrlando\t33\t26 Situation générale: une très forte circulation située à l\u2019ouest des Grands transporte de l'air arctique du nord vers le Midwest américain.Ces vents se trouvent à tous les niveaux de l'atmosphère et se recourbent vers le nord-est pour se diriger juste au sud du Saint-Laurent.De cette façon, ils nous apportent de l\u2019air très humide et nous donnent des températures sous les normales.Les précipitations surviennent surtout sur la vallée du Saint-Laurent ou plus au sud.L'Abitibi a de la pluie vient du nord de l'Ontario.Les conditions météorologiques n\u2019< LES MARÉES\t Sept Iles\tRimouskt 03M0 H 2 5 m\t04h05 H 38m 09h40 B 0 2 m\t10h05 B 05m 15h55 H 29m\t16b20 H 4 2m 22h15 B 0 2m\t22h40 B 0 5 m Demain\tDemain 04hl5 H 24m\t04M5 H 3 7 m lOhlO B 03m\t10h40 B 06m 16h35 H 2 9m\t17h00 H 4 2m 23h00 B 0 3 m\t23h20 B 0 6 m Quebec\tGrondines 04h00 B 0 3m\tOThOO B 1 2 m 08h40 H 4 9 m\t11h10 H 34m 15h55 B 0 4 m\t18h55 B ! 2m 20h45 H 54m\t23hl5 H 3 7m Demain\tDemain 04h40 B 03m\t07h40 B 1 2 m 09h20 H 4 8 m\t11H45 H 34m 16h25 B 04m\tI9h30 B 1 2m 21h25 H 5 4m\t23h55 H 3 7m \t der.quart 1er oct.nouv lune 7 oct.C pre quart 15 oct Q pleine lune 23 oct ui vo- lueront guère durant les prochains jours et le temps demeurera donc très variable sur le Québec.Les preci| les températures seront stables.:ipitations seront faibles et LES CHOIX TÉLÉ de Ghislaine RHEAULT 20h-BQ-Rapports entre le pouvoir et l'architecture depute Versailles Document présenté par Jeannette Blondi.Sera-t-il question du Stade olympique ?\u2022\u2022\u2022 2lh-RO-Le spasme de vivre.\u2014 Documentaire de Richard Boutet sur le suicide chez les jeunes Ce theme revient périodiquement.Mais il est toujours important de s en préoccuper.Suite le 3 octobre, même heure.\u2022\u2022\u2022 22h-PBS-Documentaire sur la fameuse affaire de libération des otages américains à Téhéran en 1980 juste apres la prestation de serment de Reagan.Y a-t-il eu « cover up \u2022 ?CE SOIR À LA TÉLÉ\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t18h30\t19H00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30 rZlTQS\t13\tCoup foudre\tRecherché\t\tCiné : COEUR ET TRIO\t\t\t\tGr.Journal\tSport Plus\tCiné : L'HOMME PERDU\t fTTCBS\t14\tThe News\tCBS Newt\tGolden Girls\tTop Cops\t\tTrials of Rosie O'Neill\t\tKnots Landing\t\tThe News\tFly by Night m TVA\t7\tJeopardy\tD'amour et d'amitié\t\tVie coul.\tGens riches\tClaire Lamarche\t\tAd Lib\t\tLe TVA\tLes sports \u2022-9 CBC\t3\tNewswatch\tIns.Quebec\tTeen Smoker\tAdrienne Clarkson Presents\t\t\tKids in The Hi\tIIThe NatlonalThe Journal\t\tNewswatch\tNewhart nr nbc\t19\tNBC News\tJeopardyl\tWheel Fort.\tCosby Show\tCheers\t\tWings\tReasonable Doubts\t\tNews 5\tTonight Show GB TV 5\t15\tJeu diet\tJournal FR3\tFaut pas rêver\t\tLes Jivaros\t\tPortrait souvenir\t\tArcana\t\tJournal TFI til R.-C.\t6\tPlus\tMensonges\tMarilyn\tLance et Compte II\t\tMétropolis\t\tTéléjoumai/Point Supp.\t\tStudio libre\t CTI CTV\t12\tPulse\tEntertain.\tCheers\tCosby Show | Dffl.World\t\tKnot's Landing\t\tE N G\t\tCTV News\tPuise C35T«-q.\t8\tTeleservice\t\tQuest, argent\tMonde en mouvement\t\tPoints de vue\t\tProt.prof I Teléservice\t\t\t 2Tj ABC\t27\tWorld News\tStar Trek\t\tPros & Cons\t\tFBI\tAm.Detect\tPrime Time Live\t\tNewscenter\tABC News HtTTpbs\t16\tNight News\tsi \u2014_sj_:| | -L.MacNeii Lenre\tNewshour\tPriorities\t\tBarn Again !\t\tThe Iran-Contra Affair\t\t\tBulman Télécomm\t9\tDir.40 Ouest\tEsc espadr.\tla place\tGens théâtre\tRet.passé\tCégep\tReg.radio\tSpect'art\tLa place\tCoins monde\tTélécomm 9 Vidéotron\t9\tEn forme\tInfo SPAE\tGrandes vac.\tNaturopathie\tCountry\tHobby\tGr.Portneuf\tGens théâtre\tBaleine\tAs-tu droit\tCommuniqués MusiqnaPtus\t20\tFAX : Info\tSolidrock\t\tMusique Vidéo\t\tRock bulle\tMusique Video\t\t\tFax : Info\tMusique Vidéo Tele Plus\t24\tBillard\tSecrets pub.\tProfiter vie\tOption-24\tClefs dest.\tBien-être\tVirage\t\tBonnes maim\tHab.Mag\tBillard RDS\t2S\tSports 30\tHors-bord\tFootball australien\t\tAutour du monde\t\tFoot Mag\tSérie Motorsport\t\tSports 30\tTennis "]