Le soleil, 2 novembre 1991, Cahier A

[" LA Bl ENERGIE 4CC,,ED,Tf NOUVELLE «JZœ ELECTWOTE \u2022 PLOMBERIE \u2022 CHAUFFAGE SERVICE 24 H.\u2022 ESTIMAHOH GHATUTE GUILL(T)T 0 6 1 - 3 2 1 1 SAMEDI 2 NOVEMBRE 1901 LE SOLEIL QUEBEC MEMMCE NOM?1MPAGES 7 CAHIERS ?< TABLOC lmumsonaoomcu(7joursi 3.50 TPB4M TVQ SM 4.04 REVETEMENT TOLE EMAILLEE Tel.: (418)872-3738 I 7BO, «ou*» de I 4eor4 Vomte-foy ( R 70 l'Ans irnrie l©#e»»e G3t 3M2 1,35$ PS vo LES MTS Gilles Maheu Joue dans son « Dortoir » au Grand Théâtre Gilles Maheu.un gentil garçon de 40 ans.tient mordicus à l'âge de déraison, le plus tendre et le plus intransigeant Cet indomptable esprit de \u2022jeunesse, on le retrouve dans LE DORTOIR, chorégraphie théâtrale présentée par sa troupe Carbone 14, au Grand Théâtre.C-1 LE TOURISME_____________________ La Floride c\u2019est aussi le Centre spatial Kennedy À l'aube du XXIe siècle, la légende d'Icare ne tient plus, mais l'imagination des mômes grandit à la puissance maximale quand ils apprennent qu'ils vont se rendre au Centre spatial Kennedy, sur la côte est de la Floride Claude Vaillancourt s'y est rendu visiter Spaceport USA, l'endroit d'où s'envolent régulièrement les navettes spatiales.F-1 LE SPORT Ragé veut un ami d\u2019Eric Lindros Pierre Pagé négocie présentement avec les Maple Leafs de Toronto afin d'acquérir les services de l'ailier droit recrue Rob Pearson, un ami de Lindros.S-2 LA REGION_____________________ Me Robert Parrot s\u2019attarde sur le témoignage de Proulx Dans la dernière partie plaidée.hier en matinée, le procureur de la Couronne, Me Robert Parrot, s\u2019est surtout attardé au témoignage de l\u2019accusé Benoît Proulx.A-3 L'INDEX GÉNÉRAL\t Annonces classées\tG-12 à G-15 Arts\tC-1 à C-16 Bonne chère\tD-1 à D-5 Bridge\tG-15 Carrières\tG-1 à G-7 Décès\tG-16 et G-17 Dossiers\tA-17 Économie\tB*1 3 B-8 Éditorial\tA-16 Habitat\tE-1 à E-18 Horoscope\tE-16 Le Monde\tA-7 à A-15 Mot fléché\tE-15 Où aller à Québec\tC-16 Québec et I'EstB-IO, B-12, D-6.\tD-7, F-9 à F-11 Tourisme\tF-1 à F-8 TABLOÏD\t Bandes dessinées\tS-15 Ce soir à la télé\tS-16 Feuilleton\tS-14 Météo\tS-16 Mots croisés\tS-14 Mot mystère\tS-14 Sport LA METEO S-1 à S-13 Averses dispersées (40 %).Max.de 10 à 12.Min.près de 4.Demain : généralement nuageux.S-16 Date Couverture de négociations bilatérales Mésentente chez les Arabes MADRID (Reuter, AP, AFP) \u2014 Les chefs des délégations arabes à la conférence de paix de Madrid ne sont pas parvenus à s\u2019entendre, hier, sur la date d\u2019ouverture de négociations bilatérales avec Israël pour mettre fin à un conflit qui dure depuis 43 ans.De plus, les délégations arabes et les participants n\u2019ont pu s\u2019entendre sur le lieu où doivent se dérouler ces pourparlers.Israël, qui veut que les discussions se déroulent au Moyen-Orient, a déclaré qu\u2019elle n\u2019acceptait que seulement la journée d'ouverture de ces négociations bilaterales se déroulent à Madrid alors que les Arabes ne veulent nullement aller négocier sur le territoire de l'État hébreu.« Nous ne sommes pas tombés d\u2019accord sur une date », a déclaré le ministre syrien des Affaires étrangères, Farouk al-Chara, à l\u2019issue de trois heures de discussions avec ses homologues jordanien, libanais et égyptien, et le chef de la délégation palestinienne, Haidar Ab-del-Chafi.La porte-parole palestinienne, Mme Hanane Achraoui, avait déclaré un peu plus tôt LA CONFERENCE DE MADRID que sa délégation entamerait demain des pourparlers directs avec Israël.Trois voies pour quelques mois sur le pont de Québec Depuis 15 h 30 hier le ministère provincial des Transports a mis son projet à exécution et a décidé de diviser le pont de Québec en trois voies afin d'expérimenter cette mesure pendant quelques mois d'hiver.Au cours des prochains mois donc la circulation s'y effectuera en permanence sur deux voies en direction sud et sur une seule en direction nord.Selon le ministre délégué aux Transports.Robert Middlemiss, cette formule ne présente aucun risque.Texte en page D-6 R É C I AL LE SOLEIL V>°nS i\\ Des pneus pour l\u2019incinérateur recherchées Vos vieux pneus ont fini leur carrière.Comment vous en débarrasser ?Doit-on continuer éternellement à îloter les pneus usés ?Est-il possible de les brûler ou de les transformer en tapis ?Le rechapage est-il une forme de recyclage illusoire ?Faut-il imposer une consigne ?Pour en savoir davantage sur cette préoccupation environnementale et rendre compte de l\u2019ampleur du problème, LE SOLEIL entreprend aujourd'hui une série d'articles sur les pneus usés.Le chroniqueur à l'automobile du SOLEIL, Robert Fleury, y présente les points de vue des recycleurs, des marchands et des fabricants d'automobiles, des associations d'automobilistes et du ministère de l'Environnement.À lire aujourd'hui, demain et lundi, dans LE SOLEIL.Parc e que les marchands en veulent de moins en moins, les pneus usés prennent de plus le plus le chemin de l'incinérateur.E M I E R DE LE SOLEIL Les pneus de votre automobile sont trop usés pour entreprendre un dernier hiver et vous vous êtes résolus à en acheter des neufs.Mais, ô surprise, votre marchand remet vos vieux pneumatiques dans le coffre de votre véhicule.Ou encore, il vous réclame un ou deux dollars pour vous en débarrasser.«Vous n'avez qu\u2019à les envoyer à l'incinérateur», réplique-t-il devant votre indignation à devoir payer pour vous en débarrasser.Chaque automne, ils sont des milliers d'automobilistes à mettre leurs pneus à la porte, Les vieux pneus continuent de s'accumuler sur les terrains en atten dant une solution écologique et économique à ce problème.le jour du ramassage des ordures.Emportés par des éboueurs, ils prendront la route de l\u2019incinérateur régional.Il n\u2019est pas rare que des marchands peu scrupuleux utilisent les bacs à déchets des immeubles à logement pour disperser des surplus encombrants et coûteux, sinon dangereux à entreposer.Car le marchand paie environ 2 S pour pouvoir éliminer chaque pneu usé qu\u2019il reprend lors de la vente de neufs, des frais qu\u2019il n\u2019est pas toujours prêt à absorber à même ses profits quand la concurrence s\u2019avère particulièrement féroce.À la Communauté urbaine de Québec, on est conscient du phénomène bien qu\u2019il ne soit pas encore considéré comme un problème majeur.On sait pertinemment que les _ eboueurs apportent à l\u2019inciné-1 rateur une quantité plus ou | moins importante de pneus r chaque jour.! Quand il n'y en a qu'un ou i deux qui accompagnent les | sacs à ordures, ils se retrou-j vent vite sous les ordures.En faible quantité, ils sont peu Suite A-2, Pneus.Des consultations entre délégations arabes devraient re-pre; ^re aujourd'hui, ont précisé des diplomates arabes.La conférence de trois jours s'est tenue au Palais royal, un gigantesque bâtiment néo-classique normalement utilisé comme musée.Les autorités espagnoles cherchent maintenant Suite A-2, Arabes.Autre texte en page A-7 Les 13 survivants du Hercules évacués Des hélicoptères ont évacué hier les 13 survivants \u2014 dont deux civils \u2014 de l\u2019écrasement du quadrimoteur Hercules CC-130 des Forces canadiennes, mettant ainsi fin à un cauchemar de deux jours dans les solitudes glacées de l'Arctique canadien, en un point situé près du toit du monde.par JUDY MONCHUK de la Presse Canadienne Cinq militaires qui se trouvaient à bord de l\u2019avion ont péri dans l\u2019accident survenu en soirée mercredi, à 20 kilomètres au sud-ouest de la base polaire d'Alert, et six des 13 survivants sont grièvement blessés \u2014 ils ont été conduits à l'hôpital militaire américain de Thulé, au Groenland.Opérant dans une obscurité presque constante \u2014 en cette période de l\u2019année, il n\u2019y a que quatre heures de clarté relative par jour en ces latitudes élevées \u2014 et luttant contre un blizzard continu, les équipes de sauveteurs n\u2019ont réussi à atteindre les lieux de l\u2019écrasement qu\u2019à 23 h jeudi, soit plus de 30 heures après l\u2019accident.11 s\u2019est ensuite écoulé dix heures avant que l\u2019évacuation des survivants ne puisse commencer.« Nous sommes en quelque sorte soulagés que cinq personnes seulement soient mortes », a dit hier soir le colonel Mike Wansink, lors d\u2019une conférence de presse tenue à Edmonton Suite A-2, Hercules.Ecrasement d\u2019avion Un Hercules C-130 transportant cinq membres d'équipage et 13 militaires, s'est écrasé près de Alert, dans les T -N.-0.C'est le cinquième écrasement cfun avion de transport de troupes Hercules de la base d'Edmonton depuis neuf ans.Océan A retint \"e**e' r Ellesmere Heiberg Groenland Bme d» Baffin mofrtprn pc / le sole a UN REGIME ENRICHISSANT! myn PROFITEZ DE 1/4%* DE PLUS SUR UN REER.UNE OFFRE RICHE EN AVANTAGES \u2022TAUX BONI APPLICABLE SUR LES NOUVELLES CONTRIBUTIONS ET TRANSFERTS D AUTRES INSTITUTIONS POUR LES REER DE 36 MOIS OU MOINS JUSQU AU 31 DECEMBRE 1991 e TRUST GENERAL Sillery 1354, Maguire 681-8282 Québec Place Fleur de Lys 522-4618 Ste-Foy Place de la Cité 652-7000 Lévis Les Galeries Chagnon 833-4450 A-2 - Québec, Le Soleil, samedi 2 novembre 1991 guites de la première page Arabes quelque chose de plus petit où Israel et ses adversaires arabes pourront discuter du lieu et du calendrier de la deuxième nhase des néanriatirms Plus tôt au cours de la journée, les Etats-Unis avaient mis en demeure Israéliens et Arabes de commencer au plus tôt leurs négociations bilatérales qui doivent en principe s'ouvrir demain a Madrid.Les États-Unis, coparrains de la conférence de paix avec l\u2019URSS, ont multiplié les efforts pour pousser les parties à parvenir à un accord, a indiqué Edward Djeredjian, sous-secrétaire d\u2019État pour les Affaires du Moyen-Orient.Un chef d'une délégation arabe a indique que les Etats-Unis avaient lancé une invitation pour que la première séance de négociations bilatérales se tienne demain avant midi.Il a déclaré qu\u2019un pays arabe, qui pourrait être la Syrie, avait demandé que la séance d'ouverture soit reportée de trois jours.Le responsable a précisé que les Arabes s\u2019étaient par ailleurs mis d'accord pour refuser une proposition israélienne visant à tenir les pourparlers bilatéraux sur les lignes de démarcation entre Israël et ses voisins arabes concernés.À son arrivée en Israël en provenance de Madrid, le premier ministre israélien Yitzhak Shamir a maintenu sa demande que les négociations bilatérales israélo-arabes aient lieu « en alternance en Israël et dans les pays arabes ».« La question de la localisation des conversations bilatérales consti-Uie un problème sérieux qui n\u2019est pas seulement de nature technique.Nous avons l\u2019intention de ne pas continuer ces négociations à Madrid 9près dimanche prochain (demain).Mais il y aura des discussions à ce sujet et on verra bien », a déclaré Shamir lors d'un conférence de presse a son arrivée à l\u2019aéroport Ben Gourion, près de Tel-Aviv.Pour sa part.Shimon Peres, chef de l\u2019opposition travailliste israélienne, a mis en garde contre les risques de faire capoter la conférence de paix sur la question du lieu des réunions bilatérales.« Nous serons dans une situation très difficile si les négociations bilatérales n\u2019ont pas lieu » à cause du désaccord sur le lieu de réunion, a déclaré Peres à la radio israélienne.Par ailleurs, une forte majorité d\u2019Israéliens ne croient pas que la conférence de Madrid aboutira à la paix, selon un sondage publié hier par le quotidien Hadachot.Réalisé jeudi auprès de 650 personnnes interrogées dans les rues de quatre villes (Tel-Aviv, Jérusalem, Haifa et Beer Shéva), ce sondage indique que 67,5 % des Israéliens ne croient pas que la conférence de Madrid aboutira à la paix contre 32,5 % qui pensent le contraire.Par ailleurs, 60,3 % des personnes interrogées se déclarent en faveur d\u2019un gel des implantations israéliennes dans les territoires occupés durant les négociations, alors que 39,7 % y sont opposées.Une majorité des Israéliens (56,1 %) est hostile à l\u2019idée de concessions territoriales en échange de la paix, face à 43,9 % qui soutiennent cette proposition.Hercules.Le colonel semblait plus détendu que dans la journée, alors que le sort des passagers du Hercules était moins clair.Une fois les opérations commencées, il a fallu moins de trois heures pour évacuer les survivants au moyen des hélicoptères militaires, a indiqué le major Don Blair, chef des opérations de sauvetage de la base militaire d\u2019Edmonton.Quelques-uns des survivants « étaient dans un état tellement grave que l\u2019hyporthermie devenait un problème », a dit le colonel Warsink, commandant de la base d\u2019Edmonton, où étaient stationnées deux des victimes.Un avion a aneint les lieux de l\u2019écrasement environ huit heures après l\u2019accident, mercredi, mais le blizzard a empêché les parachutistes médicaux qu\u2019il transportait de sauter.L\u2019appareil a survolé les lieux jusqu\u2019à ce que le temps s\u2019éclaircisse, afin que les survivants, qui s\u2019étaient réfugiés dans le fuselage de l\u2019avion et luttaient contre des températures de -20 °C, sentent qu\u2019ils seraient bientôt secourus.Avant que l\u2019évacuation ne soit chose faite, des porte-parole militaires avaient indiqué que les passagers du Hercules possédaient l\u2019équipement nécessaire à leur survie et ce, pendant une bonne période de temps.Le colonel Warsink a toutefois concédé hier qu\u2019il n\u2019aurait pas fallu que l\u2019évacuation tarde davantage.« Il n\u2019y a pas de doute, la situation devenait désespérée.La température, le temps.», a-t-il indiqué d\u2019une voix pleine d\u2019émotions.« Nous étions très inquiets et très frustrés (.) de ne rien pouvoir faire et d\u2019être à la merci des éléments », a-t-il poursuivi.Un rapport voulant que des flammes aient été aperçues sur les lieux de l\u2019écrasement avait fait craindre aux autorités militaires que l\u2019avion \u2014 qui transportait un chargement de carburant diesel \u2014 ait explosé après l\u2019impact.Les victimes sont le capitaine John Couch de St.Albert (Alberta), le caporal-chef Roland Pitre d\u2019Edmonton, le capitaine Judy Trépanier et l\u2019adjudant Robert Grimsly \u2014 tous deux d\u2019Ottawa \u2014 et l\u2019adjudant-maitre J.T.Jardine de Trenton (Ontario).Les survivants souffrent de blessures diverses : engelures, fractures, coupures, brûlures.Pneus.nocifs et contribuent même à la combustion des déchets.« Le problème, c\u2019est quand les automobilistes installent leurs pneus d\u2019hiver ou d\u2019été.On se retrouve alors avec une grande quantité de pneus à brûler en même temps et, comme nos fours ne peuvent atteindre les hautes températures des cimenteries, nous rejetons des gaz nocifs dans l\u2019environnement.Nous ne pouvons exercer aucun contrôle sur ces pneus quand ils sont déjà dans la chute a déchets », confie un porte-parole de la CUQ.Six millions de Québécois : six millions de pneus a remplacer chaque année De ce nombre, 600 000 sont rechapés et connaissent un second et dernier usage comme pneumatique.Tout près de 250 000 sont transformés en tapis de caoutchouc pour les animaux de ferme ou pour les travaux de dynamitage, par exemple.Moins de 500 000 seraient recyclés en autres produits.Ce sont donc de quatre à cinq millions de pneus qui se retrouvent au dépotoir chaque année, éparpillés sur 197 lieux d\u2019entreposage.LA QUOTIDIENNE tirage du 91-11-01 6-0-9 9-2-7-7 INTERPLUS 483763 gagne 250 000$ 83763 gagnent 2500 $ 3763 gagnent 250 $ 763 gagnent 25 $ 63 gagnent 10$ numéro» mobiles 11099 gagnent 1000$ 9390 gagnent 100 $ 562 gagnent 25 $ MINILOTO 325120 gagnent 50 000$ 25120 gagnent 5000$ 5120 gagnent 250$ 120 gagnent 25 $ 20 gagnent 5 $ 32512 gagnent 1000$ 3251 gagnent 100$ 325 gagnent 10$ PROVINCIAL 1696701 gagne 500 000$ 696701 gagnent 5000 $ 96701 gagnent 500 $ 6701 gagnent 100$ 701 gagnent 25 $ 01 gagnent 5 $ Cinq millions de pneus qu\u2019il faut donc Doter en groupe de 40 000 à 50 000, en carrés de 15 mètres sur 15 metres et dont la hauteur ne doit pas dépasser six mètres.Chaque Dot doit être séparé par une distance de 15 mètres pour éviter la perte de maitnse en cas d\u2019incendie, comme ce fut le cas lors des catastrophes de Saint-Amable et de Hagersville.À une quarantaine de kilomètres de Québec, on retrouve deux lieux d\u2019entreposage où l\u2019on dénombre pas moins de deux millions de pneus usés.À Saint-Gilles de Lotbinière, M.Yvon Hamel, de Recyclage de pneus CH, en est rendu à refuser des pneus.Il n\u2019a presque plus de place.« J\u2019en ai environ un million.Il me reste de la place pour environ 100 000 autres.Dans moins de six mois, mon s/fe d\u2019entreposage affichera complet », explique-t-il.M.Hamel attend toujours l\u2019émergence d\u2019un projet de recyclage de ses pneus.En attendant, il en vend quelques-uns à des producteurs agricoles du voisinage qui s\u2019en servent pour tenir les bâches qui recouvrent les silos-meules.« Je les leur vends 0,25 $ chacun, question de payer le temps du gardien de ma propriété », ajoute-t-il.Son problème, c\u2019est que la Commission de protection du territoire agricole l\u2019enjoint de se débarrasser de ses pneus d\u2019ici deux ans.« Je vais en avoir encore dans deux ans.Que voulez-vous que j\u2019en fasse ! Les mettre sur le terrain du voisin?» s\u2019interroge-t-il.La solution, selon M.Hamel, passe obligatoirement par l\u2019instauration d\u2019un système de consigne, par le réchapage et par l\u2019incinération dans les cimenteries.« Le problème, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y a presque plus de rechapeurs et le volume est faible.Recycler pour faire autre chose avec ?Ces recycleurs vont sans cesse demander des subventions au gouvernement ! Cela coûterait bien moins cher de subventionner une cimenterie pour qu elle se convertisse au chauffage aux pneus et que Recyclage-Québec la compense ensuite pour chaque pneu brûlé.C\u2019est la seule solution vraiment écologique et pratique! » affirme M.Hamel.Avez-vous une solution?Récupération de pneus Portneuf met a la disposition de nombreux marchands de l\u2019agglomération de Québec des conteneurs capables de contenir des centaines de pneus usés qui seront ensuite transportés au terrain de Portneuf-Station.De 500 000 à 600 000 pneus se retrouvent ainsi en Dots et on ne sait trop ce qu\u2019on en fera.Le dépotoir peut encore en recevoir pendant deux ans.Excédé par la mauvaise presse qu\u2019ont dû subir les propriétaires de dépotoirs de pneus et un peu désillusionné, son propriétaire, M.Mafieux, affirme finalement : « Je ne sais pas quoi faire avec tous ces pneus.J\u2019aimerais bien le savoir.Avez-vous une solution, vous?» Demain : une loi muette Un ami de Roch LaSalle soupçonné d\u2019avoir tenté d\u2019obtenir un pot-de-vin OTTAWA (PC) \u2014 La Gendarmerie royale du Canada tente présentement de vérifier les allégations à l\u2019effet qu un ancien proche coUaborateur de l\u2019ex-ministre conservateur Roch La-Salle ait tenté en 1979 d\u2019obtenir un pot-de-vin en échange d une promesse de contrat avec le gouvernement, et qu un ancien policier de la GRC ait trempé dans cette affaire.Le députe libéral Don Boudria a soulevé ce sujet aux Communes cette semaine, citant un reportage de Radio-Canada qui affirmait que Frank Majeau, un ami de LaSalle, avait demandé un pot-de-vin à la firme McDonnell Douglas au moment où le fédéral s\u2019apprêtait a acheter des avions de combat.M.Boudria a déclaré que McDonnell Douglas lui avait confirmé l\u2019existence de cette demande.« La GRC enquête présentement dans cette affaire et le gouvernement ne peut pas commenter », a signalé jeudi aux Communues le solliciteur général du Canada, Doug Lewis.Interrogé par M.Boudria au sujet de l\u2019implication d\u2019un agent de la GRC dans cette affaire, M.Lewis a répété la même réponse.Le sergent Pierre Bélanger, porte-parole de la GRC, a confirmé vendredi que le corps policier « vérifiait présentement toutes les allégations » mais a refusé de préciser le caractère de l\u2019enquête en cours.La GRC s\u2019intéresse de façon particulière à l\u2019implication de l\u2019un de ses agents dans cette affaire, a-t-il signalé.Le sergent Bélan- ger a également refuse d\u2019identifier l'agent implique, qui aurait quitté le corps policier.Il a reconnu que cette affaire avait « réellement terni » l\u2019image de la GRC.« Ca donne l\u2019impression que la GRC a conspire pour commettre ce qui s\u2019avérera possiblement une offense criminelle », a-t-il souligné.Lee Whitney, porte-parole de McDonnell Douglas, a affirmé que la compagnie « avait été approchée dans le contexte d\u2019un contrat pour des avions F-18 ».« Les propositions, a-t-il précisé, n\u2019étaient pas conformes aux procédures d\u2019affaires habituelles.Nous avons mis fin aux discussions et alerté le FBI.» Le Globe and Mail de Toronto a rapporté vendredi que Majeau avait déclaré à l\u2019époque être en charge de ce dossier.Roch La-Salle a pour sa part affirmé ne rien connaître de cette affaire.« Je ne sais pas ce qui s\u2019est passé, a-t-il dit.Je ne sais pas où M.Majeau était à cette époque.» « C\u2019est une surprise pour moi », a ajouté l\u2019ex-ministre des Approvisionnements et Services dans le gouvernement de Joe Clark, en 1979.P O U Ft H ?PT I^ï E HAT micnof s unis jusqu à.la maison ¦Dsimons PLACE STE-FOY GALERIES DE LA CAPITALE VIEUX QUÉBEC t r < Québtc, La Soleil, samedi 2 novembre 1991 A-3 LA TROIS LE SOLEIL Le fils de Simoneau accusé de voies de fait BEAUPORT \u2014 Le fils de l'animateur sportif Mare Simoneau subira son enquête préliminaire le 6 janvier, sous une accusation de voies de fait graves.Le 19 juillet, Philippe Simoneau, âgé d\u2019une vingtaine d\u2019années, aurait eu une altercation avec un autre individu, près du restaurant Le Baron Rouge, sur le boulevard Sainte-Anne, à Beauport.C\u2019est l\u2019un des deux témoins qui assistaient à la scène qui est intervenu pour séparer les belligérants.La police de Beauport a confirmé hier qu\u2019une plainte avait effectivement été déposée relativement à cette affaire.Suspect relâché QUEBEC \u2014 Après un long interrogatoire, la Sûreté du Québec a finalement relâché le suspect relié au meurtre de Jacques Plante, survenu mardi soir, à Saint-Apollinaire.Le dossier a été remis entre les mains du procureur en chef qui déterminera si des accusations pourront éventuellement être portées.11 semble que l\u2019homme aurait agi par légitime défense.DEMAIN DANS LE SOLEIL Selon le procureur de la Couronne Benoît Proulx profère des demi-vérités « Souvenez-vous de et* que Benoit Proulx dit à Fernand Alain dans leur conversation de 1983, à savoir que seule France sait qui l\u2019a tirée.Il serait maintenant bon que tout le monde le sache.Vous avez l'opportunité de dévoiler publiquement ce que certains murmurent à voix basse.» LE SOLEIL C'est là la conclusion que le procureur de la Couronne, Me Robert Parrot, a donnée à sa plaidoirie devant le jury.Dans la dernière partie plai-dée, hier en matinée.Me Parrot s\u2019est surtout attardé au témoignage de l\u2019accusé Benoît Proulx.« Si, en contre-interrogatoire, je vous ai démontré qu\u2019il ne dit pas la vérité, c\u2019est donc qu\u2019il ne dit pas la vérité non plus quand il affirme qu'il n\u2019a pas tiré sur France Alain.» Accusant Proulx de se retrancher derrière des demi-vérités, le procureur soumet que l\u2019accusé ajuste son témoignage quand on lui montre la preuve de la contradiction avec son témoignage à l\u2019enquête du coroner de 1986.« Quand ça fait son affaire, il se souvient mieux en 1991 qu\u2019en 1986 ! C'est quoi la valeur du serment ?>\u2022 Selon le procureur, tous les témoins, sauf l\u2019accuse, avaient la mémoire plus fraîche en 1986.« Bizarre.» L'heure des nouvelles Revenant de nouveau à la question de l\u2019heure précise des bulletins de nouvelles, en 1982, Me Parrot demande au jury quel est l'intérêt de Proulx à ce que ceux-ci aient lieu cinq minutes avant l\u2019heure alors qu\u2019en 1986, il les situait à l\u2019heure.« À cause du témoin Paquet, répond-il immédiatement, il faut que ça fit et que les événements puissent cadrer dans le temps.» D\u2019ailleurs, de souligner le plaideur, personne n\u2019était accusé, à l\u2019enquête du coroner, et personne n\u2019a donc été blanchi ou libéré.Bref retour sur le témoignage d\u2019André Belisle, « le seul venu appuyer l\u2019alibi de Proulx de s\u2019étre constamment trouvé a CHRC, ce soir-là >».Selon Me Parrot, l'accuse « s'appuie sur un ballon gonfle à l\u2019hélium et il va partir avec ».Le mobile Le procureur de la poursuite tient mordicus à voir dans la conversation entre Proulx et le père de France Alain le mobile du meurtre, un mobile «très complexe et profond ».Pour le démontrer, il change les « il » par des «je ».Il se dégage alors une « connotation beaucoup trop personnelle » quoique !\u2019« offense » qu'aurait pu commettre la victime « demeurera leur secret étemel ».« J\u2019ai essayé de lui faire comprendre qu'il faudrait oublier ça, transpose Me Parrot pour l\u2019accusé.Mais elle ne voulait rien savoir.Le coup est parti tout seul.C\u2019était un accident et je me sécurise avec ça.Ce n\u2019est pas ma faute.» Cette théorie, soutient le procureur, les policiers n\u2019auraient pas pu la suggérer a Proulx.En ce sens, la theone de la defense serait facilement refutable .Scenarios des minutes Notant qu'« on peut faire parler les chiffres comme on veut », Me Parrot a maintenu que, d'après sa preuve, le coup de feu a été tire à 19 h 38 et les premiers policiers sont arrivés neuf ou 10 minutes plus tard.Quant au témoin Paquet, il se trouvait à l\u2019embranchement du chemin Sainte-Foy et de Quatre-Bourgeois à 19 h 46.Evidemment, il est donc « susceptible de n\u2019avoir vu des gyrophares d'aucune façon ».Conjectures, soupçons et spéculations, voilà ce dont les deux parties se sont mutuellement accusées.Hier, c\u2019était le tour de la poursuite d\u2019accuser la défense d\u2019y avoir eu recours.Par exemple en faisant son « scénario des minutes » et en évoquant la thèse de la filière mexicaine, une « thèse qui a fait patate et qui était une pure in- vention dans la tète d'une personne ».Jetant en vrac, vers la fin de sa plaidoirie, des corrections à celle de la defense.Me Parrot a fait valoir que la poursuite ne, peut rien cacher de la preuve qu'elle possède puisque la loi l\u2019en empêche.Aussi a-t-il demande où dans la preuve la défense a pu voir qu'on possède des cartes de temps de CHRC datant de 1982.Quant à l\u2019enquêteur Tardif, « une chance qu\u2019il enregistrait » car on n'aurait pas eu la conversation entre M.Alain et Proulx,\u2019 et celle avec Bélisle.Enfin, dé demander Me Parrot vers la fin de sa plaidoirie, si l\u2019accusé était si inquiet pour sa « chum de fille » quand il apprend qu\u2019un meurtre a eu lieu, pourquoi n\u2019a-t-il pas tout simplement donné un coup de fil à son appartement pour en avoir le coeur net ?Lundi matin, le juge François Tremblay donnera ses directif ves aux jurés pour leurs délibérations.Un ancien maire devenu ministre Ancien maire d'Anjou, Jean Corbeil occupe le poste de ministre fédéral des Transports depuis le 21 avril.M.Corbeil est aussi ministre responsable de la région de Montréal au sein du cabinet Mulroney.Il a effectué une visite au SOLEIL, mercredi, après avoir prononcé une conférence devant les membres de la Chambre de commerce et d'industrie du Québec métropolitain.Notre journaliste Réal Laberge l\u2019a rencontré et rapporte demain l\u2019essentiel de leur entrevue.Organes demandés Les succès de la chirurgie et de l'immunologie dans le domaine de la transplantation d'organes ont été si importants.au cours des dernières années, que les donneurs ne répondent pas à la demande.Coeur, foie, reins, poumons, pancréas, cornées, valves cardiaques, etc.sont en demande et le commerce des organes a déjà son marché noir.Jean-Claude Paquet fait le point demain dans les pages TENDANCES.Le cheminement exceptionnel du grand Owen Nolan Ce n'est qu'à l'âge de neuf ans que Owen Nolan a chaussé des patins pour la première fois.Il n'a fait que cinq ans de hockey mineur et deux ans de junior avant d'accéder à la Ligue nationale de hockey Maurice Dumas a rencontré cet athlète exceptionnel qui connaît un début de saison ful- gurant avec les Nordiques de Québec À lire demain dans la double page centrale de notre Tabloïd Sport.y ¦ f i r.m \u2022 Depuis quelques semaines, à l'invitation du maire de Rivière-Malbaie, un comité de relance de Mont-Grand-Fonds a été mis sur pied.Depuis, ce sont les interminables négociations avec le syndic chargé des affaires de la famille Malenfant.New Richmond : le centre du Pin Rouge n\u2019attend que la neige NEW RICHMOND \u2014 Le centre de ski de la montagne du Pin Rouge, à New Richmond, ouvrira de nouveau ses portes pour la prochaine saison hivernale et avant le temps des Fêtes si les conditions de neige le permettent.par GILLES GAGNÉ collaboration spéciale La nouvelle a été confirmée cette semaine par un représentant du syndic Coopers et Lybrand de Québec qui gère cet actif de la famille Malenfant.Ce représentant, qui tient à garder l\u2019anonymat, s'est toutefois montré avare de commentaires sur tous les autres aspects touchant le centre de ski.se contentant de dire qu'il était charge d\u2019administrer la station hivernale.« C\u2019est encore M.Malenfant qui est propriétaire du centre de ski.Je n\u2019ai aucune idée de ce qui se passe dans le cas des privilèges déposés en cour », a-t-il tranché.Appelé à commenter la réouverture du centre de ski, le maire de New Richmond, Jean-Marie Jobin, a exprimé son soulagement.« C\u2019est évident que ça enlève une épine du pied.La station ouvrira dès qu\u2019il y aura de la neige.D'ailleurs les travaux d'amélioration des pistes et de finition extérieure du chalet sont sur le point de débuter», a précisé M.Jobin.Les soumissions relatives à ces travaux sont entre les mains de Coopers et Lybrand.Il s\u2019agit de travaux dont le coût ne dépasserait pas 30 000$.En date d\u2019aujourd\u2019hui, 10 entreprises ayant pris part à la construction du centre de ski ont déposé des privilèges au palais de justice de New Carlisle.Les quatres premiers privilèges avaient été déposés au début de juin et représentaient alors une somme supérieure à 600 000 $ impayée par le plan Malenfant.L'aménagement du centre de ski devait coûter environ 4,3 millions $ mais seul le gouvernement du Québec avait versé sa part après la première année d'exploitation.Mont-Grand-Fonds dans l\u2019incertitude de sa réouverture LA MALBAIE \u2014 L'hiver est à nos portes et on ne sait toujours pas ce qu\u2019il advient du centre de ski Mont-Grand-Fonds, dans Charlevoix.La population en général et particulièrement ceux dont le travail est directement relié aux activités du centre de ski, sont actuellement inquiets.Pourtant les promoteurs du dossier dans Charlevoix demeurent optimistes.par DENIS GAUTHIER collaboration spéciale « Évidemment que les gens sont inquiets.Ils me posent des questions.Je ne suis pas au fait du dossier et je ne peux pas apaiser leurs craintes », avoue le préfet de la MRC, M.Jean Lajoie.Depuis quelques semaines, à l\u2019invitation du maire de Ri-vière-Malbaie, un comité de relance a été mis sur pied.Depuis, ce sont les interminables négociations avec le syndic chargé des affaires de la famille Malenfant.« Il n\u2019y a rien de pire | que l\u2019incertitude.Il est temps t qu\u2019on se branche », lance M.\u201c Lajoie.t Le maire de Rivière-Malbaie, | M.Gaston Lavoie, n\u2019a que peu É d\u2019informations à rendre publi-I ques.« Je comprends la frustra-| tion des gens mais c\u2019est une af-I faire compliquée.D\u2019ici une se-î maine ça devrait être réglé », rassure-t-il sans donner de détails sur les pourparlers.Le propriétaire du Sport Expert au centre commercial de La Malbaie, M.François Dubois, résume l\u2019état d\u2019esprit des skieurs de la région.« Des skis, on n\u2019en vend tout simplement pas.Tout le monde attend.» Les aubergistes de leur côté refusent de peser sur le bouton de panique.« Ce n\u2019est pas encore le temps des réservations.Les gens attendent habituellement à la fin de novembre », fait observer M.Pierre Marchand de l'auberge Les trois canards.M.Jean-Guy Alain, de l\u2019auberge Les sablons de Saint-Iré-née, abonde dans le même sens.« Je suis quand même préoccupé.Pour nos promotions on ne sait pas sur quel pied danser.» Mme Anne Rochette, de l'auberge Les peupliers, de Cap-à-l\u2019Aigle, se montre résolument optimiste.« C\u2019est plate à vivre mais je demeure confiante.J'ai déjà vécu un hiver sans Grand-Fonds et je n\u2019ose m\u2019imaginer que ça pourrait se reproduire.» « Il n\u2019y a rien de pire que l\u2019incertitude.Il est temps qu\u2019on sp branche ».lance le préfet de la MRC, M.Jean Lajoie.Partout chez les aubergistes on retrouve un souci constant devant ce qui se déroule.On se croise les doigts, bien sur, mais on évoque également la diversification du produit.« Si on avait un casino » revient dans la conversation.L\u2019Association touristique régionale a quant à elle entrepris sa campagne de promotion.Elle est présente en fin de semaine au Salon du ski de Québec.Les amateurs ne manquent pas l\u2019occasion de poser des questions concernant l\u2019avenir.« Ça -va marcher, ça va ouvrir à la date prévue », leur dit-on.Il faut environ 150 000 $ pour remettte Mont-Grand-Fonds en activité.Aux 60 000 $ normalement utilisés pour redémarrer les activités, il faut ajouter 90 000 $ pour remettre en service le télésiège double.Un comité composé de divers intervenants de la région peut obtenir cet argent du gouvernement fédéral.Il serait prêt à procéder aux immobilisations en autant qu\u2019on lui confie l\u2019administration du centre durant toute la saison.\t>.Au moins 300 emplois directs et indirects sont reliés au* activités de Grand-Fonds, dahj[ Charlevoix; la présence de cg centre de ski signifie des retofltv-bees économiques de quelque* millions de dollars par anrlefc dans la région.\t^ RS CAVALIER > *?«¦ Jw>s .v ÿ' * m, r\u2014 > ;4i.^mèm mrrm: ¦\t.'^55 Aloette Cosmétique de Québec inc.et de Montréal-Sud inc.a récemment fad don d\u2019un chien guide de la Fondation Mira à madame Isabelle Morin.La firme est ici représentée par son président, M.Guildo Chassé.P l ^ mm W8S80^m%m.¦¦ mf Une auto WmSmfc -fl -x | ¦ M Wmm Chei Desjardins, vous trouverez sous le même toit une gamme complète de services financiers pour l\u2019automobiliste: \u2022\tprêt-automobile \u2022\tassurance prêt (vie et invalidité)* \u2022\tassurance automobile'1* l «smitiw** f« rwuiranre imalwliir dr U *«