Le soleil, 13 octobre 1991, Cahier C

[" Quebec, Le Soleil, dimanche 13 octobre 1991 Cahier LES ARTS ET SPECTACLES 'lesannoncesclassees'lesdecés LE Tiger OKOSHI Tiger Okoshi à Québec pour un soir Le trompettiste Tiger Okoshi, qui doit se produire ce soir au bar spectacle Le D\u2019Auteuil, va profiter de sa visite pour présenter son plus récent disque Face To Face, ainsi que des extraits d\u2019un autre enregistrement qui doit paraître, en janvier, sous le titre de Children of Gravity.par Michel BILODEAU collaboration spéciale Pour le trompettiste d\u2019origine japonaise, ce nouveau disque est en quelque sorte un journal de bord de ses récentes pérégrinations autour du globe.«J\u2019ai beaucoup voyagé ces derniers temps.Je me suis rendu en Allemagne, au Japon, au Canada, et partout on parle sensiblement des mêmes sujets.On a les mêmes inquiétudes envers la pollution, par exemple.D\u2019où le titre de ce prochain disque, Children of Gravity, explique Okoshi lors d\u2019une entrevue au SOLEIL.Hommage à Davis Mais, avant de présenter ses pièces, Okoshi a décidé d\u2019ouvrir son spectacle àvec In a Silent Way, histoire de rendre hommage à Miles Davis, récemment décédé.« C\u2019est un extrait du tout premier disque de jazz fusion à avoir été enregistré.Une façon pour moi de le remercier.Difficile d\u2019en parler ; il a été pour moi un modèle en tant qu\u2019instrumentiste.Avec Louis Armstrong , Davis a aussi été une grande source d\u2019inspiration.Je savais qu\u2019il avait des problèmes de santé, mais la nouvelle de sa mort m\u2019a tout de même Surpris », glisse le trompettiste.Toujours aussi occupé À la suite de sa série de concerts au Québec, Tiger Okoshi va se rendre en Europe.En plus de présenter quelques concerts en France et en Belgique, il doit rejoindre la formation de George Russell en tant que trompettiste invité.Après, Tiger Okoshi va se mettre au travail et préparer un nouveau disque qui devrait paraître le printemps prochain.Figure aussi à son itinéraire un séjour au Japon pour donner des cours et faire quelques démonstrations.Une bonne excuse pour revenir au Japon, qu\u2019il a quitté en 1972 pour étudier a la fameuse école de musique de Berklee près de Boston.Un coin de pays où il s\u2019est tout de suite senti à l\u2019aise et où il s\u2019est établi et enseigne maintenant.En passant, en tant que professeur et surtout en tant que musicien oeuvrant sur le plan international, a-t-il pu avoir une influence sur les musiciens japonais ?« Difficile à dire mais, humblement, je pense que oui.Lorsque je suis arrivé à Berklee en 1972 nous n\u2019étions que quatre Japonais.Aujourd'hui, plus de 200 musiciens venant du Japon étudient à Berklee », conclut Tiger Okoshi.Luc de Larochelltère, en nomination dans les categories \u2022\u2022 Chanson populaire >*, « Interprète masculin » et » Microsillon pop rock ».Mises en nomination du Gala de l\u2019ADISQ 1991 Chanson populaire de l\u2019année ?\tÀ ton départ \u2014 Nathalie Simard ?\tAu nom de la raison \u2014 Laurence Jalbert ?\tDarlin\u2019 \u2014 Roch Voisine ?\tFaut pas que j panique \u2014 Carmen ?\tJe ne sais plus comment je m\u2019appelle \u2014 Martine St-Clair ?\tJe sais, je sais \u2014 Maijo ?\tJour de plaine \u2014 Daniel Lavoie ?\tLa légende de Jimmy\u2014Diane Tell ?\tSans t'oublier\u2014Julie Masse ?\tSauvez mon âme \u2014 Luc De Larochellière Interprète féminine de l\u2019année ?\tMarie Carmen ?\tClaude De Chevigny ?\tLaurence Jalbert ?\tMarjo ?\tJulie Masse ?\tGeneviève Paris ?\tMarie Denise Pelletier ?\tMarie Philippe ?\tFrancine Raymond ?\tNanette Workman Interprète masculin de l\u2019année ?\tBoule Noire ?\tJim Corcoran ?\tLuc De Larochellière ?\tRichard Desjardins ?\tMarc Gabriel ?\tLéandre ?\tBreen Leboeuf ?\tJean Leloup ?\tNelson Minville ?\tRoch Voisine Groupe de l\u2019année ?\tHart Rouge ?\tMadame ?\tParfaits Salauds ?\tUzeb ?\tVilain Pingouin Découverte de l\u2019année ?\tRichard Desjardins ?\tLaymen Twaist ?\tBreen Leboeuf ?\tJulie Masse ?\tNelson Minville ?\tGeneviève Paris Auteur-compositeur de l\u2019année ?\tRudy Caya (Vilain Pingouin) ?\tRichard Desjardins ?\tGeneviève Paris ?\tMarie Philippe et Jean-Pierre Bonin ?\tManuel Tadros Microsillon de l\u2019année \u2014 Premier disque ?\tLa Crise d'Oka \u2014 La Jungle en Folie ?\tDe ville en aventure \u2014 Breen Leboeuf ?\tJulie Masse \u2014 Julie Masse ?\tPremières nuits \u2014 Nelson Minville ?\tVilain Pingouin \u2014 Vilain Pingouin Microsillon de l\u2019année \u2014 Populaire ?\tNelligan \u2014 Opéra romantique, artistes variés ?\tSainte Nuit \u2014 Johanne Blouin ?\tTu m\u2019aimes-tu \u2014 Richard Desjardins ?\tPassion vaudou \u2014 Patrick Norman ?\tLe rendez-vous\u2014Marie Denise Pelletier Microsillon de l\u2019année \u2014 Pop- rock ?\tSauvez mon âme \u2014 Luc De Larochellière ?\tKarianne \u2014 Marc Gabriel ?\tJulie Masse \u2014 Julie Masse ?\tAu maximum \u2014 Nathalie Simard ?\tLa légende de Jimmy\u2014 Diane Tell, Nanette Workman, Renaud Hantson, Torn Novembre Microsillon de l\u2019année \u2014 Rock ?\tFrench B \u2014 French B ?\tDe ville en aventure \u2014 Breen Leboeuf ?\tTant qu \u2019il y aura des enfants \u2014 Maijo ?\tTango Tango \u2014 Tango Tango ?\tVilain Pingouin \u2014 Vilain Pingouin Spectacle de l\u2019année \u2014 Populaire ?\tLes Misérables \u2014 Artistes variés ?\tClub des 100 Watts en spectacle \u2014 Le Club des 100 Watts en tournée ?\tTu m'aimes-tu \u2014 Richard Desjardins ?\tPlume Latraverse \u2014 Plume Latraverse dans le cadre des Francofolies de Montréal ?\tUne femme, une planète \u2014 Marie-Claire Séguin «Le trésor de la langue» de René Lussier Image surréaliste d\u2019un Québec éclaté VICTORIA VILLE \u2014 Les quelque 500 personnes qui ont rempli vendredi soir à ras bord le Grand Café de Vietoriaville ont dû avoir l\u2019impression de vivre un événement culturel marquant dans l\u2019histoire du Québec.Le Festival de musique actuelle offrait en effet la première représentation sur scène du « Trésor de la langue », oeuvre musicale que le guitariste René Lussier n\u2019avait réalisé jusqu'à présent que par enregistrement (sur disque très compact).par LEONCE GAUDREAULT L£ SOLEIL Les plus vieux d\u2019entre nous devaient peut-être faire un parallèle avec l\u2019effervescence favorisant la naissance du Jazz libre du Québec ou d'Infonie, dans les années soixante ou, encore, rapprocher un peu l\u2019énergie ressentie dans la salle hier soir à celle qu\u2019ont pu vivre les participants aux célébrés nuits de la poésie du Québec des années soixante-dix.Cette évocation étonnera sûrement les plus jeunes auditeurs mais ne peut surprendre quand on découvre que l\u2019oeuvre musicale et très ludique de Lussier livre en quelque sorte une chronique presque surréaliste du mouvement nationaliste du Québec.À la fin du voyage, il donne l'image extrêmement complexe d\u2019un pays fragmenté, presque éclaté, avant même d\u2019avoir réellement existé.Chercheur, créateur très actif de V underground québécois dont les débuts remontent au temps du groupe Conventum, le guitariste René Lussier a constamment emprunté les voies parallèles de la recherche musicale en même temps que d\u2019autres, tels que André Duchesne, Robert Lepage, Jean Derôme et Pierre Tanguay.Un voyage exceptionnel Sur la scène du Grand Café, René Lussier était rejoint hier par le chanteur Richard Desjardins, qui a un peu servi de guide 2 René LUSSIER dans ce véritable voyage « dans la mémoire de la musique de notre langue ».C\u2019est en s\u2019avançant dans la foule, vêtu d\u2019un jeans et d\u2019une queue d\u2019égoine, que Desjardins a donné le ton en posant des questions existentielles.telles que pourquoi parler le français, combien de temps va-t-on encore le parler.Avec une demi-douzaine de musiciens dirigés par Lussier et une quantité invraisemblable d\u2019archives sonores, le Vive le Québec libre de De Gaulle, l\u2019échec référendaire de René Lévesque, les dénonciations des boss par Michel Chartrand, etc, le public a ainsi été amené à survoler le Québec.L\u2019originalité de la démarche de Lussier tient à son constant mélange de sonorités dissonantes aux motifs musicaux IN TE R N AT ION Al.FESTIVAL MUSIQUE ACTUELLE VICTOR I AVILIE plus mélodiques (mais toujours de courte duree).Par le procède de l'échantillonnage électronique, il trafique les voix des bandes sonores pour ensuite constamment les doubler par des instruments (trombone, sax, percussions, etc).De cette apparente anarchie se dégagent des images très fortes du Quebec, mais, paradoxalement, avec autant de sens qu\u2019il y a de spectateurs dans la salle.Lors de sa rencontre avec la presse, René Lussier avouait que son image du Quebec était de plus en plus confuse.«Je n'ai pas de message unidirectionnel à donner.Mais c\u2019est tant mieux si chacun interprète le concert à sa façon.Ce qui importe c\u2019est qu'on en discute.» Le musicien se réjouit que cela puisse aussi se faire par la voie d\u2019une musique alternative, underground.En raison de son apparente saveur nationaliste (le spectacle était d\u2019ailleurs commandité par la SSJB), la presse anglophone et francophone de Montréal a assisté en grand nombre au spectacle.On peut présumer qu\u2019il sera un jour monté à Montréal et, idéalement, à Québec (pourquoi pas au Festival d\u2019été ?) et ailleurs.Les auditeurs du FM de Radio-Canada pourront dès ce soir, 19 h, écouter ce concert en différé.Le Festival de musique actuelle de Vietoriaville prendra fin demain soir.Parmi les derniers concerts, mentionnons celui, ce soir, du quatuor à cordes Balanescu d'Angleterre et, demain, ceux de l\u2019Ensemble de musique nouvelle Vilnius (Lituanie) et d\u2019After Dinner, du Japon.Joe Hell passe du punk au rock Le rocker français Joe Hell, que Ton pourra voir mardi soir au bar spectacle Le D\u2019Auteuil, en sera à sa première visite au Québec.L\u2019ex-chanteur du groupe punk Oberkampf présentera alors des extraits de son premier microsillon simplement intitulé Joe Hell 1.Avis aux intéressés, l\u2019entrée sera libre.par MICHEL BILODEAU collaboration spéciale On n\u2019a pas à fouiller très loin pour retrouver des traces de ce passé punk.Joe Hell ! ! Quel pseudonyme ! Du cousu main pour un groupe « destroy ».«C\u2019est un jeu de mot avec mon prénom.Je n\u2019aimais pas du tout Joël », raconte avec humour le chanteur lors d\u2019une en- trevue qu\u2019il accorde au SOLEIL, de Paris.Ses années punk ont-elles laissées autre chose en héritage ?« Musicalement, mon premier disque solo est très différent de ce que nous pouvions faire avec Oberkampf.C\u2019était très minimal et torturé.Ce disque est plus rock que punk.Toutes mes influences y sont présentes : rock, rap, reggae, dub.Ma définition du rock fusion », raconte Joe Hell.Ce n\u2019est donc pas un hasard si le disque s\u2019ouvre avec En proie, une pièce que Hell chante à la façon d\u2019un Iggy Pop, que plusieurs considèrent comme le père du mouvement punk.« Il s\u2019agit d\u2019une pièce en hommage à Iggy Pop, quelqu\u2019un que je respecte énormément.Quelqu\u2019un qui, aujourd\u2019hui, m\u2019aide à vieillir », soutient Joe Hell.Autre trace du passé ?Hell n'a pas la langue dans sa poche.À preuve L'affront, pièce qui dénonce la montée du Front National en France.Une chanson qui a été boycottée par les radios par peur de représailles.\"Admirable! \" \u2022 Le Monde UN HLM DE CLAUDE CHABROL ISABELLE HUPPERT jtin-mimis tAUUt omsnm ttmmjut num Lucas mritn cmismuimmanui^ 'madaml nMfrtcurmnM vr MrprtrtMtfUUÆEO ncnmo'Mts nuts noamofs iNAg.Nii Cfff I E SOLEIL MÉAriNÉf1 ¦ ¦ 11111111111\u2014 DUMONT !T§0UI CHA»E$T snns collaboration nDWAItü1 î CINÉMAS ClNEPLEX ODEON AMERICAN CINÉMA ST-GEORGES INFO HORAIRE: 228-7540 CINÉMA ALOUETTE INFO-HORAIRE : 337-2465 Epoustouflant ! NOUVEAU TARIF JEUNESSE AUX 14-20 ANS 6.00$* \u2022 PARTOUT, EN TOUT TEMPS, À L'EXCEPTION DES MARDIS À MOITIE PRIX ET DES MATINÉES À 4.75$ DU 11 AU 17 OCTOBRE 1991 PLACE CHAREST Du Pont et Boul.Charest 529-9745 ROBE NOIRE (\\4 ans) Dolby COUPONS 12 20 \u2022 14 30 - 16 45 \u2022 19 00 - 21 20 REFUSES ?D[\u2018\" EN EXCLUSIVITÉ AU CLAP JUSQU'AU 1er NOVEMBRE.L ASSASSIN JOUAIT DU TROMBONNE (G) 13 30- 16 15- 19 05-21 20 BARTON FINK (14 ans)(v française) 13 10- 15 40 19 10-21 40 CINÉMA LIDO Promenade* Lévls-Leuron 837-0234 Î36CCH STE-FOV STE FOT 650-CUP MADAME BOVARY (G) 12 30 \u2022 15 35 - 18 30 - 21 25 DES PILOTES EN L AIR (G) Dolby Ven au Lun 13 00 - 19 00 - 21 00 Mar au Jeu 19:00 21 00 ROBIN DES BOIS (14 ans) 12 30- 15 30- 18 40-21:30 LA CHAMPIONNE (G) Ven au Lun 13 00-19 00 Mar au Jeu 19 00 CES HORAIRES COUVRENT LA PERIODE DU 13 AU 17 OCTOBRE INCt DES PILOTES EN L AIR (G) Dolby 12 50- 15 00- 17 05- 19 20 - 21:40 LA CHAMPIONNE (G) Dolby 12 30- 14 40 - 16 55- 19:30 KICK BOXER 2 (14 ans) Ven au Jeu 2100 LES GALERIES DE LA CAPITALE 5401 boul des Galeries 828-2455 R*l\\WllüVHS jbRO» * \u201d DANGER PUBLIC (G) Ven au Lun.: 13 00 \u2022 19:00 Mar au Jeu 19 00 NELLIGAN (G) Dolby 2135 LA FIN DE FREDDY (14 ana) Dolby IMMUNITE DIPLOMATIQUE (14) Tous l«s sows 7 20 9 20 dim lun 1 20-3 20-5 207 20 9 20 LE ROI FISHER (14) Dofby Tmn so*rs 6 10 9 00 dim lun \u20192 30 3 20 6 \u20190 9 00 TROMPEE (14) Dolby tous I*S sons 7 15 9 15 dim lun 12 35 2 50 5 007 15 9 15 TROUBLES (14) Dolby rout IM MM r ita is aim 'un 12 4(V2 50-5 00-7 15-9 15 TERMINATOR 2 JUGEMENT DERNIER (14) Dolby Tous ms sons 6 15 9 05 dim lun 12 50-3 30-6 \u20195-9 05 A PROPOS D HENRI (G) Dolby Tous Im soif! 7 10 9 25 dim iun 2 35-4 Si>7 10 9 25 101 DALMATIENS (G) dim lun 12 50 13 00- 15 20- 17 20 - 19:40 - 21:50 A PROPOS D HENRI (G) Ven au Jeu 21.10 LE PARIS Place d You ville 694-0891 LE RETOUR DU LAGON BLEU (G) Ven au Lun 13:00 - 19 00 - 21:10 Mar au Jeu 19 00-21 10 DANGER PUBLIC (G) D*m 14 30-19 00 - 21 00 Ven Sam .Lun au Jeu 19 00 TROMPEE (14 ans) Ven au Lun : 13 00 - 19 00 au Jeu 19 00- 21 10 2110 DEMOISELLE SAUVAGE (G) Dim 14 45-19 15-21 15 Ven .Sam .Lun au Jeu 10:15 \u2022 21 15 LATE FOR DINNER (G) (v o anglaise) Dim 15 00- 19 30 Ven , Sam .Lun au Jau 19 30 CINÉMA STE-FOY 2500 bout Laurier 858-058?THE SUPER (G)(v o anglaise) Ven au Jeu 21 30 FRANKIE & JOHNNY (V O A ) (14) Dolby Tous ms soir» 5 50 9 15 dim 1 30-4 15 6 50-9 \u20195 FISHER KING (VO A) (14) T ou* ms vjms « 20 9 00 d.m 1 00 3 40-6 20 9 00 DECEIVED (VOA) (14) Dolby Tous ms sons 7 15 9 25 dim 1 0C 3 0*5 10-7 1V9 25 CANARDIERE Les Galeries Canardiere 661-8575 LE RETOUR OU LAGON BLEU (G) Ven.au Jeu 19 00 21 05 PLACE QUÉBEC 5 Place Québec 525-4574 Toutes Les ReeeescNTâTtONS A 4.00s LE OLAP 2360 Ch.Stc-Foy.Sle-Foy 6S0-CLAP THELMA « LOUISE (V F ) (1§) Tous m$ Sd«5'?OOrtern i 50 9 00 RICOCHET (VO A ) (18) Tous ms sow a 6 30 d*m 1 30 6 30 L AGENT FAIT LA FARCE 2 1 2 (G) Tou» ms sows 7 15 9 T6 d*m 1 363 30-5 20 7 159 15 DELICATESSEN (14 ant) Dolby Ven au Dim 12 15 40 00 19 20 -21 10- 23 00 Lun au Jeu 12 00 19 20-21 10 15 40 - 17:30 I LES ARTS ET SPECTACLES Québec.Le Soleil, dimanche 13 octobre 1991 3000 points offerts cette semaine dans nraawiiB Code du 14-10-91 ¦ Denys Arcand chevalier des Arts et Lettres BLOIS (AFP) \u2014 Le réalisateur québécois du Déclin de l'empire américain et de Jésus de Montréal, Denys Arcand, a été fait vendredi chevalier des Arts et Lettres par le ministre de la Culture et maire de Blois Jack Lang, au cours du festival du film québécois qui se termine aujourd'hui.Lors de la cérémonie, M.Lang a salué le Québec, qui représente « un exemple de dynamisme pour faire vivre une culture, une âme, un peuple.>* Denys Arcand, qui revenait à Blois 30 ans après avoir tourné des scènes au château de Blois pour un film consacré aux fondateurs de Montréal, est l\u2019une des vedettes du festival, qui a présenté une rétrospective complète de son oeuvre.T tT 10tA CHàKfST S79 9715 LE PARIS PLACÉ 0 rOUYlUl «W0«1 PLACE OU \u2022O\u2019YAOMC C0MPIEIE J GA090N Peu Du Public.Mealeub fila CAftAMM mrnirumr ComwiBunow A*nmoar FFtTfVAt Df b frais du Mom \u201991 \\\tj LA DEMOISELLE SAIIVACE un film de LÉA POOL n produit p.DENISE ROBERT > ASIA nui 'DANGER PUBLIC' EST UN PUR PLAISIR !\" J«k Mathpwi NEW YORK NCWSDAY PlACf 0 TOUVIUI 4M0tV LE PARIS PLACf OTOUV'UF «944*1 MARTIN SHORT ; t| DANNY GLOVER ^ DANGER PUBLIC VF R St ON FRANÇAIS* DC PUR* LUCK UNlV?tf*AL COBFLflfj GAGM0* CINEMA LIDO »0«H4O»ilt*tS tAurON IJ7 0734 CINEMA ST GEORGES 3'0(0*015 M Mtuct 771 7544 ROCK DEMERS PRESENTE CONTE POUR TOUS N* 12 LES CRITIQUES SONT UNANIMES .*7,\u2019' fT .\u2019.¦ .' É\t\u2022,\tv ¦\t\u2022\t>:\tv ; A\t\u2022 t,- \"Je le conseille à tous mes amis.C'est le meilleurVConte pour Tous\u201d que j'ai vu\u201d.François-Olivier Gagnon - 9 ans ¦ \"On voit vraiment ce que les athlètes ont à faire pour réussir - Izabela est formidable dans ce film\".Valérie Savard - 12 ans \u2019\u2019J'ai tellement aimé ça que je voudrais le revoir encore\".Julien Boucher \u2022 10 ans -\t.\t\u2022 v\t.\t¦¦ \"C'est super beau, c'est un sujet original, elle est super bonne en \"gym\".\" Isabelle Béchard -10 ans 'h \" \u2018 \u2022\t\"* - '\t' rv \u2022\u2022 v/ , V-1 1 - :C'*V\u201d\t\u2018 'T, - -\t'\u2022 » \u2019 a/ \\\t\u2022> Sy,4f \"L\u2019entraîneuse est gentille surtout quand elle dit à Corina de voler \"comme un oiseau\".\" Élisabeth- 9 ans \"J'ai aimé ça, parce que je trouve qu'elle a bien travaillé et moi j'aime beaucoup le sport.Je le recommande à mes amis et je reverrais ce film\".Annouk - 7 ans .v î# Tir'-: ' W .p \"J'ai aimé le film parce que c'est la réalité.Pour réussir c'est vrai qu'il faut travailler fort\".Nicolas Bergeron \u2022 12 ans ¦\t¦ ¦\tV.-ïSh/v* it-.-}?»?:.-/^ ;\t.\t/ U \"J'ai adoré le film et ma femme aussi.Il faut absolument que tous les adultes voient le film\".Christian Bergeron - Le père de Nicolas Les jeunes filles que vous verrez dans ce film, s'entraînent, étudient, rient, pleurent et rêvent.de devenir Championnes.m < > j' \u2022 -'%\ts 'x Championne M % UN FILM DE EUZABETA BOSTAN PRODUIT PAR ROCK 0CMERS AVEC IZABELA MOLDOVAN ITtéiéh di».tribution P r j m a lillll PLACE CHAREST DUPONT ET I0UI CHAREST S?9 »7«S CINEMA LIDO PROMENADES LEVIS IAU70N §J7 02J4 \" EXTRÊMEMENT ROMANTIQUE !\" j»» cmh wxrv wcrxwPRFWw \"UNE FABLE SEDUISANTE SUR L\u2019AMOUR ÉTERNEL\" F .\tf*\"** *m:L» w f'âsiif *q« I ! W i\u2019 llüü vc A L AFFICHE! PUCE 0 VOUVIUE «94 0*1 Comme par magie.VIPSION OPIQINAU ANOLAIH La visite de Jojo Une véritable bulle de champagne est passée par mon bureau cette semaine : l\u2019astrologue Jojo Savard.Native de Québec, où elle a vécu, rue Saint-Jean, jusqu\u2019à l\u2019âge de trois ans, Jojo vient de publier Horoscope 92, déjà en réimpression aux éditions Édimag.Elle possède une maîtrise en astrologie et chirologie, a étudié les médecines douces, la nutrition, l\u2019astrologie traditionnelle, chinoise, maya et aztèque.Elle a vécu deux ans en Inde, a visité le Pérou, le Tibet et l\u2019île de Pâques et combien d\u2019autres pays.Ah oui ! diplômée de l\u2019école des Beaux-Arts, elle peint le monde de l\u2019invisible ! Végétarienne, elle ne boit pas, ne fume pas et est heureuse en amour depuis deux ans.Sage Jojo?Oui mais, croyez-moi, elle déplace de l\u2019air! La réalisation d'un rêve Atteindre son rêve est possible ! Lorenzo Proteau le clamait bien haut au lancement du livre Le français populaire au Québec et au Canada, 350 ans d\u2019histoire, des Publications Proteau.Âgé de 63 ans, l\u2019auteur caresse la brique qui lui a demandé 20 ans de recherche, 10 ans de classement et écriture et encore deux autres années pour arriver à ce résultat qui, lorsqu\u2019il l\u2019a enfin tenu en main, lui a tiré les larmes.Un travail de moine qui aura bien failli avoir raison de sa santé.Imaginez : les feuilles contenant les renseignements bien alignés forment une colonne de 3,50 mètres ! Mais le résultat nous offre une sorte de musée du langage québécois.Des nouvelles du Dr Albert Disparu du petit écran depuis mars, le Dr Roland Albert est en année sabbatique de télé.Il a repris les consultations et est à terminer la rédaction d\u2019un livre, dont le titre provisoire est Le chemin de la guérison : les voies de l'amour, et qui devrait sortir en août 92.Et puis, il voyage.Il arrive tout juste d\u2019Israël et se prépare à y retourner en janvier et en mars comme accompagnateur d\u2019un groupe.Au programme : tournée des Villes Saintes et halte de cinq jours dans un centre de thalassothérapie à la mer Morte.Il partagera sa fascination pour ce pays, le 21 octobre 19 h 30 au Ramada Inn.Rens.: 687-2400.Un repas en bonne compagnie Vous aimeriez souper en compagnie de Mgr Mathon de Entre chien et loup?Bon, d\u2019accord, je triche un peu.Ce serait plutôt avec son interprète, le comédien Yves Massicotte, sa femme Monique Miville-Deschênes et leur fils Damien qui assureront l\u2019animation culturelle d\u2019un repas-bénéfice pour la corporation à but non lucratif Philippe Aubert de Gaspé, le dimanche 19 octobre, à l\u2019Auberge du Faubourg de Saint-Jean-Port-Joli.Rens.: 1-800-461-7045.En vitesse \u2022\tPierre Poitras va-t-il nous quitter pour Montréal ?Ses nombreuses visites là-bas laissent présager un départ imminent.Il semblerait qu\u2019une émission de télé serait sur le point de s\u2019y concrétiser.\u2022\tPendant que Pierre songe à nous quitter, le couturier « flyé » Gilles Gagné, lui, s\u2019installe chez nous.Il travaille comme directeur artistique pour la boutique François Côté Collection.Si vous voulez une idée de ses talents, allez « lécher » la vitrine du 35, rue Buade.\u2022\tLe Chalet Suisse a changé de nom pour devenir le Café Suisse devant tout le gratin de Québec.C\u2019est ce soir-là que Jacques « Coco » Fortin (TQS) m\u2019a avoué se trouver «téteux»! Imaginez que l\u2019autre jour il est allé au « Ba teau Blanc » acheter un petit pyjama à son rejeton de six mois Vous trouvez ça « téteux » vous ?Moi, je trouve ça plutôt attendrissant ! \u2022\tRenée Hudon (Radio-Canada) représente depuis peu le milieu culturel à la table du Conseil d\u2019ad-ministration de l\u2019Opéra de Québec.i Québec, Le Soleil, dimanche 13 octobre 1991 VOSANNONCES CLASSÉES DU SOLEIL DE L'ARGENT C-3 - A VOTRE SERVICE INTERURBAIN GRATUIT 1 -800-463-2116 FAX: 647-3322 Delais pour la parution d\u2019annonces ordinaires \u2022\t17li30.du lundi au jeudi, I7h00 vendredi, pour insertion dans le journal du lendemain \u2022\tVendredi 17 h 00 pour insertion dans le journal du dimancfie et du lundi Pour placards publicitaires plus grands \u2022\t16 h 30, a deux jours ouvrables de la date de publication Ajoutez une journée de plus si une epreuve est necessaire INFORMATIONS GÉNÉRALES \u2022\tService téléphonique du lundi au jeudi.de8h00à17h30; vendredi 17h00.¦\tHeures d ouverture du lundi au jeudi de 8 h 30 à 17 h 00.vendredi 16 h 30 \u2022\tLe Soleil se reserve le droit d accepter de refuser ou d annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugee valable par la direction ¦\tAdresse Le Soleil.390.St Vallier Est Québec.QC, GtK 7J6 POUR CORRIGER, ANNULER UNE PUBLICATION Vous avez jusqu au jour ouvrable précédant cette demiere Heures d'ouverture du lundi au jeudi, de 8 h 00 a 17h30 vendredi 17 hOO VOTRE ANNONCE EST INCOMPLÈTE?Des la premiere joumee.veuillez lire attentivement votre annonce En cas dérreur.il faut nous en aviser le plus tot possible, car notre responsabilité se limite a la penode compose entre la premiere parution erronee et le premier jour ouvrable suivant cette parution Nous ne sommes responsables que du montant facture pour la période précitée 100 103 ACTmTES AVIS 101 À110 DIVERSES BANNIERES EN FETE ! 819 S33 M55 Corte de souhaits?Non, bien plus' Banderole couleur de plus de 5 pieds avec votre message, a compter de seulement 9,25$ ! Et nous pavons les taxes pour vous.PARTY DES FETES Reservations jusqu'à 700 personnes.Animation.Restaurant.Buffet.Disco Bar le Big Baz , 475 bout, de l'Atrium.Tel.622 1159.MONSIEUR et Madame, Inter-re-ception organise soupers dansants samedi 19 octobre, pour person nés désireuses de se faire des omis(es).Pour renseignements 875-3301, 871-3134.107 AGENCES DE RENCONTRE ACCUEIL: 390, 25eme Rue POURQUOI RESTER SEUl(E)?Consultez Mme Adrien Langlois 523-7458, rés: 523-5547 AGENCE MATRIMONIALE MME HAMEL INC.LIC A votre service depuis 20 ans 2092 Chapdelaine, Ste-Fov But sérieux, 681-0169 CENTRE d'Epanouissement Affectif, Louise Bergeron, B.S.S.1636 Ch.Ste-Fov 681-6801 108 PERDU- TROUVE PERDU: chien setter anglais, mâle, dans region du Grand-Fonds a La Molbaie, recompense promise, 1-665-2231.PERDU a ('Ancienne-Lorette, petit chien noir, mâle, nomme Pout-chi, recompense, 872 3309 TROUVEE chatte noire operee secteur Belvedere, 681-1794 128 AMEUBLEMENT MOBILIER chambre état neuf, 6 morceaux, chêne blond massif, aubaine 1400$ discutable, 877 2880 Mobilier chambre.2 commodes, lit 36 matelas neuf, 275 $, 878-2133 MOBILIER de cuisine noir, chai ses a hauts dossiers, 1 mois d'usure, pave 675$ laisserais pour 400$, Manon 836-4874 MOBILIER de chambre italien, Bianca, en LAQUE NOIRE, 7 mex, valeur reelle 5000 $ pour 2100 $.833-7505.MOBILIER de cuisine bois Rox ton 6 chaises 500$ 836-8491 MOBILIER de salon, un 3 place, un 1 place état neuf 325 $, 623-3653 MOBILIER salon, module 3 places et fauteuil, rouille très propre, plus tapis beige et rouille, le tout 450 $.Tel.687 3000.MOBILIER salon Selig Simmon's, velours vert fonce, très propre.400$ a discuter, 652-1910 soir MOBILIER salle a diner, Provincial français, 4 chaises, 2 rallonges, 200$.623-4457.MOBILIER salon causeuse divan fauteuil, 2 tables chêne, 500$, Tél.: 651-9797 Mobilier salon, eroble.'Villas, 12 pieces, 1500$.Apres 17h, 623-2858 MOBILIER salon style espagnol, très propre, 842-8910.SALLE a diner 150$, salon 600$, orme, excellent état, soir 627-4772 TABLE ronde 36 po Colonial ?2 chaises 60$, 3 elements muraux 30Vîx71 fini noyer 90$ chaque, 4 portes d'entree 80x33^4 35$ choque 2 petits fauteuils berçants velours gros bleu 90S choque 626-4021 TABLE ronde avec 4 chaises, fibre de verre, dessus en verre, 100 $, 667-1934.VENTE de depart, cuisine, salon, lampes, bancs de bar, fauteuils, de 5$ a 150$, 681 0868, 828 9076 130 ANIMAUX 109 SCIENCES OCCULTES CHIROMANCIE, cartomancie, voyance, boule cristal, 20 ans d'experience Mlle Jeanne 842 1\u201c* VOYANCE, boule de cristal, appelez 872-6267 120 SERVICES ET VENTE 120 À 250 120 ACCESSOIRES DE PARTERRES DALLES de parterre pour patio 18 X 18, 1$ choque.681 2165 126 AMENAGEMENT TERRAIN ARBUSTES pour haies, Physocar-pe, 1.25 $ l'unité de 36 , 877-1545 A VENDRE, terre tomisee pour iardin et pelouse.623 1121 AVEZ besoin terre de remplissage.grosse quantité Quebec Metro 529-6178 CABANON 10x12, en ripe pressée, 500 $ a discuter.837 4592.CABANON en tôle, 7 8'x8 7-, 75 $.660-0051 apres 17h CEDRE a haie cultive, pot de 2 gallons 5 $ 889 9954, 889 9998 128 AMEUBLEMENT AMEUBLEMENT complet, couse rteces, items 200$ a 500$.527 3927 AUBAINE, meubles pour 4 pieces, appareils neufs, prix plus ou'abordoble, 622 5898 de 12 a 16h A vendre causeuse état neuf, 656-0176.CAUSEUSE 7 places, rose framboise.150$, 872 5535 CAUSEUSE lit très propre, 175 $, 623-1265.COMMODE 100 $.pupitre 100 S, gros secretaire brun 90 $, 658 7196 HUSKY SIBERIEN 4 mois, noir et blanc, pure race, enregistré, vacciné, vermifuge, tout compris 300 $, 661-6361 BEAUX petits chiots de Pekin, vaccines, garantis, prix très special 250 $, 663-8388 CHATS dégriffés, enregistres, Hi-malavens, Shadow Silver, de 200 $ O 250 $, 839 2609 CHIOTS Berger Belge Gronen-deal, 4 mois, propres, vermifuges, vaccines, 350 $.844 3514 CHIOTS Lhasa Apso, pure race, 6 semaines, parents sur place, 300$, 872-2513.CHIOTS schnauzer nains 450 $, Gaétan Campeau Trois Rivières 1-819-376-9234 CHIOTS terre-neuve, pure race, non enregistres, nés le 20/8/91, vaccines, 250 $, 881-3120.CHOTS Setter irlandais, vaccines, vermifuges, lignee de champions.500 $, Baie St Paul, 1-639 2768 DALMATIEN môle, 10 mois, enregistre, vaccine, propre, 400 $, couse allergie, 659-2824 GRAND choix de chiots de race, avec garantie de santé, pension, tonte, 623-7183.JUMENT Quorterhorse lOto ans et poulain 4 mois, avec selle, 3500$, 889-8044 LABRADOR croise golden, mâle, 2 mois, vaccine, vermifuge, 100$, 681-4407 MINIATURE (colley) femelle Shetland de race, 3 mois, couleur tricolore, 450 $, 839 7981, 875-1748 PRETERAIS Chevaux de calèche, pour hivernement, 648 1888.BEBE chatte 2,4 mois, à donner.843-8476.BERGER Allemand ne le 12 juin, garanti, 400 $, 1 329 3565 BOUVIER des Flandres, tatoue enregistre vaccine, 495$, 1 873 4638 CANICHES TOYS ET NAINS, 300$ à 500$, 651-1172 CHATON hybride 125$.chaton persan noir fume 150$ 522-6863 COURTAGE DE MEUBLES Achat et/ou vente par consignation, 661-7620 DIVAN fauteuil rouille moderne très propre 250$ 627 5698 DIVAN-LIT 60 po .beige.425 $ 527 5449 DIVAN lit et chaise, 275$, skis et bottines pointure 6, 25 $ 626 1 701 DIVAN-LIT et fauteuil Kroehler \u2022100 $; bureau secretaire en chêne avec 2 chaises 500 $ 659 1440 DIVERS meubles, 30 $ et moins.Tél.626 2579.ETAT neuf, 2 fauteuils rustiques, valeur 450 $, 75$ ch., 623 9642 FAUTEUIL cuir noir ber cant, pivotant 100 $, Simon bur.643 2460.rés., 6*8 8300 FAUTEUIL de cuir noir et tabou ret.état neuf ?00 $, 627-0055 FAUTEUIL et sofa, bois naturel, 200$, 872 5061\t_____ MATELAS d'eau avec 6 comporti ments.54 po, état neuf, 400 $ 832 1754 MEUBLE avec micro-ondes 75$, table cuisine imitation granit 50$, 666 4853.MOBILIER chambre 4 morceaux.Queen, melomine et laiton, corn me neuf 250$, fover moderne me fol rouge 150$, 828 1235 CHATONS himalavens blue-POint, 250 $.Tél.839-5125.CHATONS persans blancs, golden shaded, urgent 150$, 847 6270 CHATONS persons blancs, veux bleus, cuivre.275 $, 725 $ 529-6171 CHATONS persans, blancs, bleus, mâle 175$.femelle 250$.871 4193 CHEVAL d equitation 10 ans prix O discuter 681 2025, res 829 3180 CHIOT Berger Allemand Croisé 1 mois 40$, 660-2719 CHIOTS 1?sem husky sibérien, 100$ Ch.1-257 4041.257 4040 CHIOTS BERGERS ALLEMANDS, 889 8127 CHIOT setter irlandais, pur, voc cme, 175$.1 469 3816 CHIOTS labrador, pur sang, enregistres, 350 $, 626-4203 GOLDEN retriever mâle, 4 mois, 375 $.843 4228.JUMENT Thoroughbred, ans, baie fonce, très douce 649 1709 PETITES races, chihuahua, spin cher, etc .250 $ a 450 $.842 4137 PETIT perroquet vert, avec ou sans toge, 175$, 667 3271 TERRE NEUVE superbes chiots, rxms et lonrtseer 400 $ 837 50/5 Pour placer votre annonce dons cefte rubrique, téléphonez à 647-3311 JNDEX DES RUBRIQUES AVIS 101 À110 AVIS DE NAISSANCE 101 AVIS DIVERS ET LEGAUX 102 ACTIVITES DIVERSES 103 RETROUVAILLES\t104 ENCANS\t105 MESSAGES PERSONNELS 106 AGENCES DE RENCONTRE 107 PEROU/TROUVÉ\t108 SCIENCES OCCULTES 109 SOUHAITS\t110 120 SERVICES ET VENTE i2nA?sn ACCESSOIRES DE PARTERRE\t120 ALIMENTATION/ALIMENTS NATURELS\t124 AMENAGEMENT TERRAIN 126 AMEUBLEMENT\t128 ANIMAUX\t130 ANTIQUITÉS\t132 APPAREILS MÉNAGERS 133 ARTISANAT\t137 ASSURANCES\t139 CELLULAIRES\t145 CHAUFFAGE CLIMATISATION VENTILATION\t151 COIN DU BÉBÉ\t153 DECORATION INTERIEURE 157 DEMENAGEMENT/ TRANSPORT\t160 DENEIGEMENT\t163 EQUIPEMENT DE BUREAU.COMMERCE ET RESTAURANT\t166 ENSEIGNEMENT/COURS 172 ENTREPOSAGE\t175 GENERATRICES\t182 MACHINES À COUDRE 196 MAISON: REPARATION ENTRETIEN ENTREPRENEURS 197 MARCHANDISES DIVERSES\t199 MARCHANDISES EN GROS 201 MATÉRIAUX\t204 MEDECINES DOUCES 206 NOËL\t208 ORDINATEURS\t209 OUTILLAGE\t210 PHOTOGRAPHIE\t217 PISCINES\t218 RADIOS'SYSTÈMES DE SON/TELEVISEURS 220 REMBOURRAGE\t226 SANTE ESTHÉTIQUE SOUFFLEUSES, TONDEUSES SYSTEME D ALARME TABLEAUX ENCADREMENT TAPIS CARRELAGES TRANSPORT DEMANDE VENTES DE GARAGE VÊTEMENTS VIDÉO RECHERCHE: 232 EMPLOIS 380 À 388 OFFRES D EMPLOI\t380 SERVICE A L EMPLOI\t382 SERVICES DOMESTIQUES GARDERIE\t383 SERVICES SPÉCIALISÉS\t385 RECHERCHE: EMPLOI\t388 LOISIRS 251 À 270 FINANCE 391 À 399 ARTICLES DE SPORTS BICYCLETTES CAMPING CHASSE PÊCHE COLLECTIONNEUR CONDITIONNEMENT PHYSIQUE FLEURS PLANTES JEUXJOUETS UVRES TIMBRES/ MONNAIE RECEPTIONS MUSIQUE VACANCES,VOYAGES RECHERCHÉ: ARGENT DISPONIBLE 391 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES 397 PRÊTS HYPOTHECAIRES 398 RECHERCHE:\t399 IMMEUBLES 400 À 599 TERRAINS VILLEGIATURE HORS QUEBEC RECHERCHE: PROPRIETES COMMERCIALES/ AGRICOLES, INDUSTRIELLES BUREAUX BUREAUX À FRAIS PARTAGES COMMERCES ENTREPÔTS FERMES LOCAUX PROPRIETES COMMERCIALES TERRES RECHERCHÉ: 575 580 GARAGES A VENDRE\t650 GARAGES STATIONNEMENTS A LOUER\t655 MACHINERIE\t683 PIECES ACCESSOIRES/ REMORQUES\t665 REPARATION ENTRETIEN/ DEPANNAGE\t667 RECHERCHÉ:\t689 VEHICULES RECREATIFS MOTONEIGES\t673 MOTOCYCLETTES\t675 PLANCHES À VOILE\t676 ROULOTTES TENTES-\t677 ROULOTTES MOTORISEES VEHICULES TOUT-TERRAIN\t680 YACHTS ET BATEAUX\t685 RECHERCHE:\t690 LOGEMENTS\t400 à 439 CHAMBRES\t440 a 469 CONDOMINIUMS 470 4 476 MAISONS SEULES 480 à 519 MAISONS À REVENUS 520 a 559 CHALETS\t560 MAISONS DE CAMPAGNE\t561 MAISONS MOBILES/ PREFABRIQUEES\t564 f'TiTrï veh|cules LÜLLU 600 À 699\t\tlr/|T|] emps.I fl.VA.J /an A /an\t AUTOBUS\t604\tAVIS DE DÉCÈS\t705 AUTOS À VENDRE\t605\tREMERCIEMENTS\t720 AUTOS À LOUER\t615\tSERVICES\t 4X4\t622\tANNIVERSAIRES\t725 AVIONS\t623\tIN MEMORIAM\t730 CAMIONS À VENDRE\t625\tFAVEURS OBTENUES\t760 CAMIONS A LOUER\t630\tFLEURISTES\t780 EQUIPEMENT DE FERME\t637\tAUTRES SERVICES\t790 132 ANTIQUinS A 651 8675 a besoin armoire, an cien meuble, bijoux, tableaux, piano, jouets, etc l'Antiquaire Enr A 652-0579, achat meubles, armoires.bijoux, argenterie, tableaux, poupees, bronze, etc.La Tradition A 651-0866.Payons les meil leurs prix, comptant.ACHETONS antiquités de toutes sortes, pavons comptant, 684-8067 Antiquités: bureaux, lits, horloge, plats, pots, disques.De 5$ a 500 $.Antiquaires puceux s'abstenir.Apres 18h, 877-9443 COMMODE chêne, 8 tiroirs, 199 $, 873-4361.LIT de cuivre antique, matelas neuf, couvre-lit: 300$ 656-9689 LUXUEUX service vaisselle 8 couverts Leonard de Paris, coffret coutellerie en chêne, 658-0954 MIROIR biseaute avec encadrement dore, table a cafe, 681 5314.MOBILIER chambre Art-Deco, 5 morceaux 850 $.828-1235 829-3613 POELE a bois Belanger, très propre, mobilier salle diner, 667-2983 TABLE a battants, 160$ Tel.628-4452.VAISSELIER, plus de 150 ans, 2,500$, 847 2824.4 00 APPAREILS ¦OO MENAGERS éééA BAS PRIX*** A 125$ LAVEUSE, a 75$ secheuse, frigo 150$ et poêle 100$ et ?, ensemble laveuse, secheuse de même marque blanche 275 $, 3, 6 mois.1 an garantie.230 Durocher coin St-Vallier Ouest, 529-8001 LIQUIDATION d'entrepôt 500 APPAREILS FRIGO 100$, poêle 100$.laveuse, secheuse 275$.congélateur 150$.Dame Refrigeration 847 3532 Réfrigérateurs, poêles, laveuses, secheuses usagés.Garantie, livraison incluse Réfrigération Levesque 663-4605 Grand choix d appareils usagés.Vente, achat.Dommage de transport Reparation échangé J29-9488 Garantie 1 an.App.électriques P.Robitaille Inc.50, Canordiere 300$ Four micro-ondes Panasonic de Genius avec ventilateur incorporé, 527-5449 ACHAT REFRIGERATEUR POELE, LAVEUSE, SECHEUSE MOZART REFRIGERATION 842 3116 MICRO-ONDES 700W l.Ocu., 200$, combine culinaire Moulinex 100$, lit double complet 200$, cui siniere 100$, très bon état, 842-5190 REFRIGERATEUR Prestige 18 p.c., blanc, 450 $, poêle Prestige 30, blanc, très propre, 400 $ 522-1155 AUBAINE, poêle 125$, poêle, frigo, 375$, secheuse 125$; laveuse 175$ Usa Meubles Gaétan 529 7545 COMBINE micro-ondes, hotte de cuisine, GE, 625 watts, 1 pi.eu., 4 ans, comme neuf, 390$, 683-7192.CUISlNleRE Hotpoint couleur amande porte vitrée très propre 250$ 841-0110 LAVEUSE, secheuse blanches, McClary, environ 12 ans d'usure, 200 $, 825 2347.LAVE VAISSELLE encastre marque Kenmore, noir, très bon état, fonctionnel, 99 $, 654-3641 REFRIGERATEUR Hat-point, 2 portes, amande, comme neuf, 500$, 658-1982 ASPIRATEURS usages au meilleur prix.M.Balayeuse 525-9067 BALAYEUSE Electrolux, 175 $, état neuf, 681-7130.BALAYEUSE Filter Queen balais électrique aubaine 299 $, 681 8628 CUISINIERE Rov, autonettoyant, 450$, apres 16h30, 837-6557 2 CUISINIERES électriques, en bon état, 100 $ ch.682-0736 Laveuse 300$ secheuse 225$ Whirlpool amande état neuf 872-1185 LAVEUSE inglis, secheuse Westinghouse 350$, 623 8862 LAVEUSE secheuse Inglis état neuf 350$ Frigo 18 pi 300$ 628^744 MICRO-onde Beoumork, 750 watts, 200 $.849-4797 POELE 100$, lave vaisselle 100$, hotte cuisine 75$.rouge, 663-4666 POELE, frigo, très propres, 325 $ choque vendu non séparé 683 3910 151 CHAUFFAGE, CLIMATISATION.VENTILATION POELE o bois a combustion lente, Lakewood, avec soufflerie.26x25x23, excellente condition, 325$ 828 2842 BOIS de chauffage sec 16 po, lere qualité livraison possible spécial si vous venez le chercher 872 0170 A BAS PRIX Bois sec fen du 12', 16 , 527-3475, 627-2734 BOIS de chauffage sec, 1ère quo life, 12 et 16 po 847 1535 BOIS de chauffage sec, lere quo lite.16 PO, 871 24 79 apres 18h BOIS de chauffage a vendre, 825 2782 BOIS de chauffage sec, fendu.4 cordes.?00$ 840 3436 BOIS de fover sec.livre, eroble.merisier 16 .18 .831-6130 151 CHAUFFAGE/ CLIMATISATION/ VENTILATION FOURNAISE a l'huile Dettson, état neuf, 500$, 661 8249 POELE a bois 275$, annexe à l'huile 90$, aussi pieces.524-5028 POELE a bois, Caporal Belanger 1940, très propre, 300$, 628-8558 POELE a bois type cuisinière, 6 ronds.L'islet, 500 $, 832 2048 POELE a combustion lente, neuf 150 $.527 9036 apres 13h.153 COIN DU BEBE BALANCE, balançoire, barrière, morchette.mobile, siege d'auto, de 5$ a 40$ Tel 849-6082.ENSEMBLE d'hiver Babymini 12-18 mois, état neuf, valeur 200 $ pour 80 $.628-7779 soir.NOUVEAU, draps santé, pour couchette, couleurs varices, 25$.843-4065.LIT de bebe, bois naturel, matelas et coussins.100$.683 7746 TRES beau carosse, bon état 50$, lit brun neuf 60$, 878 3295, 878-2837 VETEMENTS 0.50 $, habits de neige 5 $, cheval 25 $, 822-0900.160 DEMENAGEMENT/ TRANSPORT ABAISSEZ VOS FRAIS! Déménagement Trottier, local -longue distance, permis, assurance, estimation gratuite, 682 5537.ABAISSABLE.Bas prix, déménagements de tous genres.622-2790.A bon prix, ferais déménagement, courte et longue distance, 688-7281 DEMENAGEMENT de tout genre, et longue distance.667-5509 GUEPARD Express, main d'oeuvre de qualité, 848-2675 163 DENEIGEMENT SERVICE de deneigement résidentiel et commercial, Charles-bourg, Limoilou.624-1524, 847 '541 ENTREES dauto, toits, galeries, etc, Ste-Fov et Sillery, 681-3066 166 EQUIPEMENT DE BUREAU, COMMERCE ET RESTAURANT CLASSEURS neufs ou usages, chaises de bureau ou secretaire, bureaux, etc.provenant du Mouvement Desjardins.Ameublement de bureau Gilbert Bolduc 837 9811 EMBALLEUSE sous vide.Turbo Voc, modèle SB415, 115 volts, environ 150 heures d'usure, prix ferme 3500 $.848-1262 EQUIPEMENT de restaurant, à vendre au complet, poêle propane, 32 places, aubaine 8500$, acheteur sérieux seulement, 666-4095.LOCATION journée \u2022 sem.ou mois: Copieur, ordinateur, machine a écrire, 687-5121.Jacques Couturier Inc.EQUIPEMENT boutique de vêtements 10$ a 500$.Reprise de faillite.285-0633 ACCESSOIRES et meubles de salon de coiffure, 1$ a 100$, 653-5978 BUREAUX, chaises, etc., très bon prix, 527-3794.DACTYLO IBM, avec correcteur, très propre, 175$ 667-8365 DACTYLOS IBM 72, 30 $ O 50 $.Jour 681 3588, samedi 522-6270.197 MAISON: REPARATION/ ENTRETIEN ENTREPRENEURS Al, Renovation Generale, Salles Bains.Plomberie *¦ Vanité sur Mesure.666-5076 Al, renovations intérieures, extérieures, qualité garantie, 847-0097, 845-0621 A 681-9255, joints sans sablage, plâtre, 25 ans d'experience, ouvrage garanti.A 624-2272, maçonnerie, brique, cheminee, menuiserie, vinyle-tôle A 527-8622 MENUISERIE generale intérieure, extérieure A 847-0303.TIREUR de joints offre ses services, ouvrage garanti.A 839-0716, tapissier peintre, beau travail, bon prix, 839-0716.A 849-8367.menuisier experimen te, renovation tout genre, finition 206 MEDECINES DOUCES RAMANCHEUR De 10 $ a 25 $.Michel Lessard, permis 0201250.622-1751 8h.a 21h.MAINTENANT sur le marche bi det, conception québécoise installe sur banc de toilette, seulement 195 $ Tel.622 1617 Gaetane Genest, massage suédois non erotique, 33 $.Vonier, 681 2880 MASSAGE SUEDOIS.Rendezvous 648-1614 Nathalie MASSQTHJÈRAPEUTE LOMEE, DIPLC 650-6457 Massothérapeute diplômée Tél.624-9487 PRATICIEN massage californien, pour rendez-vous 651 8163 A 661-7404, A a Z, bon prix, travail garanti.A BAS PRIX, homme a tout faire.Tel.688-7759.A bon prix, renovations, et maisons neuves, menuisier d'experience, 847-8049.ANNOTE dans ce domaine Peintre Tapissier Tireur joints 845 2958 BAS prix.Renovations.Sous-sol.Estimation gratuite, 623-7482.BEN RENOVATIONS, maison, inferieur extérieur sous-sol, armai res meubles ebenisterie 836 3999 BOIS franc, sablage et finition, 15 ans d'experience, assurance responsabilité, 622-3986 CREPI, stucco, et finition de béton, tous genres, 628-5403 DE LA CAVE au GRENIER Tous travaux 654-7277 laisser message ELECTRICITE, prix plus que bon, renovations, prix special sur entree électrique, chauffage.Lan-gis Labrie Enr.658 3463 ENTREPRENEUR spécialisé, conseiller en rénovation, réparations.AIGUISAGE de tout genre, 626-9430 HOMME d'experience ferait lOints peinture references 667-2928 IMPERMEABILISATION Solage blocs béton, murs, reparation de fissures, nouveau produit, 623-7928 JOINTS GYPROC Tirage de joints, reparations.Jacques: 681 9250 MAÇON-BRIQUETEUR J Y.Dbdier Inc., brique, pierre, renovation de tous genres, fissure de solage.628 1641, 563-2311.PEINTRE-topissier, joints, 871-0284.PEINTURE à prix fixe, 50$ la piece, 666-5311 OU 666-7790 POSE céramique, tapis, prelart, ouvrage garanti.Tel.622-7398 POSE de marbre, granit et tuiles 30 ans d'experience, 623-0404.POSE, sablage de planchers de bois franc; estimation gratuite, 847-0086.RENOVATION intérieure et extérieure, maison tout âge.822-0630, 667-4259 Rénovations en tous genres, prix compétitif, 831-0868 SALLE de bains, renovation tout genre, 843-1373 EQUIPEMENT de boucherie complet, bon état 661-6022 661 3298 SECHE MAIN de toilette publique.voleur 300$ pour 125$ 527^)600 SECHOIR sur fauteuil, pour coiffeuse, 667-2983 \u2022j J2 ENSEIGNEMENT/ COURS AIDE Orthopedogogique a domicile Cours de rattrapage scolaire M.Gagnon 648-0521 Line Cyr 628 4661 COURS de français, seconde langue, débutant a avance.Haute Ville, 522-1849 COURS de guitare classique par professionnel diplôme, 11 ans d'experience, 871-4662 COURS d'anglais, individuel, petit groupe John Ledermon 522 7235 COURS DE DESSIN Tél.529-9907, 525 7273 COURS de vitrail Tél.: 648 0969 PRATIQUE libre Word Perfect 5 15$ l'heure (cours 10$), 624-3151 175 ENTREPOSAGE ESPACE d'entreposage a louer au pi.co , gronde superficie dispo nible ascenseur, svsteme d'alarme.au mois ou onnee.683 7474.AUTOS, bateaux, motos, tentes-roulottes, 824 4414.Repondeur 196 ïACHINES COUDRE MACHINES a coudre industriel les, couture droite.Brother, et surf Meuse Singer.450 $ chacune Josee 658 0517 SINGER, ETAT NEUF 225 $, 623 9642 C'est facile de placer une annonce ciassée Composez 647-3311 SERVICE d'entretien AD Enr.SPECIAUX JUSQU'A NOEL (murs, vitres et tapis) 15% SUR FACTURE TOTALE essayez nos services de peintre \u2022\tPersonnel competent \u2022\tTravail garanti \u2022\tEstimation gratuite 648 2728 209 ORDINATEURS COR-BIT é Nouveaux modèles 199?*\tPlus rapides que jamais *\tTechnologie supérieure é Au coût incroyablement réduit de 40% g Prix de base: 286 24 mhz\t678$! 386 SX 20 mhz\t778$' 386 DX 33 mhz\t998$' 486 ISA 33mhz\t1978$' *\tPlan de financement disponible lusou a 25$ par mois 4 Nous essaierons d égaler ou de battre le prix de systèmes equiva lents sur presentation d une soumission officielle é Aussi disponible service de livraison et d'installation de systèmes et de logiciels sur demande 682-8193 617 boul, Hamel ouest coin Marie-de-l'lncarnation fax: 682-5699 ACHAT, vente, échangé, reparation, ordinateurs neufs usages, garantie complete.Centre de l'Ordinateur L'Ormiére Inc., M7-1581 232 SANTE/ ESTHETIQUE ELECTROLYSE !5Vh.onesthesie disponible 653 3134 Ste Fov 235 SOUFFLEUSES/ TONDEUSES SOUFFLEUSE 8/28 Sears 1985, parfaite condition, démarreur elect naue.500$, 626-8655 ACHAT, vente, reparation souffleuses, 626-6886.SOUFFLEUR a neige Colombia 1028, 1200 $, très propre.626 4600 SOUFFLEUSE a neige 8 forces, 26', bonne condition, 450$.628 5299 241 TAp|s/ CARREUGES POSEUR tapis, tuile, prelart, 25 ans d'experience, 845 9400 OAO TRANSPORT demande CAMIONNEUR voiturier (Brokers) Quebec, Ontario et Quebec Etats-Unis demandes Pour informations: Transport Papineau Inter national 514-432-7555 245 VENTES DE GARAGES GROSSE VENTE DE GARAGE Bilingue, vente de garage de luxe, le 12 et 13 octobre a 1224 Jean Charles Cantin, Cap Rouge, tracteur a gazon, planche a voile, articles de sport, et antiquités, la veuse, secheuse, réfrigérateurs, etc.Pour renseignements 871-1105 PORTES, châssis, ideal pour chalet, meuble video, radio Marconi.De 5$ a 50$.Levis 833 7658.246 VETEMENTS 254 CHASSE/PECHE MAGNIFIQUE carabine, calibre 308.Mosberg, avec telescope Limon 4X presque jamais servie, valeur 580$.pour 150$ jour 643 9201.soir 843 7985 380 ROULOTTE 8x15, idéal pour chasseur.831-9633 VENTE, achat, échangé, reparation d'armes a teu.Magasin Latulippe 529-0024 259 JEUX/JOUETS TRAINS ELECTRIQUES ACHETONS TRAINS LIONEL, AMERICAN FLYER et AUTRES BAZAR DES TRAINS 522 2213 TABLE de ping pong pliante grandeur reglementaire, 85 $, ro guettes (4) et balles (4), 651-0302 ACHETONS table de billard Meilleur prix, 843 2865 ACHETONS TRAINS LIONEL pavons comptant, 832 4 738 NINTENDO 3 ieux 2 cassettes 1 fusil 626 5324 REPARATION de ieux video Nintendo, Sega et Genesis.6816297 TABLE de billard Achetons Résidentiel et commercial 872 1674 TABLE de billard, Brunswick, 410X9, 1,500$, 525-8952.TABLES de billards, 4X8, 843-0702 380 A 388 EMPLOIS 380 OFFRES D'EMPLOIS AGENT DE VOYAGE1 Poste immédiat, minimum 2 dns d\u2019experience Ecrire Dept la ve Soleil, 390.St Vallier Est, Québec QC G1K 7J6 AGENTS D IMMEUBLÈS Nouvelle carrière, nouveau défi! Vous aimez le public* Inscrivez vous au prochain cours Bernard Desgagnes, dirpetibr Trust Prêt Revenu Courtier 627-5900 ASSISTANT(E), COIFFEUR(EL' SE ) demonde(e)s.ieunes et dyne miques.désirant travailler dans un salon formule européenne ave< produits naturels 839 5609 ATTENTION ATTENTION Vous habitez Ste Fov.Sillery au Quebec et cherchez du travaiP Appelez nous tour ou soir 650-0650 TRAINS électriques et accessoi res, de 1 $ a 450 $.657 2163.260 UN NOUVEAU DEFI * Vous envisagez une seconde ar : immobilier peut répon dre a vos attentes.Inscriptions aux cours de fôrmo tion avant le 25 oct.Pour une entrevue, commurtloutz en toute confiance avec: QUEBEC METRO Ghislaine B Talbot, directegre 627-4321 RIVE SUD Ginette G Beaupré, directeure 832-2997 LIVRES TIMBRES/ MONNAIE TIMBRES de France et des Etats Unis, neufs ou usages, a l'u-nite, 0 05 $ o 50 $.624 1268 A ACHETER a domicile, livres, disques.847-6967.COLLECTION PC SIG pour IBM, plus de 2800 logiciels Sharewares Encyclopédie, magazine Sharewa res.PC SIG, C.P.848, Lac Etche min, Qc G0R ISO, (418)625-1234 AMSTRAD portatif 8088, 2 lec leurs 3V?\", écran LCD, batterie ou 110 volts, 350$, imprimante Fuiit SU DX2100, 400$, 849 8350 COMPAQ 386SX, U mhz.2/70 mb écran VGA balance de garantie prix négociable 644-7831 jour 653-3282 soir ECONOMISEZ iusqu'a 600 $ et + sur votre prochain 386 Participez a un groupe d'a Chat.666-0882 jour et soir IBM PC, 640 K, 2 lecteurs 5 1/4' un écran monochrome CGA, sou ris Microsoft, 3 disques amovibles 10 MB.839 7431 apres 18h APPLE Ile avec imprimante; nombreux logiciels et jeux.A sacrifier 450$ 6511216 AUBAINE: 386 33 Mhz, super VGA, 4 mb ram, disque 182 mb * logiciels.Soir, Andre 6600926 COMMODORE 64, écran couleur, imprimante Panasonic, 2 monet tes.300 logiciels, 550 $.661 2879 LOGICIELS Shareware pour IBM et Mac, 4.50$ chacun, catalogue gratuit.Marc Routhier 653-3705 COMMODORE 64, disk drive, imprimante.tv, jeux, 667 3255.EVREX 386SX 4 megs rom, 44 megs, moniteur Sevko.6812621 Location tournée, sem.mois Jacques Couturier 687-5121 MEMOIRE ordinateur DRAM 1 Meg 70MS, 60$.849 3174.MONITEUR NEC GS2A, noir et blanc, état neuf, 249$, 849 3174 TOITURE, rénovation tout genre, garantie, 877-9726.199 MARCHANDISES DIVERSES TAPIS oriental état neuf, 8x11, matelas, sommier 54\" très propre, boule de quille, laveuse Electro-lux pour tapis, balai électrique Hoover; chauffrette électrique; de 20$ a 100$.659 5958 VENTE de débarras differents articles Petits accessoires électriques presques neufs.Vêtements.1 $ o 25 $, etc , 681 3706 2 BILLETS saison NORDIQUES (loge), valeur 2.400 $ Rabais important, 655-8919.652-8111.IDEAL, decoration moderne plantes vertes: Crossulo Schefflera 5$ 10$ choque 872 9476 LIQUIDATION bom.bain tourbil Ion.accessoires, bas prix 872-5240 PIECES de mini moteur et moto neige, vente en lot, 500$.831^064.210 OUTILUGE AUBAINE, compresseur 2hp reservoir 20 gal 550$, 5hp reservoir 80 gal.1575$.Centre d'Outilloge Duberger, 683-4926, 1(800)268-6884 TOUR a bois General, état neuf, 850 $.822 2899 TOUR a bois Rockwell, tout eaui PC, banc.400$, 878^613.681 3692 217 PHOTOGRAPHIE CHAMBRE noire complete, noir et blanc.750$, 529 7245 EQUIPEMENT Minolta complet peut vendre séparément 68 7 9 761 218 PISCINES Fermeture et reparation de piscines privées et publiques Service courtois et professionnel Joncs Le Piscinier 527 7679 TV couleurs 21*, 300 $ Souffleuse 3 forces.250 $, 871 1899 204 MATERIAUX ARMOIRES de cuisine en frêne, evier double, robinets.450 $.rom pe d escalier en pin dur 200 $.4 plofonme's cuivre 200 $, 626 4501 BOIS franc, merisier Select *4 x 2%, 325 PM P, 475 $, après 18h, 652-7275 BOIS de construction et vitres usagers.5$ du morceau 829 2 734 24 CHASSIS aluminium, 23' x 48 , 300 $, 84?1881.PORTES inferieures de toutes grondeurs, de 1 s $ o 20$, 6?6 2S79 SPOTS halogène et incondes cents, etogeres comptoirs 687 5121 220 radios; SYSTEMES DE SON/ TELEVISIONS AMPLI Cyrus II 3T5*.Sugdrn AM 350$.caisses JBL L19, 400$ Mira ge 360 320$.etc., Usotech 877-0554 ATTENTION, AUBAINE Manteau loutre rase, gr.12 ans, très belle qualité, va leur 5000 $ pour 1000 $.837-4488 entre 18h et 22h30 MANTEAU castor peaux allon gees 8-10 longueur 44 425$ 667-6890 Manteau chat lynx, peaux allongées, bien fourni, 13 ans, longeur 44, avec cha peau, c'est à voir! 681-4808 MANTEAU de Loup naturel gran deur 9 ans 250$ 652 7891 MANTEAU loup de Montana, 8 ans, neuf, aubaine, 1-387 4521 MANTEAU trois-quarts, duvet pourpre.Medium.80$.657-1922 MANTEAU vison peaux allongées gr.12 14, longueur 44, 667-6890 PALETOT Va mouton renverse, etot neuf, grandeur 38, jeune homme, ISO $.842-9006 PALETOT d'hiver, tweed double semi-fourrure, collet fourrure noi re, gr 36, 100$, 2 vestons 1 laine ge beige fonce, 1 gns, d'ete, gr 34, 35$ Ch., 683 7746 PANTALONS de Cuir 100 $, un de suede 100 $, manteau de cuir 150 $, gr 10 ans, 527-3794 POUR homme corpulent court S-48, manteau duvet, trench, cor coat', gris, 50 $ choque, 622-3184 ROBE de mariee, dentelle, 91.grandeur 7-8, crinoline et parure de tète, 550$, 623 4709.627 5713 ROBE de mariee blanche, 1989, gr.8 ans.150$, 877 2880 ROBE de mariee, gr.7-8, belle aubaine 325 $.Johanne 877-5682.SUPER MANTEAUX, vison noir naturel et chat sauvage, 9 ans.demenogement en Floride, prix special Soir 649-8910 TOUT POUR L'HALLOWEEN 1200 COSTUMES a louer, accessoires, prix liquidation, 692-0264 VESTE de cuir, gr.38.noire, très propre.100 $.667-4533 3 VISONS pastels, peaux allongées, état très neuf, cause deces, prix très raisonnable.871 1899.250 RECHERCHE: ACHETONS ménohé complet.Prenons consignation.Divers articles Marche aux Puces de l\u2019Ouvrier, 648-912S.251 251 A 270 LOISIRS 251 ARTICLES DE SPORTS APPAREIL DE SKI DE FOND Eosv-Glider repliable, neuf, 65 $.651-0302 PATINS a roulettes pour homme 11, 35$, roquette de tennis 25$, skis de fond Karhu.bâtons 40$.Simon bur 643 2460 res 688-8390 AUBAINE, TV couleur 20\" 99$ et ?, garantie, livraison 658 5435 MAGNETOPHONE cassettes Hi tochi 3 têtes.200 $.624 1309 TELEVISEUR couleur Zenith, 26 po .250 $ 683 8124 TV-COULEUR en très bon état, 99$.Tél.523-1293.226 REMBOURRAGE ALCÔVE REMBOURRAGE 35 onnees à votre service.Credit maison.606 5605 SNOWBOARDS Kemper un Apex GS asymétrique 1.70 70 avec fixa fions dures Snowpro.330 $ Un Agressor Comp 1,70.avec xotions.90 $ Gilbert, Travail 1-248 3931, Res.1 248 9351.ACHAT disques, livres, cassettes laser.Je vois a domicile, 651 5206 262 RECEPTIONS MACHINE A CHANTER Karaoke, a louer a la iournee.831-602?MAGNIFIQUE SALLE Lac Beauport 849-4145, 623-9743 SUR LA rive du Lac Beauport, salle de receptions 849 4486 264 MUSIQUE BARMAN BARMAID.Cours Br bar, service de placement 529«éj33 BOULANGER CUISINIER PATISSIER Avec experience, postes permfc nents temps plein, 653-4051\t.'\u2022 BOULANGER pâtissier demanda minimum ?ans d'experience fn pâtisserie française, La Docquoi se, Tel.656-0506 CAISSIERE vendeuse avec expo rience, pizzaman avec expérten ce, temps plein, 525-6744 COIFFEUR demande avec experience.Tel.653-4115.COIFFEUR(EUSE)S pour salon dynamique, secteur LoretteviHe et Charlesbourg, temps plein clientele établie, excellent saloirr benefices sociaux Josee 843-4322 COMMIS debarrasseur, expérien ce pertinente, temps plein, Tel 522 7290, 523 1956 CLAVIER électronique Yamaha PS R 21, état neuf 250 $.832 2048 CLAVIER Roland E30 et etui rigide, 1550$, 877-9125 GUITARES USAGEES Et neuves, très bel état, vente, achat.Atelier de guitare Denis Tremblay 688 1565 jour et soir LOT de caisses de son et amplis, 839 2707 ORGUE 3 claviers 1900$, 843-1853 ORGUE Hammond.2 claviers 37 touches, rythmes accompagnement et tempo.500$.628-7411 ORGUE Hammond, aubaine 700 $, 654-1736 ORGUE Lowrev.2 daviers, 44 notes, 13 pedales, 500$ 524 2021 PIANO acaiou 54 po.très très propre, 622-3439 PIANO droit 39.Willis, modèle Palermo, valeur 2500 $ offre raisonnable considérée, 845 3288 PIANO Heinzman, 1500 $ 527-3872, 827-3228 PIANO neuf Brentwood 2,195 $ Pianos usages 1295$ & * 831 1687 PIANO a queue 6 pieds, marque Williams, 5000 $.527 7S46 STAGE de formation en technique d'enregistrement multipiste, 527-1705.CONCIERGE demande, 4*i, loyer réduit, épousé maison, serieux.658-1228 CONCIERGE demande, Ste-Éov 4V?réduit, e pause maison 688-5116 COUPLE concierge serieux Epouse maison 20 Logements Charlesbourg, 658 8614.COUPLES CONCIERGES deroan des, immeubles de 16 a 150 loge ments.Charlesbourg, Beauport.Quebec, experience requise.Faire parvenir curriculum vitoe ou 454 Chemin Ste Fay, Quebec.GIS 2J5 COURS D'ONGLES pedicure, manucure, pour per sonnne dynamique voulant opertr son propre commerce, 682 0979 CUISINIER pour la Gospesie, minimum 10 ans d'experience, en cuisine fran coise et continentale et fine cuisi ne gastronomique, 675$ et pluVse moine Faire parvenir c.v.o l'attention de M Gauthier, C.P 1079, Paspebioc, Qc.G0C 2K0 EDUCATRICE, poste 35 hres /sem , remplacement congé ma ternite, formation reconnue par l'O.S.G.E., 882 2831, Mme Demers ETUDIANT, vends tablettes cho colat et fais toi les meilleurs pro fits.Je livre chez toi.Luc 653-9806 STUDIO A, multipiste, tarif compétitif Alain Goriepv 527 1705 VIOLON 4/4 SUZUKI, 325 $ Tél.525-9199 VIOLON d'etude 4 1/4, excellente condition, 656-0841.GREENPEACE Un organisme environnemental international recherche des per sonnes enthousiastes pour nous Older a changer le monde en sens' bilisont les gens par le porte o-porte et en recrutant des membres.Salaire 220 $ par se moine, plus commission.Appelez Rene Gilbert 529 2074, les jours de semaine entre lOh et midi ou entre 16 et I7h.Pour placer votre annonce dors cette rubrique, téléphonez à 647-3311 PETITES PUCES \u2014 ioo$ ABRI hiver blanc 4x6, 100 $ ma teios lit d eau king 60$.872 1056 BASE lit neuve king 50$.lit en font superpose IKEA 100$ 688 1090 DEAL decoration moderne plan tes vertes Crossulo Schefflera 5$ 10$ choque 872 9476 POELE d bois 50$.2 coucheftes 20$ ch coffre cedre 30$ 877 4337 253 CAMPING EXCELLENT soc de couchage Kavoc momie moms 25C, état neuf.150$.6576046 soir 254 CHASSE'PECHE ACHAT VENTE ormes usogees Pavons comptant Meilleurs prix offerts en ville Boutique Chasse et Pèche de Quebec.871 1216 Dépeçage de gibier 849-7753, 849-4797 PORTE accordéon en cuirette.58Vjx70*a de haut, 40 $.623 4709 PORTES, châssis, ideal pour cho let.meuble video, radio Marconi De 5$ o 50$ Levis 833 7658.Support auto Thule, gouttière, 75 $.524-4452 apres 17h.VENTE de débarras différents articles petits accessoires élec triques presques neufs.Vête ments.1 S a 25 $.etc .681 3706 VENTE de sous soi, vêtements pour enfant, dame, homme, mon féaux, jouets, meubles, divers or tides de 1$ a 25$ 653 4635 004 GROSSES PUCES \u2014500 s *«*A BAS PRIX*** A 125$ LAVEUSE, a 7S$ secheuse.frigo 150$ e» ?, poêle '00$ et ?, ensemble laveuse, secheuse de même marque blanche 275 $.3, 6 mol* ' an ooront'o 230 Durocher com St Voilier Dues».529 8001 Antiquités: bureaux, lits, horloge, plats, pots, disques De 5$ a 500 $.Antiquaires - puceux s'abstenir.Apres 18h, 877 9443 METIER a tisser.45 po avec banc et accessoires.500 $ 660 0941 MICRO onde Beaumark, 750 watts, 200 $, 849 4797 MODULES armoires de cuisine bois brun, love-voisselle portatif, hotte de cuisine toune moisson, luminaires 250$.872 1757 UNE occasion de trouver des momtenont.vos codooux de Npei Pour tous les gouts utile décora fit, art, antiquité, de 4$ a 450$ 529 8969 667 1248 Ces» facile de placer une entree laveuse.>ie ou non, 663 7000 A «23 3125 GIFFARD Mod«rn*t.spacieux.4'5.5'/», 445 1, 495 5, commodité* INSONORISES 3/7, 4V7.$v*.ascenseur, intercom, 2 MOIS GRATUITS 666 1754.pagette 664 3118 401 BEAUPORT MAISON en rangée 7 pieces, l mois gratuit.650 $.681 6ëe3 l1-?MEUBLE ou non.chauffe éclairé, libre immédiatement Gifford 667 1154 667 1599 I MOIS GRATUIT.3Vi.4t*.Il-bres.F ronçnevuifc.iemi meubles, éclairés.660 0683 1 MOIS GRATUIT Gifford, 4'^ non meublé, tout compris, libre, 663 7254 -3 Mois gratuits Beauport, JV*.4Va, SV*, repeints, tout compris, vue sur fleuve près piste cyclable.666 1394 1 MOIS GRATUIT GRAND 4Vg chauffe, eau chaude, près Wooko, libre 6674324 I MOIS GRATUIT 3V*.tout compris, libre.4Vg chaut fe.eau chaude, ionv , 666 8973 I MOIS GRATUIT Grand 4V?libre semi ou non meu bie.chauffe eau chaude, 660 2657 I MOIS GRATUIT 4V?choufte.eau chaude libre, vue fleuve, iour 667 3449, soir 667 3121 I MOIS GRATUIT Gifford Mgr Gauthier 19?nov.4'/» 5W libre près eglise ecole 663 0 745 PLATEAU LES DOMINICAINES 4V* libre, 4V*, 5V*, dec , insonorise, ascenseur, 666 3706 4V* Rénové bois franc, parkirg, 428$ fout inclus, St Ulric, 667 2560 2V* SEMI MEUBLE, laveuse, secheuse.chauffe, éclairé, très propre, maison privée, 1er novem bre, 315 $ Tel.6669367.IV*, semi ou meuble, insonorise, chauffe, eou chaude, nov, 661 2468 SUPER 3W, maison, calme, terrasse, bien éclairé, 1res propre, 1er dec .Deny 659 7485, 661 9469 TRES grand 4V* neuf, magnifique vue sur iç fleuve et Quebec, libre 1er novembre, 660 0682 Villeneuve, logement très propre, libre immédiatement, 628 3890.402 CAP R0UGE/ ST-AUGUSTIN A 4191 du Moulin est, 2 mois gratuits.3V*, 4'/*, repeint, tout corn pris, 652 9493.653-3273 A 1283 DES CHASSEURS Possibilité de bail courte duree, Spacieux 4W style condo, 839-0755 A 872 1345, 653-1242 Proximité cegep, séminaire PROMOTION, 3'/*, 4'/* A 1308 Provencher, 3V*, 4'/*, semi meuble, libres, 657 1176, 692 4506 CAP ROUGE, grand 4'/* pieces, style condo, 2 stationnements, bain tourbillon, libre 1er dec , Jules Tardif 656-6521, 837 3649 CAROLINE Valin, 4V?, 5V*.mois gratuit piscine 624 2335 GRAND 41/7 (800 CO ), Style condo, a sous-louer.Faites votre Offre! 650-5597, 656-6129.GRAND 4V* a sous-louer, très propre, près de tout, prix a discu ter 650-5597, 843 7060 4'/* NEUF sur Caroline Valin, unite de coin, 1058 pi.ca .grandes pieces éclairées, spacieuse salle bains avec bain en coin et douche indépendante, entree laveuse, secheuse, porte pat'O, cabanon, 1 mois gratuit.550$, libre 659-6413 PROVENCHER, 5V?moyen, 3V* semi meuble, balcon, buanderie, tout compris, 651-3130, 522-8328 ST Augustin, 4V* dans quadruplex, insonorise, tranquille, 626-7410 ST AUGUSTIN, logement-condo, 4'/* libre, 1 mois gratuit, insonirise, 659-5488 403 CENTRE-VILLE A A R AGO, 41/7, S\u2019/j, meublés ou non, intercom, 688 0031, 525-6857 A louer 2V* 3V?semi meuble reno ves 250$ et +, 651 8068, 651 3246.A voir condo 1400 p.c.insonore, parking, libre 652-0427 DUPONT, 2\u2019/iy tout compris, libre, 522-4609, 529-7417.340 MGR-Gauvreau, 1'/*, 2'/*, chauffes, éclairés, 877 1301.NEUFS IV*, semi meuble, armoires melamine, bois franc, mur de brique, A partir de 275 $, 663-4534 5V* NON chauffe, non éclairé.335$, libre, rue Du Roi, 626-6788 3V*, PRES gare centrale, non choufte, non éclairé, 275 $ Demander Jean Genest 527-8102.3V* RENOVE 253 Prince Edouard, chauffe, éclairé.375$ 888-4062 4'â RENOVE, libre, rue du Pont.527-4596 REZ-de-choussee.vaste 4\u2019/j ou 5\u2019-* 425$ tou» inclus, 527-5H 3, 681 6654 RUE De l\u2019Eglise, grand 4V* propre, 400$ tout compris, 525 7693 404 CHARLESBOURG CHARLESBOURG- OUEST A 667-6355 2V2, 3V2, 4V2 MEILLEUR SITE A 622-4150, 623-9588 NOUS AVONS CE QU IL VOUS FAUT Logements et condos 3\u2019/*, 4'/j, 5'/*, beaucoup d inclus, piscine intérieure, extérieure, tennis, bain tourbillon, sauna, salle de conditionnement physique, etc.A 5425 SEME AVE.OUEST 4Mî - SVi, MOIS GRATUITS Spooeux, insonorises, intercom, cuisine laboratoire, proximité des services et des centres d\u2019affaires, libres.624-2658.623 2251 A 5060.SEME AVENUE 1 MÔIS GRATUIT 4V*, sur etage, chauffé, eou chaude, entree laveuse, sécheuse, 628 8013, 623 1718.A 627-5310 1 MOIS GRATUIT Grands 4V* 5V* rénovés, meubles si desire, tous les services inclus, proximité des commodités 4150 Place Gros Pin A 622-3719 Mois gratuit, 2\u2019>*, 3»/*.4»/*, 5/7, rénovés, chauffés, eau chaude, piscine, stationnement meublés si desire.Lâ Seigneurie Henri-Bourassa PROMOTION SPÉCIALE VWWhA'Wk 5350, Henri-Bourassa bureau 195 Charlesbourg g 627-2052\t! Oalvn# m etMfO «« 13* I I tt uwl » fwwxwcM to UM lift 404 CHARLESBOURG CHARLESBOURG- OUEST A 6250, 1ERE Av 3'y o S't.moi* - cable fro-tuit*.piscine, pres service* 627-3930, 529-7276.A f8«0 TRUDELLE 4V* - 5V|, MOIS GRATUITS Libres, repeints, proximité des services, 627 0511.623 2251 A 622-2266 Derniere minute.4V*» moderne près services, ascenseur balcon, \u2022oeoi leune couple Boni o profiter A 628-5125 626-4948 2 mois gratuits Allocation déménagement, 4Vj, béton, 681 1588 A 4230 DES CYPRÈS l MOIS GRATUIT Grand 3V7, libres.623 2807 Af\\A CHARLESBOURG W* CHARLESBOURG-OUEST 4V*.SOUS SOL, près tous services et autobus ô2§ 2412 apres 2lh ST RODRIGUE, 4W pièces, demi sous-sol, tout comprit 390 Vmois, libre.423-4050 TERRASSE du Faubourg, 5W.mo«s gratuit, piscine.624 2335 URGENT! A sous louer grand 4V* chauffe libre immédiatement pn* négociable soir 8*5 1756 URGENT* A sous louer, grand 4V* prix négociable 62^5153 405 COTE-OS-BEAUPRE'.IILE D\u2019ORLEANS A 623 8952.condos béton, 4V*, 5V*, 2 balcons, ascenseur, magnifique vue panoramique, tout me lus.A 663 3957, Charlesbourg, 4V* neuf, plancher béton, 2 mois gratuits.643-3957 A 849 6600.5e Av E.4V* chauffe, eou chaude, ensoleille, »er palier, 1res propre, libre, 62T9690 A 622-4544, Mois gratuit, 2V*, 4V*, rénovés, chauffes, eau chaude 622 6785, 653-1242 A 871-2499, secteur résidentiel, 3'/*: 375 $.4'/*- 4*5 S, tout compris, 628-4641.A 626-9498, superbe 4V* neuf, près de fout, libre.628 4551.ANGE-Gardien, grand 4'/*, libre 1er nov., 822 1480.A STE ANNE, 3'% 22SS 522 2316, 628-1366 408 UM0IL0U A 529-1307 JV» 4'y chauflèt.éclairé*, buanderie concieryerit intercom, are* hop,loi En tant Je*u* et tou* le* tervi-ces.po**ibilite *emi meuble A 663-7052 3 V* 4V2 Meubles ou non.cnouffes.parking A 623*2251, 649-1934 I MOIS GRATUIT Près cegep.3V7.dois tronc, inter corn, buanderie parking.653 1242 408 UMOILOU Québec, Le Soleil, dimanche 13 octobre 1991 n.STC ODIli MOIS GRATUIT ve cnouffe.eou cnouoe m sonorise 626 >074 4V*.PLANCHERS bois franc neufs peinture refoi»e \u2019ronquilli te ex gee 450 i/mois chauffe.ecto«re Entre Hh ef I5n sur mome 620 5632 627 5145 PRES HOPITAL Enfant Jésus spooeux 6V* pieces aons duptex.cnoufft.stationnement jour 692 1221 postes J2C et 317, soir $23437$ RENOVES.SUPERBES 3V» 4V*.cnouffes.ec»oi res.4006.475t.049 9770 300$ - 5V* près Mont Ste-Anne neufs, armoires melamine balcons, remise 663-4534 STE ANNE, 3V*.entree laveuse, seeneuse libre.682 6672.827 8657.3V* ST PIERRE 1.0.a 2 km du pont, 325 S, 828 2439 A 623 3041.4V*, moderne entree love vaisselle, réduit 460$ 0 500$ 406 DUBERGER/ LES SAULES A 623-0736, 623-3045 5V*, repeint, tranquille A abaisser, 4'/* 5\u2019*, neufs, spacieux, ascenseur, intercom, balcon, planchers béton, parking intérieur.622-6590, Adm.622 4773, 626-9938 A BON PRIX Grand 3V* repeint, 626-6808 ABSOLUMENT À VOIR COEUR DES SERVICES 4V* moderne, 0 partir de 400$, repeint, tapis nettoyé, 623-9219.A CHARLESBOURG MOIS GRATUITS Grand 4\u2019/?, près de tous les services publics, chauffe, eau chaude, non éclairé.5102 des Blaireaux.Jour 682 0307 Soir et fin de semaine 872-6714 A CHARLESBOURG SPECIAL D AUTOMNE.3 MOIS GRATUITS, 5'/?, Triplex neuf entree privée, 626-4376 A 666-2749, 688 0568 Accès facile, grand 4'/*, bois franc, laveuse, secheuse.A PARTIR de 450$, 4V*, 5V*.dans triplex neuf, libres, 845 0872 A sous-louer, grand 4V*, prix réduit, tout compris, 2 stationne ments, très bien situe, jour 624 1844, soir 845-1637.A ST RODRIGUE, beau 4'-*.état neuf, libre, 2V* meuble, 628 4743 A VOIR, 2 ou 3 chambres, maison renovee.580$ 620$ mois, taxes et chauffage inclus, stationnement, promotion sur place, 623-2627 A voir 5V* dans triplex, chauffé, eau chaude, 480$, face parc-ecole, 627-4075 2',* 0 5'/*, bon prix, bon choix, libre immédiatement.624-2828 CHARLESBOURG Ouest grand 4'/3 ensoleille, 395 $, 839-1372 4'/* CHAUFFES, éclairés, 460$, 1 mois gratuit 622-5861 4V*.COMME neuf.495 $.oct.gra fuit, vue splendide, 525 6628.DES Cyprès.4'/*, 1er nov .482 $ tout compris.623 0808 6E Ave O- 4\u2019/*, peint en mai, intercom, 460$ et meubles discutable, parking, balcon, nov, 626-7567 46EME Rue, 3V*, 346 $ et 378 $, tout compris, 682-0145 1ERE Av/com 75E Rue est.2\u2019/*, 3V?semi meubles, très propres piscine, mois gratuit 622-3148 GRAND 4\u2019/?recent, 989 80eme rue Est, libre immédiatement concierge, 623-3245, 687 3928.GRAND 4'/?chauffe, stationne ment, 623-4928, apres 15h 622-2118 GRAND 4V* a sous louer, chauffe, eau chaude.626 3512, 623 6120 GRAND 4'/* neuf a louer, prêt pour 1er nov, 475 $.623 0110 2'/», 3V*, LIBRES, près Atrium 667-2638, 626-1990 LIBRE St-Rodrigue grand 4V* chauffe, meubie si desire, stationnement, 624 2525, 661-9345, 623 8026 3Vj MEUBLE moderne, parking, buanderie, 626-9251 4'/?, 425$/MOiS, chauffe, éclairé, 49eme Rue O., 626 3828 1 MOIS GRATUIT 80E RUE ET RUE EDITH 4V?moderne, chauffe, éclairé, repeint, intercom, stationnement.627-5917, 658-5447 1 MOIS GRATUIT Le Château 7650 ave Trudel-le, 3V>, 2V6 tranquillité, ascenseur, intercom 624-0586 MOIS GRATUIT 4'/?juillet, intercom, balcon, parking.626-8476, 627 3169 2 MOIS gratuits 3\u2019/?chauffe, eau chaude, entree laveuse, secheuse.meuble ou non 623 3438.627 5399 MOIS GRATUITS, 4V* chauffé, eou chaude, repeint, stationne ment, 622 0295 626 0567 5V* NEUF, mois gratuit, libre immédiatement, 626-6868 ORSAiNViLLE, 4V?chauffe, repeint, réduit 425$, 3V* demi sous sol 350$, 673 5531 Orsainville 3V*, nov., entrée laveuse, sécheuse, 650-2876 1 ou 2 mois\" gratuits Près Atrium grands 3'/?, 4'/» 1res propres, intercom, piscine, calme, ensoleille.622 5867 5'/?PIECES a sous louer, 624 1557.PLACE BELFORT Super grand ovec salle de lavage et remise dons le logement, frais peint, on ne donne pas de mois gratuit mais un beau logement, 4V*-5i0 $.5'/* 575 $ chauffes, éclairés, eau chaude fournie.872 1322.PLACE des Lys grand 4V* chauffe, eou chaude.672 2482, 849 6135 PRES des autoroutes Lourentien ne et de La Capitale, grand 4'/?tout compris, porte- patio, station nement, t mes gratuit, libre immédiatement A voir' 640 1789 PRES Galeries Charlesbourg, St-Rodrigue.5'/* pieces.628 6505.PROMOTION spéciale, immeuble prestige, 3'/», 41/*, ascenseur, intercom, béton, 62?2089 658-8614, 627-3067 Près Atrium, grand 4'/7, aubaine SPACIEUX 4'/» chauffe, près Surviens, t mois gratuit.622 9633, 8714634 TERRASSES DU FAUBOURG Site prestigieux voisin du Pan; Montagne Des Roches soit coin Jean Talon Est et rue Montagne Des Roches Vue splendide sur toute la Ville de Quebec, fleuve St Laurent L au/on et pointe de I Me d Orleans Entièrement neufs 3'A - 4Vï - 5'Æ Avec ?PISCINES CHAUEEÉES.très grand balcon.Inter phone, certains avec bain tourbillon grandes pieces è air libre planchers de béton\t* Reserve/ maintenant pour meilleur choix 623-2846, 624-2989 A 667-6355 PLACE 5 ETOILES V/7 3'* 4V* 5'/* TRES GRAND MODERNE \u2022 PISCINE A 2335 TRUDEAU PLACE DE LA VERDURE 2V* a SV?, grandes pieces, entièrement rénové, ensoleille, site enchanteur, près services, autoroute PROMOTION SPECIALE 683-3277, 529-7276 A 682 3730 Complexe moderne \u2022\tverdure, calme, piste cvclable \u2022\tgrandes pieces, balcon, remise \u2022\tprès ecoles, epicene, autobus \u2022\taccès facile a Du Vallon 3V?\u2022 4'/* - 5V* Libres A 871-4727, près de fout ef voisin des autobus, 4V7, ideal pour personne retiree, rue De La Halte.A 623 1762, 3V*, 4W, 3 MOIS GRATUITS tout compris, calme, a voir! Coin I Ormiere/Capitale.A 1539 PEPIN, 4V* près Du Vallon.627-3865, 623-2327 A BANVILLE 2V*, 3'/?, 4V?, SV?, chauffes, éclaires, piscine et grand terrain.2'/7 revient a 330 $ semi-meuble; 41/?revient a 480 $, 872-7645, 839-1663.A BON PRIX Duberger, grands 3\u2019/*, 4'/*, 5V*, II-b'-es, semi-meuble desire, chauffes, eau chaude, 688 1905.ABSOLUMENT a voir, grand 4'/*, libre, 654-9580 A DES PRIX AVANTAGEUX Vastes 2'/7, 3V7, 4V*, SV?libres, éclairé, entree laveuse, secheuse, semi meuble desire, modernes, tapis, piscine, autobus a proximité, 6225 Costebelle, 877-3760 A louer condo 4'/* insonorise, -BOUL.Pere Lelievre - près des grands axes routiers \u2022 immeuble 8 logements - interphone piscine extérieure concierge sur place.1 mois gratuit LOCATION 682-8077 656-0405 A PLACE COSTEBELLE 3% 4%, S'A, balcon 8x30.872-7836 872-6980 BOUL.L'ORMIERE Grand 4V?neuf tranquille Boil 1 an, 1 mois gratuit Bail 19 mois 2 mois gratuits 655-7550 CONTRE eglise des Saules 4'/* 3V* oct.intercom 871 8017 877-4898 5V* DEMI sous soi, très propre, face au terminus, 400$, 871-8622.A 623-9713 Superbe }'*, St Albert, po-gette 6M-1VW, code Mil.A 16*0 DE NIVERVtLLE é'A, chauffe, eau chaude, 2 mois gratuits, libre, 6)3-8102.«24-914* A «22-4S44 Sapiniere-Dorion Moi* gratuit, grand 3'd rénové, chauffe, eou chaude, insonorise, «S3-1242.A 577 2065.664-0311.I moi* gratuit, 4V, chauffe.7 balcons, par king.Ste-Oaire et SI Poscoi 440 * A 524-3444 ?V*-4V*.7190 Cardinal Villeneuve A HE Rue, 3V* moderne semi-meubie chauffe, éclairé, près bus, 563-2988 A 1070 Boucherie.3\u2019*, 325 $ tout inclus, 692-0017, 522-3745.522 7375.A 18e RUE.pres cegep et ecole coiffure, 4V?moderne, 529-1156 A 720 16e Rue.4V* choufte.2 balcons.frais peint, 628 0808 A 656 9137.656 9345, 2V*, IV*.buanderie, parking, près cegep.A 2098 MaufilS 4Vj propre 320$ non chauffe non éclairé, 622 8552 A 350 $, 4V|, 5V|, 6e Av., St Albert, St-Pie X, cour, 563 4373 842 6697 A 315$, 3V* ensoleille, 5E Av , rénové.laveuse, secheuse, 628 4856 A 647-1732, 2'/*, 3'/*, près Fleur de Lys, tout compris.A 367 des Sables, 2'/* neuf, semi-meuble, 305 $, 663-4534 A 878 5016, 648 1789, 5'/* rénové, parking, libre, mois gratuit 4V*.jv* SEMI meubfes chauffes, éclaires 667 0037 661 3507 ST ALBERT.JVi p«eces choufte, près eglise personne seule.1er plancher De 9n a 20h 62614*9 St Albert, il* meublé, chauffe, éclaire, demi-sous SOI.300 $, libre, 428-4199 ST ALBERT, 4Vi, bois franc, tout inclus 484$ Soir 6270328 ST Albert 4l* 1er plancher, 380$ choufte, autobus, libre, 6262923 STE CLAIRE d Assise.3v*.propre.265 $.640-0973 STE-ODILE Rue des Bouleaux ouest 41*.chauffes, stationnement 683 1564 ST PASCAL, 4L* propre, stationnement balcon, libre, 650 3940 ST PASCAL 4V* mois gratuit, près hôpital, 380$.529 5113.623 0855 ST PASCAL 41* neuf, tranquille.Stationnement, patio, 661 2693 ST PASCAL, grand 3V* meuble, libre, K>ur 661 9275 SO.r 622-0267 ST PIE X, 51* chauffe, non éclairé, parking, oct., 666 8929, 824 4073 ST-PIE X, 2'/* meuble chauffe libre 315$ 661-3325 ST Pie X, 4'* chauffe, 410$, rabais 500$, 661-7512 622-2727 ST PIE X, SV» rez chaussée du plex chauffe éclairé 555$.6o6 0990 31* SUPERBE meuble alarme rénové laveuse micro-onde 623 9820 TRES grand 3V* pieces, disponible des maintenant 626 8484.A 451 3EME Avenue, beau 2V* meuble, enauffe, libre.627 0133 A 2015 le Av , 21* 3V* 4'/?, pro près, libres, 525 6513, 654 1877 A ACCES FACILE A Ste-Odde, grand 4V*, rue Sapi niere-Donon O , béton, piscine extérieure, libre immediatemnet 628-2797, 626 5468, 623-8621 ABORDABLE, 31*, grandes pie ces, meuble ou non, bien éclairé, balcon avant, arriéré, intercom, buanderie, stationnement, près Hôpital St François et Cegep Li-moilou, 523 3839 AGE d'or ideal 2*/* o 41* en face hôpital, pres de tous services, repas a domicile si desire, 648 1789 AGREABLE 4*/j et 6'/*, frais peint tranquille, très vaste, 524 4698 AGREABLE et grands 2'/* et 4V?, tranquille, bois franc, balcon, 2 parkings, près services, 523-4264 A négocier, 26E Rue, immeuble d'adultes.3V?, chauffe, éclairé, eau chaude, deneige, semi-meuble, parking, concierge résidant, preference non fumeur, 529 0867 DUBERGER 31* chauffe, eau chaude 682-5414, 622-2727 FAUT VOIR! H* a 4V* differents secteurs 667 8705 563 5700 LE VALLONNAIS 4V?style condo Coin du VallorVPere Lelievre Libre immédiatement J>2 7-2427 MOIS GRATUITS 2341 PERE LELIEVRE 31*, 4'/?, chauffes, éclairés, face centre commercial Place Duber ger, endroit paisible, près ecole et services publics, accès facile université Jour 682 2712.682 0307, soir et fin sem 682-2712 ou 872-6714 1 MOIS GRATUIT, opo sur Pere Lelievre, 4V?, 5V*.chauffe, par king.440$ a 470$, 682 3161, 522 4708 3'/*, NON chauffé, non éclairé, 694-9694, 683-2617 PL HENRI IV -1 MOIS GRATUIT 4'/?semi ou non meuble, tout compris, piscine, libre, 871 2457 PRES PLAZA LES SAULES 4V?pieces, chauffe, éclairé, prix abordable, 692 1221 poste 320 ou 317.Soir 872 9920.PRIX AVANTAGEUX Duberger, grands 3V*.4V?, 5'* li bres.eau chaude fournie, semi meuble desire, 688 9472.SUPERBE 4Vj dans triplex neuf, près de fout.871 8907, 682 2103 PROMOTION SPECIALE DUBERGER 4V2 STYLE C0ND0 piscine, coin du Vallon - Père-Lelièvre, près université et centres commerciaux, circuits d autobus 84 86-87, libres immédiatement Téléphona: 688-1121 * 682-8077 J 407 LEBOURGNEUF A 622-5496 AV.DES GERBES Logements neufs, 4'/*, de 925 d 1025 ca , ( ?ou ) Système d\u2019alar me contre le vol, intercom, plan chers béton, pres dépanneur PROMOTION SPECIALE A abaisser, au Mesnil, superbe 4>/7.neuf, jamais habite, 681 7908 A PLACE DE LA MORILLE Modernp J'r* semi me./hie over love vaisselle, 4V* 5'/7, promotion spéciale, 624 9691 674 9146 683 8102 A SOUS I ouf P.4'* mode-no m sonorisé, intercom, était 575$ pour 500$ mois.626 2435 A sous louer, déc , 4'/?récent, en soieiiie.accessible, réduit 678 2 704 LE MESNIL* 4'/*, 5'*, moi* gratuit, piscine, 624-2335 A sous-louer, rue Guyennes.3V* meuble, chauffe, eau chaude, 345$, libre immédiatement 655-5823 Jacques A St Albert, 1 mois gratuit.Grand 6'/?, 520$ Grand 3'/*, 290$ Non chauffes, non éclairés, planchers bois franc refaits a neuf, tranquil le.très propre, 627 5313 A St-Albert 3\u2019* meuble 300$ 623-3055 875-3915 A St Pie X, grand 3\u2019*, semi-meuble.frais peint, chauffe, éclairé, eau chaude, 661-6051.BARDY, grand 4'*, entree laveuse, secheuse, eau chaude, aborda ble, libres, 1 mois gratuit, 661 5607 BEAUX 2'/7-3V7 tout compris 295$, 325$, 8eme Rue.523-7842.525-5666 BENOIT XV, 5V* éclairé, 2 chambres, bel environnement, 522-8847 41* BOIS franc, repeint, 335$ mois, 647 3039, 649 9901 apres 20h BOUL.BENOIT XV 3V?PIECES meuble, éclairé, chauffe, eau chaude et stationne ment, libre immédiatement Jour 627 4536, soir 622 2612 DE Grandville, 5\u2019/*, chauffé, entree laveuse, sécheuse, libre, abordable.661 -5607, apres 16h.660-0760 A VOIR! 51* chauffe, eau chaude; 4'/?chauffe Paisibles, près hôpi taux Tel- 647 0091.658 6814.AAQ LORETTEVILLE NEUFCHATEL A 843-2608 A LOUER 4V2 5Vi A partir 350 $ A 845-0554, 653-1242 1 mois GRATUIT.Des Meuniers, 3V> 4li, Irais peint, laveuse, sécheuse, tou» inclus.A 845-0554 2385 des Meuniers 2V?-3V?-4V* frais peints, tout inclus, piscine 653-1242' A 842-0697.3>*, 41*, 1 MOIS GRATUIT, tout compris, très propre, tranquille, boul.Bastien.A 843 7623, 4'* et 3V*, chauffe, tapis et peinture neufs, libre ou juil.410 MONTCALM 411 RfVESUD 035 BELVEDERE, SW.chauffé eou cnauOe 625 fcmos 607-0103 BOUL St Cyrille, près Mort Bourgaot*.4W chauffe «Ou chou de parking.607 2406.651 6Û60 BUREAU H RESIDENCE Rue de* Ergote*.150c de bureau et op© é ©*ece* avec salie »om, l*ole ou sou* sot.construction neu ve mooerne bom fouromon.libre immédiatement 647 5964 1031 Cartier Ji* semi-r ble rénové ensoleillé chauffe balcon libre 525$ 034-0403 JW CASOT, propre, chauffe, eou chaude, buonae' t 395 S.527 3303.454-0573 CH St Louis Belvedere.4W.rena ve.1er nov.527 0964.soir 601~ 5W CHAUFFE, eou cnoude.i propre, près ecoie et rue Cartier.575$ mois.529 9235 Mohomed CHEMIN ST-LOUIS Face aux Piomes 5 pieces, libre immédiatement 630$ par mois, chauffe, eou cnouoe fournie.Jour 607 5250 DECEMBRE et ionvier Colixo Lovaiiee Des Jésuites 4W O 535$.5V*\t480$ o 560$ 683 2829 DES ERABLES.Il* 2W 3W, sem» meubles ou meubles, oscen seur buanderie, sundeck 320$ d 470$ 681 6468.522 4708 A LAVOISIER 3W.4W.chauffes ecioire*.près porc et espaces vert* 4W revient | O 305 ».039-402b 8J9 1663 A Levi*.3W 4W 1 MOIS GRATUIT LI***.Ml 93*2 ir/Mtl A LEVIS.4Vt.vu» tur I* «.*47 2x00 A LOUER.Maux lté.)V>.4W I svi.unir» ville a* Levti.pro de \u2022oui» commodité*, edifice ae de ion.bien insonorise, cnouffes.eau I mois grotuii 136 197» A St Jeon Chrysostom#.46% tous location, déc d loin, I t tout inclut.t3*-)*22 1ER nov.rue DoIbeau 36% chauffé.«836*41.FACE HÔPITAL ST SACREMENT 1025 Ch Ste Fox.luxueux 11*.3W libres, 41* dec , tapis, ascenseur, parking, abordable.527 8491 GRAND 5W, libre novembre, 600$ tout compris Tel 602 3152.GRAND 5W chauffe, stationne ments, 1er dec , 681 2711 HABITAT 435 6 Pieces, chauffe, éclairé, a l'< preuve du feu.piscine et stationnement inferieurs, libre 687 1125.LE BARONET Angle Grande Allee/Cartier Pour être proene de tout' 2 grands 5W immédiatement et I x 21* novembre Chauffes, concierge, ascenseur, stationnement inferieur, prix variant 600$ a 725$.524 3007 A A 6 6 A LE LAURIER 600 Av Laurier directement sur les Plaines, 31*, 51*, dons edifice de prestige avec portier.Bail a court ou long terme, meubles si desire.Libres immédiatement ou pour plus tard 687 2610, 655 1435 A A A A A LE MONTMORENCY Sur la Grande Allee, près rue Cartier, U*, 31*, 5W, meubles si desire, avec portier 24h, depan neur, piscine, vue sur fleuve Libres immédiatement ou pour plus tard 687 2610.655-1435 LIBRE, beau grand 4'/* dons bloc logis, semi-meuble.527 6489 LOCKWELL, 7 pieces, libre en novembre.648 9208 4V*, NEUF, location nov.622-8252 A 652-1345, 843-7778, 3W, 4\u2019/*, refaits, pres l'Ormière A DECELLES Beau 41*, 485 $ tout compris, mois gratuit, patio, intercom, calme.Tel 847 1440, 688 0979.A JOHNNY-PARENT Repeint, tout compris, intercom, piscine, tranquille, buanderie, près services, concierges sur place.21 logements.VISITE A 845-1669 A Neufchatel, 3'*, 4M, chauffes, éclairés, eau chaude fourme.A ( arriéré de Place L'Ormiere,-Service de buanderie Porte oa fia, concierge sur place.LOCATION 847-9529.A voir 4V?51* chauffes eau chaude.380$.400$, 842-6697, 563-4373 A VOIR, BL.BASTIEN Très beaux 2W, 3V*, 4'/* Chauffes, MOIS GRATUITS 843-4060, 842-1574 BOUL.L'ORMIERE Beau 41*, système sécurité individuel, isolation, planchers béton, moderne, 5 mi Galeries Capitale 2 MOIS GRATUITS POUR BAIL LONGUE DUREE 847 6880.842-2719, 847 7810.OCT.Très beau et grand 4\u2019*, 019 Monk 500$, 1147 Ch.Ste-Foy 455$.683-2829 LORETTEVILLE, libre, 4V?, sta fionnement, non chauffe, non éclairé, 340 $, 666-9367.847-4311 1 MOIS gratuit, 2'/?31* meubles ou semi, 4'*, chauffes, éclairés, parking, tapis, intercom porte-pa fia.350$ a 480$, 847 0655, 522 4708 DE LE R Y, 4'/?chauffe, éclairé, eau chaude, 415$, libre, 666 0095 DES Bouleaux O, 4'* chauffe, ou 3eme, 455$, libre, 623 5531 1er DISPONIBLES MAINTENANT 3V?4'/* et 5l*, chauffes, eau chau de, tout béton, 529 9090 2'/» ECLAIRE, chauffé, meublé, demi sous sol, St Albert, 623-4246 4EME AV., 5 pieces, 450 $, lere Av .3 Pieces 624-9422, 875 3915 4EME Avenue grand 4'* très éclairé, entree laveuse, secheuse, près services et autobus, 523-9370 lie RUE.4V* Chauffe 345 $, 355$.pas parking, 527-5879 51*, 2e etage escalier avant ?arriéré inferieur libre 1 nov 529 2432 FAUT VOIR! 1'* a 4»* différents secteurs 667 8705 563 5700 GRAND 41* rénové, 1er etage, 375$ par mois, pas chauffe, oas éclairé 888 4062 GRAND 4V*, 1er étage prés Enfant Jesus, nov 622-4372 3Mi 4\u2019/> HENRI-BOURASSA PRIX NÉGOCIABLE 523-3193, 682-0145 JEANNE MANCE.3V?chauffe, pas parking, 295 $, libre 522 5042 41* LIBRE, entree loveuse/seche sue, stationnement, 300$, 877 4415 MAUFILS, 4'*, stationnement, li bre, 395$ chauffe, 627 2635 4'* MAUFILS, chauffe, entree la veuse, secheuse, 440$, 666 3618 3W 41* MEUBLE ou non, chauffe éclairé 2350 Mont Thobor 529 1178 1 MOIS GRATUIT, opp près En font Jesus et cegep Limotlou, 4'/?, semi meuble, chauffé, éclairé, 425$.529 7928.57?4708 1 MOIS GRATUIT 11*.OCT , meuble désire, insonorise, piscine intérieure 649 9909 MOIS GRATUIT 41*.rénové, repeint, 360$, king, libre.683 5140 408 UMOILOU A 667-5905 SPECIAL 3W, 41* Très «ronds, moderne 626 6206 666 5654 667 5673 A 25 Sapinière-Dorion PROMOTION SPECIALE Libre*.4'*, tout Inciu*.pal fiblt, 627 3713, 454 5447.1 MOIS GRATUIT 2'/?libre, tout compris, meublé desire, près hôpital, 647 1954 1 MOIS GRATUIT, ST PASCAL 11*, 3'/7 meuble desire, tout com pris, nov , 660 0496 NEUF, 7'* studio meuble tout in lus, près Enfant Jésus, 843 5372 51* PIECES, stationnement, 425$, mms, ?f\" 41* PIECES, stationnement.425$, mois.822 2398.655 4398 PLACE CANARDIERE 1 MOIS GRATUIT 3V?chauffe eau chaude insonorise piscine inferieure, libre 667 2257 PLACE DUVAL, près Coiisee, grands 3'* 4V*, fout compris, 628 5465, 682 0145 PLACE MONTSERRAT 3\u2019/> ¦ 4'A - 5'/d Entree laveuse, sécheuse, chaut tes, éclairés, eou cfioude, tapis.Stationnement, pisrine extérieure, concierge, service 24 heures 628 8634 130 Des Litos O, bureau 111 PLACE MONTSERRAT 11* Meubles Ou non.lout romprl*.bail ou moi* Tel 670 66H 410 MONTCALM A 527 9170, meublés si désiré 850 Des Jésuites 31*.4V?350 $.470 $ 1480 Montmorency, oct 3V?.390$ 1350 William, 4'/?, 515$ 715 Myrand 41*, 530$ A 688 8531.4'*, 5V?sous location Chauffe, balcon, parking, 688 7816 A 701 Jaffré 3'/?semi meubie, demi sous sol, clair, parking.658 7386, 825 3367 A 687 0651.688 8531, 3'*, ascen seur, près des Erables, ideal personnes ôgees.libre.A 2 PAS DE TOUT, magnifique loft, semi meuble, terrasse, iar din, vue Lourentides 525$ 683 5903 A 1121 ave du Parc petit studio meublé calme agréable Mme Rivard 681-3092 A 651 4389, superbe 5'*, lover, Jenn Air, entree laveuse/secheuse.cour privée, parking deneige ABERDEEN, 2**, demi sous sol, tout compris, 275$, 5224552 ACCOMMODANTS 2 ?'* semi-meubles, chauffes, éclairés, la voir, 360$ o 410$, 527 3328, 522 4708 A LOUER, 31*, rue Claire Fontaine.647 2500 A l'étage, 11*, meublé, université, cégep, parking, accès buanderie, 527-4568 A PARC SAMUEL HOLLAND 41*.15e etage, semi meubl, 635$, chauffé et électricité compris, près tous services, 687 9259 soir A sous-louer.3V5, 1055 Belvedere, 4e étage, parking intérieur ascenseur, 527-9263 3'* - A sous-louer, 425$ chauffé, 1er nov., 681 9957 A SOUS louer grand 0V?.2 chom bres, beau, ensoleille, 640 S/mois chauffe, bien situe o 2 pas Gran de Allee, 643 4307 iour Dorothee AU CHATEAU ST-LOUIS Sur Grande Allee, près Cartier, 31*, chouffé, 523 2990 AV.DE VIMY 3\u2019*: 540 $.4»*: 725 $ Tout compris, béton, ascenseur, intercom.683 1564.AV des Erables.81* entièrement rénove, ?E etoqn.situe ou dessus d un salon funéraire, chauffe.4 chambres, I stationnement de nuit inclus.875 $ 579 0035.9 a 16 h AV Joffre.4'*, chauffes, O partir de 514 y 0134411, 6S8 0891 AVE Cartier coin F raser SW ré nave libre, balcon 585 $ non chaut te.non éclairé, 682 6336, 523 1956 4'*, Avec vue sur Plaines, chauffé, 052 9711, 687 2798.A voir.Très bien situé, superbe SW, accès piscine, stationnement inf., 877 4070 A VOIR, Caliva Lavallée, 2W, 5'*, libre 6S4 9580 BEAU 4W O louer immediate mont, couse transfert, chauffé, stationnement 607 0183 BEAU grand 71*.T0O $, U*.280$.près université, chauffés 577 0574 6 PIECES, chauffe, eou chaude, stationnement, salle d eau.salle de lavage, libre.715$, 688 0242 3 PIECES, meuble, demi sous sol, éclairé, chauffe, 375 Vmois.527 1646 entre !9h et 21h * ?* ?Place des Braves Sur le Chemin Ste-Foy près du Parc des Braves et de la rue Bel vedere Studio.3'*, 4V?, meubles si desire, dépanneur, piscine inferieure, sauna, garage inferieur.Libres immédiatement ou pour Plus fard.Inf.687 2610 655 1435.PLAINE, a deux pas, 81*, foyer, ensoleille, rénové 900$ 653-7849 PLAINES, 1W à 71*, meubles, tv, vaisselle, 529-2484.PLAINES D Abranam, studio meuble, chauffe, 300 $.648 8457 PRES Des Erables, 31* propres, semi meubles.375$.430$, 648 8716 PRES Grand Theôfre, bachelor tout inclus, rénové, 285$.647 2825 PRES Hôpital St Sacrement, spa cieux 31* pieces, dans sous sol duplex, jour 692-1221, soir 6270142.PROMOTION SPECIALE, 2V*.3'*, planchers bois franc, rénové, stationnement, 847-1879, 683 0814 RUE De Berniéres, 6V* pièces, rénové, face aux plaines d'Abraham, 2 salles bains, foyer, 2 terrasses, semi meublé ou non, protection feu et vol, 525-9688 A ST REDEMPTEUR.2W moaex ne.vue Choodiere.libre.601 9362 AUBAtNE, St Jeon C hr y sas tome grand 4W, 350$.039 1372.039-0446 | 2W O 5W, bon prix, bon choix, libre immédiatement 036 0486 BREAXEYVILLE.4W neuf en tree privée, mois gratuit 832 4316 I CHARNY 41* a vous louer, libre 1er décembre, 032 9546 CHARNY, grand 4W, prix nego ciab*e 832 90M ou 601 9362 DUC de LEVIS.3W.41*.befon.ascenseur, tous services inclus 600 $ 725 $.833 9747.LAUZON.3W rénové, stationne ment semi meuble.215$.647 2825 LEVIS 4V* tout Inclus 400$.rabais SO0$ 837-4743, 422-2727 LEVIS (Rond Point), 41*.reno ves.concierge, parking, près ser vices, 835-6676.661-8775.2W, JW, 4W, Libres, parking, Sf-Romuald, 647-2500 J LUXUEUX 21*.2 km des ponts.I patio, fout compris, soir 839 8871 5005 - MAISON St Nicolas, en rangée, 3 chambres I neuf, moderne, split, 831-0301 PLACE KENNEDY 21* û 41* meuble desire, piscine extérieure, tout compris, 837 7970 ROND Point 4V?béton, aubaine a discuter, 835 0998, 845 2724 l ST-JEAN Chrysostome.grand 51*.rez de-choussée d'un duplex, moderne, 448$ mois, non chauffe.non éclairé, 839 5929 ST-JEAN Chrysostome 41* tout compris, beaucoup rangement 1 mois gratuit 834-0251, 872 6759 ST JEAN Chrysostome, 61* dons quadruplex.11* salle bains, chauffe éclairé 650 S/mois 839-0114 ST JEAN Chrysostôme.3W chauffe ecioire 350$, 839 0114 ST-JEAN Chrysostôme, spooeux 41* style condo, 839 2347, 839 9646 St-Nicolas MOIS GRATUIT Maison en rangée, 4W, 5W, avec sous-sol, 831-8137 ST Rédempteur grand 41*.1 mois gratuit, libre.831 9372, 658-6368 ST-REDEMPTEUR, grand 41* libre.Jour 836 0928.soir 831 4535.ST-ROMUALD, 4'/?ST-JEAN CHRYS.5'/* 5 min.des ponts, 425$, 510$, neufs, i insonorises, intercom, pres | autobus, libres, 839-6038 St-Romuald, 5\u2019* chauffé 420$ rabais 500$, 839-9242 622-2727 ST ROMUALD, 4i*, 5W, libre, non chauffes, non éclairés, 831 5044 ST-Romuald, 4W pas chauffe, 310 $, 839-9566, 839-9715.ST-ROMUALD, grand 41* repeint, libre, 405 $, 832 2795, 839 6088 ST ROMUALD, Les Hauts Bois, grand 31* semi-meuble, chauffe, éclairé, 415 $.834-0515.VIEUX LEVIS, grand 4