Le soleil, 3 mars 1990, Cahier C

[" Quebec, Le Soleil, samedi 3 mars 1990 Laurence Jalbert et la vie après les bars L'histoire de cette petite fille de Rivière-\"'ux-Renards pourrait être un conte de fees \u2022assique Sauf que I heroine n est pas le genre de princesse à attendre que tout finisse bien page 5 LITTÉRATURE c \u2022 Serge Doubrovsky et son livre On Doit, Pour Cerfams, Épeler Le Mof Amour mw&m ^etro-uobwynMa/er ^rte ^ fVoductron LûrrtanQ Mettant £n Vrdfffo iW Dl'jl üf HIÜO\t\u2019 Muiiaje De Jûiinllllxiin& MonTwSidnfiyi.6V\u2019J1|A CT.}e»ifWtevRHe PiRluctitinJoêiîcDiii&r I rîrteur De IA phctbjniphie DcTOlO ^lcAlpinfi,A5C Produt'eur Etétutrf\tPolmêT D\u2019Afrés uRomon'iinoi^rEét\u2019iielbtBarkerSOmtrtO 3eÜcirTidfronk,.r; i IrvmçjWtth ______ r vadw?hr WeneS^lers e-\tRw'isé Par Harfin Ritt Maittteaant imMjpmivKS^hnrtnl IX hPaUm1 tJCÇFfïSK- h* mn dMoi'M \u2022 \" PREX \u2019AMMK.lemti urutn o MBrtR! inn oOLSr sflBIOÛ Tout let jours: 12h45,14hSO, «7h, 19h10,21h20 è, \u2018*CSCapltale 5401 bout tlttGALERIES B28 2455J VERSION FRANÇAISE C-4 LES ARTS ET SPECTACLES Quebec.Le Soleil, samedi 3 mars 1990 Le Pmema leR ock MJ* v V ~v -w» ÜK / 1 *s3 a» H7S F 6 11 Le passage des ans dans « Baptême >* de René Féret est marqué par les changements de voitures qu'on soffre en cadeaux.La collection est magnifique.« Baptême » de René Féret Le bonheur de la vie ne fait pas nécessairement celui du cinéma Baptême que le bonheur peut parfois être ennuyant au cinéma ! Mille excuses pour ce vilain jeu de mots aux dépens d\u2019un cinéaste qui, pourtant, n\u2019a rien voulu faire d\u2019autre que de parcourir avec nous l'album de photos de sa famille.De bien belles photos d\u2019ailleurs.De bien bons enfants et de bien bons parents, pareillement.une critique de LEONCE GAUOREAULT LE SOLEIL Mais c\u2019est à se demander si René Féret n\u2019aurait pas été mieux conseillé de donner carrément dans le mélodrame, selon toutes les regies éprouvées de l\u2019art, plutôt que de nous offrir cette chronique familiale dans laquelle tout n\u2019est qu\u2019effleuré.En 1977, ce cinéaste français s\u2019était fait remarquer par La Communion solennelle, chronique familiale célébrée pour sa justesse de ton et son originalité.Depuis, Féret était retourné dans les limbes.L\u2019insuccès de ses essais ultérieurs, hors du domaine autobiographique, l\u2019a probablement incite a revenir à une matière qu\u2019il manipulait mieux, ses souvenirs d\u2019enfance.C\u2019est ainsi qu\u2019est née Baptême.cette nouvelle chronique racontant 30 années de bonheur sans histoire d une petite famtlle du nord de la France.Et vogue le bonheur Ce bonheur commence en 1935 sur un coup de foudre.Le décor est magnifique, nous sommes en Picardie, plus précisément dans le petit village d\u2019Auchy-les-mines.Pierre (Jean-Yves Bertelot) est beau comme un acteur, selon Aline (Valérie Stroh), qui est elle-même la plus belle fille du village.11 est vendeur itinerant.Elle travaille dans le petit café-tabac familial.Aline vient de refuser un beau parti, le jeune notaire du village.Dès qu\u2019elle voit Pierre, elle le demande en mariage et prétextera ensuite être enceinte de lui pour obtenir le consentement des parents.Rassurons-nous, elle s\u2019en confessera.Tout de même ! Ils auront des enfants.Ils vivront quelques drames et, surtout, beaucoup de bonheurs.Pour nous, ce devrait être aussi le bonheur que de cheminer aux côtés de ce couple amoureux et de voir grandir, comme eux, ces magnifiques enfants.Et le paysage est si pastoral (grâce au travail de Pierre Lhomme à la direction-photo).Et Chopin peut être si beau, même dans la tristesse ! Et pourtant ! Les acteurs, aussi peu connus que le metteur en scène, défendent bien leur personnage.Tous à peu près crédibles, à l\u2019exception toutefois du père d\u2019Aline (René Ozo), qu\u2019on sent complètement perdu derrière le maquillage s\u2019accumulant sur son visage au fil des âges.À n\u2019avoir pas su choisir dans les photos de famille, Rene Féret a accumulé tant de situations qu\u2019il a tout effleuré sur son passage.Il est demeuré à la surface des choses dans ce récit linéaire .d\u2019un bonheur sans histoire.HAPTÊME, chronique sociale écrite et réalisée par René Féret.Phot.: Pierre lhomme.Mont.: Henri Lanoe.Int.: Valérie Stroh.Jean-Vies Herte-limt.Jacques Ronnafft.Pierre-Alain Chapuis, Fdith Scob.René Ozo.France.IHS9.123 min.Au Clap, jusqu'au 22 mars.Bowie, un caméléon visuel et musical « Caméléon du rock » est le qualificatif qui revient le plus souvent lorsque l\u2019on parle de David Bowie.Cliché ?Un coup d\u2019oeil à la carrière du chanteur ne peut que confirmer la justesse de l\u2019expression.par MICHEL BILODEAU cottAborqbon ipquuh David Bowie est un caméléon certes, mais pas seulement pour une question de « look » : musicalement, Bowie a souvent négocié des virages étonnants.De ses débuts a aujourd\u2019hui, de David Jones and The Lower Third à Tin Machine, David Bowie n\u2019a cessé de modifier son apparence et.ses approches.Le Bowie ambigu des premiers disques, le chanteur « décadent » de la toute fin des années 60, celui qui décroché ses premiers succès en Angleterre avec Space Oddity (et le fameux Major Torn) et Changes, a fait place ensuite à l\u2019extra-terrestre androgyne Ziggy Stardust, un personnage qui lui collera longtemps à la peau.En pleine période « glitter », Bowie, point de mire du mouvement décadent, se transforme en « sauveteur » en relançant la carrière de Lou Reed dont il réalise le microsillon Transformer.Il fera de meme pour Mott The Hoople en réalisant le microsillon Ail The Young Dudes et en signant la pièce titre, ainsi que pour Iggy Pop avec ce qui demeure encore aujourd\u2019hui un disque incandescent : Raw Power.Multiples métamorphoses Après sa « fausse » sortie de 1973 (Bowie avait annoncé qu\u2019il présentait son dernier spectacle au Hammersmith Odeon, enterrant du coup Ziggy), les années 70 le verront « détourner » tour à tour à son profit le soul (que l\u2019on pense par exemple à Young American.^.le disco (Famé) et le rock synthétique et expérimental.Sa trilogie réalisée avec Brian Eno (Low, Heroes.Lodgei) est une période déconcertante pour plusieurs fans qui, pourtant, en avaient vu bien d\u2019autres.Bowie attaque les années 80 avec Scary Monsters et le retour du Major Torn de Space Oddity dans Ashes to Ashes.La boucle est bouclée.Une nouvelle décennie s\u2019amorce.En 1983, avec un nouveau contrat estimé à 10 millions $, Bowie décroche un hit mondial avec Let's Dance, un retour, comme son titre l\u2019indique, à la musique de danse.Sur cette lancée, il entreprend le Serious Moonlight Tour.La même année il crée bien des remous avec une scene du clip de China Giri où il apparait nu avec sa « compagne », s\u2019embrassant sur une plage.Suivent Tonight (1984) et Never Let Me Down (1987).Il clôt la décennie avec sa dernière (?) métamorphose : Tin Machine, un groupe dont il n\u2019est que le chanteur, s\u2019est-il toujours empressé de souligner.Mais le disque est en quelque sorte un retour aux sources pour Bowie.Cinéma Parrallèlement à son cheminement musical, se promenant d\u2019un monde à l\u2019autre, Bowie s\u2019est beaucoup intéressé au cinéma.Cet intérêt est loin d\u2019être nouveau.Déjà en 1967, il joue dans The Image de Michael Amrstrong.Mais c\u2019est surtout lors de la dernière décennie que Bowie va pousser plus loin son incursion dans\tle\tmonde cinématographique.Après avoir fait ses véritables débuts en 1976 dans The Man Who Fell to Earth du réalisateur Nicholas Roeg, il tourne Just A Gigolo en 1978 et explore le théâtre avec The Elephant Man et Baal.En 1983.il tourne coup sur coup Les Prédateurs (The Hun-gef) aux côtés de Catherine De- « Tout l'environnement visuel du spectacle de Bowie est entièrement de conception québécoise », révèle le metteur en scene Edouard Lock.neuve, et Merry Christmas Mr.Lawrence, une de ses meilleures prestations de l\u2019avis de plusieurs.L\u2019année suivante, en collaboration avec le réalisateur Julien Temple, il innove en présentant Jazzin ' for Blue Jean, un mini-film de 20 minutes à mi-chemin entre le clip et le film.En 1985.il tient un petit rôle dans Into The Night de John Landis.L\u2019année suivante, il joue dans Absolute Beginners et Labyrinth, deux films pour lesquels il contribue aussi à la trame sonore et, en 1989, il joue Ponce Pilate dans le controversé The Last Temptation of Christ, sous la direction de Martin Scorsese.% ,> j m Le choeur LES RHAPSODES et l'ensemble LUTHISSIMO présentent Chansons d'amour de la Renaissance Sylvain BERGERON, luth renaissance et luth basse Jacques CHANDONNET, orpharion Claude GAGNON, cistre Guy ROSS, luth renaissance et luth soprano Choeur sous la direction de André CHIASSON Mise en scène de Cyrille-Gauvin FRANCOEUR DIMANCHE 4 MARS 1990, 20 h Billets: 12$ 8 $ (étudiants) ik BiurrsEN\t______________________ rf RFSfîu ' ® Büktech Ô\tILE SOLEIL «Si 2.rue Crémazie Est\t529-2183 DIMANCHE 7{ti événement Hüuvecuc à Zuêéec! bAr lu ITS Ensoleillées L AUTRE RUEST-JEAN 529-1242 AU PROGRAMME: 24 février: 96° - Caraïbes du 1er au 3 mars: NIKO BEKI - Brésil du 8 au 10 mars: AMANI - Afrique Une collaboration MOLSON (I) O\u2019KEEFE IA BRASSERIE MOLSON O\u2019KSfFE ENTRÉE LIBRE Pas de « première partie » pour Bowie Contrairement à ce qui a été annoncé un peu plus tôt cette semaine, il n\u2019y aura pas « d\u2019artiste invité » au spectacle de David Bowie qui doit avoir lieu demain soir au Colisée.Un porte-parole du producteur du spectacle a en effet indiqué au SOLEIL qu\u2019un communiqué émis hier par l\u2019organisation du chanteur spécifiait que David Bowie montait sur scene à 20 h et que la rétrospective de sa carrière serait présentée en deux parties.En tout et partout, Bowie sera sur scène pendant deux heures et demie.Un spectacle réglé.(suite de la page précédente) LA MUSÉOLOGIE EST-ELLE UN LUXE?Les Gens mystérieux, 23 h 00 Mi-fiction, mi-documentaire, concu rnr nr ¦ et interPr^tê par l'artiste multi HI 111 II [Il disciplinaire Rober Racine.LUNDI MONSIEUR FLAGEL PARLE EN ANCIENTS FRANCS DE PIERRE FREHA Théâtre du lundi, 19 h 00 Premier prix du Concours Paul-Gilson 1989.Une dramatique pro duitc par Radio-France.MARDI \"THEME ET VARIATIONS 1989 Les Feux de la rampe, 1* h 00 Le thème?Les concours de musique des pays membres de la Com munautc des radios publiques de langue française.Première\\ariat ion ( mardi ) : la France avec le Concours Marguerite-Long.DANS TOUS LES CANTONS.-Radio-Concert, 20 h 00 Iwan Edwards dirige L\u2019Ensemble vocal de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal.Un concert varié, allant de Jannequin à Howard Cable (pastiches québécois), en passant par Fauré, Schumann.Chailley et Bernstein.JEUDI ÊTES-VOUS SUPERSTITIEUX?Portraits irrationnels, 11 h 30 Croyances populaires passées et actuelles.Première émission d\u2019une série de douze.VENDREDI LISE GAUVIN & GASTON MIRON Les Idées à l\u2019essai, 11 h 30 Claude lévesque s\u2019entretient avec les auteurs de -Écrivain» contemporains du Québec-.La liste du matériel utilisé donne une petite idée de ce qui nous attend : deux projecteurs 35mm, cinq projecteurs vidéo, 13 projecteurs de poursuite, quatre écrans dont deux transparents, quatre tours verticales de lumières disposées sur la scène, six caméras pour la diffusion sur écran d\u2019images du spectacle.Ce n\u2019est pas la première fois que Claude Sabourin oeuvre sur un « show» de Bowie.En 15 ans de métier, il en a surpervisé cinq, dont le Glass Spider Tour au SAMEDI 50 ANS DE TEXACO AU MET! L\u2019Opéra du Metropolitan, I3h30 Un concert souligne cette fête.En direct de la scène du MET, des extraits d\u2019opéras avec Barbara Daniels.Carol Vaness, Francisco Aralza, Ferruccio Furlanctto, Jerry Hadley, Kurt Moll.James Morris, Paul Plishka, Samuel Ramey, Neil Shicoff, James Levine, Charles Dutoit, Placido Domingo.Julius Kudel.Ncllo Santi.etc.Aux entractes, à Montreal, des invités spéciaux.dont Colette Boky.Huguctte Tourangeau.Pierrette Alaric.Louis et Gino Quilico, Nicole Lorange SL\tdétirrz m ci »>fr, hufuc semaine pendant une année tlxmurc Ht iJeluUlc veuillez nous fairv parvenir un < heque nu nutndat au montant tie ioi, pour /nus île poste et de manutention, fait à tonin\u2019 de la Société Hmitoianada Notre adresse IKstrihution hors antenne Nxlété Riuho-e anatia Case postale (ytHil.Swrr A Montrtal i ljuehet / H3C J47 Stade olympique de Montréal.Sabourin, qui a d\u2019ailleurs travaillé sur tous les spectacles rock présentés au stade depuis 1977, mentionne lui aussi que le spectacle est axé avant tout sur Bowie.« Les quatre musiciens sont en retrait et la scène est dépouillée.Avec le Glass Spider Tour, Bowie était un peu perdu entre les musiciens et les gadgets.Avec Sound and Vision, il est de nouveau au centre de la performance », explique Claude Sabourin.On sait que le spectacle de demain au Colisée donne le coup d'envoi de la tournee mondiale de Bowie.AJUSTEZ VOS MONTRES À L\u2019HEURE DE LA RADIO SUISSE ROMANDE! Samedi (à compter de 6h00) et dimanche, 10 et 11 mars, notre horaire est modifié, en raison d'un -Week-end Radio Suisse Romande / Société Radio-Canada en provenance de Genève et Lau sanne De Suisse, Françoise Davaille et Georges Nicholson animeront quelques-unes de ces émissions.Quelques suggestions (samedi): À 8 h 05 : les oratorios Golgotha-de Frank Martin et -La Danse des morts- de Arthur Honegger (texte de Claudel).À 19 h 50: l\u2019opéra \"Elektra\u201d de Richard Strauss, diffusé du Victoria Ïall de Genève.19 h 00: concert de musique de chambre avec le pianiste suisse Jean-François Antonioli et les Cana diennes Brigitte Roland, violoniste, et Catherine Courvoisier.pianiste. Québec.Li Soleil, samedi 3 mars 1990 LES ARTS ET SPECTACLES C-5 La Çhanson Après la vie dans les piano-bars Laurence Jalbert dans la jungle de la promotion H vlait une luis une petite fille de Riviere-aux-Kenard> qui ne vivait que pour la musique.Un jour, elle quitte la Gaspésie pour s en aller dans la grande ville, gagne un concours et se retrouve sous l'aile protectrice de promoteurs qui voient en elle un espoir certain pour la chanson québécoise.p»r FRANCINE JUUEN LE SOLEIL L\u2019histoire de Laurence Jalbert pourrait être un conte de fees classique.Sauf que l'heroine n'est pas tellement le genre de princesse qui attend que tout finisse bien.Forte du succès du 45-tours Tomber, qui a permis a plusieurs de découvrir une Melissa Etheridge francophone.Laurence Jalbert vient d'offrir aux Québécois un premier microsillon.« J'suis contente que le monde ait accepte Tomber dit-elle en entrevue.S'ils ont accepte ça, ils sont prêts a accepter les autres chansons du disque.Parce que ce que je fais est different pour une femme au Quebec.» Dans les bars Jeune femme effarouchée, a la crinière fauve.Laurence Jalbert apprivoise lentement la jungle de la promotion.Pourtant, elle en a vu d\u2019autres, cette fille, car elle est allée a la dure ecole des pianos-bars ! Laurence Jalbert a fait ses tout débuts en accompagnant les chanteuses.confortablement cachée derrière son orgue.Avec le temps, elle s\u2019est affirmée comme chanteuse, mais aussi comme auteure et compositeure de ses chansons.Fana de Janis Joplin et de Paul McCarthney, dont elle admire le grain de voix, Laurence Jalbert a chante à peu près de tout.et surtout en anglais.« Dans les bars, c\u2019est aussi difficile de faire des chansons originales que de faire des chansons en français.Je pense que c'est encore ça aujourd'hui.On pouvait se permettre de glisser une chanson en français en autant que la biere continue a se vendre.» Un grand crû Pas étonnant que son disque possède une nette influence des microsillons des meilleures chanteuses anglophones : de Melissa Etheridge, elle emprunte les longues plaintes d une voix fêlée (pour Tomber Rage et Pas de fu-mee) : d'Alanah Myles, les blues a la Black Velvet (pour Les Yeux noirs) ; des soeurs Wilson de Heart, les ballades de l'époque Dreamboat Annie.Mais les textes sont du Laurence Jalbert.simplement : de la passion, de la fougue et beaucoup d'émotion.«J\u2019veux pas mettre une etiquette sur ce que je fais.Au départ, c\u2019est vrai que c'est du rock.Mais est-ce du folk-rock, du coun-try-rock ?» Être comparée a Etheridge, chanteuse anglophone chouchou au Quebec.Laurence Jalbert prend ça avec un grain de sel, mais sans fausse modestie.« C'est vrai qu elle parle beaucoup d\u2019amour, de deceptions amoureuses.Et il y a une constante .la guitare.« Mais en six mois d'écriture intense, j\u2019ai écrit sur tous les themes.Mais il y a toujours beaucoup de themes de femmes.» Le look Une féministe?Oui, fait-elle sans hesiter.Un heritage des piano-bars.« À l'epoque des piano-bars.je devais m'habiller comme la parfaite petite chanteuse, le pantalon de lycra et le petit top.J'ai eu à me défendre : c\u2019est pas parce que j\u2019étais une femme que je devais devenir juste un morceau de viande ! Si tu réponds, j veux pas juste vendre une image, lu te fais dire qu'il y a 12 groupes qui attendent dehors pour te remplacer.» En 1987, Laurence Jalbert gagne le concours L'Empire des futures stars, avec le groupe rock Volt.Pourtant réputée comme une « fille de gang ».elle décide neanmoins de faire cavalier seul pour son disque intitule simplement Laurence Jalbert.« La durée de vie d'un groupe, au Quebec, c'est à peu près trois, quatre ans.C\u2019est déjà dur de survivre en couple ; alors quand t\u2019es six ! Tout le monde amène son point de vue.Les musiciens font leur musique, le drummer met du drum dans les espaces qui restent.Et moi, ma voix, ou on la met ?» Mais elle est superbement entourée pour son microsillon.Auteure des textes de son disque (sauf une chanson), elle a fait appel aux musiciens qui l\u2019accompagneront en spectacle pour la musi- film U cahier HABITAT\" du SAMEDI un outil indispensable pour simplifier vos corvées de renovation LE SOLEIL ABONNEMENT: 647-3333 Pour\tgens de l exteneur.composez le numéro sans tr»is: 1-800-463-2362 Heures d affaires: Lundi au vendredi- 7hOÛ a 17h30 Samedi ci Dimanche 8h00 à 12hOO Dès avril.Laurence Jalbert travaillera avec Louise Lecavalier.de Lalala Human Steps, pour améliorer sa gestuelle en vue du spectacle qu elle prépare pour l'automne ¦ - \u2022 ¦j*.- que.En studio, elle a été accompagnée par des musiciens aussi connus que Réjean Bouchard (le guitariste de Richard Séguin), le bassiste Mario Légare.le violoniste Daniel Jean et le batteur Pierre Hébert.De son expérience dans les bars, Laurence Jalbert aura garde beaucoup : l'influence du style américain, sa facilite a travailler en groupe.et bien des tics qu elle s\u2019efforcera de corriger, avec la complicité de Louise Lecavalier, de Lalala Human Steps, qui travaillera la gestuelle de la chanteuse en voie d\u2019une tournee qu elle prepare pour l'automne.J-.i il n ?A A, A, A Li.t L vj .0 fi l P ijfe; \".* / v / \u2022 i \\ t ¦ : - - a rVvrr \u2022 \\ i WA.MOZART 5 - \\ * hfj' \u2018¦¦\u2018ï ¦' Messe du Couronnement, K.¦SI7 Kxultate.jubilate, A.IHÔ Are Verum Corpus, A.(ilS s.fi* ^\ti.¦ j l êpres solennelles d'un confesseur.A.Vlfi /¦fit 4 « SafUfdi J mars.tHîiisv Notn-Iliinu'-de-lloiiNt'cmirs.I .'Islet, '211 h '.W Dimanche.I mars église Snint-lh>miiiU|iK*.Québec.20 h Les Violons du Roy \u2022f t T\"'\tt 4\t4\t¦*\u201c%\tf- et FEnsembte vocal Bernard Labadie «vA\tLync FORTIN Hugues SAINT-GKLAIS Catherine SKV1GXY Grégoire LEGENDRE Caisse populaire Desjardins de Sn u ) Concerts associes Concours c1«- ALCAN i j formations oe t f* CRITERES DE PARTICIPATION v \u2022 cY KCu 's est rv v ert au» groupes oie S a 6 musoens ou conteurs oe '-.IV moins ju 4 avril n&O to mes orouiS un an et plus, s étant prpawt au Canjja dans oes enorpts t, connus et pouvant P\u2019esenter un spectacle P au moins 60 minutes, ccmprenant un minmum ne JO mm.tes Oe -ure- et ot omal Aucun groupe ne doit être sous contrat et: us tavec une maison de disques Pour obtenu la ste complete des ¦eg ements et les formulaires O msc ot on communiquez avec le ¦ vonsio ,\u2022 ou reseau l Kt Sle'eo de Rad .1 Ca-.tda eu de CSC Stereo de itof't Y.70* itousaevervousmsenw dav ia regan eu vous résidez DEMI-FINALES ¦ gw pes se\u2019onl retenus «ans > aes ,-nq regions tPacihque .œs' C< \"e Lst et At'antgue pour ses demt-fmaies a Vancouver tdmenton, tc'onio Montreal et Haiitai esv6 ZtetvSavni Les de ~i t na es seront diffusées en direct au reseau PM stereo de Radio-Canada a l'ém-sson Jazz sur le vil et enregistrées p.ir CBC stereo pouf I amission Jazz Beat LES PRIX \u2022Le trophée Alcan l'ne bourse de S 000 $ remise par Alcan \u2022 L enregistrement d'un microsillon c- j prestation du lauréat lors des l.naies produit el realise par le reseju FM Stereo de Radio Cù \",ida CBC Stereo et distribue pa\u2019 Disques Justin Time \u2022 Participa: :n au concert de clôture Fest val international de Jazz de Montreal 1990 \u2022 Invitation a participer au Festival International de Jazz de Montreal 1991 \u2022 Une menton spaciale accompagnée d une bourse de 500 i au musicien te p us prometteur choisi parmi les finalistes.\u2022 Un cachet sera remis par le réseau f M Stereo de Radio Canada CBC Ste'eo aur lauréats, finalistes amsi rquaui demi tinahstes.INSCRIPTION AVANT LE 4 AVRIL 1990 A I7ti00 Face parvenir une cassette de qualité comprenant au moins 3 p-eces dent une composition originate, une bcgraphie detaiitee.une photographie de groupe no>r et blanc et le tormuiaire dinscnptioh a «frgion Est -i .am les limites ae le ville d Ottawa) Le Concours de Ja« Alcan 1 s ce reseau fM v«eo de Radio-Canada Daniel Vaction c p f/tfgt Montreal (Quebec) H3C 3A8 ($t4) 597-5970 v.1 eu r ' jbLp.it Le FesL*ai imerwooji e J.LY (le Mjnttéfvii et l : organise par ta Corporation Ou .n, uuts de Jais de Mo> >-d( »nc conjointement avec le ¦ ' .a inteman.injl Jt JaJi de Montreal » 't- Zpêfflc .Tifkft WmMm wW$6$Ê- m:*.m iw ¦Ci'.' i WSSmm v; '-y - ¦ o y ¦ :p& : IMli.Demain Rll'R 20H00 VOUS Radio-Canada Télévision \u2022 V» Suivez le concours Wm-mÊL Radio-Canada CBV 980 Québec Bonjour AVANT TOUT Quebec, Le Soleil, samedi 3 mars 1990 ¦\tDes vidéos au Lézard Le bar Le bal du Lézard, du 1049, 3e Avenue, a Limoilou, organise une grande soirée vidéo, le samedi 3 mars, a 20 h 30.Sous le theme Vendez I invendable, le centre d\u2019art Obscure présentera sa « Minute video », tandis que Zone Production diffusera ses nouveautés 1990.C\u2019est une collaboration des maisons d\u2019Art actuel de Quebec et de Montreal, Obscure et Zone Production.L\u2019entrée est gratuite.¦\tKirk Douglas honoré PARIS (AFP) \u2014 Jack Lang, ministre français de la Culture, remettra demain les insignes d\u2019Officier de la Legion d\u2019honneur à l\u2019acteur américain Kirk Douglas, qui préside cette année les Césars, les « Oscars » du cinéma français.La Légion d\u2019honneur, instituée par Napoléon 1er, est la plus haute distinction française.¦\tContre les pirates Afin de dejouer les enregistrements pirates effectués en concert, le groupe anglais The Mission a eu une idée originale : autoriser les fans à enregistrer eux-mémes s\u2019ils le veulent les concerts de leur actuelle toumee anglaise.C\u2019est ainsi que les spectateurs auront l'autorisation d\u2019aller au spectacle \u2014 une fois n\u2019est pas coutume \u2014 avec leur magnétophone sous le bras, un moyen selon l\u2019entourage du groupe de combattre les pirates qui sévissent habituellement dans les concerts.¦ WOMAD : le programme Le traditionnel WOMAD festival \u2014 parrainé par Peter Gabriel \u2014 comprendra deux volets cette annee en Grande-Bretagne : les 20, 21 et 22 juillet à Reading avec Papa Wemba.la Mano Negra, Trinidad Steel Orchestra.Ancient Beatbox, The Winds of Change et Thomas Mapfumo, et les 18.19 et 20 mai à Morecambe Bay, dans le Lancashire, avec Gil Scott Hercn, Thomas Mapfumo, Nusrat Fateh Ali Khan.Davy Spillane Band et Jah Wobble.« March » Un bon début pour Michael Penn Si March n'est pas un disque sans failles, le inouïs que Ton puisse dire cependant c\u2019est que, pour un premier essai, Michael Perm n\u2019en a pas pour autant raté son entrée sur la scène musicale.un* cnttqu* d« MICHEL BILODEAU collaboration spaciale Michael Penn March BMG RCA 9692-1-R Michael Penn.Bien sûr le nom vous dit quelque chose.Mais, ce n\u2019est pas « lui » (je parle bien sûr de Scan), c\u2019est son frère.Décidément on i affaire à une famille bien talentueuse.Comme plusieurs, vous avez peut être fait connaissance avec Penn par l\u2019entremise d\u2019une pièce qui tourne assez régulièrement par les temps qui courent : No Myth.Eh bien, cette pièce est représentative de l\u2019ensemble du microsillon.Manifestement, Michael Penn est tombé dans la « marmite Beatles » lorsqu\u2019il était petit.Ses compositions sont de facture Beatles sans, heureusement, en être de pâles copies.PRODUCTION DU THEATRE OU TRIDENT OU 20 FEVRIER AU 17 MARS 1W0 A LA SALLE OCTAVE-CREMAZIE DU GRAND THEATRE DE QUEBEC MISE EN SCENE DE FRANÇOISE FAUCHER DE GEORGES BERNANOS naS'-cwiffi AVEC VERONIQUE AUBUT JACQUES BARIL LISE CAST0NGUAY , LORRAINE cote JOSEE DESCHENES MARTIN 0I0N MARIE-THERESE FORTIN DENISE GAGNON MARIE-GINETTE GUAY RENEE HU00N ODETTE LAMPRON JACQUES LEBLANC JACQUES LESSARD MICHEL NADEAU MARIE-HELENE POULIN JACK R0BITAILLE IRENE ROY GUY DANIEL TREMBLAY GUYLAINE TREMBLAY DENISE VERVILLE GHISLAINE VINCENT jean St-H'laire LE SOLEIL Penn peut se « péter les bretelles » car, avec ce disque qui fait un malheur aux Etats-Unis, il fait preuve d\u2019un talent certain pour la confection de chansons rock pop 11 y a beaucoup de belles réussites et force est de constater que Penn a le chic pour composer des mélodies a la fois complexes et accrocheuses.Quelques pièces auraient cependant eu intérêt à rester dans ses tiroirs.Je pense nommément à Evenfall (trop prévisible) mais on peut dire, somme toute, que ce disque annonce l\u2019émergence d\u2019un artiste qui promet énormément.Fish Vigil in a Wilderness of Mirrors Capitol C4 93634 À l\u2019écoute de ce premier disque solo de Fish, on ne peut faire autrement que de noter bien des similitudes avec ce qu\u2019il pouvait réaliser au sein de Marillion.Évidemment, Fish était la voix, la figure de proue du groupe Ceci dit, si avec des pièces comme Vigil ou A Gentleman Excuse, on se retrouve en terrain connu il en va autrement avec Big Wedge, une pièce décevante avec section de cuivres où Fish semble s\u2019évertuer à sonner comme Phil Collins.Malgré ce handicap.Vigil in a Wilderness Of Mirrors vaut amplement le détour.Fish livre ce à quoi on pouvait s'attendre de sa BILLETS EN VENTE DANS LE RESEAU BILLETECH BILLETS 17S.19$.POUR RESERVATIONS: 643-8131 CLAUDE GOYETTE SCEMGMPHIS HENRI HUET COSTUMES PiERICK HOUO* MUSIQUE MICHEL BEAULIEU ÉCLAIRAGES K Le Dortoir est un pur état de grace II ne faut pas rater une telle réussite exceptionnelle R Levesque LE DEVOIR Montre»! Laissez tout tomber H courez reserver vos places pour Le Dortoir II n y en aura pas pour tout le monde\u2019\tf Lantman LC PCUPLC Liège Le Dortoir est un spectacle a couper le souffle '' C Monfesw* LE JOURNAL DE MONTREAL.Mo .\t¦\trrTTcïrSrïrfin B\"1*** vfcSAiii\t3 mars 20 h île soleiu r#9ü1i.\u201e________________________ V AI.BI RT-ROI SSKAl\tRadio-Canadd iotatnt a Billrtprh 48i 2410 CM*Saune Fo/ssmte Fot ta**™** 659-6710 InfOriTiatiOnS: 659*6710\tQue^cll/Cb.ee\t»- ILE SOLEIL] - PATRICE L'ECUYER MICHEL FORGET et BERNARD FORTIN BRIGITTE MOREL JOHANNE SEYMOUR PATRICIA TULASNE ADAPTATION\tSCÉNOGRAPHIE JOHANNE SEYMOUR MARCEL DAUPHINAIS m 30 et 31 mars à 20 heures PALAIS MONTCALM J»;; Rad'o-Canada Quebec 11 /Câble 6 viiiltD»»'.tÊ Billetech *tb \\RCH La pochette du microsillon \u201cMarch*1 sur lequel on retrouve la piece No Myth, representative de I ensemble du disque et qui tourne assez régulièrement par les temps qui courent part : un disque progressif aux multiples rebondissements.Une musique qu\u2019il epice a l'occasion de folklore écossais.David Bowie (hangesbow ie A&M R}ko R.ACS 0171 La série de rééditions des disques de Bowie se continue cette semaine avec cette compilation qui réunit les « gros canons » du chanteur : les Changes Ashes to .Ashes.Let's Dance et autres.Une seule nouveauté : une version re-mixée de Fame réintitulée Fame 90.Les inconditionnels et ceux qui veulent faire un survol rapide de la carrière de Bowie vont y trouver leur compte.Robin Trower In The Line Of Fire U'ea Atlantic 78 20804 Première constatation : Robin Trower remonte la côte Mais, autant le dire tout de suite.In The Line Of Fire n'est pas encore le disque de la redemption.Bien de-coupe certes, mais par trop banal et sans identité.On sent encore trop de retenue.Il y a bien quelques étincelles pendant Natural Fact et (Would) Still Be Here For You où le « son » Trower refait surface, mais ça \u2022s'arrête là.Et encore! (Would) Still.ressemble a une version recyclée de Rock Me Baby.CE SOIE.coure, 'a ÇOao\t?deu* au - réservations 694-9631 une collaboration LE SOLEIL WAGiNE ET MIS EN SCENE ALEXANDRE HAUSVATER AVEC DANIELLE BISSONNETTE ET LA PARTICIPATION DE PIERRE LAVERGNE 13 AU 23 MARS MARDI AU SAMEDI.20H DIMANCHE 18 MARS.15H \u2022* 1 « ; dernieb^Spmars Du 28 février au 4 mars I C M E I c O î I UNE C O M \u20ac O > î DE ClAuOC **CuN Joseph Rouleau & ORCHESTRE SYMPHONIQUE de TROIS-RIVIÈRES Dir.Gilles Bellemare 2\tThéâtre biw' Petit Champlain 68, Petit-Champlain ^r/ot, DIMANCHE 18 MARS à20h Demain 20h00 POUR VOUS AVANT TOUT WËA Ml' nid ÆÊua Æjbm SDBDQDlMlOSBDSDIÎlli Radio-Canada Télévision or\\i; riru Ui.tn C ut'in \\is UNE COLLABORATION CITE EM OKI * I I 4ÉÉÉi«ÉÉt: CE QUE LA PRESSE EN DIT Les modes changent mats il restera toujours un publie fidèle» a lehevre Francine Julien Le Soleil Avec Lelievre la chanson a texte reprend ses lettres de noblesse Seige Drown le Journal de Quebec Leltevre frappe |uste avec son style simple et plein d a propos Damele Aubul Un homme intelligent et sensible qui fait passer la conscience avant le shovnbiz/ Andre Choumard Quebec ce noir 2Qh30 SAMEDI 19h00et?2hÜ0 Il I SOI I II HE»Billetech-ô okï1\" cftaoi iisoimi a\tr w* J C-10 Les^rts visuels Québec, Le Sole», samedi 3 mars 1990 Stelio Sole à la galerie Madeleine Lacerte Des tableaux dorés évoquent la mort lente de Venise Venise se meurt ! Venise se meurt, ses fondations sapées par lacqua alla, cette « marée haute » hors de l\u2019ordinaire qui inonde tout, et ses pierres et monuments érodés par la pollution de l\u2019air et de l'eau issue des usines avoisinantes.Ému par cette tragédie urbaine et patrimoniale, l'Italien Stelio Sole a entrepris de préserver dans la mémoire collective ces riches témoins de l'Histoire, et ce en emprisonnant leur âme sous forme de tableaux do rés.tins y GRAND THÉÂTRE DE QUEBEC SALLE LOUIS-FRECHETTE TEL 643 8131 mencnecU t / cuviit.20 & MOMIX \u201cQuand le rire et la poésie se chevauchent si gracieusement, on croit rêver.Un grand moment!\u201d 12$, 16$, 22$ Regis Tremblay, Le Solan iÉf __ Une présentation de la Société du Grand Théâtre de Québec en collaboration avec » Radio-Canada \u2022 Quebec 11 /Cable 6 csEsna Commandes téléphoniques: 643-8131 ____________ DEUX MAGASINS LA SAIE BIBUOTHEOUE GABRIELLE-AOY COLISEE.?!-L.LTJ£ïî!,.H\t____U as.GRAND THEATRE PALAIS MONTCALM SALLE ALBERT ROUSSEAU VENTE DANS DlllBTECTl *{& SEPT SUPERMARCHES PROVIGO PARTICIPANTS PERCEPTION DE LE RESEAU\t- FRAIS DE SERVICE EN SUS DU PRIX DU BILLET GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE LOUIS-FRECHETTE.TEL.643 8131 Le mercredi 25 avril, 20 h Une presentation de la Société du Grand Théâtre de Québec En collaboration avec Programme 3 oeuvres dansées par Noureev \u2022\tMahler, Chansons d 'un voyageur \u2022\tStravinski.Deux frères \u2022\tPurcell.Moor s Pavane 2 oeuvres chorégraphiées par Noureev > Tchaikovski, Pas de deux de La Belle au bois dormant » Minkus, Pas de deux de Don Quichotte et Pautli et Helsted, Pas ûe six de Napoli 28 \u2018 - 39* - 54* Commandes téléphoniques: 643-8131 BILLETS EN VENTE DANS LE RESEAU _________\tDEUX MAGASINS LA BAIE BIBLIOTHEQUE GABRlEUE-ROV COLISEE n;ii*v+^u grand theatre palais montcalm salle albert-rousseau.Dllletecn -W SEPT SUPERMARCHES PROVIGO PARTICIPANTS PERCEPTION DE - FRAtS DE SERVICE EN SUS OU PRIX OU BILLET\t_________ par MARIE DELAQRAVE LE SOLEIL Le peintre s\u2019est inspire des murs patinés et érodés de la cité des Doges, de même que de ses portes et fenêtres en arcade, pour évoquer toute la tristesse que suscite en lui ce naufrage inexorable en dépit des efforts des spécialistes.Verticales pour la plupart, ses toiles sont composées de carrés plus ou moins réguliers (représentant les pierres des murs), des carrés lumineux en ce sens qu\u2019ils sont constitués de fines feuilles de\u2019 bronze et d\u2019or 18K, 22K ou 23K.Est-il besoin de préciser que ces matières, précieuses en elle-même, chatoient de fort séduisante façon?À cet attrait peut-être un peu trop automatique vient cependant s\u2019ajouter le traitement des pigments à l'huile, que Stelio Sole a laissé couler en fines dégoulinures, rappelant le poids .de la matière en dissolution, de ^ même que la présence, plus dis- \u2018 crête, d\u2019interventions calligraphiques, comparables a des graffitis .intemporels.\t! Poète, le peintre déclare : « Je .me suis toujours dit : quand le mur vieillit, l\u2019art pleure.C\u2019est ça.Venise, pour moi : une ville qui est en train de pleurer.» En entrevue, Stelio Sole raconte ses 40 années de peinture, affirmant que c\u2019est seulement aujourd'hui, avec sa série sur Venise, qu'il est parvenu à produire un langage qui lui soit vraiment personnel.Et pour ce faire, l\u2019artiste en aura parcouru, du chemin, tant géographique que plastique.Né au Venezuela en 1932, Sole nrr.-rr % j.i t\tx Stelio Sole s'est inspiré des murs patinés et érodés de la cité des Doges a grandi en Italie, ou il a étudié à l\u2019Ecole des beaux-arts de Venise, puis à l\u2019académie Brera de Milan, sous la direction du sculpteur Marino Marini.Mais n\u2019acceptant pas le compromis politique exigé à l'époque en Italie des artistes désireux de réussir, Stelio Sole quitte son pays pour l\u2019Amérique du Nord, en 1955.Pollock et Rothko Il tente d\u2019abord de s'immiscer LECOLE uwmrr DE QUEBEC LE GROUPE DANSE PARTOUT INC AUDITIONS PROGRAMME DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN DANSE AUX NIVEAUX ELEMENTAIRE ET SECONDAIRE AVEC ENSEIGNEMENT SCOLAIRE INTEGRE En collaboration avec la Commission des écoles catholiques de Québec et son programme Sports-Arts-Études, l'École de Danse de Québec annonce son programme intensif visant l'excellence en danse.Il s'adresse à tous les jeunes qui s'intéressent à la danse, et peut se suivre a partir de la 5e élémentaire lusqu'a l'obtention du diplôme d'études secondaires.L\u2019admission se fait par audition seulement: DIMANCHE 4 MARS 1990 Inscription obligatoire ÉCOLE DE DANSE DE QUÉBEC 880, Pere-Marquette (angle Belvédère) 687-3081 LE SOLEIL Directrice: Dominique Turcotte L.I.S.T.D Télé 4 OuMc> \u2022\u2022 W PRESENT KM DE SCÈNE mise en scène Louis Sala AU PALAIS MONTCALM, 9,10,11,12 et 13 MAI « Billetech -ô 7 1 t /\tCOMMANDE Tf.LF PHON * * \u2022' iMrAtM» !MI*I A.VTHMPI» rAlAfH\tAl M f \u2022» ,i ««r * rr «h r»\u2022,*»».\tf*' \u2022su.n rA*\u2019 TriMMANTTF.TFLFI\u2019HONKJIT \" Aim t* CRFPIT.TFX 41X1870 «kill dans le milieu des arts montréalais, mais si Tavant-garde d\u2019alors (dominée par Borduas, Riopelle et Pellan) sourit à sa nature exigeante, c'est en quête d'une peinture « plus forte encore, qui privilégie la libération du geste » que Sole s\u2019établit à New York.Il y rencontre le fameux Jackson Pollock, père de l'expressionnisme abstrait, mais l'offre que lui fait le peintre Mark Rothko de partager son atelier, en échange de services techniques tels le montage des toiles, marquera davantage le jeune artiste.A un point tel, d\u2019ailleurs, que plusieurs années plus tard Sole ressentira profondément le besoin de quitter l\u2019influence de son maître.Sa quête d'identité le mène à se réfugier au Québec, en Mauricie, où il trouve la tranquilité d\u2019esprit pour « faire face au même dilemme de la lumière et de la transparence qui préoccupait Rothko, mais en en changeant la structure », raconte-t-il.Ses compositions informelles inspirées du paysage urbain de New York font dorénavant place à une décomposition et une épuration de plus en plus grandes.Vers 66.Sole retourne en Italie, y côtoyer les peintres de l\u2019avant-garde constructiviste tels Fontana et Castellani.En fait, l'artiste se mettra à voyager beaucoup, conservant un atelier à Trois-Rivieres, un à Milan et un autre a Paris.Rien de moins ! D\u2019ailleurs sa feuille de route témoigne d'expositions tenues un peu partout à travers le monde.À Québec, son unique exposition date de 1977, où il présente au musée provincial sa série 350 millions d'années-lumière (portant sur le temps, l\u2019espace et la couleur), après Venise, Paris et Londres.Puis, sentant qu\u2019il avait atteint un point de non-retour au niveau de l'épuration.Sole se met lentement à recomposer sa toile.Feuilles d'or Utilisant la boite de feuilles d'or que lui avait échangée, contre un des ses tableaux, la célèbre mécène américaine Peggy Guggenheim, Stelio Sole se met enfin à découvrir un langage qui lui convienne, de même qu\u2019un sujet (Venise ainsi que les vestiges de Tart étrusque) qui le stimule encore après plusieurs années d\u2019exploitation.« Depuis 40 ans que je fais de la peinture, je peux enfin dire que c'est du Stelio Sole.Je ne ramasse plus les miettes des autres », affirme l'artiste qui laisse sous-entendre que sa carrière n'a pas toujours été rose, mais qu'elle a malgré tout été « intéressante ».Sa présente exposition à la galerie Madeleine Lacerte, dotée d'un catalogue en couleurs publié par les editions du même nom, a d\u2019abord été présentée à Montréal, en novembre, et à Sudbury, en janvier.En mars, ce sera au tour de Trois-Rivières, et en mai, de Milan.Interrogé quant à sa motivation d\u2019une oeuvre à l\u2019autre, Sole répond : « L\u2019erreur que j'ai fait le tableau précédent !» Et le tableau ultime, a quoi ressemblerait-il ?« A une grande toile dorée, faite de lumière pure, qui symbolisera pour moi la mort, la paix, la création totale » HI RI DI VKXF.Zn K ARC ATF.CT Ri SCHK, (m inlurrx de Stelio Sole./t h qnlerie Madeleine Ixtretie, I rôle IHnnn, à (lin ht r.Jusqu'au III man. uc hanson Johanne Blouin ou le besoin d\u2019être aimée Johanne Blouin a un grand besoin d'amour : en spectacle, elle prend son public d'assaut, le traque et se nourrit de l'enthousiasme des spectateurs.un« critique de FRANCINE JULIEN Lt SOUIL Dès les premieres notes de son spectacle qu elle présentait hier, au Grand Theatre, la chanteuse a en effet invité les spectateurs à taper des mains, les a oblige a réciter tous seuls quelques vers de L'Hymne au printemps et les invite même, apres moins d'une heure de spectacle à se lever pour danser ! Mais si la salle a conserve une attitude respectable, on n\u2019a pas cache son plaisir, au grand bonheur de la principale intéressée ! Johanne Blouin donnait le coup d'envoi de sa premiere vraie tournee solo (une supplémentaire vient d'étre annoncée pour le 26 avril, à Québec), hier et a offert un show fort varié : du blues aux annonces de papier de toilette, en passant par Félix Leclerc et, bien sûr, tous les extraits de son dernier disque, dont elle a consacré la seconde partie du spectacle.C'est surtout en première partie qu'elle étonné, avec des interprétations fameuses comme Air Mail Spécial, d'Ella Fitzgerald.Très à l'aise, la chanteuse se déplace bien sur scène, à travers des éclairages souvent « inspires » du dernier spectacle de Francis Cabrel.Et elle est entouree d'une belle équipé de musiciens.et musiciennes ! Comme on pouvait s'y attendre.Johanne Blouin a changé de costumes à plusieurs reprises et s'est permis quelques excentricités, dont une longue longue longue (?) traîne blanche aux effets visuels étonnants, pour son interprétation de Ri\\iere.Elle était certes plus convaincante là-dedans que dans la robe noire qui lui servait d accesssoire pour Le tango de l'amour et de la mort (de Pla-mondon-Berger).où elle nous inspirait plus le ridicule de Mitsou que la passion d'Astor Piazzola.Et si on arrive à avaler sans trop de mal des interpretations en anglais qui côtoyaient les chansons de Félix, Johanne Blouin n'arrive tout de même pas a nous toucher véritablement avec ses interpretations de la grande chanson française, comme De la main gauche, qu\u2019elle a livrée, hier, sans veritable emotion Johanne Blouin fait une chanteuse de variétés merveilleuse.Dommage qu elle ne se contente pas de chanter des airs plus légers, qu elle maitnse bien.Les Amis du Musee du Quebec Conférence L AXopettk.Inspiration nature Peintures, gravures et sculptures Du 28 février au 15 avril Du mardi au dimanche de 11 h à 16 h 45 Villa Bagatelle 1563, chemin Saint-Louis, Sillery (Québec) G1S1G1 (418)688-8074 VILLA BAGATELl f IA H1KU\\T»,>N ÜH.ATUU l\u2018>* Letp^^B^ieaete-M^ Gaferie fardif - Rouleau 1 grace Bell ¦ BT RBVBNU Comité dos\tpopulaires DM^anlin* Secteur» âaiAla-Kay Siüery.Gip-Koug*.St-Auguatin VILLE DE SILLERY Hfcioiwiini IGouv*fe#*T>#fM ju Ouecec Mini»t»f» des AW»*r*« cuitumoee Mme Ninon Gauthier, critique d art et sociologue Su|et le collectionneur et les oeuvtes d ad.comment les choisir7 Date le mercredi 7 mars 1990 Heure 17h30 Lieu: Musee du Quebec Coût Amis et etudiants 5 S nonmemOres 7 $ Réservations 644-0893 644-0322 Source Renee Gagnon Guimond.681-5897 ou Helene Basque.644-0322 Les Amis du Musee du Québec ¦%.M Johanne Blouin : une première partie consacrée à Félix Leclerc.3 petite galette de vinyle noir est condamnée à disparaître des bacs des lisquaires.«I g Langages, voix et musique 000100010 / QÿÂÀQi / Li J* m I YGDI K A Cette anngee^fS^gâge nusical et la vpi*tiTurriaine sont en vedette au flusée de la civilisation.De là musique des années '30 au chant .grégorien, du folklore d\u2019ici et d'ailleurs à l\u2019opéra contemporain, des conférences-démonstrations, des ateliers, des films et des récitals commentés vous sont offerts.À cette occasion, vous pourrez échanger avec des invités prestigieux comme Ginette Reno, Raoul Duguay, Guy Bélanger et bien d autres.Du 20 mars au 1*' avril, venez expérimenter toute la gamme d'activités qui vous sont offertes.Programme disponible au Musée Laissez-passer gratuit Information et réservation: 643-2158 m I £ SOLFII lt Muté# 4é * cMfcMftt\" #«* «H*t\t4 fit»\tM» *\t* MUSÉE DE LA CIVILISATION 5 civil'53 Dans le c»dre anatoli«>\"neS de i BS*»**\u2019ou' iCItNNL Vf manchet jB'' Rèa' V)N ANGt ,a,e,V-C\"CW Curt»5' ^«eel»^ evéneMeivjt »«« les femmes .,m.,,u,|,les: rfi iiiîiiiTn JE\t,L V A LONGTEMPS 0UE Heel.se,ion Anne d \u2019\u201cp lit ?BAPTEME Le bonheur de la vie ne fait pas toujours celui du cinema.Comme un album-photos.ENQUETES INTERNES Gere et Garcia dans une histoire emberlificotee.Pas drôle d\u2019être femmes de flics! POUR TOUJOURS Spielberg se rapproche du cinéma pompier d\u2019un Lelouch, 3e âge.On s'ennuie d'«E.T.».44 LA GUERRE DES ROSE On n\u2019y va pas de main morte pour ramener la femme à la raison et à la maison.hnéma CANARDIERl (Galerie* Canardiere.661 85751 Retour vers le futur no 2 (41 Dim I3h3ü I9h.Sam IVh G Mon cher papa (41 Dim Idii35.2lhl0 Sam 2IM0.C * Ceci n'est pas un programme double Prix d'entrée $7 $4 moins de 14 ans et pour les 65 ans et plus CINEPLtX CHARF.ST (coin du Pont et boul Charest 529-97451 Né le 4 juillet (31 v fran çaise de Bom on the 4th of July I3h.I6h.I9h05.2lh50 ISans Milou en mai 131 I2H30, 14646 I7h I9h20 2lh40 14 ans Cruising Bar (5112h35 I4h50 I7H30 I9h50 2lh55 14 ans My Left foot (I v française 12h45.I5h, I7hl0.j9625.2ih4Û G Retour vers le futur no 2 (4) (4h.I6h45.I9hl5.2lh45 G U guerre des Rose (41 I3h40 I6h20.I9hl0.2lh30 14 ans Pour toujours (41 v française de Always 13620 I6n30 I9h(5 2lh45 G Ripoux contre Ripoux 141I2h50 I5h.I7hl0, I9h20 2lh40 G Prix d entree $7 $4 âge d'or et enfants moins de 14 ans N.B 11 est possible de se procurer ses billets a l'avance, la journée meme de la representation a laquelle vous désirez assister.CLAP (2360 Chemin Sainte-toy, 650-CLAF) Tous les chiens vont au paradis 14) 12h G * baptême ( I !2hl5.I9h * Drowning by num bers (41 Version originale avec sous-titre fran çais 13645, 2lh 14 ans * Pluie noire (21 Version originale avec sous-titre français.14645, 21h30 G La Revolution française no 1 -Les années lumières 14) !6h.C.* lin monde sans pitié (31 17hl5.G Prix d'entree Î4 50; $3 50 pour les 50 ans et plus et les moins de 14 ans Les films precedes d un * ont un prix spécial de $7 du ven au dim et de $4 50 du lun au jeudi Aussi carte d'abonnement disponible: 10 films pour $35 GALERIES DE LA CAPITALE (5401 des Galeries, 628-2455) * Ouvert tous les jours pendant la semaine de relâche Salle I : Apres la guerre I) I3h30, Ibh.18h45, 21M5.G Salle 2; Patrouilles en folie (5) v.trançaise de Ski Patrol 13h20 I5h20, I7h20, I9h20 2!h20.G Salle 3: La petite strene 'SI I3h, 14h45.Le party (5116h45.I9h.21h25 18 an Salle 4; De quoi j'me mêle (4) 12h45 I4h45, 16h45 G.Music Box 141 Version française I8h50.21h05 G Salle 5: Heidi (5) 13h, I5h, I7h.G Nous ne sommes pas des anges (51 v française de We're no Angels.19hl0, 2lh20.14 ans Salle 6; Stanley & iris (41 v française I2h45, 14h50 (7h, I9hl0, 2lh20.Prix d'entrée: $7.; $4, enfants et age d'or LIDO (Lévis 837-0234).Salle 1: Pour toujours uve 'Ain «Je» trois sigles suivants correspondant au classement effectué par (a Heg e a cinéma Signifie que le film ainsi classé peut éfre vu par un public de tous âges TS VIM KNtMl M)*F imatum 18 TS ANS towns Signifie que généralement le film ainsi classé devrait être vu par une personne agee de quatorze ans ou P1 ajoute os les parents peuvent decider d'autoriser leur enfant aqe d moins de quatorze ans à visionner ce film.Signifie que ce film peut être vu dans un lieu Pub,*c uniquement par des adultes Une personne age de moins de \u201cIx-mii ans.même accompagnée de ses parents, ne peut ete adm se dans la salle ou ce film est présenté musique dbuteuil MUSIQUE M usique BAD ENGLISH m FRANCIS CABREL Sarbacane m BROS The time mM ' Il - TERENCE TRENT D ARBY' Neither fish nor flesh ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUEBEC sous la direction de Simon Streatfeild Invites Concert* a la tète du State Academy of Music d Oslo Au programme Berlioz.Moussorgski-Ravel Invitée Melanie Holliday, soprano el Filipovic.tenor.Ce soir 2Clh Prix dêntrèe: $10 à $40.LE CHOEUR LES RHAPSODES.Soiree «Chantez-moi d\u2019amour».Chansons d'amour de la Renaissance Concert produit conjointement avec l'Ensemble Luthissimo Invites Sylvain Bergeron et Guy Ross luths renaissance, Claude Gagnon, cistre et Jacques Chandonnet, orpharion.Les choeurs sont sous la direction de André Chiasson.Dimanche 20h tmpianthéàtre.2 rue Crémazie est Prix d'entree: $13 ; $9 pour les étudiants.LES VIOLONS DU ROY avec l'Ensemble vocal Bernard Labadie «Concert Mozart».Solistes: Lyne Fortin, soprano; Catherine Sévigny.mezzo-soprano.Hugues Saint-Gelais, ténor et Grégoire Legendre, baryton Dimanche 20h.Pnx d'entrée $15 $12.Église Saint-Domini-que CONCERTS-CROISSANTS Dimanche 10h30 Joséphine.Musique cajun Auditorium Joseph-Lavergne, Bibliothèque Gabrielle-Roy, 350 rue Saint-Joseph est.Entree gratuite Laissez passer disponibles au comptoir de retour des volumes pendant la semaine qui précède chaque spectacle MESSE DES ARTISTES.Dimanche 10h45 Invités: Marie-France Bernardet Viviane Leblanc, sopranos; Jean-Charles Castilloux, organiste, Gérard St-Hilaire, pianiste et Rodrigue Bujold, clarinettiste.Chapelle historique Bon-Pasteur, 1080 de la Chevrotiere LES CONCERTS DU CONSERVATOIRE SE BALADENT.Dimanche 14h.Concert léger de guitare, harpe et violon.Auditorium de la bibliothèque St-Andre.2155 boul.Bastien Entree libre.¦yermssage ÉLIETTE DUFOUR, 169 rue Saint-Paul Lun.au mer.1 )h a 18h, Jeu.et ven.1 Ih à 20h et Sam.Dim.!2h à !7h.«L'illusion guette» de Jean Devost.St ermine le 26 mars.Vernissage demain 14h gpectacle DAVID BOWIE.Ce soir 20h Colisee de Quebec Prix d'entree $32 50 SYLVAIN LEUEVRE «Un aller simple» * Der mere representation ce soir 20h30 Theatre du Peut Champlain.68 rue Petit Champlain fieser-vation 692 2631 FESTIVAL MULTICULTUREL Dim 20h Soi ree d opera en italien Salle Henn Gagnon du pavillon Casault Salon des professeurs Pavillon Pollack Entree liore Rens 524-8790 jour les jeunes Place du Village, Bibliothèque GabneUe Roy.350 St-Joseph Place du Village au Secteur des enfanu Rens 529-0924 «poste 4331 Auj et demain 13h30: Concert Biscuit «J ai faim pour de la musique» avec la Musiquettene Spectacle de musique pour les 5 ans et plus Maison Hamel-Bruneau, 2608 chemin Saint-Louis.Sainte-Foy Am et demain I4h et 16h Plumes de tout poil.Spectacle de musique a l'intention des 4*11 ans et plus.Des histoires d'animaux presqu humains Avec la comedienne Cecile Truffault et la muwcienne Christine Bernard Entree libre Rens 654-43.5 Domaine Maizerets.Auj 14h: Spectacle du magicien Marc Tardif.Pour les 4-12 ans rr.x d'entree $1 Ce soir 2üh Soiree d observation des etoües.Entree libre Aussi, differentes activités sont offertes au 6-12 ans pendant la semaine de relâche Coût: $15.pour U semaine.Rens 691-2385.B ientôt à Québec Mars\t.\t, , IMPLANTHÉÀTRE.«Glengarry Glen Ross» du b au 17 mars; «Chroniques de mon habit de métal» du 22 mars au 7 avril; «Passion fast-tood» du 10 au 28 avril.«Rouge Tandem» du 2 au 20 CE SOIR JE DANSE EN FRANÇAIS.7 mars.Lara Fabian et Belgazou Loews Le Concoroe HARLEM GLOBETROTTERS.11 mars Cohsee de Québec.Billets en vente.HERBERT LEONARD les 14, 15 et 16 mars, Salle Albert-Rousseau Billets envente.MICHEL COURTEMANCHE Du 15 au 17 mais.Palais Montcalm.Billets en vente.PETER HAMILL.17 mars.Salle Marquette du College St-Charles Garnier Billets en vente LE GROUPE SANGUIN.21 au 24 mars.Salle Albert-Rousseau.Billets en vente.NEW KIDS ON THE BLOCK.22 mars.Colisée de Quebec.Billets en vente.ALAIN MORISOD ET SWEET PEOPLE.22 mars au 1 avril.Grand Théâtre Billets en vente.PAUL PICHÈ.28 mars.Campus Notre-Dame-de-Foy Billets en vente LAURIE ANDERSON.29 mars.Salle Albert-Rousseau.Billets en vente.LES GAFFEURS Avec Miche! Forget et Patrice Lecuyer 30- 31 mars.Palais Montcalm Billets en vente.4».\u2022 The man who sold the world \u2022\tSpace Oddity \u2022\tHunky Dory \u2022 Changes Bowie | MICROSILLON ch DISQUE COMPACT ch.musique dbuteuil Le plus grand disquaire a Quebec 1095, rue Saint-Jean (Vieux-Québec) Stationnement gratuit Place d'Youville et Hôtel de ville NEW KIDS ON THE BLOCK Hangin Tough KAOMA Lambada LES B B EDDIE MONE Sounds of money ROLLING F\u2014 STONES Steel wheels BOB DYLAN RUSH Presto ¦js BOB DYLAN Oh Mercy Promotion en vigueur jusqu\u2019au 11 mars 90 FRANCINE RAYMOND Souvenirs retrouvés 1$ 15% 5 sur tous nos disques compacts, cassettes et albums etiquettes rouges exceptees musique dbuteuil Le plus grand disquaire à Québec 1095, rue St-Jean, (Vieux)-Québec Stationnement gratuit Place d Youville et Hotel de Ville i "]