Le soleil, 25 février 1990, Cahier B

[" I Te n e y Cahier SCIENCE & TECHNOLOGIE Québec, e Soleil, dimanche 25 février 1990 SOLEIL Les femmes se lancent en affaires et.Tout en composant avec ses responsabilités familiales.Huguette Gilbert, 36 ans, dirige son entreprise qui compte 53 employés De plus en plus de Québécoises osent envahir un monde qui fut longtemps l\u2019apanage des hommes, celui de la gestion des entreprises.Les femmes créent actuellement la moitié des jeunes entreprises au Québec et offrent la majorité des nouveaux emplois au Canada.Gérer au féminin constitue désormais un mouvement irréversible qui touche tous les pays industrialisés.par JACQUES DRAPEAU LE SOLE/L i intérêt manifeste par la femme H V pour le milieu des affaires ne cesse de s\u2019accroître.Plus de la moitié de la population étudiante des écoles \u2014 d'administration québécoises sont des femmes.Aux États-Unis, la moitié des nouvelles entreprises sont mises sur pied par des femmes.Selon les toutes récentes projections du Bureau international du travail, plus d\u2019un milliard de femmes se trouveront, en l\u2019an 2000, dans le groupe des économiquement actifs à travers le monde.Diverses études traitant du phénomène décrivent le style de gestion adaptée par la femme d\u2019affaires moderne : tendance à privilégier des relations égalisatrices plutôt que des relations de type hiérarchique et recherche de solutions aux problèmes par la voie de la négociation.La femme d'affaires des années 1990 favorise des liens plus étroits avec ses collègues de travail et place l'épanouissement personnel bien au-dessus des autres buts à atteindre Henriette Lanctôt, présidente fondatrice de l\u2019Association des femmes d\u2019affaires du Québec (4000 membres à l\u2019heure actuelle), énumère les qualités particulières des femmes : préoccupations plus humanistes, créativité, intuition, sens des relations humaines, curiosité naturelle, souci du détail et du travail bien fait, éthique et sens de l\u2019esthétique.Cette approche dynamique des femmes d\u2019affaires n\u2019est sans doute pas étrangère aux succès qu\u2019elles obtiennent.Selon une étude publiée par le Centre québécois des dirigeants d\u2019entreprises, entre 40 et 47 % des entreprises lancées par des femmes sont encore en vie après cinq ans comparativement à 25 à 30 % de celles créées par des hommes.Cette performance, estime le Centre des dirigeants d'entreprises, serait due au fait que les femmes investissent dans des secteurs d\u2019activités qui leur sont familiers, qu\u2019elles ont tendance Quatre femmes entrepreneures se confient à notre journaliste lire en page ti-2 Agee seulement de 31 ans et attendant un troisième enfant, Sylvie Légaré est déjà à la tète de deux maisons d'affaires à s'endetter moins que les hommes, qu'elles posent les jalons de leurs entreprises avec plus de soins et qu\u2019elles ne recherchent pas l'expansion à tout prix.Durant les cinq premières années, constatent des chercheurs de l\u2019Université du Québec a Hull, les femmes accomplissent énormément d'efforts pour diminuer l'endettement de leur entreprise ce qui témoigne de leur prudence en affaire.Des données compilées en 1988 révèlent que 85 % des femmes d\u2019affaires ayant une entreprise au Québec en sont seules propriétaires comparativement à 53 % des hommes.Ces femmes, généralement plus jeunes et moins expérimentées que les hommes, réfléchissent cependant moins longtemps qu\u2019eux avant de lancer leur entreprise : 1,5 an pour les femmes et 2,7 ans pour les hommes.La plupart des femmes d'affaires Québécoises vivent avec un conjoint et ont 1,5 enfant en moyenne.Elles doivent donc jongler tous les jours avec les tâches familiales et les exigences professionnelles.En 1988, la moitié d\u2019entre elles consacraient plus de 40 heures par semaine à leur travail extérieur.Au Québec, la femme est surtout présente dans les services, notamment l\u2019hôtellerie et la restauration ainsi que dans le commerce, notamment l\u2019alimentation et l\u2019habillement.,Oe\u2019 co' pose dans \\e de' mmm mmm Aux États-Unis, la moitié des nouvelles entreprises sont mises sur pied par des femmes.Au Québec, près de 40% des entreprises lancées par des femmes sont encore en vie après cinq ans contrairement à 30 % de celles créées par des hommes.Les femmes constituent plus de la moitié de la population étudiante des écoles d\u2019administration québécoises.l\u2019Hotn*: Rji>nald l^voN>.ronreption: nertinn jrrapfmim* \u2014 LR SOLEIL / Jeanne ~7t V 2// 2V// £/l/u 3662.rue du Campanile» 658-8824 Pour les plus belles collections de vêtements de croisières et de maillots de bain.Bilvtis.Gottex.Gidéon Oberson.Rasurel.Sweet Line.Grenier.Slix.NIK1 DE SAINT PH ALLE P \\]{ I T MI ] K11 Promotion A l'achat du lait satiné pour le corps recevez GH A TUITEMENT \u2022\tLe savon parfumé 100 g \u2022\tLe foulard Niki de Saint Phalle\u2019\u2019 Quantité limitée 3669, du Campanile Sainte-Foy, 658-6167 Québec, Le Soleil, dimanche 2S février 1990 TENDANCES Quatre femmes d\u2019affaires se racontent La région de Québec compte un grand nombre de femmes impliquées dans le monde des affaires.Le hasard a conduit LE SOLEIL chez quatre d\u2019entre elles.Ces femmes d\u2019affaires dynamiques nous parlent de leur expérience professionnelle et de la philosophie qui les anime.par JACQUES DRAPEAU LE SOLEIL « La femme doit déployer plus d'efforts que l'homme pour faire sa place dans le monde des affaires.» \u2014Louise Clement Tessier Gestion msdica!» Louis* ci«men! Tessier ) Puéricultrice de formation, Louise Clément Tessier, 43 ans, a consacré dix années à temps complet à sa petite famille avant d\u2019explorer une nouvelle voie, celle des affaires.Dès 1980, elle s'initiait au marché peu connu de la facturation médicale.Huit ans plus tard, elle créait son entreprise : Gestion médicale Louise Clément Tessier enr.L'entreprise informatisée qui compte un employé à temps complet et deux autres à temps partiel, reçoit les relevés de sa clientèle, composée exclusivement de médecins hommes et femmes dont les revenus annuels oscillent entre 150 000 $ et 300 000 $.Parmi les nombreux services offerts aux médecins figurent l\u2019identification du diagnostic et la verification du tarif réclamé à la Régie de l'assurance-maladie du Québec de façon à « jouer le livre », pour employer son expression.L\u2019ordinateur de l'entreprise est relié à celui de la Régie.« Je n\u2019avais pas un cent quand je me suis lancée officiellement en affaire en 1988 mais j\u2019ai eu la chance de compter sur un excellent gérant de banque », confie-t-elle en entrevue.Louise Clément Tessier qui consacre une dizaine d\u2019heures par jour à son entreprise, considère que la femme doit déployer plus d\u2019efforts que l\u2019homme pour faire sa place dans le monde des affaires.« C\u2019est malheureux mais c\u2019est comme ça, ajoute-t-elle.Mais je suis orgueilleuse et je veux prouver que j\u2019ai tout le talent pour réussir.» Tous les jours, cette mère de quatre enfants qui se définit volontiers comme une super femme, doit jongler avec les tâches familiales et les exigences que pose son entreprise.Deux de ses enfants fréquentent l'école secondaire.Chaque jour, ils s\u2019amènent au bureau de maman et s\u2019installent dans une salle, attenante à son bureau, afin de poursuivre les travaux scolaires en attendant le retour à la maison.La petite famille ne passe pas souvent à table avant 19 heures.« Il faut beaucoup de persévérance, note-t-elle.J\u2019ai beaucoup d'ambition mais je n\u2019ai pas l\u2019intention de brûler les étapes.Je suis patiente.» La fin de semaine, c\u2019est sacré, est réservée aux activités familiales.« Je suis maintenant capable de ventiler », dit-elle avec une satisfaction non dissimulée.Le secret de la réussite chez une femme d'affaires-mère de famille, c'est d'être organisée.» \u2014Sylvie Légaré (Belimco inc et Loquim inc.) À 31 ans, Sylvie Légaré est déjà à la tête de deux entreprises : Belimco inc., courtier en contrat d'investissement et Loquim inc., une compagnie spécialisée en gestion immobilière.Trois filiales se greffent à la pyramide.Pas mal n\u2019est-ce pas ! « Inconsciemment, je voulais prouver a mon père que j\u2019étais aussi talentueuse que lui en affaires, » confesse-t-elle.Son papa a déjà possédé une trentaine de compagnies.La vie est bien remplie pour cette femme dynamique, mère de deux jeunes enfants de moins de six ans et enceinte d\u2019un troisième.« Ce sera un garçon et ce sera une troisième césarienne », révele-t-elle.« Le secret de la réussite chez une femme-d\u2019affaires-mére-de-famille, c\u2019est d\u2019ètre bien organisée », confesse Sylvie Légaré qui trouve le temps d\u2019assumer, cette année, la présidence de l\u2019Association des femmes de carrière de Québec.Est-ce qu\u2019il faut des qualités spéciales aux femmes pour percer dans le monde des affaires ?« L'intuition féminine compte un peu mais c\u2019est avant tout une question de détermination, dit-elle.La femme est curieuse par nature.Elle aime bien aller au fond des choses.C\u2019est aussi une question d\u2019attitude personnelle.» Sylvie Légaré a sa petite idée au sujet des rapports que doivent entretenir les hommes et les femmes dans le monde des affaires.« Il y a des ondes positives qui se promènent quand les deux sexes sont représentés autour d\u2019une même table, décrit-elle.Le défi est plus intéressant quand des hommes et des femmes se côtoient en affaires.» « Ma force, dit-elle encore, c\u2019est la négociation.Je me débrouille bien.Il n\u2019est pas rare que je me retrouve assise à une table en compagnie de sept ou huit hommes.» La jeune femme se souvient parfaitement de ses premières démarches, entreprises il y a un peu plus de quatre ans auprès d\u2019institutions prêteuses, afin d\u2019obtenir le financement nécessaire au lancement de Belimco.« À la dixième banque, on a finalement accepté de me prêter 5000 $.Trois mois plus tard, je remboursais ma dette.» Quand trouve-t-elle le temps de relaxer ° Durant les fins de semaine et dans les restaurants, pour le lunch du midi.« Au restaurant, j\u2019y retrouve souvent mon mari, dit-elle.C\u2019est un moment privilégié pour se retrouver sans être trop bousculés.» « Je m'entoure non pas d'employés mais de complices auxquels je peux me fier.» \u2014Huguette Gilbert onioimarque Muiwexa) Tel qu\u2019il avait été convenu précédemment, l\u2019appel téléphonique fut logé à 15 heures à son bureau.« Pas déjà !, lança Huguette Gilbert au bout du fil.Ac-cordez-moi un petit cinq minutes de plus et je vous reviens.Je termine ma reunion.» Pour la grande patronne de Informatique Multihexa de Sainte-Foy, les minutes s\u2019égrainent à une vitesse folle « mais le travail est absolument passionnant ».Un horaire rempli d\u2019imprévus qui fait contraste avec celui qui l\u2019occupait dans les écoles situées en régions éloignées.Reste que c\u2019est durant ses années d'enseignement de la langue française qu\u2019elle prit goût à l\u2019informatique.Une passion telle qu\u2019elle décida, en 1983, de créer une entreprise qui se spécialiserait dans la production de logiciels éducatifs destinés aux Commissions scolaires.Aujourd\u2019hui, Multihexa ne fabrique plus de logiciels, trop occupée qu\u2019elle est à distribuer ses 17 produits au Canada, en France et en Belgique et tenir des sessions de formation en micro informatique à son école reconnue par le ministère de l\u2019Éducation.L\u2019entreprise compte 53 employés.« J\u2019ai risqué toutes mes économies pour lancer une boite unique et j\u2019y ai mis tout mon coeur, raconte-t-elle au cours d\u2019un entretien.Mais maintenant, j\u2019ai l\u2019informatique collée à la peau et ça occupe toutes mes journées.» Huguette Gilbert qui n\u2019est âgée que de 36 ans, décrit avec enthousiasme sa propre façon de gérer son entreprise, basée, dit-elle, « sur la chaleur humaine.Je m\u2019entoure non pas d\u2019employés mais de com- plices auxquels je peux me fier.» Cette femme d\u2019affaires doit aussi composer avec ses responsabilités familiales.Un conjoint et deux enfants de six et de huit ans l'attendent à la maison tous les soirs.« Dans la mesure du possible, précise-t-elle, j\u2019essaie de ne pas dépasser les 40 heures chez Multihexa parce qu'il y a du travail qui m\u2019attend ailleurs.» Huguette Gilbert se définit comme une gagnante.« J\u2019ai beaucoup de projets en tête, ajoute-t-elle, et je vais continuer de connaître du succès parce que j\u2019ai la piqûre de l\u2019informatique.» « Je suis simplement une femme qui a décidé défaire ce qu 'elle avait envie défaire.» \u2014Marielle Bemier (Ferme d élevage d'agneau et Café Romarin) ¦mJ Marielle Bemier contrôle le marché de l\u2019agneau frais dans l\u2019agglomération urbaine de Québec.Rien de moins.Éle-veuse et commerçante, elle alimente, depuis huit ans maintenant, les boucheries et les restaurants les mieux cotés de la Vieille Capitale.La ferme familiale des Bemier est situee a Saint-Lambert de Lévis, sur la rive sud de Québec.On y élève 125 brebis mais Marielle Bemier voudrait éventuellement tripler le cheptel afin de répondre de manière plus efficace encore au marché de l\u2019agneau frais qui ne cesse de se développer.Plus audacieuse que jamais à 46 ans, madame Bemier inaugurait, il y a six mois à Sillery, le Café Romarin, premier restaurant québécois n\u2019offrant qu\u2019une seule viande au menu : l\u2019agneau évidemment.« Ce restaurant, c\u2019est mon grand rêve que je vois réaliser, décrit-elle.Je voulais prouver qu\u2019un restaurant peut bien vivre en n\u2019ayant que de l\u2019agneau à offrir à la clientèle.» Marielle Bemier connaît le marche de l\u2019agneau depuis 20 ans déjà.« J\u2019ai travaillé dans les abattoirs et je suis bien familière avec ce monde d\u2019hommes, note-t-elle.Quand ça accroche, je ne cherche pas à être plus forte que lui.Je préfère ramener la discussion à un niveau plus humain.Je favorise la manière douce.» D\u2019ailleurs, cette femme d\u2019affaires doit sans doute en désarmer plus d\u2019un par le calme olympien qu\u2019elle affiche en toute situation En affaires, madame Bernier a toujours préféré l\u2019investissement sûr.« Je me garde toujours une marge de sécurité, insiste-t-elle.J\u2019aime administrer comme a la maison : jamais dans le rouge.» TOUT La réponse à tout! à Expo Habitat de Québec Pour tout connaître sur la pose de tire-joint, la construction d'un patio, le décapage de meubles, les techniques de scellage de fenêtres, la pose de bardeau, bref.pour trouver la réponse à tout! Pour gagner des prix, obtenir des conseils pratiques personnalisés et participer à des démonstrations, visitez les ateliers Batitouf Maurice Talbot.annonceur-radio à CHRC et expert en rénovation, seta sur place pour répondre h toutes vos questions Representations continuelles UNE PRESENTATION DES CENTRES DE RENO VATIQN B A T 1 T 0 U T en collaboration avec LE SOLEIL AA OOMTAB Cette femme d\u2019affaires qui compte maintenant 17 employés, est un bourreau de travail.« Mais le travail à l\u2019intérieur du foyer, s\u2019empresse-t-elle de préciser, je le laisse aux autres membres de la famille.J\u2019ai passé 24 années de ma vie dans la maison.Je laisse maintenant à deux de mes quatre enfants, encore à la maison, le soin de l\u2019entretenir.De toute façon, s\u2019ils étaient en appartement il faudrait bien qu\u2019ils s\u2019occupent des travaux ménagers.» Marielle Bemier place son épanouissement personnel bien au-dessus des valeurs matérielles.« Je ne cherche pas à être riche a tout prix, dit-elle.Je souhaite avant tout être heureuse et me voir entourée de gens qui le sont tout autant.Je suis tout simplement une femme qui a décidé de faire ce qu elle avait envie de faire.» EXPO HABITAT DU -17 AU 25 FEVRIER T bondage IQOP/ LE SOLEIL Le bain ou la douche ?ZT?Prenez-vous plus souvent un bain ou une douche ?rf/ Dois-je interpreter votre réponse comme un refus de repondre ?\u2014\u2014v Prenez-vous plus souvent un bain ou une douche ?\tHommes\tFemmes\tMoyenne \u2022 Bain\t21,0%\t43.5 %\t32,7 % \u2022 Douche\t66,2 %\t40.6 %\t53,0 % \u2022 Les deux également\t11.4%\t15,9%\t13,7 % \u2022 Ne savent pas\t1.4 %\t\t0,6 % Ce sondage a ete realise dans la region métropolitaine de Quebec pour le compte du SOLEIL par ( Institut québécois tf opinion publique entre le 1?et te t4 décembre t989 4SO personnes de 18 ans et plus ont répondu au questionnaire téléphonique qui abordait différent*, themes relies au* \u2022habitudes de vie *>.« Trop long la douche ! L eau chaude n'est pas donnée.» Qui, des parents, n'a pas invité les enfants à accélérer la douche afin de diminuer la consommauon énergétique ?Eh bien, nous avons voulu savoir combien de minutes les adultes habitant l'agglomération urbaine de Québec passaient sous la douche.Surprise : entre 4 et 5 minutes pour 41 % de la population adulte de la région et .6 minutes et plus pour 33,4 % des autres.Seulement 1 adulte sur 5 s\u2019en tient à trois minutes par douche.Un sondage 1QOP nous informe encore que les Québécois préfèrent la douche au bain : 53 % contre 32,7 %.Ce sont les 18-34 ans qui favorisent la douche dans une plus forte proportion : 67,6 %.Les aînés sont plus nombreux à lavoriser la baignoire.Si l'on se fie au meme sondage, les Québécois sont propres, propres, propres, aussi bien pour le corps que pour les vêtements.Environ 6 adultes sur 10 prennent de six à huit bains ou douches durant la semaine et 54 % de la population adulte de la région de Québec font la lessive entre 4 et 9 fois au cours de la semaine.Par ailleurs, l'cnqucte revèle que 33 % de la population adulte de la région n'utilisent le four de la cuisinière électrique qu'à une ou deux reprises durant la semaine alors que 33,8 % l\u2019actionnent entre trois cl cinq fois.Enfin, Votre douche dure en moyenne .?\u2022 1 minute\t1,7 % \u2022 2 minutes\t4,1 % \u2022 3 minutes\t19,0 % \u2022 4 à 5 minutes\t41,0 % \u2022 6 minutes et plus\t33,4 % certains seront sans doute\tétonnés d'apprendre que 45,2 c/c des loyers de la région de Québec ne possèdent pas de lave-vaisselle.Et ceux\t Combien de fois par semaine ?1 à 2 fois\t6,5\t% 3 à 5 fois\t20,5\t% 6 à 8 fois\t59,2\t% Plus de 9 fois\t13,7\t°o Ne savent pas\t0,1\t% qui en ont un l'utilisent à trois ou quatre reprises (19,8 %) durant une semaine ou une fois par jour en moyenne (13,8 %).Graphique, LE SOLEIL Les Américaines réclament Tégalité jusque dans les toilettes publiques WASHINGTON \u2014 Les femmes passent au moins 153 secondes aux toilettes, les hommes moins de 113 secondes.Résultat : les files d\u2019attente sont bien plus importantes devant les toilettes pour dames, une injustice que les Américaines sont bien décidées à corriger, après avoir combattu les inégalités entre les sexes sur les lieux de travail ou dans l'éducation.par FRANÇOISE MICHEL de l'Agence France Presse Pour rémédier à cette « discrimination », deux propositions de loi sur les toilettes publiques font l\u2019objet de débats parlementaires dans les États du Maryland et de Pennsylvanie.« Les hommes n\u2019ont qu'à ou- nTPLUS 5381, boul.de la Rive-Sud LÉVIS (Québec) G6V4Z3 Tél : (418)837-5228 837-5228 vrir leur braguette.Les femmes ont beaucoup plus de choses à faire », a expliqué Barbara Hoffman, sénateur du Maryland et auteur de la proposition débattue.Mme Hoffman souhaite que le nombre de toilettes pour femmes soit au moins égal a celui réservé aux hommes sans oublier, comme c\u2019est généralement le cas, de compter les uri- noirs.Le projet actuellement en discussions devant les deux chambres de l\u2019État devrait être adopté d'ici un mois et s'appliquera à tous les nouveaux bâtiments (théâtres, stades) construits après le 1er juillet 1990.« Tout le monde admet qu\u2019il y a un problème.Personne n'a osé dire que cette loi n\u2019était pas nécessaire », remarque cette militante du Parti démocrate, l\u2019une des sept femmes sénateurs, sur un total de 47, dans cet État.A l\u2019appui de sa proposition.Mme Hoffman a produit une etude effectuée par l\u2019universite du Missouri qui a chronométré le temps passé par les deux sexes aux toilettes.Les messieurs occupent les lieux entre 1 minute-24 secondes et 1 minute 53 tandis que pour les femmes ce temps d'occupation se situe entre 2 minutes 33 secondes et 3 minutes.Aux toilettes des hommes Rater le début de la seconde partie d\u2019un spectacle ou prendre d\u2019assaut les toilettes des hommes, comme cela s\u2019est récemment produit au stade de Washington lors d\u2019un match de football américain des Redskins, est souvent le seul choix qui s\u2019offre aux femmes.Mme Hoffman rejette par avance les critiques que pourrait susciter son projet du côté des féministes : « Ce ne n\u2019est pas une question de physiologie.Les femmes s\u2019habillent différemment c\u2019est tout.Elles ont besoin de davantage de temps ».Le fait que les mères accompagnent le plus souvent leurs enfants aux toilettes est un argument avancé par Ruth Rudy, une représentante de l\u2019État de Pennsylvanie qui défend un projet plus ambitieux : davantage de toilettes pour les femmes que pour les hommes.Outre « son experience personnelle » sur cette question.Ruth Rudy fait valoir qu'il y a aux États-Unis trois fois plus de personnes âgées du sexe féminin que du sexe masculin Sa proposition a été votee a l'unanimité par la Chambre des représentants de Pennsylvanie qui compte 15 femmes sur un total de 203 représentants.La loi devrait être adoptée avant l'été.C\u2019est le département local du Travail et de l\u2019Industrie qui fixera les quotas de toilettes pour dames en fonction de l\u2019utilisation du bâtiment concerne.Déjà en vigueur dans au moins trois États \u2014 New York.Virginie, et Californie \u2014 cette politique n'a donné lieu qu\u2019à une seule lettre critique.NUTRITION ANIMALE AP.INC.¦xfT é^ufliErt («mpta newrrttvrt pourchiam Bouchées Tendres \t PAMPER POUR CHAT 3/,99 PUSS-N-BOOT POUR CHAT 7Q 723 gr\tï * ^ BOUCHÉES TENDRES 8 kg NUTRITION TOTALE 8 kg PEP POUR CHIENS 723 gr TOURNESOL NOIR 20 kg 11.95 10.95 ,69 11.95 À SPÉCIAUX EN VIGUEUR \u2022 21 FEVR.AU 3 MARS 1990 Pas de vente aux commerçants.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.& CROC Le Maître en Nutrition Animale ALIMENTS ET ACCESSOIRES POUR ANIMAUX 710, Bouvier, bureau 115 QUEBEC (Québec) Tél.: (418)623-9013 623-9013 259, boul.du Pont ST-NICOLAS (Québec) Tél.: (418) 831-1328 UNIVERSITÉ LAVAL Département d informatique Le Département d'informatique de l\u2019Université Laval présente la programmation de ses activités de formation professionnelle en informatique pour la session Printemps 1990 Introduction à la micro-informatique dans l\u2019environnement IBM Wordperfect 5 0 (niveaux 1 et 2) Utilisation de Lotus 1-2-3 (niveaux 1 et 2) Bases de données- dBase IV (niveaux 1 et 2) LE SOLEIL ABONNEMENT 647-3333 Extérieur' numéro sans frais 1-800-463-2362 Heures d'affaires: Lundi au vendredi 7tia 17h30 Samedi et dimanche 8ha12h Un professeur d'universite a écrit à Mme Hoffman pour lui exposer sa théorie en faveur d'une mixité des toilettes publiques, arguant que les toilettes étaient bien « unisexes » dans les habitations privées.fout fout?DOS et MS-DOS de A à Z Introduction à la micro-informatique dans l environnement Macintosh MS WORD sur Macintosh Le plus grand choix de JOURNAUX - REVUES SPECIALISEES Livres \u201cBest-sellers\u201d - Cartes de souhaits Excel sur Macintosh Filemaker II sur Macintosh Édition électronique avec Pagemaker Le langage C sur PC (niveaux 1 et 2) Le système d exploitation UNIX (niveaux 1 et 2) Télécommunications et réseaux locaux RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION Extension de l'enseignement Pavillon Jean-Charles-Bonenfant (2379) Université Laval, Québec G1K 7P4 Tel : (418)656-3202 Journaux et revues de Québec, du Québec et d ailleurs.Entre autres Figaro, Financial Post.France Soir.Jewish Press.New York Times, Observer London.Le Canard Enchaîne, USA Today.Libération, Village Voice.Barron s Weekly, France Dimanche, Wall Street Journal et beaucoup d'autres OUVERT TOUS LES JOURS JUSQU A 22 H Service de reservation pour vos journaux et revues préférés PRESSE- LA PERADE 3440, Quatre-Bourgeois, Ste-Foy 652-8569 \"s Sicolc BEAULIEU cOiabcwat'On speed*?Vive les boutons à trois trous ! A XAJi ' les affaires Qu'est-ce que je donnerais pour avoir cette bosse-là Y a des jours, mes aïeux, où je vendrais mon droit d anesse pour avoir une bizzenesse.Un journal ?Non.le papier coûte trop cher, et les nouvelles périssent trop vite.Je laisse ça à d'autres Moi, mon rêve, ce serait une fabrique de boutons.A trois trous.Meme que j'ai déjà trouvé le nom: « Triton 3000 ».Tri pour trois, ton pour bouton.3000 pour l'objectif : 3000 boutons a la seconde en l\u2019an 3000.Ne manque plus que le fric.Un vieux rêve, que je disais Tout enfant, alors que j\u2019avais tout le temps et la fraîcheur voulus pour rêvasser aux mystères de la vie, la prunelle cousue sur la soie bleue du ciel, la question hantait déjà mon jeune esprit : pourquoi les boutons à trois trous n'existent-ils pas ?Avec l'age.l'angoisse liee a la boutonnière existentielle n'a fait que grandir.Vous me direz que le monde n'a aucunement besoin du bouton trinitaire, etan» donne qu'il jouit déjà du bouton a un.deux et quatre trous, en plus du bouton-pression, du velcro et de la fermeture eclair.À cela, je réponds : créons d\u2019abord, le besoin suivra.Avant Ford, personne n'avait besoin de l'automobile, aujourd\u2019hui peu de ménagés arrivent a s'en passer.Meme chose pour la perestroïka, la démocratie et le pain tranche.Kn ce bas monde, l'accessoire a vite fait de devenir fondamental, et vice-ver-sa.Ainsi va la vie ! Et puis, plus ça va.plus j'ai envie de concret.Les mots.eux.sont des boules de mercure fuyant et.toxique.Même les meilleurs écrivains en conviennent./ 000 000 de Matous Parlant d\u2019écrivains, figurez-vous que j'en ai rencontre un cette semaine, et pas des moindres : Yves Beauchemin.Il était l\u2019invité du club littéraire de Charlesbourg, lundi soir.Ultra-sympa.Ce qu\u2019il a dit ?Toutes sortes de choses sensees.intelligentes, et tout et tout, mais que je ne pourrai pas citer car, dans mon vieux sac usé par la vie.il n\u2019y avait qu'un bout de papier racorni et un crayon souffreteux qui crachottait un sang noir.A vrai dire, j étais allée me distraire, pas travailler.Et puis j\u2019avais des boutons plein la tête.C'est curieux l\u2019idée qu'on se fait des auteurs.Ainsi, j'imaginais Yves Beauchemin beaucoup plus costaud.A cause de sa réputation sans doute, je lui voyais des épaules de Baillargeon et une voix de stentor.C'est tout le contraire.Il parait tout frêle a côte de l'enorme Matou et de la grosse Juliette Pomerleau.Comme s\u2019ils l'épuisaient.Imaginez.Un million de petits que son Matou a fait depuis 81 ; ça court le monde en anglais, en espagnol, en arabe et je ne sais plus quelles autres langues.Sa Juliette, elle, lapine a qui mieux mieux : 65 000 clones vendus au Québec ; la France prepare un tirage de 250 000.En plus, il y aura un film.Yves Beauchemin pourrait se reposer.Cultiver des boutons-d'or Longueuil peut-être.Mais non, il écrit toujours.Il griffonne des notes dans de minuscules carnets qui le suivent partout.Récemment il a inscrit « Parachute a squelette », juron inventé par l\u2019un de ses fils.Ça pourrait servir.Quand arrive le moment de se mettre à table, il fouille dans ses carnets.11 gonfle, élagué, recommence.Trois, quatre, cinq fois.Il en faut du travail pour arriver à la répliqué qui fait toute naturelle et spontanée.Sept ans qu'il a mis pour son Matou, autant pour sa Juliette.Courir après le vif-argent, il adore.J\u2019aurais bien aime lui poser une question lacannienne (digne de Jeanne Lacanne, chroniqueuse au satirique Canard Enchaine).genre: M.Beauchemin, êtes-vous Juliette Pomerleau 7 J'ai pas osé.Une autre s\u2019est toutefois avisée de lui demander comment un homme aussi doux avait pu accoucher d'un personnage tel que M.Emile.11 a répondu, jetant des regards éplorés a son bracelet-montre, que trois sources l\u2019avaient inspiré.D\u2019abord un copain dont il ne dirait pas un mot, faute de temps ; puis un gamin de la rue Fabre, vif mais bien mal encadré ; et un groupe de garçonnets amérindiens qu'il avait aperçus, tôt le matin, sirotant leur biere au soleil.Pas très fier d être Blanc, ce jour-la.Faut dire qu'il avait mal dormi.Dans la miteuse auberge de ce bled perdu ou l avait conduit son désir de revoir l'Abitibi natale, il avait été témoin d'une scène d'horreur : aux bruits qui lui parvenaient, il avait compris que des hommes s\u2019amusaient a violer une Amérindienne.Être écrivain, c\u2019est aussi accepter de contempler la laideur du monde et d'en témoigner.Sans pouvoir y changer grand-chose, hélas ! Mais voyons, pourquoi est-ce que je raconte tout ça ?Je m e-gare.Faut pas me demander d être cartésienne : j'ai des boutons plein le bulbe rachitique.TRITON 3000 Revenons donc a nos boutons.Oui, je rêve de faire fortune dans cette bizzenesse-la.Mon flair me dit que le bouton a trois trous fera un malheur.Ma raison aussi.Parait que l'Amerique entre dans une période de rigueur neo-victorienne.Conséquence : il faudra beaucoup de boutons pour fermer tous les corsages offensants d une part, et tenir bien arrimées aux bretelles de la moralité les culottes des juges, censeurs et autres gens bien de l\u2019autre : la chair est si faible, et l'esprit donc ! Mais, mais que vois-je au loin ?Ane.frere ane, ne dirait-on point que la vertu a la braguette qui baille.C\u2019était JJier Le 25 février 1988 La Cour suprême du Canada décrété que la législation de la Saskatchewan doit être rédigée en français et en anglais, mais stipule que le gouvernement provincial a le droit de faire de l'anglais la seule langue officielle en matière de législation.Le 26 février 1867 Adoption de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique par la Chambre des Lords.Le 27 février 1968 U Chambre des Communes de la Grande-Bretagne voie une loi limitant l'entrée des immigrés de couleur dans ce pays.Le 28 février 1986 Olof Palme.premier ministre social-demo-crate suédois, est assassiné dans le centre de Stockholm.Le 1er mars 1981.Des astronomes américains découvrent une galaxie située a dix milliards d'années-lumiere.cinq fois plus loin que la plus lointaine jamais observée jusque-là.Le 3 mars 1979 .Le pilote québécois Gilles Villeneuve gagne le Grand Prix d Afrique du sud. TENDANCES pci et ailleurs ahï mm'm'm**** m* Dehors les enfants ! La Presse canadienne a de-cerné la mention de photo de l\u2019an-nee 1989 (categorie feature) à cette photo de Scott Gardner, du Toronto Star La scène se passe a Toronto, à l\u2019entrée d\u2019un club qui n\u2019est pas pour les jeunes.Le lojban suscite de T intérêt La publication dans nos pages la semaine dernière d\u2019un ARGENTURE \u2022 CUIVRE «MIROIR \u2022 CHAUDRONS \u2022 ARGENTERIE \u2022 RÉPARATIONS \u2022 ÉTAMAGE «POLISSAGE HC HÔPITAL DE CHAUDRONS QUÉBEC ENR.687-2559 texte sur le lojban, cette langue artificielle qui se veut universelle, a suscité de l'intérêt chez plusieurs de nos lecteurs.Pour ceux qui aimeraient obtenir plus d\u2019information sur les activités du groupe préside par M.LeChe-valier pour diffuser le lojban, voici l\u2019adresse de ce dernier : Bob LeChevalier, président The Logical Language Group 2904 Beau Drive Fairfax VA 22031 Etats-Lnis L\u2019hémorragie des cerveaux De nombreux scientifiques européens de très haut niveau quittent la Communauté économique européenne.On sait que le mal existe, qu\u2019il fait des ravages, mais on ne connaît précisément ni son ampleur ni ses conséquences exactes.Tout au plus suppose-t-on que la majorité de ces cerveaux s\u2019expatrient vers les États-Unis où ils seraient attirés par des conditions de travail et de salaires beaucoup plus avantageuses.La Commission européenne a décidé d\u2019en avoir le coeur net.Désormais, une banque de données va répertorier chaque départ, le pays de destination et les causes de l\u2019exode On espère que ces renseignements aideront à définir une politique permettant de stopper l\u2019hémorragie de la matière grise européenne.(Science et Vie) Le Coran, en bande dessinée Un ancien professeur de philosophie tunisien.Youssef Seddik, vient de publier, en français et en arabe, les trois premiers tomes du Coran en bande dessinée intitulés : « Si le Coran m\u2019était conté ».Il n\u2019en fallait pas plus pour inciter le président de la Commission de jurisprudence religieuse à l\u2019Université du Koweit à ap- Fausse défunte Alors que le rite des obsèques était en cours, une femme tenue pour morte s\u2019est soudain redressée et s\u2019est mise a cçier qu elle était toujours en vie.rapporte mardi le quotidien de langue anglaise Oman Daily Veu spa/ier La fausse défunte était aspergée d'eau par ses parents, conformement au rite musulman, ce qui l\u2019a probablement « réveillée ».Son identité n\u2019a pas été révélée, mais on sait que la scène s\u2019est produite dans le village de pêcheurs de l.ioua, à 300 km de la capitale Mascate.La femme avait été déclarée morte après une longue période de coma.(AP) peler non seulement les États musulmans et leurs ambassades en Europe à s\u2019abstenir de lire « ce livre impie et désacralisant » mais à « le faire interdire et condamner ».Pendant qu\u2019une polimique fait rage autour du « Coran en BD », un jeune électricien du nord de la France, Abderrazak Ta-leb, mettait au point « l\u2019horloge coranique », une mosquee miniature bardée d\u2019électronique qui permet a n\u2019importe quel Musulman, où qu\u2019il se trouve dans le monde, d\u2019observer les cinq prières quotidiennes du Coran à l\u2019heure exacte.(AFP) La doyenne Jeanne Calment, la doyenne des Français et vice-doyenne mondiale, fêtera mercredi son 115e anniversaire en compagnie de ses anis de la maison de retraite du centre hospitalier d\u2019Arles (Bouches-du - Rhône).Ce sera une cérémonie plus intime que prévue, puisque la doyenne des Français a dû renoncer a une reception d\u2019envergure pour cause de fatigue.Elle vient de subir, le 23 janvier, une opération orthopédique au cours de laquelle une prothèse totale de la hanche lui a été implantée, à la suite d\u2019une chute.(AP) Meilleurs que Guillaume Tell Deux Neuchàtelois (Suisse) ont battu le record universel de lancer de fléchettes en réalisant un million et un points en 66 heures, 5 minutes et 38 secondes, un marathon accompli avec un répit d\u2019un quart d\u2019heure toutes les trois heures.Manuel Medina et Valentin Delafontaine se sont relayés sans discontinuer et ont pulvérisé le précédent record établi en mai 1987 à Lausanne : un million et un points, mais en 82 heures, 47 minutes et 50 secondes.(AFP) Deux Tanzaniens arrêtés ont « pondu » plus de 100 oeufs contenant de la drogue Deux ressortissants de Tanzanie venant de Turquie et soupçonnés de trafic de drogue ont été arrêtés mardi à la frontière gre-co-turque, indique-t-on de source policière de Salonique (nord de la Grèce).Transférés dans un hôpital de Salonique, les deux Tanzaniens, dont l\u2019identité n\u2019a pas été révélée, ont subi des examens et ont été contraints à « pondre » plus de cent oeufs en plastique bourrés d\u2019héroïne, ajoute-t-on.La quantité d\u2019héroïne déposée au cours de cette « ponte », qui se poursuivait tard dans la soirée, est évaluée jusqu\u2019ici à plus de deux kilos.(AFP) Vous pouvez miser jusqu a 20 h le samedi Tirage du 90-02-24 5 7 14 15 20 30 No complementaire 33 VENTES TOTALES T 864 328.00 S 6/6\t0 5/6+\t2 5/6\t94 4/6\t4583 3/6\t57208 MISE-TÔT: 3 GAGNANTS LOTS 0\t1101513.00$ 25 147,50$ 356.70$ 32.90$ 5.00$ 4 5 6 GAGNANTS LOT 550\t90.90$ PROCHAIN GROS LOT\t\u201e\u201e \u201e | APPROXIMATE)\u2019\t1400000,00$ , le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités \\1 LE COIN DES ECHECS f Edinrèdiâ Inc par Robin GIRARD Le problème de cette semaine devrait pouvoir se résoudre assez meilement par un joueur d'échecs moyen en tenant compte des indices et des explications donnés plus bas.1.Txg7 #2 \t8\t 1 Â.tst\t7\ti a tnt 13% 1\t6\tISA t Z î\t5\tX Ê t \t4\t \u2022 T' ' Sû\t3\t1\t'\tA Ê i\t\\\"f î S\t2\tr%.\twîlê \u2019g :&\t1\tS bed gh\tabcdefgri Le problème suivant (voir diagramme #1) est tiré d'une partie jouée à Mannheim en 1914.Harny avait les blancs alors que le fort maitre Duras conduisait les noirs.Pour résoudre le problème, regardons les particularités de la position, ses points forts et ses points faibles.Sur le plan du matériel, la situation * «\tgjjç a \u2014 _1 _2/-«»¦»»%?ww» rim« w fr\\tit*a 1.Dxt2 #3 lui 1» ec sc» uunius la-iun.a.'V,, ,v>\t- - semble excellente pour les noirs : deux tours contre deux tours, fou et cavalier contre fou et cavalier, dame contre dame mais six pions contre cinq.Cependant, cela est compensé de plusieurs façons.Premièrement, le fou blanc en h3 est plus actif que le fou noir d7, celui-ci étant bloqué par ses propres pions.Deuxièmement, les tours blanches sont placées dans une situation idéale, elles occupent des colonnes ouvertes.(La tour blanche sur la colonne e et la tour g3.) Troisièmement, le roi blanc est beaucoup plus en sécurité que son homologue le roi noir.Celui-ci est en effet pris au centre sous les feux de l'ennemi.Les blancs jouent et gagnent Pour gagner, les blancs se doivent donc de combiner leurs points forts avec les faiblesses de l\u2019adversaire.Ils voient tout de suite qu'ils peuvent reprendre leur pion en moins avec 1 ,cxd5 profitant du fait que le pion e6 est cloué par la tour el.Ceci ne mène cependant pas à un gain rapide et forcé.Indice : les blancs devraient Îirofiter de la forte tour g3 et.'utiliser dans un « raid » sur le roi ennemi.De plus, le cavalier b6 participera éventuellement à l'action.(Comme nous l'avons vu, possiblement avec cavalier x pion d5 au moment opportun).La solution î Â.i l i A i r.i Ê H M é ^ m m « l.Tour g3 x Tour g7 (voir diag.#2).Un coup surprenant, les blancs déjouent le plan des noirs.Les noirs avaient joué Dame h4 pour clouer la tour blanche g3.Malheureusement pour eux, ils sont tombés dans leur propre piège.Le clouage est très souvent une arme à deux tranchants.(On voit cpie le jeu d'échecs n\u2019est pas un jeu de bons coups, mais un jeu d'erreurs 11 l.Dame h4 x Dame 12 (voir diag.#3).Les noirs n'ont plus le choix.Ils se doivent de poursuivre le plan déjà entamé car dans le cas contraire, ils se retrouveraient avec un désavantage matériel trop important pour esperer survivre bien longtemps abcdefgh 2.Tour g7-g8 échec (voir diag.#4) Après cet échec de la tour, les noirs ont rendu l ame.Effectivement, les noirs sont matés après 2.Roi e8-e7 3.Cavalier b6 x d5 échec et mat.Malgré sa réputation, Duras n'a pu survivre face à l'ouragan déclenché par son adversaire.2TgB 04 i Mi i i\t\\\ti .i f -S afHMé\tmu/.\tm»,\tr ** m\th\ts a® abcdefgh Québec, e Soleil, dimanche 25 tévrier 1990 B-8 Trouve les 8 erreurs ap jnauajui anouew 8 'aipneB e auipmu joit.i ap mcwd i a»'0jp ap assies ap apjaAnoo g aiuujon i jueAap pjad sn|d aMn un S aJAij a| subp sn|d ua aiiinaj aun t uoiBjuBd ai jds su|ûuj ua oojodb un G ionien np insu 3TZ nBadBpa ai snos ajniaAago i .'uoipiios par ^*6\t^ W$MÊÊl}LJ* PIS, QU'EôT-Œ QUE TU VAS FAIRE?VAS-TU LA MARIER CETTE PILLE LA?BAH '.ON VA RESTER ENSEMBLE, CEST , MAIS.ET CE PETIT QUE TU LUI AS FAIT RESTER ENSEMBLE?PAS QUESTION / OH NONI ! NOTRE PlLS VA VIVRE DANS LE PÈCHE ! OUAIS.C'EST VRAI AU FOND-JE SUIS BIEN, ICI / JE RESTE ! ET LE PAPA PEUT ENCORE ME FAIRE VIVRE AU MOINS 15 ANS.' BÉBÉ ?ON \\/A VOUS EN TROUÆR UN LOGEMENT !!! BAH ' TU POURRAIS T'ENJ OCCUPER, TOI MAMAN ! Edimédia Chéri, es-tu couché ?| Dans ce cas.je vais 7 sortir les vidanges moi-mème / î mm .-/* ¦¦ Écoute, j'ai le droit de m etendre un peu ! Toute la semaine, je travaille fort ! Le corps humain s'épuise! Aussi, je n'ai plus vingt ans ! | Blondinette ?Blondinette, mais ou 'giiBiimJi|i|Tlig**1 Elle manque tous mes bons arguments.V\u2019efu nj Z O CD UJ UJ Vous vous réveillez au beau milieu de la nuit et rien ne va plus.Vous êtes tout seul.C'est terrible, nest-ce pas?Te sens-tu encore seul ?As-tu des biscuits pour la nuit?Vous vous demandez à quoi bon vivre si personne ne s\u2019occupe de vous et que vous êtes planté là, seul dans le noir.SVV > * s oc Cl P* tû Qt Ct O 2 Uj es- ) Robin des Bois.Je vole aux tu ç y riches pour donner aux pauvres ! Pourquoi toutes ces clefs ?C\u2019est pour mon château au bord de l'eau.Celui dans les montagnes.celui en Espagne.Eh ! Je n\u2019ai jamais dit que je donnais tout aux ^-1 pauvres ! Celle-ci pour mon camp de chas se.celle-là pour ma pièce au> !¦ -VT\u2014J trésors, j ^ ¦ A-VJ -^r» '\u2022*\u2022'>\u20220 S/m \t O ° Beau travail.C'est magnifique !/ o C est tout un mon-.de qui vous attend - i les gars j Dans la vie.il faut souvent payer pour avoir la tranquillité.^/ Un autre dans les Ça, c'est le genre de choses qui peuvent arriver Un petit coup sur le chapeau ! côtes ! LE COIN DU MINOU ! C'est le bookmaker d Adelbert SuAn Lee Andrews de Detroit, au Mi^igan.nous raconte que son chat Rickey - laisse toujours son plat de coté, lorsqu'il entre dans la cuisine pour les repat.Il préféré s\u2019ét- , _______________ tarder autour\t/ \" jT d un pot de\t® Tj fleurs et en\t/ / manger les\t\\r "]