Le soleil, 29 novembre 1991, Cahier S

[" LE SOLEIL mm m ^1'.l'y-:/:\t¦vm^sg.\u2022.t ¦fX.»f?\u2022>.< \u2022:\u2022¦\u2022\u2022 :¦: .Sondage IQOP-CJRP Equipe Canada devrait rayer Lindros En faisant abstraction des indécis, 80 % des gens interrogés lors d'un sondage IQOP-CJRP réalisé auprès de 503 répondants de la région de Québec veulent que ?le gouvernement du Canada intervienne auprès des dirigeants de l'équipe olympique afin qu'Eric Undros soit rayé de la formation.Page 3.-s' \u2019 V - des tours contre des cavaliers.o c _ « Ça fait un mois qu\u2019on joue en \"2 voyage », dit Stephan Lebeau, -a qui s\u2019est offert un jeu électroni-§j que qui lui permet de progres-> ser plus rapidement que cer-r= tains de ses coéquipiers.¦q « Mon jeu compte 17 ni-veaux.Mais j\u2019en suis toujours au premier », raconte le joueur \u201e de centre qui se dit plus à l\u2019aise 2 sur la glace que devant son échiquier.« C\u2019est difficile même si j\u2019ai déjà battu mon or-° dinateur six fois.Les programmes sont vraiment trop forts pour un joueur de mon calibre.Mais c\u2019est un beau jeu.\u2019î Dans un sens, les échecs res-W semblent au hockey.C\u2019est un jeu tactique mais sans les coups et les blessures.» Lebeau est fasciné par son jeu.« Après mon coup, je peux voir les différentes options qui s\u2019offrent à l\u2019ordinateur.De cette façon, on apprend beaucoup plus vite.» Mais il faut aussi savoir être patient.« Au huitième niveau, l\u2019ordinateur peut prendre jusqu\u2019à 24 heures pour jouer son coup.Il y a aussi des matchs qu\u2019il faut jouer dans une limite de temps.Ça, c\u2019est pas facile.» Le meilleur?Outre Lebeau, Mario Ro- berge, Denis Savard, Patrick Roy, Donald Dufresne, Eric Desjardins, Guy Carbonneau et Mike Keane sont les dernières émules d\u2019Anatoli Karpov.« C\u2019est un jeu intéressant que l\u2019on peut facilement jouer dans un avion », explique Roberge, qui s\u2019adonnait aux échecs quand il était p\u2019tit gars.Hier dans l\u2019avion, il a eu le meilleur sur Savard.Les échecs sont tellement populaires que les joueurs songent à établir un classement.Actuellement, il y a un joueur qui gagne plus souvent que les autrs.C\u2019est Dufresne.« C\u2019est vrai que je gagne plus souvent qu'à mon tour.Quand j\u2019étais jeune, je jouais à l\u2019école.Mais je pense bien être rattrapé bientôt.Il y en a qui font de beaux progrès.Roy possède lui aussi un jeu électronique et il s\u2019améliore à tous les jours.Faudra que je me surveille.» inscrit 22 buts contre Boston, un sommet.« Pour marquer, je dois lancer plus souvent.Dans ce sens, je devrais imiter Claude Lemieux.Lui, il ne manque jamais une occasion de lancer.» « Pour marquer, il faut parfois être égoïste », fait valoir McPhee, un joueur qu\u2019on ne pourra jamais accuser de faire passer ses succès personnels avant ceux de l\u2019équipe.Un objectif de 20 buts Même s\u2019il produit toujours par bourrées et qu\u2019il n'est pas reconnu pour ses bons départs, McPhee se croit capable d\u2019inscrire 20 buts par saison.« Un joueur comme Todd Krygier (Washington) a déjà huit buts même s\u2019il évolue dans un troisième trio.Il n\u2019y a pas de raison pour que je n\u2019en fasse pas autant », dit McPhee, qui présente quand même une fiche de plus 11, un sommet chez le Canadien qu\u2019il partage avec Mike Keane et Jean-Jacques Daigneault.LE CANADIEN EN BREF ¦\tLemelin reprend du service Les Bruins de Boston ont créé une surprise en cédant le gardien Matt DelGuidice à l\u2019équipe olympique américaine.Réjean Lemelin, qui croyait sa carrière terminée à 37 ans, reprendra donc du service comme adjoint d\u2019Andy Moog.La direction des Bruins fait valoir que l\u2019équipe ne peut se permettre d\u2019employer un gardien-recrue au moment où les Nordiques de Québec reprennent du poil de la bête sous la direction de Pierre Pagé.« Les Bruins ne peuvent se payer le luxe d\u2019utiliser un gardien sans expérience », déclare le directeur général adjoint Mike Milbury dans le Boston Globe.Au moment de son transfert, DelGuidice, 23 ans, présentait un dossier de 1 -3-0.Lundi soir au Forum, il était devant le filet des Bruins dans la victoire de 4-3 du Canadien.En apprenant la nouvelle, DelGuidice s\u2019est dit à la fois surpris et déçu.Surpris, parce que les Bruins lui avaient demandé de ne pas parler aux gens du programme olympique durant l\u2019été.Déçu, parce qu\u2019il croit être prêt pour la Ligue nationale.DelGuidice n\u2019est pas assuré de représenter son pays aux Jeux olympiques d\u2019Albertville.Il doit encore enlever le poste à Scott Gordon et Ray LeBlanc, deux gardiens qui n\u2019ont pas impressionne jusqu\u2019ici.Rob Stauber doit aussi se joindre à l\u2019équipe au cours des prochains jours.Son plus sérieux rival aurait été Les Kuntar, un gardien qui appartient au Canadien.Mais Kuntar a subi une fracture de la mâchoire et il a quitté l'équipe.À défaut d\u2019une Coupe Stanley, DelGuidice peut se consoler à l\u2019idée qu\u2019il pourrait remporter une médaille olympique.Il devrait rejoindre sa nouvelle équipe jeudi à prochain à New York.Les USA affronteront alors les Rangers.¦\tByers, à échanger L\u2019agent de Lyndon Byers, Mark Perrone, a reçu des Bruins la permission de négocier pour son client une entente avec une autre équipe de la LNH.Byers, 27 ans, ne semble plus avoir d\u2019avenir dans l'organisation des Bruins.Il y a un mois, des rumeurs l'envoyaient aux Blackhawks de Chicago en retour de Jocelyn Lemieux.Mais Byers est souvent blessé et la transaction n\u2019a jamais eu lieu.¦\tPour ,500 S\u2019ils l\u2019emportent cet après-midi, les Bruins auront atteint la barre de ,500 pour la première fois depuis le 5 octobre dernier.¦\tUn Schneider avec le Lynx Mathieu Schneider croit que son jeune frère Jean-Alain sera plus heureux avec le Lynx de St-Jean, de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Jean-Alain, 19 ans, n\u2019était pas heureux à Cornwall où on l\u2019employait autant en attaque qu\u2019à la défense.« J\u2019aurai l\u2019occasion de le voir plus souvent, a dit Mathieu.Mon père aussi puisqu\u2019il a acheté un appartement dans le Vermont.Il habite maintenant à seulement une heure de St-Jean.» ¦\tUne étape pour Muller Kirk Muller n\u2019a besoin que d\u2019un seul but pour atteindre le plateau des 200 en carrière. w vV' «X Avec Dan Duquette Les Expos entre bonnes mains L'immobilisme n\u2019est certes pas la marque de commerce de Dan Duquette, le nouveau directeur général des Expos.Après avoir rapatrié Gary Carter, il a troqué Andres Galarraga aux Cards de St.Louis en retour de Ken Hill, un bon lanceur droitier.Duquette discutera maintenant avec te joueur autonome Pedro Guerrero, des Cards de St.Louis.Les Expos lorgnent également en direction du releveur Randy Myers, des Reds de Cincinnati.Ils laisseraient partir Delino DeShields pour acquérir cet artilleur gaucher.Les Expos veulent faire de la place dans leur alignement pour Bret Barberie et Matt Stairs, deux excellents Jeunes frappeurs.S\u2019ils échouent dans leur tentative d\u2019acquérir un bon producteur de points pour occuper le quatrième rang des frappeurs, la succession de Galarra ga au premier coussin viendra de l\u2019intérieur.La liste des candidats comprend George Canale, un frappeur gaucher obtenu des Brewers de Milwaukee, Tim Wallach, Ivan Calderon, Larry Walker, John Van-derWal et même Bret Barberie.MAURICE DUMAS «On va réaliser de grandes choses» Hough: Si j\u2019avais 2 ou 3 ans de moins bAike HOUGH « Quand je regarde tout ce qui se passe présentement au sein de notre équipe, mon seul regret c\u2019est de ne pas avoir deux ou trois ans de moins », a déclaré Mike Hough, le capitaine des Nordiques.Mike Hough n\u2019est pas réputé pour péter de la broue ou parler à travers son chapeau.Il a mangé son pain noir avant de devenir un membre à part entière des Nordiques.Ses opinions, éclairées et réfléchies, reflètent la réalité.« L\u2019équipe est méconnaissable depuis l\u2019arrivée de Pierre Pagé derrière le banc, a-t-il analysé.Les jeunes apprennent et ils i ne s\u2019écrasent plus après une erreur ou un mauvais jeu Avec ou sans Eric Lindros, on va s\u2019en sortir.On va réaliser de grandes choses.Je souhaiterais être un peu plus jeune.Je ne serai peut-être plus là quand les Nordiques seront une puissance de la Ligue nationale.» Leschyshyn et Kamensky Pierre Pagé a redonné vie et crédibilité à une équipe qui se mourait à petit feu sous le règne de Dave Chambers.« Les jeunes ont repris confiance, a ajouté Mike Hough.Ils obéissent aux ordres de Pierre Pagé.Ils le respectent.Ils le craignent.» Les Nordiques commencent à ressembler à une équipe de hockey.« J'ai hâte à l\u2019entrée en scène de Valeri Kamensky et au retour au jeu de Curtis Leschyshyn, a renchéri Mike Hough qui célébrera ses 29 ans en février 1992.Un joueur comme Valeri Kamensky va nous donner un deuxième trio redoutable en attaque.On va avoir encore plus de plaisir.» Les jeunes Adam Foote (20 ans) et Dan Lambert (21 ans) se révèlent à la ligne bleue des Nordiques.Les deux jouent trop bien dans le moment pour reprendre la route d\u2019Halifax.À peine sorti des rangs juniors, Foote surprend par son calme et son assurance en défensive.Dan Lambert est un autre bel exemple que les petits joueurs intelligents et travaillants peuvent tenir leur bout avec les mastodontes de la Ligue nationale.Son sens du hockey et ses ressources offensives compensent pour sa petite taille.\u2022 \u2022 \u2022 La citation de l\u2019année revient à Bryan Fogarty réveillé en pleine nuit à Hartford par un parieur qui lui a proféré des menaces de mort.«J\u2019ai misé un gros montant sur les Whalers et je vais te faire descendre si tu joues contre eux dans quelques heures », lui a lancé son interlocuteur anonyme.« Si tu veux faire de l\u2019argent, tu serais peut-être mieux de me laisser sur la patinoire », a rétorqué un Fogarty conscient de ses carences en défensive.\u2022 \u2022 \u2022 Bryan Fogarty n\u2019a pas été utilisé depuis le changement d\u2019entraîneur chez les Nordiques.« Il réintégrera l\u2019alignement quand on verra du feu dans ses yeux », a commenté Pierre Pagé.En dépit des absences de Steven Finn et Mikhail Tatarinov à Buffalo, Fogarty n'a pas joué contre les Sabres.Un billet pour Halifax l'attend peut-être ?\u2022 \u2022 \u2022 Le dossier Eric Lindros prend des proportions insoupçonnées.Les animateurs Simon Bédard et Jean-François Bertrand mènent une cabale pour obtenir son expulsion de [ équipé olympique canadienne.Lindros a écoeuré beaucoup de gens au Quebec et au Canada.Plusieurs importantes compagnies hésiteront maintenant à lui confier des contrats publicitaires.Ben bon pour lui ! Simon Bédard et Jean-François Bertrand ont Foote et Lambert: des surprises agréables tout mon appui dans leur campagne pour le faire sortir de l\u2019équipe olympique canadienne.\u2022 \u2022 \u2022 C'est écrit dans le ciel î Eric Lindros n'arborera jamais Puniforme fleurdelisé.Le temps est venu pour les Nordiques de mettre tous les mécanismes en place pour obtenir quelques bons joueurs en retour de ses services.Le mépris a assez duré.Si Lindros était aussi intelligent et aussi bien conseillé qu\u2019on le dit, il aurait accepté de parapher un contrat d\u2019une durée de un an plus une année d'option avec les Nordiques.\u2022 \u2022 \u2022 Pierre Pagé serait-il en train de faire la preuve qu\u2019un bon entraîneur peut faire gagner plus de cinq matchs à lui seul pendant une saison de hockey?S'il est un peu tôt pour tirer une telle conclusion, Pagé paraît très bien depuis qu\u2019il cumule les doubles fonctions d\u2019entraineur et directeur général.\u2022 \u2022 \u2022 Dave Chambers n'a pas donné signe de vie depuis son congédiement comme entraîneur des Nordiques.On dit qu\u2019il a été fortement secoué par la décision de Pierre Pagé C\u2019était pourtant prévisible.\u2022 \u2022 \u2022 Je n'ai jamais été un admirateur de Greg Smyth et je ne le serai jamais.Force est cependant de reconnaître qu'il se débrouille bien à la ligne bleue des Nordiques depuis qu'on lui fait confiance.Il n'a pas à rougir de son travail l» Adam FOOTE tsz.Greg SMYTH Ut £ y y.:\t, Bryan FOGARTY Québec.Le Soleil, vendredi 29 novembre 1991 Quebec, Le Soleil, vendredi 29 novembre 1991 3,2 millions $ pour rouvrir le Stade (PC) \u2014 Il en aura coûté au moins 3,2 millions $, depuis la chute d'une poutrelle le 13 septembre dernier, pour assurer dès maintenant une réouverture sécuritaire du Stade olympique, a indiqué hier le ministre responsable de la RIO, André Vallerand.Selon une estimation préliminaire, a précisé M.Vallerand, il en coûtera environ un million de dollars pour les divers travaux d\u2019inspection effectués depuis le 13 septembre, environ 2 millions de dollars pour les travaux de réparation et environ 10 % de ce dernier montant, soit 200 000 $, pour la réalisation des diverses études et enquêtes.Ce coût exclut les poursuites actuelles et éventuelles intentées contre la Régie des installations olympiques pour le non-respect des contrats de location.Les organisateurs du Salon de l\u2019agriculture pourraient poursuivre la RIO pour un montant variant entre 2 millions $ et 4 millions $, selon le ministre Vallerand, pour n\u2019avoir pu y tenir leur manifestation annuelle, ce mois-ci.Au cours d\u2019une conférence de presse à Québec, le ministre Vallerand a fait savoir que « le gouvernement autorise la réouverture du stade pour autant que la RIO donne suite aux mesures recommandées par la firme SNC Inc., d\u2019une part, et celles préconisées par le ministère de la Sécurité publique d\u2019autre part, en vue d'assurer la securité du public.» Le président de la RIO, M.Pierre Bibeau, qui devait accompagner le ministre Vallerand, n\u2019a pu se présenter à Québec hier en raison d\u2019une forte grippe, a fait savoir le ministre.« On revient à nos activités normales et le Salon de l\u2019automobile pourra se tenir comme prévu au début de janvier », a indiqué de son côté M.Michel Brissette, vice-président responsable de la construction et de l\u2019entretien de la RIO.Il a ajouté qu\u2019on revient même « à une situation meilleure qu\u2019avant le 13 septembre parce qu'on est assuré d\u2019une sécurité accrue.» Rapports concluants M.Vallerand a précisé que ce sont les rapports de la firme SNC, portant sur la fermeture sécuritaire du toit, et celui du ministère de la Sécurité publique prévoyant un plan d\u2019évacuation d\u2019urgence efficace, qui ont amené ses collègues du conseil des ministres à donner le feu vert mercredi à la réou- verture du stade après 77 jours.Selon les ingénieurs de SNC, la toiture mobile ne met pas en péril la sécurité du public à condition que quelques mesures d\u2019entretien hivernal y soient assurées.On suggère notamment de suivre en permanence l'évolution des conditions météorologiques de façon à prévoir les chutes de neige et d\u2019enlever la neige accumulée après chaque tempête.On recommande également d\u2019observer, pendant deux ou trois ans, le comportement de la toile à l'aide d\u2019instruments de mesure installés sur le toit.Les résultats de ces études contribueront à renforcer la toile existante et à concevoir éventuellement un nouveau toit.On ignore pour l\u2019instant le coût de cet entretien hivernal.La firme SNC qui a été mandatée par la RIO pour prendre charge de ces travaux, doit soumettre un plan et devis de ces travaux la semaine prochaine.Pour sa part, le ministère de la Sécurité publique a proposé certaines modifications au plan d\u2019évacuation d\u2019urgence au stade afin d\u2019en améliorer l\u2019efficacité.Le ministère recommande notamment la mise en place d\u2019un programme de formation du personnel, d\u2019une programmation d\u2019exercice mensuel, d\u2019un plan de communication et d\u2019un plan d\u2019intervention concernant l\u2019action des divers intervenants, comme par exemple les services de police municipaux.Coupe Davis: l\u2019optimisme de rigueur dans l\u2019équipe américaine LYON (AFP) \u2014 La décontraction et l\u2019optimisme sont restées de rigueur au sein de l\u2019équipe du capitaine américain Tom Gorman après le tirage au sort de l'ordre des rencontres de la finale de la Coupe Davis de tennis qui oppose à partir d\u2019aujourd\u2019hui la France aux États-Unis.L\u2019incertitude quant aux protagonistes du match d\u2019ouverture a été levée hier avec l\u2019annonce du match Andre Agassi (no 2 américain) face au numéro un Guy Forget.Agassi, s\u2019il a reconnu que «jouer en premier constitue une petite pression supplémentaire », n\u2019a pas laissé place au doute : il apportera le premier point à son équipe dès vendredi.D\u2019ailleurs, son entraîneur Nick Bollettieri était satisfait de l'ordre des rencontres : « Il est bon qu'Andre joue en premier.Il a en effet un bonne expérience de la Coupe Davis ».La seule rencontre entre Forget et le « Kid » de las Ve- gas, à l\u2019avantage de ce dernier (6-3, 7-6), remonte à 1987, sur le ciment de Los Angeles.Guy Forget, soulignant « le soin méticuleux avec lequel l\u2019équipe de France s\u2019était préparée », a estimé qu\u2019il devra « impérativement très bien servir » pour vaincre Agassi.Plus impressionné, le « débutant » Pete Sampras, 20 ans, numéro un de son pays, fait néanmoins confiance en sa forme actuelle pour battre Henri Leconte, qu\u2019il affrontera pour la première fois de sa carrière.Le gaucher Leconte, 28 ans, lon-temps absent des courts et qui a gagné sa place lors du stage de Montreux (Suisse), a noté que « le jeu de Pete me convient, car il va de l\u2019avant ».Le sourire permanent des Américains contrastait avec les visages austères des Français.Les joueurs du capitaine Yannick Noah ont le sentiment « d\u2019avoir fait le nécessaire ».« On n\u2019aurait pas pu faire plus.Maintenant, il faudra le prouver sur le terrain », a remarqué Forget.« Un exploit, on est tous capables de le faire », a ajouté Henri Leconte.Noah, qui avait involontairement révélé mercredi le nom du deuxième joueur de simple qu\u2019il voulait garder secret jusqu\u2019au tirage au sort du lendemain, a fourni les raisons de son choix.« Henri est capable de jouer moins bien sur une saison qu\u2019Olivier Delaître (l'exclu).Mais sur un match, dans des conditions précises, c\u2019est celui qui est capable d\u2019élever son niveau le plus haut », a-t-il déclaré.Les dirigeants du hockey soviétique songent à accélérer la création de leur circuit professionnel HAMBOURG (PC) \u2014 Afin de mettre un frein aux départs de leurs meilleurs joueurs pour la Ligue nationale, les dirigeants du hockey soviétique songent à accélérer la création d\u2019un circuit professionnel dans leur pajfs.L\u2019entraîneur-chef de l\u2019équipe nationale soviétique, Viktor Tikhonov, a indiqué que la création de cette nouvelle ligue professionnelle était d\u2019abord prévue pour 1995, mais qu\u2019il fallait maintenant réviser les plans et les mettre en pratique immédiatement.Selon Tikhonov, les dirigeants soviétiques doivent offrir à leurs joueurs de meilleures conditions pour les garder au pays sinon l\u2019Union soviétique sera représentée au championnat mondial par des joueurs d\u2019âge junior.Tikhonov a fait savoir qu\u2019il avait récemment empêché huit joueurs de quitter l\u2019URSS afin de les garder ensemble pour les Jeux olympiques de février.Il n\u2019a toutefois pas voulu les identifier.IÆ HOCKEY m BREF ¦ Controverse dans la LHJMQ Le litige opposant la Ligue junior majeur du Québec et les Cataractes de Shawinigan connaît un autre épisode.La ligue refuse de donner aux Cataractes les sommes allouées par la Ligue nationale pour les joueurs sélectionnés lors du dernier repêchage.Le président Gilles Courteau rappelle que le bureau des gouverneurs a décidé en octobre d\u2019imposer une amende de 30 000 $ aux Cataractes pour avoir poursuivi la ligue en justice après avoir réclamé une injonction leur permettant d\u2019utiliser deux joueurs suspendus.Courteau a précisé que le bureau des gouverneurs s\u2019est réservé le droit de toucher jusqu\u2019à 10 000 $ par année de l\u2019argent provenant de la Ligue nationale à l\u2019intention des Cataractes.Pour le président des Cataractes, Paul Lemire, le cas des joueurs suspendus et celui des joueurs repéchés n\u2019ont aucun rapport entre eux.Lemire se promet bien de tout faire pour récupérer l\u2019argent.Gilles Courteau a refusé de dévoiler le montant que la ligue a perdu.¦ Trois Leafs volés Trois joueurs des Maple Leafs de Toronto ont été victimes d\u2019un vol à main armée à la sortie d\u2019une salle de restauration rapide à Los Angeles.Dévalisés par deux bandits, Jeff Reese, Claude Loiselle et Bob Halkidis auraient perdu environ 1000$ ainsi que des montres et bijoux.Le restaurant était situé à quelque 200 mètres de leur hôtel, dans le quartier de l'aéroport, où demeurent presque toutes les autres équipes de passage pour affronter les Kings.¦ Odjick suspendu Le défenseur Jim Kyte, des Flames de Calgary, et l\u2019attaquant Gino Odjick, des Canucks de Vancouver, ont subi les foudres de la Ligue nationale de hockey, hier.Odjick a été suspendu pour six matchs après avoir blessé Al Maclnnis, des Flames, lors du match du 22 novembre dernier.Quant à Kyte, il a écopé d'une suspension de trois matchs pour un geste posé à l\u2019endroit de Jim Agnew lors de la même rencontre.Kyte a atteint Agnew avec son bâton près d'un oeil.La suspension de Kyte entrera en vigueur le 5 décembre alors qu\u2019Odjick a commencé à purger sa peine dès hier. » ft \u2022 < ; t \u2019 ' I I f I r \u2019 \u2022 B » I f » » ft \u2022 » » r \u2022 ; \u2022 Nouvelle «Anticosti» dans Charlevoix?L\u2019île aux Coudros, située dans le Saint-Laurent au large de la côte charlevoisienne, deviendra-t-elle une nouvelle île d\u2019Anticosti ?C\u2019est le souhait de M.Pierre-Yves Gagnon, président de l'association locale des chasseurs et pêcheurs, qui a entrepris d'y introduire le cerf de Virginie ou « chevreuil » en prévision d\u2019y pratiquer la chasse à l\u2019arc.Depuis juin, 12 chevreuils (deux mâles et dix femelles) ont été introduits dans un secteur boisé situé sur un promontoire, du côté nord-ouest L\u2019association locale des chasseurs et pécheurs de l\u2019île aux Coudres a entrepris d\u2019y introduire le « chevreuil » en prévision de la pratique de la chasse à l\u2019arc.de cette île de quelque 55 km\u2019 (environ 21 mi2), sur une terre appartenant à M.Jean-Paul Boudreault et qu\u2019on a entourée d\u2019une clôture métallique de 4,25 m (14 pi) de haut.Le territoire boisé est une forêt mixte (conifères et feuillus), au milieu de laquelle coule un ruisseau.Jusqu\u2019à maintenant, 12 membres de l\u2019association présidée par M.Gagnon ont « parrainé » l\u2019introduction des chevreuils à raison de 500 $ par bête.Si l\u2019on ajoute à cela le coût des travaux d\u2019aménagement, c\u2019est plus de 10 000 $ qui ont été investis au total jusqu\u2019à aujourd\u2019hui dans la réalisation du projet.M.Gagnon souligne qu\u2019il n\u2019y avait pratiquement aucune faune dans l\u2019île avant 1971, à part des oiseaux et des poissons.L\u2019Association des chasseurs et pêcheurs de l\u2019île aux Coudres y a progressivement introduit gélinottes huppées ou « perdrix », lièvres, renards et écureuils, suivant les suggestions faites par un biologiste.C\u2019est ce dernier qui aurait reconnu le territoire de l\u2019île comme « le plus beau pays pour le chevreuil ».La remarque n\u2019est pas tombée dans les oreilles de sourds.M.Pierre-Yves Gagnon souhaite maintenant que des gouvernements, des ministères, de organismes, des groupements, des fédérations et des personnes aident son association à faire une réussite de l\u2019affaire, en lui transmettant des suggestions, des recommandations et aussi des dons.On peut communiquer avec M.Gagnon en téléphonant au 1-418-438-2121, ou en communiquant avec la secrétaire de l\u2019association et chargée du projet « chevreuil », Mme Cathia Parent, en téléphonant au 1-418-438-2970.DANS MA BOURRICHE ¦ Mouche de Lee Wulff : 1300 $ C\u2019est M.Joseph Sawaya, un Québécois d\u2019origine libanaise, propriétaire de Les Constructions Kasa (dans le quartier Chomedey de Laval), qui a versé 1300 $ pour s\u2019approprier la fameuse mouche sèche à saumons munie d\u2019un hameçon à truites no 28 montée par Lee Wulff, que j'ai vendue aux enchères au profit du saumon atlantique, vendredi dernier, lors du 6e souper-bénéfice annuel de la Fédération québécoise pour le saumon atlantique (FQSA) tenu au Loews Le Concorde de Québec.M.Sawaya m\u2019a confié qu\u2019il désirait tellement cette mouche qu\u2019il aurait été prêt à verser beaucoup plus d\u2019argent, si d\u2019autres convives avaient encore surenchéri ; le ministre Gaston Blackburn du MLCP a offert jusqu\u2019à 1200 $ pour inclure la fameuse mouche dans sa collection personnelle.Cette mouche m'avait été donnée par l^e Wulff, le défunt « pape » de la pêche à la mouche, qui l\u2019avait utilisée le 10 juillet 1989, alors qu'il pêchait dans la rivière Sainte-Marguerite du Saguenay : il avait alors gardé sur cette mouche, pendant 35 minutes, un gros saumon pesant plus de 20 livres (9 kg), devant les caméras de Radio-Canada.Le 6e souper-bénéfice de la FQSA a été un succès sans précédent et a établi un record en tout point : 400 convives (à 90 $ le couvert) ont déboursé un total de 80 000 $ (repas, tirages au sort, encan silencieux et enchères criées), ce qui procure des bénéfices nets d\u2019environ 60 000 $ pour la cause du saumon atlantique au Québec.¦ Le certificat du chasseur Dès la mi-décembre, 182 350 Québécois et Québécoises nés en janvier, février et mars et détenant actuellement un certificat du chasseur (avec armes à feu.à l\u2019arc ou pour le trappage) et dont le dossier est à jour au ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche (MLCP), recevront par la poste un formulaire personnalisé de demande de renouvellement de leur certificat, qui sera échu le 31 mars 1992.À compter de maintenant, le renouvellement des centaines de milliers de certificats du chasseur en circulation au Québec est étalé sur une période de quatre ans, selon le mois de naissance du détenteur.Il en coûtera 6,42 $ pour renouveler le certificat entre le 18 novembre 1991 et le 30 juin 1992 ; mais il en coûtera 8,56 $ (pénalité de 2,14$) pour tout renouvellement fait entre le 1er juillet 1992 et le 31 octobre 1992.Mais vous pouvez, dès maintenant, renouveler votre certificat par téléphone (1 $ de frais de plus), 24 heures sur 24, sept jours sur sept (jusqu\u2019au 31 mars 1992), en composant le 654-4848 (si vous appelez de l'agglomération urbaine de Québec) ou le 1-800-463-6616 (sans frais d'appel interurbain, si vous appelez d'ailleurs au Québec).Il est possible d'obtenir gratuitement des renseignements sur le renouvellement du certificat du chasseur, en composant l\u2019un ou l\u2019autre de ces deux numéros de téléphone.Les chasseurs concernés recevront leur nouveau certificat dans les 30 jours suivant l\u2019envoi de leur demande de renouvellement.Les chasseurs et trappeurs dont le mois de naissance n'est pas janvier, février ou mars doivent conserve absolument leur certificat actuel pour acheter deo permis de chasse ; ce n\u2019est qu'au cours des prochaines années qu'ils seront appelés à le renouveler (en 1993 pour ceux nés en avril, mai ou juin; en 1994 pour ceux nés en juillet, août ou septembre; en 1995 pour ceux nés en octobre, novembre ou décembre).Puisque le MLCP n\u2019est pas exempt d\u2019erreurs et d\u2019omissions (comme il nous l\u2019a amplement prouvé lors du renouvellement massif de quelque 700 000 certificats du chasseur en 1989.), surveillez votre affaire de près : si vous n\u2019avez pas reçu votre formulaire personnalisé de demande de renouvellement du certificat à la fin de décembre, empressez-vous d\u2019obtenir un formulaire de mise à jour du certificat chez l\u2019un des quelque 1800 dépositaires autorisés de permis de chasse, de pêche et de piégeage.¦ Pourvoyeurs : soirée casino Dans le cadre de son 43e congrès annuel, la Fédération des pourvoyeurs du Québec tient, ce soir, à compter de 21 h 30, à l\u2019Hôtel des Gouverneurs de Sainte-Foy (sur le boulevard Laurier), une soirée casino lui permettant d\u2019amasser des fonds.Le public est invité (15 $ par personne) à participer à cette soirée.¦ Tir à l\u2019arc pendant 24 heures C\u2019est demain, au Centre récréatif Wilbrod-Bhérer du Service municipal des loisirs et des parcs de Québec (parc Victoria), qu\u2019aura lieu le 8e « 24 heures provincial de tir à l\u2019arc » réunissant le nombre record de 96 participants.« Il faudrait démolir les murs pour accueillir un archer de plus ! », m\u2019a expliqué Mme Gisèle Maldague, de Archerie Maldague de Beauport.Onze régions du Québec sont représentées.Le recordman du Canada.Paul Roy, de Dorchester (300 flèches sur 300 en plein centre de la cible), sera là.Demain, les participants devront tirer 360 flèches en 24 heures, avec 15 minutes de repos aux deux heures, ce qui obligera chaque archer à « développer » 26 000 livres de tension au total en 24 heures.Le grand public est invité à assister à l\u2019exploit et à se familiariser avec tous les aspects du tir à l'arc.À part les quelque milliers de tireurs à l'arc en salle, le Québec compte environ 40 000 archers pratiquant la chasse.Québec, Le Soleil, vendredi 29 novembre 1991\tS-7 \u2022 Québec, Le Soleil, vendredi 29 novembre 1991 Les Lions ont la peau des Bears, 16-6; victoire des Cowboys sur les Steelers -W i/é PONTIAC, Michigan (AP) \u2014 Les Lions de Detroit ont profité de nombreux revirements des Bears de Chicago, ce qui n\u2019est pourtant pas leur habitude, et les ont rejoints en tête de la section centrale de la Conférence nationale en remportant une victoire de 16-6 hier dans la NFL.Les Lions (9-4), qui ont remporté toutes leurs victoires à l\u2019intérieur cette saison, n'ont pas offert la performance attendue en attaque, mais leur défensive a intercepté quatre passes de Jim Harbaugh et recouvré deux échappés.Les Bears, qui ont perdu un deuxième match d\u2019affilée, n\u2019avaient subi que 22 revirements depuis le début de la campagne.Erik Kramer a lancé une passe de touché de neuf verges à Robert Clark au premier quart et Eddie Murray a réussi trois placements, dont un à 2: 50 de la fin d\u2019une distance de 37 verges, pour concrétiser la victoire des siens.Ses autres placements ont été de 21 et 50 verges.Barry Sanders, qui avait accumulé des gains au sol de 220 verges et avait marqué quatre touchés il y a quatre jours contre les Vikings du Minnesota, a été limité à des gains de 62 verges en 19 courses.Kevin Butler a réussi des placements de 27 et 22 verges pour les Bears, mais il en a raté un de 37 verges au début du quatrième quart quand il aurait pu grandement aider son équipe qui tirait alors de l\u2019arrière 13-6.Harbaugh, qui a établi un nouveau record d'équipe pour le nombre de passes réussies en une saison, en a réussies 27 en 47 tentatives pour des gains 244 verges.Harbaugh a donc réussi 235 passes cette saison, surpassant le total de 225 établi par Bill Wade en 1962.Cowboys 20, Steelers 10 À lirving, Texas, Steve Beuerlein a lancé une passe de touché de 66 verges à Michael Irvin au quatrième quart pour aider les Cowboys de Dallas à battre les Steelers de Pittsburgh 20-10, hier.Irvin a capté huit passes pour des gains de 157 verges, mais il a complété sa passe la plus spectaculaire alors qu\u2019il restait 7:22 à jouer.Irvin a échappé au demi de sûreté Gary Jones, qui a manqué son plaqué, et il s\u2019est ensuite détaché du demi de coin Rod Woodson à la ligne de 15 verges des Steelers pour marquer debout.Les Cowboys (8-5) sont maintenant bien placés pour participer aux éliminatoires.Quant aux Steelers (5-8), ils sont virtuellement éliminés de la course au championnat dans la Conférence américaine.Les Cowboys menaient 13-10 quand Beuerlein, qui effectuait son premier départ dans la LNF en deux ans à la place de Troy Aikman, blessé, a visé Irvin au troisième essai avec 10 verges à gagner.Les Steelers perdaient 10-0 à la mi-temps, mais ils sont revenus de l\u2019arrière grâce à un pla- MÊe w.1-\t» 4 n cernent de 42 verges de Gary Anderson et une course de touché de trois verges de Warren Williams avec 7:54 à jouer.Avant la passe de Beuerlein à Irvin, les Cowboys n\u2019avaient obtenu en deuxième demie qu\u2019un placement de 43 verges de Ken Willis.Willis a manqué trois placements.Dallas a réalisé une poussée de 51 verges pour marquer un touché dès leur première possession du ballon quand Em-mith Smith a gagné 33 verges au sol et capté une passe de huit verges.Smith a terminé la journée avec des gains de 109 verges en 32 tentatives.Une mauvaise remise du ballon par le centre Dermonti Dawson des Steelers a ensuite permis aux Cowboys de porter le score 10-0 grâce à un placement de 18 verges de Willis.Beuerlein a réussi 14 passes en 25 tentatives pour des gains de 217 verges.m, Pas de collision, ni plaquage.Jim Arnold (6) des Lions soulève plutôt son coéquipier Eddie Murray qui vient de botter l'un de ses trois placements aux dépens des Bears de Chicago hier.{Ç Le quart-arrière Jim Harbaugh des Bears perd le ballon au moment *1 ou George Jamison des Lions le surprend par derrière dans le premier quart du match d'hier.¦\tSoccer à Coquitlam Un groupe de Coquitlam, en banlieue de Vancouver, a fait application pour obtenir une concession dans la Ligue canadienne de soccer.Une décision par le bureau des gouverneurs de la LCS devrait être prise à la réunion du 14 décembre à Toronto.¦\tTrop bon boxeur Le boxeur montréalais Marion Wright aurait intérêt â perdre quelques combats, même le promoteur Henri Spitzer l\u2019avoue, puisque ses boxeurs craignent de l\u2019affronter.Wright n\u2019a perdu qu\u2019un seul de ses 10 combats, par KO technique face à Alain Bonnamie à son premier match en deux ans et demi en février 1990, et il n\u2019a pas obtenu de combat depuis.11 n\u2019a pas caché envier les nombreuses chances offertes aux frères Hilton, mais il est victime des lois du marketing.Spitzer vient d\u2019ailleurs d\u2019ajouter Alex à sa carte du 10 décembre à Montréal.H affrontera l\u2019Américain Ken Payne (6-5-1) dans un combat prévu en six rounds et en sera alors à son premier combat officiel depuis 1985.Wright pourrait se voir offrir un combat en janvier, mais il a déjà entendu des histoires semblables.¦\tBronze à Dion et Alain Amélie Dion, de Candiac, et Alexandre Alain, de Boucherville, ont remporté hier la médaille de bronze en couple au championnat mondial junior de patinage artistique.Les Soviétiques Marina Anisina et Iliya Averbuh ont récolté la médaille d\u2019or, remportant le titre pour la deuxième fois en trois ans.Leurs compatriotes Yaroslava Nechaeva et Yuri Chesnichenko ont obtenu la médaille d\u2019argent.Martine Michaud, de Laval, et Sylvain Leclerc, de La Prairie, ont terminé au cinquième rang.¦\tAlbrecht riposte J.I.Albrecht prétend que sa réputation a été ternie à l\u2019échelle internationale quand il a été congédié de son poste de directeur sportif de l\u2019University College of Cap Breton.L\u2019ancien dirigeant des Alouettes poursuit donc l\u2019école de Sidney, en Nouvelle-Écosse.Il a été congédié en mars sans qu\u2019une raison ne soit fournie, mais l\u2019on croit que son projet d\u2019implanter un programme de football dans une école en difficulté financière a eu un rôle à jouer.Il réclame en plus qu\u2019on lui redonne son poste.¦\tRusedski s\u2019impose en Israël Greg Rusedski, de Pointe-Claire, et son partenaire, l\u2019Allemand Paul Ricar, ont atteint la finale du Grand Prix du circuit satellite Nila Philips d\u2019Israël en disposant, par le score de 7-6 (7-4), 4-6 et 6-4, du duo composé du Danois Kenneth Carlsen, vainqueur en simple des Internationaux juniors du Canada, et de l\u2019Américain Andrews Chad.Établis troisième tête de série, Rusedski et Ricar affronteront aujourd\u2019hui l\u2019équipe numéro quatre formée de l\u2019Allemand Robert Kraus et du Tchécoslovaque Branislav Galik.Opposé au favori local, l\u2019Israélien Michael Daniel, Rusedski tentera également d\u2019atteindre la finale du simple.Il s\u2019agira d\u2019un match revanche pour l\u2019athlète québécois, première tête de série, puisqu\u2019on finale de la deuxième étape, il avait subi, par 12-10 au bris d\u2019égalité dans le troisième set, une défaite crève-coeur aux dépens de ce même Daniel, 3-6, 6-3 et 7-6. À Granby ce soir Les Harfangs ont cherché en vain leur 6e défenseur L etat-m^jor des Harfangs a eu beau chereher, U n\u2019a pas trouvé.L\u2019équipe n\u2019a pas réussi à dénicher un arrière qui pourrait aider la troupe d\u2019Alain Chainey.« On a regardé partout, tant dans la LHJMQ que dans le Tier 11 et dans le junior « AA », a expliqué le pilote beauportois.Tous les défenseurs qui auraient pu être disponibles ne surpassaient pas Stéphane Gachet.» LE SOLEIL Les Harfangs ne demandaient pourtant pas la Lune.Tout ce qu\u2019ils désiraient trouver, c\u2019est un arrière qui aurait pu jouer le rôle de sixième défenseur.« On ne voulait pas de vedette.Malgré ce qui nous arrive, on ne regrette pas d\u2019avoir échangé Jacques Auger fils.Au moment de la transaction, nous avions huit arrières.» Privés des services d\u2019Alexandre Legault et de Brandon Pic-carreto, les Beauportois pourront toutefois compter sur les retours d\u2019Éric Moreau et de Jamie Bird lors de leur rencontre de ce soir face aux Bisons à Granby.Ces deu\" athlètes, sans être utilisés sur une base régulière, pourront permettre aux autres défenseurs de l\u2019équipe de reprendre leur souffle.« On a besoin d\u2019un break.Depuis le début de la campagne, nous n\u2019en avons jamais eu.Je pense à notre revers en prolongation face aux Voltigeurs, no- tre défaite survenue à seulement 10 secondes de la fin du match contre les Saguenéens et un autre revers face aux Cataractes.Ce qu\u2019il y a de plus frustrant, c\u2019est qu\u2019avec trois ou quatre défenseurs, nous avions presque tenu le coup.Les gars avaient tout donné et ils étaient brûlés.Tout Ça pour rien.» Opposés aux Bisons, les Harfangs n\u2019auront pas la tâche facile.Granby lutte pour une place dans les séries.Ils ne donneront donc aucune chance aux Beauportois.S\u2019ajoute à ce tableau, l\u2019attaque dévastatrice des Bisons composée des Hugues Mongeon, Philippe Boucher et Marc Rodgers.« Les gars ont l\u2019habitude de bien répondre aux gros challenges.Je sais que les partisans des Bisons voudront peut-être venger leurs hockeyeurs qui ont été victimes des attaques de nos partisans lors de leur passage chez nous.Mais on ne se laissera pas intimider.On s\u2019en va pas à Granby pour se sauver.>: L\u2019élite nationale du badminton réunie au Club sportif Laurier Les meilleures raquettes canadiennes débarqueront dans la Vieille Capitale à la mi-décembre afin de participer au « Québec Open » de badminton, un tournoi présenté dans le cadre du Grand Prix Air Canada.LE SOLEIL Ils seront plus de 240 athlètes, dont 60 à 70 dans la catégorie A Élite, à compétitionner pour les titres des différentes classes.Le tournoi sera présenté au Club sportif Laurier du 13 au 15 décembre.Le Grand Prix Air Canada est composé de sept tournois disputés à travers le pays.L\u2019étape de Québec est le cinquième de la saison.Au printemps, les meilleurs se qualifient pour les Championnats canadiens.Pour la première fois depuis belle lurette, tous les joueurs et joueuses de premier plan sur la scène nationale devraient se livrer une chaude lutte à Québec.Les Aniel Kaul, lain Sydie, David Humble, Brian Blanshard et Eric Nilsson de même que les Sian Deng, Heather Ostron et sûrement Denyse Julien seront de la partie.Tout comme Chantal Jobin qu\u2019on n\u2019a pas vue dans le coin depuis des années.Les athlètes compétionneront en simple féminin et masculin, en double féminin, masculin et mixte.Alain CHAINEY Villiard vit un suspense Alberto Tomba est le gros favori pour les epreuves au Colorado BRECKENRIDGE, Colorado (AFP) \u2014 L\u2019Italien Alberto Tomba, auteur d'un sans faute à Park City (Utah), sera le grand favori des épreuves de Breckenridge, deuxième étape de la Coupe du monde masculine de ski alpin qui débute atyourd\u2019hui.L\u2019Italien se verra en effet proposer un programme identique à celui de Park City \u2014slalom et slalom géant\u2014 qu\u2019il a marqué de son empreinte.« Je me sens fort mais je ne suis pas obnubilé par la victoire », a déclaré l\u2019Italien, «traqué» par la presse et les chasseurs d\u2019autographes après son doublé.« L\u2019important, c\u2019est de bien skier et surtout de terminer les courses.Les points suivront », a ajouté Tomba qui ne veut toutefois pas verser dans l\u2019excès de confiance.« Les favoris auront retrouvé leurs esprits et les résultats de Breckenridge seront plus significatifs », estime-t-il.Le Luxembourgeois Marc Girardelli et le Norvégien Ole Christian Furuseth feront partie des ténors en quête de rachat.Girardelli, choqué de sa sortie dans la première manche du slalom géant de Park City puis treizième du slalom, pense qu\u2019il aura retrouvé le rythme qui doit le guider cette année vers une cinquième Coupe du monde.BRECKENRIDGE, Colorado (PC) \u2014 Alain Villiard, meilleur skieur technique au Canada, attendait hier les résultats d\u2019examens médicaux qui pourraient être déterminants sur le reste de sa carrière en Coupe du monde de ski alpin.Le skieur de 26 ans de Saint-Sauveur a passé la journée d\u2019hier à la clinique Steadman où il a subi des radiographies des os.Il devrait connaître les résultats aujourd\u2019hui, lui qui souffre de fracture de stress à la jambe droite depuis 18 mois déjà.«J\u2019ai un peu peur, mais je veux que le problème soit réglé le plus tôt possible », a dit Villiard.Cette clinique, dirigée par le réputé docteur Richard Steadman, a déjà aidé plusieurs skieurs du circuit de la Coupe du monde, dont le Luxembourgeois Marc Girardelli, sacré quatre fois champion.Villiard a été ennuyé par cette blessure pendant toute la saison 1991.Il a même dû quitter le circuit en janvier pour se reposer.Il a chaussé les skis à nouveau en septembre et la douleur est réapparue.Avant les épreuves de Park City au Utah la semaine dernière, Villiard a subi des traitements d\u2019acupuncture, mais a abandonné après quelques jours.Accola le danger Mais, plus que de Girardelli et Furuseth, c\u2019est vraisemblablement de Paul Accola, en grande forme, que viendra le danger.« À Park City, j\u2019étais un peu réservé et je n\u2019ai pas attaqué à fond », a affirmé le Suisse, deux fois dauphin de Tomba dans l\u2019Utah.« Mais je battrai Tomba », a lancé Accola, à la recherche de sa première victoire sur le circuit de la Coupe du monde.Tomba devra également se méfier de ses compatriotes, bien préparés durant l\u2019intersaison et qui affichent une forte ambition après les résultats des épreuves d\u2019ouverture.Parmi eux, Konrad Ladstaetter, troisième du slalom de Park City, ainsi que Roberto Spampatti et Alberto Senigagliesi, respectivement troisième et quatrième du slalom géant.\u2019BOUTIQUE LA COURSE A PIED è EXEMPLE: SR 251 69- (30%) -21$ k 25s 1 POUR VOS < VIEILLES , BOTTES V PLUS RABAIS DE 30% Bénéficiez d 'un crédit de 25$ pour vos anciennes bottes à 3 trous (75 mm) en les échangeant pour le nouveau système ¦\u2022Salomon SNS-.VOTRE CHOIX SALOMON 4895 crédit \u2014 25 $ PRIX DE VENTE 23 95 SR 251 SR 301 SR 401 SR 601 SR 701 SR 801 SR 901 SALOMON if' Prix cour.: de 69,96 à 209,05 Limite 1 paire de bottes â 3 trous par personne 141, chemin Sainte-Foy (angle Cartier).Quebec V) Québec, Le Soleil, vendredi 29 novembre 1991 S-10 - Québec, Le Soleil, vendredi 29 novembre 1991 1 1 Les Gouverneurs à Sorel Létourneau exige rien de moins qu\u2019un gain contre les Riverains Une victoire.Jean-Louis Letourneau n'a pas l'intention de se contenter de moins lors du match que les siens disputeront aux Riverains dimanche à Sorel.LE SOLEIL « On ne peut pas dire que l\u2019on a joué de bien mauvais matchs sur la route depuis le début de la saison.Mais on n'a pas gagné souvent.On s\u2019est donc fixé un seul objectif pour notre rencontre de dimanche et c\u2019est de triompher.» Les Gouverneurs n\u2019auront pas la tâche facile.Les Riverains ont repris du poil de la bête au cours des dernières semaines si bien qu\u2019ils devancent les Fidéens par deux points au classement de la Ligue midget « AAA ».Ils ont toutefois disputé deux matchs de plus.Victorieux à deux reprises le weekend dernier, les Gouverneurs garderont la même stratégie dimanche.« Nous devrons profiter de notre vitesse afin d\u2019être les premiers sur la rondelle.Les gars devrons mettre de la pression sur les adversaires, s\u2019impliquer physiquement et imposer l\u2019al- lure du match.Les hockeyeurs des Riverains sont gros.Nos joueurs devront éviter de se faire continuellement frapper.» « Notre plan de base sera simple.Dans notre territoire, les gars devront travailler pour Jean-Louis Létourneau.Dans la zone neutre, ils devront penser à contrôler le jeu alors que dans le territoire adverse, ils pour-, ront s\u2019amuser.Et c\u2019est proba-J blement le problème que les-joueurs éprouvent depuis le dé- : but de la campagne sur la^ route.Il n\u2019y avait personne qui ; a du plaisir en zone offensive.L\u2019important, c\u2019est qu\u2019ils s\u2019imposent devant le filet adverse.» Les Gouverneurs ne joueront qu\u2019un match en fin de semaine.Toutes leurs énergies pourront donc être concentrées pour cette rencontre.« On va se présenter là-bas confiant avec la victoire en tête.» Quant aux Riverains, ils visiteront Magog aujourd\u2019hui avant de recevoir les Fidéens.ta MÉÉÜl Les Faucons jouent peu mais sont bons premiers Comme les autres hockeyeurs de la Ligue collégiale « AA » des Appalaches, les porte-couleurs des Faucons de Lévis-Lauzon aimeraient jouer plus souvent.Mais comme ils savent qu'ils devront attendre après les Fêtes avant d\u2019évoluer sur une base plus régulière, les Lévisiens s\u2019accommodent du mieux qu\u2019ils le peuvent de la situation.« Les gars ont beaucoup de plaisir, a expliqué Simon Boutin.Je pense que c\u2019est ce qui les motive à continuer et à ne pas se décourager.» LE SOLEIL Premiers au classement de la Ligue des Appalaches, les Faucons jouent présentement à raison d'une fois par semaine.C\u2019est bien peu, mais l'entraîneur du L-L tente de prendre les choses du bon côté.Comme il l\u2019explique lui-mème, la situation des Faucons ressemble un peu à celle des équipes américaines.Ce manque de compétition n\u2019empêche pas la troupe du collège de Lévis-Lauzon de s\u2019entraîner hebdomadairement entre deux et trois fois.« On tente d\u2019organiser des petites choses.Il est ainsi possible que l\u2019on affronte les anciens Faucons.On aura aussi plusieurs matchs d'exhibition face à des équipes de Montréal, des rencontres qui s\u2019ajouteront à celles déjà prévues dans le cadre du calendrier inter-ligue.Celles-ci auront cependant lieu après les Fêtes.Les gars travaillent en pensant à l\u2019an prochain.Notre but est de finir premier et d\u2019organiser le Championnat provincial.» La présente situation a cependant du positif pour Boutin et ses Faucons.L\u2019équipe joue présentement sans la présence de quatre joueurs.Sébastien Rodrigue, Marco Roberge et Nicolas Cantin sont sur la liste des blessés alors qu\u2019Yvan Gingras est suspendu.« Comme on n'a qu\u2019un match par semaine, je peux me permettre d\u2019utiliser seulement trois trios.Les gars ont de la glace en masse Je n\u2019ai pas eu besoin de faire appel à des hockeyeurs affiliés.» La famille Beaumont a donné une démonstration de son savoir-faire sur un monocycle.Le trio, composé de trois générations de Beaumont, a fait un petit tour de piste devant les curieux.Maurice, Jean-Yves et le petit Maxime seront des Championnats mondiaux de monocycle présentés au REPS en août.Les championnats mondiaux de monocycle tenus au REPS Présentés pour la première fois en 1984, les Championnats du monde de monocycle n\u2019ont jamais cessé de prendre de l\u2019ampleur.En août 1992, ils seront plus de 300 artistes acrobates venus de partout dans le monde à prendre part à la sixième présentation des championnats qui seront tenus au PEPS de l\u2019université Laval.LE SOLEIL « Des délégations d\u2019athlètes du Japon, des États-Unis, du Canada, de Puerto-Rico, de l\u2019Allemagne, de la Hollande, de l\u2019Angleterre et de la Nouvelle-Zélande ont déjà confirmé leur participation aux membres du comité organisateur, a expliqué Normand Beaumont.De plus, d\u2019ici quelques semaines, d\u2019autres pays comme la Corée, l\u2019Australie et l\u2019Espagne devraient annoncer la venue de leurs meilleurs athlètes à ces mondiaux.» Discipline très peu connue au Québec et plus souvent qu\u2019autrement associée au monde du cirque, le monocycle est un sport pratiqué avec beaucoup de sérieux dans certains pays.Au Japon, par exemple, le monocycle est une des disciplines inscrites par le ministère de l\u2019Éducation dans les programmes d\u2019éducation physique des écoles primaires et secondaires.« Dans ce seul pays, on compte déjà un million d\u2019a- ¦\tVolleyball féminin Une grosse fin de semaine attend les volleyeuses du Rouge et Or de l\u2019université Laval.Les protégées de France Vigneault disputeront un programme double samedi face aux Martlets de l\u2019université McGill et aux Carabins de l'université de Montréal avant de visiter, dimanche, les Stingers de l\u2019université Concordia.¦\tBasketball Les basketteuses du Rouge et Or sont à Montréal, ce soir, où elles rendent visite aux Martlets de l\u2019université McGill.¦\tPlongeon Pas moins de 12 athlètes du Rouge et Or prendront part à la Coupe du président, une compétition de plongeon qui se déroule ce soir, demain et dimanche à Toronto.deptes qui roulent régulièrement.» Présent aux Championnats du monde, le Canada devrait être représenté par environ 45 athlètes.De ce nombre, de 25 à 30 seront des Québécois.Parmi les participants, Normand Beaumont et Nathalie Noël, champions canadiens en monocycle artistique, et le club de basketball sur monocycle les Tournesols de Québec, formation qui aspire à la médaille d\u2019or lors des prochains mondiaux.Plusieurs disciplines Pas moins de trois disciplines seront au programme des prochains Championnats du monde.Les compétitions au programme seront le monocycle artistique, le basketball et l\u2019athlétisme.Les participants seront regroupés dans cinq catégories, soit le 0-10 ans, 11-14 ans, 14-18 ans, 19-29 ans (ouverte) et 30 ans et +.« Des points seront décernés pour chaque épreuve.Le champion d\u2019athlétisme sera celui ayant accumulé le plus de points, a expliqué Nathalie Noël.Plusieurs disciplines seront au programme dont le 100, 200, 400 et 1600m, le marcher sur la roue, le marathon de 8 km, le parcours avec obstacle, le « downhill coasting », une descente libre avec pieds sur la fourche, le « downhill gliding », une descente libre avec un pied sur la fourche et l'autre sur la roue, etc.Les amateurs de vitesse seront servis à souhait » ¦ - ¦ ¦ -\t\u2022\t.eéM H ÉM Ü H BK ft- 4 Ligue de hockey junior « AA » En tête, le RMB n\u2019est pas moins secoué par une crise interne Les apparences sont souvent trompeuses.Premier au classement général de la Ligue junior « AA » des régions Québec-Mauricie-Estrie avec un dossier de 13-3-1, le RMR de Saint-Henri devrait filer le parfait bonheur.Pourtant, cette formation a, elle aussi, connu ses difficultés.LE SOLEIL « On a eu une séquence de trois matchs sans victoire, a expliqué Benoit Tremblay.L\u2019équipe a connu un laisser-aller et les gars avaient cessé de travailler.Même mon message ne passait plus.Perdre, ce n\u2019est pas la fin du monde.C\u2019est la façon dont la défaite survient.Je crois qu\u2019à la suite de notre excellent début de saison, les joueurs croyaient qu\u2019ils n\u2019avaient pas à faire d\u2019efforts pour connaître du succès.Notre dossier de deux revers et un match nul en trois matchs leur a prouvé le contraire.» Confrontés à une petite crise, Tremblay et le reste des membres du bureau de direction du RMB ont pris les grands moyens.L\u2019entraîneur de la formation de Saint-Henri a accepté de remanier son alignement et d\u2019accueillir au sein de sa troupe l\u2019ex-Harfang Rados-lav Balaz.« Ça faisait longtemps qu\u2019on me demandait d\u2019aligner Radoslav.Nos déboires m\u2019ont convaincu de le faire.Malgré l\u2019addition d\u2019un nouveau joueur, je n\u2019ai retranché personne.J\u2019ai cependant averti chacun que je procéderais étape par étape.Les gars qui ne donneront pas un bon rendement se retrouveront sur le banc puis dans les estrades.Ils seront ensuite coupés.» Outre Tremblay, le capitaine Louis St-Pierre a aussi réuni les hockeyeurs du RMB afin de faire le point.Ces démarches ont été positives car la formation de Saint-Henri n\u2019a pas subi la défaite depuis.« Je suis présentement en pourparlers avec des gens afin de m'adjoindre un assistant.Il y aura plusieurs remaniements au sein de la direction et certaines personnes qui travaillaient dans l\u2019ombre auront un rôle plus important à jouer.On a eu une petite crise et on ne veut pas en vivre d\u2019autres.On prendra donc les moyens pour y arriver.» SKI EN BREF LE SOLEIL ¦\tOu ski à Stoneham La Station touristique Stoneham reprend ses activités dès aujourd'hui.Les pistes 2, 3, bas 4B, 5 et 7 seront ouvertes aux skieurs.Les amateurs de planches à neige pourront, quant à eux, dévaler la piste 2.Tous les services seront également ouverts à l\u2019exception de la garderie qui accueillera ses premiers visiteurs à compter du samedi 14 décembre.Aujourd\u2019hui, la Station est ouverte de 9h à 22h30, samedi, de 8h30 à 22h30, dimanche, de 8h30 à 18h et de lundi à jeudi, de 17h à 22h30.À compter du vendredi 6 décembre, ce sera l\u2019activité continuelle de jour comme de soir.Jeudi prochain, on procédera au lancement officiel de la nouvelle saison.¦\tMont Saint-Castin les Neiges Le Club de ski Beauport inc.(division alpin) organise un stage de niveau 1 les 27, 28 et 29 décembre avec la collaboration du Centre de ski du Mont Saint-Castin les Neiges.Pour plus de renseignements, communiquez avec le 623-7314 après 18h.¦\tLa Crapaudière Depuis mardi, 13h, les canons à neige fonctionnent à plein régime à la Station touristique La Crapaudière.Et si les conditions atmosphériques le permettent, la station prévoit ouvrir ses portes en fin de semaine.Évidemment, seule la pente école sera ouverte.Il sera aussi possible pour les skieurs ou les visiteurs de visiter les condos, d\u2019acheter un abonnement de saison ou encore de s\u2019inscrire à des cours de ski.Le centre fermera ensuite ses portes la semaine prochaine pour se préparer davantage pour samedi et dimanche les 7 et 8 décembre.¦\tPlus de ski au MSA Après la Quanik et la Grande-Allée, c\u2019est au tour de La Paradeuse d\u2019accueillir les skieurs en fin de semaine.Depuis le début de la semaine, on y a fait de la neige artificielle de sorte qu\u2019elle est recouverte du sommet à la base.L\u2019addition de cette piste, située sur le versant nord du Mont-Sainte-Anne, porte donc à 4 km le nombre de sentiers accessibles.Si les bonnes conditions d\u2019enneigement se poursuivent, La Printanière pourrait être ouverte dès dimanche.Rappelons que l\u2019on skie toujours à tarifs réduits au MSA.Il en coûte 20 $ (taxes incluses) pour le billet d\u2019un jour adulte et 14/20 ans, et 15 $ (taxes incluses) pour les 7/13 ans et les 65 ans et plus.Rappelons que c\u2019est aujourd'hui que le Centre pour enfant du MSA ouvre ses portes.¦\tSki de fond C\u2019est le 15 décembre que devrait débuter la saison de ski de fond au Mont-Sainte-Anne.Selon les responsables du centre, il ne manque que quelques centimètres de neige pour que l\u2019on puisse damer le sentier qui longe la rivière Jean-Larose ainsi que celui du terrain de camping et en permettre l\u2019accès aux amateurs.C\u2019est par ailleurs samedi et dimanche qu\u2019aura lieu au chalet du rang Saint-Julien la journée portes-ouvertes.Les fondeurs pourront profiter de l\u2019occasion pour se procurer leur abonnement de saison, se renseigner sur les programmes de l\u2019école de ski et se porter acquéreur de leur carte de membre du Club nordique Mont-Sainte-Anne qui donne droit à un escompte de 30 % à la boutique de ski.Un abonnement de saison sera également tiré au sort dimanche, parmi les membres du ciub.Changements aux horaires du PEPS Les usagers du PEPS sont priés de noter des annulations suivantes.La période de patinage public, prévue pour samedi entre 20h et 21h45, est annulée en raison de la présentation du tournoi de hockey la « Classique des petits bedons ».Par ailleurs, un tournoi de soccer organisé par l'Association des étudiants ivoiriens prendra l\u2019affiche au stade couvert du PEPS samedi.Toutes les activités s\u2019y déroulant normalement seront annulées entre 7h30 et 23h30.SPORT LOCAL EN BREF LE SOLEIL ¦ Association régionale équestre L\u2019Association régionale équestre de Québec procède, ce soir, à la remise des trophées couronnant les compétitions de la saison 1991.C'est au Quebec Inn du Boul.Hamel ouest que se déroulera la soirée.Il y aura buffet et soirée disco.Le tout débutera à 18h30.En plus d\u2019honorer les champions des divisions « chasseur/sauteur » et « dressage », l\u2019Association couronnera un cavalier junior et un cavalier amateur.Pour plus de renseignements, communiquez au 832-2902 ou encore 831-3589.¦ Nage synchronisée pour adultes Le Club de nage synchronisée Les Cygnes de Loretteville sera l\u2019hôte, une fois de plus, de la compétition régionale des Maîtres-figures qui aura lieu le dimanche 8 décembre de 9h30 à 12h à la piscine minucipale de Loretteville, rue Racine.¦ Cégep de Sainte-Foy Les inscriptions aux activités de la session hiver 1992 du Centre sportif du cégep de Sainte-Foy se tiendront les 3, 4 et 5 décembre, entre 9h et 21 h.Les activités débuteront à compter du 10 janvier 1992.À noter qu'un rabais de 5$ sera consenti sur le coût de l\u2019inscription lors de ces dates.Plus de 60 activités sont offertes à la population du Québec-Métro.Des abonnements au badminton, squash et racquetball sont également offerts et il sera aussi possible de louer les plateaux du centre sportif.Pour plus de renseignements, composez le 659-6631.¦ Club de curling Victoria Le Club de curling Victoria est fier d\u2019accueillir les finales provinciales du championnat de l\u2019ACPQ.Un total de 16 équipes, représentant leur région respective, se disputeront les honneurs de ce championnat dans les catégories féminines et masculines.Cette compétition d\u2019envergure se déroulera à compter d\u2019aujourd\u2019hui et se terminera dimanche.Les cérémonies d\u2019ouverture auront lieu ce soir à 19h30.¦ Multiclub Nautilus Plus TenniSport Un tout nouveau circuit de tennis en simple est offert à la jeune population de la grande région de Québec.Ce circuit régional Junior Nautilus Plus Yonex sera composé d\u2019une série de trois tournois réguliers suivis, en mai, d\u2019un Grand Prix qui réunira les huit meilleurs joueurs et joueuses dans les classes 18, 16, 14, 12 et 10 ans et moins.Les tournois, de type simple élimination, seront tous présentés au Multiclub Nautilus Plus TenniSport et sanctionnés par l\u2019Association régionale de tennis de Québec.Pour vous inscrire à la première étape du 7 et 8 décembre, il suffit de téléphoner au 872-0111 avant le mercredi 4 décembre à 22h.Les frais d\u2019inscription sont de 12 $.¦ Tournoi pee-wee NCO Huit places sont encore disponibles pour les équipes de classe « CC » dans le cadre du Tournoi provincial de hockey pee-wee NCO, qui aura lieu au Centre récréatif de Neuf-châtel, du 18 au 26 janvier 1992.On affiche déjà complet pour les classes « B » et « C ».Pour obtenir des renseignements, on peut joindre Jean-Marc Paquet (843-1778 ou 627-3550).¦ Mini festival de billard Le Billardier de Chicoutimi sera l'hôte, demain, du seul mini-festival de billard Budweiser à se tenir dans la région du Saguenay-Lac-St-Jean.C\u2019est sur le coup de llh que se mettent en branle les qualifications et ils vous en coûtera 10 $ pour tenter votre chance.Pour plus de renseignements, communiquez avec Josée Racine au 545-4117.Québec, Le Soleil, vendredi 29 novembre 1991\tS-11 S-12 -\tQuebec.Le Soleil, vendredi 29 novembre 1991 LIGUE NATIONALE Mercredi 27 novembre Quebec 4, Buffalo 4 Montreal 1.Wasbinaton 3 Boston 1 NV 'slanders 2 Hartford 1.Philadelphie 3 New Jersey 4, Pittsburgh 8 NV Rangers 2, Winnipeg 3 Chicago 2, Edmonton 6 Jeudi 28 novembre Quebec 2, St.Louis 5 Los Angeles 3, Calgary 5 Vendredi 29 novembre Montreal a Boston, I3h35 Pittsburgh a Philadelphie, I3h05 NY Rangers a Buffalo, 19h35 NY islanders a Washington, 19h35 Toronto au Minnesota, ?0h05 San José a Edmonton, 21h35 Chicago a Vancouver, 22h35 Samedi 30 novembre Buffalo a Quebec 19h35 Montreal a Hartford, 19h35, R-C Washington a NY islanders, 19h35 Philadelphie a Pittsburgh, I9h35 Minnesota a Toronto, 20h05 San Jose a Calgary, 20h05 Detroit a St.Louis, 20h35 New jersey a Los Angeles, 22h35 Dimanche 1er décembre Vancouver a Edmonton, I6h05 Hartford a Boston, 19h05 Chicago a Winnipeg, 20h05 Lundi 2 décembre Philadelphie a NY Rangers, I9h35 CLASSEMENT CONFERENCE PRINCE-DE-GAUES DIVISION ADAMS Domicile \tMj\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG-P-N MONTREAL\t\t.\t-27\t17\t8\t2\t84\t52\t36\t11- 4-0 HARTFORD\t\t\t\t23\t10\t10\t3\t74\t80\t23\t4- 4-3 BOSTON\t\t\t23\t»\t10\t4\t81\t81\t22\tS- 3-1 BUFFALO\t\t\tn\t?\t10\t3\t43\t71\t21\t6- 3-2 QUEBEC\t\t\t.\t .24\tS\t17\t2\t77\t106\t12\t5- 7-1 \t\t\t\tDIVISION PATRICK\t\t\t\tDomicile \tMj\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG-P N WASHINGTON.\t\t- 24\t18\t&\t0\t117\t74\t36\tB- 2-0 NY RANGERS.\t\t- 25\t14\t10\ti\t80\t77\t29\t8- 4-1 NEW JERSEY\t\t\t24\t13\t10\ti\t94\t76\t27\t9- 3-0 PITTSBURGH-.\t._.23\tn\ts\t4\t94\t88\t26\t5- 4-4 PHILADELPHIE-.\t\t21\t3\tII\t2\t43\t69\t18\tS- S-l NY ISLANDERS\t-\t\u2014 22\t7\t12\t3\t76\t88\t17\t4- 5-1 \tCONFERENCE\t\t\t\tCLARENCE-CAMPBEU\t\t\t \t\t\t\tDIVISION NORRIS\t\t\t\tDomicile \tMj\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG-P-N DETROIT\t\t\t\t25\t14\t8\t3\t99\t80\t31\t10- 4-0 ST.LOUIS\t\t\t24\t10\t9\tS\t75\t82\t25\t8- 3-2 CHICAGO\t\t\t, .\t.25\t10\t10\t5\t83\t81\t25\t8- 4-2 MINNESOTA\t\t\t-\t21\t8\tU\t2\t69\t73\t18\t6- 4-1 TORONTO\t\t\t25\ti\t15\t4\t60\t88\t16\t5- 5-2 \t\t\t\tDIVISION SMYTH F\t\t\t\tDomicile \tMj\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG-P-N VANCOUVER\t\t\t25\t15\t7\t3\t93\t67\t33\t10- 3-2 WINNIPEG\t\t\t25\t12\t8\t5\t74\t71\t29\t7- 5-1 LOS ANGELES\t\t\t25\t11\t8\t4\t94\t95\t28\tS- 3-4 CALGARY\t\t\t24\t11\t9\t4\t96\t81\t26\t5- 3-2 EDMONTON\t\t\t\t\t\t 24\t8\t13\t3\t72\t88\t19\t4- 3-2 SAN JOSE\t\t\t25\t4\t20\t1\t63\t117\t9\t4- 7-1 Etrange, G F-n 6- 4-2 6- t-0 4- 7-3 3-\t7-1 >10-1 Etranger G-F-N 10- 4-0 6- 6-0 4-\t7-1 6- 4-0 3- 6-1 3-\t7-î Etranger G-F-N 4-\t4-3 2- 6-3 2- 6-3 2- 7-1 , 1-10-2 Elranger G-F-N 5-\t4-1 5-\t3-4 6-\t5-2 6- 6-2 4-10-1 0-13-0 Division G-P-N 8-\t3-2 3- 4-2 3-\t3-1 4-\tS-2 3-\t6-1 Division G-P-N 9-\t1-0 5-\t4-0 4-\t6-1 5-\t6-2 1- 6-2 3-\t4-1 Division G-P-N 6-\t4-2 4-\t5-2 2-\t4-4 5-\t3-2 4- S-2 Division G-P N 9- 4-2 4-\t3-3 5-\tS-3 S- S-2 3-\tS-2 3- 7-0 FICHES EN 1990-91 Mi\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts MONTREAL___27\t13\t11\t3\t82\t82\t29 QUÉBEC\t24\t3\t17\t4\t59\t104\t10 CLASSEMENT GENERAL Mj 1.\tWASHINGTON____________24 2.\tMONTRÉAL______________27 3.\tVANCOUVER_____________25 4.\tDETROIT_______________25 5.\tNY RANGERS____________25 6.\tWINNIPEG______________25 7.\tLOS ANGELES___________25 8.\tNEW JERSEY____________24 9.\tPITTSBURGH____________23 10.\tCALGARY_______________24 11.\tST.LOUIS_____________24 12.\tCHICAGO_______________25 13.\tHARTFORD______________23 14.\tBOSTON________________23 15.\tBUFFALO_______________22 16.\tEDMONTON______________24 17.\tPHILADELPHIE_________21 18.\tMINNESOTA____________21 19.\tNY ISLANDERS.22 20.\tTORONTO_______________25 21.\tQUEBEC________________24 22.\tSAN JOSE______________25 \t\tB\tA\tPts Stevens, Pgh\t\t16\t19\t35 Rob'toilie LA \t\t\t\t 14\t21\t35 Sakic, Que\t\t10\t23\t33 Huit.Stl\t\t\t\t19\t13\t32 Lemieux, Pgh\t\t14\tII\t32 Gretzky LA\t\t\t10\t21\t31 Linden, ver .\t\t10\t22\t12 Messier, NYR \t\t\t\t â\t23\t31 Roenick, Chi\t\t\t16\t14\t30 Ronning, Ver\t\t\t 9\t21\tJO Coffey.Pgh \t\t\t6\t24\t30 Pivonka, Wash\t\t.10\tIV\t29 Housiey Wog\t\t8\t21\t29 Burndge.Wash\t\t\t 7\t22\t29 Crate',.Stl\t\t4\t25\t2V Stastny, NJ .\t\t13\t15\t28 Ridk-y, Wash\t\t\t11\tII\t28 Moclnms.Cal\t\t.8\t20\t28 Fleury.Col\t\t\t16\t11\tV Corson, Of\t\t1?\t1S\t27 MuMen.Pgh\t\t\t10\t17\t2/ Lem.eux, NJ\t\t\t17\t9\t26 Mûrier, Mtl\t\t14\t12\t26 Okzyk, Wpq\t\t14\t12\t26 Bourque.Bos\t\t8\t18\t26 Fedorov.Det\t\t\t 7\tIV\t26 Gilmour, Col\t\t\t 7\tIV\t26 19.\tJoe Sakic.t0 11.\tOwen Nolan.19 13.\tMats Sundin.8 18.Mike Hough.7 43.\tBryan Fogarty.2 4.\tMichael fatarinov.2 41.Dough Smail.5 49.\tKip Miller.4 23.\tGreg Pasiawski.6 47.Claude Lapointe.3 5.\tAlexei Gusarov.1 25.Stéphane Morin.50.\tDon Lambert.29.Steven Finn.9.Marc Fortier.6.\tCraig Wolanin.28 Jamie Baker.44.\tJohn Kordic.14.\tHerb Raglan.0 2.Greg Smyth.0 52 Adam Foote .0 45 Mark Vermette\u2014.I 24.\tWayne Van Dorp.0 27.Randy Velischek .0 32.Jacques Cloutier.0 15.\tTony Twist.0 1.Ron Tugnutt.0 20.\tMike McNeill .0 38.David Morcinyshyn.0 12.\tKen McRae.0 7.\tCurtis Leschyshyn.0 A Pts Pen 23 33\t4 6\t25 47 12 20 30 10\t17 25 11\t13\t14 10 12 14 6 112 7\t11\t10 2 103 \t\tG\tP\tN\tMin\tBa\tBl\tMoy 4.59 i.\tTugnuît.\t2\t9\t0\t654\t50\t0\t 32\tCloutier.\t2\t6\t2\t639\t42\t0\t3.94 31\tFiset\t\t1\t2\t0\t152\t12\t0\t4 74 Totaux\t\t5\t17\t2\t1445\t104\t0\t432 Pts Pen ?26 43 I 20\t2 1 17 16 ) 17 18 >\t15 16 >\t14\t33 Î 13 22 ) 13 30 ) 12 20 ) II 51 >\t10 12 >\t10\t39 11.\tKirk Muller.47.Stephan Lebeau.21.Guy Carbonneau.18 Denis Sovard .12.\tMike Keane.20.Sytvam Turgeon 41.Brent G'ichnst.35.\tMike McPhee.28 Eric Desiardins.25 Peter Svoboda 2?Benoit Brunet.27 Shayne Corson.8 Mathieu Schneider 17 John LeClair.48 J.-J Daigneouit 15.Paul DiPietro .6 Russ Courtnall.32\tMono Roberge 5.Alain Coté.3 Sylvain Lefebvre 33\tPatrick Roy.36.\tTodd Ewen.24.Lyle Odeiein.39 Brian Skrudkmd 34\tDonald Dufresne 1 Roland Meionson G P N Mm Bc Bi Moy 33 Roy 13\t6\t2\t1285\t40\t3\t1\t87 1 Meionson 4\t2\t0\t347\t11\t2\t1\t90 Totaux\t17\t8\t2\t1632\tSI\tS\tI\t88 AMERICAINE Mardi 26 novembre Halifax 5, St-Jean 6 Mercredi 27 novembre Halifax 6, St-Jeon 4 Cap-Breton 4, Hershey 3 (prol.) Moncton 5, Maine 3 Baltimore 1 Adirondack 5 Spnngfield 2, Binghamton 3 Rochester 5, Utica 1 Vendredi 29 novembre Halifax a Fredericton Cap-Breton a Baltimore Moncton a New Haven Hershey a Capitol District Adirondack a Rochester Maine a Spnngfield Binghamton a Utica Classement DIVISION ATLANTIQUE Bc Pts 96 25 Mi G P St-Jean .26\t10\t11 Cap-Breton .21\t11\t9\t1\t97 Moncton .23\t9\t9\t5\t94\t88 Fredericton .23\t9\t11\t3\t90\t88 Halifax .24\t6\t12\t6\t76\t106 DIVISION NORD Capital D.Adirondack Springfield .Maine .New Haven Utica .Hershey .Binghamton Rochester .Affiliations: Adirondack (Detroit).Baltimore (Washington).B*nghomton (NY Rangers).Cop Breton (Edmonton).Capitol District (NY Islanders), Frede riel on (Montreal).Halifax (Quebec).Hershey (Philo delphie), Maine (Boston) Moncton (Winnipeg).Ne* Hover (indépendant), Rochester (Buffalo), st Jean (Toronto), Sphngfieid (Mo^ford).Utlco (New Jersey) COMPTEURS Mj\tG\tP\tN\tX\tBc\tPts \t21\t11\t4\t6\t\t63\t28 \t22\t11\t10\t1\t98\t96\t23 \t20\t10\tB\t2\t7b\t71\t22 \t20\t8\t10\t2\t82\t79\t18 \t23 8 DIVISION\t\t14 1 SUD\t\t74\t96\t17 Mj\tG\tP\tN\tB8P2\tBc\tPts \t21\t11\t8\t2\t\t81\t24 \t21\t11\t8\t2\t82\t91\t24 \t23\t8\t9\t6\t92\t98\t22 \t20\t9\t8\t3\t89\t81\t2! \t20\t7\t8\tS\t74\t68\t19 \tB\tA\tPts Gilbert Dionne, Fre\t\t16\t17\t13 Lonnie Loach, Adi\t\t\tIS\t18\t33 Greg Hawgood, C-B\t Patrick Lebeau.Fre\t\t 6 \t17\t26 14\t32 .11 Valeri Zelepukhia Uti\t\t\t20\t8\t28 Tim Tookey, Her\t\t\t13\t15\t28 Shaun Von Ailen, C-B\t\t\t 6\t22\t28 Todd Hawkins, St J\t\t\t16\t11\t27 Andrew McKim, St-J\t\t\t 9\t18\t27 Don Currie, C-B\t\t\t15\t11\t26 Daniel Shank, Adi\t\t10\t16\t26 John LeBlanc, Mon\t\t\t19\t6\t25 Brian Dobbin, NH\t\t\t14\t11\t25 Simon Wheeldon, Bal\t\t\t12\t13\t25 John Purves, Bol\t\t\t11\t14\t25 Marc Fortier, Hal\t\t 9\t16\t25 Mike Sillinger, Adi\t\t\t 6\t19\t25 Phil Huber, CD\t\t\t 12\t12\t24 Ken McRae.Hal\t\t11\t13\t24 INTERNATIONALE Jeudi 28 novembre Son Diego 4, Fort Wayne 8 Kansas City 6, Phoenix 4 Kalamazoo 1, Muskegon 7 Peoria 1, Indianapolis 4 Vendredi 29 novembre Phoenix a Peoria Muskegon a Kalamazoo Fort Wayne a Kansas City Classement DIVISION EST Mj G P Dp Bp Bc Pts Fort Wayne .21\t16\t4\t1\t97\t65\t33 Muskegon .20\t12\t5\t3\t79\t72\t27 Kalamazoo .21\t10\t10\t1\t75\t83\t21 Indianapolis .19\t8\t9\t2\t60\t70\t18 Milwaukee .22\t5\t13\t4\t69\t91\t14 DIVISION OUEST Mj G P Dp Bp Be Pts Kansas City .26\t19\t6\t1\t93\t72\t39 Peoria .23\t13\t8\t2\t97\t82\t28 Son Diego .24\t13\t11\t0\t96\t98\t26 Salt Lake .25\t12\t12\t1\t72\t78\t25 Phoenix .25\t5\t15\t5\t76\t104\t15 Dp: Une deface en prpiongorton ou par fusillade donne un point Affiliations: Fort Woyne (indépendant), ind'onopoiis (Chicago).Kammo/oo (Minnesota) Kansas CHy (Son jose).Milwaukee (Vancouver), Muskegon iPittsburgh).Peona (St Louis), Phoenix (Los Angeles).Son Lake City (Cotgary).Son Diego ( indépendant) COMPTEURS Steve Tuttle, Peo.19 Len Hochbom, SD.12 Dimitri Kvortolnov, SD.18 Michel Mongeau, Peo.11 Kevin Miehm, Peo.10 Jock Callander, Mus.10 Steve Maltais, Kol.14 A Pts 17 36 LIGUE TIER II JUNIOR MAJEUR Vendredi 29 novembre Beauport a Granby, 20h00 St-Jean a Chicoutimi, 20h00 Hull a Drummondville, 20h00 Victorioville a Shawinigan, 20h00 Verdun a St-Hyacinthe, 20h00 Dimanche 1er décembre Hull a Beauport, I4h00 St-Jean a Verdun, 19h00 St Hyacinthe a Chicoutimi, 19h30 Trois-Rivieres a Drummondville, 14h00 Vktoriavilie a Granby, I9h30 Classement DIVISION FRANK-DILIO Mj G P N Bp Be Pts Trois-Rivieres.25\t15\t8\t2\t120\t85\t32 Shawinigan.27\t15\t10\t2\t107\t107\t32 Chicoutimi.28\t13\t14\t1\t128\t131\t27 Drummondville.24 10 14 0 99 123 20 Beauport .28\t8\t19\t1\t104\t118\t17 Victonoville.26\t6\t19\t1\t87\t133\t13 DIVISION ROBERT-LEBEL Mi G P N Bp Be Pts Verdun.27\t20\t7\t0\t148\t97\t40 St-Hyocmthe.26\t14\t9\t3\t129\t1 05\t31 Hull.28\t13\t12\t3\t124\t123\t29 Granby.26\t13\t11\t2\t129\t131\t28 Laval.26\t12\t12\t2\t104\t108\t26 St-Jean.29\t11\t15\t3\t116\t1 34\t25 No COMPTEURS B A Pts 32-Martin Gendron, St-H.17-David St-Pierre, Ver (Cal) 10-\tSteve Dontigny, Sha.21 Dove Chouinard, Ver.11-\tMichel St-Jacques, Chi.26-Carl Boudreau, T-R.28-Eric Bellerose, T-R 27\t42\t69 .32\t26\t58 .22\t3A\tSB .17\t37\t54 .18\t32\t50 .24\t25\t49 .13\t36\t49 26\t21\t47 .18\t29\t47 17\t30\t47 .20\t25\t45 .19\t25\t44 18\t25\t43 .12\t31\t43 .16\t25\t41 .16\t25\t41 Jeudi 28 novembre Kingston 4, Cornwall 9 Peterborough 4, North Bay 5 S.S.Marie 3, Windsor 6 Vendredi 29 novembre Niagara Falls d Guelph Cornwall a Kingston Owen Sound d Kitchener 5.5.\tMarie a London Belleville o Ottawa Peterborough a Ottawa Cassement DIVISION LEYDEN Mj G\tP N Bp Be PtS North Bay\t.27\t18\t8\t1\t132\t107\t37 Peterboro .28\t15\t9\t4\t132\t118\t34 Cornwall .27\t15\t9\t3\t140\t117\t33 Oshawo .28\t14\t11\t3\t107\t112\t31 Sudbury .25\t15\t10\t0\t141\t108\t30 Ottawa .24\t10\t12\t2\t104\t109\t22 Belleville .25\t8\tII\t6\t112\t110\t22 Kingston .23\t9\t11\t3\t93\t102\t21 DIVISION EMMS Mj G\tP N Bp Bc Pts 5.5.\tMorie .26\t17\t8\t1\t125\t94\t35 London .27\t13\t12\t2\t115\t116\t28 Kitchener .25\t12\t9\t4\t113\t105\t28 Windsor .25\t10\t11\t4\t108\t110\t24 Detroit .26\t11\t15\t0\t118\t1 36\t22 N Falls .26\t9 14\t3 94 112 21 Owen Sound\t23\t7\t15\t1\t86\t108\t15 Guelph .25\t1\t19\t5\t85\t141\t7 Mercredi 27 novembre Moose Jaw 1, Lethbridge 6 Tri-Cities 7, Portland 5 Brandon I, Prince Albert 5 Kamloops 2, Spokane 1 Saskatoon 3.Swift Current 4 (prol ) Regina 1, Victoria 2 Classement DIVISION EST Mj Prince Albert 27 Swift Current 27 Medicine Hat 26 Saskatoon .29 Lethbridge .28 Regina .27 Moose Jaw .29 Brandon .24 N Bp 1 128 1\t127 0 122 2\t133 1 122 2\t105 2 100 3\t81 DIVISION QUEST Kamloops .27 Spokane .24 Tri-Cities .27 Seattle .26 Portland .27 Tacoma .26 Victoria .30 Bc Pts 102\t39 103\t37 90 34 90 34 96 29 108 26 137 20 112 11 Bc Pts 99 38 74 33 137\t26 113 23 138\t21 137 20 181\t13 MIDGET AAA Vendredi 29 novembre Richelieu a Magog, 20h00 Samedi 30 novembre Sag Lac St Jean a Mtl Bourassa, I4h00 Abi.Temiscammgue a Regents LLL, 14h00 Dimanche 1er décembre Ste-Foy a Richelieu (Sorel), I4h00 Abi.Temiscammgue a Mtl Bourassa, !3h00 Sag Lac St Jean ou Lac SMouis.I4h00 Magog a Regents LLL 19h30 Classement Mj G P Lac St Louis.22\t17\t3 Regents LLL.2?\t16\t6 Richelieu.24\t11\tII Ste-Foy .22\t11\t11 Mil Bourassa\t25\t10\t14 Abi Temisca.24\t8\t15 Magog.22\t8\t14 N Bp Be Pts 2 1 05 72 36 Sag Lac St Jean 23 8 15 0 137 106 3?2 115 105 24 0\t87 82 22 1\t102 113 21 1 100 120 17 0 84 99 16 0 85 118 16 FOOTBALL ucue NATIONALE SEMAINE 14 Jeudi 28 novembre Chicago 6.Detroit 16 Pittsburgh 10, Dallas 20 Dimanche 1er décembre Cleveland a Indianapolis.13h00 Green Bay a Atlanta 13h00 NY Jets a Buffola 13h00, NBC Tampa Bay a Miami, UhOO, CBS Kansas City a Seattle- I6h00 Nouvelle-Angleterre a Denver, 16h00 NouvetJe-Orieons a San Froncisca I6h00 NY Giants a Cincinnati.16h00, CBS Washington a LA Rams, 16h00 LA Raiders a San Diego, 20b00, RDS/TSN Lundi 2 décembre Philadelphie a Houston, 21H00, ABC SEMAINE IS Dimanche 8 décembre Denver a Cleveland, 13h00 Green Bay a Chicago, 13h00 Indianapolis en N Angleterre, UhOO, NBC Nouvelie-Orteans a Dallas, 13h00 Philadelphie a NY Giants, 13h00, CBS Pittsburgh a Houston, 13h00 San Diego a Kansas City, 13h00 Atlanta a LA Roms, 16h00 Buffalo à LA Raiders, 16hOO, NBC NY Jets a Detroit, 16h00 San Francisco a Seattle, 16hO0 Washington a Phoenix, 16h00 Minnesota a Tampa Bay, 20h00, RDS/TSN Lundi 9 décembre Cincinnati â Miami, 21h00, ABC Classement CONFERENCE AMERICAINE Division Est G P N Pp Pc Moy.Buffalo.10\t2\t0\t355\t254\t833 NY Jets.7\t5\t0\t255\t209\t.583 Miami.6\t6\t0\t223\t261\t.500 Nouv -Angleterre .4\t8\t0\t172\t236\t.333 Indianapolis.Ill 0 116 275 .083 Division Centrale G P N Pp Pc Moy.Houston.9\t3\t0\t312\t194\t.750 Cleveland.5\t7\t0\t231\t247\t.417 Pittsburgh.5\t8\t0\t252\t293\t.385 Cincinnati.1\t11\t0\t198\t350\t.083 Division Quest G P N Pp Pc Moy.LA Raiders.8\t4\t0\t241\t206\t.667 Denver.8\t4\t0\t226\t192\t.667 KonsdS City.7\t5\t0\t242\t180\t583 Seattle.6\t6\t0\t212\t183\t500 Son Diego.*.3\t9\t0\t198\t266\t.250 CONFERENCE NATIONALE Division Est G P N Pp Pc Moy.y-Washington.11\t1\t0\t38z\t163\t.917 Dallas.8\t5\t0\t263\t256\t.615 Philadelphie.7\t5\t0\t216\t177\t.583 NY Giants.7\t5\t0\t202\t197\t.583 Phoenix.4\t9\t0\t160\t273\t.308 Division Centrale G P N Pp Pc Moy.Chicago.9\t4\t0\t231\t204\t.692 Detroit.9\t4\t0\t267\t244\t692 Minnesota.6\t7\t0\t248\t241\t462 Green Bay.3\t9\t0\t185\t223\t250 Tampa Bay.2\t10\t0\t144\t276\t.167 Division Ouest G P N Pp Pc Moy.Nouvelle-Orieans.9\t3\t0\t228\t123\t750 Atlanta.7\t5\t0\t242\t249\t.583 San Francisco.6\t6\t0\t251\t165\t500 LA Rams.3\t9\t0\t191\t289\t.250 y assure de participer aux series LES COTES DE LA NFL Dimanche 1er décembre Cleveland 5V?sur INDIANAPOLIS ATLANTA 8 sur Green Bay BUFFALO 9'Y sur NY Jets MIAMI 91-?sur Tampa Bay SEATTLE 2 sur Kansas City DENVER 8 sur Nouvelle-Angleterre SAN FRANCISCO 5 sur Nouvelle Orleans NY Giants 7 sur CINCINNATI Washington 10' ?sur LA RAMS LA Raiders 5 sur SAN DIEGO Lundi 2 décembre HOUSTON 6'/?sur Philadelphie COLLEGIAL AA Vendredi 29 novembre Joliette a La Pocatiere, 20h00 Levis Lauzon a Chicoutimi, 21h00 Dimanche 1er décembre St Laurent ô La Pocatiere, 17h00 Classement Mj G P N Bp Bc Pts s Levis-Lauzon\t.11\t10\t1\t0\t88\t44\t20\t0 Chicoutimi.11\t7\t4\t0\t77\t55\t15\t1 La Pocatiere.12\t3\t9\t0\t65\t70\t8\t2 $ Upc (Jefoite er proionaatior donne un point COMPTEURS B A Pts Jean-Guy Chouinard, Chi.16 13 29 Sylvain Côté, LP.10 12 22 JUNIOR AA QUEBEC MAURICIE-ESTRIE Vendredi 29 novembre Chortesbourg a Becancour, 20h00 Quebec a Warwick, ?1h00 Acton Vale a Windsor, 21h00 Black Lake a St Raymond, 21h00 Dimanche 1er décembre Becancour a RMB St Henri.14h30 Block Lake a Acton Vole, !9h4S Classement DIVISION QUEBEC \tMl\tG\tP N\tBp\tBc Pts\t RMB Sf Henri .\t17\t13\t3 1\t91\t64\t27 Choriesbourg\t\t17\t11\t6 0\t91\t93\t22 St Raymond (3)\t16\t6\t10 0\t69\t87\t15 Bloc k Lake\t15\t6\t8 1\t83\t84\t1.) Quebec\t\t16\t4\t12 0\t77\t111\t8 DIVISION\tMAURICIE-ESTRIE\t\t\t\t\t \t\tG\tP N\tBp\tBc Pts\t Arton Vale (1)\t18\tV\t9 0\t.l1\t81\t19 Windsor (1) .\t16\t7\t7 2\t87\t65\t17 Becancour\t17\t8\t8 1\t88\t90\t17 Warwick (1)\t\t16\t7\t8 1\t63\t66\t16 ( ) Une defoitr oor fusillade doiine l point SOMMAIRE DE HOCKEY LKilJH va i iowm: LOS ANGELES 3 CALGARY S Premiere période Coloory, Ronheim 7 (Surer.Fleury).Colgory, Roberts 15 (NieuwendyK, Mokorov).Los Angeles, Gronoto 10 (Sondstrom, Gretzky).Coloory, Hobscheid 6 (Roberts, Fleury).6:19 16 00 .19:52 Ion) Pendîtes-Miller LA, Sheeby Col 8:03, Mocoun Col 9:12, Mokorov Col 11:J9, Sydor LA 13:30, Hrudey LA (servie por Sondstrom) i9:21.Deuxieme période 5.Colgory, Fleury 16 (Ronheim).17 02 Penolltes-Chopdeloine LA 3 37, Fleury Col 14:55, Musil Coi 18:02.Troisième période 6.\tLos Angeles.Gronoto 11 (Sondstrom, Gretzky).0.37 7.\tcolgory, Rekhel 11 11:23 ton) Colgory, Rekhel 11 (Nieuwendyk, Fleury).8.Los Angeles, Kurri 7 (Gretzky, Benning).14:42 Ion) Pendîtes-Aholo LA 9:43.Osiecki Col 15:22.Gll-mour Col 17:11, RobrtoiHe LA 18:53.Tirs ou but por Los Angeles.5 11 10*26 Colgory.12 6 5-23 Gordien-l os Angeles: Hrudey (P^ 3-5), Col go rv: Womsley (G.2 1-0).Avontoges numériques (buts-ï Washington o LA Clippers, Chicago â Portland, 22h30 22h30 Boston.Clossemenl CONFÉRENCE DE L'EST Division Atlantique G P May Diff.New York.8\t5\t.615\tV5 Miami.7\t6\t538\tIVy Philadelphie.7\t7\t.500\t2 Orlando.5\t7\t.417\t3 Washington.5\t9\t.357\t4 New Jersey.2\t11\t.154\t6Vy Division Centrale G P Moy.Diff.Chicago.11\t?\t846 \u2014 Cieveland.8\t5\t615\t3 Atlanta.7\t7\t500\t4\u2019/5 Detroit.7\t8\t467\t5 Milwaukee.6\t9\t.400\t6 Indiana.5\t10 Charlotte.4\t11\t267\t8 CONFÉRENCE DE LOUEST Division Mid-Ouest Houston\t\tG \t 9\tP 3\t\tDiff.San Antonio .\t8\t3\t700\t'ri Utah\t\t\t 8\t6\t572\tî Dallas\t\t\t 6\t7\t467\t3'* Denver\t\t\t 5\t8\t385\t4',y Minnesota\t\t\t 3\t9\t250\t6 Division Pacifique G P LA Lokers \t10\t3\t\t\tM779\tDiff.Golden State .\t\t 9\t4\t692\t1 Portland\t\t\t 9\t5\t643\tV/7 Seattle\t8\t5\t615\t7 LA Clippers\t Phoenix\t\t\t 6\t9\t400\th \t\t 6\t9\t400\t5 Sacramento\t\t\t 5\t10\t333\t6 HOCKEY MINEUR LIGUE DE LA CAPITALE Jeudi 28 novembre Atome Loretteville 4.Chortesboorg E poulards 4 Pee Wee Quebec Castors 6.Quebec NL 5 Quebec Castors 1.(Quebec NL 7 LIGUE DE DEVELOPPEMENT Jeudi 28 novembre Atome Ste-Foy 12, Quebec 2 Midget Ste-Foy 1, Quebec 4 COMPTEURS ATOME AA \tMi\tB\tA\tPts Philippe Cliche, BA\t\t12\t30\t17\t47 Philippe Deblois.BA\t\t12\t16\t25\t41 Simon Gagne, Ste-Foy\t\t François Fortin, RS\t\t10\t7?\t17\t39 \t13\t13\t15\t28 Jeon-Rene Plante, Ste-Foy\t10\t12\t16\t28 Daniel St-Amonl, CM\t\t13\t15\t6\t71 Mathieu Dubois, Fron\t\t13\t9\t11\t20 Philippe Roby, RS\t\t13\t7\t1?\t19 Jonathan Blais, Fran\t\t13\t11\t/\t18 Philippe Roussel, Fron\t\t13\t10\t8\t18 Donald Blouin, Que\t14\t10\ts\t18 Steven St-Onge, RS\t\t13\t10\t8\t18 Jonathan Roy, RS\t\t1)\t9\t9\t18 Simon Dessureautl, CM\t\t13\t7\t9\t16 Ls-Chortes Warren, RS\t\t13\t7\t9\t16 Olivier Dumals, RS\t13\t6\t10\t16 Vincent Tanguay, B A\t François Pknette, CM\t.Jonathan Beaulieu, Ste-Foy.\t11\t5\t11\t16 \t11\t9\t5\t14 \t10\t8\t6\t14 Francis Mongrain, CM\t GARDIENS DE 1\tu\t/\t/\t14 \tBUT\t\t\t Maxime Boucher, RS.240 2.83 199 3.42 225 3.73 240 3.83 312 3 97 Bo\tMin\tMoy .15\t280\t2.14 Steve Jobidon,\tSte-Foy.9\t160\t2.25 Chantal\tMaheux,\tSte-Poy.17\t240\t2.83 Frédéric Cloutier, BA.17 Jerôme Frechette, Fran_____17 Patrick Bellemore, CM.71 Martin Allard, RS.23 David Lachance, Bprt.31 COMPTEURS PEE-WEE AA Mi\tB A Pts Jonathan Baril, CM.13\t14\t8\t22 Philippe Tremblay, Bprt.13\t10\t12\t22 Martin Morency, Bprt.13\t9\t11\t20 J.-Frs Duchesne, RS.12\t8\t10\t18 Pierre Gilbert, BA.13\t8\t9\t17 Martin Paquet, Ste-Foy.12\t6\t11\t17 Benoit Dusablon, CM.13\t10\t6\t16 David Thibault, Fron.11\t7\t9\t16 Domlnlc Côté, BA\u2014.13\t9\t6\t15 Jérôme Pelchat, BA.13\t7\t8\t15 Patrick Savard, Que.12\t5\t10\t15 Pierre Renaud, Ste-Foy.12\t6\t8\t14 Martin Berthelot, Que.12\t5\t9\t14 William Girard, Ste-Foy.12\t8\t4\t12 Patrick Gagné, Ste-Foy.12 xiguére, r* Huqo Giguere, BA.\t13 Frédéric Lessard, BA.13 Mario Laflomme, Qué.12 Éric Demers, RS.12 Guy Theberge, CM.12 GARDIENS 8 12 DE BUT Ba Min Moy Mathieu Roy, Bprt.2\t80\tl.OÔ Éric Hains, Bprf.14\t326\t1.72 Pierre M.Voilloncourt, S-F .\t11\t200\t2.20 Christine Slmms, RS.13\t218\t2.39 Pierre-A Nadeau, RS.16\t262\t2.44 Yannick Houle, Fran.16\t240\t2.67 Boby Larochelle, Ste-Foy.19\t278\t2.73 Jean-Frs Domphousse, CM\t17\t234\t2 91 COMPTEURS BANTAM AA Martin Boutet, Bprt.Cari Paradis, Bprt.Martin Vachon, Bprt.Mawrtin Gameau, Chrg.11 Nicolas Thibeault, Fran.11 12 Xavier Delisle, Ste-Foy.12 Martin Lafrance, Fron.11 Hugo Veilleux, BA.Guy Loronger, CM.Christian Marcoux, BA.12 Vincent Boucher, BA.11 11 Maxime Blouin, RS.11 Vincent Cliche, B A.12 Patrick Bellavonce, RS.12 Cari Latulippe, Chrg.Marc Chouinord, Chrg.Frédèrick Gilbert, Chrg.10 Pierre-A.Thibault, RS.12 Frédéric Juneau, Fran.Keith O'Grody, Fran.GARDIENS DE BUT Ba Min M|\tB\tA\tPts 13\t14\t18\t32 13\t16\t15\t31 13\t9\t17\t26 .11\t9\t9\t18 .11\t12\t5\t17 .12\t9\t8\t17 .11\tV\t8\t17 11\t4\t13\t17 .13\t7\tV\t16 .12\t7\t9\t16 .11\t11\t4\t15 .11\t6\t9\t15 12\t6\t7\t13 17\t4\t9\t13 .11\t?\t11\t13 .11\t6\t6\t12 10\t6\t6\t12 .12\t4\t8\t12 .11\t4\t8\t12 11\t4\t8\t12 Bobby R Frédéric Henry, RS.12\t268\t2.01 Sebastien Lévesque, Ste-Foy\t16\t314\t2.29 Mathieu Vachon, BA.«.17\t270\t2.83 Patrick Laberge, BA.17\t270\t2 83 Jean-Frs Picard, Fran.14\t195\t3.23 Sebastien Beaulieu, Bprt.23\t315\t3.29 Pierre Naud, Qué.21\t280\t3 38 COMPTEURS MIDGET AA \tMi\tB\tA\tPts Mathieu Tremblay, Que\t\t13\t9\t15\t24 Jerôme Minville, Bprt\t\t17\t6\t15\t21 Serqe L étourneau, Qué\t\t13\t10\t10\t20 Jean Frs Bedord, Chrg\t\t1?\t10\t9\t19 Jeon Frs Gosselin, Que\t.13\t10\t9\t19 Alain Métivier, BA\t\t.17\t13\t5\t18 Emanuel Filion, RS\t\t.Il\t13\t5\t18 Éric Parent, Fron\t\t.17\t11\t7\t18 Steeve Robitaille, Que\t\tn\t7\t10\t17 Martin Désoulniers, Fron.12\t4 13 17 Éric Racine.Chrg.12\t6\t10\t16 Ktienne Bilodeau.BA.9\t6\t10\t16 Sébastien Breton, RS.11\t7\t8\t15 Marco Beo.udoin, RS.11\t6\t9\t15 Dony Chorette, Fron.12\t8\t6 14 Dominic Verville, Fron .7 4 9 13 Jean-Sébastien Grenier, Bprt 9\t4\t9 13 Sébastien Michaud, Que.12 6 6 12 Jean Sebastien Boutet, CM.13\t4\t8 12 Jeon-Mkhel Tremblay.Chrq 12\t8 3 11 GARDIENS DE BUT Ba Min May Benoit Flset, Ste Foy.6\t220 1 23 Eric Bilodeau, RS.9\t159 2.55 Sebastien labbe, RS.23\t378 2 74 Benoît Leblanc, Fron.15\t243 2.78 Louis Gagnon, Ste-Foy.14\t225 2 80 Andre Tourigny, Fron.16\t252 2 86 Ghislain Giroux, BA.2?\t290 3.41 Stéphane Heon, CM.17\t205 3.73 PATINAGE ARTISTIQUE CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR Dame programme libre 1.\tMarina Antsma Tl lltyo AvertJuh (URSS).2 0 2.\tYaroslava Nechaeva et Yuri Chesnichenko (URSS)_________ 4.0 3 Ametie Dion et Alexandre Alain (Can).6.0 5.\tMartine Mkhaud et Sylvain Leclerc (Can).10.2 Dame programme original 1\tUsa Ervin (tTj).05 2\tJoanna Ng (É-U).10 3\tLoititia Hubert (Fro).1.5 4\tSusanne Mildenberger (AH).2.0 5\tNoderdo Kovalevskaya (URSS).2 5 6.\tKumlko Koiwoi (Jap).3 0 7\tKristino Lipko (URSS).3.5 8\tAlice Sue Cloeys (Bel).4.0 9\tLu Chea (Chi).4.5 10\tAnna Rechnio (Pal).5.0 15.\tNetty Kim (Can).7.S CURLING CLASSEMENT DU CIRCUIT « DESJARDINS » PtS 1.\tGuy Germain, Vie.40 2.\tFrançois Roberae, Etch.38 3.\tJean Boivin, Je.36 4.\tRobert Desjardins, JC.34 5.\tSteve Munroe, JC.33 6.\tSuzanne Blaquiere, JC.32 7.\tLuc Moineau, Etch.31 8.\tLouise Couture, JC.-.30 9 Paul Gagné, JC.29 10.\tSylvain Morin, Etch.29 11.\tAloin Bellemore, Vie.29 12.\tDenis Lambert, Etch.29 13.\tFrancine Blackburn, Vie.27 14.\tSuzanne Grégoire, Etch.26 15.\tJean Roberge, JC.26 16.\tDenis Tremblay, Vie.26 17.\tChantal Poulin, Etch.26 18.\tPierre Lemieux, Vie.25 19.\tAtina Ford, Vie.25 20.\tMkhel Fortin, JC.24 21.\tGuy L'Heureux, X.23 22.\tRoger Roberge, Etch.22 23.\tMario Blais, JC.21 24.\tStéphane Daigle, TM.19 25.\tBob Albert, JC.18 26.\tRkhard Boiscloir, Vie.13 27.\tMichel-Jean Lavoie, JC.13 28.\tLaurent F rancoeur, JC.-.10 29.\tGilles Tremblay, JC.10 30.\tDaniel Hébert, Vk.10 SOCCER LIGUE INTERIEURE SENIOR DE LA VILLE DE QUEBEC Dimanche 24 novembre Course a Pied I 12, Course a Pied il 8 Fpyskirios 2, Chibouki 2 Bod News 4, F laments 6 Warriors 0, Highlanders 15 Midnight 3, Fury 1 Dimanche 1er décembre Warriors c.Fury, 17h00 Epyskinos c.Highlanders, 18hl5 Bad News c.Chibouki, 19h30 Midnight c.Course a Pied I, 20h50 Course ô Pied II c.Flamants, 22h05 Classement Chibouki.Highlanders.Midnight.Ne\u2019 Mi\tG\tP\tN\tBp\tBc Pts \t 9\t6\t1\t2\t43\t16 23 .9\t5\t1\t3\t50\t23 22 1.9\t5\t2\t2\t4/\t34 21 Il 9\t5\t3\t1\t62\t54 20 \t 9\t4\t2\t3\t72\t20 20 .9\t5\t4\t0\t28\t23 19 \t 9\t3\t4\t?\t34\t38 17 .9\t1\t5\t3\t18\t36 14 \t 9\t1\t7\tl\t23\t43 12 \t 9\t1\t7\t1\t17\t57 12 Bad News.Fury.Warriors.A LES JOUEURS DE LA SEMAINE a Offensif: François Bouchard, Highlanders Defensif: Sylvain Boisjoly Fury BUTEURS \tMj\tB\tA\tPts M.Redo Kada, CAP II\t\t9\t19\t16\t35 Abdallah Morzouk, CAP 1\t.9\t14\t9\t23 Pierre Potvin, H LD\t\t.V\t13\t9\t22 Essousi Naqib, CAP II\t9\t14\t7\t21 Marc Roy, CBK .»\t\t9\t8\t12\t20 Simon Venturelli, CAP\t\t.v\t12\t6\t18 Patrick Bedard, CBK\t\t.9\t8\t9\t17 Froncis Côte, CBK \t\t.9\t12\t3\t15 François Bouchard, HLp.\tV\t9\t6\t15 LIGUE INTERIEURE DE CHARLESB0URG Dimanche 24 novembre Bourg-Royal 3, Jean-Talon 6 Notre-Dame 3, Trait-Carré 4 Grande-Ligne 2, Trocy 2 Auvergne 1, Château Bigot 2 Dimanche 1er décembre Gronde-Ligne c.Notre-Dame, 16hl5 Auvergne c.Bourg-Royal, 18h00 Château Bigot c.Jean Talon, 19h45 Trait-Carré c.Trocy, 21h30 Classement Mi Auvergne.7 Trocy.7 Chât.-Bigot.7 Jean-Talon.7 Bourg-Royal.7 Gronde-Ligne.7 T rait-Corre.7 Notre-Dame.7 Bc Pts 21 17 26 16 31 16 28 13 24 13 24 13 19 13 31 11 a LE JOUEUR DE LA SEMAINE A Martin Turcotte de Trait-Carre BUTEURS Martin St-Pierre, Au\t1\tB 8\tA Pts 8 16\t Philippe Garant, Au\t Martin Gagnon, J-T\t\t.7\t13\t2\t16 \t.5\t11\t7\t13 Hakim Zahor.Tra\t7\t8\t5\t13 Eric Gautier, Tra\t.7\t5\t7\t12 David Cameron.G-L\t Éric Villeneuve, Tra\t\t.7\t9\t2\t11 \t.7\t8\t3\t11 Rkhard McLaughlin, B R Maxime Filion t-B .\t.7\t8\t3\t11 \t.7\t7\t4\t11 François Moftet, C B\t\t.7\t7\t4\t11 BASEBALL CALENDRIER 1W2 DES MATCHS PRE-SAISON EXPOS DE MONTREAL MARS BUIE UTS DE TORONTO MARS Ven 6 c.NY (LN) a W Palm Beoch, 13l>05 Sam.7 c Atlanta a West Palm Beoch, 13h05 Dim.8 c.Atlanta a West Palm Beoch, 13h05 Lun.9 c.NY (LA) a W Palm Beoch.13h05 Mar 10 c.NY (LN) o W Palm Beoch, 13h05 Mer.11 c.Los Angeles o Vero Beoch, 13h35 Jeu.12 c.NY (LA) o W Palm Beoch, I3h05 Jeu.12 c.NY (LN) o Port Ste Lucie, I9h35 Ven.13 c.LA o West Palm Beoch, I3h05 Sam 14 c.NY (LA) a F Lauderdale.I3h05 Dim.15 c.A Monta a W Palm Beoch, 13h05 Lun.16 c.Houston a Kissimmee 13h05 Mar.17 c.Bottimoie o W.P Beoch, 13h05 Mer.18 c.NY (LA) a Fort Lourterdote, 13h05 Jeu.19 c.AMonto a West Palm Beoch.13h05 Ven.20 c.Minnesota a W P Beoch.I3h05 oi r i a « WeM Palm Beoch, 13h05 Dim 22 c.Los Angeles a Vero Beoch, 13h35 Lun 23 c.NY (LN) a Port St.Lucie, 13hl0 Mer 25 c.Atlanta o W Palm Beoch, 13h05 Mer 25 c.Los Angeles o Vero Beoch.13h35 Jeu.26 c.NY (LA) o Fort Lauderdale, 13h05 Ven.27 c.Atlanta a W.Palm Beoch, 13h05 Sam.28 c.NY (LA) o F Lauderdale.19h35 Dim 29 c.NY (LA) o W.Palm Beoch, 13t>05 Lun.30 c.NY (LN) o Port St Lucie, 13h10 Mar.31 c.AMonto o W.Palm Beoch, 13h05 AVRIL Mer.1 c.Houston a W Palm Beach, I3h05 Jeu.2 c NY (LN) a W Palm Beoch, 13h05 Ven.3 c.Kansas City o Baseball City, 12h05 Sam.4 c.Toronto o Montreal, 13h35 Dim.5 c.Toronto a Montreal, 13h35 Ven.6 c Philadelphie 0 Clearwater )3h05 Sam 7 c.Chkogo (LA) a Dunedin.13h35 Dim.8 c.BoMimore a St Petersburg, 13h05 Lun.9 c.Philadelphie a Dunedin, 13h35 Mar 10 c.St Louis a Dunedin, 13h35 Mer 11 c.Chkogo (LA) a Sarasota 13h35 Jeu 12 C.Phllodelph^ a Clearwater, 13h05 Ven 13 c.Pittsburgh â Toronto, 19h35 Sam.14 c Pittsburgh o Toronto, 13h35 Dim.15 c.Texas a Dunedin, 13h35 Lun.16 c.Philadelphie a Dunedin, 13h35 Mar 17 c.St Louis â St.Petersburg, 13h05 Mer 18c Kansas City â Baseball c Ity, 13h05 Jeu.19 c.Kansas Oty à Dunedin, 13h35 Ven.20 c.BotMmore a Dunedin, 13h35 Sam 21 c Boston o Dunedin, 13h35 Dim.22 c Boston o Winter Haven, 13h05 Lun.23 c.St Louis 0 Dunedin, 13h35 Mar 24 c BoMimore a Dunedin, 13h35 Mer 25 C.Philadelphie 0 Clearwater, 19h35 Jeu 26 c.St Louis a Dunedin, 13h35 Ven 27 c.BaMimore a Dunedin, 13h35 Sam 28 c BoMimore a Miami, I9h05 Dim.29 c BoMimore a Miami, 13h35 Lun.30 c.Pittsburgh a Bradenton, 13h05 Mar.31 c Pittsburgh a Dunedin, 13h35 AVRIL Mer.1 c.St Louis a St.Petersburg, 13h05 Jeu 2 c.CincinnoM a Plont City, T3h05 Ven 3 c.St.Louis 0 Dunedin, 13h35 Sam.4 c.Montreal o Montreal I3h35 Dim.5 c.Montreal o Montreal, \u20193h35 RÉSULTATS A QUEBEC PREMIERE COURSE Amble-2050 S 5-BONETTA HANOVER.10,80 3,40 2-\tMATHERS SUNLIGHT.2,90 3-\tABS SALUTE.3,80 2,50 .5,70 Ont aussi couru: Zamfir Shany, Aucun Risque Secundo Temps 31.1 1.03.2 1.23.4 2.03.2 Pari-double: 5 x 1 42,60$ Quinello: 2 x 5 6.50 .S DEUXIEME COURSE Trot-1500 $ 1-\tTAKE HIM.5,40 2,80 2,70 2-\tPETER DRUMMOND.2,70\t2,30 5-BOULOT NOIRE.Z50 Ont aussi couru: Demon Loup, Courtice Plo ce, Crown Creation, Spokane, Some Yankee Temps: .30.2 1.02.1 1.33.3 2.05.1 Exocta: 1 x 2 16.60$ TROISIEME COURSE Trot-1500$ 2-HOPEFUL BAYAMA.7,70 4,50 4,60 8-HAPPYTIME HANOVER.10,50 7,30 7-NOBLE JESSY.5,10 Ont aussi couru: Semolu Plus, Bannie Joni-den, Gyr Rouette, Tidy Drummer, Lady Laf Temps: .30.2 1.02.1 1.32.2 2.04.2 Exocta: 2 x 8 102,20$ QUATRIEME COURSE Trot-1650$ 5-J P FORCE.14,20 4,50 3,10 7-TAMMY GABE.3,50 3,70 4-MATHERS YARIKA.3,10 Ont aussi couru: Greystone Chester, Conoco Hope, Bird Parker, Rock N Brittle, Tulipe Noire Retire: Golden Amulet Temps: .31.1 1 03.1 1.35.2 2.07 Exocta: 5 x 7 63,60$ CINQUIEME COURSE Amble-1400 $ 2-GAMIN BUTCH.5,20 3,40 3,10 7-MON AMI JOSEPH.7,00 4,30 5-MURPHS LADY.5,10 Ont aussi couru: Senor Regan, Freedom Dancer, Sonate de Mai, Township Rondy, Joquet Grade Temps: .31.1 1.02.3 1.33.4 2.05.4 Exocta: 2 x 7 45,60$ SIXIEME COURSE Trot-1800 $ 3-MIKE HAMMER.5,20 3,20 2,90 5-ZEUS HANOVER.3,20 2,90 7-LAKE TAHOE.5,40 Ont aussi couru: Katies Speedy Jo, Two TTS, Sis Speed, Giorious image Retire: Bo Nuke Temps .32.1 1.0 1.3 2.06.4 Exocta: 3x5 14,40$ SEPTIEME COURSE Ambie 1650$ 9-AMONBEL ATANAK.6.50 5,30 2,70 1-DIAPASON.4,60 2,70 4-FURYLE NORMAND.3.10 Ont aussi couru: D K Skip, Dauphine L, Si-lent Operette, Ben Mo|odon, Po Ba Go Du, Mathers Sunrise Temps: .33 1.04 1 34 4 2 05.3 Trifecta: 9 x 1 x 4 72,90 $ Quinello: 1 x 9 13,40$ HUITIEME COURSE Ambie-1700$ 5-JEFS DYNAMIC.5,20 3,30 2,90 4-ACOUAVIVA AVIVA.9,10 6,50 7-RAVA BYE BYE.4,60 Ont aussi couru: Sydney Lauxmont, Bac An- Sus, Semolu Farouche, Barons Domino, tex.Temps: .30.1 1.02.1 1.32.3 2.04.1 Exocta: 5 x 4 105,20$ NEUVIEME COURSE Amble-1450$ 4-SANDY KIRBY.4,20 2,90 2,50 1-TOWNSHIP JENNIE.3,70 3,00 2-ARMAGNAC ANGUS.460 Ont aussi couru: Jaseur Grade, Lenfer, One Destiny, Dream De, Nordolator Temps: .31.1 1 03 1.33 2.04.3 Exada: 4 x 1 12,00$ DIXIEME COURSE Ambie-2250 $ 3-CHINOOK HANOVER.8,00 X70 7,00 6-AMANDAS GIRL.5,30 420 1-DAFFY RIVIERA.8,80 Ont aussi couru: Brave Dee, Lukes Wilfred, Balance Action, Clever Smile, W L Surprise Lady, What Ever Lou Temps: .30 .59.4 1.30 2.02.4 Trifecta: 3 x 6 x 1 1202,90$ «a2.00) Quinello 3 x 6 87,30 $ Assistance: 1240 Mutuel: 149 834$ INSCRITS A BLUE BONNETS Ire COURSE Trot\u2014Bourse: 1 WithoutASong 1 ALadyOrbitex \u201c^ogeyCrown linkermon \u2022picoble i «uaayur S&ïnkefm 4Despicot _ SLivinspeed 6SpeedyLerom 7Lucvs6i!l 2e COURSE AmMe\u2014Bourse IFannleAlmohurst\tR Zeron ?FriendshipTwo\tA Boucher ISlhplleBC,\tR Gingros Boiilorgcon Dessu reou lt J.SouUeres J Hebert 6AdPresta 7Sco»opine 8No»osCortouche 9TaxE voder $5,900 R Zeron imnrri ¦ | mn 3e COURSE Amble\u2014Bourse: rempowo 4RoHOnRo SBocollAlmohorst 6GTGDylowoy 7PorisLobell SJesseForeweli 9AstrolVlsion 7 h iii 4 5 6 10-1 259 6 1 4e COURSE Amble\u2014Bourse 1 Tranquille Komson 3GT G Boron 4Hou se Detective SBigBomBoom ÔCupidonRoyol \u2018Forward Pass N eScondoleSookte 9PegosusArtist COURSE Amt 1 DebussyLegardeur 2AmirglCoche 3N1rt>lSprin1 4Hk}hlondBud SAmiCkiudel ' BrutusAngus *-erLover Jet luDcFeu 6e COURSE AmMe\u2014Bourse 1 Fletcher\tR Gingros ÎLariSteody\tM L or nonce 3TownsMpGombicr P Schwca 8TylerBei 9Semol Dessureouît A Boucher M Mo K>r Ma DonoKI D Aubin S .'-in''* M Bomeou Baiüorgeon J Charron M Major M.Borrieou N Alor * R.Renaud A Gendron R Simord ptebvre rchC'Jf D St Pierre Vonderpoeit v F l'ion uquei Horqeon 5 6 10 1 4QrilUoBlaze SThreeCherries 6AlbertMystk 7NoSmallProise SSIickAsoWhistle 9BigTownEmber Boillorqeon A Boucher G.Lomy M Bomeou Dessureouît S.Turenne 624 4\t3 4 5\t5 4 2 1 1 92 3\t1 6 1 lïl 4\t1 7e COURSE Trot-Bourse: S6,! R.Sir R.Gii imord rigros J.Hebert R 7 IBidouFlo 2MogglesKote 3WanyChow 4ynfformeAngus SComeOn See is ter ôActionSpur 7CnmlnolOffence SMrKingB 9MathersCrow 8e COURSE ITopOTneSixes tâoodAi 3Çontrol Interest 4ReefRunner SVestosEscort ôKesonsBeou /LodyBewore BArmbroJobber 91 ncome A verog l ng 9e COURSE ITNTCollins 1 APrimeSohbro 2DanielLobell 3ynrestroined 4GombisDreamer 5Genevo Bambino ôTaroReebo 10e COURSE 1F xplosiveSound ZSockUm 3Southem Flair 4poggerAlmohurst SSilversmltti é^adonorysRolph 8AlbertVisk>n lie COURSE Amble\u2014Bourse G.Lomy M Bomeou 13?9-2 213 3 1 35.4\t4 5\t1 2 4 7 3 5S?1 24 10 î 4\t1 5\t2 1?J l£l Zeron Baillorgeon G Genaron A Boucher R Ouellette Y.ôauthier Amble\u2014Bourse: $7,000 M.\tLochonce 7 6 3 3-1 N.\tBordlerJr 4 16 6 1 J.Hebert D.\tSt-Pierre Y §t Jacques iciiet ?ndron JNgrgton Cote Trot\u2014Bourse: $10,800 M Lolonde 7 3 1\t4 1 M.Borrieou * A Cote G.Gendron R.Gingros M Boni E.\tJonsen 4 1 6 7\t7 7 8\t3 4 1 4 4\t5 1 i 7 4 101 ?\t?\t4 1 4 3 9 9 3 3 6 Steek SAIoskonGold fi mm \u2018i mon Bp , /Lukes Boomer 8Hombyl.eodrr 9RobertLobeli Bourse: $5,900 imord ochooce M Pelletier 7 9 10 1 J Hehert JChorron $3,S00 Lomorre illorgeon M.MOicr \u2018\u2022un-a Québec, Le Soleil, vendredi 28 novembre 1991\tS-13 S-14 - Quebec, Le Soleil, vendredi 29 novembre 1991 \u2022 M * t .\t.1 .t » * « k , '< \u2022 » * i .''j % \u2019j « » .\t.1.» < * % k.J J» » k k \u2022 «'\t» k .à'T\t» J * H » t k k W k .'.\u2018i I » k k fc » t\t.M » k k , NO D-976 C Ëdimédik Inc.par Liliane CHRÉTIEN MOT MYSTERE C Édlmidla Inc.par Lilian* CHRÉTIEN 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 Épouse de Jacob.VERTICALEMENT 1\t- Relatifs au déluge - Six.2\t- Émission involontaire d'urine - Auge.3\t- Cobalt - Flemme.4\t- Plante vivace malodorante - Sert à soutenir une table.5\t\u2022 Frottera d'huile - Parmi.6\t- Poire utilisée en O.R.L.\u2022 Sert en bijouterie.7\t- Brosses à l\u2019usage des or- fèvres - Note - Pommette.8\t- Vedette de cinéma - Pres- sion.9\t- Célèbre pour son fil - Porte en avant.10\t- Nickel - Fin et rusé - Authen- tique.11\t- Tissu léger - Outil de tailleur de pierre.12\t- Attendrie - Attaqua.SOLUTION DU PROBLÈME D-975 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 720\t9 lettres Le mot clé: en pantoufles Lire attentivement la liste des mots.Lorsqu'ils auront tous été utilisés horizontalement, verticalement, obliquement et, en plus de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot mystère alité\tdécor\tfier\tkimono\tmule\travi\ttélévision assis\tdétente\tfini\t\t\trépit\t auberge\tdispos\t\tlassé\toisif\trepos\tveste \tdivan\thâte\tliberté\t\t\tvêtu besoin\tdolent\thôtel\tlibre\tpaix\tseul\tvidé bien\tdormir\tintime\tlivre\tpantoufle\tsiège\tvif bon\tdortoir\tintimité\tlogis\tparesser\tsieste\t \tdrap\t\t\tpause\tsofa\t canapé\t\tjeu\tmagazine\tplaisant\t\t confort\tépuisé\tjournal\tmieux\tprivé\ttabouret\t Solution du problème précédent: attrape HORIZONTALEMENT Qui diminue (f.).-\tIncroyable - Cour bordée de portiques, élevée devant la façade de certains édifices.Bouquiné - Jalousai - -Lutécium.\u2022 Canton suisse - Égratigne.Panses - Non vêtue.-\tCol des Alpes - Utile en laboratoire.7\t- Irlande - Époque - Vaste étendue désertique couverte de dunes.8\t- Clairement - Infinitif.9\t- V.d'Allemagne - Outil servant à couper du bois.10.-.Qui manifeste un contentement un peu niais - Les plus âgées.11\t- Convient - Patte-nageoire.12\t- Adv.de lieu - Irlande - \t0\tL\t1\tM\tE\tN A\t0\tü\"\tL\tT\tK\tA G\tU\t1\tL\tL\t-\tU U\t'\t¦\tE\tl\t\t£ A\t¦\t\tT\tE\tL\t Wn\t0\tE \tN\tG E p||\tr\tA \t¦\tTT DE\t0\t' HD U BIlBIIiaH HHiaiaia qbhuii mauiaa aiüiiu uuiu isiuiaisiuugü il auiauHQ mua u aauuuuiia iuu kksi lauu yuuH S\tO\tP\tS\t1\tD\tT\tE\tR\tU\tO\tB\tA\tT\tL 1\tS\tD\t1\tO\tR\tE\tE\tT\tN\tE\tU\t1\t1\tN G\tD\tO\tR\tO\t1\t1\tC\tO\tS\tB\tP\tB\tE\tE O\tR\tM\tF\tA\tF\tS\tM\tO\tE\tE\tE\tO\tL\tN L\t1\tN\tL\tA\tP\t1\t1\tR\tR\tR\t1\tF\tI\t1 R\tO\t1\tL\tU\tK\tN\tG\tF\tT\tE\tU\tS\tB\tZ C\tT\tC\tE\tT\tN\tE\tT\tE\tD\tO\tP\tE\tR\tA E\tR\tJ\tA\tP\tP\tE\tM\t1\tT\tN\t1\tO\tE\tG J\tO\tU\tR\tN\tA\tL\tT\tN\tE\tL\tO\tD\tS\tA M\tD\t1\tN\tA\tA\tH\tA\tT\tE\tE\t1\t1\tS\tM 1\tV\tR\tA\tV\tI\tP\tA\t1\tX\tS\ts\tV\tE\tU E\tN\tE\tS\t1\tE\tG\tE\tM\tS\tS\t1\tU\tR\tL U\tO\t1\tT\tD\tD\tS\tF\t1\tA\tA\tE\tU\tA\tE X\tB\tC\tF\tU\t1\t1\tT\tT\tE\tL\tN\tU\tP\tP N\tO\t1\tS\t1\tV\tE\tL\tE\tT\tO\tH\tT\tL\tE \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Le l?euilleton LA FEMME DE CHAMBRE DU TITANIC Didier Decoin Éditions du Seuil\tg -j DIDIER DECOIN FtMME Chambre TrwflC Mais il y eut une deuxième nuit, où la femme attendit plus longtemps avant de talonner sa monture.Cette fois, elle ne sourit pas, n\u2019agita pas sa main qui tenait une cravache.Elle voulait juste se laisser admirer, semblait-il.Elle avait roulé ses cheveux en chignon, portait une robe plus claire, sablonneuse, soulignée au-dessus de l\u2019ourlet par deux bandes brunes.Aussi immobile que la cavalière, Horty l'observa en silence tout le temps qu\u2019elle resta sous les marronniers.Quand elle eut disparu, lançant son cheval d\u2019un simple frémissement des jambes, il se dirigea vers l\u2019extrémité de la place où elle s\u2019était tenue.Sur le pavé mouillé, le cheval avait laissé du crottin.Horty l\u2019effleura, le crottin était souple et tiède.Mais la preuve d\u2019un cheval vivant n\u2019était pas la preuve de Marie.Il décida de ne rien dire encore à Zeppe.Il lui réclama seulement plus de vin que d\u2019habitude.Zeppe, qui avait acheté le jour même son billet de chemin de fer pour Venise et constaté qu\u2019il lui restait plus d'argent que prévu, était en veine de largesse.Il invita Horty à boire autant qu\u2019il voulait : \u2014 Je vous coucherai si vous tombez, je vous couvrirai comme vous le faites aux femmes que vous aimez.Le lendemain, Marie était dans la salle, au promenoir.Elle s\u2019éventait à l'aide de son large béret.Ce soir, ses cheveux blonds étaient libres et roulaient sur ses épaules.Tout le temps qu\u2019il raconta l\u2019histoire, Horty essaya de tenir la jeune femme sous son regard, ne parlant que pour elle, mais il vit bien qu\u2019elle se dérobait, arpentant le promenoir à grands pas impatients.La représentation terminée, Horty se précipita dans les escaliers pour la rejoindre.Il se heurta à la foule des spectateurs qui refluaient et, quand il arriva là-haut, Marie n\u2019y était plus.Il demanda aux ouvreuses si elles avaient vu sortir une femme ressemblant assez à celle dont le portrait agrandi était encore sur la scène, blonde, frêle et nerveuse, avec pensait-il, des bottes de cuir et une cravache qu\u2019elle dissimulait dans les plis de sa robe.Les ouvreuses dirent que non, elles n\u2019avaient pas prêté attention aux gens dans la salle, elles s\u2019étaient retrouvées près du vestiaires où elles avaient bu de la chicorée en tirant des horoscopes.Horty tourna autour du théâtre, cherchant à repérer les traces du cheval bai que Marie montait en amazone.En raison du temps détestable, de nombreux fiacres avaient été hélés ce soir, et il y avait du crottin partout.Le docker se sentit soulagé que Zeppe ne soit pas là, à le regarder se pencher sur des excréments pour tenter d\u2019y trouver le passage d\u2019une femme.Il était un peu plus d\u2019une heure lorsqu\u2019il se décida enfin à regagner son hôtel.La vie, qu\u2019il avait jusqu\u2019alors tenue pour quelque chose d'injuste mais de cohérent, lui apparaissait dans toute son absurdité.Zeppe l\u2019attendait assis sur le lit, inquiet, la couverture remontée sur sa gorge qui recommençait à le faire souffrir.l.a chambre empestait le collutoire.Horty but un peu \u2014 mais pas trop, de peur que Zeppe ne s\u2019imagine que c\u2019était l\u2019ivresse qui le faisait délirer.Il raconta ce qu\u2019il avait vu trois soirs de suite.\u2014 C\u2019est Zoé, dit Zeppe quand Horty eut achevé son récit.\u2014 Zoé n\u2019est pas si jeune, pas si belle, Zoé est rousse et toute petite.Et ça ne peut pas être Marie non plus, ajouta le docker.Pas seulement parce que Marie est morte, mais parce qu\u2019elle serait venue vers moi.\u2014 Je ne prétends pas que vous avez vu Zoé, et encore moins Marie, précisa Zeppe, mais je dis que Zoé a payé cette femme qui ressemble à Marie \u2014 de loin, n\u2019est-ce pas, puisque vous notez vous-même qu\u2019elle évite de s\u2019approcher de vous.\u2014 Pourquoi Zoé ferait-elle ça ?\u2014 Pour vous blesser, dit Zeppe.Horty ne le crut pas, mais Zeppe était sûr d\u2019avoir vu juste : Zoé commençait ses manoeuvres afin d'en-trainer son mari dans un désarroi terrible qu\u2019il serait aisé ensuite d\u2019assimiler à une forme de démence.Comme si de nommer le mal suffisait à le faire hésiter, Marie cessa d\u2019apparaitre au docker.Au lieu d\u2019en être soulagé, Horty en éprouva une sensation de frustration.Malgré des nuits de plus en plus humides et froides, il prit l'habitude de retarder son retour à l\u2019hôtel, errant longuement dans les ruelles autour de la place du Marché.Il guettait un hénissement étouffé, un bruit de sabots ferrés sur les pavés, un cliquetis d'éperons ou le froissement soyeux d\u2019une robe longue contre le flanc d'un cheval.Il n\u2019entendait que la rumeur lointaine des bateaux dans le port et, quand il longeait la prison pour femmes, parfois le cri bref d\u2019une détenue qui appelait.1 t 4 \u2022 \u20229999* < \u2019 ».r »* 't ».à suivre > * » > «««»»»>>» ». BONJOUR! BLONDINETTE PEANUTS Mes plombages contiennent du mercure.j Que veux-tu dire, | tu n\u2019iras pas à J l\u2019école, aujour-1 d\u2019hui ?Quelle est A ton excuse?> HAGAR L\u2019HORRIBLE Ne jamais sous-estimer un élément de surprise !\ti-^ Ma M, Robert, tu es plus élégant que jamais.O ° POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE r In In iVitnirtr 1 tn tn rtfitwifn 1 ^ Je le déteste!!!\tÇa fonctionne ! Tu as toujours ) A# suppose, eu le tour, avec bu.Le partum, les femmes.J les diamants, tes fourrures.Papa dit que cet appareil m\u2019aidera a cesser de sucer mon pouce Je déteste cet appareil.f 1 J.%\t'v.Sv* * Salut, Lana ! Aimerais-tu sortir samedi soir?» Oh.c\u2019est dommage ! Quel est ton programme ?Donne-moi une chance, nous ne sommes que mardi I mais que chose PHILOMèNE Oh, non) Elles me JE N\u2019AVAIS PAS LE CHOIX.les envoient JE NE PEUX PAS CROIRE QUE TU AS RAMASSE TOUTES CES FEUILLES ET QUE TU LES A RECOLLÉES SUR l'ARBREl LES AGRAFFES NE TENAIENT PAS VOILÀI Québec, Le Soleil, vendredi 29 novembre 1991\tS-15 S-16 - Québec, Le Soleil, vendredi 29 novembre 1991 ORAGE AVERSES LE SOLEIL MEETIEO t.John s 3/ Edmontôrî^ SOLEIL / f * / * * f *1A # Halifax 3 / - 4 Couchef: 16H00 I Boston 9/6 New York œ#m\\ Chicoutimi - 3 / - 8 Rivière du-Loup / ^3 Québec 0 /- 6 ° Phoenix 1 6/15 Thetford «2/0 Ensoleille avec passages nuageux Max: 0 Min: -6 Prob.préci.: 0% Vents: Faibles Demain:Pluie, venteux MATANE RIMOUSKI TROIS-RIVIERES BAIE-COMEAU Ciel vanable, poss.de neige, vents 20-40 km/ti Max: -1 Min: 9 Prob préci 60% Demain Ennuagement,vents Ciel vanable Nuageux, possibilité de neige, vents 20-40 ktn'h Max: -1 Mm Prob préci 70% Demain Neige venteux Mar 0 Min -6 Prob préci.0% Demain Pluie, venteux Dtm De la neige Lun Ensoleillé BEAUCEÆSTRIE\t\tSEPT-ILES\t\tMONTRÉAL\t\tCHICOUTIMI Nuageux poss de chutes de neige méiee de pluie Max: 2 Min 0 Prob prea 60% Demain Pluvieux, venteux\t\tCiel vanable poss de neige, vents 20-40 kitvlt Max: -1 Min: -9 Prob pceo 60% Demam: Neige, venteux\t\tNuageux, poss.de chutes de neige mêlée de pluie Max: 2 Min: 0 Prob préci 60% Demain Pluvieux, venteux\t\tEnsoleille avec passages nuageux Max: -3 Min: -8 Prob preci 0% Demam Neige, venteux MALBAIE/RIV.-OU-LOUP Nuageux, possibilité de neige, vents 20-40 knvti Max: 1 Min: -« Prob préci 70% Demain Neige, venteux GASPE Nuageux, possibilité de neige, vents 20-40101171 Max: -1 Min: 8 Prob préci : 70% Demain Neige, venteux DESTINATIONS SOLEIL ïM Acapulco\t33 24\tNassau\t27 23 Barbade\t30 -\tOdando\t24 16\t' Bermudes\t23 21\tPalm Springs\t24 12 Daytona B\t25 17\tSan Juan\t31 26 Guadalaiara\t27 6\tTampa\t25 14 Guadeloupe\t31 31\tTnmdad\t31 26 Honolulu\t29 22\tWest Palm B\t25 23 LES MARÉES\t Sept-lles\tRimouski 01h?5B05m\t02h05 B 0.9 m 07h45 H 2 3 m\t08h10 H 3.2 m 13h50 B 0.8 m\t14M5B 1.3m 20h00 H 2 .3 m\t20h?5 H 3.5 m Demain\tDemain 02h25 B 0.6 m\t03h05B 1.1 m 08h50 H 2.3 m\t09hl5 H 3.3 m 15h10 B 0 8 m\t15h40B 1.2 m 21M0 H 22 m\t21 h40 H 3.3 m Québec\tGrondines 07h35 B 0 4 m\t01b00 H 3.7 m 12h35 H 4 4 m\t09040 B 1.4 m 1916080 6m\t13h50 H 3 3 m \t21h45B 1.3 m Demain\tDemain 00hS5 H 4 5 m\t03h20 H 3 4 m 08635 B 0 5 m\t1116081 2m 13b45 H 4 5 m\t16h05 H 3.3 m 21 h05 B 0 6 m\t Situation générale: traversant le Québec, une dépression accompagnée de neige se déplace vers l'est et se trouve aujourd'hui sur la côte du Labrador.Un dégagement doit suivre sur la plupart des régions, avec la formation d\u2019une crête sur le centre de la province.Seul l'extrême sud du Québec connaîtra des conditions nuageuses avec une possibilité de précipitations au cours de la journée.Cette dernière perturbation sur le sud prendra de la vigueur la nuit prochaine et affectera toutes les régions demain.Du temps pluvieux et venteux accompagné de températures douces prévaudront sur le sud-ouest.Plus au nord-est, on prévoit pour demain un mélange de neige mêlée de pluie, possiblement verglaçante.nouv lune 6 déc O pleine lune 21 déc 3 der quart 28 déc LES CHOIX TÉLÉ de Ghislaine RHEAULT\tCE SOIR À LA TÉLÉ\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tRéseau Câb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30 IThSO-RQ-Célme Dion au Club de* 100 watt* invitée de Maic-Andié Coallier \u2022 \u2022\u2022 18h30-RQ-Toute rémission Téléservice est consacrée au sda, en guise de prolongement au hlm Mortel dé*ir diffusé jeudi.\u2022 \u2022\u2022 Mh-TV5- Bernard Pivot rend hommage à Yves Montand à un Bouillon de cuttur» spécial Parmi les invités.Jorge Semprun, Daniel Auteml, Alain Comeau, Bernard Kouchner Extraits de films et de récitals \u2022 \u2022\u2022 20H-RQ-Las jeux vidéos sont ils dangereux pour les enfants\u2019 demande Michel Viens à Droit de parole.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t(HD\t13\tCoup foudre\tUrgences\t\tCiné: L'ARME ABSOLUE\t\t\t\tGr Journal\tSport Plus\tCine: TENDRES PASSIONS\t \tm\t14\tThe News\tCBS News\tGolden Girls\t\tRudolph, Red Nosed\tThe 16th Annual Circus of The Stars\t\t\t\t\t\tThe News\tDark Justice \ta\t?\tJeopardy\t9-1-1\t\tCiné: LE CHANT DU CYGNE\t\t\t\tAd Lib\tI Après match\t\tLe TVA\tLes sports \tn\t3\tNewswatch\tInside Que\tMax Click\tGolden Girls I Empty Nest | Street Legal\t\t\t\tTheNational/The Journal\t\tNewswatch\tGood Rockin' \tm\ti9\tNBC News\tJeopardy\tWheel of Fori\tTheatre BABES IN TOYLAND\t\t\t\tCheers 200 !h Anniversary\t\tNews 5\tTo Show \tit'i'-l\t15\tCh et lettr\tJournal TF1\tVision 5\tAu nom de la loi\tLa fraîcheur de Tau be\t\t\t\t\tJours de guerre\t\tFrancofolies \tKQB\t6\tRus\tDéc Menson\tCour en dir.\tCiné: L'HISTOIRE SANS FIN\t\t\t\tTèléjournal/Le oomt/Sports\t\tStudio libre\t \tKEB\t12\tPulse\tEnt Tonight\tTarzan\tFam Mailers I Nurses\t\tNeon Rider\t\tCounterstrike\t\tCTV News\tPuise\t \trm\ts\tTéléservice\t\tTandem\tDroit de parole\t\tAvec un grand A\t\tParler pour parler Tous les hommes le font\t\t\t \t27\tABC News\tStar Trek\t\tFam Matters I WKRP\t\tPort Strang | Babv Talk\t\t20/20\t\tNews cantor\tABC News \tf5D\t16\tBuss Rep.\tMacNeil/Lehrer Newshour\t\tMysleryl\t\tAlec Gumess\t\tBlack Adder\tAllô allô1\tSneak Prev\tCinema 57 \tTélécomm\t9\tFest été\tGrandir avec ses enfants\t\tGrammaire ex\tpiquée\tCégep\tOne Pierre\tSociété\tReg radio\tLien direct\t \tVidéotron\t9\tHock Mag\tLotbinière\tFteg radio\t\tEntrepren\tBloc \tLang pariée\tBande vidéo\tRéussir aff.\tVivr Ouè\tLien direct\t \tMusiquePlu*\t20\tFax:Info\tDécompte Coca Cola\t\tCombat des clips\t\tRock bulle\tMus Vidéo\tVidéodanse\t\t\t \tTélé Plu*\t24\tAmmaieoe\tJustice\t| Bien-être\t\tCuisine\t| Féminité\t\tBillard\t\tR.sourire | Virage\t| Rajeunir\t\t\t \tRDS\t25\tSports 30\tTennis: la Coupe Davis\t\t\t\t\tSpécial hockey: Équipes olympiques Canada c États Unis\t\t\t\t "]