Le soleil, 8 décembre 1989, Cahier B

[" Quebec, I Soleil, vendredi 8 décembre 1989 Ca«g , l\u2019econOMIE LE SOLEIL AUJOURD\u2019HUI La RAAQ indemnisera mieux sans hausser les primes La nouvelle loi sur I assurance auto haussera de 42 000 S a 125 000 S, d'ici 1992, des indemnités maximales aux accidentes de la route victimes de sequelles B-2 L'avenir de l\u2019usine GM à Boisbriand semble assuré Il y a de fortes chances pour que ( avenir de l'usine GM de Boisbriand soit assure a long terme avec la construction des Camaro et Firebird a partir de 1993 B-3 Invesfor demande à la CVMQ de bloquer Agnico-Eagle La CVMQ est priee d'interdire à Agmco-Eagle Mmes d'exercer son droit de vote concernant la prise de contrôle éventuelle de Mmes Dumagami Itee B-3 LES INDICES DOLLAR 86,07 -6/100 mmm-m OR 410.00$ +5.10$ ARGENT 6.499 $ Can DOW JONES TSE 300 Les exportateurs canadiens ouvrent un bureau à Montréal L'Association des exportateurs canadiens a créé un précèdent en ouvrant à Montréal un bureau destine à desservir ses 300 membres du Quebec B-6 Les demandes de dézonage ne dépassent pas les 6000 Tout indique que les demandes de dézonage des terres agricoles se maintiendront autour du chiffre de 6000 pour une quatrième annee de suite B-7 La CIBC a affiché des profits de 450 millions $ Maigre rajout de 538 millions $ a ses provisions pour pertes sur prêts, la CIBC a termine l'exercice financier avec un bénéfice de 450 millions $ B-7 LA CHR0NI0UE Un nouvel instrument de financement pour Desjardins Les parts permanentes procureront à Desjardins une nouvelle source pour hausser sa base de capitalisation et se rapprocher de la norme internationale de 5 \u201cr B-3 La loi sur l\u2019assurance auto va coûter 70 millions $ à la RAAQ Avec l'entrée en \\igueur de la nouvelle loi sur l'assurance automobile, la Regie de l'assurance automobile du Quebec ( RAAQ ) devrait verser annuellement 70 millions S de plus en indemnités aux accidentés de la route, « sans qu'il en coûte un sou de plus aux automobilistes », explique Jean-P.Vézina, le president directeur general de la Régie.par PIERRE MARTEL LE SOLEIL Selon M Vezina, trois elements permettront d\u2019atteindre cet objectif.Ce sont l\u2019amelioration du bilan routier (moins d\u2019accidents graves), l'intégration des activités du Bureau des véhiculés automobiles et de la RAAQ (reduction du personnel et des coûts adminis- tratifs) et l'implication de la Regie dans la réadaptation (reintegration sur le marche du travail d'accidentes touchant des indemnités pour incapacité physiques).« En modifiant la loi actuellement en vigueur, nous visions trois objectifs : mieux indemniser les blesses graves, s\u2019adapter aux nouveaux paramétrés de la société (travail à temps partiel, familles mono- M Jean P VEZINA parentales, etc) et enlever des contraintes administratives ».a-t-il soutenu En fait, ajoute M Vezina.il s\u2019est agi d'apporter des ameliorations a un regime performant et unique au monde «Lexperience québécoise est etudiee par bien des gouvernements Par exemple.l\u2019OCDE prepare actuellement une etude sur l'assurance automobile.Or.une chapitre de cette etude sera consacrée au modèle québécois II v a regu lièrement des états américains qui viennent etudier notre regime ».dit-il Autre texte, page B-2 Québec a destitué le conseil d\u2019administration de l\u2019IAF L\u2019Assemblée nationale a adopte hier une loi spéciale pour destituer les membres du conseil d'administration de l'Institut Anuand-Frappier et former un conseil provisoire qui verra à conclure la vente des actifs de production de vaccins à la compagnie 1AF Biochem d'ici Noël.F ord et Chrysler débauchent à leur tour WINDSOR(PC) \u2014 Les mises a pied de Noël toucheront finalement bien des employés des trois grands de l'automobile.Ford du Canada et Chrysler Canada ont annoncé à leur tour des congédiements temporaires, après le coup d\u2019envoi donné par General Motors plus tôt cette semaine.Environ 22 000 travailleurs de l\u2019automobile en Ontario et au Québec feront l'objet de mises à pied de courte durée le mois prochain.Un ralentissement des ventes a obligé Ford à licencier 3000 employes de quatre de ses cinq usines de moteurs de Windsor pour une duree d'une semaine, a partir du 18 décembre, a indiqué hier le porte-parole de la compagnie, M.Jim Hartford Le congédiement temporaire précédera l\u2019habituelle fermeture annuelle de la période des fêtes, a ajouté M.Hartford.Chrysler Canada a egalement annoncé qu'elle mettra à pied 2000 travailleurs de son usine de fourgonnettes de Windsor pour une période de deux semaines, en janvier.General Motors avait déjà fait part plus tôt cette semaine que des licenciements temporaires toucheraient 17 000 de ses employes en Ontario et au Québec et que les périodes de mise à pied seraient d une ou deux semaines.GM congédiera aussi 369 travailleurs de son usine de Sainte-Ca-tharines, en Ontario, a partir du 15 janvier et pour une période indefinie.Autre texte, page B-3 par PIERRE ASSELIN LE SOLEIL Le ministre de l\u2019enseignement supérieur et de la Technologie.M.Claude Ryan, veut ainsi mettre un terme à une situation qui pourrit littéralement depuis un an.La marge de credit de l\u2019Institut est passée de 12 millions $ a plus de 20 millions $ depuis l'automne 1988 et le protocole d\u2019entente convenu en juin, qui devait regler le problème en créant une société de biotechnologie n'a toujours pas été mis en oeuvre.Cette entente prévoit, d\u2019une part, qu\u2019IAF Biochem achète les actifs de production de vaccins de l\u2019Institut, et d'autre part qu\u2019un consortium forme du Fonds de solidarité, de la com- par REAL LABERGE LE SOLEIL C\u2019est la précision qu'a apporte le ministre John Ciaccia apres avoir annonce aux membres québécois de l\u2019Association des exportateurs canadiens, hier, a Montréal, son intention de mettre rapidement sur pied un comité consultatif « pour élaborer une strategie concertée en matière de politique commerciale internationale ».Cette nouvelle orientation, a ajouté M Ciaccia.concernera nos rapports avec nos principaux partenaires, soit les Etats-Unis, l'Europe, l\u2019Asie, l\u2019Amérique latine, l\u2019Afrique et le Moyen-Orient.Les changements recents dans le commerce international ne sont pas seulement une évolution, mais ils représentent une mutation, selon le ministre.Les regies du jeu ont changé a un tel point que les entreprises pagme Cascades et de la Caisse de depot devienne actionnaire de Biochem en achetant les 30 % d'actions que possède l\u2019Institut Le conseil d\u2019Armand-Frap-pier était preside par M.Claude Lefebvre, president de la firme lavalloise Gendron-Lefebvre.et comptait notamment le president de Gaz métropolitain, André Cayer.et le président de Te-léglobe.Jean-Claude Delorme, ainsi qu\u2019une dizaine d\u2019autres personnes du milieu universitaire.Aucun n'a retourne les appels hier, à l\u2019exception de M Marcel Gagnon, qui représente les directeurs de centres de l\u2019Institut.« Le conseil d administration a fait son boulot mais n\u2019a pas voulu obéir servilement, dit-il.Nous avons une responsabilité envers l\u2019Institut, et c\u2019est de s\u2019as- doivent adapter leur taille a des affaires d\u2019une échelle mondiale.Le commerce international se développe a un rythme accéléré.Son volume s\u2019est élevé de 61 milliards $ US en 1950 a plus de 2840 milliards S US en 1988.Ce phénomène s\u2019explique en partie par les négotiations multilatérales du Tokyo Round, qui ont ouvert le commerce M.Ciaccia a encore precise que le ministère des Affaires internationales procédé actuellement à la révision de son programme Apex.On vise notamment a accroître sa complémentarité avec le Programme de développement des marches d'exportation du gouvernement fédéral C\u2019est un programme qui comporte plusieurs volets.Les entreprises québécoises peuvent y avoir recours pour pénétrer les marches extérieurs, avoir de l'aide dans le développement d'une strategie de marketing, ou pour le financement surer qu il conserve la propriété de sa recherche et qu'il obtienne une juste valeur pour ses biens.» Les négociations entre l'Institut et Biochem bloquaient sur plusieurs points, notamment sur la propriété des fruits de la recherche, convoitée par Biochem.L\u2019Institut ne se résignait pas non plus a vendre pour 13 millions $ un bloc d'actions qui vaut près de 28 millions $ au cours actuel La compagnie Biochem ainsi que le Fonds de solidarité ont exerce des pressions auprès du ministre Ryan pour qu\u2019il tranche la question une fois pour toutes, a lui-mème indique M Ryan devant l\u2019Assemblée na tionale Le nouveau conseil d'administration sera forme des trois vice-présidents de l\u2019Universite du Québec, d\u2019un représentant du ministre Ryan et sera présidé par M Claude Gravel, membre du comité exécutif de l\u2019Universite du Québec et il a pour est de conclure le marche avant Noël de participations a des missions commerciales, à des foires ou a des expositions M.Ciaccia a souligne que la performance recente du Quebec est encourageante a plusieurs égards.Nos exportations a l\u2019étranger ont augmente de 12 % en 1988, pour atteindre 22 milliards $ Aussi, la composition de nos exportations a évolue.Les produits finis représentaient 40 % de nos exportations en 1986, comparativement a 31 % au de but des années 1980.La part des matières premieres non comestibles est passée de 16 a 8 ' pendant la même période.Notre principal partenaire reste les États-Unis, avec 17 milliards $ et 75 % de nos exportations.L\u2019Europe constitue notre 2e marché, avec plus de 3 milliards $ et 14,3 % de nos exportations de 1988, soit 27 % de plus qu'en 1987.Nos échanges avec les E-tats-Unis dégagent un surplus de 5.4 milliards S.tandis que nous avons un déficit de 3,5 milliards $ avec l\u2019Europe et de 3,1 milliards $ avec l\u2019Asie.Autre texte, page B-6 Programme gouvernemental pour les PME voulant percer les marchés d\u2019exportation Pour aider les PME à bénéficier des occasions d'affaires offertes par le libre-échange aux Etats-Unis et par l'Europe de 1992, le ministère québécois des .Affaires internationales lancera un programme d'aide destiné à identifier les divers réseaux de distribution à l\u2019étranger.TAUX AMERICAINS TAUX CANADIENS Taux preferentiel A l_l J O U R D 13,70% Préférentiel canadien 13.60% 10,50 % - 13.50%- 10.40%- 13.40%- 10,30%- Escompte canadien 13,30%- Taux d'escompte Taux d'escompte 7.80 %- 12,50% 7.60 %- 12.45% 12,40 % 12,35% 12.30% 6,80% 5% 6% 7% 8% 9% 10 % 11 % 12 % 13 % 14 % 15 % L'evo'u'on Ses tau» au corns des oua>'e de-r.e^es sen-afnes lusou\u2019a aujourd'hui l'évolution des taui au cours des aua're cemieres se\u2014a -es iusou'â au'ou'd'nut l T:: Opmiliun -p?to rmiik / ) 688-8080 REPERES Ia\u2018 Japon étonne encore A X Après avoir marque l«-pas au 2e trimestre, la croissance economique du Japon a fait un bond spectaculaire au 3e trimestre, avec une croissance de 2.9 par rapport aux trois mois precedents, selon les chiffres que vient de publier F A gence de planification e conomique Si un tel chiffre se répétait chaque trimestre, le PNB enregistrerait une progression de 12,2% en rythme annuel, la plus forte poussée depuis 16 ans.La forte hausse de l\u2019investissement des entreprises, 32,5 °o en rythme annuel, et dans une moindre mesure de la consommation des ménagés (3 ) explique en majeure partie ce rebondissement de la croissance, qui devrait avoisiner 5 % a la fin de l'annee (après 5.7 \"o en 1988) et placer le Japon une nouvelle fois en tète des pays industrialisés.Par rapport au trimestre precedent, marqué par un recul de 0,8 d\u2019un trimestre sur l\u2019autre, le PNB a progresse de 2.9 % en juillet-septembre.Sur un an depuis la fin du 3e trimestre 1988, la croissance economique japonaise est de 5,1 lii.La demande intérieure a ainsi compte pour 2.6 points de la croissance tandis que la contribution nette des exportations s\u2019élevait a 0,4 point.En hausse de 7,3 % d\u2019un trimestre à l'autre, les investissements des entreprises ont ete le veritable moteur de la croissance, contribuant a 1.7 point de la hausse du PNB, tandis que la consommation intérieure, u ne fois passes les effets de l\u2019introduction en avril de la taxe a la valeur ajoutée, s\u2019est reprise avec une progression de 2 '.par rapport au trimestre precedent, soit 1.1 point de contribution nette a la croissance économique Les économistes expli- ; quent la progression des dépensés d\u2019investissements par la restructuration en cours de secteurs entiers de l'économie japonaise.L\u2019Agence de planification economique devrait ainsi reviser en hausse ses prévisions de croissance pour l'année fiscale 1898 (avril 1989 - mars 1900) pour l\u2019instant fixées a 4 \"'a.Au terme de l\u2019exercice fiscal précédant, le PNB a-vait enregistré une progression\tplutôt intéressante de 5,3 %.La Banque du Japon s\u2019attend a la poursuite d\u2019une croissance économique soutenue au cours du dernier trimestre 1989 grâce a la fermete persistante des investissements des entreprises et de la demande intérieure, notamment dans le secteur de la distribution.La Banque industrielle du Japon prévoit quant a elle une croissance de 5.3 % pour l'annee fiscale 1989, qui devrait se ralen tir a 4,6 °-, au terme de l\u2019exercice suivant en raison d'une décélération de | la croissance des investissements du secteur prive.C\u2019est surtout la duree de la croissance économique plus que son rythme qui étonne les économistes.Le mois de décembre devrait ainsi constituer le 37e mois consecutif de croissance au Japon, [ le record de 57 mois datant d'octobre 1965 a juin 1970.par I Agencé France Presse Graphique.LE SOLEIL B-2 L'ECONOMIE Québec, Le Soleil, vendredi 8 décembre 1989 4 Forte hausse des indemnités de la RAAQ sans augmentation de primes d\u2019ici 1992 La hausse de 42 000 S à 125 000 $, d'ici 1992, des indemnités maximales payables aux accidentés de la route Met unes de séquelles permanentes constitue une des priiu ipales ameliorations apportées par la nouvelle loi sur l'assurance automobile.Loi qui entrera en vigueur le 1 er janvier prochain.par PIERRE MARTEL L£ SOLEIL Le regime actuel prévoit une indemnité maximale de 42 743 S comme montant forfaitaire pour les sequelles permanentes (douleur, souffrances, perte de jouissance de la vie, etc ).La nouvelle loi prévoit un maximum de 75 000 $, le 1er janvier 1990, 100 000$, le 1er janvier 1991, et 125 000$, le 1er janvier 1992.Dorénavant, l'indemnite de remplacement du revenu sera basée sur la perte de revenu réel.Ainsi, les personnes occupant un emploi toucheront l\u2019indemnite de remplacement de revenu sous forme de rente (90 % du revenu net).Les victimes n'exerçant pas d'emploi au moment de l'accident auront droit a la compensation de leur revenu potentiel à compter du 181e jour suivant l\u2019accident si elles sont toujours incapables de travailler Quant aux étudiants, ils auront droit a une indemnité forfaitaire compensant le retard dans la poursuite de leurs études.« Le régime actuel prévoit le versement d'une rente a toute victime d\u2019accident qu\u2019elle travaille ou non.Dans les faits, bien des personnes recevaient une indemnité de remplacement de revenu sans qu elles ne subissent aucune perte reelle de revenu », indique M.Jean-P.Vézina, pdg de la Regie de l\u2019assurance automobile du Quebec Présentement, une indemnité de décès est versée sous forme de rente pour ce qui est des victimes avec conjoint ou personnes a charge (55 % de l\u2019indemnite de revenu à laquelle la victime décédée aurait eu droit si elle avait survécu, plus un pourcentage addition- nel base sur le nombre de personnes a charge) , Pour les victimes sans conjoint ou personnes a charge, on verse un montant forfaitaire La nouvelle loi remplace cela par un système d\u2019indemnités forfaitaires compensant la perte de revenu subie par le conjoint et les enfants survivants.Le bénéficiaire pourra cependant demander que le montant forfaitaire soit verse sous forme de paiements étalés sur une période maximale de 20 ans.Basé sur le revenu brut et l\u2019àge de la victime, le montant forfaitaire de décès à un conjoint s\u2019établira entre 40 000 $ et 200 000 $.Quant au montant forfaitaire versé aux personnes à charge, il sera base sur l\u2019àge.Il variera entre 35 000 $ pour un enfant de moins d\u2019un an et 19 000 $ pour une personne de 16 ans et plus.À compter du 1er janvier prochain, la Régie pourra réduire l\u2019indemnité de remplacement du revenu d\u2019une victime emprisonnée pour avoir été reconnue coupable d\u2019une infraction au code criminel reliée à la conduite automobile.En outre, dans certains cas et à certaines conditions, il est prevu que l'indemnite pourra être versée aux personnes a charge de la vict\u2019Tie.Autre mesure intéressante : le versement de l\u2019indemnite de remplacement de revenu pourra être prolonge afin d\u2019aider une victime grav ement blessée dans sa recherche d'un emploi.Cette prolongation pourra atteindre un an.Enfin, l\u2019actuel régime d\u2019indemnisation sera bonifié au chapitre des frais de garde d\u2019enfant, des frais d\u2019aide personnelle.La nouvelle loi prévoit aussi des frais de remplacement de main-d'œuvre pour la victime qui travaillait sans rémunération dans une entreprise familiale et qui est incapable d\u2019exercer ses fonctions habituelles.« Nous sommes convaincus que les victimes d\u2019accidents d\u2019automobile seront encore mieux indemnisées.Nous pensons qu\u2019il y aura une réduction importante d\u2019un nombre de demandes de revision et d'appels», de conclure M.Vézina.SAMEDI EATON Offres spéciales! Réductions! Une foule d'aubaines.'t 'Ssd?'**4?*\u2022* 't&d?**\t*«* c* c 25% de rabais! sur toute la sélection de vêtements TABI.automne/hiver, rayon 746 25% de rabais! sur une sélection de chandails à parures scintillantes, rayon de la mode pour dames 25% de rabais! sur tous les vêtements de nuit en finette de coton, ravon 209 25%.de rabais! sur tous les vêtements signés CITANO en tissu extensible, rayon de la Mode junior 25% de rabais! sur le prix étiqueté des agendas, rayon de la papeterie 25% de rabais! sur le prix étiqueté des boites de cartes de Noël, rayon de la papeterie 30% de rabais! sur le prix étiqueté des couronnes de Noël, boutique de Noel 25% de rabais! sur le prix étiqueté des en embles de courant de lumières pour l\u2019extérieur, boutique de Noël 30% de rabais! sur le prix étiqueté d\u2019une sélection d\u2019assiettes de Noël en verre, rayon de la porcelaine 30% de rabais! sur le prix étiqueté des assiettes pour la dinde, rayon de la porcelaine 25%.de rabais! sur le prix étiqueté des verres Luminarc, Libby St-Clair et Crown Corning, rayon de la porcelaine 25%> de rabais! \u2018¦ur le prix étiqueté du chocolat Toblerone, boutique du Gourmet 20% de rabais! sur le prix étiqueté des appareils à vaguelettes VVV-1P et à gaufrer CR-1 P, rayon 277 30% de rabais! bouilloire Regai à 14.29, rayon 277 25% de rabais! jarres et vases en verre, rayon 277 20% de rabais! fondue Le Creuset, rayon 277 25% de rabais! sur le prix étiqueté des boites en fer blanc a motif de Noël, rayon 277 20% de rabais supplémentaire! sur tous les bicycles du département des sports (Galeries de la Capitale et Galeries Chagnon seulement) 30% de rabais supplémentaire! sur les costumes de bain pour dames, rayon des sports 25% de rabais! sur le prix étiqueté des bas Adler, rayon des sports 25% de rabais! sur le prix courant étiqueté d\u2019une sélection de gants et mitaines pour dames, rayon des accessoires 25% de rabais! sur le prix courant étiqueté des foulards en soie et en polyester, rayon des accessoires pour dames 25% de rabais! sur toutes les bottes d\u2019hiver de marque Pajar, rayon des chaussures pour hommes (Galeries de la Capitale et Place Ste-Foy seulement), prix courant Eaton 129.99 30% de rabais! sur le prix courant étiqueté de tous les couvre-chaussures de marques \"Acton\u201d et \"Tote\u201d, rayon des chaussures pour hommes 25% de rabais supplémentaire! sur les ensembles et vestes de ski pour garçons et filles, garçons 7 à 18, filles 7 à 14X, rayons 232, 211 50% de rabais supplémentaire! sur une sélection de bijoux mode, rayon 215 __________________________ 30% de rabais! sur le prix courant étiqueté de tous les attachés-cases et porte-documents, rayon 264 30% de rabais! sur le prix courant étiqueté de toutes les bourses de soirée, rayon 217 25% de rabais! sous-vêtements Birk-dale et sous-vêtements d'hiver pour hommes, rayon 228 25% de rabais! boxer en soie, rayon 228, prix courant Eaton 50.00 25% de rabais! robe de chambre Caufield, rayon 228, prix courant Eaton 80.00 25% de rabais! chemises Chaps, ravon 428, prix courant Eaton 48.00 à 60.00 25% de rabais! gilets Parkhurst, rayon 428, prix courant Eaton 34.99\tà 39.99 20% de rabais! col roulé Stanfield, rayon 428, prix courant Eaton 11.99 25% de rabais! chemise Neways, rayon 332, prix courant Eaton 32.00 25% de rabais! jeans et t-shirt Marithé Girbaud, rayon 332 25% de rabais! manteaux en laine, rayons 229-429, prix courant Eaton 119.99\tet 450.00 30% de rabais! manteaux en cuir, rayons 229-429.prix courant Eaton 399.99 25% de rabais! sélection de manteaux courts sport, rayons 229-429 25% de rabais supplémentaire! sélection de pantalons, rayons 229-429 25% de rabais! sélection de blazers Merit, rayons 229-429 25% de rabais! vêtements Groupe Mexx, ravon 329, prix courant Eaton 50.00 à 220.00 25% de rabais! vêtements Groupe Palace Kaïd.rayon 329, prix courant Eaton 50.00 à 160.00 50% de rabais! sur tous les sacs à photos, rayon de l'audio-vidéo 25% de rabais! sur tous les coussins, rayon de la lingerie de maison 20% de rabais! assortiment d\u2019accessoires de Noël, rayon de la lingerie de maison 50% de rabais! sur tous les linges à vaisselle, rayon de la lingerie de maison 30% de rabais! sur toutes les lampes et cadres (étiquettes jaunes), rayons 276-377 30% de rabais! sélection de carpettes (étiquettes jaunes), rayon 372, aux Galeries de la Capitale et à Place Ste-Foy 20% de rabais! sélection de marchandises de plancher (étiquettes jaunes), rayon des meubles 20% de rabais! sélection de divans- jj lits, rayon 271.\t\u201c y&dÿ \u2022! \u2019i yt>df \u2022; ^sf v* * N ECOi\t9\u20194»j\ti 6 '» b V 16 » ?b\t»CCoo A\t23\u2019X\tS\u20190\t9\t10 ?vr'ti»\u2019\t^rrtr Ch»ng\t\tBest m\t¦sX\t33\t33\t33 -1\tCho'on\tZ 400\t65\t30\t85 ?\t\tBt- P «4\t>X\t$24 .24 4 24 ,\tC ho'ter\twc\tVJ b 8\t8b \t\tBe ¦ P 7 5\t' X\t$24 : ;< » 24b\tCheni\t8X\t4 \"J Ü0\t4*0 ?\u2014 A cl 0 \u2014\t\tBtitriO'Ol 9e mo Vit\t;0X >X\t87 87 87 - t ©0 60 60 - 10\tChem W C rco Cm\t5X l*X\t85\t85 460 450\t85 -450 ?:0u 25 ü\t25\tiMlpr\t350\tl'i MS \u201d5 - 9\tC\u2019Bk Nvc\t5X\t)85 >85\t335 \u2014 \t\tBioehem\t7050\t$\u2022?\t' ?l\u2019b - b\t?Co-Sfee1\t*>0C i\u2019Sb 154\t\t *\t1306 400 J00\t100 - 5\tBoa-rot\t1.50\t220 220 220\ttCogeco\t' 0466\t$5-4 5h\t \t\t9F Ro.ol\t\u2019X0\t'45 \u201945 145\tCoge^ sri\toOX\t$6 - ©'\t \t\t90^0 A\t2225\t$15 a 15\t15 \u2014 V»\t?CoiortchA\t\u20190X\t1bQ 180\t'80 - \t\t\u2022Bomb 3\t32V55\t$\u20195b \u20194=» 14b\tCom-pco\t259?\t$26 4 26'\t \t?s \u2014 ?\t\t*j0\t90\t60\t90-20\tÇfnctm\t500\t$15 4 '\t \t\tBôvor\ti04934\t40\t35\t40 ?4\tCompt tç\t;xo\t7?\t7?\t ,*00 1 j\tH\t\tBow vol\t2* >00\t$3» 13b 13b\tComiçrfr\t5350\t36\t35\t \u2022nor rB\t'000\t524-, 24-i\t24b 4 yy*\\ \u2018.«n t9ft\t?90\t\t\t\tCoron 9J*\tÎ0X\t2\u20195 210\t215 4 \t1?\u2014 1\tAfc ma\t17*450\t$9b 9b 9b-\u2022»\tCoron 90w\t1175X\t*,3\t6'\t64 \t\u2022f)i» « i,\t\u2022CCL m B\tox\t$'o *o io - vt\tCoronet\t>ox\t3*0 3\u20190\t310 257> 30\t45\t>0\u20145\tCGC Int\t20'50\t$ 4 b 134'd '4\tCott\t5X 455 455\t\t455 \t360 -5\t\u2022CGI C'A\t8S0\t?\u20195 2*5 2\u20195 - 5\t?Cro-n RL\t3X\t$11-4 im\t \t\tCS Rt6\t\u20224X\t365 365 365\tC life 2 28\tJ0\t$2>b 25b\t \t\tCobcmo\t.'X\t130 \u201930 'X - 5\t?Crown* A\t\u201902X\t$7'?7b\t7b 4 \t\t?CldvtC'i a Combx 2V6640\t$6 » 6b 6b- b $'5 , '4b 15b * b\t\t\u2014 DaG \u2014\t\t \t\tCotnb'O w\t,42539\t355 325 350 * X\t?DMRg'A\t>X\tjVO iVO\t \t\t\t540\t\u2022\u2022\t?Deo sr 3\t20X\t390 j85\tJ85 \t\tlamp Res\t¦99\t93\t93\t93 -2\tDenis 9>0\t950\t$22*a 22*-\t22= s ?e7?tjî ng\t'20-2\tC'rpbt : Sp\tIX\t$?!\t2\u2019\t?\u2019 - b\tDenis 9 75\t?x\t520b 20 »\t20 a- :;-) 56 >44 , A4 ;\t44 » «\tComp pD\t'800\t$6 b 6'» 6b\t?Devte»\t'X\tS8 8\t8 \t34' f.* ¦\tCompeou\t29\u201950 150 385 395 - SS\t\tD-obrasiv\t\"0X\t10 10\t10\t4 A- h l 11\t\tCoo Pock\t-00\t$19\t!9\t19\tDonnt\t2555\t4» 4J0\t4M \t\tCP Ltd\t249'23\t$?©'% ?6b 264»\tDofosco\tJ\u201900\t$25 4 25't\t25b i ;0 ' 6=» >6\u2018 ¦\t\t\u2022C T rç A\t547\u20198\t$25b 25b 25b * b\tDofcsc2 60\t1225\t$32b 32\t32b- \u2022\t.i)1,\t\tfC Lit11 A\t>03 S?H» 21*» 2P»* b\t\tDomco te\t22X\t56\t6\t6 \t\ti \u2022 ;i\t4>0 52H?2\u2019' 21?* b\t\tDom'Cii\tCiX\t12 12\t12 \t\t\u2022CfROt A\t7375\t$5 * 5'% 5 b\tDomtt*\t4552\t$'6b '6\t16 \t\tCono'no*\t\u2019X\t355 355 3>S ?S\tDomtar\t52537\t$'3b 13\t13 \t7?\u2019»\tCon'or A\t'X\tS O1?'O'-' 10b* 4\tDomt' sB\t1825\t$21 b 21b\t21b \t21 - V»\t\u2022Can'o* B\t\u202260\tj'Ob 10b 10b ?*\tDore'\t157X\t$5 4V0\t5 \t25\u2019 \u2019\tConstcr\tH\u201950\t360 355 260 ?5\tDuPont A\t?X\t$25'4 25b\t25 b \t\tCnut'*7.75\t355\t$24\u2019» 24'» 24b- b\t?Dvlex.Ltd\t3 0X\t59-4 9b\t9b- \t\tLoscode»\t\u201957X\tS5b 5b 5b\tEcho Bcy\t71675\t$22\t21b\t22\t4 Encor Inc\t«4X5 215 215\t\t285 -\t4 EnerptsB\t6400\t$*b 6 .\t6b ?\tb En*rp O^Ç\t400\t$8*» 8 .\t- \u2022\tb E n»?rpu.sD\t¦\tS'Ob 0f-\t0\tb EaDen s a\t\u2022X 7t> 260\t\t:x -\t ?EoDe- B\tWM\t250 245\t245 -\t Ebc 5c«\tSX\t$9b 9 .\t\u2022b\t Fiponfl o\tIM\t1» 135\t'35\t FPi Lia\tj>:\t$6b e >\t6b\t F rne'O G\tIM\t255 255\t255 ?\t7 F Devs'\tIM $23 2)\t\t23 ?\tb F-or EC\t\u2019076\t195 19$\t195 ?\t10 f np rg\t9X $»3b I3b\t\t13b*\tH FCtvTco\t5X\tI7b 7b\t7b\t F et Con o\t3378\tSSb 15 V?\t15b\t fief 'nv\ttsx\tS2\u2019H ?\u2019b\t?m\t Ftefcher\txo\t355 355\t355 -\ti F Euroc w\tM\t12 12\t'2\t ?FdCrQue\t\u20197X\t485 «80\t485\t F oratek\t5X\t6)\t63\t63\t ForesoecA\t2X0\t'X m\t\u2019» -\t1 Fore*\t13X\t'«1 >«6\t\u201944 -\t2 Forts inc\t230\t$22'.22b\t22 b\t GTC t'O B\t28342\t$5'4 5b\t5 b-\tb GA Utl\t\tS23 ?23' .\t23*»\t Go'octic\t10X\t465 460\t465 *\t10 ?G'Bcrp A\t150\t$5'» 5b\t\tb G'dcrp Wt\tZ50\tx n\t20\t Cl :ft\"w\t80C\t3» 375\t375 -\tS GL Group\t3X $X X\t\t20\t G A feco\t38X\t$ 6b 16*%\t'6b ?\tb Grül.\t2 MO\tS3 4\t9 4\t8 b\t iQr 'Qur b\t5?95\t$9 4 9 ,\t9b-\tb G P OS MO\t3X\t110 110\t110\t Coorflccr\t460\t$6*4\t6=4\t©b \u2014\tb GdCOr wf\tZ3X\t35\t35\t35 ?\t5 B\tMO\t$7b 7b\t7b-\tb Gu «A\t\u2019SI\t$7V» 7S%\t7b-\tb Gu ?Res\t37109\tSIS» 5*1\t15b*\tb Goif R PO\t\t190 490\t4X\t \t\u2014 H a L \u2014\t\t\t Home A\t12850\t270 2X\t270 ?\t10 Hortco\t1519\t$7b 7b\th.\t Hees mt\t2850\t$29'.29b\t29'.\t Hees 91 wt\t6X0\t$34.8b\t8b-\tb Hem io\t17112\tS 8b 17b\t18b*\tb Herou*\t5150\t$5.5\t5b*\tb Mollin inc\t4X0\t$11'/, M\t11b-\tv« Honco\t20X\t35\t35\t35\t H Brook\t32X\t275 265\t?70 -\t5 H 9roo« W\t13X\t170 170\t170 -\t5 \u2022Horsharn\t2'X\t$\u201db Hb\t\u201db *\tV, Hubbcra\tiJX\t260 260\t260\t H Bav Co\t36X\t$3'b 31b\t31b \u2014\t Hvpoerot\t'OX\t26 26\t26 *\t-2 IPL Inc\t4X\t435 435\t435\t ideal Mil\t13850\t240 225\t225 \u2014\t5 lm Fi ?25\t\u2019OX\t$2>b 25b\t25b\t Imosco *td\t36421\t$38\t37=4\t37b \u2014\t'/» i,nasco7 3\tSX\t$24'.?24b\t24b\t imogrpo\t15X\t35\t35\t35\t lmp Mi s\tJ 200\t165 >65\t165\t imp O\u2019 A\t23802\t>60b 59 b\t59V?\t1/4 Imperte*\t\u201902X\t10 10\t10 ?\t2 Inca Ltd\t546 70\t$32 b 3 U»\t31b-\tb ifx :ox\t9X0\t\u201985 1*5\tIX ?\t4 Infercon\tIX\t220 220\t220 -\t5 1 nterhome\t240\t543b 43b\t43b \u2014\t\u2022 4 IBM\t1080 SUS 114\t\tUS ?\t1 4 Inv GrP\t\u2019OX\t$23\t23\t23 *\t Irwin Toy\t:«4\t$7\t7\t7 ?\tV» HvOCO A\t24X\t$104, 10b\t10b\t \u2022vocovl\t125\t$ir% Iha 17b\tw\t «OCOSr?\t\t$17b ' Tb 17b\t\t 1 vOCO srj\tifl\t$20 .29\t20\t\u2014\tb \u2022 vOCO V«\tifl\t$28b :\u2022*» .'8-*\t?\tb JOnnoc*\tMO\t$9,9\t1*b\t\t ?Jt-or C» A\t1940\t$ 4b 14\t\u20194\t\t .»\t.000\t50\t50\t50\t\u2014\t3 ?J'n» End\t790\t$'9'» 19b 19',\t*\t« tout»' B\tJ230\tS'ib ilb 11b\t\u2014\tb ?IGS Inc.\t1150\t210 2\u2019S 2'5\t\t iS Log\t5XC\tM 'X \u2019X\t\u2014\tS \u2018LoVrflr O\tIM\t\u2019X 52 'X\t?\t5 LOOOft\t>2584\t2« \u2022 24 ,\t\tb LOC Mm\t26910\t$ 3 \u2022 3b 13 1\t?\tb LOcMm wt\t1 MO\t370 365 3 70\t\t15 l*rgCon p\t737\t$2\u2019 .21b ?!b\t\t LC\u2019orgeCo\tTM\t$20 < 20-4 ?Ob\t\u2014\tb 1\t?MC\t$25*» 25 4 2>-»\t\tb fLoXKl B\tUT 80\t$25H 24b 25b\t?\tb ?Lasond 0\t'3X\tA40 ««0 44Û\t\u2014\t10 tour Vie\tX\t$24 V» 24b 24b\t\t lovomind\tMX\t375 375 375\t\u2014\t5 U'tec\tZj50\t75 75 75\t\t Le'ou*\tTM\t?X ?X XO\t\t lBL me\t\u2022>.\t190 IX IX\t\u2014\t1 Loewen\t4X\t$5\t5\t5\t\t Log G !\"?\t6450\t41\t41\t41\t\u2014\t9 ?Logis C 0\t'X\tJ'Ob 10b \u2019O-i\t\t ion vest\tHO\t$22b 27b 22a\t\t Louvem\t3'9X\tSV-» 9b 9*.\t*\tb LOuvmpr\t39X\tS8b 8b 8 /\t\t \u2014 M a O \u2014 M Corp\t'525\tS\u20192b\t12V»\ti?b ?\tv.Mc Bo l\tMO\t370\t370\t370\t Mcv B\u2019d'\t5M86\tS 7b\t17b\t17*4 ?\tb Mes* Sr|\tOX\t$23^4\t2M\t23b \u2014\tb Maeon X\t5X0\tS\u20192b\t12 «\t17b\t ?Mc'ecn Y\t32X\t$'2b\t12\u2019»\t12b*\tb Mocvro\t54X\t¦20\tIX\t\u2019X -\t5 M.Cop SrO\t\u2019650\t$24\u2019l\t24'»\t24b ?\tb ?Mor t Tel\t1041\tSU ?\t18'?\tHV>\t Mrf pr B\t\u201984\t$10\t10\t10\t \u2018MûrSte A\t\u2019X\tII\t300\tMO\t Mate 0\tz\u2019X\t80\t80\tM -\t10 7/ovtech\t:3X\t6è\t68\t6i -\t2 7/cNeii M\t15044\t220\t220\t220\t Memotec\t34X\tS\u2019Ob\t\u20190b\t! 0b\t IVetroR A\tÎ6X\t340\tHO\t340\t v Teippus\tz3X\t15\t15\t1$\t Mlnnovo\t150X\t$\u20199\t19\t19\t Mitchell B\t600\t$16\t16\t16 -\t?i Mi tel Corp\t33X\t325\t315\t3\u20195 ?\t5 V;tei ?X\tMO\t$19b\t19b\ti9b-\tb \u2022Mo son A\t3450\t$40\t39b\t39b\t Monenco\t'XO\t275\t275\t275 *\t5 Monter A\t9X\tM\tfl\t60\t Mtsco P 6\t\u2019OX\t$2'b\t21b\t71b\t Moore\t54330\tS33b\t33b\t33b*\tb Mbnc.coo\t200\t$17 .\tIT»/,\t17b ?\tb Muscocho\tSX\t225\t225\t225\t NB Te* p\t\u2019OX\t$17')\tm?\t17'., *\tb Niidl 9p\tMO\tS9b\tV ,\t9b\t NewTei\t7097\t$i9b\t19b\t19b-\tb Noromco\t30X\t60\t60\t60 -\t1 Nor Forst\t12150\t$4\t13b\t13*% *\tb Norando\t3162\u2019\t$24\tl\t2P,-\tv* Noran.7.75\t?000\tS?8b\t28b\t28b\t NorcenMv\t2506\t$25 b\t25\t25\t INorcenSv\t\u2019306\t$24' 4\t24\t24b *\tb Nor con 0\t200\t$21 b\t2\u2019b\t21b\t Nor Tel\t3325 7\t$?6b\t25 b\t25b*\t'\u2022 Novo A bt\t'04112\t68^4\t8b\t8b-\tV, Noreder\t182\t\u201930\t*30 *X -\tw\tSt* \u201994\tX0 $29b 20 , Xb\t\t NOvrrCfl\t7*95 $m»\t\tiib iib*\t\tStrotm A\t«SX 99\t99 \u201999\t\u2014\t! \u2022Octip* B\t8N\tS9\t\u2022 9\t\tSumnrfe\t775 230 2X 230\t\u2014\t5 ûg va'\t470X\tX\t01 X ?\t9\tS-ntrgsA\t0X 330 3X 230\t\u2014\t>\u2022 C cû A\trX 234\t\t234 234\t\tS«$term\t'500 11 \u2019O 10\t\u2014\t5 \t\u2014 PaS\t\tmm\t\t\t\u2014 TaZ \u2014\t\t Poncdf Rt\txc\t$20b Xb » ?\t\t\tTCG Gr\t4« 156 465 450\t_\t5 P Momn\t4 X\t72\t71\t71\t\tTCC Bev\t25» $\u20192b *2 \u2022.l?b\t\tb - e' r.\tIX\tS**,\t6b 6-4\t\tTot-ruS A\t$X M JC 30\t\t Pe'« ns P\t4000\t$8\t\u2022 \u2022\t\t?TecSyf\tMO 170 IX IX\t_\t30 Perp G VI\t\u201d302\t$8 ,\t8 b 0b*\tV»\tTechm re\tXX 30\t25 X\t?\t5 Pc Dame\t117411\t$21 b\t20 % 2 'b ?\tV,\tTeck H\t\u2019MO $27\t27\t27\t\t «?tost twe\tÜQ0\t133\ti» *30\t\t?Ttc a\t2*632 i:' fcb 27\t?\tb Poco Petr\t\u2019502\tU\tb 0\t\t?T?vt B\t6X0 $ ?C 4 M 4 M 4\t\u2014\t PCS inc\t689X\t$ 5b\t'S-?15b*\tb\tfïmeflid A\t250 $5*6 S*.5b\t\t \u2022Powr Cr\t«27*0\t$\u20195 »\t154.15b-\tV»\tTrmbtC A\t2C\u201d5 $ : ic 10\t\t POW Sr06\tH2\tU».\t44 .44-4-\tb\ttT'No.ro\t\u2019X0 X X X\t\t Power F n\t9X\tSX-4\tX4, 20b*\tV,\tThomCor\t389'2 $ ©j4 16b \u20196b\t\u2014\tb P'emoor\t25X\tU5\t445 445\t?\t5\tTlÊ.te'eco\tZ4X 85\t85\t85\t_\t15 *r Cho * a\tMC\t$8»\t0 b Ib\t\tTo'gecc\tSX \u201990 '90 '90\t\t Prnor Gr\tMX\t$39\t39\t39 ?\t1\tfTprstr 3\t'4M $14*4 34b 34-4\t\u2014\tb Proma'e*\t2VX\t75\t73\t73 -\t7\tTotci Ptte\t2000 S3H?31b 31b\t\t Provigo\t6'ié\t$\u20190\t9b 9b-\tb\tT o tec\t\u2019JX '05 \u2019X \u201905\t4\t5 Cu« Te'\t3352\tS 5b\t15b 15b-\tV»\tT rs mount\t525 S\u20197* 4 17b 17b\t«\tb CueOecoA\t27950\t$\u20194b\t\u2022\t\t7'A to 8 1\tMO $25', 25 1 25b\t\t \u2022CueOecoB\t4720\t$\u20193\tb-, *3 ?\tV.\tT-i\u2019o \u20192\tj'X $?4\u20194 ?4;4 34b\t\t 3ueen«»on\t2000\tHO\tH0 HO\t\tT'Alto\t545X S 4 4 Hi 4>%\t\u2014\t RPM Tec\tZ3X\t55\t55\t55\t\tT'Cor PI\t294X S e » 6^4 16b\t\t Ry nf F n\t2X\t$23 b\t23b 23b-\tt4\tT'Con Sri\t2X SJ9b «9b 49 ?\t?\tb \u2018RoO'O A\tXO\t$5^4\t5b 5b-\tb\tTrConJ 35\t:5C $49*4 49J4 49-4\t\t RongerQ'l\t1850X\t$« «\t6»\t6 t *\tv»\tT'Onso»\ti>X X IX 'X\t\t Re*mon\t3X\t$8\t10 10 -\tb\tTron t non\tSX VS-.5^4 5Ji\t\u2014\t1/4 \u2022Reooc\t39X\t$9b\t9V?9',*\tv»\t\u2018Trors t\t\u2019>50 \u201863 \u201962 \u20196?\t\t \u2018RogerC B\tSX\t$99\t9$\t99 -\t\tTrioe En\tUoô $\u20196b 'Sb iôb\t\u2014\tv% ?Round A\t200\t$9b\t9b 9b-\tb\tT'iogv.rs\trxc 75 75\t75\t4\t2 Rove1 Lpg\t1540\t$l2b\t12b 12b\t\tT' DT w.c\t«50 S\u2019Sb \u20195\t15b\t\t ?RyTrstco\tI12X\t$>0b\tIP, 18b*\tb\tTr,on Fin\t552 Spib 2\u2019b 21 b\t?\tb RTrst G fl\t5\u2019X\t$?2b\t22b 22b*\tb\tTrimoc\t\u2019X $5 « 5b 5b\t\t SHL Syst\t5©89\t$\u20192\tm.12 ?\tb\tTriton\tZ4X 27 M M\t\t ?SNC\t55X\t$\u20190J-4\t10b 10b\t\tfTrizeC A\t950 $25\t25\t25\t\u2014\tb SR fe'com\t20300\t360\t360 SoO\t\tTrizec B\t1757 $27b 27b 27b\t\u2014\tb ?St Souv 0\t5X\t200\t200 200\t\tTr.zeCS'J\t000 $::\u2022.::\u2022» 22b*\t\tb Son F ran\t\u2019650\t$>b\tS\u2019.5V,\t\tTrizec sr6\t:ox $:'b 2i\u2019» :iv»\t\u2014\tb Son' Moo\t17X\t150\t145 150 ?\t5\tTrco Desi\t22450 360 3>0 360\t4\t1° Son' Mow\t231X\t12\t8 10 *\t3\tTrust Gen\t\u2019SX $7b 7\t7',\t4\t Son 1 von\t9X\t370\t370\t3 70\t\tTrOer pA\t6X $21 b 2H» 21b\t4\tb SosO'i 7 25\tun\t$12\t.\u2022\tb\tTurbo Rs\t2S6X 47\t45\t47\t4\t3 SoskO' eu\t450\t$99b 99b 99b-\t\tb\tfUAP In A\t575 *11'4 18b 18'.,\t4\t Saturn D\t20X\t40\tMX*\t5\tUS.St! Cdn\t23X $24 .24b 24',\t\u2014\tb Sceptre wt\t856\t150\t150 150\t\tUUro Serl\t\u2019M S24b 24b 24b\t\u2014\tb Sceptre\t1611\t««5\t440 440 -\t5\tU trmor\t6917 $6*» 6b 6b\t\u2014\tb Scott Nos\t3\u2019X\tS'5b\t15b 15b-\t\tUni\u2014Se'ct\t:x S8b 8b Si.\t\u2014\tb Scot York\t75X\tM\t30 M\t\t\u2018Unicon B\t850 $\"''4 IIV, 11b\t\t Seogrom\t16550$'X'î\t\t99 b IXb ?\t-4\tUn'gesOôS\t24X S8b 8\u2019» 8'»\t\t Sears Con\t382X\t$12b\t\u2019.2b 12b*\ts\tUnges A\t8M 450 425 450\t\t Sechurc\t17X\tSiu.\tm?11V) ?\t,\t?Iniges B\t5200 400 400 400\t\t Sensormot\t\u2019X\t325\t325 325 -\t10\tUrior Ent\t752 $12\t12\t1?\t\t S.T.I.\t25X\t40\t40\t40\t\tUn Wltbrn\t23X $10\t9\u2019» 10\t\t \t:2X\t8>\t85\t85\t\tVol Rovol\t2608 $6 1 6.5b\t\t\tb >ne Con\t225\t$40 ,\t40 ', 40 4\t\t\u2019V.Houtte\t!500 485 485 485\t\t Shermog\t33X\t80\t80\t30 -\tIJ\t.HOU* .7\ti\u201dX 35\t30\t35\t4\t5 Shirma*\t6X\t220\t220 220 -\t5\tVor.fv Co\t103X 258 252 258\t4\t3 Sico\t1*56\t$14-j\t14b Ub\t\tVenmor\t11X 91\t91\t91\t\u2014\t2 S-Beoud\t11650\tH0\t315 3\u20195 -\t25\t?V.deotron\t3718 $17V, 16 b 17b*\t\tg SoconcvA\t66X\t$5 t\t5 b 5b*\t,\ttvisiontr.o\tZ5X\tS 5\t5\t\u2014\tb SoconovW\t7150\t38\t34\t38 *\t3\tWestcoost\t1X00 S?\u2019b 21b 21'?\t4\tb ?Sod'canA\t11 SX\t290\t285 2X *\t5\tWestmm\t3X $3b b a 8b\t\t Southern\t19350\t$33'4\t33 « 33b\t\tWestm srl\t9X $Mb M Mb\t\u2014\tb \u2019Spor Aer\t3>X\t$8'?\t8b 8b ?\tb\t?W\u2019se.A\t&X 96\t96\t96\t\t Sportcn A\tZS0\t400\t4M 400\t\tWoodword\t\u20190X 250 250 250\t\u2014\t5 Sparte 8\t:>0\t110\t10 110 -\t5\tXero* Cn\tIX $23\t23\t23\t\t Steico A\t28525\t$21\tMb Mb*\tb\tTotoi des ventes\t5,868.978\t\t\t Action» ps,\u2014h p4r?.*i.*m#nt 3 Corp r\tJT 7 13b 3 ,\t\t\t\t\t\tNvaCgco Dos s\t0\u201907 X 77 ?e?X 7 6\t79 - 1 7 \t2965\t$6*»\t16 4\t©*, ?\tb\tOre» e»P\t\u2019>-235 \u2019J» HO\t\u201938 * 28 S, f r r\t*050 $24\t\t23-.\t24 *\tb\tOrient\ti\u2019h X 35\tX TM SM\t\t\t\t4f 4*5\t\tOrm co\t177317 X 135\t\u2019X * 0 UNITES EN FIDUCIE\t\t\t\t\t\tPo'Quet\t04 \u20192\t\u2019?\t12 \t200\tSv ,\t9 4\t«b *\tb\tRoc s son\t>22M 63\t57\t43 ?5 \t125»\tkb\t64.\t6-b *\tb\tRou.'- Rs\tM0C bC X\t100 EnpF-VjC\t\u201dX\t$« 1\t8*»\ti % *\t\u2022%\tftX»r /vt\t9550 M x\t©0\t?3 E'pFnfl D\t«oc\tS9b\t9>4\t9b \u2022\tb\tSOC »'m A\t107 X 2«\tX \ti-OO\tS8b\tn\tà ?-\t»\tSon » M\t.-*99 «4\t9*\t93 - 1 BvlEilu\t2\u2019X\tk 4\t5,\t8 \u2022\t\tSpin! La\t.MO '93 '90\t90 - 5 in Cort)\t0 $25 .\t\t25\t*5\t\tS» Gone*\t:26*5 :M ?25\t:m ?© Tj\u2019»l MS\tc«te.\t\t\tV\t\t\u20220»\t¦ 7,5 Hb \u2019t\tn - ?\tJur.or»\t\t\t\t\tTond'-m\t*W 16\t20\t24 * Ajr R es\t1: T0\tS 2*\t\u20182-%\t: ;% ?\tb\tVSV\tOOC X 8:\t65 «ùcouh b\ti4X\t30\t25\t28 -\t2\tvol D'Or\tXX 29 2e\t28 - 1 «OCO prA\t4300\tIM\tl\u2019O\t110 -\t0\tkOSSC\"\t?ÔC 4\t4\t4 ADiOrE«P\t:xo\t12\t12\t'2\t\t.3i.o4\tMO 3ê JE\t38 * 3 Acnc'es\t50X\t13\t13\t13 ?\t2\tV or\t\u2019 SX 35\t35\t35 \t5*61\t?\t?\t2 -\t3\tV rg.n 3\tMO 55\t55\t>5 AroOOr\t50X\t4?\tX\t42\t\tAs»'\" Gc\tMO X X\tX * 0 A'mer'o\t250X\t45\tX\tX\t\tAright®r\t77*5\u20194 75\t55\t75\t?.'4 A'm sic\t'4fcS\t22\t22\t22\t\tVorfc C A\t155X 39\t36\t38 Augmitto\t\u2019 \u2019SOT\t20\t17\tM *\t5\tTotfli Ms ventes\t\t2 303.75$ \t23351\t\tM\tM -\t4\tTotal du marche\t\t8.329 924 \tSX\tIX\tIX\t\u2019X\t\tDivision international»\t\t \t:X\tM\tM\t30 *\tn\t(\u2022n\tdouars américain»)\t Bokcrta :\t2000\t?9\t29\t29 -\t1\tCompagm»» \u2022rancaises\t\t \t0OC\t2?\tV\t27\t\tVateurs\tOffre Demande Haut Bas\t ôrungou\t4:X\t6\t8\t0\t\tlosco so.\tSe ,\t7\t10 b 7 Cocne E*\t50X\tX\t65\t\u2022o ?\t\tIvor hoc*\t0 0\t0 0 Conspr A\t2600\t40\t35\t35 -\t20\tGrande-Bretagne\t\t Cort er r\t»xoo\t7\t\t\t\t\t» **% 20 1\t23b b Chcte'C\t\u201844V\t4\t\t14 ?\t2\t\t39> 4M\t5 ho Coe'ome Cor aqos\t13310 7000\tX 110\t118\tX l\u20198 ?\t9\tGr ,nde Bretagne \u2014 SUS ADT Ltd.\t0\t0\t\t0 0 Cor ad*\t|«43'\ti\t\t\t\tBETpicU\t425\t450\t490\t«60\t Cristobo Demor» a Denr Qr DL*'>nCr Dumogmi\t:0i 4000 box :mx \u2022*X\t8 10 25 S\u20196',\t8 0 22\t0 \u2014 *0 -25 -16*-\ti 1 4 b\tAutre» \u2014 Eldrs ods Fief Chug Platon 0\tSUS 205\t215\t295\t200 0\t0\t«X\t3X $53'» 54b\t5«b 50b\t EcuOor\tZ4©1\t16\t16\t16 ?\t\tCertificats de m»taui preoeui SUS\t\t ESSOr\t3*>X\t9\tSb\t8b\t\tCertificats\tOn Haut Bas F#rm\t Exd'o Qc\t-ooo\t14\t14\t14 ?\t1\tG'dr sivr\tXO 5 MÛ\t>00 5 Ml] Forbei\t40OX\tX\t37\tX *\t4\tGrfln g'd\t\u201d0 X7 00 404 M X7»\t F ree west\t335X\t340\t115\t340 ?\t15\t\t\t G Br ar\tZ 300\t7\t7\t7\t\tTITRES LES PLUS ACTIFS\t\t Gdn Day\t18212\t4\t4\t4\t\t\t\t Gin Grp\t3*504\t23\tM\t22 -\tt\t\t\t G kr.ant\t;M0\t$ \"4\t11\t11b ?\t\tTitres\tVente© Hdut Bas Ferm Charq\t Gdn oo^d\t'MO\t\u20192\t12\t12\t\t\t\t Go d* wt?\t:6X\t45\t45\t45\t\t\t\t Grenst rt\t'23X\t8\t3\t3 ?\t1\t\tIndustries\t Greenstn\t4000\t490\t175\t430 -\t20\tCP Ltd\t24v 35 S26V» 26' »\t26b Hae*\t2500\t6\t6\t6 ?\t\t:AE ind\t\"450 $9'?9 »\t9b- 4 Kime*\t71167\t25\t15\t25 ?\t1)\t3oue Not\t153239 S'3b 13b\t13b ioFoss\t5223\t«\t18\t4e -\t1\t.od'w B\t44 M $25*% 24 .\t25 .?1 La Serre\t40000\t18\t16\t17 ?\tt\t3a Rovaie\t136372 $50-i SO'-.\t50b* * Ivor\t22000\t59\t52\t59 -\t3\tMmes et pétroles\t\t MSV d.A\t>00\t46\tX\t46\t*\t\tCombior\t29>6X $l5b Ub\t15 V, ?1, Mocomx\t2000\t3\t3\t8\t\tCorono A\t2489>6 $10*4 10b\t'Qb ?t.Moufort\t5\u20190X\t8\t\t8 *\t3\tCombiO w\t242539 355 325\t350 * M Mozor.n\t«4j28\t94\t90\t94 ?\t\tP'G Dome\t*8*4\u20193 $?\u201d'4 M »\t2\u2019b* Messeg\t19213\tMb\t9b\t10b *\t\tRcngerO'l\t185000 fcb 6b\t6 b ?' 1 V mva M\t76\u20199\t91\t87\t3* ?\t2\t\t\t M DuNd Monique N.GidCOr Normetol MAR.met\t1 MO ôXO \u2019461 154X 2519\t15 110 4 74 37\t15 07 4 71 36\tb - \u20190 4 * 74 -37 -\t4\tWrightbr O'm'CO Rodisson 3re* e*p Vol D'Or\t\u2019\"ib\t5 177397 145 135 152220 63\t57 139235 139 110 104000 29\t26\t75 ?24 IX * \u20190 63 ?5 138 * 28 28 - 1 TORONTO Tendances des 10 derniers jours -3980 3920 - Indice des valeurs industrielles : 3969.45.en hausse de 17.79 Volume des transactions 27.3 millions d actions Titres en hausse : 308 Titres en baisse 362 Titres inchangés: 379.mtes Mau» Bas t-efm Chang \u2014 A et B \u2014 .\u2019sOO '6 b 16 J5679 JO^ iOO iPO &ÜC $b 24 a 25 \u2019300 623'4 ?3' 23'-Ju0$24*| 24 .24-s \u2019 J00 300 290 290 rmn O\t48t»0 '\t7\t1 PrCC\t6699J14\t5\tl4Ji\tIJ 3 tibi V.\t4J900 )\t1\t1 IC o V\to\t2000 29\t28\t28 ore.\t75M11V?\tK .\"\t?Crvs\t0\t500 2\u20190\t2\u20190\t210 :-w\t6160\u201985\t190\t!80 ¦CO L\t14767 $\u20190b O^t 10\u2019; o Irfl A 4400 S9' 4 9\u20194 9' 4 W Ccrooo 8^85$13'« 12 a 12\u2019b htco 0\t500 40\t40\t40 fntrqv\t3(j768S19|4 Î9V» 19'4 - \u2022\t.\ti 71\t: : \\0l\t372SS18\t17ij 3J1598S26j4 26 « 2641 3P E o \u2019'OOS23'4 23'4 23\u20194 0 Gr A ?2000 J9S 385 3«5 o Cerl\t450S15,b\t15\t15 St A 400 525'4\t25\t25'4 -0 S»\tC\t.3 00 525\t25\t25 \u2022d L^ns\tît.'O >9\t6\tb 9 » «\t4000 360\t360\t360 co Co'P\t60752e5\t26î\t2ô5 ôorict»\t4J2399S16\ts\t\u201984b\tlg-4 Eo CcnV o\t5000 20\t20\t20 CT\t315\tD00S3S\t35\t35 2000 57\t57\t57 3\tor\t\u2019V5S29'4\t2V'4\t29\u20194 rt0S'2'< > » HJ ?t )-H 'O- i 175\t1 50\t1 75\t-30 3'0\t3 0\t3\u20190\t?5 \u2018O\t\u20190\t0-2 345\t340\t345\t?5 b A4 ; 44 b 43804 1 24\t20 «20 - 2 ÎO ' \u2019o 5300S's , 18\u2019?*8b- !! ¦VoC .4625 544 8 33 a 34'a « 'a :D C 80052y4 23v» 2344 C BorC0' 9500 15\u2019 150 '>0 A SJ053O 4 30j4 30 .4\t\u2022.I ?' s \u2022o » see Dfc* l '\t'400 *5^4 y4 ih p \u2018 3000 $22\u2018v ?2b 22b-'« î«n o CiOOO 23 123 123 '80512b 12'i 12 , CA O s00 25\t25\t25 t'cmo'eo : '\"\u201c'eo B E-ef Int CHUV B CiTCron 0 : 'CO Crtt tode' 1400 \u201905 : 250 62 Food 335 350 35 150 335 0 16195 355 3 400 s'b * 3400 35 w ?500 V) '900 5b 15b 15*a-200C 4?\t42\t42\t- \u201900 390 390 390 ¦ 600 Si\u20184 5^ 5b-56600 S5b 5b 5'?-27\u201d00 S5b 5b 5b-353500 \u201935 128 \u201935 -o 14300 250 243 245 - 0«\u2019500 \u201985 '80 185 *20 O t>480 6 ?5 5b ?b 3844 $?6j4 ?6h .'6b * 1 a 24b 4 1 3D 37 65 380 37 ConnougM Coroc* S C Br ncc C Cormo run C Gene'O' C Kl At C Verçnti C Ve'fnt C Ntn end CO»*s TVX Cons GOs 'on P»g CTL Bon» Ccrwst B K)0S?4 p 900 524 P 1330 $'4 39*00 380 w9 MO 40 :30C 21 O \u2019350 D 14\u201982 385 *000 37 3000' ! 3*2200 S32J O 000 55 Ac T77 460 A 4339 235 w 800 2?'667 4) 2 4 5 3 O 3Q0C D P 2500 \u20195 0 \u2019Ob 8 29700 57> n 2300 529 4 n ¦ - '0 00 05 '00 ^OOS'3'4 ly 460 235 27 43 10 90 15 \u20221 Old f\t8458 5 4 A\t400 435 O\t5000 D Co-tv\t2580\t528 Corel Svs 30550 S6b Corn'ODO O\t\u201d\u201900 240 Corono A ?830268 1 5\t5 .\t,70 o20830iHb 11 O 5000 \u20197 20 G 8078 280\t265\t2 70\t-10 Granges\t4*500 279\t260\t279\t*14 Granité\t0 t 2670 85\t85\t85\t-10 GL Group\t2800 520'a 20\t20 G» WL-le TD 2900525b 25b 25 3000\t6?\t60\t61 - 19260\t6»\t57\t90 ?5 z2X\t38\t88\t88 1222X\t92\t85\t90 *10 M\t$7b\t7b\t7)4- \u2019 ?5051\u2019\t$7\t6b\t6b- ' ;MS33b\t\t33b\t33b '043M\tn\t23\t75 ?69314 485 475 475 ' 8 Gt W Ltfeco 4014 516b 16b 16b ?h -10 - 7 681 530b 30' » 30b\u2014 h 800 435\t435\t435 -15 1625 520b 20b 20'.) 2000 525*» 25b 75b '03632 515*8 1 5b 15 b 1P\t2677 490\t490\t490 O\tZ48S 29\t29\t29 500 240\t240\t240 Grnstne Grenston r 56848\u2019 Grevhnd Grewest F Growth I Growth p Gulf Res Gulf R GMfstrrn Gwil Ind \u2014 Ha L \u2014 H0\u2018ev\t7700 55'a 5\t5 - HO »0X\tD '300 480 480 480 -20 Hmrsn C P 400 525'.a 25b 25b Homond A f >00\u2019*0 170 ID -20 Herr'S\tA\tf\t2200 S5b 5b\tS'/»- 1 Hortco\t2020 5714 nt 7b-V Haves\tD\t\u2019326514b\t14b\t14b HCore A of\t362*67 320\t235\t310\t*\t80 Heenon S\t0 2000 15\t'5\t15 Hoes\tInti\t79725529b\t29'a\t29b Hees w\t15600 Sob 8W 8»-\u2019» Heim\t\u20190000 25\t25\t25 Hemlo G>d 7H90S18V» 17b '8b + b High Rivr\toi3469 \u201905\t101\t105\t+\t5 High'dg A\to54000 ' 36\t132\t1 33\t?\t1 Hilcrest 0\tZ50 175\t175\t175 Hillsboro\t:2 285\t285\t285 Hollmgr I 5600511b ll'a H'a- 'i Ho'.ngr w\t1*00 300\t295\t?9S\t-\t5 Home B f\t1000 205\t205\t205 Hope Brok\t50435 280\t265\t280\t?10 Hope\tB\tw\t>000'70\t170\t170 Hor-zon O\t3500 55\t55\t55 Horsham f 4?l?0S,!b H\") \"b * b HBov\tWn\ts\t1240 S8b\t8b\t6b*\tb H Bav Co «426532\t3\u2019b 31'?-b HBC\tA\td\t3545520\t20\t20 My\tZe's\t9000\tS7b\tTh\t\u2019b H/dro Ek\t0 7740 135\t125\t125 ICG\tOnt\t?60\t\u2019 20 534\t34\t34 ICG\tOnt\t785\t100 523 b\t23b\t23b ISO\tTec\t0\t13033 2\u2019Q\t200\t200\t-5 t\tloOO 40\t30\t40\t?14 P\t475 $25'»\t25b\t25'a !p\t\u201900 52494\t24-\u20194\t24^4 ¦3000 4S\tJ3\t4>\t- : I cor\tO\t2560\t4b\t4b\t4b Imosco L '9884538'h 37J4 37 » \u2014 b Imsco L Co 2900524b 24 ?2412 lmp\tVetol\t1 500 166\t16\u2019\t166\t* 3 Imp O' A 55866 560 000 60 JorOdn P A \u2019000 >0 JOU'nev f 23600520 Jouffi O f 15000 7\t*6 KRG Vnog 800 260 260 Cted 0 -DOO 5\t3 G A 100 $12b 12' H 1700171b 21' A of 1500 475 475 1000 520 ?20 200100 so 9'» * K0U*( Ke'sc- 260 5 Add Log c ivmdr Fosse 0 1000 48 800 22744$; '34>40$'4 20': 4 9, 00 too -5 48\t48 loc Mneis loc MnH LQfrg Con p '>9552 lof'g Corp LOid'OA A Lo-dlw B ?LO'd'cw G Londm*k f losmo Con Lour B* 3b »3 a 00375 360 370 21b 2ib 20'» 20', *\u20190 O' $20 '5354 5269 a 24b 25b ?b *30825 5259» ?4 » 25b * '» 5650133 j 32'i 33b* b 13644 \u20196\t15\t16 ?1 4800300\t300\t300 '000 5 6'» 16b '6'» Lour\tSk\tp\t1000 526\t1\t26b\t26b LOUf\tG'\t8\t250 $9b\t9 j\t9b\u2014\u2019» LOU' G' 1\t\u2019500$2394 IPt 23b 4 4 LOwsn\tM\tA**?^» 1\t'0\t»\t0 » L\u2019beror\t9?oo S9 S»»\tv *\tb L dco Md 0 >000 38\t38\t38 «\t?t nomcr ' M 425 4' > 4 5 -\u20190 LOb'C* CO 49500 514b \u20194 » 4'» ?.-LOh 3D\tD\t41 > $44\tA4\t44\t-1 10b CO\t3\t768524\t» 24b\t24b 4\t4 Loewr\tG' 4'650 5'fb» bb >b LOtwer\tA p\u20196900 $22\t2 b 22 l wen\tOnd'\t1\u2019600\tOOS2i'i 24 a 24 , 4 b V Lf GO'd\t430 54 ,\t42\t42 V'tme L< p \u2019OOI?b 21*4 ?U4 Mo' * me *\t26155T\tS1» lb- \u2019a 2637?5^ > 9 4 9b - b ?31900 230\t217\t230\t4*5 ?\t9« 300\t300\t300\t4i0 2 DO D\t41\t60 Of *00260\t260\t260\t-5 3650 31\t31\t31\t-2 McCh p\tXOO 000 45\t35\t45\t4 5 S louvem\t086850\t59b\t91 ?\t9b 4\t- Softkev S 0 1000245 245 245 - 3 Sogepet\t0\t300\t21\t21\t21\t-2 sonoro 0\t3000190\t190\t190\t410 S Ameren o?4500 >0\t57\t57 Southern 14248 533 » 33\t33b 4'* Socr Aero 1 9863 58'?3b 8b ?', SPOHor\tO\t6429\t9\t9\t9\t\u20141 S»d T*sico\t««JS?}).,\t23b\t?3b Storrex 0\t3750\t140\t140\t14Q Stf'co A 896 715?*\t20b 20b * ' » Ste.co C p 57005204» TO x 20b S 1erivel\tO\t6200\t249\t239\t239\t,14 Stewort\tIk 0 3805\t'X\t95\t'X\t4 l Slikine O 3700 540» X ', 40b * b Stondrdg\t\u201980 3V5\t395\t395\t4 25 S*'Ct»ord 0\t5000\t'02\tIX\t'M Strothfld\tO\tU'X\t57\t7\t7 -\t¦ St'oth\u2018'd\t0\t\u20190M\tS9-,\t9/,\t9a-\u2019.Sud Cor» 0\t2000 98\t98\t98\t-2 Summit\tR\t4334\t$8\u2018,\t3b\t8b Sun ICC Ltd\t\u20199X 245\t245\t24>\t-5 Sunburst O\t29000 6b\t6\t6 Suncor pr\t1408 5Mb\t23?» 24\t4 '» $v«e« Intt 0\t?9X 5?\t52\t52\t4 2 \u2014 P a S \u2014 °CL Indust\t,?X $8\t7 )\t8 *\t1 COrt)\tO \u2019?X 32\t8?\tS?-\t3 PPC OG\t'BC \u2018X IX\tIX -\t2 °AA COT)\t88930$'4b *4b\t14b ?\t\u2019» PWA A p\tMO 524\t24\t24 -\t>4 °CS0' A\tZ\u20194'60 \u201960\t'60\t Poc Not A\t?';X3M 330\t3M\t °OC N*hA\t?100$23'?:3b\t?3b-\tV| ®OC Nth\tb .WS'9\t19\t'9\t4\tI4 °OfCO F n\t\u2019000 4'5 4:5\t415\t Pgurin A ?\t94'109 $9b 8'»\t9b ?\t*» -\tMX SSl.5J,\t5b\t Pa more* 0\t! 000 42\t42\t42\t PonAtios 0\t*5036 '0\t65\t70 *\t5 ^OrCO'* P\tvtkMOiieb 28 »\t28b *\t4 °oncontl\t13X SSb 5b\t5b-\t'll Pcn\u2019ormc\t4X 23 5 235\t235 -\t5 \u2022\u2019o'TPt R\t4000 i8'i 9b\t8b *\t1 Pork and\t\u2019X S7b 7\t7 -\t Pc'|a'>e 0\t\u2019JX M M\tM\t Porouet 0\t12000 \u2019?12\t1?\t Sen O\t]5X >0\t60\t60\t Peerttss\tI0X k >\t6b\t pegosus\t20504 $t 6b 1>7%\t16* ?\t\u2019% P?nn wst\tO 10J50 4\u2019\t41\t41\t Penrmgtr\tMO $7»% 7»% >3i $25\t2>\t7* 25 -\t2 Pie vi A\t1\u2019MOS J-.b1»\t\u201984» *\tb Ph os Cb\t4XS'4 b\t14 ?\t\u2019, *'hon.| Con\t22XM?300\t300 -\t5 ,3re Pert\t>M0$X \u2022 X\tX -\t1/4 3 oner Lit\tX\u201925 \u201925\t125\t p oner V 0\t2X060 42 X\t4?\t 3 one' M\twllOX 10\t'0\tm ?\t1 0 oes\u2019one 0\t1260 \u20193\t13\t13\t p\u2019oee Res\tA 9?00 53\t50\t52 *\t2 3,0cer Dm\t755514 $2!b 20b\t?b*\tis P S* Fob\t4M0\u201955 \u201945\t*55 *20\t ^OfnovO 0\tlOcX'M 155\tMS ?\t3 p e*us 0\t9000 3'0 MS\t3-3 ?\t r br\t62>\u20194 $8\t\"»\t?\t Poco D o\t\u2019MOSbb \u20192'?\ti?b\t °o'v>ieci 0\t2MO 45 X\t45 -\t5 Ptosh Cor\t13'X$\u20195'« 5*%\t'5b\t Powr Cor\t7X20 Sb '5b\t15'%-\t Powr C «O\t'X $44*, 44'1\t44b \u2014\t ^OW' F n\tJ\u2019XSJOb Mb\t204, *\t O'fmdor ?\t\u20193X 445 44>\t4«5\t Pr mei F\t8800 490 490\t490\t P'Orto E\t) 20X 4\"\u2019 X \u2022\tXb-\t P'OvgO\t604 9 5 0'1 9'» 9 | \u2014 3 StC'oge see bn-oA p fb'og Usee beiow UuOO'O L\tOJ295C S9\u2019| 9b\t«b «\t\u2019a DuOH; v\tO ' 3 \u2019M *3\t72\t75 ?\tj 2»uc S»urg 02»Ô'3I»\t121\t\u201925\t-5 Quo\t424-JIJb 15b *>b-b Quebec or A IJOOtllb b*» ai4 b Qieenstok\t26307 59 S5 98-2 Querstn G\t168) 110\t105\t'03\t-3 9?k N»\t1390C 523b\t23 a\t23»! ?\t'a R9< St\tp 2X00 130\t30\t» ?\t'a ppf Bnd usee aeow Rv Fm p 3000 527\t264, ?6 » 4 » Rv f r r see t> ow RV ST Fm\tU90S73b\t?3b\t?3b 4\t4 Rv 11 p\t2000SJ*1»\t26b\t26b-b Ronçhw»en 12410 $ 7b\t» ?b R\" hmr p\t, Ronger\t4285?$7 5b\t7 4\t11 Ro- « f\t5\u2019 b .\u2019 ) 4 '» R*-o Gd 0\t66X 200\t275\t2*5 Rndstpne 0\t«SX\u2019f*\t\u2019«S\t'95\t-1 ReeCSt 1 Sp\t' X539 » 39\t09 Reg one 1 0\t4300 720\t270\t220\t- S Retmon\tX0$i|\t'3\t- 1 Retmcn A f\t-iX$l«\t'9\t19\t- b Rnb Go*d U»ee ow Rfr'SOr'\t358X$77b 27b ?'.¦ Rnnlown «\t6500»\t343\tM\t-5 RcdOP *\t332X $»H\t9\u2018»\t9b ?\tb R**vn O'© A\t* 99 $6 /\t6b\t6 ?Rr»ng B 1\t906 ' 55b\t5b\t5b-\u2019a R c A'gom\t4025 *2?b\t22\u2019 1\t7?b -\tb \u2014 TaZ \u2014 TBV NT\t96 TO $9b 9b\t9b\t_\tV» T0M NT\to 4-XS27»s 271»\t1 77\u2019»\t\t TCC Bev\t294M5124» \u20192 »\ti '2b\t*\tb TiETel\t\u201903\u2019X X TO\tTO\t\t tod Cop\tAo M2 7 26\t26\t26\t\t\t1 Tor'ogon O\t35X 65\t80\t:\u2018\t\t Teck Cor\tA 5XS27\t27\t27\t4\t' 4 Teck B \u2022\t549XS27\t26b\t27\t4\tb Tecsvn f\t66X 85 165\t165\t\t\t10 Met B\tf 'TOSM:4 Mb\t20*4\t\t Te Rodo\tO 4000 30 M\tM\t\t TmediO A\tf 900 55b 54,\t\t\t Teepcr O\t6«271X \u2019X\t'40 '\t_\t5 Tembec a\t?SX S\u2019Ob 10\t10\t\t Terro Mr\t0 10000 32\t29b\t29\u2019:\t_\t Te* C Det 20482 85\t84\t\t85\t_\t2 Thd CGlnv\t14V $46'r 46\t46b\t_\tV) ThomCo'\t7'>8S'6b 6b\tlob\t\t ThomCor 3\t20XS24* ;4b\t?*b\t\t Thudrwd o\t64201 125 1'9\t*M\t?\t1 T;mç A.r\t58X SIH 3b\t8*%\t4\t' 4 Timnco\teOCMS 295\t29>\t\t T-mm'-i o\t14500125 1 8\t118\t\u2014\t9 Tombi A\t: 50 205 MS\tMS\t\t Tombl B\t?*50 MS 205\t205\t\t Tor Dm Bk\t170961 $21*4 21\t2ib\t\t TD B* \u2019 835 5XS22\u2019?22\t\t22\t\u2014\t' ) TD Bk lo\t1X$96 «ft\t9t\t4\t1 TO 8* F\t3000 $:>b 25b\t25 '\t\t Tor Sun\t'250 $24-4 :4b\tb i\t4\t' 4 TC'StO' B\t?5053 $35\t34>|\t34H\t\u2014\tb T EnrgKJ T0to P>;t\t7\u20194?80 275\t275\t?\t5 \t24380$3 \u2019» 3\u2019b 3\"?\t\t\t TotOl PA\tP TO$474.4 47b\t4 4\t4\t\u2019 4 Troc ind\tO 35X b 15\t15\t\t T'Odfr R\tO 5000 >5\t55\t55\t\u2014\t1 T'Ode-s 5 0 235525b 25\u2019?5\u2019?-tb T'CC?7b o 206 542 42 42 4 Î Tr C G'oss 756X 49 ?JV' ; jv : ?\t' 1 T-ors « F p\t.TO $5b 54.5b\t T 'doc Res\tO 53X 7\t7\t7 -\t\u2022 '» T'rm n^o o\t4000 9!\t0\u2019\t9' - 8\t Trco1 R\t0 84950\u2019\u20197 175 175\t Trft fcnt\t21«$i8b 10b '8 ?\t T'jr A\t62X0$2?\t?'b 2\u2019b\t T' On Fm\t' 4M$::\u2019.22b ?b\t T' or Fm\tH 2TO$:'\t2'b 2' 4\t Thion a i\tA \u20190OX$U 4\t«4.4 5b *\tb T'-mec\t489.$\u20184 5»\t T'me.C\tO TO v; 490\t5 *\t10 Tnmtn o\t2TO250 250 250 *\t'0 Trrf.Res\tM0C «1 X 41\t*\t1 V'*X C 1\tJ9J3 $9\t8'i 0 * \u2014\tb Tnton C\tB i TO $ \u2019 4b 4 ,\t,\t Tn'or 1\tZ600 M M 70\t T' zee A «\t1 255>7$2i , 25\t25 ?\ti.4 Tr.mc B\tTOSÎ b .i ?\tb Tr« J c\t.\t?7 $9b 9 \u2022 o .\t T' »C 6 D\ti to $:' ,?\u2022'%: i *\t Tu-:»?hoe A\t\u2019.MO k ?6 ?6 ?\t TudO' o\t«2TO M 65\t65 -\t\u20190 Tu'bO\t;j4 *0\tli « .\t2 T,*ho w\t5 M00 6\t\u2022\t6\t T w n R3 1\tt '06Û Hb \u20196\t» ?-\tTb ^ AP A f\tTOSS,\t4 ?\t u>Sfe' P 0\t' \u2022\u202289 269 765 ?65 -\t1 \u2022mr* oic\t15885 k - 6-% >b\t Jn con g\tf 500C?' » \"b '\tb Ur 3 0 A\t\u2018 TOC 5 - 490\t$\t?\t5 Uh ;o-o r\t64w2 2\t\u20190\t1®\t UncO'D 'D\t4t$«\tj\t9\t4\t unemo 112\t5WS\u2019?b Mb l?b.\tb m gsCO B t 6200 405 4X X3 imgsco 2 P >X 58 s 8*, 8b r Co'bd 600S\u20198b \u20198b 18b* b jCû'5 Eq usee beiow J\tEmprise\t15467 512'a\t12\t1?>Gos 6 pr z75S33b 33b 33b ,n\tCorp\t1004 535b\t35\t35\t?\tb ,\tKt'hQ\t300 4X\t4X\t4M Mh Am\to'4>Xl?0\t156\t'68\t4 1 m\tRee*\tc\t20X '5\t\u20195\t*5 jS Stec 0 600S24'» 24b 24's ,n Tr\tstor 15000 30 50\t50 ?5 .Wstbt'n\t3\u201923510\t10\t10 .'ar um 3600195 190 »90 - 5 ,'bc\u2018C C\t0 ?0X 60\to0\t60\t-5 /o ue Inv\tM50 58b 8b 8b yontv c\t293860 238\t252\t253\t?\t6 JO'\u2018 A 0 'XS20b 20b 20b 4 b /oritv\tv.\t6Ù2X\t28\t25\t25\t?\t1 y-mech 0\t25X1*0\t165\t165\t410 .'eni'c\t1\to\t1X0 240\t240\t240 J\tHorn\tAt\t800 4:0\t410\t410 ; :erv\tR\to?\u20192X 480\t460\t480\t* 25 .deotrn ?\t8005'7\u2019» 17'a 17'a* b .'.C B f 1620 513b 13b 13'a-'a .voddv\t0\t5X\t28\t29\t28\t-\t2 .Vo Fin\tzX 55''» 5b 5b .VO \u2022.n\tz79 285\t265\t285 Ast pros'\tb005\u20196b 16b l6b\u2014b A'estor O'\t6 e85 93\t90\t93\t?1 A es tor V O \u201d00 $7b 7*h Astbrdg a\t9X$\u20193b *3b '3b\u2014\u20194 \u2022 coosî E 59535 52'=» 2\u2019b 2\u2019b* b .'.ocbt A p 1150528b 28b 28b 4 b .'.stm Co'P\t361 375\t375\t375\t\u20145 .De-ors O 20M1X ;&0 160 *6 Aes»\u2018\u2019e d\t\u20193X US\t131\t135\t*\t4 Aesttort\t0\t24000 7\t7\t7\t4\t1 Westmm\t2M0 $8 a\t84.4\t0 % ?\tb Westmin o\t56-XSM\tM\tM ?\tb Heston\t6105 >J ' ?\t41b\t4ib-\tb Whorf\t1'3X $6b\t6\t6 -\tb Whort p\t\u2019XS22\t22\t22 -\tV?Whort w\t115X275\t250\t275 ?;\t20 Wilonour o\t5X310\t3tB\t3\u20190\t Wi'onour r\t40X b\tv?\tV?\t Windorro o\t'08X 95\t92\t93 -\t?Woodwd a\t2749250\t245\t250 -\t5 WW Vnri\tO 23X \u20196\t\u20196\t16\t WEaite A\tt \u2019?06S'3'4\t13\t13b ?\t'.'4 XL Foods\t'20X\u201905\tIX\t105 ?\t5 Xero* Con\t862 $23\t23\t23\t Yorbeu A\t0 \u2019000 39\t39\t39 ?\t1 Obligations Combr\t7.5\td\t34$r\t\u201910\t1\u201d\t4I Mete! Deb 4$108 \u201908 X Oxf Prop d 18$77b 77b 77b Obligations en fonds américains Amoco\tSed\t13$1\u20194\t\"2\t' 4\t*2 Actions payees partiellement B Corp r 508X5'Jb \u20193b 13b Boncshr r 60X5!6b 16'e 16b RY Fin r 5300S24 9 23b 23\u2019i * b Indice des Warrants Bt Bk\tNk\t1350X190\t\u2019 85\t1 86\t-2 Ctibk\tNY\tC\t55X390\t385\t385\t-'5 DISTRIBUTION CM° 88° u lOXS'Oi 10b 0b P Storoge 5X527'j 27b 27b\u2014 b p StO'OQ II 'OX520b 20b 20b Revente avec restriction UNITES EN FIDUCIE C income u 52X\t$9b\t9 »\t9'g*\t\u2019t C Trust un ?>0\t58':\t8b\t8b Enrpis FB u 6250\tSr a\t8b\tô-a ?\t'/* Enrpis\tFC\tu 22X $9\t8b\t9 4\t- c rStP'\tTr\tu 57X523\u2019a\t23b\t23b-\t\u2022.RPF Bnd\tu 36X 58\t7'»\t8 4\tb Rnb Go\u2019d U265X X 30\t30 - RT En lu 13650 58b 8 a 8b-b RT En Hu 5914 58=» 8b 8b- b üCorb\tEq\tu 8X525'a\t25b\t25\u2019a 4\t.Transige en fonds américain» Alcon D p 3X 525b 25 4 25b Bow Vlv 2X 10X 522 21b 2\u2019b-Not Bk 6\t4405297k 29b 29b TITRES LES PLUS ACTIFS Titres Ventes Meut Bas Ferm Chang Industrie» Pogurion\t94 409 $9b\t8b\t9 4\t4 Bk NS\t855176 S16b\t'6b\t\u2018 »\t4 Loidl CL\t730825 S25b\t24b\t.\t4 CAE Indus\t\u201921090 S9b\t9 h\t\t\u2014 Cdn Poc\t655633 S26b\t26'.\t26b\t\u2014 \tMine»\t\t\t LAC m\t\u201d34540 $\u20194\t\u2019P.\t13b\t Corono CL\t8M256 S\u2019Ob\tHk\tIO».\t* P'ocer D\t755514 $21%\t2A1\t?\u2019b\t?Combior\t560415 SIS\u2019.\t'4 b\t15b\t?Amer Bor\t442399 S'8'»\t\u2022k\t18b\t?\tPetro'es\t\t\t Coho Res\t277IX $6b\t6b\t6 ?\t\u2014 Cobre 6 k\t173774 Ilk\t6b\t5b\t Ulster p\t111789 269\t265\t265\t Encor Inc\t102836 287\t285\t285\t Coseko R\t86350 32\tM\tM\t LES TITRES AU COMPTOIR TORONTO \u2014 Le relevé des actions négociées au comptoir est fourni par 1 Association des courtiers en valeurs mobilières du Canada sous l'autorité de la Commission des valeurs mobilières de ( Ontario.Le volume comprend les transactions pour clients et les échangés entre courtiers \t\t\t\t\t\tKonto\tG\tl 65X\t250\t250\t250 \t\t\t\t\t\tKennecom\t\t5'OX\t9\t7\t9 ?Tires\t\tVol\tHaut\tBas\tker Cha\"\tLoc\tVnrl\tu 242*790\t$16\t15b\ti5b ?\u2022» \t\t\t\t\t\tLongis\tSiv\tTOM\t21\t25\t25 -3 \t\t\t\t\t\tlobo\tGld\t:ox\t25\t25\t25 *4 ATI\tCd'D\t200\t\u201965\t165\t165 -11\tVO'\tCntl\tA\t?X\t$ i n,\t\u2019lb\t11b *b i\u2014prfçtl\t\tm\t225\t215\t225 *15\tMotCh\tCoo\tX\t175\t175\t175 \u20145 A' on\tGld\t130X\t7\t6\t7 *1\tMcNickel\t\t22000\tM\t25\t25 A\tG:Cf;e d\t72X\t110\t105\t105\tMcntk\tA\tw SOX\t3\t3\t3 -?gdo-ne\t\td\u2019OX\t7\t4\t4 -1\tMerbonk\tc\tSOX\tM\tM\t20 -\u20190 At' 0»\tE*\t53X\t150\tIX\tIX -50\t.Vinton\tR\t3>0X\t25\t25\t25 a vont i\tCoo\t30X\t55\t55\t55 -5\tV i'OOO\tN\t35X\tb\t15\t Bcn'O\tCoo\t44X\t125\t120\t1M -20\tModico\tA\t750\t450\t450\t4M -87b Boterv\tTec\t225X\t175\t160\t160 -10\tVluiuvOl\tR\t35X\t60\t60\t60 -X 5?veer\tA\t\u2019X\t320\t320\t3M -5\tMtn\tBeovr\t24000\t85\t60\t60 B^keen\tÔ\t:ox\t\u2019X\t\u2019X\tTO\tNRT\tInd\t2000\t3\t3\t3 -4 Be eter'e\t\tTOO\t35\t35\t35 -2\tPortheor\tV\\\tT0X\t195\t*70\t195 *10 \tGregor\tCV0X\t62\t55\t58 -7\tPetrolontc\t\tSOX\tSO\t>0\t50 8'e \u2022 bcc\t\t28\t\u20190\t10\t10\tPhoen*\tG\t350X\t1?\t10\t1?*7 Ca »û\tInd\t50X\t57\t57\t57\tp ct mum\tL\tMOO\tSO\tso\t50 -10 \tNet'omd\t20X\tIX\tIX\tIX -30\tP'imrock\t\t;mo\t2X\t?x\t200 *10 Co'O'm\tA\t23X\t75\t75\t75 -3\tPrivOte'\t\t2000\t1*5\t115\t115 *10 Cntrv\tTec\t35X\t23\t23\t23 -4\tPuntrs\tGfP\t\u2019OX\t13\t13\t13 -2 Cesb'ond\t\t150X\t25\t23\t25 ?\tRonde'S\tG\t20X\t60\t60\t60 -15 Chonre\t.V\t5000\t36\t36\t36 *2\tRove\tRes\t\u2022OX\t'65\t\u201965\t\u201965 Cortcch\t1\t60X\t15\t\u20225\t15\tRenzv\tMr\tJ0X\t80\t80\t80 Cnfi\tCDPer\t220X\t14\t14\tij\tRo\u2019s\tRvc\tTO\t310\t3'0\t3\u20190 Crc obe\t\t6X0\tX\tX\t40 -4\tRothwl\tA\t2272\t\t15\t15 -5 Ç '0>S\tCon\t\u20190OX\t13\t13\t13 -2\tRv\tAerosp\t2205X\tM\t17\t20 -1 Do>.n\t\t3 5X\t89\t85\t87 -3\tShell mg\tl\t35X\t80\t80\t80 DC'Chi'r\tR\tMX\t>0\t50\t>0\tStor\tDote\t\u20220X\tX\tX\tX *5 \tt\tM0\t?X\t200\t2X\tTe'cmrcn\t\t260X\t8\t6\t6 -\u2019 Eouus\tird\t1XX\t4\t3\t3\tTemogori\t\t0X\tj\t\t| \tD>ry\t15150\t$18\t\t18 *b\tVon\tOHie\t203X\t60\t>0\t60 F^de'Ot\t\t\u2019OX\t60\t60\t60 -5\tVest'oni*\t\tMX\t115\tH5\t115 *5 \tRes\t705X 3\u20192X\tno 135\t\u2019X no\tno *io no -25\tV'oguo'd\t\t?0X\t5\t5\t5 Grnt\tCIO\tA\t25\t350\t350\t350\tWeicm\to'c\tI6X\tS'3b\t13b\t13b-b Ho .head\t\t>ox\t30\t30\tM\tWizard\tLk\tJX\tM\t20\t20 -20 Horizn\t\t87\t' S60X\t\t6000\t60X *600\tTotoi du volume\t\t\t\t\t3.339.1U LES OBLIGATIONS TORONTO (PC) \u2014 L'activité était très calme hier dans le marche canadien des obligations.Le court terme a monte d'un huitième de point Les moyen et long termes, les titres des provinces et des sociétés ont gagne un quart de point L'argent au jour le jour commandait un intérêt de 12.38 pour cent Prix Rend Chang GOUVERNEMENT FEDERAL ¦3 VovvO 'X 78'2 22 -0 05 Con 9b UunlO Ccn 9 'MorT Con lOb ISMor\u2019J PROVINCES Con 9 j 6JUT90 Con s Jo 90 CO'* 9 \u2019AugOO Cor 9 Sep*' Cor âb 150^91 Ccn 5 , Ut*?.'5Dec92 4 'Feb93 Cor 8b Ut'93 Con 9 ?\u2019Seo93 Cor .0 4 1Feb94 Cor 9b \u2019Oc«94 Coh '0 1Vor9S Cor '0b i\u2019Vc'96 Cor 9b tVc *96 Con 94, 'Ûft9* \u20190'4 \u2019D\u201cC98 Cor 9 .'OctO' Cor» Ifl 4 \u2019Feb04 Ccn 10 UurOé b\u2019S'1*] *005 98 03 11.77 *0 0 98.33 11 76 * 0 \u20190 y\u2019X'0 94 \u20140 05 96 40 0 80 -DOî 9* 55 10 37 -0 05 103'3'0 51 \u2014D 05 102.13 .0 43 \u2014D 1C «5 58 10.27 *0 05 «\u201983'0 21 -O\u2019O 1X58 Û04 *0.15 9*23 «99 *015 'X 35 9 91 *0 10 10' 60 9 89 * 0 X «\u2022 18 « 65 * 0 20 9V \u20198 9 79 40 X '02 *8 9 \u20198 *020 y«X 9 64 4 0.25 \u20190?38 «66 *0 25 ' JX 0 63 *0 25 04 75 9 63 *0 25 *04 38 9 49 * 0 25 Alto y '8Jun9\u2019 A'to Tel 9b 8Jü|97 BC 0 i ?*Nov9-BC 10 4 25Nov97 NB 10 25Feb96 NB '0'?'4Jui98 NB H \u2019?Oct08 NfM 11\t\u2022 - NS 0 » i5Nov'2 OntHv 9 1>Dcc9 OrtHv 10 4 ?Dec93 Ont H y 9 22Apr«t OntHv '0 4 12JUI98 OrtHv 9b 6Jon04 OrtHv 10b \u2019SJor'O PEl l\u2019b 22Jup« Que p 0\u2019 : \u2019Ap-o* 0u6 P * ' 1 Apr09 Que My ;0b \u20196Ju'i2 Sosk 9b 25Feb«3 'X.38 9 46 * 0.25 96 58 9 37 *0 25 \u201906 38 9.57 * 0.25 971011.14 *0 \u20190 98 93 \u20190 59 * 0 0* 96\t1310 25 *0 25 97X10 99 \u20140 05 'X 03\u20190 24 * 0 25 98\t08 '0 35 *0 25 \u2019X 83\u20190.35 *0 30 \u201906 43 \u20190 22 *0\u20190 \u201905 63 10 35 * 0 \u20190 105 08 10.29 * 0.\u20190 «6 63\u20190 92 -0 05 99\t3 !0.52 *0 05 94 38 10 22 * 0'C \u2019X 35 0 '9 *0 25 «313'0'8 *0 0 \u20190?78 '0 '4c -0 20 '06 X 0 36 *1.50 9° 53'0 3* *0*3 \u201906 38 10 23 *0 25 'X 38 10 21 *0 25 97\t63 \u20190 63 *0 05 So>k 9'-b 2Mor95 97 10\u20190.33 Sosk 9vj 30Oec04\t95 58 '0 21 SOCIETES AvCO F' \u2019t l?Mav94 Bell C 101 ?15MOV98 Be'i C 10'- \u20195Ju'09 Be'1 C 10 55 iiFeb\u20195 B C Tçi 10'?'2JurX B N S 10 35 19Jui01 Cdn ut 'Ob 'rDecOô Domto' 10 ISAprll Eotor ir- 3CDec97 impO'i 9 87 >Dee99 MO' T \u20190 45 !Morl3 NB Te' 10.37 I60cf99 Novo C '0 95 iDec94 NdvO '0 4 '4Apr99 NovO H X ljuf'4 Rv Bk 0 90 1SJ3P99 Rv1 Bk 10 X 14OC790 TronsoifQ 10.12 22Jur99 99 5011.14 1X.5010 41 \u2019XX 0 50 'X 63 '0 48 99 63 : 0 56 98 \u2019310 63 97\t50 *0.57 91 88'0 99 102 63\u2019\u2019X 96\t63 10 43 98\t38 '064 00 X10 54 986711 31 97\t25 \u201d *3 991311 31 101.25\u20190 68 97.50 0 61 \u20220.05 \u20220.13 *0 13 *0.3 *0 3 \u2014D '3 *C 3 ?\t0.25 *0 25 *0 '3 *0 25 ?\t0\u20193 *0 25 ?\t0 38 *029 ?\t0 '3 -0 3 ?0.13 ?\t0'3 97.75 10.50 *0\u20193 TCdcP *0 55 X.Mo'R?98 X10 9?*0.-, TCdoP '0 62 ?0Oet09 98 38 10 82 * 0 3 LES DIVIDENDES par lo Presse conodienne Dividendes de société declares hier, trimes t riels sauf indication contraire Alberta Natural Gos Co.Ltd.ord.: 17 cents, payable le 29 dec.au» actiennaires inscrits le 18 dec Amerada Hees Corp.ord 15 cents US.3 lonv., t» dec Broscode Resources Inc.sérié A priv : 90.74 cents; 31 dec.24 dec CAE Industries Ltd.ord quatre cents.29 dec.15 dec Canadian imperial Bank of Commerce, ord 33 cents.29 jonv., 28 dec.Dv'e» Ltd.ord cinq cents; 29 dec.22 dec John Labott Ltd.ord.18.5 cents; 15 ionv, 29 dec Loblaw Cui\u2019pomes Ltd, ord: cinq cents; 30 dec .15 dec.Notional Tiustco Inc.ord 20 cents.28 dec 20 dec Newtel Enterprises Inc., ord.: 32.5 cents; 29 dec.15 dec Vontecb \u2019nvestom CO'P.tou« tlottont, pm, 55 \u201995 cenls.31 dec.15 dec.LES BESTIAUX Tourpou*- 6*1.SO-70.75 S.veouk d\u2019obottoqe de ebon et bons on i mou* 120 00 145.00 S.moyens t*t communs 70,00 105,00$.Veou* de romplocpment de type loitter, de bonnw ouoHtp 115 00 157 00$.moyens et com muns 75.00 112.00 $ Pn» moyen du pom o fiodice 100 au Québec lundi 162.54 $ les 100 hg$) MONTREAL (PC) \u2014 Les arrivages ou marche ou* bestiau* de Montreal cette semaine totalisaient 611 bovins.855 veau* et huit porcs Les pri* s établissaient ointf: Bouvillons ventes insuffisantes pour foire une cotation.Taures, commercial: 60.00 65.50$ Vaches.DI 2: 56.00 61 50$.D 3: 51.00-57,00$.très communes: 4B.OO-52.00$ 4 OuébM, L» Soleil, vendredi 8 décembre 1989 L\u2019ECONOMIE B-5 NEW YORK Tendances des 10 derniers jours -2710 2710 2720 2700 2M0 2060 2640 2620 Indice des valeurs industrielles : 2720.78, en baisse de 15.99 Volume des transactions: 161,9 millions d actions Titres en hausse 622 Titres en baisse : 843 Titres inchanges .530.rpbee 00 neuf SM 1er rn«nq i s n?\u2014 A et B \u2014 5\u2019\t»|\t?'o SEOe 65^2 64;i c 15 \u2019 Sé\u2019» IC \u20198?\u201990e 5é: ' se ifl '3\t9 » ^4 te\t22* '-S'* li1* ?3 n* iVi 33H f ISM :3 4w :d 7 7S : oc \" w 18 .se » 102*61 78c ¦,M0\t84\t?04 - .00 ' dOc 6 4269 -moiG 08 36 1218 -mcobt 4è \u2019û « 98 -\"\u2022we* ftû 8 1754 47H -^3',nc 2 \"2 12 û94 40-1 42 \u20192H 36'4 i»it \u20190^4 74'l \u20198 » 010's 46 6\u2019» 36i8 9\u2019l 2?:von 135 '5 «\u20190 53 » 53'-! .£0.v :40-Û22«: 32\t31 4 -tEid «2 \u20193'2248 35\t34 iGhCo 150 «Ü\u2019: 33 4 32* .-onv 3 «0 16\u2019007 ion, ifo'j -¦n'icn s2 «2 14 '«ta ceopEp 1 ûC '0 2 32\t25' PepsiCo\t1 '«2654\t62*_____m ^'Zer 2 20'\u2019286b 75* 73* 73*-!\u2019\u2022 ^beipO 3c 4 2396 59 * 58\t58' Ph-ioE1 2?0 '0 2852 23* 3t»i'Mr $1 37 * 14046 42' f*.'Pet 1 \u2019010086 .4»b 23'» 23* P'gRg &\t395 * j « b 9#»# \u2022 PitnvBw 1 04 16' 099 5 4- 50* 51*» * p'ttstr\t?0 ?5 3«6\t19*\ti«\t'«'b*\t'» 3OlOrO'd\t60 37 2178\t45*\t42*\t45\t?'* Portée 90 '3 5* PortGC 1 96 13 394 23 \u2018 -mco 32 8'\u201980 28* 57*\t56*\t57 - * 33\t32*\t32*- V» 14\u2019»\t14*\tuv?81*\t80*\t81*» * \tSA»\t5* 67\t65*\t66* ?'* 4*\t14*\t14*- * 7\t6*\t6*44 * 54*\tS3*\t54'.» 8 * 83 b» 24*4 247»\u2014 62 B 62* 23\t23 41* 42*.22*4 22'» 28* 28*- * ProetG $1 80\t17 3070\t65*\t64*\t64*-\t* p$EG 2 08\tV 2640\t2\u2019 »\t27*\t27»?-\t* PugetP 1 »6\t10 572\t72*\t22\t22 PHICB\t85\t44 i\t7\t6*\t7 ?* Qonte'\t632 7 32 3-16 3-16 QuonrO 1 40 ; Quontm 3c 21171\t33 QKRe.lv 24 13 28 Ro'sPtr 1 65 13 T0 RongrO 28 308 Rovthr 2 20\t8 2890\t67 ReiCtiTg 1 76\tV 5 Rïene lo\t4 868 RevMtl 1 80\t6 1790 R feAiO .82\t* 510\t37*\t37*\tJ7*-\t* .Rob.n$\t20 HO\t37*\t37*\t37*-\t* Rock* 78 \u2019 3280\t20*d19*\t20*.\t* Rorer 84 22 5 ?6\t4644\t45 B\t4b 4»\tV» RoviD S3 36C \u201d289\t7?*\t7?*\t72X4 4\t* Ryder .60\t24 1117\t22*\t22\t22 - * Rymer\t57\t12*\t12*\t12* Rymr pfl.17\t22 10* 10\t'0*» * SCEcp 2.56\t11 1450\t39\t38*\t38* S S MC\t98 1\t33*\t33*\t33* SobnR ' 38e\t10 9?\t13*\t13\t'3 Soiomr M\t9 3724\t23 *\t22 *\t23 SDieGs 2 \u20190 U 276 43* 43* 43-\u2019t- * SJuonB\t17i 45\t56\t7*\t7*\t7* SJtorR 17 75c 15 396 16* 16\t16 - * SFeEP 2 88\t258\t8*\t7*\tS ?\t* Sorolee 1 44 17 >063\t6'*\t60-4\t61 SchrPig 1 90\t21 2152\t84-.\t83*\t83't-l Sctumb 1 20\t28 5232\t48\t46^.\t47* Scott P 90\t10 692\t50*\t49*\t50 b* * SeoCnt ,45e\t132598\tbb .\t64*\t6b.»'* Seogrm 1 J0\t' 3 1543\t8b*\t35 *\t86*» v-?Seors 2\t125761\t38*\t37*\t37*-* SecPoc 2 28\t6 3834\t40*\t39*\t3«*-V?She1* s2 25e\til\t880\t45* Shrwm 70\t13\t154\t33* Smithln\t613\t13* SpopO \u2019 08 U 903 30^8 30\t30 - SopvCp 27e\t28\t414\t60'1\t59*\tbO1* SÔurcC 3.60\t67\t43\tMMB SoestBK 1 12\t6\t833\t22' SouthCo 2'4 102267 28* 28 1 28*-* SoRv pf 2 60\t5\t32\t31*\t32 SoUnCo 20\t4\t13*\t13*\t\u20193* SwBel 2s0 162495 57* 56* 57'b-* Sprogue\t05e\t175\t7»?\t7*\t7*\u2014 * StdPoc 1 «5e\t4 1022\t14*\t14*\t14' StdPrd .92\t10\t97\t25*d24*\t* ' Stor'^k 1 08\t14\t308\t3c .\t36 44\u2019a 45'» 33\t33'a 13* 13* 42v?42*- * 21* 22 - * 24*- 36 SfoMSe\t'\t38\t70\t10*\t'O*\t10* StrlCh\t1\t4 241\t7*\t7*\t7* Sfnt * s 1 20\t19\t50\t38\t37*\t38 -\t* StoneC 72\t4\t76 7\t25\t24*\t24*-\t* StorTc n\t14\t376\t13*\t13*\t13'/»-\t* SunCo 1 80\t12 1392\t4\u2019\t40*\t40*»\t* SunMn\t\u2019869\t3*\t3*\t3* Svntex\t1\t50\t18 4231\t50\t49\t49*-\t* \u2014 T a Z \u2014 TJX\t100\t105\t3747 16*\t15*.\t'5*-* TRW I\tTO\t12\t956\t48'b\t48*\t48*» * TocB» 26 650 5-16 9-32 9 32 Tondv 60 111840 41* 41'b 41*.* TchSvm 14 33 7\t9'g Wfc Wù\u2014 * TeKtrnx\t60\t44\t107\t17*\t17\t17\u2019/,* * Teldvr\t4\t13\t162\t347*\t337*\t344 4 6* Te'ef \u201908e 13 1613 24* 23* 24 -* Tempi I 1 16 8 488 65* 64* 64'?-l Tennco 3-04 102079 6\u2019* 60* 61** * Texoco 3o 12 8 742 55* *\t54*+ * Texlnst .72 1 0 3715 3b* 35* 36* Textron l 8 1168 24* 23* 23*-* Thick 1 n .30\t869\t12*\t12* 12* T.meW 1 216 26H '32 129', 131*»1* 5-32\t*\tv»\ttimken 92\t9 733\t273»\t27\t27*+ v, 22*\t22*\t2?*- ' »\tTonko\t10 5453\t15*\t13*\t13V»\u20141* 35\t34*\t34'*\u2014 *\tTWA pf 2 25\t97\t16*\t'6*\t16* 9*\t9*\t9*- s\tTronshi 1 92\t9 7433\t43*\t41*\t41*\u2014IV» 1*\tm\tIV?\u2014 'b\tTronlnc 2.16 11 21\t\t24'8\t23*\t24 + * 86V?\t85*\t86V»\tTrnscop 1 69e\t63\t\t6*\t6*\t6\u2019»\u2014 '» 39*\t38*\t39V»\tTronsco 1.36\t451\t47*\t47*\t47\u2019»+ * 25*\t24*\t24*\u20141\tTronscn\t2320\t2V»\t1*\t2V»+1 25*\t25*\t25*- *\tT ravier 2 40 '03983\t\t38*\t38\t38'i Tr'Con 316e\t199\t22 *\t22*\t22*- TritonG\t64\t13*\t13\t13 - TntEng .10b\t12 '35\t16*\t15*\t15*- * Tultex 36\t16 74\t9*\t9*\t9-*- b JAL CP 9 1425 179\t1 74* 177 +* JNCInc\t6UOO\t5*\t5*\t5*\u2014* U$G\t4 1576 4* 4V» 4*» * USX 1 40\t\" 6800\t36 *\t35*\t36*- * UniNV 2el4l2\u20195\t79*\th)*\t79*-* UCarb 5 9\u201930 23* 23* 23'?- * UnPac 2 32 13x1145 73* 77* 73 Unisys 1\t8698\t14V unisv pf375\t909\t36* U Brand 20 11 59 1 7* UtdMM\t103\t2* U S West 3 76 \u2019 31980 73 13* 14 35* BS1»\u2014 * 17* 17*» * 2'a\t2* 72* 72 ?-* UnTech 1 60 101742 52* 51* 51\u2019* Womoc\t503906ull\t10*\t10'*\u2014Va WolMrt\t.22\t76\t1560\t44*\t43*\t44 Woigrp\t80\t17\t1292\t43*\t42\t42*-* .VomC\t68\t66\t18299\t64\t63*\t63*+\t* WrnCpf\t321\t19 34\t6*\t6 *\t6* Wcrnrt 3.04 20 12!9ull9* \"6>b \"7*\u2014* WeinRl 1 76 30 2*9 31* 31* 3\"/» Wendvs\t.24\t'6 2574\t5\t4\u2019b\t5 +\t* AistctE g .80\t18 7\t18*\t'8*\t18**\t* WIp on\t2867\t1 5-32\t7-*\t\u2019 '6 WstgE\t2 40\t12 1 099\t74\t73*\t73* Weverh\t1 20\t9\t4Û39\t27*\t26*\t27 -\t* y.WhPif\t60 13*\t12*\t13 -* Wh tmn\t1 02\t19\t317?28*\t?7'?\t27* WiHiam\t1 40\t528\t39*\t39*\t39* V'Pdm'\t65*9\t8*\t8*\t8-b*\t\u2019 Winrbg\t.20\t356\t6*\t6\t6*+\t* W tco\tIV\t11 239\t38F.\t38\t38 -\t* Wolwth\t1.88\t13 1 236\t61*\t60*\t601?-\t* Wvse Xerox ZenithE Zero s Zumln 1456 8* 3 '6 2443 60 247?13* .40 14 151 15 .76 18 502 38 8* 59* 12* 59\u2019,* 12*\u2014 14* 14'b 37* 37*.LE DOLLAR (PC-AFP) \u2014 Le dollar américain a ferme hier en hausse de 8-100 et cotait 1.1618 S Can au lieu de 1.1610 $ le ]Our precedent en clôture.La livre sterling a fini sur un gain de 24-100 à 1.8333 S En devise US.le dollar canadien a cede 6-100 a 86.07 cents US tandis que le sterling gagnait 10-IOO a 1.5780 S Ces cotes proviennent de la Banque de Montréal.Le dollar US se raffermissait legerement hier en fin de journée à New York, sauf contre la livre sterling, sur un marché modérément actif et prudent à la veille de la publication des statistiques du chômage américain pour novembre Le dollar se changeait a 144.25 yen contre 144 05 mercredi soir et a 1 7715 deutsch-mark contre 1.7655 et avait ouvert respectivement a 144.25 yen et a 1.7660 DM jeudi matin La monnaie américaine s est également raffermie contre le franc français a 6.0500 FF contre 6.0330 la veille au soir et contre le franc suisse à 1.5900 contre 1 5890 Elle a en revanche cédé un peu de terrain vis-à-vis de la livre sterling a 0.6337 contre 0.6341 L'once d'or a regagné 5,10 S par rapport a ses cours de la veille pour clôturer a 410,00 S.LES FONDS MUTUELS Membres de riFPC AIC ta# ***Fui* Mgd sJ3 .ck* W J**» m wo* Elu 5Î?Â&F* ta# ' G# «J» r ly*- 443 rç 1** S* tM iEbC* Am< F0 552 6ev+\"je G** : 42 AH# Caïn vgr»\u2019 pCanaac\"\t4.90 \"D.i+pfl\t4\u20193 ¦\u2019 \"comt\t5 &5 r\tC3* a* \"C30#f G* 9 8$ rD'vtfy\u20183\t1\u201840 pEduity\t1615 f»ta 9 inc 6 2C niocomt\tc6l \"Spec d ta 8.01 Associate lit* 'Assoc\t.'nv\t7.79 Wton c# Cj» J'\" CM B» >2* GfeOW'S\t5 3o xomr \u2019CI Bacxed\t12 0 Mtarvti\t252 .nFas 11 40 2 X »nMtgr\t1u7 Ph* G*# t\"»OMvec\til «3 Mlana\t12a tKytoôm1\t7?*e 11.73 »CII 43»3 F«nd XK le f« .3» »nMVF Omatsh-' OnndM?\"Kbme nMMF Net u# 4 H 850 5?l 1000 e* 6 11 Purs# Gr *uAmar\\b« j?5 *CM Edi D 14 x* .xome «si »MMF IMS-\u2019CC\u2019 i#«l Tryst Gr ynAds Bo : 6» rAds G#*' \u20192 U mAa, 25 A vnAmanton t^Bonc\tnr rf'Cdnod'On 3\u2019 4« *rtneng* » sC »-vG«6e in» 8 22 yrutaonett le \u2019 y\"MMF \"iG\u2019OOO ynMortaiye 1C 40 ynPryc WhJ \u2019P 4\u2019 »-Pm«er*M\t«e\u2019 .-Rec Estât 10 X RoycM (ta# vgSumm.t B 10 53 ygSunuBW! T 1102 l»4 *04* Ü «nêoMnceo .*Bmo \u2022\u2019Am Eq ta \u2019 *\u2022 \u2019wM 6o«yv «M Eq ta '053 OF\tiM 'xom* «K ¦>S*OCB Bond 1141 Satcnym jCese 11.17100 }CM Ej#> :* iDmerv vc ; .< 'h' fOov* Bond HH q:Me*>* «bC 5\"*\u2019 EquFy nSOvtnq \"42100 S,»## v*r M* 4«f StraM F une* 'M VF \"PF\u2019X y*e»M0 11.3F «\u2022\u2019O'OK'1 \u2019li?TO Gmen LM 12.3e «\"«Aonpoq» C \"uUS '\"Ml b f« \"uüS v \u20193F1CX T «Nés» Funds gAmexdn gBb\"d ^>»eHfd gG«oiC' gG»onH« gincome MME 10 24 627 bCU iai7 '015 114 icx 1>7 \u2022 77 ttf 4 Gr r\u2019nyc \u2019 Bon s Fl 1(00 «1» 4* nos js**.' âo oSesec* Cm eu ¦\" *nmorB Cd Tryst Gnna*» .\"A.-Vm Am 17 40 ^Araon Cd «nCtarSiante M q#*nr ««Mot Man r°i# Tryst tf i s\"A*On 12 \u2019i 0\tM\t45\tngo\timperial OH A\t\tC\t59*\tOe* vol\t\tH\tApS\u2019J\t\t125\t150\tU5\t'0\tàJ 536\t\toO\t\u2019O\t70\t20\t272\t132*\t\t86\t90\t105\t10\t627\tF b 660\t\t250\t290\t280\t3\t635\tNerondo Inc\t\tC\t23*\tDp» voi\t\t40 Jy $33\t\t260\t285\t2?5\t80?\t904\tCM Tire Corp\t\tC\t25*\tOpt Vol\t\t29\tMv 557*\tP\t130\t155\tin\t6\t35\tF b 524\tP\t60\t75\t60\t.1\t81 534\t\t200\t225\t210\t10\t48\tDe 523\t\t215\t240\t215\t20\t27\t660\t\t420\t4*0\t440\t'*\t312\tMv 524\tP\t«0\t100\t'00\t20\t230 Bombord er B\t\tC\t14*\tOot VOI\t\t45\tC implex\t\tC\t1 «\tOit Vol\t\t656\t56?*\t\t?9S\t320\t310\t1\tBS\tNorthern Tel\t\tC\t24\tOP» Vol\t\t7 ApSU\t\t165\t170\t180\t10\t1«4\tJO 59\t\t60\t80\t80\t15\t80\ts-: :\tP\t340\t390\t380\t6\t6\tAp 525\t\t?40\t2ft5\t260\t7\t $15\t\tUS\t\u201920\t115\t\t402\t$10\t\t25\t45\t25\t22\t285\tincoltd\t\tC\t31*\tOpi Vol\t\t340\tNor Forest Inc\t\tc\t13 1\tOP» VOI\t\t24 Jv $14\t\t205\t230\t220\t10\t13\t511\t\t5\t20\t15\t20\t141\tJo 532*\t\t85\t110\t105\t18\t77\tMvl\u20194\t\t?S\t100\t85\t.J\t48 5\u20198\t\t30\t50\t40\t15\t37\tMr 59\t\t115\t140\t\u2019 ?\t15\t193\t532*\tP\t150\t175\t973 \u2022 TRACTEURS DOUBLE ESSIEU '' F mer \u2019963 Ht 1984 \u2022 .2 'HC 9670 '985 et ' i *984 \u2022 Ford CU 9000 \u2018982 \u2022 Mac* R500 1988 \u2022 Mark DM688 1980 \u2022 GMT Gene'ai I960» Ford LNT 9000 1979\u2022 Fo\u2019d CL9000 \u2019 979» Ford LN9000.1979 \u2022 CABINES ET CHASSIS DOUBLE ESSIEU \u2019I GMC Brigadier 1978 \u2022 1*1 Ford LNT 9000\t1977 \u2022 F0rd 9000.1977 \u2022 VEHICULES TRAVAUX SPECIAUX Chev C30 camion remorgueur simple essieu 1984 \u2022 Ford F800 camion a ordures simple essieu '983 \u2022\tIHC 1954 camion a ordures simple essieu 1983 \u2022 Camon a ordures IHC.simple essieu.'980 \u2022 Camion utilitaire GMC Brigadier 1979 \u2022 Bus Ford B600.32 passagers.1978 \u2022 Camion a benne Chev C60.simple essieu 1977 \u2022 Camion a benne Ford C60.simple essieu.1977 \u2022 Camion à ordures Ford F500 simple essieu 1977 \u2022 Epandeur de sable Ford F600.simple essieu.1975 \u2022 Camion a fléché Mack R600 double essieu, 1974 \u2022 Camion-incendie Ford D802 (échellel.1973 \u2022 Bus GMC Transit.1972 \u2022\tCamion-grue à plateTorme White Freightliner, double essieu '972 \u2022 Camion d armee Chev double essieu icab et chàss s, \u2022 EQUIPEMENT BELL CANADA excavateur a godets Davis 40 4 RT \u2022 (21 camions-echelles Ford F350 simple essieu.1980 et 12) camions-echelles Ford 350 simple essieu '979 \u2022\tCam.on-grue Ford 600 simple essieu 1982 \u2022 Porte bobines Ford F600.simple essieu 1982 \u2022 (2) groupes electrogenes sur palms.60 kw \u2022 Camion a lanere IHC 1824 simple essieu 1980 \u2022 Camion a demck IHC simple essieu 1979 \u2022 (2) camions a lanere IHC simple essieu 1979 \u2022 Chasse neige Dodge W20.1979 \u2022 Tracteur GMC.double essieu.1980 \u2022 Tag a-Long Gaymo* simple essieu 1977* Module d épissage Canebec.1975 \u2022 CAMIONS-FOURGONS: fourgon Ford F350 1985«FordF350 simple essieu 1980 \u2022 IHC 1850 18 1978 \u2022 Fourgon Chev '977 \u2022 CAMIONS A BENNE.Ford 750 double essieu 1968 \u2022 (31 Ford LBO00 simple essieu \u2019982 \u2022 Chev C60 simple essieu 1980 \u2022 CAMIONS A PLATE-FORME Ford 350 simple essieu.a ndelies '982 \u2022 Chev C50 simple essieu a ndelles '978 \u2022 Mack R600.double essieu 1970» TAG-A-LONGS \"\t-\u2019es double essieu \u2022 |3( Hudson 9 tonnes tnoie essieu 1989 \u2022 Easton 9 tonnes tuple essieu.1979 \u2022 Remorque deux chevau* \u2022 REMORQUES BASCULANTES ; ullrran T mobile 34 trole essieu alum , 1979 \u2022 king 26 double essieu \u2022 T mopiie 36 tuple essieu 1974 \u2022 Atlas 13 double essieu \u2022 S buitt 24 double es- \u2022\teu \u2022 FOURGONS-REMORQUES Tmobik- 48 double essieu 1978 \u2022 REMORQUES A PLATEFORME .' f haut 45 double essieu \u2022 Can Car 45 double essieu \u2022 Rd master 45 double esseu \u2022 Traiibec 40 tripla essieu '973 \u2022 Etc \u2022 REMORQUES BUREAU \u2022\u2022 Mastert ard son! au\u2022 *p*