Le soleil, 6 novembre 1991, Cahier C

[" \u201c\u201cÇ / LA CONSOMMATION / LES /Tn^^C^S^I^SEES ^ES DECES RT$ ET SPECTACLES Quebec.La Soieil.mercredi 6 novembre 1901 LE SOLEIL A URE CETTE SEMAINE MOIS DES PRODUITS DE LA MER La consommation de poisson progresse lentement au pays Les plus récents chiffres de Statistique Canada démontrent que la progression de la consommation des produits de la mer se fait lentement au pays.La consommation per capita de poisson était de 6.38 kilos en 1985 compare a 6.64 kilos en 1989 page 3 Un menu varié où le boeuf est à l\u2019honneur Cette semaine au SUPERMA Les sept chaînes offrent des coupes de boeuf en rabais cette semaine La variété est aussi au rendez-vous alors que volailles, poissons et agneau complètent le menu page 2 MANGER MIEUX Filets de poisson avec une sauce aux noix et au basilic TT\u2019 Ressemblant un peu a du pesto.cette sauce onctueuse a gagne le premier prix au concours de recettes « Mangez sainement >\u2022 organisé par l'Association canadienne des diététistes, page 3 Le petit catéchisme de la nutrition ?Tout le monde connaît le Guide alimentaire.mais tous Tout oublié! Tout le monde qualifie le Guide alimentaire canadien de guide de nutrition idéal mais peu de gens, au fond, en sont instruits.U SOLEIL « Le Guide est un peu comme le petit catéchisme », lance Mme Louise Lambert-Lagacé en boutade lors d'une entrevue avec LE SOLEIL.« Tout le monde le connaît, mais tous l\u2019ont oublié !» « Il n'y a pas mieux que le Guide dans la promotion de la santé par l'alimentation.Tous les Québécois devraient le lire afin d\u2019améliorer leur régime alimentaire et mettre toutes les chances de leur côté pour vivre en meilleure santé », plaide Mme Isabelle Giroux, diététiste et responsable des programmes de nutrition au ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec.L'histoire du Guide alimentaire canadien, dont Santé et Bien-Être Canada est le maître d\u2019oeuvre, commence en 1942.Il porte alors le nom de Règles alimentaires au Canada.Prenant en compte les changements dans les habitudes alimentaires et de vie des Canadiens, les développements nouveaux dans les transports et technologies des aliments, les découvertes touchant les besoins nutritionnels, les règles ont été mises plusieurs fois à jour.Les deux dernières révisions ont eu lieu en 1977 et au cours des années 1987 à 1991.La plus récente donnera du reste lieu au nouveau Guide alimentaire qui sera rendu public le printemps prochain.Cette autre mise a jour du Guide alimentaire canadien découle de consultations serrées auprès des universités, des ministères provinciaux de la santé, des regroupements de diététistes et autres organismes spécialisés en nutrition, de l'industrie alimentaire, des milieux médical et d'éducation, et des consommateurs.« Depuis 50 ans.Santé et Bien-Être Canada se préoccupe de l\u2019alimentation des Canadiens.Le Guide reflète cette sensibilité, en s'abstenant cependant de critiquer les ma- nières de manger des gens de chez nous.Il a pour seul principe l'amélioration de la santé et du bien-être par une bonne alimentation », explique au SOLEIL la coordonnatrice du Guide alimentaire canadien à Santé et Bien-Être Canada.Mme Carmen Connolly.Bien qu'il soit actuellement sous revision, le Guide alimentaire canadien, qui s'adresse aux personnes bien portantes de deux ans et plus, demeure tout à fait d'actualité et peut être utilisé sans crainte, selon la présidente de la Corporation des diététistes du Québec, Mme Nicole St-Jean-Demers.Voici en quoi consiste, en substance, le Guide alimentaire canadien actuel dont il est d'ailleurs a present difficile de dénicher des exemplaires en raison de l\u2019imminence de la parution du guide, nouvellement révisé.¦\tManger autant d'aliments sains et variés que possible des quatre groupes suivants : pains et céréales ; lait et produits laitiers ; viande, poisson, volaille et substituts (oeufs et légumineuses compris) ; fruits et légumes.Les quatre groupes sont essentiels, aucun n'est complet par lui-mème au plan nutritif.¦\tSortir souvent car le rayonnement solaire procure la vitamine D grâce auquelle le calcium et le phosphore sont synthétisés dans l'organisme.¦\tLa moderation a meilleur goût.Elle implique la nécessité de consommer des quantités raisonnables et non de supprimer radicalement certains aliments.¦\tPréférer les aliments qui contiennent peu de gras, de sucre et de sel.En limiter les quantités dans les préparations culinaires.Afin de mieux adapter pour soi ou ses enfants les recommandations du Guide alimentaire canadien, il est conseillé de consulter une diététiste.Jeunes et vieux ¦¦page Soleil.J«*an-\\1arè«* Villrneint' sW«s| - mm Mme Isabelle Giroux, dietetiste et responsable des programmes de nutrition au ministère de la Santé et des Services sociaux du Quebec, estime que le Guide alimentaire canadien constitue le meilleur outil de promotion de la santé par l'alimentation .On peut généralement obtenir le Guide actuel auprès des Départements de santé communautaire, des CISC et des cabinets de diététistes.En cas de pénurie, selon ce qu\u2019a appris LE SOLEIL, Santé et Bien-Être Canada pourrait en imprimer d'autres malgré l\u2019imminence de la parution du guide révisé.ont les mêmes besoins AMEUBLEMENT S rm Ài\u2019oceasloademifS^^g de son nouveau magasin de Lévis Aucun Compta01 .Intérêt Paiement Commencez à payer le d: sur toute la marchandise fin iMi '©I (=¦ «\trwT\tCf 1 U\tvl\tM mmm DANS TOUS NOS MAGASINS PRIX RÉDUITS SUR TOUTE LA MARCHANDISE Cartes de crédit acceptées.* Sous réserve de l'approbation du service du crédit, ne payez que les taxes de vente L'interét sera porté à votre compte à partir du 12 octobre 1992 sur le solde dû LIVRAISON ET SERVICE GRATUITS A LA GRANDEUR DE LA PROVINCE LEVIS: 5720, boul.Etienne-Dallaire (coin Kennedy) 833-4511 BEAUPORT: 535, boul.Ste-Anne 667-6282 LES SAULES: Carrefour Les Saules 5150, boul.l'Ormière 871-4411 TROIS-RIVIERES: 2200, boul.des Récollets (819)373-1111 RIMOUSKI: 822, boul.Ste-Anne (route 132) POINTE-AU-PÈRE 725-4411 , LIVRAISON ET SERVICE: QUEBEC:\t872-2242 TROIS-RIVIÈRES: (819) 373-1111 RIMOUSKI.-\t725-4411 LA CONSOMMATION Quebec, Le Soleil, mercredi 6 novembre 1991 C-2 - Jeunes et vieux ont besoin des mêmes éléments nutritifs Les gens de tous les âges ont besoin des mêmes éléments nutritifs, mais en quantités différentes.tl s\u2019agit d\u2019un des énoncés de base, sinon le principe fondamental, du .Guide alimentaire canadien.Mais de quoi au juste sera fait le prochain Guide révisé ?Même si Santé et Bien-Être social Canada se réserve l\u2019exclusivité de son contenu jusqu'à sa parution, ce printemps, LE SOLEIL a appris qu\u2019il s\u2019inspirera essentiellement des Recommandations sur la nutrition, rendues publiques au début de 1990, résultant de recherches et consultations effectuées par des comités scientifiques et de cmmunications mandatés par Santé et Bien-Être Canada.LE SOLEIL a aussi appris que le Guide sera encore condensé sur un feuillet illustré mais accompagné.cette fois, d'une brochure explicative.Il devrait être davantage a la portée des analphabètes et des gens de modeste condition.« Présentement, nous poursuivons des tests auprès de consommateurs afin de s\u2019assurer de la clarté du nouveau Guide », précise la coordonnatrice du Guide alimentaire canadien à Santé et Bien-Être Canada, Mme Carmen Connolly.\u2022 Aussi, LE SOLEIL a-t-il pris connaissance des Recommandations sur la nutrition et interrogé de surcroit des organismes et spécialistes québécois qui ont eu l\u2019oc- casion encore récemment de donner leur avis sur le contenu et la présentation finale du nouveau guide.Voici les grandes lignes de ce que devrait être le prochain Guide alimentaire canadien révisé.\u2022\tAgrémentez votre alimentation par la variété.La dépendance exagérée à l\u2019égard d\u2019une catégorie ou de quelques catégories d\u2019aliments peut entraîner des carences alimentaires.\u2022\tDans l\u2019ensemble de votre alimentation, donnez la plus grande part aux céréales, pains et autres produits céréaliers ainsi qu'aux légumes et aux fruits.\u2022\tParmi les produits laitiers, les viandes et les aliments cuisinés.optez pour les plus maigres.\u2022\tCherchez à atteindre et à maintenir un poids-santé en étant régulièrement actif et en mangeant sainement.\u2022\tConsommez moins de gras, moins de sel, plus de fibres.Quand vous consommez de l\u2019alcool ou de la caféine, allez-y avec modération.Le gras et la caféine augmentent les risques de maladies cardio-vasculaires ; le sel accroît les risques d'hypertension ; l\u2019alcool Plus de\ta 3000 J points offerts cette semaine dans LE SOLEIL e^,eSc^6fe 7803floi ^o33q MEMBRES DU dilue la densité en cléments nutritifs et présente une influence ne-faste sur la pression sanguine.Postulats Voici quelques postulats sur lesquels s\u2019appuient ces recommandations : \u2022 Le régime alimentaire des Canadiens de devrait pas leur fournir plus de 30 % de la quantité totale d\u2019énergie sous forme de lipides (gras) et pas plus de 10% sous forme de gras saturés.\u2022\tLa teneur en sodium devrait être abaissée.\u2022\tLe regime alimentaire des Canadiens ne devrait pas leur fournir plus de 5 % de l'apport total énergie sous forme d'alcool, ou deux consommations de boissons alcooliques par jour.\u2022\tLe regime alimentaire des Canadiens ne devrait pas leur fournir plus de caféine que l\u2019équivalent de quatre tasses de cafe par jour.Le ministre des Consommateurs, Pierre Blais, a fait son marché à l'aide du nouveau Guide alimentaire, pour le plaisir des photographes.Des Lys d\u2019or pour Cayer et Lactantia MONTRÉAL (LE SOLEIL-PC) \u2014 Onze entreprises laitières du Québec, dont la fromagerie Cayer de Saint-Raymond, ont mérité les honneurs des concours du Lys d'or décerné par le ministère de l'Agriculture, des Pêches et de l'Alimentation.La fromagerie portneuvoise a retenu l\u2019attention pour son fromage de lait de chèvre.Une industrie, Agropur CAA, d\u2019Oka, a gagné deux Lys d\u2019or, l\u2019un pour son fromage à pâte ferme, l\u2019autre pour son fromage à pâte semi-ferme.Neuf autres entreprises se sont partagé les autres Lys d\u2019or: Lactantia, de Victoriaville, pour son beurre.Laiterie Mont-Saint-Hilaire, pour sa crème glacée à la vanille.Les Fromages Saputo, de Mont-Laurier, pour son fromage à pâte filée, Les Fromages Saputo, de Saint-Léonard, pour son fromage à pâte fraîche.Agropur CAA, de Saint-Hyacinthe, pour son fromage à pâte molle, Natrel, de Saint-Bruno, pour son lait de consommation (3,25 %), Beurrerie Lafrenière, de Laverlochère.pour sa poudre de lait et, finalement, Aliments Delisle, de Boucherville, pour son yogourt nature.J STEINBERG QUEBEC APPEL D\u2019OFFRES MUNICIPALITÉ DE SAINT-GEORGES-DE-CHAMPLAIN ASSURANCES DE DOMMAGES La municipalité de Saint-Georges-de-Champlam demande des soumissions pour le renouvellement de son portefeuille d assurances de dommages.Les conditions du présent appel d offres sont contenues dans le cahier des charges qui est disponible à compter de 15 heures le 6 novembre 1991 aux endroits suivants Bureau de M Donald Martel Secrétaire-trésorier LITE DE OU SOBECO INC.79, boul.Saint-Cyrille Est Bureau 200 Québec (Québec) G1R5N5 MUNICIPAL! SAINT-GEORGES-DE-CHAMPLAIN SOS.105e Avenue Saint-Georges-de-Champlain G9T3H3 Le coût du cahier des charges est de 26.75$ (incluant la TPS) par exemplaire Ce montant es non remboursable et doit être payable à l'ordre de la municipalité de Samt-Georges-de Champlain.Un cheque visé au montant de 1000 $ payable à l'ordre de la municipalité de Saint-Georges de-Champlam est requis de chaque soumissionnaire, à l occasion de la remise de sa soumis sion Ce montant sera rembourse a chaque soumissionnaire dont la proposition n aura pas ete retenue.Quant au soumissionnaire dont la proposition aura été retenue, il aura droit audif remboursement lorsque les contrats d assurance auront été émis conformément a sa sou mission Sont admis à soumissionner les courtiers d assurances, agents d assurances et compagnies d assurances dûment autorisés à faire affaires au Québec Les soumissions doivent être déposées avant 15 heures, le 29 novembre 1991 au bureau du Secretaire-trésorier a rhôtel de ville Toutes les soumissions seront ouvertes publiquement le même (our a 15 heures La municipalité de Saint Georges-de-Champlam ne s engage a accepter ni ta plus basse ni.aucune des soumissions déposées\tMonsieur Donald Martel d Secrétaire-trésorier | Cette semaine au SUPERMARCHE Les sept chaînes de supermarchés offrent différentes coupes de boeuf en rabais cette semaine, mais tous permettent aussi une variété de menus en ajoutant d autres viandes ou de la volaille.LE SOLE/L Dans trois cas.soit chez Héritage, Provigo et Super Carnaval, le dindon de catégorie utilité est offert à moins d\u2019un dollar la livre.Chez Maxi, les poitrines et les cuisses de poulet côtoient le boeuf et l\u2019agneau frais du Québec, tandis que chez IGA, jambon et porc complètent le menu avec le boeuf.L\u2019agneau frais est aussi présent chez Métro, mais dans ce cas, il s\u2019agit d\u2019un produit de Héritage Dindon cat utilité, avec coupon 1.96 I 0,89 I Boeuf hache ordinaire.2,09 ( 0,95 ) Bifteck de tournedos int de ronde.8,36 ( 3,79 I Fondue chinoise de boeuf 450\tp\t4,97 Filet de merlan surgele\t4,56 ( 2,07 ) Pommes McIntosh ou Cortland 5 lbs 2,98 Poireau gr 12.2/0,98 Poires Bartlett gr 135.1,72 I 0.78 I Tomates Heinz 786 ml.0,87 IGA Jambon dans la fesse, avec os 2,18 I 0,99 1 Cotes levees de flanc de porc frais3,4fl ( 1,58 I Bifteck de pointe de surlonge .6,57 i 2,98 I Veau hache .4,59 I 2,08 1 Filet de morue surgele.6,57 ( 2,98 I Laitue romaine gr 24.0,79 Champignons blancs, 8 oz.1,39 Rutabaga\t0.42(0,191 Oeufs calibre moyen, avec coupon.0,99 Maxi Cubes de boeuf a ragoût 5,00 I 2,27 1 Rôti français int.de ronde 8,31 (3,77) Saucisses porc et boeuf 3,51 i 1,59 1 Poitrines de poulet frais avec dos3,68 ( 1,67 ) Filet de perchaude surgele 7,65 ( 3,47 i Brocoli gr 14.2/1,00 Poires rochas.2,14 (0,97) Pommes de terre 50 Ibs\t.3,77 Oignons jaunes 10 Ibs.1,98 Métro Bifteck de ronde ou rosbif d'exteneur de ronde désossé 3,92 ( 1,78) Boeuf hache mi-maigre\t4,14 ( 1,88 I Gigot d'agneau frais\t8,77 ( 3,98 i Saucisses Bilopage\t7,91 i 3,59 1 l\u2019Australie.Chez Steinberg, le poulet et le veau s\u2019ajoutent aux nombreuses coupes de boeuf.Les recettes proprosées cette semaine sont les dames d'a-chigan de mer cuites au four et l\u2019émincé de pétoncles à l\u2019ananas.Voici les principales aubaines de la semaine dans les sept chaînes de supermarchés de la région de Québec.Les prix sont indiqués au kilogramme, entre parenthèses à la livre.sauf pour les produits préemballés.Filet de morue .7.47\t(\t3,39\t) Tomates rouges.1,08\tI\t0,49\tI Laitue romaine gr 24.0,79 Celeri gr 30 .0,89 Raisin vert Almena ou raisin rouge Empereur.1,30 ( 0,59 I Provigo Dinde surgelée cat utilité 2,09 (0,95) Rôti de côtes croisées\t4,34\tI\t1,97\t) Boeuf hache mi maigre.3,90\t(\t1,77) Boeuf en cubes\t5,22\t(\t2,37\t) Saumon rose du Pacifique surgele .4,12(1.87) Chou fleur gr 12.1,37 Poivrons verts.2,18 I 0,99 1 Concombres gr 72.2/0.69 Raisin vert Almena.1.92 ( 0,87 1 Steinberg Poitnnes de poulet frais avec dos3,92 ( 1,78 ) Jambon fume avec os.demi .3,48 ( 1,58 I Bifteck sandwich ou attendn 8,77 ( 3,98 i Rôti de palette de veau Irais .8,55 I 3,88 | Filet de sebaste surgele\t6,20\t( 1,54 | Brocoli gr 14.0,99 Concombres.3/0,99 Germes de haricot\t1,30 I 0,59 ) Pâtes alimentaires Steinberg, 900 g .0,79 Super Carnaval Dindon surgelé cat utilité\t2,18\tI 0,99 I Boeuf à ragoût désossé\t4,39\t( 1,99 ) Rôti de côtes avec os de dos 6,15\t( 2,69 ) Rôti de faux filet\t10,34 ( 4,69 I Crevettes surgelees gr 41\t50,\t454g\t9,49 Pommes de terre 50 Ibs\t3,89 Brocoli gr 14.0,59 Laitue en feuilles ou Boston\tgr\t24\t0,69 Bananes.0,86\t( 0,39 I Coiffure Impulsion Une tête à faire tourner les têtes! Une mepnifiqur coiffure ne signifie pas néces-snrement une facture à faire dresser les cheveux sur la tête! Lt vous n'ave/ jamais besoin de rendez-vous chez Coiffure Impulsion.De plus, tous les services comprennent le shampooing.Coupe.F inition ou mise en plis.le tout 1000 1000 3200à4500 Permanente (coupe, finition -\t_ ou mise en plis comprises).mm d Supplément de 10 00 pour cheveux longs de 12 po (30cm) et plus.Coiffure Impulsion, talon à Place Ste-Foy.Rayon 223.EATON Argent remis si la marchandise ne satisfait pas On a aussi un service Client-Content & & C/5 !\u2022 800-5frCUENT 1\t8 0 0\t5 6 7\t2 5 4 5 \u2022 Commentaires \u2022 Suggestions \u2022 Renseignements mode Vente w.w sur nos collections automne» hiver 4j°urs ,^223 2900, ch«mln Saint-Louis Plaça Salnt-Loula-da France, Salnta-Foy 1(416)651-3781 Toute vente finale - Aucune mise de côté | T Québt, La Soleil, mercredi 6 novembre 1991 Manger mieux LA CONSOMMATION C-3 avec l\u2019Association canadienne des diététistes Filets de poisson, sauce aux noix et au basilic Cette délicieuse sauce onctueuse a gagné le premier pnx au concours de recettes Mangez samemenf organisé par l'Association canadienne des diététistes.Elle ressemble un peu à du pesto.Si vous désirez I éclaircir, joutez du bouillon de poulet.La recette et les conseils qui sui- vent sont tirés du livre Manger mieux, c'est meilleur.Guide de I'Association canadienne des die-renstes sur la saine alimentation (Helen Bishop MacDonald M Sc .R D.et Margaret Howard.B Sc , R.P.Dt, Editions du Trécarré).INGREDIENTS: \u2022 125 ml (Vi t) persil frais, hache finement, tasse légèrement \u2022\t125 ml (V) t) basilic frais, hache finement, tasse légèrement \u2022\t45 ml (3 c.tab) noix finement hachées \u2022\t30 ml (2 c.tab) bouillon de poulet \u2022\t30 ml (2 c.tab) parmesan râpe \u2022\t15 ml (1 c.tab) huile d\u2019olive \u2022\t15 ml (1 c.tab) vinaigre balsamique ou de malt \u2022\t5 ml (1 c.the) sucre \u2022\t2 gousse d'ail hachee finement \u2022\t2 ml (\u2019/^ c.thé) poivre frais, moulu \u2022\t750 g (IMz Ib) filets de morue, d'aiglefin ou de flétan de 2,5 cm (1 pouce) d'epaisseur \u2022\t60 ml (Vi t) vin blanc sec \u2022\tVi citron \u2022\t15 ml (1 c.tab) beurre ou marganne \u2022\tSel et poivre PREPARATION : \u2022\tAu robot culinaire (ou mélangeur).mêler persil, basilic, noix, bouillon, parmesan, hui- La simplicité, meilleure recette pour le poisson LUNENBURG, Nouvelle-Écosse \u2014 La simplicité est la recette préférée de Tony Romero quand vient le temps d\u2019apprêter les produits de la mer.Les vrais amateurs de chair de poisson ne veulent pas en masquer le goût avec toutes sortes de produits, mais bien simplement le relever avec un peu d'assaisonnement.LE SOLEIL Un filet de poisson très légèrement arrosé de beurre et de jus de citron cuit sur le gril ou le poisson poché sont deux des façons favorites de Tony Romero de déguster les produits de la mer.D'origine basque, Tony Romero est depuis plus de sept ans chef des cuisines chez National Sea Products, dont le siège social et la principale usine de transformation, 1100 employés, sont installés à Lunenburg, en Nouvelle-Écosse et qui commercialise des produits de la mer sous le nom de High Liner.Sans posséder de statistiques officielles sur le sujet, dans l\u2019industrie de la pèche on constate bien que les consommateurs mangent du poisson au restaurant surtout, « à cause du mythe selon lequel il est difficile de préparer du poisson », dira le chef, propos corroborés par M.Chris Curran, de la compagnie Fishery Products International ( FPI ), dont la principale usine de transformation est située à Burin, Terre-Neuve, et dont les produits au Quebec sont commercialisés sous la marque Prise du jour.Les plus récents chiffres de Statistiques Canada démontrent que la progression de la consommation des produits de la mer se fait lentement malgré la recherche d'une alimentation moins grasse.Au Canada, la consommation per capita de poisson était de 6,38 kilos en 1985 comparé à 6,64 kilos en 1989, une progression de 4 %.Dans le même laps de temps, la consommation de volaille est passé de 25,06 kilos à 27,69 kilos par Canadien, une progression de 10,4 %.La consommation de boeuf a diminué quant à elle de 3,1 %.Le chef Romero, qui venait de préparer un repas pour un groupe de journalistes du Québec et de l\u2019Ontario en visite dans les provinces maritimes à l\u2019invitation du conseil consultatif canadien des produits de la mer, constate tout de même que les goûts des Canadiens se sont beaucoup raffinés en matière des produits de la mer.« Il n'y a pas tellement longtemps, tu avais l\u2019air de venir d\u2019une autre planète quand tu parlais de faire cuire du sébaste.Aujourd'hui, nombreux sont ceux qui apprécient la chair de ce poisson ».Dans le but d\u2019aider les consommateurs à préparer le poisson, la compagnie High Liner distribue présentement dans ses emballages une série de 40 cartes-recettes.Des suggestions de preparation qui vont dans le sens de la simplicité proposée par le chef Romero, comme la recette des filets grillés minute, dont le temps de préparation est de trois minutes et le temps de cuisson, huit minutes, l^a plupart des recettes demandent dix minutes de preparation et 20 minutes de cuisson Vivre longtemps Manger du poisson deux à trois fois par semaine peut permettre de vivre plus longtemps selon la diététiste Joyce Nettleton, qui pos- sède un doctorat en nutrition de l\u2019université Harvard.Auteure de deux livres sur les bienfaits du poisson, Mme Nettleton entend propager les résultats d\u2019une enquête menée en Angleterre, et dont les résultats démontrent que la consommation régulière de poissons diminue le risque de maladies cardiaques.Pour vos cadeaux, pensez pompom en premier Jarres à fèves au lard.Aussi efficaces que celles qu'utilisaient nos grands-mères Disponibles en 4 formats à partir de 98$ v________y 2i pompom PLACE LAURIER\tGALERIES DE LA CAPITALE 622-4310 653-5878\t!» planche» lace 1 le billettene des menégei Satisfaction garantie ou argent remis sur présentation de la preuve d'achat.FABMCVILLE LA PUISSANTE ISSUS LA VENTE SE TERMINE LE 9 NOVEMBRE d0\u2018 W rabais 50 150 cm SERGE DE FLANELLE Cour.14,98 m\t\"99 r Epargnez 40% 150 cm GABARDINE ZURICK Cour.14,98 m C99 Epargnez 40% fl m 115cm\t, FUJIETTE IMPRIMEE LAUREN Cour.14,98 m 099 Épargnez 40% fl m 150 cm TISSU A COSTUME CIERRA Cour.9,98 m C99 Epargnez 40%\tm de rabais 150 cm\t, LAINAGES A COSTUMES mélange de laine Cour, jusqu'à 19.98 m G fl Epargnez 3 U '° Toute notre selection de TISSUS À MANTEAUX Cour.21.98 29.98 m G f) °/ Épargnez \\S '9 90 115cm Toute noire sélection de 30- Toute notre sélection d\u2019IMPRIMÉSDENOÉL imprimés ou panneaux\tg.Cour.6,98-14,98 m '0 Épargnez ,lscm VELVETINE imprimé Cour.29.98 m Épargnez 30% VELOURS COTELE uni\t_ _ , Cour.4.98-7.98 m\tG r) A Epargnez ^ Toute noire selection de TISSUS POUR ROBES DE MARIEES Cour jusqu à 19.98 m G fi 9/ Épargnez ^r0 115cm TISSU FIORUCCI Cour 6.98 m\tGf 9/ Epargnez ^\t\u20190 115 cm, , FAILLE JACQUARD REMBRANDT Cour 12.98 m\tGf 9/ Epargnez ^ 150 cm INTERLOCK SIMILI CUIR Cour 14.98 m\tGf °/ Épargnez ^ \\J 115cm\t, PEAU DE PECHE NOBLESSE imprimée\t_ 0 30% Cour.14,98 m Epargnez sur toute notre sélection de CHALLIS RAYONNE Imprimé, uni ou matelassé Cour.8,98 -11.98 m OO ! fa °/0 Épargnez 25* VELOURS 25% uni ou Imprimé Cour, lusqu è 29.98 m Épargnez PURE SOIE PURE LAINE Cour, jusqu\u2019à 39.98 m 25% TISSU LUREX Cour, jusqu'à 29,98 m GG0/ Épargnez £ ^ '° Patrons obtenez-en 50 STYLE SIMPLICITY ~ NEW LOOK\t?achetez-en 1 Détails en magasin GRATUITS Le plus grand distributeur de tentures et de tissus au Canada, 120 magasins à travers le Canada.Meilleure qualité, meilleurs prix I PLACE LAURIER 3e etage sur la Promenade 651-3489 1505, RUE D ESTIMAUVILLE GIFFARD 661-6128 le, vinaigre, sucre, ail et poivre jusqu'à consistance lisse \u2022\tAjouter du bouillon pour l\u2019éclaircir \u2022\tDéposer les filets de poisson dans une rôtissoire.Verser le vin et presser le citron sur le poisson \u2022\tParsemer de noisettes de beurre.Saler et poivrer.\u2022\tPasser sous le gnl pendant 5 minutes.\u2022\tNapper le poisson de la sauce et faire griller a nouveau de 4 à 5 minutes, en allouant 10 minutes par 2,5 cm (1 pouce) d\u2019épaisseur.CALCI LS : \u2022\tTemps de preparation 10 minutes.\u2022\tTemps de cuisson : 10 minutes \u2022\tDonne 6 portions \u2022\tEnviron 200 calories, 24,8 g de protides, 9,4 g de lipides.3.2 g de glucides et 0.4 g de fibres par portion SUGGESTIONS : Du riz brun, qui a une teneur éle- vée en fibres, donnera une touche agréable à ce plat savoureux Puisque les noix et l\u2019huile augmentent la teneur en gras de ce plat, servez-le avec des aliments qui contiennent moins de matières grasses.Pour un plat haut en couleurs, des legumes mêlés et des tranches de tomates sur laitue, arrosée d\u2019une vinaigrette à faible teneur en calories, sont tout indiques Terminez ce repas par un dessert rafraîchissant comme un yogourt aux pêches à faible teneur en gras CONSEIL : Planifiez votre menu hebdomadaire en fonction du Guide alimentaire canadien.Planifiez vos menus une semaine à l\u2019avance et, si possible, faites vos achats une fois la semaine.Vous pourrez ainsi utiliser les restes que vous avez déjà sous la main Lisez les annnonces dans les journaux et les encarts publicitaires pour connaître les rabais et les pnx spéciaux de la semaine.LES CRECHES.LE PLAISIR DE LA TRADITION \u2014 \u2022\u2022\u2022 :x, \u2022: ¦ Crèche minioture, collection ' Precieui Moments\".Étain peint o lo main, 13 pieces Aussi, outres ensembles en porcelaine À compter de 39\" (14 pieces) Autres accessoires disponibles : paille, etable, neige artificielle, perles de senteur, etc.la nxaîsonnerîe Place Laurier, 658-5135 MEMBRES DU Sfflfeîefi «1^ V «SM» 5W**f*G OUfBEC msm C-4 Quebec, Le Soleil, mercredi 6 novembre 1991 VlÉf faire freife\u201d et si votre télé vous doniiuit ci autres frissons Gadoue, verglas, mitaines, grands frettes, alouette.et c\u2019est reparti ! Et puisque la tentation de se dorloter à la maison est forte, aussi bien que ce soit devant une télévision chouette et complète, non?Jusqu\u2019au 23 novembre, profitez de 50 % de rabais sur l\u2019installation du câble et en plus, de 50 % de réduction sur le premier mois d\u2019abonnement au câble si vous optez pour Vidéoway.En tout, vous pourrez économiser plus de 45 $*! \u2019Taies incluses \u2019\u2019Disponible dans les territoires modernisés seulement Vous brûlez d\u2019ajouter Vidéoway à votre télé câ-\t^ blée?Jusqu\u2019au 23 novem- bre, Vidéotron vous donne 50% de rabais sur le premier mois d\u2019abonnement.Vidéoway, c\u2019est l\u2019interactivité**, le tout nouveau service Télé à la carte, 47 jeux vidéo et de nombreuses banques de renseignements.De plus, si vous y ajoutez\tvous pourrez choisir, les soirs de week-end, parmi 3 films diffusés simultanémenttr.et c\u2019est aussi à 50% de rabais sur le premier mois d\u2019abonnement! ® WW Vidéotron POUR UN NOUVEL USAGE DE LA TELE! Cette ottre expire le 23 novembre 1991 Elle ne peut être combinée i aucune autre otfre Elle ne a applique pas aui secteurs souterrains ou non-clbies de Videotron Itee ni aux commerces Cette ottre est conditionnelle a une approbation de crédit La quantité de terminaui Vidéoway étant limitée.Videotron uee se reserve le droit d'inscrire le client sur une liste d attente L ottre n est valide que dans les secteurs desservis par Videotron itee.divisions Montreal.Teiéclble et Quebec Québec\tLévis Et si je m'abonnais maintenant! 847*2220 833\u2022 1920 Oonnacona: 285-4748 Région de Lévis: 1 800 463-1855 Tempête de points h l\u2019horizon! Jusqu'à à ramasser chaque si-mai ne sur Vidéotron et Vidéoway! Cet hiver, sur votre télé, les Multi«points font boule de neige et puisqu\u2019il y en a jusqu\u2019à 3000 par semaine, c\u2019est à la pelle que vous les ramasserez ! À ce rythme, imaginez tous les rabais dont vous pourrez profiter, d\u2019autant plus qu\u2019il y a 1200 autres Multi*points à cumuler, si vous jouez au quiz Multi*points, câble 4.De plus, en étant membre du Club Multi»Points vous courez automatiquement la chance de gagner, chaque semaine: 1 voiture, 2 voyages au Club Med et 1 000 $ en bons d\u2019épicerie Steinberg.Décidément, jamais l\u2019hiver n\u2019a été aussi excitant! Pour devenir membre, pointez-vous à l\u2019un des comptoirs Vidéotron ou appelez le Club Multi*points en composant, sans frais: 1 800 563-8688 auB/tfué& fiotfiù rx ECONOMISER N\u2019A JAMAIS EH AUSSI EXCITANT! Vidwotron U»e TEIH S*Vr mm RANOUC NATION AU \u2018¦mu luthjia 3000\t3000 3000 I SoWI.mfcfdl 6 novembre 1991 LES INFORMATIONS GÉNÉRALES C-5 Les fils de Maxwell prennent la relève LONDRES (AFP) \u2014 Deux des fils du patron de presse britannique Robert Maxwell, décédé hier au large de Ténérife, ont été nommés présidents par intérim de ses deux principales sociétés, a annoncé un porte-parole de M.Maxwell.M.Kevin Maxwell a été nommé président par intérim de Maxwell Communication Corporation (MCQ, le groupe d\u2019informabon professionnelle et d'édition de l\u2019empire Maxwell, et M.lan Maxwell a pris les mêmes fonctions à Mirror Group Newspapers, le groupe de presse du Daily Mirror.Crise financière Le décès de M.Robert Maxwell survient au moment où son empire de presse et d'édirton, bâti au cours d'une carrière de plus de quarante ans riche en rebondissements, traverse une sérieuse crise financière, notent les analystes financiers à Londres.Propriétaire du Daily et du Sunday Mirror, du New York Daily News mais aussi des écoles de langues Berlitz, Robert Maxwell, 68 ans, a employé sa considérable énergie à bâtir l\u2019un des dix premiers groupes mondiaux de médias tout en continuant à investir sa fortune personnelle dans les domaines qui lui étaient chers tels que le football.Mais depuis plusieurs mois, son empire se craquelait.Ecrasé sous le poids d'une dette à la taille des ses ambitions, M.Maxwell cherchait désespérément depuis le début de l\u2019année à lever de l\u2019argent frais et avait vendu au printemps la société qui lui tenait le plus à coeur, celle de ses débuts, les éditions Pergamon Press, au groupe néerlandais Elsevier.« Capt\u2019n Bob » avait également cédé en bourse 49 % de son groupe de presse Mirror Group Newspapers (MGN) au printemps, une opérabon boudée par la City \u2014 toujours soupçonneuse de ses méthodes comptables \u2014 mais sauvée par les mvesbsseurs américains, sensibles à son charme de « self made man ».Depuis quelques semaines, le rythme des cessions s'était accéléré pour toucher les sociétés privées de la famille Maxwell.Le patron de presse avait egalement dû confier à ses banques une parrie de ses actions dans les deux sociétés cotées en bourse de son empire, MGN et Maxwell Communication Corporation (MCC), comme garantie de ses dettes personnelles.Malgré ces signes alarmants, la santé financière de l'empire Maxwell est restée jusqu\u2019au bout un mystère complet et un sujet de frustration permanent pour les analystes de la City.Les intérêts publics et privés de la famille sont inextricablement mélés et contrôlés dans le secret le plus total par des sociétés coquilles au Lichtenstein ou à Gibraltar.Pour ajouter à l\u2019impression de secret et d\u2019autocratisme, M.Maxwell s'était entouré de collaborateurs dévoués et sans relief, et avait régulièrement promu ses deux fils lan et Kevin, qui ont été nommés mardi présidents par interim de respectivement MGN et MCC.Les personnalités trop fortes ne s\u2019entendaient pas avec «Capt\u2019n Bob », comme l\u2019a prouvé une série récente de démissions.L\u2019ancien ministre conservateur Peter Walker a d\u2019abord brusquement renoncé à succéder à M.Maxwell comme président de MCC au début de cet été après un changement de stratégie subit et a ensuite été suivi par le vice-président du groupe Jean-Pierre Anselmini et le direc- Maxwell Communication Corporation PLC _ Servie\u2014 d\"information* «I de ™ pressa électronique \u2022 O Publications pour coéèges / écoles ¦ Écoles de langues H Publications d'ouvrages spécialisés al de rélérences Ventes en 1990 (en mutons) Total: 1 503^09 $ Profits en 1990 ( en mitions) Total: 287,35$ 482.9 S 283,15$ 558.6 $ 44.45$ 135,8$ 'Maxwell s'est départi de Pergamon Press en mars 91 pour la somme de 770 $ millions.Source: Company reports AP ! LE SOLEIL leur général de la filiale américaine Macmillan, M.Harry McQuillen.Sur le papier, les affaires de MCC ne vont pas très bien.Avec une dette de plus de 2,3 milliards de dollars, le groupe doit trouver 750 millions de dollars dans l\u2019année qui vient pour rembourser ses banques et doit compter pratiquement uniquement sur des cessions d\u2019actifs.Les derniers bénéfices annuels s\u2019élèvent en effet seulement à 14 millions de livres (246 millions de dollars) et plus de la moibé proviennent d\u2019opérations de change favorables.Malgré ces problèmes, M.Maxwell continuait à multiplier les nouveaux projets et les investissements dans les domaines et les pays les plus divers, comme un lutin de la finance.L\u2019an dernier, il avait brièvement tenté de racheter le club de football londonien Tottenham Hotspur.Il y a quelques semaines, il tentait à la fois de racheter un quotidien en Serbie et un autre en Croatie.Depuis deux ans, son projet le plus cher était l\u2019hebdomadaire en langue anglaise The European, dans lequel il investissait apparemment à fonds perdus, preuve de son profond intérêt pour l'Europe, et plus particulièrement l\u2019Europe centrale, où il était né Jan Ludwick Hoch en Tchécoslovaquie il y a 68 ans.Les deux fils lan et Kevin seront désormais à la tête de l'empire Maxwell John Major rend hommage à « une grande personnalité » LONDRES (AFP) \u2014 Le premier ministre britannique John Mtyor et plusieurs autres personnalités du monde de la politique et de la presse britanniques ont rendu hommage, hier soir, à M.Robert Maxwell, « une grande personnalité, qui sera regrettée ».« Nos pensées et nos prières doivent aller maintenant à la famille de M.Maxwell », a déclaré M.Major dans un communiqué.« Je suis sûr qu\u2019il ne voudrait pas que nous pleurions sa perte mais préférerait que nous admirions cette vie extraordinaire », a ajouté le Premier ministre.« Décoré de la Croix militaire et ancien membre du Parlement, il a bâti un empire de presse et d\u2019édition et réalisé sa grande ambition de posséder un journal national, en 1984, en achetant le Daily Mirror, auquel il a donné son style très personnel ».poursuit M.Major, qui rappelle aussi son intérêt pour le football.« Personne ne doit douter de son intérêt pour la paix et de sa loyauté envers ses amis », ajoute le Premier ministre.Pendant la tentative de coup d\u2019Etat en Union Soviétique, prêcise-t-il, M.Maxwell « a pu me fournir des précisions importantes sur ce qui se passait là-bas, grâce à ses nombreux contacts ».Premiers hommages.« Bob Maxwell était un personnage unique, qui a suscité la con- troverse.la jalousie et la loyauté dans des proportions énormes, tout au long de sa vie agitée », a, de son côté, déclaré le leader du parti travailliste, Neil Kinnock, ami personnel de M.Maxwell.« Il était un défenseur fervent et authentique de la cause populaire » et « avait un incontestable courage et de grandes capacités », a-t-il ajouté.Pour un député conservateur, M.Anthony Beaumont-Dark, M.Maxwell « était plus grand que nature.Il était le Citizen Kane de son temps ».« Si vous écriviez un scénario sur lui, on vous le refuserait, pour cause d'irrealisme », a ajouté M.Beaumont-Dark.Pour le secrétaire au Foreign Office, M.Douglas Hurd, M.Maxwell avait « un intérêt énorme pour les affaires étrangères et un vrai flair pour les affaires ».« Il était par-dessus tout un homme d\u2019action, il voulait que les choses soient faites.Il était vraiment plus grand que nature», a ajouté M.Hurd.Shamir rend hommage Le Premier ministre israélien, M.Yitzhak Shamir, a rendu homma- Bourassa compatit QUEBEC (PC) \u2014 U1 bureau du premier ministre Robert Bourassa a fait parvenir hier soir un message de condoléances à la famille de M.Robert Maxwell au nom du gouvernement du Québec.« Le monde des communications vient de perdre un géant dont les qualités de visionnaire n'avaient d'égale que sa remarquable détermination », écrit M.Bourassa.ge mardi soir au magnat de la presse britannique, M.Robert Maxwell.Dans un communiqué publié par la présidence du Conseil à Jérusalem, M.Shamir déclare : « Robert Maxwell était un ami passionné d\u2019Israël.Nous regrettons sa mort et présentons nos condoléances à sa famille.Nous le remercions d\u2019avoir mis ses nombreux contacts à la disposition d\u2019Israël ».Robert Maxwell affichait ouvertement ses convictions en faveur d\u2019Israël et avait réalisé ces dernières années d\u2019importants investissements dans ce pays.Il se flattait, selon ses propres déclarations, « d\u2019aider Israël en y gagnant de l'argent, ce qui prouvait que le pays pouvait attirer des investisseurs ».Robert Maxwell avait notamment acheté des parts de la société Scitex (spécialisée dans les appareils de tomographie).Il avait aussi racheté une part importante du quotidien Maanv (indépendant) et avait même songé à prendre le contrôle de deux équipes rivales de football, Maccabi Tel-Aviv et Beitar Jérusalem, pour les faire fusionner.La mi ii.leure façon DE S'ENTRAIDER OU i\" OCTOBRE AU Il NOVI VIBRf mi Cenbraide Qm'tv' LIGNE TEL-DON : 1-800-267-5555 Selon Péladeau, il n\u2019y avait pas de demi-mesure avec lui Pierre Péladeau (à droite), président de Québécor, en compagnie du magnat britannique de la presse Robert Maxwell, lors d une rencontre en 1969 >»*¦ , MONTRÉAL (PC) « J\u2019avais beaucoup de respect, beaucoup d\u2019admiration pour lui.C\u2019était quelqu'un avec qui j\u2019aimais traiter parce qu'il n'était pas compliqué.Ce qu\u2019il axait à dire, il le disait tout de suite.Il n'y avait pas de demi-mesure.» C\u2019est ainsi, la voix un peu eteinte, que Pierre Peladeau livrait hier ses premières reactions au décès de Robert Maxwell, le magnat de la presse britannique dont il était l'associé depuis la fin de 1986.M.Péladeau se rappelle qu\u2019il lui fut facile de nouer des liens avec M.Maxwell.« C\u2019était un immense garçon de six pieds quatre, constate-t-il.C\u2019était un morceau d'homme et il était pareil dans sa conduite.Il était authentiquement lui-même.Il n\u2019y avait pas de niaisage.» Le premier contact eût lieu à la fin de 1986, alors que M.Péladeau cherchait un partenaire pour acquérir la papeterie Donohue, privatisée par le gouvernement du Québec.MM.Péladeau et Max- well se sont donc alliés au sein d'une nouvelle société, portant le nom de Mircor \u2014 issue de la contraction des mots Mirror (une société du groupe Maxwell) et Québécor.Mircor a acquis 56 % des intérêts de Donohue pour la somme de 320 millions$, en 1987.Mircor est contrôlée à hauteur de 51 % par Québécor.Maxwell détient 49 %.Ce premier partenariat entre MM.Péladeau et Maxwell conduisit à d\u2019autres projets communs d\u2019investissement.Ce fut le Montreal Daily News, le quotidien anglophone lancé par M.Péladeau en mars 1988.Maxwell détenait 25 % des intérêts.Le Montreal Daily News ne prit jamais son envol et fonctionna à perte.En décembre 1989, M.Péladeau décida de le fermer, après avoir vainement tenté de trouver un acheteur.Selon le président de sa filiale canadienne Le magnat n\u2019était pas homme à se laisser aller à la déprime MONTREAL \u2014 L\u2019homme d\u2019affaires Robert Maxwell notait pas homme à céder à la déprime et à songer au suicide, selon le président de sa filiale canadienne, M.André Bisson, qui vient de perdre un ami autant qu'un patron.LE SOLEIL La récession avait peut-être ébranlé l\u2019empire Maxwell, mais pas autant que ses concurrents comme Rupert Murdoch, a commenté hier M.Bisson lors d\u2019un entretien téléphonique.Selon lui, ce ne sont pas les difficultés économiques qui faisaient peur à M.Maxwell.« Il en avait vu bien d\u2019autres », a-t-il dit en rappelant qu\u2019il avait déjà fait face à un peloton d'exécution.M.Maxwell avait en outre solutionné ses besoins financiers les urgents.Selon M.Bisson, la prochaine échéance à respecter avait été fixée au mois d\u2019octobre 1992, alors que le groupe Maxwell devra rembourser 750 millions S.M.Bisson a rencontré Robert Maxwell à Londres en décembre 1986.L\u2019homme d\u2019affaires voulait sécuriser ses sources d\u2019approvisionnement en papier et M.Bison était alors vice-président de la Banque de Nouvelle-Ecosse.C\u2019est lui qui l\u2019a mis en contact avec le Président de Québécor, M.Pierre éladeau, une rencontre qui a marqué le début des activités du groupe Maxwell au Canada.M.Maxwell était à Montréal il y a dix jours pour le lancement local de son nouveau quotidien.The European.L\u2019évènement a été célébré au champagne et l\u2019homme d\u2019affaires était d\u2019excellente humeur.« C\u2019est la dernière fois qu\u2019il a rencontré les journalistes », a rappelé M.Bisson.Le magnat de la presse avait la réputation d\u2019être un patron exigeant, dictatorial même.Malgré cela, M.Bisson ne croit pas que sa disparition se traduira par des changements majeurs au sein de la compagnie.Roland Giroux 1913-1991 * Tè-j Grâce à sa vision et à ses talents de gestionnaire, il a contribué à assurer an Québec sa place dans l économie moderne.Président d'Hydro-Québec de 1969 à 1977, Roland Giroux demeure dans nos mémoires un grand administrateur et un homme chaleureux.La Direction et le personnel d'Hydro-Québec offrent à tons les membres de sa famille leurs plus sincères condoléances.a Hydro-Québec C-6 LES INFORMATIONS GENERALES Quebec, Le Soleil, mercredi 6 novembre 1991 Le Canada s'apprête à légiférer Bientôt 200 $ de plus par auto neuve pour protéger la couche d\u2019ozone MONTREAL (PC) \u2014 Le Canada est sur le point de s\u2019engager à réduire de 30 %, d\u2019ici l\u2019an 2000, les émissions de COV (composés organiques volatils) contribuant à la pollution au sol par l'ozone, communément appelé le smog.Les modifications que devront conséquemment apporter à leurs produits les fabricants d'automobiles devraient entraîner une dépense supplémentaire à Tâchât de quelque 200 $ pour les consommateurs, prévoit Environnement Canada.C'est ce qu'a indiqué, hier, le responsable de la négociation de ce protocole, Jean-Pierre Gauthier, d'Environnement Canada, dans le cadre du Colloque sur les précipitations acides et sur la pollution par l'ozone.La signature est prevue pour la fin du mois à Genève.M.Gauthier s\u2019attend à ce que les États-Unis endosent l'engagement de même que la plupart des pays industrialisés d'Europe.Comme les automobiles sont responsables de 40 % des émissions de composés organiques volatils, les fabricants d'automobiles désireux de vendre leurs produits au Canada devront, à compter de 1994, améliorer le système anti-pollution, rendre le pot catalyseur plus performant, apporter des modifications pour empêcher l'éva- poration d\u2019essence qui se fait sous l'action de la chaleur même quand le véhicule ne roule pas.Les nouvelles normes dictées à l'industrie automobile s\u2019appliqueront dès 1994 à 40 % des véhicules neufs, à 80 % en 1995 et à 100 % en 1996.En outre, des modifications seront exigées dans la composition des solvants et des peintures, autant ceux d'usage domestique qu\u2019industriel, et des produits d'imprimerie afin qu'ils libèrent moins de gaz oxydants responsables de la formation de l'ozone au sol.Les nouvelles usines de ces secteurs devront egalement répondre à des normes plus sévères.Les solvants et les peintures participent pour 40 % dans l\u2019émis- sion des COV.Les derniers 20% des emissions de COV proviennent de l\u2019industrie pétrochimique qui se verra fixer de nouvelles obligations.Outre cela, le Canada entend faire un effort supplémentaire de reduction d\u2019émissions de COV dans les deux zones canadiennes où Ton remarque généralement les plus hauts taux d\u2019ozone au sol, soit dans la basse vallée du Fraser, (dans la région de Vancouver) et dans le corridor Windsor-Quebec.Une fois le protocole signé, chaque pays disposera de deux ans pour ratifier le protocole de réduction d\u2019émissions de COV qui entrera en vigueur dès que 17 pays auront emboîté le pas.Le Barreau craint qu\u2019Ottawa ne cède ses pouvoirs aux provinces en matière d\u2019environnement OTTAWA (PC) \u2014 Les représentants du Barreau canadien estiment que les propositions fédérales de réforme constitutionnelle pourraient détruire la capacité du Canada de protéger l\u2019environnement.¦ Le CTC et le gel des salaires FREDERICTON (PC) \u2014 Le Congrès du Travail du Canada poursuit sa lutte contre le gel des salaires des employés de la fonction publique au Nouveau-Brunswick, à Terre-Neuve et en Nouvelle-Ecosse.Le syndicat a porté plainte auprès de l\u2019Organisation internationale du Travail, une institution de TONU dont le siège se trouve à Genève.Le syndicat affirme que les trois provinces de l\u2019Atlantique ainsi que le Manitoba et la Colombie-Britannique ont violé les droits d'association et d\u2019organisation des travailleurs.Les syndiqués devraient savoir d\u2019ici la fin de l\u2019année si l\u2019organisme de TONU accepte d\u2019enquêter sur cette plainte.« ¦ .Avec cette sérieuse mise en garde, les experts constitutionnels de Tassociabon, qui comparaissaient hier devant un comité parlementaire des Communes sur l\u2019environnement, se trouvent à contredire les déclarations antérieures du premier ministre Brian Mulroney et de plusieurs de ses ministres à propos de l'effet qu'aurait la réforme sur la capacité de légiférer en matière environnementale.En réponse à une question, le premier ministre avait assuré en Chambre, le mois dernier, que rien dans les reformes proposées n\u2019affaiblirait les pouvoirs d\u2019Ottawa en matière d\u2019environnement.Le ministre de l'Environnement Jean Charest avait soutenu que le Canada conserverait sa capacité de conclure des ententes internationales sur des quesbons comme la protection de l\u2019atmosphère et de la couche d\u2019ozone.M.H.Scott Fairley, le président du comité du Barreau sur le droit constitutionnel, n\u2019est pas d\u2019accord.« Le gouvernement du Canada est apparemment prêt à céder des pouvoirs dans des domaines particuliers touchant à sa capacité de s\u2019occuper de l\u2019environnement d\u2019une façon globale ».La coalition doute deVappui de plusieurs députés La loi C-17 sur les armes n\u2019est pas acquise OTTAWA (PC) \u2014 .Mors que le projet de loi C-17 sur le contrôle des armes à feu est sur le point d\u2019être adopté en troisième lecture aux Communes, la Coalition pour le contrôle des armes à feu croit que la partie n\u2019est pas encore gagnée.Hier, la directrice générale de la Coalition Heidi Ratjen a dit espérer que le texte législatif final contiendra des mesures sévères pour réglementer le port des armes à feu.Mais elle en doute a la lumière des nombreuses modifications de l'Opposition qui ont été jugées irrecevables par les conservateurs.« J\u2019espere que les députes vont 'voter avec leur coeur», a-t-elle imploré.Or, selon les premières indications hier, tout indiquait le contraire.A quelques exceptions près, les mesures législatives proposées reflètent les modifications adoptées au début d\u2019octobre par un comité parlementaire chargé d\u2019étudier le \u2022projet de loi C-17.Ainsi, on propose : \u2022 de limiter l\u2019importation des armes paramilitaires \u2014 environ 000 armes de ce type qui sont déjà entre les mains des « collectionneurs d\u2019armes » seront a l'abn de ces mesures ; \u2022\td\u2019augmenter Tàge minimum de 16 à 18 ans pour obtenir un certificat d\u2019autorisation d'une arme a feu ; \u2022\td'assortir d'une photo les demandes de certificat d\u2019autorisation ; \u2022\td'imposer une période d\u2019attente de 28 jours avant d\u2019obtenir un permis pour acheter une arme ; \u2022\tet de fixer la capacité des chargeurs à 10 cartouches pour ce qui est des armes à poing et à cinq cartouches pour les fusils de chasse et les carabines semi-automatiques a percussion centrale.Les leaders parlementaires des trois formations se sont entendus pour prolonger le débat en Chambre tard hier soir.On s\u2019attend à ce que le projet de loi soit adopté aujourd'hui en troisième lecture.Il sera ensuite débattu au Sénat qui reprendra ses travaux dans une dizaine de jours.Mme Suzanne Laplante-Ed-ward, mere de Anne-Marie Edward, tombée sous les balles de Marc Lépine, s\u2019est au moins consolée a l'idée que le projet de Mille de SNNTE-FOy AVIS PUBLIC À TOUTES LES PERSONNES DOMICIÜÉÇS SUR LE TERRITOIRE DE LA MUNICIPALITE, A TOUS LES PROPRIETAIRES D IMMEUBLES ET TOUS LES OCCUPANTS DE PLACES D AFFAIRES SITUES SUR LE TERRITOIRE DE LA MUNICIPALITE, EN DATE DU 4 NOVEMBRE 1991.AVIS est par les présentes donné que le conseil a adopté, le 4 novembre 1991, le reglement numéro 3209 autorisant une dépense de 371 263$ et un emprunt de 84 700 $ afin de permettre l\u2019exécution des travaux d'installation des services d'aqueduc, d'égouts et de voirie de fondation nécessaires a la viabilisation des terrains en bordure de la rue portant les numéros de lots S F 29 ptie, 33 plies.34 plie.37 plies et 536 ptie, dans le secteur ouest du parc industriel Colbert Les personnes ci-dessus visées peuvent demander que le règlement numéro 3209 fassent l'objet d'un scrutin référendaire, par l'inscription de leurs nom, adresse et qualité, appuyée de leur signature, dans un registre ouvert a cette fin, de neuf heures a dix neuf heures, les 12 et 13 novembre 1991, ay bureau du soussigné situé a ( Edifice Place de Ville, 1000.route de l'Eglise, Samte-Foy Une copie de ce reglement est disponible pour consultation au bureau du soussigné, les jours ouvrables, du lundi au vendredi, de 9 heures a 16h30.Le nombre requis de demandes enregistrées pour que ce règlement fasse l objet dùn scrutin référendaire est de 1 406 A défaut du nombre requis de demandes nécessaires â la tenue d\u2019un scrutin référendaire aux registres, le réglement sera réputé approuvé par les personnes ci-dessus visées Le résultat de cette consultation par la procédure d'enregistrement sera annoncé le 13 novembre 1991.a 19 heures, dans la salle du conseil de I Édifice Place de Ville.1000.route de l'Église.Sainte Foy v'' Fait à Sainte-Foy, le 5 novembre 1991 LE GREFFIER DE LA VILLE RENEDAMPHOUSSE loi C-17 serait beaucoup plus faible qu'il ne Test maintenant si la Coalition n\u2019avait pas jeté ses forces dans la bataille.« Si on n\u2019avait pas lutté comme on Ta fait, on n\u2019en serait pas là, a-t-elle déclaré.Je pense que le C-17 n\u2019aurait jamais vu le jour.» PROVINCIAL AVIATION M.T.L.LTÉE AVIS DE DEMANDE DE SERVICE AÉRIEN P-T 911046 au rôle Dossier n M4205/P173-4-1 Provincial Aviation M T L Liée a présenté une demande a l'Office national des transports du Canada pour une license afin d'exploiter un service intérieur de vols affrétés (classe 4) pour le transport de personnes et de marchandises à partir d\u2019une base située S Quebec (Quebec) au moyen d'aeronefs a voilure fixe du j^roupe C Toute collectivite, personne ou organisme intéresse peut faire une intervention contre cette demande suivant les modalites fixées dans les Regies j^én^rales de I Qf-fice national des transports du Canada L'intervention doit être depose»; auprès du Secrétaire de l\u2019Office au plus tard le 0 décembre 1991.Une copie de l\u2019intervention doit être signifiée en même temps à la demanderesse et une preuve de la signification doit être envoyée à l'Office Le dépôt de l'intervention auprès du Secrétaire devra se faire en mains propres, par courrier recommande ou par messager, a l'Office national des transports du Canada.15.rue Eddy.Hull (Quebec) K1A0N9.ou par télex 053-3615 ou par télécopieur (819)953-5562 ou (819)953-8798 L'Office fournira sur demande les details de la demande et les instructions pour les dépôt d\u2019une intervention Four de plus amples renseignements, téléphonez a A.Des-1 rochers au (819) 997 6756 ou a R Pnrneau au (819 ) 953 8949 avis public Gouvernement du Québec Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement Audience publique sur le projet de réaménagement de la Route 148 à Aylmer {2* partie).Le Bureau d\u2019audiences publiques sur l'environnement invite les personnes.groupes et organismes intéressés à faire connaître leur opinion sur le projet de réaménagement de la Route 148 à Aylmer et en se présentant aux séances d audience publique.La Commission d enquète et d audience publique entreprendra alors la deuxième partie de l'audience consacrée à ce projet.Présentation des mémoires Lors de ces séances, les commissaires entendront toutes les personnes qui auront déposé un mémoire ou qui auront signalé à la Commission leur désir de faire connaître de vive voix leur opinion sur le projet.Les séances de la Commission sont publiques.Les mémoires devront être transmis à M Alain Pépin, directeur général et secrétaire du BARE, au plus tard, le 7 novembre 1991, au 12, rue Sainte-Anne, l^'étage, Québec (Québec) G1R 3X2.A la suite de l'audience, les commissaires remettront au ministre de l'Environnement un rapport qui rendra compte de leurs constatations et de l'analyse qu'ils auront faite du dossier.Ce rapport servira à éclairer la décision du Conseil des ministres qui pourra refuser le projet, l'accepter intégralement ou imposer certaines conditions à sa réalisation.Lieu, date et horaire de l'audience (2' partie) Église Saint-Mark s 160.rue Principale Aylmer (Quebec) Les séances auront lieu a compter du 12 novembre 1991 à 19 h 30.L'information disponible Tous les documents déposés lors de la premiere partie de ( audience (tenue du 15 au 17 octobre 1991) ainsi que la transcription de l'enregistrement de cette premiere partie sont disponibles, pour consultation, aux endroits suivants: Bibliothèque municipale de Aylmer au 120, rue Principale et dans les locaux permanents du Bureau d audiences publiques sur ( environnement â Québec et à Montréal.Le dossier restera disponible jusqu'à la fin du mandat de la Commission, soit le 23 janvier 1992.Pour obtenir des renseignements supplémentaires, on peut s'adresser à M Pierre Auger, en composant le (514) 873 7790 ou sans frais, le 1 800 463-4732 Le directeur général et secrétaire, ALAIN PÉPIN A Le sida plutôt qu 'un enfant f.^\t¦» Wm f Mme Kobe ter Neuzen, 46 ans de Victoria, vient d intenter une poursuite en dommages et intérêts contre un médecin qui devait l'inséminer artificiellement et qui lui aurait transmis le virus du sida au cours des manipulations.¦ Euthanasie: le débat est engagé à Ottawa OTTAWA (PC) \u2014 Même s\u2019il soutient que son projet de loi privé n'a rien à voir avec l'euthanasie, le député conservateur Robert Wenman a déclenché un vigoureux débat sur la question à Ottawa.Devant un comité parlementaire, hier, le député a affirmé que la législation proposée ne légaliserait pas l'euthanasie, non plus que l'assistance médicale au suicide.« Il ne s'agit pas d un projet de loi sur l\u2019euthanasie active, a répété M.Wenman apres avoir témoigné devant le comité qui étudie son projet de loi.Il s\u2019agit simplement du droit de refuser un traitement, d obtenir un soulagement à la douleur et aux souffrances ressenties par des patients agonisants.» Mais pour l\u2019Association catholique de la santé du Canada, le projet de loi est trop vague et pourrait justement ouvrir la porte a des pratiques non voulues ou inacceptables conduisant à l\u2019euthanasie.Commission de la\tAPPEL D\u2019OFFRES S.iniet'1 de la sécurité _ \u2022\t.\t__\tir-rr-r- du travail du Queliec REALISATION DE REQUETES =\tPOUR LA DIRECTION DE L\u2019ACTUARIAT 248021 La Commission de la santé et de la sécurité du travail du Quebec sollicite les offres de firmes spécialisées afin de fournir des ressources qualifiées en analyse et programmation de requêtes dans le cadre des operations de la Direction de l'actuariat.CONDITIONS : 1-\tAvoir une place d'affaires au Quebec 2-\tSe procurer le cahier des charges disponible a l'adresse suivante : Service de l'Approvisionnement Commission de la santé et de la sécurité du travail du Quebec Service de l'Approvisionnement 524, rue Bourdages, local R-65 Québec (Quebec) G1K7E2 Tel.: (418) 643-5155 Les heures d'ouverture du bureau sont de 8h30 a 12h00 et de 13h00 à16h30 3-\tRetourner l'offre de service de la firme a ( adresse mentionnée ci-haut avant 15h00 le 14 novembre 1991.La Commission ne s'engage pas à retenir la plus basse ni aucune des offres.Le Directeur Direction des ressources materielles Dominique Landry CSST avis public Gouvernement du Québec Bureau d'audiences publiques sur l\u2019environnement Audience publique sur le projet de réamenagement de cinq sections de la route 155 entre Grandes-Piles et La Tuque.(1\" partie).Le Bureau d'audiences publiques sur l environnement donne avis que l'audience publique sur le projet de reaménagement de cinq sections de la route 155 entre Grandes-Piles et La Tuque aura lieu a Saint-Roch-de-Mékinac à compter du 12 novembre 1991.Toutes les séances d'information, qui constituent la premiere partie de ( audience, sont publiques.Une audience en deux étapes L'audience se déroulera en deux temps: la premiere partie - reservëe à l'information - permettra au promoteur d'exposer son projet et de répondre aux questions du public et de la Commission.La deuxième partie-consacrée à l'audition des mémoires et des opinions - aura lieu au moins 21 jours après la fin de la première partie.Les dates et les lieux seront communiqués ultérieurement.La première étape fournit aux participants l'occasion de parfaire leur connaissance du projet et des divers points traités dans l étude d'impact environnemental et.par conséquent, de mieux préparer leur intervention pour la deuxième partie.À la suite de l'audience, les commissaires remettront au ministre de l'Environnement un rapport qui rendra compte de leurs constatations et de l'analyse qu'ils auront faite du dossier.Ce rapport servira a eclairer la décision du Conseil des ministres qui pourra refuser le projet.I accepter intégralement ou imposer certaines conditions a sa realisation.Lieu, date et horaire de l'audience (1™ partie) salle Anna-Nobert 1455, boulevard Ducharme Saint-Roch-de-Mékinac Les séances auront lieu a compter du mardi, le 12 novembre 1991 à 19 h 30.L\u2019information disponible Conformement à la Loi sur la qualité de ( environnement, ce projet a fait l objet d une étude d'impact qui peut être consultée aux endroits suivants.Bureau municipal de Saint Roch de Mekmac au 1210.bout Ducharme; Municipalité de Boucher au 610.rue Principale à Saint Joseph de Mekmac; Bureau municipal de Grandes Piles au 620.5' Avenue; Bibliothèque de La Tuque au 575, rue Saint-Eugène et dans les locaux permanents du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement à Quebec et à Montréal.Le dossier restera disponible jusqu'à la fin du mandat de la Commission, soit le 4 mars 1992 Pour obtenir des renseignements supplémentaires, on peut s'adresser à Mme Sylvie Des/ardins, en composant le (514) 873-7790 ou sans frais, le 1 800 463-4732.Le directeur général et secretaire.ALAIN PÉPIN Québec ss Québec ss ^u**>ec\u2019 Sol»il, mefcredi 6 novembre 1991 C-7 - LES ARTS ET SPECTACLES Radio TÉLÉVISION par GHISLAINE RHEAULT L£ SOLEIL L'Adisq déçoit, mais Claire et Marilyn sont millionnaires! I-ie gala de l\u2019Adisq anime cette annee par Rene Simard n a pas obtenu un succès d\u2019écoute extraordinaire.Quelque 1 657 000 spectateurs l\u2019ont capté, selon le palmares BBM de la semaine du 1U au 16 octobre.L'an dernier, l\u2019auditoire avait franchi le cap des deux millions (2 095 000).Le gala reste néammoins l'émission la plus écoutée de cette semaine-la.Il faut dire toutefois que le téléroman champion Entre chien et loup de TVA et l'Or du temps étaient exceptionnellement en congé à cause du hockey le lundi.Parmi les nouvelles émissions millionnaires, on trouve le Forum du jeudi de Claire Lamarche a TVA qui a franchi la barre magique et se retrouve au 6e rang.L'émission était consacrée aux personnes obèses sous le titre évocateur : « Ça m\u2019en fait plus a aimer ».Marilyn au 9e rang a aussi obtenu une moyenne supérieure au million en l\u2019absence de Entre chien et loup (le lundi est en effet la soirée la plus difficile pour notre époussetteuse nationale).Radio-Canada ne comptait pas sur des résultats pareils.On a « vendu » Marilyn aux annonceurs cet automne en anticipant quelque 500 000 téléspectateurs en moyenne par semaine.Autre surprise.Samedi p.m.une émission d\u2019humour qui bat de l\u2019aile, selon de nombreux amateurs, dépasse pourtant Surprise sur prise avec 1 065 000 téléspectateurs.L\u2019émission comparait les mêmes canulars tournés en France et au Québec.BBM a repris la publication des palmarès hebdomadaires un peu plus tard cette année.Toutefois, le balayage d\u2019automne, ce portrait de l\u2019auditoire qui compte le plus pour les annonceurs, est en cours depuis une semaine.La période du sondage prendra fin le 28 novembre.Voici donc ce palmarès de la semaine du 10 au 16 octobre où les niveaux d'écoute ont été assez faibles dans l'ensemble.1\u2014\tGala Adisq\t1 657 000 2\u2014\tJamais deux sans toi\t1 492 000 3\u2014 Cormoran\t1 421 000 4\u2014 Chambres en ville\t1 328 000 5\u2014\tLe match de la vie\t1 234 000 6\u2014 Claire Lamarche\t1 085 000 7\u2014\tSamedi P.M.\t1065\t000 8\u2014\tSurprise sur prise\t1 053 000 9\u2014\tMarilyn (RC)\t1 024 000 10\u2014\tChop Suey\t1022\t000 Radio-Canada: nominations retardées Les nominations des nouveaux grands patrons de Radio-Canada pourraient être reportées jusqu\u2019à la mi-novembre.Le vice-président de Radio-Canada, M.Guy Gougeon, est cloué au lit par un vilain virus.Il se repose ces jours-ci dans sa maison de campagne.Les postes de directeurs de l'information, de la programmation générale et des ventes sont vacants depuis septembre.Quelques dizaines de candidats ont défilé devant les comités de sélection qui ont terminé leur travail depuis plusieurs jours déjà.La décision était attendue pour la fin de cette semaine.Les spéculations vont bon train.C\u2019est à qui ne jouerait pas au plus fin.pour dire aux copains.«Je le savais ! » Une chose est certaine : les candidats qui sont de Radio-Canada affichent ces temps-ci une nervosité hors du commun, me dit-on.Ü I Tl èfotWwN K tKSvbW- Ê«c0,esec i ruxptuuuu\u2019Ui.'iHent Li leat\u2018 « t Qittc-L Afuttea U ' juautlu a lu bithlmtuu: Loi du pulUup' de la lump-' au proud.P heu he pont \u2022î i ; Huit productions, des séminaires, des stages et une animation spéciale constituent le menu de la deuxième reprise des 20jours du theatre à risque qui s'ouvrent à Québec, le 19 novembre.S'aidant d'une abondante documentation video, la directrice artistique de ce festival, Mme Sylvie Lachance, et l\u2019animateur de la Coopérative Obscure.M Gilles Arteau, en ont dévoilé la programmation chez Obscure, hier.Quatre troupes de Québec, deux troupes de Montréal, un collectif mixte de Montreal et Vancouver.Pomocomo, et une troupe de Riviere-du-Loup, è Skéné, ont inscrit des spectacles.La dernière citée donnera une adaptation de Dernier episode d'Hubert Aquin, tandis que Pomocomo, qui explore le langage informatique, jouera IMmediaCY .La compagnie montréalaise La Peau des dents inaugurera le festival avec Le Retour du refoulé, à l\u2019Auditorium Lavergne de la Bibliothèque Gabrielle-Roy.Un autre ensemble montréalais avantageusement connus.Pigeons International, propose pour sa part Perdus dans les coquelicots.Les quatre productions émanant de Quebec sont Le Tailleur.par le Contre-Courant ; Parcours scénographique, par les Productions Recto/Verso ; La Rébellion des fourmis, par l\u2019A.R.T.(Atelier recherche theàtre), et les versions courte (Ihre) et longue (Libres) de Simul.par Arbo Cyber Theàtre Outre l\u2019Auditorium Lavergne, l\u2019Auditorium du Musee du Quebec.le Studio-Théâtre du Pavillon de Koninck de l\u2019université Laval.Obscure, et la Salle No 6 (lieu du spectacle du même nom présenté a la dernière Quinzaine par le Theàtre Pouchkine, de Moscou, au 55, rue des Commissaires) accueilleront des spectacles.Le prix des billets se situe entre 12 et 14 $ (10 $ pour les étudiants et sans emploi.Une carte tous risques donne accès au huit spectacles pour 64 $.Le risque de trouver La présidence honoraire de ces 20 jours a été confiée a Robert Lepage qui.à la reunion de presse d'hier, nous a gratifié d\u2019un vidéo illustrant sa pensée sur le risque au théâtre.11 y empile chaises et bouteilles en un équilibre périlleux, et fait s\u2019abattre comme des dominos une chaîne de briques qui libère à terme de belles pommes.Ce festival, dit-il, « c'est 20 jours de déséquilibre ».Pour l\u2019acteur comme pour le spectateur.Vingt jours de remise en cause de tous les fonds ¦ \\ Us20 TUfM»* H Sylvie Lachance, directrice artistique des -20 jours du theàtre a risque- ¦ Décès de Fred MacMurray SANTA MONICA (AFP) \u2014 L\u2019acteur américain Fred MacMurray est décédé hier à l\u2019âge de 83 ans d'une pneumonie dans un hôpital de Santa Monica où il avait été admis la veille, a annoncé un ami de la famille.Fred MacMurray, qui avait joue dans des dizaines de films pendant un demi-siècle de carrière, avait tenu son rôle le plus important à la télévision où il a interprété un père de famille, la pipe vissée à la bouche, dans la série Mes trois fils.La série, dans laquelle il avait incarné Steve Douglas, un ingénieur en aérodynamique essayant d\u2019élever ses trois garçons, a été diffusée de 1960 à 1972 par la télévision américaine.Au grand écran, il avait tenu son meilleur rôle dramatique dans Double indemnité, un film de Billy Wilder sur un scénario de Il était une voix .\u2022 c s«a S\\0*' \"LE GROUPE VOCALARPEGE a often une brtilanu performance à I occasion du spectacle d'ouverture.\u201d 38e Congrès d'A.M.B.S Q., teBmailWI les 8 et 9 novembre 1991,20 h Tfîéboc banque «ATONALE I F SOI I IL RmucMU* mrriâ HDM«f W Billetech 4b f!f Loi 14,23$ 18,25$ 184»$ Frais de service en sus 643-8131 SALLE LOUIS-FRÉCHETTE TEL.: 643-8131 GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC et formes, vingt jours d\u2019audaces dont quelques fruits, peut-être, nourriront le theàtre institutionnel de demain.Mme Lachance a pris d'ailleurs bien soin de préciser, s\u2019agissant du public, la portée toute relative du risque qu\u2019il court en adhérant aux 20 jours.Oublié le vocable un peu rabaissant de « la relève » : « La plupart des troupes existent depuis huit-10 ans ».« Les risques qu'elles prennent sont contrebalancés par la qualité de leurs exe- cutions, poursuit-elle, elles ne font pas que de la recherche, elles font aussi des trouvailles ».D'autre part, les 20 jours, qui sont présentés annuellement en alternance à Montreal et dans une ville de province, semblent avoir couru un certain risque en s\u2019ame nant à Québec.Gilles Arteau.pour un, aurait souhaité que ce soit le milieu, secoué et un peu disloqué par le récent désaveu de la Quinzaine par le MAC et la ville de Quebec, qui l'accueille et non' Obscure.Raymond Chandler, qui avait été retenu en 1944 pour l'Oscar du meilleur film.n/IIDI IVUNUIT »»8; la dépravée M- ~~ Dougi Vernissage mercre L'exposition se poi\til Dewes di le 6 novembre à 1 7h irsuit jusqu'au 20 novembre - Galerie Madeleine Lacerte inc.1, côte Dinan, Québec 692-1566\t CES HORAIRES COUVRENT LA PERIODE DU 01 AU 07 NOVEMBRE INCL LES GALERIES DE LA CAPITALE 5401 bout des Galeries «28-2455 JULIA A DEUX AMANTS (14) fou* V>'-S 7 20-9 30 d*™ 1 103 15-1 15» 20-9 30 LA DOUBLE VIE DE VERONIQUE (G) Dolby lous les soir» f 20 9 30 dim 1 15-3 15 5 15-» 20 9 30 TROMPEE (14) Dolby Tous >#\u2022 sons T 10 9 20 dim 12 35 2 45 4 50 » 109 20 TROUBLES (14) Dolby Tous !«S sous 7 15 9 15 dim 12 40 2 50-5 00 7 159 \u20195 LE PASSE REVIENT (14*) Dolby Tous !\u2022$ tous 7 05-9 25 dim 12 40 2 50 5 00 7 15 9 '5 101 DALMATIENS (G) drm 1 00 LE ROI PECHEUR (14) Dolby Tou» les sous 6 109 00 dim 3 00 6 \u201909 0C CINÉMA STE-FOY 2500 boni Laurier \u2014 DM» BILLY BATHGATE (V O A ) (14) Dolby Tou» '«s sous 7 00 9 20 drm 1 30 4 15-7 U0 9 20 CURLY SUE (V O A ) (G) Tous '\u2022» sous 7 009 10 d-m 1 00 3 00 5 00 7 X 9 iQ OTHER PEOPLE S MONEY (V O A ) (G) Tous i*S sou5 7 IR Q 25 drm 1 00 3 05 5 ,0-7 15 9 2*- PLACE QUÉBEC 5 Place Québec 525-4524 TOUTES LES REPRESENTATIONS A 4 DOS TERMINATOR 2 (V F > (14) ous les sous de dim»ncT»e a m*»d> 9 00 FRANKIE A JOHNNY (V O A ) (14) Tous les sous de dimanche a mardi 6 30 FISHER KING (V O A ) (14) fous les sous de d'manch* a m*!r neuves poêles, mmf iov'C \u2022tos et 400S I ensemble.525 5906 A 65?05?9.ochot meubles, ormoi res.b'ioux.orgen*çrir.tableaux, ooupees bronze, etc lo Tradition A 651 8675 o bevjm armoire, an ct*m meuble bnoux tableaux, piano, ihuets.etc l'Antiguoire Enr A 651 0866 Payons les meilleurs prix, comptant.ACHETONS ANTIQUITÉS de toutes sortes 692-4878 834-2875 INDEX DES RUBRIQUES AVIS 101 À110 AVIS DE NAISSANCE 101 AVIS DIVERS ET LEGAUX 102 ACTIVITES DIVERSES 103 RETROUVAILLES\t104 ENCANS\t105 MESSAGES PERSONNELS 106 AGENCES DE RENCONTRE 107 PERDU/TROUVE\t108 SCIENCES OCCULTES 109 SOUHAITS\t110 120 SERVICES ETVENTE 120 À 250 ACCESSOIRES DE PARTERRE\t120 ALIMENTATION ALIMENTS NATURELS\t124 AMENAGEMENT TERRAIN 126 AMEUBLEMENT\t128 ANIMAUX\t130 ANTIQUITES\t132 APPAREILS MÉNAGERS 133 ARTISANAT\t137 ASSURANCES\t139 CELLULAIRES\t145 CHAUFFAGE CLIMATISATION/ VENTILATION\t151 COIN DU BEBE\t153 DECORATION INTERIEURE 157 DEMENAGEMENT/ TRANSPORT\t160 DÉNEIGEMENT\t163 EQUIPEMENT DE BUREAU.COMMERCE ET RESTAURANT\t166 ENSEIGNEMENT/COURS 172 ENTREPOSAGE\t175 GENERATRICES\t182 MACHINES A COUDRE 196 MAISON: REPARATION ENTRETIEN ENTREPRENEURS 197 MARCHANDISES DIVERSES\t199 MARCHANDISES EN GROS 201 MATÉRIAUX\t204 MÉDECINES DOUCES 206 NOËL\t208 ORDINATEURS\t209 OUTILLAGE\t210 PHOTOGRAPHIE\t217 PISCINES\t218 RADIOS SYSTEMES DE SON TÉLÉVISEURS 220 REMBOURRAGE\t226 SANTE ESTHETIQUE\t232 SOUFFLEUSES/ TONDEUSES\t235 SYSTEME D ALARME\t237 TABLEAUX\t238 ENCADREMENT TAPIS CARRELAGES\t241 TRANSPORT DEMANDE\t242 VENTES DE GARAGE\t245 VÊTEMENTS\t246 VIDÉO\t247 RECHERCHE:\t250 EM EMPLOIS 380 A 388 OFFRES D EMPLOI\t380 SERVICE A L EMPLOI\t382 SERVICES DOMESTIQUES, GARDERIE\t383 SERVICES SPECIALISES\t385 RECHERCHE: EMPLOI\t388 m LOISIRS 251 À 270 ESI FINANCE 391 A 399 ARTICLES DE SPORTS\t251 BICYCLETTES\t252 CAMPING\t253 CHASSE PÊCHE\t254 COLLECTIONNEUR\t255 CONDITIONNEMENT PHYSIQUE\t256 FLEURS PLANTES\t257 JEUX/JOUETS\t259 LIVRES TIMBRES/ MONNAIE\t260 RÉCEPTIONS\t262 MUSIQUE\t264 VACANCES VOYAGES\t268 RECHERCHÉ:\t270 ARGENT DISPONIBLE 391 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES 397 PRÊTS HYPOTHECAIRES 398 RECHERCHE:\t399 EM IMMEUBLES 400 A 599 TERRAINS VILLEGIATURE HORS QUEBEC RECHERCHE: PROPRIETES COMMERCIALES AGRICOLES INDUSTRIELLES BUREAUX BUREAUX A FRAIS PARTAGES COMMERCES ENTREPÔTS FERMES LOCAUX PROPRIETES COMMERCIALES TERRES RECHERCHE: 575 577 578 580 582 585 590 592 595 597 598 599 GARAGES A VENDRE\t650 GARAGES STATIONNEMENTS A LOUER\t6SS MACHINERIE\t663 PIECES ACCESSOIRES/ REMORQUES\t665 REPARATION ENTRETIEN/ DEPANNAGE\t667 RECHERCHE:\t669 VEHICULES RECREATIFS MOTONEIGES\t673 MOTOCYCLETTES\t675 PLANCHES A VOILE\t676 ROULOTTES TENTES- .677 ROULOTTES MOTORISEES VEHICULES TOUT-TERRAIN\t680 YACHTS ET BATEAUX\t685 RECHERCHE:\t690 LOGEMENTS\t400 a 439 CHAMBRES\t440 a 469 CONDOMINIUMS 470 a 476 MAISONS SEULES 480 a 519 MAISONS A REVENUS 520 a 559 CHALETS\t560 MAISONS DE CAMPAGNE\t561 MAISONS MOBILES/ PREFABRIQUEES\t564 EM VEHICULES 600 A 699 CTTÎT\tDECES.PRIERES, EüiL\t700 A 799 AUTOBUS\t604 AUTOS A VENDRE\t605 AUTOS A LOUER\t615 4 X 4\t622 AVIONS\t623 CAMIONS A VENDRE\t625 CAMIONS À LOUER\t630 EQUIPEMENT DE FERME\t637 AVIS DE DÉCÈS\t705 REMERCIEMENTS\t720 SERVICES ANNIVERSAIRES\t725 IN MEMORIAM\t730 FAVEURS OBTENUES\t760 FLEURISTES\t780 AUTRES SERVICES\t790 132 ANTIQUITES ACHETONS antiquités de toutes sortes payons comptant 684-8067 166 133 APPAREILS MENAGERS **#A BAS PRIX#** A 125$ LAVEUSE, a 75$ secheuse.frigo '50$ et ?.ooele 100$ et ?, ensemble laveuse secheuse de même marque b'anche ?75 S.3.6 mois.1 an gorantie.230 Durocher coin St Vallier Ouest, 529-8001 LIQUIDATION d'entrepôt 500 APPAREILS FRiGO 100$ ooele 100$.laveuse, secheuse 275$ congeiateur 150$.Dame Refrigeration 847-3532 Réfrigérateurs, poeles, laveuses, secheuses usages.Garantie, livraison incluse Refrigeration Levesque 663-4605 Grand choix d appareils usages.Vente, achat.Dommage de transport Reparation échangé 529 9488 Garantie l an App électriques P Robitaiile Inc 504 Canardiere ACHAT REFRIGERATEUR POELE, LAVEUSE.SECHEUSE MOZART REFRIGERATION 842-3116 AUBAiNE.poêle 125S ooele.fri go 375$ secheuse 125$ laveuse 175$.Usa Meubles Gaétan 529-7545 2 FRiGOS sans givre blancs, 30.2 oortes, très bon état, 400 $ cho cun.Tel.: 683-0972 TECHNi PRO En\" repo'ation d appareils electro-menagers, 12$ de rheure.Tel.825-3129 ASPIRATEURS usages au meil leur prix.M.Balayeuse 525 9087 CHiOTS Labraoor nom ou blond, enregistres, vaccines, verrnduges, t\"es bonne gorantie.lignee de chiens de chasse 450 S.lnforma- j tiens Denise ou Pierre.1-286-6960 j BOXER 9 mois 125 $ negotiable J BOXER bringe 5 mois.200 $ CHIHUAHUA 7 sem .125 $ D-rectement de releveur.1 387-8398\t| Cours d'obeissance Offert oor Sport Comn Enr (jP- | butant le 25 novembre.667 2709 A VENDRE, ooèie et refrigero teur, 300$ ch.Tel 842 5174 BALAYEUSE Electrolux, 175 $, état neuf, 681-7130.BALAYEUSE Filter Queen txila s électrique aubaine 299 $, 681 8628 CUISINIERE 30 po plus hotte, avocado, bon état.125 $.831-2220.FRIGO et poêle, couleur vert, prix a discuter.651 1001 MICRO-ONDES Kenmore l 4 p c .145 $.660 0860 POELE electnque Be'anger blanc, 30 , 75 $.524 6877 REFRIGERATEUR blanc sans givre, 350 $.très propre.849 6386 151 CHAUFFAGE CLIMATISATION VENTILATION BOIS de chauffage, mer's'er.né tre.çrob'e.vert en 4 pi .BOVco\" de 823-2'97 153 157 DECORATION INTERIEURE 160 DEMENAGEMENT TRANSPORT 163 DENEIGEMENT EQUIPEMENT DE BUREAU, COMMERCE ET RESTAURANT CLASSEURS neufs ou usages, chaises de bureau ou secretaire bureau* etc.provenant du Mou vement Desiardins.Ameublement de bureau Giiberi Bciduc 837 9811 BANCS et tables restaurant, 40$ ch tronche ïambon manuelle 50$ ba'ance d cp'cerie 50 S plaque o hot dog 75 $ divers.529 7578 EQUIPEMENT d« oa' tables, chaises bones de bar back oor, machine u glace, caisse Tec MA-UOO Dur oarticulier 661-7418 LOCATION lournee - sem.ou mois Copieur, ordinateur, machine a écrire, 687-5121.Jacques Couturier Inc.MACHINE écrire IBM électronique.caractères gras, souligne ment, accents sur majuscules, état neuf 450 $ 831 2919 soir SECHE MAIN de toilette Publique.valeu\" 300$ pou\" 125$ horloge a poinçon valeur 550$ pour 225$ 527 0600\t___ EQUIPEMENT de magasin de vètemen*s a vendre Valeur 12 620$.623-9951___________ FAX Tandy '000.70 memomes.programmable valeu\" 1000 $.état neuf, 450 $.658-3280.PHOTOCOPIEUR Canon Toshiba reconstruit a neuf.877-4761.479 ENSEIGNEMENT/ I I * COURS COURS de français langue secon de oour non francophones, debu tant a avance.522-1849 175 ENTREPOSAGE ENTREPOSAGE d outas, motorises et divers.829 2874 197 MAISON: REPARATION ENTRETIEN^ ENTREPRENEURS POELE 0 bois L islet, excellente condition annexe a l huile corn priât t\u2019SS 822 096' A BAS PRIX.Bois sec fendu 12 , 16, 527-3475, 627-2734 A bois franc sec 16, 1e qualité, fendu, 50$ livre 842 9342 ANNEXE a l'huile 90 $ aussi poê le a bo-s 275 $ 524 5028 BO'S chauffage sec eroble merisier carte credit acceotee 667 °?67 BOIS chauffage sec 12 po eroble mensie\" net'e 622 5229 627-2236 BOiS de chauffage sec, 1ere aua hte.16 po 871 24 79 ao-es l0n BOIS de chauffage 12, 16.18 , 843 1983, 842-5332 BO'S de fove\" sec live, erobier merisier 16 , 18 831 6130 BOIS FRANC SEC, lere qualité.842 1535 POELE a bo-s type cuisinière, 6 ronds.L'Islet.500 $.83?2048 POELE vans ehemuv'e '995$, granule 90$ la tome.886 POÊLE a combustion 'ente, neuf 150 $ 527 9036 après 13h COIN DU BEBE NOUVEAU drops santé, pour couchette, couleurs variées, 25$.843 4065 ARTICLES bebe.plus vêtements, très propre.5$ O 60$ 622 3310 BERCEAU EN PIN 300$ 839 3295 TABLE o long#\" blanche, porc, voc porte bebe ISO $ 688 3170 VETEMENTS 0 50 $ ensembles de ne'gç 5 $.cheval 25 $.82?0900 DUVETS IGLOO Couette 100°, duvet doie blanche Garantie 15 ans Directement du manufacturier Comparez nos prix et notre OUOt'te 688 7841 ABAISSEZ VOS FRAIS' Déménagement Troffiçr, local longue distance permis, assuron ce, estimation gratuite.682 5537 ABAISSABLE Bas prix, de ménagements de tous genres 62?2790 DEMENAGEMENT de tout oen re.et longue dis\u2019onrr 667 5509 197 MAISON: REPARATION ENTRETIEN ENTREPRENEURS MENUISIER 20 ans d expe-rience, bon prix, 667-2728 MENUISIER prendrait tout genre de renovations maintenance 648 1589 826 2548 PEINTRE avec carte de compe fence, tireur de joints.681 9287 PEINTRE-tapissier.joints.871-0284.DIVERSES COURS de rattrapage pour eleves en difficulté offert par orthooeda-gogue Qualifiée Sylvie 657-1847 ANGLAIS conversot'on quand?ou?Vous deedez.J Flood 628 6 797 COURS DE DESSIN Tel.529-9907.525-7273 COURS de vitrail Tel.: 648-0969 COURS prives, WordPerfect 5 0/5 1.a votre rythme.626 9519 PRAT(QUE libre Wo\"d Perfect 5.1, 5$ l'heure cours 10S), 624-3151 VOULEZ VOUS parler I espagnol.Appelé: G'ono 523 2467 0P\"es I8h 204 MATERIAUX ARMOIRES de cuisine en bois, 1000$, 664-0265 BAIN, vanité chêne 64 avec robi nets, miroir 36x64.500 S, 628-6505 206 MEDECINES DOUCES Al, Renovation Generale Salles Bains Céramique Plomberie Finition sous-sol Garantie Bon prix, 666 5076 Al, renovations intérieures, extérieures, qualité garantie, 847-0097, 845 0621 A 681-9255, joints sans sablage, plâtre, 25 ans d expe-rience, ouvrage garanti.A 661-7404, A a Z, bon prix, travail garanti.A 624 2272.maçonnerie, brique, chemineo menuiserie, vinvle-tôte A 527 862?MENUISERIE genera le intérieure, extérieure A 34'0303 Tl RE U» de iomtv of fre ses services ouvrage garanti.Ai, menuisier, travaux tout genre.prix réduit, 694 1822 LE THEATRE DE L APTISANE otfre des theatre therapies aux fms de semaine de novembre inscription lundi a vendredi entre I5h et 18n 1044 BourlamaQue (coin St-Cvrille), 150$ Gaetane Genest, massage suédois non erotique, 33 $.Vanier, 681-2880 MASSOTHERAPIE Mane-Soieil Enr , au salon Lucas, relaxation musculaire.658 7055.658 6449.CHAMP mognetiaue appareil neuf, i 000$ en bas deto.i 622 1617 MASSQTHERAPEUTE DIPLOMEE, 650 6457 208 NOEL CRECHE de Noel et village.39 mex, céramique blanche, finition nacre de pe\"le.450 $ 871 2632 4000 SAPINS de Noel 7 pieds a 9 pieds.Premium.819 820-2893 209 ORDINATEURS A BON PRIX déneigement de toitures, residential et commercial 847 4754 Beauport deneigement ton te 6^6 9665, pagette 874 4247 a 839-0716.tapissier peintre, beau travail, bon prix, 839-0716.A BAS PRIX, homme a tout faire Tel.688 7759 A NOTE R dons ce domaine Pein tre Tapiss e'\u2019 Tireur lOints 845 2958 ATOUT DANS VOTRE JEU Plomberie, electncite joints, planchers, peinture, ouvrage go \"anti, estimation gratuite.652 3576 BAS PRIX, estimation gratuite, renovation ou finition, travail garanti.623-7482.BEN RENOVATIONS, maison, inferieur extérieur sous sol.armai res meubles ebenistenc 836 3999 BOIS franc, sob'oge et finition, 15 ans d experience, assurance res oonsobilite.62?3986 DE LA CAVE au GRENIER Tous travaux 654-7277 laisser message ELECTRICITE, prit plus aue bon renovations prix special sur entree électrique, chauffage l onqis l obr'C Enr 658 3463 ENTRETIEN AD Enr .nettoyage general peinture, installons vos abris d'autos, d'-x compétitifs, estimation gratuite.648 2728 FERAIS peihtu'e et travaux de tout genre, o bas P\"'* 62?2590 FERAIS peinture, travail soigne.Pierre 836 1830 FERAIS pose, résidentiel et com mernai tap.s, prêtons et cerami aue.7 ans d\u20194 xpenence Ouvrage garanti 84?1627 pogette 650 8967 HOMME d experience ferait joints o»*ipture references 667 7928 JOINTS GYPROC Tirage de iomts, reparations Jacquet 681 9250 MACON-BRIQUETEUR J v Dtxtier inc , brique, pierre, renovation ck *ous genres, fissure d#- salage 628 1641, 563 2311.Menuiserie, plomberie 62) 3608 MENUISERIE, peinture plomberie, 847 3257 8/2 237S 210 PEINTRE.TIREUR DE JOINTS Estimation gratuite, 887 3567 Peinture-menuiserie travail soigne, Jean Guy, 522-0379 PEINTURE a prix fixe, 50$ la piece, 666-5311 OU 666-7790 PEINTURE, tirage de joints Travail soigne.529-5844 POSE céramique, tapis, prelart, ouvrage garanti.Tel.622 7398 POSE de marbre, granit et tuiles 30 ans d experience, 623-0404.Poseur de céramique (compagnon), 15 ans d'experien- | ce, travail garanti, 688-7918 POUR vos travaux de peinture et tirage de joints, te vous offre mes services competents, travail soi gne.prix raisonnable.654-0346 RENOVATION menuiserie de tout genre.neure et contrat.843-0179 TOITURE, renovation tout genre, garantie, 877-9726.199 marchandises PORTE FEUILLES 100:c cuir et agendas 10 modèles.10 $ et moms, 2000 cartes de stress voleur 3 00$ Pour o 50$ 649 1534 GROSSE cabane a chien finie intérieur extérieur 75 $, 522-6563.LIQUIDATION bain, bain tourbillon.accessoires, bas prix.872 5240 COR-BIT Nous sommes lo competion\t 286 24 mhz\t678$' 386 SX 20 mh/\t778$' 386 DX 33 mhz\t998$' 486 ISA 33mhz\t1978$\u2019 Modem 2400\t79.95$! Impnmontç couleur\t245$! * Plon de financement\tdisponible 682-8193 617 boul.Hamel coin Marie-de-l'Incornation ACHAT, vente, échangé, re paration, ordinateurs neufs usages, garantie complete Centre de l'Ordinateur L'Ormiere Inc., 847-1581 ETAGERE avec casier range ment pour cartouche magnétique 3480.6 unîtes doubles et 7 unîtes simples prix reduii Contacter Claude Pome 683 5656 IMPRIMANT! portât Vf Û Iff d'encre Dicomx 150.chargeur, I batterie, cob'e valeur 650 $.état neuf.275 $.658 3280 XT turbo compatible IBM 640 * 2 lecteurs S1'* et 3\u2019».disque dur.écran couleur CGA, clavier eten du.imprimante 850$ 653 9867 teurs, imprimante 24 pms, loqi Ciels, livres.2750 $ 694 1)78 AMIGA 500 odaptfcur pour tele.?manettes, souris, imprimante, lo gicels et teux 495$ 628 3749 IBM compatible 640*.20 meg DD 3,5.5Va HD, Dos 4,1, imprimante, logiciels, après l8t> 627 4176 LOGICIELS Shareware pour jbm et Mac.4 50$ chacun, catalogue gratuit Marc Routhier 053 3705 XT Turbo rompatibie MO* ?lec leurs S\u2019/4 écran rlovier étendu 650$ flores I7h30 871 7148 AMIGA 7000HD, disque dur, ?(et leurs Vh modem, 832 4103 Location tournee, sem mots Jacques Couturier 687 5121 LOCATION vente, ocho*.ordino teurs ?j 486 Soir.Andre 660 0926 >RD *'7.' < R Rod 0 xho » 12* avec ieux, manettes, 35 $ 841 1503 Pour placer votre annonce dons rette rubrique, téléphone/ a 647-3311 OUTILUGE TRANS palettes (lift) électrique, pour transport de marchandises d'entrepôt, capacité 4500ibs.condition Al 3600 $.82?0449 AUBAINE moteur électrique neuf 5 HP.ferme, 'deal pour compres seur.350$.683 4926 I 800 268 6884 SCIE radiale DeWalt 770, 10 pouces, de luxe, Power Shop, 400$.Tel.872 1734.TOUR électrique Brent, 300$, 626-7842 217 PHOTOGRAPHIE ACHAT VENTE appareils photo et accessoires, garantie l an, les seuls vrais spécialistes de l'usage a Quebec depuis 15 ans.pavons comptant Rapide Cameras.524 8046 2 CANON New Fl.moteur, plus 3 flashes Vivitar, plusieurs obiec tifs, batterie Quantum, 843 1356.NIKON FE 2, etui 400 $ 55mm f2 8.350 S .état neuf, 687 4798.220 RADIOS/ SYSTEMES DE SON TELEVISIONS LOT d audio usages N AD.Hor man-Kordon, Yamaha.Luxman, Camber.Paradigm, Energy etc Usatech 877 0554 DAT, essais, comrpesseurs, ca blés, accessoires u\"qent 687 0352 DE NON lecteur de cassette, 2 ans, 200 $.Tel.523-6980.TV couleur 20 LLovd s et support 150 $, 652-7465 TV-COULEUR en très bon état, 99$.Tel.523-1293.OOO PETITES PUCES \u2014100$ GROSSE cabane a chien finie in terieur-exterieur 75 $, 522-6563.OO A GROSSES PUCES /¦\u2022i\u201d\t\u2014500$ ***A BAS PRIX*** A 125$ LAVEUSE, a >5$ secheuse.frigo 150S et ?, poêle 100$ et ?, ensemble laveuse, secheuse de même marque blanche 275 S 3.6 mois.1 an garantie.230 Durocher coin St Voilier Ouest.529 8001 FRIGO 5 pi amande, ideal cham bre ou bar, iv?an a usage très propre, demi prix: 130$.667 1253 226 REMBOURRAGE ALCÔVE REMBOURRAGE 35 années a votre service.Crédit maison.664-5605.235 SOUFFLEUSES/ TONDEUSES ACHAT, vente, reparation souffleuses.636-6886.SOUFFLEUSE électrique Sunbeam, 35 S.Tel.626-4883 0*7 SYSTEME 401 D'ALARME SYSTEME alarme de qualité prix imbattable estimotoin gratuite.Les Alarmes Elite, 653 2701 238 TABLEAUX ENCADREMENTS PEINTURES a l'huile de 12x14 a 26 * 48 voleur de 500$ o 2.1,00$ Prix demande 50$ a 250$, cause demenogement, 84?1880 GOUACHE de Thprrse Brassard Aquarelle 12 x 18 de Marie La bergr prix a discuter.683 2280 JEAN Goudrcou fnon figuratif), grand format.475 $.659 1023 241 TAPIS/ CARRELAGES POSEUR tapis, tuile prelart.25 ans d experience.845 9400 246 VÊTEMENTS AU DEJA PORTE Vente et consignation de vêtements pour tous les budgets Homme, femmes enfants 7427 boul Hamel, Ste Fov (1/4 ml du Quebec Inn) 877 6473 CHAT sauvage peaux allongées, qr 10.peu porte, 800$.626 7847 FAUT voir, manteau vison.12 14.longueur 44, peu porte.667 6890 MANTEAU et chapeau vi son brun, taille 6 ans \"ïtot neuf, 500 $, 889 0225\t_____ ?MANTEAUX de fourrure 15 16 ans, un long un 3/4.?manteaux de drop en très bonne condition, 450 $ Tel 831 7096 PALETOTS hiver et printemps, imperméables, habits complets, très propres, grondeur 18 O 40 5 a 'A \\ 529 2767\t____ TRES beau manteau castor rase, g\" 8 10 longueur 44 475$ 667 6890 VISON Canada Majestic.8 10 ans, état neuf 68?0909 247 VIDEO 251 251 A 270 LOISIRS 251 ARTICLES DE SPORTS EQUIPEMENT ski alpin skis, bottes gr 10 batons.200$ 847 2684 PATINS hommes 7.75$; potins femme 7'?, 15$ 579 4893 SKIS alpins 175 cm, fixations bo tons bottes (8 ) 250$ 839 3295 SKIS de fond Karhu, bâtons 40$.raquette ac tennis 25$.Simon bur 643 2460 res 68 9 8390 252 BICYCLETTES VELO de montagne Nishiki, 1 an d'usage, 31 vitesses, prix a discuter, 877-3340.254 CHASSE/PECHE ACHAT VENTE armes usogees Pavons comptant Meilleurs prix offerts en ville.Boutique Chasse et Pèche de Quebec 871-1216.ARTICLES de pèche a la mouche pnx réduit de 1$ a 250$, apres I7h 831 3380 demander Jacques Depecoge de gibier 849-7753.849-4297 FUSIL de calibre 12 semi-automatique ?rechargeuse, 400 $ le tout.828 2835.VENTE, achat, échangé, reparation d'armes a feu.Magasin Latulippe 529-0024 259 JEUX/JOUETS TRAINS ELECTRIQUES ACHETONS TRAINS LIONEL, AMERICAN FLYER et AUTRES BAZAR DES TRAINS 522 2213 ACHETONS table de billard Meilleur prix, 843-2865 JOUETS d'enfants de 0 a 6 ans de 1S a 35 $.652 3661 NINTENDO 4 jeux, manette Net Max, 400 $ pour 175 S 628-7598 TABLE de billard Achetons Résidentiel et commercial.872-1674 TABLE de billard, Brunswick, A\u2019^x?, 1,500$, 525-8952.TABLES de billards, 4X8 843-0702 260 LIVRES TIMBRES MONNAIE A ACHETER a domicile, livres, disques, 847-6967 ACHAT disques, livres, cassettes laser Je vois a domicile.651 5206 262 RECEPTIONS MAGNIFIQUE SALLE Lac Beauport 849-4145, 623-9743 264 MUSIQUE BATTERIE Linko 5 pieces 1 cvm balle Sabian 16 500 S.65?1012 BATTERIE Linko 5 pieces 1 cvm balle Sabian 10.500 $.65?1012 EXCELLENT choix ar pianos usages, Piano 2000.681 2000 CASSETTE Genesis Some 55 $, 651 3710 GUITARES USAGEES Et neuves, très bel état vente, achat Atelier de guitare Denis Tremblav 688 1565 iour et soir J ACHETERAIS une disco mobile de qualité et a bon prix, 1 752 605?LOCATION de pianos neufs, oo bon d'achat Piano 2000 681 2000 MAGNIFIQUE piano droit, chêne pâle, remis a neuf.2500 $ Apres 1 7h30 8 34 2984 PIANO droit 4 ans d usage, état neuf.'400$.623 743?PIANO droit fini acaiou entière ment remis a neuf.1650$ 843 1185 PIANO droit Hugues 4 Son, excel lent état, évalué 1500$, tout offre raisonnable acceptée 62?0249 PIANO Heintzman, très bonne condition 626-8246 PIANO Heirtzman 1926, 54, cto» neuf, 6000 $ FERME, 524 8494 PIANO 0 queue KNOBE valeur 15 000$, Pour 6000 $ 626 0481 PIANO Whitney Kimball, état neuf, 658-7101.STUD'O A.multipiste, tarif corn petitif Alain Ganepv 527 1 7Q5 380 380 A 388 EMPLOIS 380 OFFRES D\u2019EMPLOIS AGENTS D'IMMEUBLES Nouvelle carrière, nouveau défi! Vous aimez »e pubiir'» Inscrivez vous au prochain cours Bernard Desgagnes, directeur Trust Prêt Revenu Courtier 627-5900 AIDE domestique, aide cuisinier /ere, plongeur/se disponibilité sur appel Envoyer c v o 750 ch Ste Fov.Quebec.GIS 4PI ATTENTION ATTENTION Vous nobitoz Ste Fov.S'Mory ou Quebef et cherchez du travail\u2019 Appelez nous tour ou SOir 650 0650 COMMIS LIVRF UR aptitudes mécanique menuiserie expenen ce en vente necessaire, A O P Boutique Party.4805 lemr Ave 380 OFFRES D\u2019EMPLOIS 380 OFFRES D'EMPLOIS AVENIR EXCELLENT Si vous êtes confiant en votre ca poote a réussir si vous êtes personnellement motive Protib-: de cette opportunité avantageuse ment connue pour ses produits d assurance avec des protections de revenus o vie pour hommes d affaires, cultivateurs et admi nistrateurs de PME Nos services financiers et services spéciaux sont a la recherche d une person ne qui aura pour tache de visiter des clients oui nous sont fidèles depuis 1973.pour leur expliquer leurs droits et repondre a leurs questions Pas de sollicitation di rec»e Vous devez être disponible pour vovager.Experience non \"r quise parce que nous préférons les contrats a long terme plutôt que ceux convenus sous pression.Vous serez * adjoint de I un de nos représentants durant votre forma tion Pour rendez vous composez 687 2058 ou sans frais 1 800-463 4632.S V P.pas d'entrevue ou te lepnone La Compagnie d Assu ronce-vie de la Pennsylvanie.Vous songez a une carrière en immobilier?Joignez l'équipé professionnelle de Royal LePage la plus importante société immobilière a service complet au Canada Telephone/ pour information et inscription au cours de formation avant le 15 novembre.a l'une des succursales suivantes: 666-5000 627-4321 843-1151 832-2997 BEAUPORT CHARLESBOURG NEUFCHATEL RIVE-SUD STE-FOY (DUPLESSIS) STE-FOY (LAURIER) BARMAN BARMAID.Cours de bar.service de placement 529 5333 653-3691 656 9660 INSCRIVEZ-VOUS RAPIDEMENT AUX PROCHAINS COURS 30 000 $\t50 000 $ - 75 000 S 1 OU PLUS Vous avez 28 ans | et plus, Sec.V, automobile, I aimez le public, etes une l personne dynamique .Une carrière en immobilier vous conviendra.Joignez un Courtier a la mesure de vos aspirations! Charny / Rive-Sud, 832-4602 Levis-Lauzon, 837-8836 Neutchatel / Loretteville 842 9996 Ste-Foy / Plaza Laval 656-6521 Ste-Foy Boul Laurier 653-6720 Quebec / Les Saules 843-5111 Charlesbourg / Beauport 628-6735 Ste-Fov / Du Vallon 658-7000 LE PERMANENT Courtier NOUS recherchons des hommes et des femmes âges de 18 o 35 ans pour faire partir d'une eaui oc de presentation de defiles de mode dons les centres commer ciau* Aucune experience neces saire.Formation fournie.Salaire intéressant Faites parvenir une photo recente et informations pcr t nentes a Dept 122 Le Soleil.390 St Vallier Est, Quebec.OC G1K 7J6______________________ OFFRONS FORMATION en soins d assistance a do micile auprès des personnes aqees Possibilité d emploi Debut du cours: 18 nov Coût: 130$ Duree 20 hres 652-0939 ORIENTATION PROFESSIONNELLE Diplôme universito're ou D E C Attires par le monde des affaires evaluation gratuite pou' différer tes opportunités d* corric,nr>l vtnlaM*- \u2022\tPoanb.l Un emi meub«e boicon Duonoerit 'out compris si i 3,J6.iT2 432* ST Augustin condo 4Vj noe ® luti.oos^bfi'N a oc not &2^'4io 4Q3 CCMTRI VIU£ A ARACO.4V, y, meubles ou non.intercom ott-OOJ 525-MS^ A louer 7V, semi meubte rénovés H .\t65.J2M 52S no» BACHELOR neu» meul)^ iSJL r» at la Soin, mv 4,4s.*23 »7a3 }{t.CMAoffE semi meuble trois œm* 540 V.142 *42a 52V 7453 CV lettres, frovoui etudiant troncols corrige.éB)-M4S FERAIS trovou* de doctviooro orne 0 mon domicile B?$ ?9*0 A 3445 34 75 PE TITCLERC 1 MOIS ORATUIT meubles.4\u2018x libre immédiatement.647 Mil 441 0231 441*0244 l R V comptabilité PME impôts experience 20 ons.Lise 62*1145 TRAITEMENT ot texte.secre\u2019o 'lOt oenerol, medical lundique *0 ons d experience.travaux scolaire.8*8 4045 TRAITEMENT de tevte: brochures.C.V.travaux scolaires.Michele 649-9944.TRAITEMENT oe texte travaux molaires.C V Mac.loser *26 150* 388 RECNERCNE: EMPLOI A 646-*154, JV, 4V, 5V, 1 MOIS GRATUIT Tout comprts.près \u2022cole eo'ise autobus, etc service A l.oosotument 0 voir.623 1*62 A 622 4544 MOIS GRATUITS rénovés, chauffes, eau chaude.6S3-1242.A 667 9325 3V, chowtte éclairé près de Super Cornovol *1 autoroute possibilité sem.meubt< A 661-7270 Seigneuriale 2'7 3^ S1^ ce«i-oi 3 mois gratuit! A 226 Deiogt 4Vj, jv, meuble, cnoullev.CA8-0031 CM 0933 DUPONT.2\u2019x tout comprii.libre.S21-Me« J2t 2412.GRAND l'x repeint, fret propre, cnoufte.«claire, eau chaude, itotionnement et remue inclue.*Sl t22T 2'v.NEUf HI S* Jotvpn et! OOP Z rtmv Mi t.01 ftfti 433J NEUFS 1'-.seme meuble ormo*»rs meio-mine.bens i^anc.mur ae br>oue.A partir œ 2*5 S.663 4554 3V», PRES pore centrale, non chauffe non ecioire.2*5 $ Demander jeon Genest 52*-0102 3v?RENOVE 253 Pnnce Edouard, choutte.ecloire.375S 886 406?STUDIO.O louer immédiatement 66.14554 CHAUFFEUR prive pour personne seule ou ooee.661 8756 391 À 399 FINANCE ARGENT DISPONIBLE A BAS LES PROBLEMES VOUS etes proprietaire avec pro i blrmes financiers, communique/ I tvtc P A Douvilie de Ors»il ^ Drolet Douvllle inc.courtier en ?mancement, 652 71*0 ACHETE comptant cheque post dote, compte o recevoir, hypothe que.balance prix vente.652 6432 A 623 1*62 3V*.4V,.5V,.3 MOIS GRATUITS, très propre tranquille A 666 0033.651 6998 ODOroablC 3v».4Vx 5'x GiHord.près de tout A Beouporf, 4V», bois tronc, chauffe.1 mois gratuit.66* *69* A Beouoort grand 5V, choutte, connections loveuse secheuse.trois peint.4301.demi sous sol BAH de ?ans 661-23*5 ACCUEILLANT, 3V,.4*5 aborda ble.cnouMes.66* 1710.56^43*3 A Gittord 4'?repeint, choutte.ecloire.eau chaude, entree »aveu je secheuse parKing.4401.66* 1495 A 623-3125 GIFFARD RABAIS 1000 $ CENTRE-VILLE UN (1) MOIS GRATUIT 1 Vk - 3V2 libre immédiatement Logements rénovés Tous services inclus i- k 524-2024 j 404 CHARLESB0URG CHARLESB0URG- OUEST 2Eme hypothéqué sur immeubles jmmercioux ou résidentiels loco-tits 90% de lo voleur.Corporation f monciere Québécoise 666-5055 Gens d ottoires.nous ottrons Solutions a vos problèmes de financement et de budget Confidentialité assure* Heures de bureau 630 0484 Lochonce.Paquet & Associes bQ7 OCCASIONS wbf D\u2019AFFAIRES ASSOCIE/E demonde/e.restaurant centre-ville, grand stationne ment.10 000 $ a 15 000 1 comptant Vincent 524 5300.694 1343 BOUTIQUE prend vêtements neufs en consignation 659 *727.Compagnie Canadienne SI vous avez le désir de vous prendre en charge, de contrôler votre destin, devenir indépendant ?¦noncierement, nous vous offrons i opportunité de vous réaliser vous-mème Recherchons candi dot(e)s serieux(euses) et dynamiques.25 ons et plus.Sons investissement, aucun risque Pour rendez vous.847 1621 M.Turgeon, gerant regional DISTRIBUTEUR(TRICEi demon-dc(e) pour nouveau produit révolutionnaire Léger investissement Apres 18h, 285 1576 INVESTISSEURS demandes.20% d interét en retour sur votre or qent, demande/ Jeon Marc, entre i*h.et 19h 523 8247 INVESTISSEUR, quadruplex nnuf, de en main, revenu garanti, Daniel Langlois 878 2092 S LES VENTES S DE BIÈRES DÉSALCOOLISÉES DOUBLENT A CHAQUE MOIS Une importante compagnie de distribution est a lo recherche de landidats oui veulent établir leur propre commerce dans leurs temps libres.Territoire protege, leger investis sement, possibilité de doubler ce lui-ci dans les 12 premiers mois Plusieurs territoires disponibles de Trois Rivieres a Gaspe 418*653*7234 M.Laflamme MACHINES DISTRIBUTRICES DE CARTES SPORTIVES (hockey, bas*\u2018boll.etc) INVESTISSEMENT REQUIS Pour entrevue appelez M.FORTIN, agent manufacturier exclusif.418-6284200 MACHINES DISTRIBUTRICES De cartes sportives (hockey, baseball, etc), in-vestisment requis.Pour entrevue appelez M.Fortin , agent manufacturier exclusif, 418-628-4200 MACHINES distributrices (liqueurs).avec franchise, 84* 1758 Spacieux 4V5, 5Vi 4455.495$ A LOUER.39*2, 4W, chauffes, eau chaude fournie, parking.827 5345 A LOUER.3V?rénove, tranquille, entree privée.295 S, 661 2693 A PLACE Evangeline, IVy, 3V,, 4W.S1'?, chauffes, éclairés, oscen seur.piscine, stationnement, près tous les services, 663 2 771.663 1 551 AU MANOIR SALABERRY NOUVELLE ADMINISTRATION \u2022 Grands J\u2019-?4'?rénovés, fleuve, intercom, piscine, promotion spéciale.681 9362.660 1261 AVENUE RUE 3V2 SVi Rénovés a neuf armoires melamine recouvrement neuf près tous services o partir de 240 $ 663-4534 A VILLENEUVE, super 3V*,.neuf 4201 chauffe, ecloire.663-088* BEAU 4\u2019/?Gifford, (houfte.ecloire.661-4532 BEAU PO R T centre.4\u2019/5, très propre, calme, parking, près tout, 872-7566, 661 4041 3*6 CHAUFFE, eau chaude, libre, 664-1694.666-029?COURVILLE.4V?très propre, chauffe, eau chaude stationne ment.3751, 661 8491.687 1210 1 MOIS GRATUIT 3,'\u2018?.tout compris, libre.chauffe, eau chaude, ionv .666-8973 GIFFARD, 4V*?non meuble, choutte.libre.666-6774.661 1238 GIFFARD 4V?chauffe, eau chaude.près Woolco.libre.667 3449 GRAND 3\u2019^, propre, libre immédiatement.666-4723 soir.GRANDS 3\u2019/2 4]/i Superbe, moderne, vue sur fleuve o partir de 415Î non chauffe 2 MOIS GRATUITS INSONORISE.\t634-6288 GRANDS 3Vj.4Vj entree laveuse, semi-meuble ou non, 663 7000 5V> INSONORISE, ascenseur, cable fourni, stationneront inferieur, prix negoooble.666-1334 INSONORISES 4\u2019 ?, 5Vj, ascenseur, intercom, pis cine 2 MOIS GRATUITS 666-8754, oagette 664 3118 MAISON en rangée 7 pieces.1 mois gratuit, 630 $.681 6863 4V?MODERNE, très propre, rez de-chaussee.entree loveuse.secheuse, stationnement, 664 1523 1 MOIS GRATUIT, 3tg.4Vj, li-bres.Froncheville.semi-meubles, edoires.6604)683 A 667-6355 2V2, 3V2, 4V2 MEILLEUR SITE A 622-4150, 623-9588 NOUS AVONS CE QU IL VOUS FAUT Logements et condos 3\u2019^, 4*5't, beaucoup d inclus, piscine inferieure, extérieure, tennis, bain tourbillon, sauna, salle de conditionnement physique, etc.A 9200 PL.BELFORT Super grand avec salle lavage et remise dans logement, frais peint, tapis et prêtars neufs, 4\u2018/7 460 S, 51'*»: 305 1 ou venez foire votre of fre On est négociable Immeuble très propre et tranquille.872 1322 A 5423 SEME AVE OUEST 4- 5Vj, MOIS GRATUITS Spacieux, insonorises, intercom, cuism^ laboratoire, proximité des services et des centres d affaires, libres 624 2658, 623 2251.655 5269 A 5060.5EME AVENUE 1 MOIS GRATUIT 4\u2019x sur etoge, chauffe, eau chaude, entree laveuse, secheuse, 628-8013, 623-1718.A 622-3719 Mois gratuit, 2V5, 3\u2019x 4Vx S\u2019x rénovés, chauffes, eau chaude, piscine, stationnement meubles si desire.A 622-2893, 622-8253 4\u2019g RENOVES Promotion de novembre Bail iusau'en juillet 93 2 MOIS GRATUITS A 6350, 1ERE Av 4H, S\u2019!, mois < cable «tro-tuits, piscine, près services.627-3930, 529-7276 A 622-2266 A visiter Absolument, 4\u2019-?moderne.près services, ascenseur, balcon, vraiment ideal, beau boni.A 628-5125 626-4948 ?mois gratuits Allocation dome nogement, 4'x béton, 681 1588 A 622-2526.A oui la chance 1 seul 414, style condo excellents services paisible, mois gratuits A 4230 DES CYPRES 1 MOIS GRATUIT Grand 3Vï, libres.623-2807 A 871-2499, secteur résidentiel, 3'*: 375 $, 4'*?: 465 1, tout compris, 628-4641.A 623-8952.condos béton.4V7.5V».?balcons, ascenseur, magnifique vue panoramique, tout inclus A 623 2763.beau 4V?très propre, tranquille, sécuritaire, bon prix, des Cvpres.des Platanes.OCCASION d affaires exception nelle, gamme de maquillage avec présentoir ?possibilité ligne de soins, salon d esthetiaue, prix de i inventaire.Mme Jeon, 522 7777 RECHERCHE operateur pour de ponneur avec libre service, excel lent site.65^0765 RECHERCHE partenaire investisseur.capable gérer ensemble immobilier (looements/immcublcs rommeraou* ).situe en Beouce et reolis«r protêt pour utiliser ses batiments ou maximum Gain en i apitol important M LdPierre 682 6469.soir et fin sem 849 6636 RECHERCHE Placement hypotheroire garanti, IOV-7% et plus, 877 9136 UN SUCCÈS EN MATIÈRE DE SECURITE Territoire pour distribution de produits de prevention (vol a retaloge) Très rémunérateur.Vancouver (604)235 5000 ou télécopieur (604)234 2575 FTÏTjl 400 À 599 ^\tIMMEUBLES | LOGEMENTS | AAO L'ANCIENNE.NVU LORETTE 1 MOIS GRATUIT 3'^ meuble moderne 4V», 1519 PI | des (ôtomix.App 204.87?34S1 i A 664 0641, Spacieux, 4V», moderne, insonorise, oscen- | leur, intercom, promotions j h ANCIENhf LOrffte grands t1 y modernes, style condo, 1 mois gratuit, libre.(Xt 871 4878 A |A ( O» I INf J'-;.ChQUfftt erlaires, spécial.877 7545.976 3587 GRAND 6 Pieces rénové, libre immédiatement 871-7839 i MODI RNI r\u2022peint tapis neufs, demi sous sol.très ecloire.49S 1 chauffe, éclairé.8710921 Demandez A St Amont 653 6670 4'x Promotion spéciale Ane Lorette, insonorise, 2 stationnements, 871 8966.le plus qmnd chou d'omplotl vO11' ?\u2022\u2022.I présenté huis les jours dons les pages H\u2019onnontes - lassées 647-3311 -3 Mois gratuits Beouport, 4Vj.SV?, repeints, tout cornons, vue sur fleuve, près piste cyclable 66él394 1 MOIS GRATUIT Gifford Mgr Gauthier l1 ?4'.*?libres.près eglise ecole 663-0745 1 MOIS GRATUIT 4\u2019s chauffe, eau chaude, libre, vue fleuve.667-3449.1 MOIS GRATUIT Gifford, 4\u2019ô non meuble, tout compris, libre, 663 7256 1 MOIS GRATUIT GRAND 4V*j chauffe, eou chaude, près Woolco.libre, 667 8324 PLATEAU LES DOMINICAINES 4'/?libre.4'X 5\u2019x doc , insonorise.ascenseur 666 3706 5^2 REPEINT propre 4001 chauffe eau chaude 667-6856 à'-y Rénové, bcxs franc, parking, 428$ fout inclus.St Ulric.667 2560 4'^ RUE Combronne près centre commercial, service téléphonique 2ih 379 2032 l'y semi ou meuble, insonorise, chauffe eau chaude, nov.66' 7468 402 CAP-ROUGE STAUGUSTIN A 672 4773.Style fonda, cj-nnd r -insonorise, prix compétitif, o visi fer I ibrr immédiatement ou en \u2022onvier 638 2 760.633 3894 A 1283 DI b CHASSI URi Possibilité de bai' courte duree.Spacieux 4' y style condo.8,19 0 755 A 8*2 1345, 653 1242 Proximité cegep, séminaire PROMOTION, 3,X 4'y A 1308 Provencher 3'?4'?meu ble ou non.libre.6S7 11*6 69?4S06 CAROl INf Volm.4L*?, SV?, mois gratuit piscine 624 2333 GRAND 4'*?neuf, entree priver, boicon insonorise, stationnement double, endroit paisible.8*8 2744 A 2 PAS de tout, grand 4'/?chaut te, 360.64eme Rue est, 472 1, libre Tel 623 2200 La Seigneurie Henri-Bourassa PROMOTION SPECIALE 1^2V2-3V2-4Vi-51/2 5350 Henn-Bourassa bureau 195 Charlesbourg £ 627-2052\t| O., luwli «\u2022««IrwJ.de 11 h .\u2022 ?0 h in 5»rT» Il bres.eou chaude fournie, semi meuble desire.o8B947?PRES PLAZA LES SAULES 4V?p.eces.chauffe, ecloire prix abordable.692 1221 poste 320 ou 31* Soir 8*7 9970 SUPERBE 4V2 dans triplex neuf, près de tout 8*1 890*.682 2103 407 LEB0URGNEUF A 622-5496 AV.DES GERBES Logements neufs.4'?, de 925 0 1025 co ( 4 ou 1 Système d olor me contre le voi.intercom, pion chers béton, pros de panne cr PROMOTION SPECIALE A PLACE DE LA MORILLE Moderne JVj semi meuble avec lave vaisselle.4Vi 5'x promotion spéciale, 624 9691 624 9146 683-8102 A sous louer 3'?semi meuble, planchers béton.848 132* Pierre A sous louer, dec .4^ recent, en soleille.accessible, réduit 628 2*04 4V7 ENSOLEILLE, love vaisselle stores indus.?stationnements, edifice 6 logements.624 2369 LE MESNIL.4'/i.5V*.mois gratuit, piscine, 624-2335 MESNIL.4\u2019*7 tout compris, 4301.626 38*6, 667-6136 1 MOIS gratuit, grand 5'x 1er Plancher, 1er dec.5531.623-8116 LES BOISES DE LA MORILLE 1\t1 A NEGOCIER 26E Rue -mmeuo* d Odu*f« J*X chauffe ecioirt.eou chouoe dr «e 9t semi meuble perkmg.concierge résidant, preference non tumeur Tel é23?tte A sous loue' tv?meuble chauffe \u2018*env Avenue ^.imoiiou aa8 a2a2 A sous louer groisd JM.1 mo«s gratuit dec., pres f n-tont Jésus, itatiannement deneige intercom.648-0*71.A $T ALBERT.J* chou** 2*3 1 1er efoge 9n o ?0h *2* >4é9 A Ste Odile libre 4Vx promotion 420$ tout inclus près services.«22 2472.672 3328 A St Pie X «rond 3*d semi meu bk*.trois pemt.choutte eckfre.eou chaude-.«*J-«03i BAROV grand 4»t entree -aveu-se.secheuse.eou choudi- obo-do Ote libres.1 mois gratuit.661 3*0* BENdT XV 5'y edd»*.2 chom bres bel environnement.322 8847 4l% CHAUFFE, non ecloire.très propre.57$ $, «49 4*02.4Vi.CHAUFFE, t'es spoceux.0 louer 433Vmois, 529 9J57.DE GrondviHe, 5\u2018x chauffe, entree laveuse, secheuse.libre, 1 mots gratuit.661-5607.apres I6h 660-07*0 DE LERV, 4'?choutte.ecioire eou chaude 415$.libre.6*6-0093 DES Bouleaux O.4^ choutte.1er ou 3emt.455$.libre.*23 5531 DISPONIBLES MAINTENANT S'v 4'?et 5V?.chauffes, eou chou de.tout béton.529 9090 4'x 1ER ou soui-iol.près cegep.semi-meuble ou non.325 $-37$ $.*28-6117 5E RUE\t475$ tout comprts, libre immédiatement.*53 3215 Ile RUE, 4'v chauffe 34$ $.355$.pas parking, 527 5«79 GRAND ?'x tranquille, rénové, non meuble, près de tou'.315$, tout compris, libre.641 1316 GRAND 4'x lere Av coin 9eme Rue, près hôpital, semi meuble, chauffe, eou chaude.413$.524 4354 3V* 4V2 HENRI-BOURASSA i PRIX NEGOCIABLE 523-3193, 682-0145 JEANNE MANCE, 3^?chauffe, pas parking.295 1.libre 522 3042 LIBRF immédiatement.5'?non choufte.non ecloire.430$, 529 32*6 LIBRE.Sic Odile grand choufte.meuble si desire, station nement, 624 2525.661 9343.623 8026 IV» r1-» libre, fout compris, meu b*e desire, pres hôpital.64* 1954 1,/j meuble, chauffe, ecloire.por te-potio, rez-de chaussée, buanderie.265$.rue St-Adolard 525 4741 3'?4»-7 MEUBLE ou non, chauffe ecloire 2350 Mont Thobor 529 1178 1 MOIS GRATUIT, opp.près En-fort Jesus e' cegeo Limoilou.4V?, semi meuble, chauffe, ecloire, 4251, 579 *928.522 4708 1 MOIS GRATUIT iv», OCT , meuble desire, insonorise, piscine inferieure *49-9909 4'x NON chauffe, 325$ mois, entree laveuse, secheuse.628 3398 35 PIECES, libre, 3e Rue 3e Avenue, rénove, 2*0$ non chauffe, non ecloire, 529 *475, 660 258* 5 PIECES ?sous sol.ecloire.4151/mois.3e Rue Gorrv 682 9*54 PLACE CANARDIERE 1 MOIS GRATUIT ?'» 3'X chauffe eou chaude insonorise, piscine int., libre 667 225* PLACE DUVAL, pres Colisee, grands 3VT 4V?, fout compris.628 5465.6824)145 PLACE LE CAVALIER 3v?meuble desire, tout compris, insonorise oxenseur nov, 6604)496 A N*uKhom JVr 49» cnouHev ec'dires eou chaude tour \"«e A 1 arriéré dx PKKe L'Orm*er#.- Seivice de buondene Podeaa ?ni concierge wr place LOCATION MMJ21.CABTim )H CHawNC »Orv Itr UK MO t iM-MOJ MIC CM SK'Fov.Ui -enc»* »«m.meuott.d*m-tou« km libre no» MOI laut me K» SJ*I30S AUBAINE.Si ClM>fl«».4V«.\u2022Oui compel», libre HJêHJ JH AU mot» ou onnét.c*ou*H «tiare, meuble ».at»,r«.ki.\u2019e'U A VOIIL XL.BASTIEN Tro» beau» JH.JH- IV* ChouNé».MOIS GRATUITS MlOtét.MJ-1574 BOUL.L ORMIERE Beau 4 y SYS*e«ne securtN' md'v» due* \u2022 solation, planchers béton, modern* 5 mt Goienes CopitoN 2 MOIS GRATUITS POUR BAIL LONGL'f DUREE 84' *M0.842 2*\u20199 84* *810 BOUl lOrmierej^*?4\u2019\u2022?chauffe ecioire repeint 0 ntut près cen fre d achats.628 J574 avant ?0h 1 MOIS gratuit î's JW meubles ou sem.4» j.chauffes, ecloire*.parking t 2^ «-m.meubles ou meubles oscen seur.buondert*.»undeck 3201 o j*01 661*468.522-4*08 F ACE Grand Theatre, studio, jv» 4s- ascenseur intercom services inclus.V22éé99 de 8hJ0 O l*h 7ACI HOffTAl ST SACJHMENT 1025 Ch Ste Fav.luxueux.3W li bres.41» dec .lapis oscensevr parking, abordobi*.52'8491 41Q MONTCALM GRAND ô>.» chauffe rénové pion Chers bois tronc neufs, entrgejo veuseiechc-us*- 1er etoge 5239030 a *51 4369 superbe 5'» lover.Jc«n Air entre*- loveuscysecheuse cour privée parking oeneige A toi Jottre 3^ sem» meuble, demi sous sol.très propre par king, réduit.*56 *36*.625 33*7 A 2 PAS DE TOUT magnifique »oft.semi meuble le» rosse ior dm.vue Laurent toes 3251 68J-590J A 350$, ï\u2019r stationnement, rabais de *00$.*«2 5573 GRANDE Alh'e grand 4Vy bom 'ourbilion.parking.610 i CADEAU DE 500 S *46 671* HABITAT 435 6 Pieces chauffe ecloire o »*\u2022 preuve du feu.Piscine et station nement intérieurs.i,t>re 667 1125 LE BARONET Angie Gronde AileWCo* tier Pour être proche de tout 1 grand Six 725$ ET 1 » ?v, 395$ Chouftes.concierge ascenseu' stationne ment inferieur 524 300* A 2 pas Grand Theatre, bachelor , rénové tou' compris 2951.64* 7825 j A 5J1 )\u2019»4.«»)»«?0.JU> n* Fro ser pres service's A voir' ACCOMMODANT 2 pieces, semi meubles chouf'cs.ecloirél.lo voir 360$ 527 3328.322 4»08 APPARTEMENTS DE PRESTIGE ***** Mtumtü ***** LE LAURIER *00 Av laurier d'rec'ement sur thél '\tOons ed'iice de prestige avec portier Bail o tour» uu long terme meup'es *>\u2022 desire l ibrvs immiydiotcrnent ou pour pius tord 667 2610.\t1435 ***** LE montmorency Sur lo Gronde Allée, ores rue , Cartier, IV».JU».51g.meubles si Oesire.avec portier 24h.depon j neur, piscine vm- sur fleuve Li bres immédiatement ou pour plus ! tord 667 2610.655 1435 \u2014 ! LIBRE.475 Chemin Ste- | Fov.SVl, 570$.*83 7879 ***** Place des Braves Studios et appartements 1.2 et 3 chambres meubles, semi-meubles toil-terrasse \u2022\tVue »ur le neuve et Laurent iâes \u2022\tPrès des Plaines el du Portement \u2022\tService de portier et concierge \u2022\tPiscine inteneure/sauna \u2022\tStationnement inteneur \u2022\tSalon de coi Hure \u2022\tRestaurant \u2022\tAccommodation \u2022\tService d\u2019itôieiierie sur demande 250.Grande-Allee ouest 529-0089 AU CHATEAU ST-LOUIS Sur Grondc-Allec, près Cartier, 3'?.chauffe.523 2990 AV.DE VIMY I Sur le Chemin Ste Fov.près du Porc des Braves et de la rue Bef vederr Sfudio.3'2.4'?meubles j si désiré dépanneur piscine inté j rieure.sauna, garage intérieur, l ibres immédiatement ou pour plus tord Inf 687 2610 655 1435 PLAINES, 1'/» a 7\u2019V.meu blés.tv.vaisselle.SJ1-J4M 736 PÈRE-MARQUETTE 3'?4''7.5'x a louer, chauffes I éclairés.68 * 3331.687 1125 j PRES Des Erables, propres.! semi meubles.3*5$.4301 j CADEAU DE 500 S 648 8*16 PRES Grand Théâtre.*'i tou* compris, 613-3454 | PROMOTION SPECIALE.ÎV>.I planchers bois franc, rénové, sto tionnemenf, 84* 1879.6834814 RENOVE, 5V», love vaisselle, plo que Jenn Air stationnement ?Obn.6*5 1.1er dec , 683 0985 3'V 540 $.6'^: 72$ $ Tout compris, béton, ascenseur, intercom.683-15*4.av Jotfre.4'x chauffes, o porfir de 510 1.683 6481.6384891 ***** Samuel de Champlain Chemin Ste Fov.pres Cortfer 1.?ou 3 chambres Vue panoramique, piscine inferieure sur le toit, sou A VOIR, CaMxo-Lavailee, grand 2'X libre.654-9580 BEAU 5W chauffe, eou chaude.3eme otage, planchers bO'S franc.5491, libre décembre.6834831 no.proximité de tous services i Meubles si desire Libres , Irais peint, loveuse.secheuse.tout inclus.A 845-0554 2385 des Meuniers ?vx 3'X 4\u2019v trois peints, tout inclus, piscme 653 124?A 657-1506, 843-0143, 661 7430 Grand 4'x, tout compris, 2 balcons, moi! gratuit, libre A 84?-0697.3'X.4V».1 MOIS GRA TUIT.tout compris, très propre, tranquille, boui Bastien A 843 7673 .4'» et 3'X.chauffe, ta pis et pemture neufs, libre ou lull.A 652 1345, «43 7778, 3 ».4\u2019x refaits, prés l'Ormiére A abaisser 4'-?5't chauffes eau \u2022 w, I tool «J?MO» Sa3 4373 C est i oc île de place» une on- none** ilosséé 647*3311 BEAU 4'X a louer immédiatement, cause transfert, chauffe, stationnement 687-0183 BEAU grand 6L*?o sous louer, 2 chambres, ensoleille, près Gronde Al lee 640$ chauffe, eou chou de.648 8365, 527 9841 BUREAU ET RESIDENCE Rue des Erables, Î50c de bureau et opp 6 pieces avec salle fomi Itolc au sous-sol.construction neu ve.moderne bain tourbillon, libre immédiatement, 647 5964 ^P0l uni < PME MERKSI DES GENS DE SERVICE! 1V2, 21/X, 3VX, 4V2, 5V2 t a deux pas des plaines d Abraham Stationnement Intérieur, piscine exte rieure.ascenseurs, bal cons et autres services Pour informations sur ces appartements | 688-1630 s IDE MCES ?LLAND Quartier St-Sacrement LOGEMENTS NEUFS 1,2,3 chambres Entree laveuse et secheuse Stationnement intérieur LOCATION: 681-4601 ST-SACREMENT 4'x (1 chambre), chauffe, stationnement, 520$, 683-1564 ST-Socrement, 5'x rénové, 495$ rei-de-chaussée 683 2871 ST SACREMENT.4'x chauffe, eou chaude Parking 4201.688 *933 3'x-4'x 5V» modernes, piscine, go rogc.boise.3600 des Compagnons \" A 658-3411 FACE AU CAMPANILE I'd A 4'd 4'x Armoires melamine Repeint, très propre Stationnement intérieur Boise, tous services inclus ST SACREMENT, grand 3'x, frais peinf, fover.libre.68' 9362 2\u2019» TURNBULL- semi meuble, très ecloire, 355$ tout comprts.694 2239, 527 3529 RIVE-SUD A 832-8588 Chomy, iolii l'x, 4'X, piscine, endroit tranquille, prix intéressants.A 1330 BD MARIE VICTQRIN 4'j - 5Vi, MOIS GRATUITS St Nicolas, chauffes, eou chaude, repeints, libres.836-0738 .655 5269 A 833-7044 (Levis) Grands 3'x 4' j.propr^, tronqbil le.négociable services inclus, près Destordms.moderne, cegep A 109 Chateaubriand 3 MOIS GRATUITS 4\u20196 insonorise, frais peint 835-0998, 837 *249, 653-1242 A CHARNY A 832-4253, 839 3922 grand 4'x, secteur des Chutes, décembre, concierge A Chorny.» Habitat Des Chutes, grand 3'X.4»x, 5'x, chauffes, edoires.eou chaude fournie.Buanderie communoutoirc Pisci ne extérieure - Concierge sur plo- LOCATION 832-4624.A LAVOISIER 3'X 4\u2019x chauffes, e\u2022«*»*.\t4SI\t3576 CONCIERGE DEMANDE A 3116 HOCHELAGA »'\tP'tl p*Kine 4S8 «51 M7MI0 , AJ?V52041.652-1031 1 MOIS GRATUIT, 4\u2018>», JMJRT» SVï 4\u2019/x 2 selles fcGtn*, piscine Intérieure A 3003 LAR #5 AROCHE ^ 2ENOVE De\"-' Muvtol.451*205.tn 69*0 _ A 656-0639 Semi meuble, près uni vorslté, cégep, tout com Pfls, 2445 Jeon-Durond _A 855 MYRAND f>rti université, JV^ av* chou^ei \u2022'Ores, possibilité semi meuble 836-120S.839 1663 A 195 Pierre-Moufcrv.q^ond A1^, cNouHe, bens frorx, semi meuble si desire, ecioire ores université, ?res propre stotionnement libre 1er dec.502 S.682 97A3.687 4299 A 2829 CH.ST-LOUIS ?W demi sous-sol.tou» inclus 653-9980.871 6980.653^896 A 652-1345, 3'^, 4'/j B**on.oteemevr piscine, bokon.stores inclus, mois groluit.libres A nu DE LA MONNERIE PROMOTION SPECIALE 1H Tout Inclus, lonv., près P» loot.451-4157, 458-5447 A MI4 CHEMIN STE FOV PROMOTION SPECIALE Jvs janvier 451-40*0.458 5447 A 840 OE BOURGOGNE PROMOTION SPECIALE 4VS chauffes, repeints, nov.457-4553.658 5447 A 1500 RTE OE L'EGLISE PROMOTION SPECIALE Libres, l\u2019-s, repeints, tout Inclus.651-1745.458-5447 4 4500120.451-2414.beau grand 4U>, a 3540 Ch Ste-Fov.libre im mertèotement, tout compris A 615 S tout compris.AVj, goroge, 627-3120 Nicole Breton RE/MAX Capitale courtier 627 3120 A 658-1228 IVfc 4V) libre, repeint, calme A 453-1802, 651-1242 JVL 4Vs, chauffes, éclairés 1 MOIS GRATUIT A 781 ROUGEMONT 2Vs, chauffe, éclairé 450-048*.651-7144 apres 18h - * 681-2871.Wvrand.4VS.«OS Le ° inguet 5VS, 525» choulfe * 656-0\u201937 .454-*145.1VS, DO'klng.buonder^.p.es cegep.université -A 454*424, 482-5571.l's.près université, rabais de 480 5.A 452-0521.650-0*75.2's propre.central.1 mois gratuit A 458-0184.]Vs, 4Vu près uni-varslte.cegep.A 322* CHEMIN ST LOUIS Beau 4V-S.451-2*55.454-2482 A 681-5020.4Vs repeint, ares uni vers.te ou centre achats 451 060* A 1235 Chemin St-Louis 4UL J's, 458-43*5.450 5004 * 452-7414 agréables 1.1 4vs sla Monnement.buanderie, pres Plata Laval et université.BONUS.A Pavillon Montcalm 7260, NICOLAS PtNEl IV*, 2^, 3'^ MfUWiS OU SEMI-MEUBLES 1 MOIS GRATUIT Mgiranine, béton, ascenseur parking, chute a dechets, buanderie dépanneur, gor d*en.voisin université, cegep.Libres immédiatement.Visites en tout temps.654-0553 APPARTEMENT style condo, i1'» pieces, vue sur tes Lourçm.des 1er dec 1 mois gratuit.651 0412 A proiimtte de Pio/o lovoi.grand IVj meubie tout compr-s.29S1.659-1*52 651 -6713 A SOUS-louer Vi déc.3410 Ch.Ste-Fov, 450 $ tout corn pris.459-71 fl, 528 3437 A SOUS touer 3W Î50S.cnoutte «ou chaude libre.654 9292 A sous louer magnifique 4»^ dons residence luxueuse neuve donne 4r/go et cuisinière neufs 653 «846 A sous muer rue Jean Rover sur J e»ogev fover 600 $ non chauffe, non ecto»re.Scr 659 1092 AUBAINE ?Vi *r*s propre, meuble si Oestre, buanderie station-gganent.près tous services.Location: *34 Began 4S2-*7tO AUBAINE.4V) O sous louer prl« 8 discuter Ap.es !8h 45* 3402 AUBAINE Quartier Laurentien, A\u2019n, stotionnement deneige.350S.mois gratuit.527 3524 BEAU grand 5'^.enso.a sous louer, semi meubNf chauffe 475 L 65' 0544 DUPLESSIS Immenses 4»*-|Vs, bois, chauffe eau chaude S35V575S négociable, soir 659-039.|our SOir 453 4570 413 *™ov GRAND SV* (1.000\tCO.), près université et services, 2049 Toussaint Dussault 510 S chauffe, libre imme diatement, 4SI 20)9, 658 8542 GRAND 79» chauffe eclame.pro pre.ensoleille très t>*en situe.p«s cine tnieneur et e»»erteur.435 S par mo«s, 656 0550 après lên GRAND 59*.rue Voutttet près des ponts stvle condo, libre ton V«er 6001 mois 457 7794 GRAND 59».500 t cnoutte.ectoi re «ou chaude ?pas des services.527 3321____________ GRAND ivs meublé, tout compris.210 S.Tél 6574236 GRAND VERSAILLES FACE UNIVERSITE JV5, 4.5 piscine inferieure sauna, garage 457 1430, 651-4120 IAAM des SEIGNEURS Secteur de chou, béton, piscines intérieure et e*ter»eure.goroge ascenseur dépanneur etc 19», 29» i 4.meubtes si desire 651 0061.653 76/4 651 8698 JARDINS des SEIGNEURS 3 et 5 pieces, immédiatement.687 1123.IAMBERTVILLE grands SV».é'/S, entree laveuse secheuse.abordable libres.651 1670 2787 LAPRAD6, 49», chauffe eau Chaude rénové 658 6941 601 5679 LE CHAT EL.39».5 V*.1 mois gro fuit, piscine parking, bois franc, chauffe 651 t 16 692 0557 LE MARICOURT 49» chauffes, eau chaude, piscine inferieure, libres.650 9582 6 6 4 6 6 LE MISTRAL 2.1 chambres, oepanneur.piscine inferieure, salle de conditionne men* physique entree laveuse, seeneuse, 2 salles de boms, meu bfes si desire Libres immédiatement ou pour plus tard Visite 9h d 21h ou 3315 Fronce P'ime 654 0885.687 2610 Les Tours Chapdelaine |9» 39», libre, près université 653-0524 A 460 $ tout compris.39» meuble.Nicole Breton RE/MAX Capitale courtier 627 3120 39», 49», LIBRES, buanderie, pis cine et sotionnement extérieurs, concierqe resident, pres ecoie, egiise.centres d'achats.651 4643 5 MIN.de marche de l'Uni-vertile, très beau 4'*» libre.Jan.prix a discuter 653-2759 49» MODERNE, insonorise, 4 electro menogers.1er dec 650-9459 320 Vmois l mois gratuit 29», 1 chambre, chauffe, eau chaude, dans immeu bfe rénové, rue Laroche station nemen», repeint, tapis neuf, libre 1er nov Contacter M ou Mme Gingros 651 6662 1 MOIS GRATUIT i rabais de 200$ sur 2e mois \u2022\tLAFOREST.49» chauffe, conciergerie, parking, buonde rie, piscine extérieure.657 6104 \u2022\tDE BOURGOGNE 41'?chauffe, éclaire, piscine extérieure, par king.654 1423 BUR.653-8110 PLACE BELMONT 39» meuble desire, tou» compris, près université, libre, 653-3679 PLACE PHILIPPE Grand 6 Pieces.3 chambres, libre 1er dec é50V 647 3124, 652 1019 PLACE Philippe 69?spacieux, en-soieü'e, cnouffe.630 Vmois, libre immédiatement.843-6961 847 9050 PLACE ROUGEMONT 49».59» tout compris, piscine ex-ter*eure.novembre, 652-0979 POINTE de Ste-Fov.grand 49», insonorises, piscine extérieure \u2022 stationnements extérieurs et inferieurs service d outobus a proximité des Campaniles ¦ Concierqe sur place 1 mois gratuit LOCATION 450-1357 65&-0405 PRES hôpital Laval.19» 29» tout compris.651 9372.659 3476 REDUCTION 60S/MOIS Chouf\u2018e.ec'oire.grand 4\u2019», impeccable.aucun tapis, porte patio, près de ceoeo et université.Place Dompterre.Claire, sem et tour 691 5060 après Hh 653-9495 RUE CHAPDELAINE 39?4'v grands, chauffes eau chaude stationnement, libres Apres >ftv 659 2034 RUE MYRAND 3'-?libres 527-7668 SOUS-LOUER.1er janvier, 1 9».Quatre Bourqeors 659 7822 ST LOUIS F-once.39?demi sous-sol.ensoleille semi meuble, chauffe.385$.non fumeur 658 8615 VERSANT NORD PLACE DOMPlERRE 4'^» - 1er nov Tous services compris 414 651-2468 SX-JEAN- BAPTISTE A 720 St Jean, 19» meuble, chaut fe.ec'oire.buanderie, ascenseur, libre *49 7538 AU 859 RICHELIEU Grand 29» rénové, meuble Tous services 425$ Libre maintenant.653-6464 AU SEJOUR 315 S» Jean et 370 lockweli Attrayants stud'os.19», 2''?.3^, ascenseur, insonorisés, intercom.Stotionnement inferieur, boil moms de 12 mots considéré 529-8387__________ 3'^ AVEC fover ou salon, ferras sc semi meublé 4*0 $.623 2826 BAH.ou mois 19».J9» meubie, 245 $ et plus, tout compris 648 9369 D'AIGUILLON, 2V5 semi-meublé, libre, 658-9302 3*^ EAU chaude libre, rénove, reoetnt.snmi meuble 832 6694 GRAND 39» chauffe, terrasse, li bre.415 $.rue S» Olivier 681 1691 Immeuble RICHELIEU Stud'0 13 x 23, nvubie ou semi rhoutfe.ecioire 575 Richelieu, 6474817 2 MO'S GRATUITS.St Jean.St Gabriel, i'/».29» 39», 49», propre* 260 $ 0 400 $.522 0412 2 PIECES, meuble, rhouffe, ecia* re.eau chaude, intercom 240$, ou 69 rue St Jean opp a PRES carre d\u2019Youville.S1'» semi meuble intercom, 394 $, tout \"mor s 524 6654 682 0145 PRES CARTIER, sur 3 niveaux.2 grondes rhombrns dont une sous »es rombles, boudoir com »ovoq^ chquffes.eau chaude, parking.A voir A 688 1090.Stud'0 neuf, voisin campus, càbie.lavoir.295 $.********* A SILLERY PLAZA 39», 49», 6 Tél.659 4980, 653-0164 4,'T, CHAUFFE, 480 S, libre 1er nov., 681-2620.GRAND 49» chauffe, eau chaude, stationnement, libre.658 3940 MANOIR MONCEAUX TRES BEAU SITE U* 2V5 39» 49» 651-2258, 688-1667 2'^ MEUBLE, chauffe, très propre.libre maintenant, 527-9920 2 PIECES, meuble, rénové.Ch Gomin, libre, 687-1688 39», TOUT compris, 455 $ 3\u2019a SUR 7 étages, refait a neuf, 2 salles bains, huande rte, fout compris, 675 $.849-6514, 849-7832 420 VANIER AOO VIEUX-QUEBEC ***4» HAUTE-VILLE A 41 DES REMPARTS Toutes grondeurs, tous genres, magnifiques, spéciaux étudiants, boni signature boil «92 4859 694 0587 A 46 RUE ST-LOUIS Libre, toil studio m«ubté cnoufh-«noire, ensoieuie.375 $.§25 73*4 A 37 DE LA FABRIQUE novem bre gratuit.3W rénové chauffe sem.vneub»e.390 $.Tel 659 1607 A 77 St Louis.IV*.meub'es.chauffes.150 $ et 190 $ 29$, 39$, CHAUFFES, meu blés, éclairés.628-12S8 52 COTE Du Poloit.luxueux 59», meuble, eouipe ou non.692 3344, 657-454* POUR homme d'affaires ou professional Tout meublé, luxueux, impeccable, loge ment et chambre, o louer sem, mois.662 052*, *92-0087 PRES Chdteou.19».29» 39».meublse.literie fourme, libres, mois ou onnee.prix entre 500 $ et 1700 Vmo*S.626 3478.694 1666 PRIX réduit 695$/mois.grand.1300 pi ca.chauffe, inclus poêle refngerateur.lave voisseflé 'a veuse.secheuse Comprend i chambre sfvie lof» salle lavage, murs de pierre, 1 parking, goroge hiver, tour 683 1482.soir 652-1225 39$, 49$, RUE ST DENIS 1 mois gratuit, 579-7032 3V> semi-meuble, fout inclus près hôpital, libre, 623-0717.ST DENIS, superbe 297, très grand, tout compris 445$ 694 9194 Si ST Louis 79» chauffe, propre, mur de pierre OU non.692 2156 A'IO maisons \u2018?«A a LOUER A 359 RUE ADER Beouport, maison en rangée, grand 79», libre.667 8418 A BEAUPORT 1000$.maison lux ueuse, garage, bois franc, moder ne.près de La Capitole, 877 5904 A CAP ROUGE.Promenade des Soeurs, o sous louer jumelé 4 chambres a coucher, libre dec., 775 $ non chauffe, non éclairé.650-2986 âpres I8h A louer avec ou sons option ochct, joli bungalow bemieres Line P Laquer re courtier 527 5113 A STE FOY, futuriste, vue sur le fleuve, 39» etage.4 chambres a coucher, 3 salles de bains, fover, 1400 $ por mois non chauffe, non éclairé, libre, possibilité d'option d'oc hot, 653-6549 A ST JEAN Chrvsostome, grand jumelé neuf, 3 chambres.839 6095.A St Nicolas maison neuve o louer.839 1825 , 832 4074.A VOIR, 623-2627 a Choriesbourg, maison de ville.2 ou 3 chambres, plus sous sol, 580S 620$ mois, chauffage plus taxes inclus, PROMOTION SUR PLACE BEAUPORT, 7 pieces, en rangée 1 mois gratuit, 650 $, 681 6863 BEAUPORT.59» pieces, grand terrain, cabanon, 626-6692.BERNIERES, bungalow avec garage.450$.libre, 1 514 624-6076 BOCAGES du Golf, cottage jumelé neuf, luxueux, 3 chambres, planchers bois franc.725$ mois, une visite vous ravira, 871-6377 BOISCHATEL.maison 39» pieces grand solarium, grand terrain, pres nature, très propre, 400 $ non chauffée, non eclairee 667-6459 BORD de l eau.Ste-Cotherine.69».pfoge privée, fover.soleil.550$ mois ou a I onnee.877 2134 CAP ROUGE, ou 1259 Desiardins.3 chambres, fover, très eclairee, tranquillité, entièrement repeinte.700 $ mois, libre 1er dec 651-4093 CAP Rouqe, libre, split luxueux, construction 6 mois, 3 chambres.1100$.651 6163 soir et fin sem A 1895 MGR.PLESSIS 1 MOIS GRATUIT 29» 39>-49» intercom, près Place Fleur de Lvs.529 9796.658-5447 A 682 6862.683 3041 39, \u2022 325 $.49?460$.59» 500$.fout compris, rénoves, meubles si desire.A BON PRIX 4V$ 5'/$ Excellente qualité 410S et plus, 681-8913 CAP-ROUGE Pres moil, jumelé, 3 chambres.2 salles bains, planchers bois franc.I mens grofuif.745 $.653 7956 CHEMIN STE-FOY Libre, maison en rangée, grand 6 pieces, pres Château Bonne En tente iou' 658-5893, soir 871-7533 LAC BEAUPORT 2 min centre achats.5 du Relais, meubie.15 dec ou 15 ovr, 841-0665 A LOUER, bots franc neuf, 2 portes-patio, visites tout temps.524-0620.688 0568 A prix compétitif, logements neufs, secteur de choix, avec ou sans piscine.Condos luxueux 1700 c., sur 2 etages.622-4773, 687 7990 A prix réduit, 39» repeint, semi meuble dem» sous soi 350$ 623-5531 A SOUS louer, condition soecio'e.39».face hôp Christ Roi, 683-4860.AUX JARDINS DE U RIVE 2 MOIS GRATUITS 39» 4V, tout inclus, beaux iog«s patio.intercom, 687 2729.688-0979 GRAND 4V», moderne, bloc 3 on*, rue Cloutier, 535 $ Tel 683-6541 LES JARDINS EMOND Logements neufs libres immédiatement 682-0213\t683-6847 1 MOIS GRATUIT 39» 4'6 CHAUFFES eau rhoude.piscine extérieure, l'bre, 682 2451 MOIS gratuit, 29», 39» meubles ou non, site Choix, 68 7 3321.62 7 3085 2,'$, 4\u2019/$.PRES école de métiers Tel 681 4926.LAC BeouooH, 3 chambres, non meubfee.non chouftee.novembre a mai.500 Vmo'S Soir 849 3651 LAC BEAUPORT, 3 chambres, foyer, 695 $.849-1619.LAC DELACE Maison meublee au complet.3 fovers.831 326 7 848 3010 LEVIS, maison iumelee 59» pièces.libre.837 0069 MAISON de compagne près d'un lac et des pentes de ski, chauffe, meubie.fove»\\ couple, 848 0585 MONTCALM, 69».chauffe, ecioire 2 niveaux.825$.692 3059 apres 17h MONT Ste-Anne, 3 km des pistes, maison meublee ou non.prix réduit, 418-849-7559 1 819 820-2893 NEUFCHATEU 5 chambres 600 S, ou vendre, 872-7749 PRES hôpital Lovai, maison 6 chambres.895 Vmois.651 9585 SILLERY Chartes Huot.condo.7 pieces, état neuf, libre.651 4580 SILLERY.maison seule 1 cham bre.vue sur fleuve.550$ 653 8538 ST DAVID.Rloce de l Escarcelle, lumele neuf 59».Super 837 8618 REDUCTION 49».1er 425S.?é OU 3e 420S \u2019s sous soi 399$ chauffe eau choude.repeint, 673 5531 STE FOY.maison 3 chambres, fover.tout eauipee, près universi ?e et cegep.dec o juillet 656-9243 421 VIEUX-PORT; CHAMPLAIN BEAU 3,/?mooeme.sur 2 étages, semi meuble, très ecioire, rour inferieure, près de tout, négocia blé.6416731.692 1260 STE FOY, près université, mai son o louer Apres 17h.658 7681 ST Romuald.2 min ponts.iume*e 10 pieces.3 niveau», balcon au» éloges.1er dec , 700$.8390690 sou Tewkesbury, site enchan teur, mois gratuit 848-1579.GRAND 49» (l chambre), semi meubu non chauffe.425$ il No tre Dom*- *i.pi R ovale.692 2201 PLACE Royale, studio, foyer, ascenseur, libre 523 9454 4,ô, RENOVE, cour privée, libre Jour 694-9777 C es» fooie de placer une on-nonceciossé* 647-3311 VILLAGE HURON, canadienne en t>*erre.4 chombrps.2 SOlféS dé bains, sous sol fini, poète, grand ferrom paisible, libre immédiate ment, 650 $ mois Soir 843 6471 C'est facile de rédiger une bonne annonce classée évite/ \u2022es abréviations ef les devinettes Ne socnfie/ nen d'important 647-3311 LES JARDINS DE COULONGE VUE SUR LE FLEUVE SILLERY Logements modernes 1V2, 3, 4, 5 et 6 pièces PROMOTION TRES SPÉCIALE durant NOVEMBRE ET DÉCEMBRE Tous services inclus Epicerie, sauna, terrasse, stationnement intérieur, piscine OUVERT Lundi\t8h30*ianao Mardi mu vondrodl 8 h 30421 h Bamadi at dlmaocH* 13 h é 17 h 4*7 A PARTAGER: \u2018?wf MAISON OU LOGEMENT 4 PARTAGER O l «rond JM» ?Hydra très bvou ectoir* a 2 pas de Cartier 529 4055.52461*2 49».A partager près Couse* per sonne seneus* wutemvnt «24 0825 GRAND 49» 1er* Av co«n 9tm* Rue près hôpital semi meuOte chauffe, vau chaude.207$ 524 4J54 A vo»r \u2018 49», 23» femme de prete rente Laisse/ message *49 0940 BELVEDERE S* O partager avec etudiant, lonv 250 S «80 \u2019V» 49» CHANOINE Scott, avec fem me non fumeuse 2*5$ «516712 GRAND 49» secteur Limodou.1er nov 725 i.non tumeur «22 81*4 HAVRE de poix.79» tout équipé Rive Sud.5 mm ponts 834 7973 6*6 MONTCALM, meubie 250 $ tout compris, libre «08 0650 so«r 59» NEUF bois tronc.?balcons non fumeur, tout meubie.525 9155 STfc fov.49» meuble moderne, personne seneuse.«546422 Sle Fov maison moderne meublee atmosphere tomilioie TrovoiHeu se ou étudiante.250 $.«58 * 300 SUPERBE grand 8 pièces a par toger avec personne tranquille, si tue près des ptomes et rue Cor tier abordable 527 8664 A7A CONDOMINIUM \u2022t* v a LOUER A CAUSE DEPART, urywtt JW semi meubie oér climatise prêt Musée de la Civilisation.»nx avantageux «94 0611 A Choriesbourg.HABITAT DU JARDIN 49, 0 Partir de *35$ $9» o partir de «00V béton ?ose en seurs.7 balcons, magnifique vue panoramique «73 §952 A POINTE STE-FOY Très beaux 39» 49, goroge mte rieur O Partir « «05 $ Denise Rov *53 3§91 REyMAX Capitole courtier *27 3120 A Pointe SI» Fov.49, avec goro ge D Longkus §7» 2092.819 0372 A STONEHAM t ¦ 1 ctMmfcrn.pre* pentev fovtr.meuble, achat po»ti ble.vem , malt.Me-SSSS AU Vllloee Belvebere «rond JW piton*, «araee.mois 9ratait SIMM], 4M 0S7J A VISITER Choriesbourg «W.recenl.secteur de prestige.C Langlois 934 03TJ soir CAP ROUGE ,W.J slolipnne menls.MO Vmots.libre 1er dec.Jules Tordll.6J44521.*3' 36* CENTRE-VILLE Secteur Gare du Patois, o sous louer condo moderne.39», tapis, stationnement, trig© et cuisinière, compris.500 Vmois, 5*3 2903 TRAVAILLEUSE ou étudiante.49».730 $.LimotlOU 649 1490 | CHAMBRES | AAfï ANCIENNE-\u2018?\u2018?U LORETTE CHANCE UNIQUE, a louer, 2 chambres, ou Verrebourg.a sté Foy 650-6096 CHARLESBOURG.luxueux studio meuble, 400 p c .fover piscine.COfttério.concept ideal personne seule Soir «28 7327 CONDO a louer ou o vendre.39» ensoleille, proximité Vieux Port Demande/ Catherine.*82 449* CHAMBRE A LOUER Ancienne-Lorette, 871-206?444 CHARLESBOURG; CHARLESBOURG- OUEST BAIN tourbillon, laveuse, sec heu se, tranquille.683 7507 CHAMBRE boudoir, permis cuisi ne.entree privée 626 3263.527 2833 448 UMOiLOU A 2 pas hôpital Enfant Jesus, chambres propres 524 0000 GRANDE chambre meublee, propre.tranquille, lingerie, 529-4731 IDEAL POUR SKIEURS STONEHAM, condo entièrement équipé, 2 étages, fover.location mois semome.onnee ou pour la saison de ski.627 5145 JARDINS MERICI Magnifique condo.vue fleuve et Lourentides.59» pieces.?cham bres, ?salles de bains, laveuse, secheuse.lave vaisselle inclus, 2 stationnements inferieurs, libre 01/12/91 Jour 527-6617.page! 874 4089 apres Ï8h 687 2257.LE Conservatoire, rue St-Denis, luxueux 4 sur 3 niveaux, fover, jardin prive, matin 694-96S3 LE MONCTON, IMS p.C., 2 salles de bains, stationnement int., libre.872-9957 GRANDE, redecoree.poêle, frigo, parking.Enfant Jesus.529 3146 LE Noble» penthouse 2 chambres, fover 850$ tout inclus.651 1616 LIMOULOU, 183, 7e Rue (App.11) et Maufils, chambres avec poêle, frigo, lavabos.libre.524-0613.523-4124.LES RIVES DU ST LAURENT Bord fleuve o Lévis.49», 2 cham bres ascenseur parking int.2 pas Traverse 700$ apres 16h 522 4911 ST PIE X, meublee, permis cuisine.stationnement.661-0309 450 M0NTCALM A 527-4568, frigo, buanderie, cuisine bain près université A 647 4660.648-0813, près Cartier, 1res propre, ensoleille, buanderie.ABERDEEN, poêle, frigo, IBOVmois.Tél.522 0552 AV.Bermeres plaines services communs 240$ * 523-1313 LE BARONET 110 Grande-Allee Ouest (coin Cartier), cuisine commune.170 Vmois, 524-3007.PENSION et chambres spacieuses.prix raisonnable 683 5845 PROPRE ensoleille meuble près Cartier 225$ 524 3261 831 4651 ST-CYRILLE O 681 0935 235$ 210$ frigo, tavabo accès cuisine 453 STE F0Y A 656-0996, face hôpital Laval, lavabo frigo paisible, entree privée A 658 4049.659 2100 super propre, grande, buanderie, fille.190 $ MERICI, grand 2 chambres, vue fleuve, terrasse, orientation sud est.stationnement, soir 652 8938 PLACE Royale, studio, foyer, ascenseur, libre 523 9454 RUE France-Prime.49» (2 chom bres) 680$ 59»\t760$ tout inclus, chauffes, éclairés, eau choude.plancher béton, tapis, entree la veuse, secheuse.intercom, piscine Option d'oc hot disponible Inf: 654-0885 STE FOY, superbes condos 59» oi res ouvertes, spacieuse salie bains, près tous services, 627-5145.1 285 3375 TERRASSES VIEUX PORT Vue sur le fleuve, libre immedia tement, 681-0567 entre 8h30 et I7h AJC CONDOMINIUM sur 7 étages, face au Concorde et plaines.Apres I8h 525 8661 CONDOstudio meubie.Mont Ste Anne, vendre, prix réduit.849 3894 DOMAINE Goudarville.2 chom bres 2 parking, 89»% \u2022 3 ans.Construction Deshoies 651 2713 DU PROPRIO, condo rue d'En tremont, Ste Fov, libre.?rhom bres, nombreuses commodités, fover, bolon, hypotheque 5 ans, 11,75%, 89 500$.623 0687.877 3777 ENTREE privée gronde, central Femme seulement 687 30» 466 CHAMBRES ET PENSIONS RESIDENCE POUR PERSONNES AGEES Autonomes et semi autonomes, a partir de 700$ avec suveiiionce medicok Mm* Houde 66» 9384 A Choriesbourg, chambre privée personne àgee auto nome, fous services.1 mois gratuit.849 7418 A Choriesbourg.personnes ôoees.prestataires aid»* social** acceptes, prix a votre portée, 676 8426 ST PASCAL, foyer personne àgee, service ?4h, ambiance familiale, 667 4925 FACE PI Ste Fov.demi nrnsion 385 $ ?.bonne cuisine 653 6674 | CONDOMINIUM | A7f\\ CONDOMINIUM rtfU A LOUER EXPANSION 2000 COURTIERS Choriesbourg.rondos sur ?eta ges.?balcons dont un de 10 xl?, porte patio de R , ?fenêtres pano comiques, beau secteur pour seu lement 67 800 $ T P V incluse, en rore quelques unites.Pierre Lefroncots 654 2000 GUILLAUME Mathieu, condo 59», 68 000 5.627 1073.847 705?LE ST-AMABLE Face au Grand Theatre.1300 pi co .vaste salon ?salles de boms, terrasse, stationnement et piscine intérieurs, transfert.523 9917 LOU1SBOURG, vue fleuve.Lou renfides.?chambres.Impeccable, piscine mt .gordiens, salle recep fions.Jacqueline Coron 683 »?97, Rovol LePooe Courtier, 656 9660 MONTCALM, pres Cartier, condo divise.1224 c., gran des pièces ensoleillées, sto tionnements 114 000$ agents s'abstenir, 524 1139.667 068?MONT Ste Anne, condo studio, aux pieds des pentes, superbe vue, meuble, fover, soir 660 1957 MONT Ste Anne, condo studio (Le Scandinave) meublé, foyer, du propno Une- aubome 1 38 7 796?MONT Ste Anne meuble, fout compris.45 000 $, 0 voir.037 7838 A 975 Charest est libres.3V» 450$ 39» balcon, porting.575$.49» 675$ et plus 681 J90I.871 0994 A CAP ROUGE.49», 59» neufs, douche, bom podium, cobonon.près d*- tous les services.575 $ et plus 656 9590 PROMOTION Spéciale P!v.s de 30 condos ô Ste Fov.Choriesbourg.Quebec, Stonnham, robots jusau ô 6000 $ par unite, ou mensualités reduites lusou O 300$.comptant minime Solde de pn» de vente de 5000 $ sons interet.677 5145.664 1944 RESIDENCE POUR PERSONNES RETRAITEES PAVILLON DE UE Supervision médicale Soins inémuers en tout temps Animation sécurité BOUL.HAMEL (pré* M*rl*-d*-l lnc*m*tlon) 1V2 2 Va 3 Va incluant 3 repas at collations.Irtene et nntratien manager PROMOTION SPECIALE NOVEMBRE .682-8087 Ou*bec, L* Soleil, mercredi 6 novembre 1991 A7C CONDOMINIUM HI 3 A VENDRE 490 MONTCALM 500 VANIEM REPRISE foiHiK nouidobon 49».1er p*anche' port* pofia 2 chom bres porting.41 MO L §45 1571 RUE Fronce Prime.2 cnombrt* Si 00$\t3 chambre* «5 000$ comptant r«ou** 5 300$ ftoiaocé dé vénié d'jpon'D'f foui 10VS am Inf 654-OMS STE-FOY, CAMPANILE TEtftASSfS LAUDANCE NEUF Choix 2 ou 3 chambre* possibilité de toc o* «on.*51-4177 a§! 91*2 STF FOv magnifique\t1er etoge sdéil.occupation rqp»de More Lofiomme courtier *52 '000 STONEHAM.ou bas de* pente-, condo 4' ».superbe vue **3 9021 STONEHAM Condo prix réduit 3 chambre* a faucher meuble ef équipe ou complet »ote pente*.Bur I 7§9 7891 re* I 709 7110 STONEHAM A flanc de pente*, condo 2 ef J chambre*, revnu minimum os su re.1 Place Corniche Finance ment sur ptoce 8JI 5555 VAMER don* petit immeuble 59» transversal, cuisine fenestree balcon, centre d achats o pied Roi tonde Couiombe 52/ 4842 Parent & As* courtier 654 9421 LE MONDE DU CONDO VERREBOURG.STE FOY Vue Lourentides.6e etoge.?chambres.950 pc , verriere.pis cine, du propno.659 7190 VILLAGE Belvedere, 2 chambres vue Lourentides.11?500$ 877 3190 j MAISONS SEULES | DU PROPRIETAIRE Très belle propriété eni^'emew» rénovée U p*etes spoc euves.)9» soties de bom* tover goroge dou bie 9'ond terrom avec arbres, possibilité de revenu AU PRIX DE L EVALUATION *«l 9920 BUNGAtOtt \u2022 rtv 10 «000.tover c nombre* ou burtOu *82 «c»* CAO BANLIEUE DUd et AUTRES SECTEURS FRASER maison *emi detachte 2 etages.9 pieces renovee P*on cher* merisier fover cour po»*c port ng, 525 825?491 R|VESUD A CHARNY revenu sou* sol.90 rage excavé.lOOxiOC.837 2 79* A St Etienne, neuve grand terrain vente rapide 831-4852 AUBAINE o PtessisviHe- >ow 3§b44.brigue abn outo.tous soi fin* piscine creusée Jour §19 3*2 «871.soir §19 J*2 *J98 NEUVILLE maison 2* x «9.7 soi le* bom* 2 chambre* o coucher studio, sou* soi lin», garage, rem* se.terrain 73 000 P C §7* 3774 STE Brigitte de lovoL lie Ef» c non 1er es se du proprietaire.24 X 30.TU minute* du centre ville, ter rom 11* X 133.025 3335 URGENT AU BORD DU LAC BE AUF*ORT Devons vendre rap» dement residence uni fo ml liai* avec vue «ntomporobie ef oc ce* ou lac Excellent eosoteiliement rénové a neuf 1800 p c .amenage *ur 2 étage* 2 sotte* de bom*.4 chambres, terrain en flanc de montagne de 15 000 P C., 1*5 900 $ négociable Tel «J*4959 50Q RECHERCHE: ILE D ORLEANS, recherche on c est raie en pierre.«*3-0539 PF t t ai Tt ocneteraii petite moi son seule, sons intermédiaire dons St Paul Apôtre St Albert ou Ste Odile 0 prix raisonnable, pour juillet 92.523 3132 {maisons a revenus! BERTHIER sur Mer.village, bel le ancestrale.9 pieces.69 500 $ Jour 1 259 7359.so.r 663 7379 520 L'ANCIENNE- LORETTE 40 J BEAUPORT GRAND 59», sou* sol fini, inté rieur de grand luxe, tout vendre, faites offre Immeubles Canadiens G.T Inc courtier 529*178.GRANDE maison, sous-sol fini, terrain paysager piscine creusee, garage doubte.beaucoup d\u2019inclus.11/ 000$ Tel 527 0383 MAISONS neuves de qualité, du constructeur.64 500$O69500$ ?terrain.A voir! 822 2314.BREAKEYViLLE.aubaine, moderne Re$.83?5586, bur 651 6812, weekend 588 6415 CHARNY.coffoge 8 pieces, goro ge terrain 64» 178, *5 500$ 832 606?ECHANGERAIS bungalow 0 Ber meres contre maison Beouport Line P Loquerre courtier 527 5113 ENTRE Levis et Pintendre.iume le, ?salles bains.3 chambres 0 coucher, entree asphaltée, très propre.72 000$.837 8800.655 8830 LEVIS, maison jumelée 5'/», fi nance me ni 10*4% / 4 ans.837-0069 EXPANSION 2000 COURTIERS Ancienne Lorette.1?et 16 logis, neuf béton, tous loues François Aude» 654 2000 521 BEAUPORT OU PROPRIETAIRE J LOGEMENTS SW PIECES COURVILLE, 841 1471 523 CENTRE V|LLE MAISON unifamiliale, avec 39» pieces loue 350 S/mois, libre di rectemert proprietaire, 626 6692.PUE Seigneuriale, 4 chambres.?salles bams grand terrain, gara ge Possibilité de louer avec op tion d ochot Soir 66* 6630.649 1033 482 CAP-ROUGE/ STAUGUSTIN A 310 000 $ Cop Rouge, luxueux cottage, ga rage double, pas voisin arriére, du proprietaire, 652-7616 ATTENTION Face golf, 1724 J C.Cantin Maison 5200 P C.Terrain 23 400 p.c.Piscine 60 x 20 Florida room et gazebo Abri d auto VENTE RAPIDE 199 000 $ 651-0220, 651-0639 A VOIR! St Augustin, libre imme diatement.cottage neuf, terrasse ment, beaucoup d'inclus.878 2126 BOCAGES, cottage anglais 32x28, 4 ans.sous-sol fini F34 0884 BUNGALOW ideal lere maison, 25x40 .6'^ pieces, revenu 49».7.500 CO., 89 000 S.652-0750 CAP ROUGE, bungalow très ecioire, fover.beau secteur boise, 3 chambres.106 000 $, du proprie taire, revenu sous-sol.651 4093 COTTAGE 3 chambres, 8 ans, secteur ideal, 112 500$.Leo Plon chette 650-6989, Le Permanent Quebec Inc.courtier 656-6521 DOMAINE des Soeurs, rue Caroline Valin, maison de ville, 2 ou 3 chambres.89»% 656-9590 REPRISE Aubaine.Cop Rouge, split luxueux, construction 6 mois, 3 ou 4 chambres, 2 salles de bains.125 000$.651 ^163 soir et fin sem REPRISE DE FINANCES Maison a paliers.8 pieces, povso gement champêtre, piscine, entree interbloc.98 000$ final , Andre Dion 8/2 5800.RE/MAX Fortin Deiage courtier, 653-6620 IMMEUBLE A REVENUS A VENDRE RENOVE A NEUF 663-4534 St-Lombert, cottage normand, reprise, urgent.651 8440.8h30 a I7h.ST LAMBERT moderne 5 paliers, vue directe Chaudière, garage 89 000 $.urgent.Goetane Delisle.681 9362.Gilles Morin courtier ST NICOLAS, vue du fleuve, superbe cottage très luxueux en pierre et brique, 4 chambres.2 salles de bains.200 000 $, 836 7877 524 CHARLESBOURG; CHARLESBOURG- OUEST 6x4»/», RENTABLE, financé 894%, revenus 32 280 $ garantis, 62?476?520 UM0IL0U ST ROMUALD, maison split neu ve, éligible subventions.839 6038 VUE du fleuve, St Romuald, 7287 rue Bellevue, terrain 1?900 pi .bord de la falaise, 836 7877 492 STEMILE UC ST-CHARLES A VOIR! 3 grands 49», 6e Rue en fièrement rénové, idea* propno occupant 125 000 $, revenus 15 240$ 872 7261 BEAU 3 logements 59» rénovés près Porc Cartier Brebeuf.ideal proprietaire occupant, 115 000 $.du proprietaire.651 4093 ST EMILE.0 paliers 28 x 32x32.4 chambres.2 salles de bains.Mon taux Mont toit 847 4703 ST-EMILE TRANSFERT Urgent, belle et libre, du proorio, ?etoges, ?7x26.5 ans, 7027 pi sud 99 900$ Pour visite 842-0655 493 STE F0Y CHAMPFLEURY, 5 logements, renovee.revenus 24 200$.demon de 159 000 $.66 7 2992, 656-2493 DU PROPRIO, 16 et 7 logements 0 vendre 682 8260 ext.11257 3EME AV , 3 logements 7 pieces Entrepreneur specialise 626 9430 EXPANSION 2000 COURTIERS 6»4'/» pieces rentable, bons loco ?aires.Josette Lambert 654 2000 A 89 900 $.Ste Genevieve.3 cham bres, veranda, bonne valeur, ameliorations 0 prévoir.Rollonde Couiombe 52/ 484?Parent & Ass courtier 654 9421 3 X 59», 5E rue, loué 100%, par fait état.7000 $ comptant 829 1171 529 LCRETTEVILLE NEUFCHATEL A 137 500$ négociable, bungalow, revenu mensuel 480$, près univer site, rue paisible, 658 7221 651 0838 AU 1325 DOLAN bungalow im peccable, tout brique, 3 chom bres.libre, le dimanche 3 nov , visite libre de 13h o 16h, 66 / 4544 A vendre ou o louer, près Ministère Revenu, du proprio, 877-0639 A Loretteville, 16 logis, revenu 79 000 $, 465 000$, Félix Landry courtier 527-4568 A NEUFCHATEL.6 logements neufs.4 côtes brique, 628-4551 530 M0NTCALM ST AUGUSTIN 20x36x32 split moderne.garage, plusieurs inclus, terrain 58x100.123 000 $ 878 3881 ST AUGUSTIN, bungalow pierre, goroge.fover, 4 chambres, ter ram 20 000 ca, faut vendre, a li-quide*- 90 000$.Capital courtier 652 9776.François Amyot 652 1 226 ST AUGUSTIN, près tous services maison neuve eligible Mon loux Mon Toit, prise de possession im mediate Gilles Rover 681 0133 484 CHARLESBOURG CHARLESBOURG- OUEST A CHARLESBOURG.secteur de choix, du constructeur, cottage 2 etoges, verriere dons salle 0 mon ger.planchers bois franc, ferrom amenage, garantie 5 ans A PC HQ, spécial fin de projet 106 500 $ (TPS incluse).62?6358.CHARLESBOURG Est.maison neuve 6W plus 39».vénitiennes.ferroin gozonne.114 500$.678 0066 CHOIX 2 secteurs, neuf prix abordable 624-1313 FAUT VENDRE direct du pro-prio.moderne, goroge.627 1625 FAUT VENDRE Maison .10x32, ?rhombres.grand patio, tour Jenn Air, secteur re cherche, 115 500$ 666 1395.627 2257 PRES CÉGEP, soli» 26 x 44.13 ans.4 murs brique, ferrom 16 000 p c , 3 chambres 0 coucher, salle familiale avec fover Revenu 39», entree privée.340 S/moiS, très propre.6?0 8434 RUE Sherwood.6 ons.10x5?.11 grondes Pieces.2 fovers.patio, bo.se 110000 $ 849-677?SECTEUR recherche, split mo deme.ornes ouvertes, bois franc, fover, Jenn Air, four encastre, os pirateur central, système d o»ar me.114 000$.672 1 395 apres iHh 485 COTE-DE- BEAUPRE/ ILE D'ORLEANS CHATFAU Richer, du proprietoi re, bungalow 4 côtes brigue, cou s* d' ixj-v faite* om*\\ 8?4 14)1 l ANGE Gordien, renovee 24*30 terrain 60 » 100 coin CosgrOin Gorneou 8220843.649 0921 4g7 LEB0URGNEUF SUPERBE' Au Mesnil, 30X35.Aubaine! Fout vendre 678 881?VIVEZ D AVANTAGE TRAVAILLEZ MOINS Optez pour une moison de ville, vendre ou louer, si tuee o I oree du Mesnil, très bien eclairee, espace vert aménagé, installation de loisirs o ?pas et o proximi te de magasins, autobus ef école, o voir des autour d'hui Les Entreprises Clou de Caron Inc.Inf 623 881?service 24 hres, 623 I $46 488 UM0IL0U A 106 Dns F rênes.69».sous sol fini.98 500$ Nolin courtier 68?3333 GRAND 9 pieces, ideal rom mu noutê, ?rrvenus sous sol imm Canadiens G T courtier 579 6178 489 lORETTÇVlllE/ NEUFCHATEL JUMELÉ neuf, 7 rhombres, re/ dnr hausser, secteur IronquiMê.077 1109 MAISON 6\"» sous sol bricoleur 48 Verre».«9 9f)0$ 84) 7473 «77 1416 mon t( HATI1 .>'»40 brlavé.sous soi fini, 4 rhombres.boise, moms dr 05 000$.84 1 5409 BUNGALOW 25x37, 3 chambres, bois franc, abn d'auto, moms de 90000 S.1 387 5718 COTTAGE anglais neuf faubourg du Cop par le Gendre 3848 Alfred Bessette Real Morin inc.651 0715 GRANDE moison, terrain 17 000 ca , possibilité reve nu, près université.Impact courtier 529 2261, 827-8737 TRANSFERT STE URSULE cottage imoecco ble.3 chambres, boudoir garage, fover, prive.Goetane Delisle.681 9362, Gilles Morin courtier 498 SILLERY A pied de l\u2019université, bungalow, 3 chambres, revenus 685 Vmois.très compétitif.139 500 $ Morie-Thérese Lemay 651-6981 Rovol LePoge courtier 653 3691 A VOIR, rue Pla/a, l?4 000 $.orientée soleil, inferieur chaleu reux.piscine Paul Gendron Da rasco Inc courtier 647 4577 BEAU cottage rénové 5 chambres salle familiale, 779 000S.659 2846 2125 BOUL Laurier, superbe bun go low 10 chambres louées ?logis pour occupant, urgent Line P Loquerre courtier 527 5113 BUNGALOW unique 7700 pc.ter rain 1?noo pc .fover, garage, piscine, prive, Goetane Delisle.681 9362, Gilles Mann courtier COTE Giqnoc.recente Imnerco bie Vu*- partielle fltuvt Prè» université.M Descoteaux 658 2174.Emond courtier ON échangerait maison 10 chom bres louées contre petite maison ovo< ou ran', revenu Line P.Loquerre courtier 577 5113 SUPERBE cottage pierre, fover salle a manger j chambres, 3 salles de bains, planche''» chêne, garage double, patio.875 4552 Pour pincer votre annonce dans cette rubrique, téléphone/ à 647-3311 SILLERY DU PROPRIETAIRE 4 chambres Construction récente Orientation sud Complètement paysager Intérieur lumineux Prix demande 4P5000 $ 657-1614 ou 563-6765 1395.Charles-Huot fr Il LOGEMENTS * locol com mercial stationnement, ideal pour professionnel.Impact courtier Reieon Morneou 827 8737, 654 7583 12 REVENUS, secteur corn mercial, tous loues, impact courtier 529-2261, 827 8737.531 RIVE-SUD A Chomy 10 logis.100% loué, près services.5 ans 11%.831 3624 LAUZON.8 Logements, bien si tue, revenus 46 000 $, agent* s abstenir, soir 1 883 2826 4 LOGEMENTS, neuf, tous loues, hypotheque 1094% 7 ans.839 1 788 533 STE-fOY EXPANSION 2000 COURTIERS 6 logements impeccables.8 loge ments o rénover, 16 logement* Choriesbourg.25 000$ comptant Jean Claude Vochon 654 2000 INVESTISSEURS Region de Sherbrookr, compte»!' immobilier pour personnes retraitées, 80 unîtes de qualité, terrain 86 000 p c , loue o 1001.revenu portentiel 665 000 $, fre* bon rendement Informations Therese Cliche 1(514)688-2937 ou RE/MAX 2000 courtier 1(514)682-0101 PARTICULIER RECHERCHE Immeuble 0 revenus Ste Fov pavons comptant.651 7618 534 st-JEAn- BAPTISTE »?LOGIS, impeccable, revenus 4?000$ Agents s\u2019abstenir 6s8 930?536 ST SAUVEUR 3 IMMEUBLES.30 loqe ments, tous loues, peu de comptant, 827 0737, 654 7$83 538 SILLERY CH Foulon, vue fleuve, 4 x 5V: ideal propno Ovrupant R49 79?R COQ VAL BELAIR/ VALCARTIER VAL BEI AIR, 1 loots S'*», 4 ans revenus 23 160 $ 84 7 61/9 soir 4 x 59», 6 ons Revenus 24 480 $ Dépenses 6.500 $ Pn» 170 000 $ discutable Soir 045 1959 taP^S' '\u2019'ïôa**'1'9 .ncW venlf dan* d»* r.?** , LA DIFFERENCE SE MÉRITE SILLERY \u2022 1234.MAGUIRE unifamiliale, é partir da 740000$ a 7069 PARC GOMIN grande clataa.é partir da 389000$.a RUE ROUSSEAU maisons de villa da 3 000 pi ca a parti, da 740 000 $ JARDINS DE SILLERY a 7tSO, RUE PAUL COMTOIS grand terrain, construction a venir SAINTE-FOY e PRES OU CHEMIN SAINT-LOUIS 7 cottages da luis, a parti, da 740000$ QUÉBEC e DES LAURENTIDES malaonada villa.garage intérieur.3 étage t finit TAUX HYPOTHÉCAIRE 8% DISPONIBLE 2 ANS PIERRE RANGER CONSTRUCTION 877-4415 542 L* Soleil, mercredi 6 novembre 575 VIEUX-QUEBEC HAUTE-VILLE EDIFICE DE PRESTIGE commercial Coin d Auleuil 4 St Louis A RENOVER Subventions autorisoes 663-4534 CAO RECHERCHE: PARTICULIER RECHERCHE immeuble o revenus S*e Fo* OOVOns comptant &5t T6I| St Nicolas Terrains boises ores ponts, et Pl Norman dit- P Lemtewi courtier A sent F Dumont |J1 3495 ST-NICOLAS Les Bo'iri Ou Pont vastes ter roms, en ptemt- nature o S mm Ste Fov sons to«e oe secteur Brocnu Const 132*123 6S3-W55 VILLEGIATURE HORS QUEBEC 577 j AUTRES PROPRIÉTÉS | 560CMALITS ABORDABLE- Mont Ste Anne, io LOt*on studios meubles construction neuve, sa-son 650-0265 A louer Mont Ste Anne 3\u2019 ?2600$.nov O moi, 826 3361 656 0864 A MONT Ste Anne moi son com uoane antique 5 chambres, sou no tourbillon o la sem weefc end sauf 20 dec au 5 ionv 826 2228 a partoqi' cnoiet Mont Ste Anne, tover vue saison.682 0665 A Slonenom sem mois, beau site rppeccabie.686 1999 ext 9483 A VENDRE, Les Eboule-ments.3 chambres o coucher, poêle a bots, meuble, a proximité de ski de fond, skt alpin, pistes de motonei-9e, 45 000S Jour 527-61 H, soir et tm de sem.623-8767.A VENDRE OU A LOUER Au Mon» Ste Anne, vue titroordi noire, neuf et meuble 4 chambres.tover verriere.2 salles de boms.ter rouie.135 000 5 ou '500 $ oor mois.628 4551 CHARLEVOIX a vend'e près fleuve et centre de ski 418 659 4804 ideal skieurs, studio Mont Ste-Anne, lûur, sem 40$ et ?.658-6989 MONT Ste Anne, condo o vendre, luxueux 8 personnes, tover.prix -edU't, 68 1 7470.529 8407 MONT Ste Anne.St Ferreol.mai son meublee lover moderne 4000S 8 8 39 179 ST l AMBF RT 33 000 p.\u2019 semi de friche cadastre 672 8111 soir TERRAIN AVENDRE 50 OOO pi ca.srtué lace autoroute de la Capitale.Québec Excellent 911e pour tous genres de commerces de prestige Malo & Ass.J.René MaloF.R.l.i 1 (514)629-5611 ; ABC REALTY Naples, Floride Achat au location de condos Jacques Rov courtier Pierre Lanalois ID-Stt-WI ACAPULCO, condos î>0S :35$ 280S S ou 12 mm ologr oor voor A FORT LAUDERDALE HOLLYWOOD Maisons moooes a «ouer mois 1200$ U$.so-sor ôûOOS US.ou vendre avec option do chat A vendre garage debosse>o \u2022J 15 000$ US üocfique ndtenne M POPS US 83MSU 3ft) s87 SjQi A Fort Lauderdale, roulotte 18\u2019b .auvent.3700$.620 4357 a louer conoos West Po»m Beocn 1er nov ou 1er mai spécial mots saison Aussi, chambre o »ou«r, Permis cuisme I 383-5139 889 9159 A LOUER Miami No'd condo très luxueux vue extraordinaire borâu re mer fevr 65 7 7044 875 1980 A LOUER.Pompano Beach, du 11 lonv ou 25 tonv 92, ou Surf Rider Resort Océan Blvd.luxueux condo.51?pieces.2 chambres o coucher tout eouipt.>oeo( pour 2 couples ou famille, 750 isemame Tel (4181836 3488 1991 580 BURCAUX A 7*M Owotrt BouratoiS.51* Fev.diverses «rondeurs a prix très compétitifs tout compris et omanopes selon vos besoins, pour bureaux ou commerces.43!-443} A 622-6358 BUREAUX 2000 4000 » C- Rive Sud Rte 20 (Sortie St Romuald), proximité ponts A 30 GR alléfc C .«*Li' Aussi 3 «ronas bureaux individuels 5248093 A 70 toui Sf Cvr.ne Est.23N o \u2019300 pteüs vosin au Grand T h«o ?re bâtisse neuve sfofionnement intérieur 529 *499 .'eglis Cim Au CANAL.Fort Lourderdoie, ?oce ou Shooter's.?- 2 ou 1 \u2022 1.balcon, libre 83?8378 .664 5316 A VENDRE, ou Golden Strand.Sunny isies.luxueux conoo, direct sur pidge S\u2019 ?pieces.?chambres a coucher, temps portage, sem no 4 de icnvier.a vie.voleur 12 000 S U S , demande 10 000 s canadien, du proprio.(418)836 3488 A VENDRE condo 31?meuble o ! neuf.Miami Nord (5 mms de av | Collins Beach ), pris trp$ aborda i ble.1862 6602.867 4863 apres lëh | \u2014-¦ ¦¦\t- j CONDO 21 / HoMenaole mer et ca- j nal.piscine, 350$ US/scm.839 4257 | CONDO o louer, West Palm j Beach, Waterside Village Disponible du 17711 au 18/1?du 14/01 ou 31/01 ET a compter du 19 mars.683 7705, 832 4686 CONDO vacances sem a vendre reseou 67 povs.877 3045 FLORIDE St Georges Island, mois, semaine tarif exceptionnel.666 1735.1 800 824 0416 Olivier FORT Lauderdale.Twin Lakes Travel Park, a louer maison mo bile ?F lorido Room, état neuf, tout eauipec, 626 8731.622-3228 FORT LAUDERDALE, a louer condo, piscine 833-2637 FORT Lauderdale.Meadow App condo a vendre, 1 305 971 9925 HALLENDALE, a louer maison avec piscine, pres de la mer et des services, aussi studio pour i ou ?personnes.668-263?HOLLYWOOD.Floride, a louer maison mobile ou opp.Piscine ?min.de la mer, semaine, mois ou saison.A frais vires: 305 920-3611.LAKE PLACE OF THE PALM BEACHES CONDOMINIUM Situe sur le bord du lac Clear Lake a distance de marche d un golf, d'un plus grands centres d o chats du sud de la Ficride (ouvert 7 tours par semaine), du nouvel auditorium de Palm Beach et du camp d'entroinement des expos.?Chambres, 7 salies de bains, 1,100 pieds carres incluant terras sc privée.Ce magnifique projet ultra securi taire de 96 condominiums aux tons de pastel et a l omenage ment paysager tropical sera dis ponible POu' livraison o la fin de decembrr* 1991 Club house, piscine salle d exercice.terrasse et plus.PRE VENTE 61 900 $ (dollars américains) (Financement 75H0 % o 6.5 °o d'mterét) Jacques Caron courtier 648 8674 MIAMI Beach, condo meuble, avec euisinct»e.du 3 ionv.au 15 avril, 60$*iour.Location court et long ferme 831 1914 MIAMI, condo a louer nov., dec., 889-0820 FORT LAUDERDALE; Condos a vendre, l chambre, a partir de 20 000 $ U S.2 chambres a partir de 35 000 $ U S.REJEAN ARCHAMBAULT, bur (514)378 8085.res : (514)777 3800 NORD de Naples Floride, tout eauipee, maison mobile 1?X 60.chauffage central et air climatise.?chambres, 15 000 SUS.683 0250 NOUS pouvons vous loger o bon prix studio.I, ?chambres, piscine.mer.I 305 9?1 6173 ORLANDO, condo de luxe, 2 chambres, central, 450 $ semaine, 836-1960 POMPANO BEACH BOCA RATON Condos neufs, 2 chambres, ?sol les bains, o compter de 61 990$ US.condos usages.?chambres, 2 salles boms, 46 900$ US, condos neufs, petite marche a la plage, o compter de 88 900$ US.maisons neuves dons Boca Raton, luxueu ses.sur terrain de golf, o compter de 498 000$ US Gagnon Realty (Denise) 1 305 943 4148 1 800 833 0981 POMPANO Beach, maison en ronge a louer 6 mois minimum, meublee piscine, ores mer, golf, tennis, 1200 Vmois, 65?0227 soir POMPANO Beach pres ocean, condo o louer pou' 3 sem.et ptus.novembre, décembre.658 6429 POMPANO Beach, louer ou acheter.Ecouter 657-5003.VENEZUELA.Ile Margarita maison avec grand terrain, près plage, possibilité de commerce (hotel motel), endroit merveil leux.60 000$ discutable.1 798-4837 PROPRIETES AGRICOLES.COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES 580 BUREAUX A 681-8151 BUREAUX \u2022Quebec «Ste-Foy \u2022Vomer \u2022Chorlesbourg Di- 700 o 10 000 pi ca et plus Transige?avec des gens d experience COMINAR 681-8151 A 651-9443 PLAZA LAVAL GALERIES DUPLESSIS BOULEVARD HAMEL Espaces modernes de difte renies «rondeurs deia existants ou sur vos specifications.Informations 4 ROUSSIN 150 A 7000 et + Haute-Ville vue superbe MOIS GRATUIT Meilleur pris, ascenseur station nement inferieur, signale?648-8343 Pour place» votre annonce dons cette rubrique, téléphone?à 647-3311 1 A 1001 verses grondeurs Climatise, ascenseur, prix très avantageux 653-8044 A \u2019860.4 Bourgeois, coin de I'Eghtt.140 a 2000 p.c., climatise, stationnement gro fuit prix spéciaux, 6S3-1242 A 2300 PERE LELIEVRE Choix de grondeur Cl-»no»iSt* re nove.pri* O aisculer.658-1228 A 955 De Bourgogne Ste-Fov.près bd Duptesfls ?04 c 1670 p c stationnement 656 5447 A 726 AVE ROYALE Au centre de Beaupon ideal prp tessionneis.12 000 oc., 667 0418 A 449 3e Av Quebec 2 bureaux o louer avec sa'ie attente 627 0*33 A 839 7430.Avenue Maguire 135 435 .air climatise, stationnement A QUEBEC, edifice o bureaux.?etoges en »otolite ou en partie, salle d'attente bureaux msonori ses.stationnement, 648 9898 A QUEBEC.Haute ville, superfi Cie amenagement selon vos be soins, stationnement, edifices renommes, bons toux 524-0148 A STE-FOY 2406 4 BOURGEOIS, bureaux climatises, stationnement gratuit ascenseur, a prix compétitif, 653-2434 A STE-FOY.CHAREST bureaux Climatises 250.500 810, 1300 P C.etc MOIS GRATUITS Jour 847 0755.soir 659 J'08 A St-Sacrement, bureau de 1000 p.c.tout compris.Jean Guimene 658-1652, 627-5900 AUBAINE St Cyrille, sous \u2018cca tion, 2250 p.c.ou moins.6 mois ou plus.681 3588.samedi 522-6270 A VOIR 1.300 ca .1ère Av , L* moilou, entoure de professionnels, très raisonnable, rénove, 524-0269 Bien situe, Henri IV, Hamel, Du Vallon, 650-0620 580 BUREAUX TC 35! w lo Cou-onn MO » CO 5K «3M «3 local de isie p.c.ten Bronly, Ste Fox (Parc Jaan-Talon Sud) Inta.: Mourice Coûté ter Ml MU Mail centre vlIle «rondeur* vonaex.box prix.S31-4M* STE-FOY bureau amenaee pour protêt*lonnel.3.000 c bl Laurier près autoroute* 9 MS p c tout comprit Disponible immédiatement.Denis Sirois MO 9790 VIEUX-PORT 2750 p c broucoup cocbe» dec' professionnels t0 $ du oi co A vo»r Jour 692-0321.soir 524 038?582 BUREAUX A FRAIS PARTAGES A STE tov PLACE IBEBVIILE bureau ae prestige a partager services inclus, 653 7458 CENTRE VILLE ouest modem, 600 co.stationnement, secretariat facultatif 523 7842 847 «y,v HAUTE-VILLE Prestigieux a frais oonoo» tous les services (fox tel secretorio» salie dr conference) stationné ment Jour, semaine, mois onnee 522-8199 585 COMMERCES A ieune dame aimant les enfants desiront une petite garderie bien établie, a bas prix couse sorti Ecrire Dept 192, Le Soleil.390 S* Voilier Est Quebec.QC GK 7J6 A Loretteville, dépanneur, fonds de commerce , Felix Landry courtier 527-4568 A vendre ou o 'ouer, garage com merciol.?portes Grondeur ?a \u2022orge x 53 profondeur.529-0169 BAR-spectable, Quebec me tre, bonne renommee, Félix Landry courtier 527-4568 BOULANGERIE Patisserie avec compter charcuterie fromage et creme glocee.secteur prometteur, sons CompeL tion.site exceptionnel 622 4862.COMMERCE d'automobiles d'occasion a vendre, coin la Canardiere et des Capucins.M.Racine 529 5971 67 BOUL ST CYRILLE EST Environ 1000 p.c , près Grand Théâtre, ideal pour professionnel A voir.595S/mois.529 8135 BUREAU 1300 p.c.re?de chaus see.bien situe.1584 Ch.St-Louis Sillery.stationnement tout corn pris.1500 S/mois.681 1227.681 5235 BUREAUX A LOUER Secteur Hamel Henri iv 8 50$ a 10.50$ pi ca tout compris 871 2828.872-0509.653-8623 BUREAUX Bureau amenage, climatise, bâtisse neuve a partir de 4$ le pied carre net net 651 9443 BUREAUX a louer 51 Desiardins pres Chateau.653 7935.692 5424 CENTRE Innovation, espace o bureau 434 ca .libre, 654 0 747 CENTRE-VILLE & » parking 529-1696 658 5703 180 CHARLESBOURG 5350 boulevard Henn-Boucassa Bureaux et commerces, prix raisonnable, tout inclus.627 2052 ESPACE a bureau.8$ pi.ca.tout inclus.800 a 2000 pi.co.stationne ment disponible, rénove, coin Du Pont et De la Salle.Joindre An dre Rov 648 0915 GRANDE Allée.120 a 1800 p.c, près de Cartier, parking, 649 7021 GRANDE ALLEE, 200S et plus, avec stationnement.527 1399 LA CANARDIERE, bureaux avec service de secretariat, 150 S/mois, 661-8144 A 653-7458 BOUL.LAURIER CH.STE-FOY/DU VALLON BOUL.CAPITALE \u2022\tBUREAUX \u2022\tCOMMERCES \u2022\tSALLE D'EXPOSITION Amenages selon vos besoins DEPANNEUR, bâtisse, chambres, chiffre affaires 500 000 $.Felix Landry courtier 527-4568 le AVENUE.St Rédempteur ideal bureau ou outres, 831 7433 FOYER PERSONNES AGEES RIVE SUD Très bien situe revenu potentiel 378 000$ comptant requis mini mum 75 000$ Yves Cote courtier 666-2822 HOTEL motel.18 unîtes, salle de receptions 300 places, restaurant, bar.et outre local disponible.Bien situe, dans Portneuf Couse retraite, 522 8443 872 7448 PERMIS de taxi a vendre, region Beauport Inf.apres 17h 822-1290 PRES centre ski Mont Ste-Anne et la Basilique.38 unîtes de motel et office.Fout vendre cause de ces.échange ou creance hypothécaire discutable Imm Canadiens GT Inc.Courtier 529-6170 REPRISE de la Caisse Notre Dame du Chemin, restaurant situe ou 579 boul Rochette, Beau port comptant requis 5000 S Tel entre 9h et I6h, demande?Andre Gosselin 687 1844 RESTAURANT 96 PLACES Doit vendre a Ste-Fov.bien situe excellent potentiel 525 8515 RESTAURANT dons edifice bureaux, bon potentiel, Felix Landry courtier 527-4568 Rive-Sud, Rte Kennedy, dépanneur - essence a louer, comptant requis, 836-7877.SPECIAL cosse croûte.32 places, état neuf, centre-ville 529-9999 STE-ANNE de BEAUPRÉ Boutique de souvenirs avec mai son 2 grands logements situées o 2 pas de la basilique.Impeccable, informations sur rende?-vous seu lement 82/ 5507 VIEUX QUEBEC, hôtel 20 chom bres, rentabilité intéressante Michael Houroni 659-4276 Le Permanent Courtier.658 7000 Vous voule?creer votre emploi\u2019 A vendre, bien situe Dans centre commercial a Levis ALIMENTATION NATURELLE 2 ans d opération, très bon prix Directement du proprietaire Tout offre raisonnable acceptée 835 6006.833 0565.835-0220 STE-FOY Edillce Le Grandin 917.Mgr-Grandin Coin Quatre-Bourgeois 425 à 7500 pi secteur achalandé ï prix compétitif j N.Lafontaine 692-1221, poste 320 ou 317, soir 627-0142 Le* Développements Iberville Ltee HIBERVILLE \u2022\tGrande Allée \u2022\tDufferin \u2022\tCarré d'Youville \u2022\tChemin Sainte-Foy \u2022\tRue Saint-Jean Bureaux ou espaces com merciaux Stationnement Amenage selon vos besoins f: 524-0148 590 ENTREPÔTS A 651-9443 ACCES FACILE PARC COLBERT FRONTENAC CARILLON, DE LA CAPITALE, COMPLEXE BLAISE PASCAL Pour sotie de montre, entrepôt, usine, depot, chambre refrigeree; deia amenages ou selon specifications, pos sibilite ou mois.Differentes grandeurs: 651-9443 IMMEUBLES i ROUSSIN BL CHAREST.STE-FOY Entrepôt 1500.2500 PC divisible gicleurs, aebartodcrc Société immobilière TronsQue bec inc Jour 847 0755.soir 659-4708 BOUL.LA CAPITALE 1900, 3000 p.c.avec bureau.24 hou» deborcoderr 847 0755 659 4708 PARC SAMUEL HOLLAND ESPACES À BUREAUX ET BOUTIQUES A LOUER \u2022 superficie de 200' à 16000' \u2022 prix compétitif \u2022 clef en main PIERRE LANDRY Courtier Courtae Inc ^\t659-2979 GUY BOILARD 681-4601 590 D\",'I*T* A 681-8151 ENTREPOT sol* de mon»re QUEBEC «STE-FOY \u2022VANIER De *000 o 10 000 p* co et ptus selon vos besoms incluent les omenooementv Tronsige?ovec des gens d experience COMINAR 681-8151 A 653-7458 Bou' Lo Copilote outres sites dit ?erents omenoges setq^ besoms A VOIR! RRiX REDUIT 9400 A LOUER 5 portes debor code res.800 bu reoux omenoges g»c»e hauteur ?) pi .outres grondeurs d sponibtes PRIX COMPETITIF 648-8343 A LOUER Enirepot ovec possibilité salie oe montre, i?pieds hauteur, 2.000 o 4 000 pieds, secteur Rive Sud.Route 20.proximité des Ponts Aussi possibilité d'ocho» 622-6358 A VENDRE A LOUER le Parquet courrift ENTREPOTS 2500 , 50 000 p.c.Quebec Metro Prix très compétitifs 658-5686\t658-5200 CARREFOUR DU COMMERCE Bureoux et entrepôts o louer, dis oonibles selon vos besoins 663 4154.661 3359 CENTRE-VILLE 300 e» Plus.529-1696.658-5703 LiMOiLOU.entrepôt 71x26.2 e»o ges.plus sous sol ovec ?logements o vendre Henri Poauet 681 4063 Trust Prêt Revenu Cour fier 653-1236.LOCAUX industriels, distributions St Romuald 3500 p.c 839 1020 parc Colbert rue Watt très avantageux 3000 p c a 10 000 p c .bureaux et entrepots.687-5410 A PARTIR de 2,40 S De 4,000 o 26 000 p.c .centre ville accès grands boulevards.529-4563 42 000 Pl.CA.Entrepôt Parc Colbert.24 pieds hauteur libre 595 LOCAUX ATELIERS pour ARTISTES SIMM AUBAINE Pour entreprise d envergyr* A LOUER Bov.' Hornet pres ot du Vallon Commercial etou no*,s»' t J000 et 8000 p c 653-5562 b00 au re?de cnoussee pou» commerce bureau, coiffure e»c 1495.3em« Avenue LimotKx 649 1329 Joan 529 20U Robert CENTRE CHAREST 1375 Boul Chares» ouest (Cote St Sacrement' bureau» t» entrepots «00O 2260 OC 6|7 1173 Centre d achats de la Colline 0 S»e Fov.1 760 pi co secteur ochoionoe 658 589J CHARLESBOURG 2000 a 3000 pi.co vitrine en tocode sur Henri Bourossa.amenage Grond stationnement loeai pour restau ron» 62 7 5145 62 3 9 588 )ere AV.commerce ou profession nei.600 co rej-choussee Vltrii* chauffe.650 S-mois.623 7596 LOCAL avec vestiaire pour cours group»' o sous »oue' bos».horaire Banlieue Nord Quebec 843 2516 LOCAL commerçât 0 louer 0 Li moilou.ovec fonds de commerce (BAÜAR).excellentes conditions 649-1558 LOCAL commerça* Ville Vomer bot'sse Deco-Meuble.'000 co 7$ do p c .libre tout 3*03 locol commercial 800 co.ongle Dufterm et S» Joachim 623 9951 LOCAL o louer, dustriel St Malo centre il 681 5S40 LOCAUX avec eau courante, au 291 St Voilier Est, très éclairés, 529-2245.LOCAUX commerciaux et entre pots Quebec cl Rive Sud.529 9786 Mail Centre-ville, 7500 ca.libre, bas prix, 522-4609.1000 0 10 OOOp C a louer, près rct finerie Ultramar 839 3368 8 39 5479 605 ir* VENDRE AUDI 4000 S automatique éi oo' »otte condition, i 000 L 841 1503 Audi 4000 GT Sport 85.bonne c©n aition 17$ 000 km.3 000 $.683 99)9 BMW 7)S< 86.«O OOOtm outomoti que peinture neuve eou'pement soccioi ohv*T unique i 338 8 718 b MW 325' 1988.outomo»'gue 4 portes fou» équipé ABS goront* 1 on.15 900 $ 666 4955 BMW 528E 908 5 vitesses superbe ROBERGE N'SSAN 822 1475 BMW 325 IS 1990 24 900 $ O discuter 58 000 km 844 1605 BMW )1Si 1984.160 000 km très propre.418-286 417?AUiAlNt Bjkx L.Sabrt L*m.»ed 1980.550 $ 652 /6l6 BU C X CüKurv 88 x - : * \u2022 .oes.vitres eiectnoues.mécanique Al 6500 $ 523 8358 CENTURY limited $6 4 po»»es A 1 oeinturr neuve 667 2854 663 S\u2019?) BU*CK Century LTQ |4 ?8 Ol!»o \u2022not'Que.97 000m.843 1831 BUlCx Century 83 équipement complet pri* discutable 836 T478 BU»CK insole itrrt.ted 8e e Ctrl automatique air 69 500 km inspec »e par C A A Bout Tovoto 683 6565 buiCk LeSobre *989.»ou» equt pee.52 000km, )j 000$ 883 2304 605 AUTOS A VENDRE CONTINENT A4, morou» Vil l«t*.dot neuf \"XW Po» MMSM COR DOSA U.xOM o OiKute, Eton état, urgent.843 9323.681 43é6 CORSICA 90 btoncht VL 35 000 km.tout «ompee soir *83 4MÛ DATSUN 200 SX 1911.ma nue lie.aubaine, K9-9S1J.a R t F S 4 partes, automatique.'984.120 000km 1500 L 655 7791 DODGE Anes M tom.uote, automatique propre 1.100 $ 666 4928 DOOGE Corovon LE 1987, Vè.7 passagers.o»r c'imotise suoer propre Pion d'Or transferable.J- jOCx- 9»OC!$ô:0\u201d8O CARAVAN SE 1919, 5 passa gerv «7 000km, S vitesses.2.S litres.12 500 S.657 1600.CARAVAN LE >989 s passagers.V6.ct'mat.seur 1?995 $ La Mai son Plymouth Chrysler 622 4/00 CARAVAN Grand 90 SE très propre, btonc, 15 300 $ 666-8024 DODGE Colt 89 très bon etot.prix O discuter 849 9204.SOir PARK Avenu»' 198?4 portes, ex ceitentc condition, très propre \u2022 BU'Ck Pork Avtnue '«81 900S équipement complet 836 091?PARK Avenue 87.garantie GM.9 450$ R BOUtin AutO 654 6846 R t G al 90 tout ôauiw ') AVIS 683 \u2019606 DODGE Colt 1987 automatique, très P'UP\u2019t Al 900 $ 666 4928 DODGE Grand Corovon SE 1990 \u2019 passages air ciimot's»' Vr 89 000 km.comme neuf Aubaine 14 600 S 627 961' 605 C-1B* AUTOS A VENDRE ESCORT 83 manuelle, V4 OOOfcm condition Al^ 900$ *>5 2 79^^ FORD \u2022\tj.Bf^euTb ma»tau» *>8 000km.»res boh'efQt 9)0$.828 9576 Escort G L 86.84 000 km très pi a l 'and -MM0;8 t ORD ( l'uro t9?8.ou»om^^K{j moteur 6 cyi .200 po cuV^ft propre Donne mécanique 650 $ discutable 660 2412 523 5JH, FORD Gronodu 1982 bon etc» Tel 663 0944 av* FORD Ltd 1984.tornilioTîvt6 100 000 km 2 400 $.845 2240 >\t- FORD Probe 89, 4 cvtîndrel aJK mofiQue 19 700km go r ont If cPt) tongee.10 500 $ 62 7 4870 TAURUS ?om.l.oie \u2019990 46 OOOktn 1res propre, parfaite tune uc ?ou» eouipee Tel 523-468 FORD Taurus LX 07 tTs\u2019Wh etot.18 mats de garantit isefctes FORD TEMPO 85 4 port^ouio motiguc 7g 000 km.b*en ermt»rF nu»- 2650 $ 683 6485 FORD Tempo 86 tout equioé.OÜÏÔ ma»-gue wso$ 148 000 km 683 119« \u2022\tPlace Notre-Dame \u2022\tPlaza Laval \u2022\tGaleries Duplessis Local ideal pour: lingerie, chaussures, agence de voyage, pharmacie, bureoux professionnels LES IMM.ROUSSIN LTEE 651-9443 REGAL 1979 74 000km tou» cou' pet très bon état i?00S 6S8 4441 BUICK regal GS 90 blanc 2 portes V6 tout équipée 77 000 km 849 5554 BU'Ck Rom! HD 86.83.000km.garantir 150.000km.équipée » pneus d'hiver 9500$ 666 8557 1987 BUtCK Surme'set Limitée.59 000 km, 3 litres, full injection options électriques.1res bonne condition 678 69?J CADILLAC 1985 (petiti diesel 4 3.Al.7.600 $.837 6041 soir DODGE Grortd Caravane SE >987, 135 000 km V6 o*r ci*mot*se \u2019000$ 653 9 724 LANCER 1985 79 000 km.4 po» ?es 3600 $ Auto Durand 8J' 8078 TEMPO 86.?portes.5 wji 82 000 km.Al.2000 $.FORD Tempo 8S, monuéHe*.1700$.«71-4997 t OX\t000 k m menue île* 4 vtesses bonne condif'on.4*00 $ négociable 525-4906 FOX 89, ?9 000km ?paries 5500$ non negoc lObte apres 17h 843-943) 651-9443 STE-FOY Rue Me»>dei.entrepôt 3000 p c ou 5000 o.c .ovec COUr arriéré clotu-ree, deborcodcre, grondes portes arriéres, bureaux a l ovant, accès sur Boul Charcst Ouest.87?1404 Vanier, porte 14.1000 a 4000 p.c.bureau, 681-9395 1 ERE Avenue local bureau 1600 m co ?c etooe divisible chauffe climatise stationnement 529-857$ STE fov, espace o louer 960 co.libre immédiatement ideal pour auincoillerie ou outres, 651 4643 CADILLAC Brougham d\u2019Elegance 1988.grise.4 portes- 45 800 km un seul proprietaire parfaite can dition Telephone cellulaire, svste me d'otorme.4 enioliveurs d'hi ver neufs.20 000 $.661 7166.DODGE Lancer 1988.7?000 km.garantie 7'11S.5900$ 654 916?OMM 85 4 pût*, s \u2019 i: 000 km mécanique Ai négociable 831 1363 DODGE Shodov» 1990 60 000 km problèmes financiers.626 1150 SHADOW 1991 2.5 L .4 portes automottQue.air SOir 839 6605 DODGE Shadow 89 78 000km.propre.6000 $.628 5476.529 8851 SHADOW 89, 4« 000km outomoti QU»' 597$$ Auto Bergeron 831 3555 DODGE Spirit 1990.50 000km air volant oiustoble.pneus et freins neufs, propre comme neuf 11 000 $ 57?5U5 SPIRIT 1991 t 000km V6 air régulateur H 200 $.Soir 839 6605 DODGE Spirit 1990.?5.o-r regu \u2022oteur Jour 658 4640.SO'r 651 3676 597 PROPRIETES COMMERCIALES LIMOILOU, 6.700, entrepôt 6 000 km .9 $00 $ Apres I8h30 626 ^7 HOROSCOPE -¦¦fa» A ACADIAN 1982.5 portes, outomo tique.9$ 000 km.pneus ?hiver/?ete.800$.628 528?ACADIAN 2 portes 1985.5 vîtes SCS, 125 000km.1?$0 $, 626 8870 + ?+ * ARTISTES ATELIER A LOUER DE 20C Pl.A 20 «00 Pl.663-4534 ATELIER de mécanique et de de bossotage pour ?o véhiculés, eaui pement complet.Tel 5?9 4563 89 ACCLAIM 4 parles otr Bouchard Automobiles 52?2779 ACCORD LX 1987.76 000 km très bon etaf, 687 3733.A 656-0405 ÀLOUER ENTREPÔT commercial ou industriel 436, rue Nolin Ville de Vanier 40 OOO pi ca Tél.: 688-1121 ACCORD LX 90 manuelle, air, 89 000km.blanche.11,400$ 831 000?ACURA Integra RS 1991, 4 portes, automatique, bleue.10 000 km.877-2722.AEROSTAR 87.7 passagers, vert fiee CAA, garantie 100 000 km.antirouille 10 ans.7S00S 623 5094 AEROSTAR 1991.9000 km.OCCCP ferais échangé.831 4629 AUBAINE - A VOIR BUICK Century LTD 86, 2 8 litres, équipée, très propre, excellent*' condition, toute offre raisonnable considérée.651 9443, 659 2565 AUDI 90.1988.Special Edition, noire, manuelle.5 cvl .tout eaui oee.condition Al.balance de cor tes Audi 12 200 S 849 9643 km air A-l 5800$ 628-3893 CH.Gomin 3\u2019?meuble chauffe, impeccable, ensoleille.527-0580 CHEVELLE Malibu Classic 1980 2 portes, sieges baquets.Irons mission plancher, très propre.1.200 S discutable.6677993 CHEVROLET CAVAL'ER 1989 4 portes, automatique, 36 4$0km.6795 $ La Mcnson Plymouth Chrysler 62?4700 CHEVROLET Cavalier Z24 1990, 2 portes, 5 vitesses, 17 100km, 11 495$ La Maison Plymouth Chrysler 622-4700 CAVALIER 1983.2 portes.4 vîtes ses.manuelle.'OOOS.833-9727 Eurosport V6, 1984, 119 000 km, équipée, 3200 $, 655-2791 LUMINA 91 tou» équipé 13 99$$ AVIS 683 7606 MALI BU 1981 vendre pour pie ces.prix a discute».65?0935 CHRYSLER t eboron 84 95 000 km très propre 1900$ 849 350?CHRYSLER Le Baron 82 60 000 km.condition Al.1600$.655 2 791 CHRYSLER NewYorker 89 bton che tout eauioec * air, cause auto fournie, condition Al.13 500$ Apres I8h 831 4477 CHRYSLER NewYorker 1984.J cvl .automatique.107 000km.très propre, apres I8h.871 2633 NEW YORKER landau 1988.tou» equipee.68 800km 1?49$ $ Ma* son Plymouth Chrysler 622 4700 NEW YORKER landou 88 blanc tout equipee.air.656-9005.871-4390 CITATION 1985.automatique, très bon état.1200$.Pag 647 7553 COLT 85.71 000 km.2 portes, hatchback original 2.150 $ 831 6936 COLT 200E 90.16 500km, état neuf 7000$ a discuter Soir 6?2 0?17 LE BRIDGE CONTRAT \u2022 ÜHitWa : A LOUER ESPACES COMMERCIAUX Beauport, Québec, Sainte-Foy, Charlesbourg, Vanier, Ancienne-Lorette De 700 à 40000 pi* Selon vos besoins G^'on IBS* 688-1121 3924 UNE MAIN LEÇON Ouest\tEst\t A D 10 5\tA\tV 19 R D 10 9 2\t¥\tV 5 4 3 ?R D 6\t6\t10 9 8 7 4 A 10 9 Sud\tA\tD 8 7 A A\t9 8 7 6 4\t V 7\t6\t ?3\t2\t A R\t5 4\t Ouest\tNord\tEst\tSud 1 SA\tP\t2 A P\t2 6\tP\t2 A P\t3 A\tP\t4 A Fin I -Voyant une possibilité de manche a pique.Sud commence | par l'interrogative Stayman.Entame : roi de coeur BUREAU À LOUER D pour protess-onnei de ta santé CENTRE MEDICAL BERGEB INC.\u2019lOOO, Chemin Sainte-Foy \u2022éclairé \u2022\t\u2022 climatisé \u2022\tchauffé \u2022\tmoderne Pour informations N.\tLafontaine\tetS.VerreauU 692-1221, postes 320____________ Voici une belle main leçon, rapportée en premier par l'humoriste anglais Victor Mollo.A son contrat de 4 piques, le déclarant reçut l'entame du roi de coeur qu'il gagna de l'as sur la table.Il encaissa ensuite A-R de pique, découvrant le bris 3-2 des atouts et qu\u2019il avait une perdante à l\u2019atout.Il continua avec le roi suivi d'un petit trèfle pour le valet et la dame.Sur le retour d\u2019un coeur Ouest gagna, puis changa un roi de carreau pris de l'as en Nord.Espérant que cclut ayant le dernier atout aurait aussi un troisième trèfle, le déclarant appela l as de trefle, mais Ouest coupa et encaissa la dame de carreau pour défaire le contrat d'un pli.Avez-vous vu l'erreur du declarant?La solution En fait, le contrat était certain contre tout bris 3-2 de trèfles.Apres le roi de trefle.suivi d'un autre trefle.au lieu de risquer l\u2019impasse, le declarant fait mieux de monter de l'as et de céder un trefle.Ainsi, quand plus lard.Ouest revient avec le roi de carreau, le declarant fait l\u2019as en Nord, puis défausse le carreau perdant sur un petit trèfle maitre et le tour est joué.Les défenseurs n'y peuvent rien.Maurice LAROCHELLE MERCREDI 8 NOVEMBRE BÉLIER du 21 mars au 20 avril celebrity 87 va 45 poo i Vous trouverez que le travail est monotone et même dé plaisant Vous ne trouverez pas le temps de tout régler Vous observerez des actions furtives et des menées sourdes dans votre entourage.Gardez votre optimisme En amitié, vous aurez à réagir contre les tendances dé primantes d une personne amie.En amour, vous devi nerez les sentiments, les pensées et les désirs de l'être aimé TAUREAU du 21 avril au 20 mai Votre vie sentimentale bénéficiera d heureuses influences planétaires Vous vous exprimerez avec force ef aisance, ce qui vous permettra de conquérir le coeur de l'être aimé.Au travail, prenez des initiatives pour réta blir des contacts précieux qui vous seront très utiles à l'avenir.Le succès ne se fera pas attendre si vous mettez toute votre volonté à mener vos projets à terme Vous êtes sur la bonne voie GÉMEAUX du 21 mai au 21 juin Une contrariété mineure vous troublera exagérément pendant la journée Ne lais sez pas la rancune et la hai ne vous envahir Au travail, votre occupation vous parait monotone et répétitive Allez donc chercher une compen sation en établissant des liens sociaux intéressants Sortez de votre coquille et n'hésitez pas a taire les pre rmers pas Une surprise vous attend CANCER 1 du 22 juin au 22 juillet i Coté sentimental, pour une ; pécadille vous pourriez être j amené à vous dresser contre j la personne qui vous aime: i ce malentendu risque de se ! prolonger et de s'envenimer Ne laissez pas la situation s'aggraver et prendre des proportions exagérées, ex-: pliquez-vous longuement.J Au travail, eltorcez-vous de ; ne pas céder à la facilité en j négligeant de bien exécuter i vos taches LION du 23 juillet au 23 août I En amour, faites taire votre | sens critique Vous avez ; des désirs de changements.J mais no tartes pas subir vos 1 frustrations à la personne ai méo Au travail, quelques difficultés de contacts avec ceux qui vous entourent ne doivent pas vous décourager.Démontrez plus d'inté rèt envers autrui.Surveillez les efforts physiques qui pourraient vous blesser le dos VIERGE du 24 août au 22 septembre Les astres indiquent que vous êtes dans une pénode de renouveau sentimental Votre condition va vers une amélioration de votre statut social Un appel téléphoné que viendra concrétiser certains espoirs romantiques Montrez-vous nonchalant et réservé tace à certaines propositions qui nécessiteraient un engagement de votre pan Donm?ur Nord Vulnérables: Lsl-Oucst Nord 3 2 BALANCE du 23 septembre.* au 23 octobre Une fois de plus, votre intuition ne vous trompera pas-eu sujet d'une décision iiripor tante à prendre aujourtihui Un moment d hésitation djs paraîtra et vous ferez preuve de beaucoup de confirm ce et de ténacité Sur le plan santé, fixez-vous un objectif en consacrant une certain^ période à des exercices qui rechargeront votre corps d une énergie nouvelle SCORPION du 24 octobre au 22 novembre Une journée très favoraU' pour les petits commerces en particulier Si vous êtes dans la vente, vos rapports seront positifs et très profita blés En amour, on vous dé montrera de la bienveillance sachez en profiler modère ment Si votre coeur est li bre.le succès vous attend car vous êtes dans une pha se énergique, votre magne tisme est irrésistible SAGITTAIRE du 23 novembre au 21 décembre Sur le plan affectif, ne vous laissez pas aller à des confi dences el des aveux avec I\tétre cher, car on pourrait la cilement en abuser Au Ira vail, rejeter les conseils d'un collègue, car les astres indi quent que toute spéculation et transaction financiéves serait très risquée en ce IÇof Le repos et le calme se ratent une bonne solution pour giué rir les maux de tète qui vous tracassent CAPRICORNE- v du 22 décembré: £ au 20 janvier Au travail, une personn* de votre milieu aura des idées nouvelles et onginal«£.qui vous séduiront Vous pou vez gagner beaucoup frtdés les points de vue si vous sâ vez analyser le poûtéJ lè contre de ses propos- 'il vous faudra démontrer de la patience et taire appel.^wo tre raison si vous voulez evi ter une vive discussion-w«c la personne chère Démon irez votre bonne volonté .VERSEAU \" du 21 janvier au 19 février Au travail, une ambiance de méfiance et de soupçon ré gnera dans votre entourage II\tvous est conseillé de prer dm position d'une façon nét te.car il y va de votre intérêt Ne vous mettez pas dans rembarras avec une remer que irréfléchie En amûûr démontrez plus d enthou siasme, vous vous sentirez plus détendu et vous obtten drez une meilleure récepltvi té de létre cher\t, POISSONS du 20 février\t\u2022 au 20 mars\t* Votre vie prendra toute uÂr autre dimension si vous 4/9 Vous ne devez pas lais situation s'aggraver vail.vous aurez un t ^ ment de malaise face àY>n*re proche d'un supérieur 014 Quebec, Le Soleil, mercredi 6 novembre 1991 AUTOS A VENDRE 605 î «5 VENDRE 605 i AUTOS 622 4 i 4 503 machinerie LES INFORMATIONS GENERALES HONDA C'vtc D* I9M.rnonueiie 90S.fe 000 km hM l A43 «7S CIVIC DM \u2022« 4 oortes.O DO*' pru 6S&T99S 876 JSe« f iyiC JomtlKne 17 ouiomoi*oue.60 OOOAm on», rouille, impecco D^t 9%Of\"* >0 W.S8M $ 6»-M32 HONDA C'VK LX I9W 4 portos.VI doc Vm Ü800S.878 >461 y~*\u2014\u2014 - ¦ HONDA Civic SI 1990 no.ro, 90 rontie 6 om Mm illimité UR CeHV Apres I8n Line 8J3 817?HONbA Civic Ma9on IWC 160 000 km.Vkceiient cia».6S4 3635 hO¥D4 CRM iow toi» ouvrant.34fcC^0 Mm excellente condition, 8 A» S\t\u2019 550_________________ hC^jDÀ CRM Si 1990 garantie 6 oni; .I\u2019 700 $ Tel 657 1?99 PRELDOE SE 1986 manuelle.4 roues d fi»ver condition exception nellcj 69005 **> 2815 PI^ELllDi 85 manuelle, pneus d'hivnfr 5000 S négociable.682 2672 PRELUDE SI 89 .65 000 Mm e»Ot neut pril O discuter.657 1S66 PRELUDE S' 88 4WS outomoti-que 61 OOOMm, 10 900$ soir 659 2987 HONDA Prelude 84.très Donne condition.92 OOOMm entre 7 et lOh am ou de 17 a 2îh R4&3918 HORIZON 87 63 000 Mm transmission freins, carburateur remis o neuf excellent e»o\u2019.ooron-t.ç Cnrvsler 2600 $ 847 2531 HYNDAI Excel 86, très bon cto», pneus d ^'vcr ?200 S 623 4226 EXCEL 88 automatique.62 OOOMm 38*'\u2019 5 A to Durand 831 8078 Hyundai ponv 1985, manuelle.44 000 Mm CCM \u2022 \u2022 Oleue, très bon ftot 1200$.op'i s I8h 682 5 796 PONY 1986 Gl 5 vitesses.66 OOOMm, 1400 S Tel 655 2 791 HYUNDAI Stellar 1987.3,000 S.652-8856.683-0776.ISUZU IMARK turbo 1988 T?000 nm apres 19h00 831 4274 JAGUAR 90 Sovereing, 39 000km, reste 3 ans de garantie, prix réduit, tour 647-4567 Serge, 622 0075 JAGUAR DE LA PLORIDE 1912 , 41 000 mi, modèle XJ6 4 2.\u2019res bon cto», peinture d origine brune, toi» ouvrant, air climatise.\u20190 000 S apres I8h 682 5796 JÇJTA 84, 165 000 Mm.toit ou-?ra«* radio cassette Bioupunkt.cor rosser ie bon état prt* a discu ter, -827 1131 jETTA 1989 GL, automatique, toit ouvrant .19 411 Mm, équipée, pas 1P% 649 7438 in'll F Iqir 1989 grise.5 vitesses 76 OÔOMm 9375 $.1 426 3368 soir JETTA GL 1986.excellent état.\u201938 006Mm.4 poHes toit ouvrant, 4200$ Apres 18b 872 3351 JE7TA GL 1986 eouipee 122 000 km.bonne condition.839 6473 j£,TTA GLI 84, 4 portes.8 pneus et roues, très bon état.831 4482 URGENT.Jetta Wolfsburg 87.84 00