Le soleil, 16 mars 1990, Cahier B

[" Ca^g /L\u2019EC0N0M1E Quebec.Le Soleil, vendredi 16 mers 1990 SOLEIL AUJOURD'HUI Ottawa refuse un moratoire sur son projet de TPS Le gouvernement Mulroney a refuse, face a I opposition croissante de la population à sa TPS, de décréter un moratoire sur son projet de taxe généralisée B-3 Avis défavorable au projet d\u2019usine de jantes d\u2019aluminium Le projet de 50 millions $ pour bâtir à Louiseville une usine fabriquant des jantes de roues se heurte maintenant à un premier avis défavorable de la CRIA B-2 La Jeune chambre de Québec se rendra en France En septembre prochain, la Jeune chambre de commerce du Québec métro donnera suite à un projet de déléguer de 15 à 20 de ses 400 membres en France B-3 LES INDICES DOLLAR 84,69 -54/100 OR 398,10 S US +0.10 ARGENT 6.054 S Can.00W JONES 2695.72 +7.88\t1*1 TSE 300 3757.39 +22.76\t* XXM 1926.72 +11.52 m v\tmm m m Le comité de surveillance de l\u2019OPEP se réunit à Vienne Plusieurs ministres du Pétrole de l'OPEP sont arrivés hier à Vienne, à la veille de l\u2019ouverture de la réunion de leur comité de surveillance B-4 Le graphite de Mazarin n\u2019intéresse plus Princeton Princeton Mining Corp.n'a pas donné suite à son projet d'investissement pour la mise en valeur du gisement de graphite du Lac Knife, non loin de Fermont.B-5 Mérieux soupçonné de ne pas tenir ses engagements Meneux est soupçonné de ne pas tenir ses engagements vis-à-vis Connaught BioSciences, de Toronto, dont il va licencier les principaux dirigeants.B-7 LA CHRONIQUE Cinq noms représentent l\u2019héritage de Jean Campeau Jean Campeau n avait hier qu'une recommandation à faire à son éventuel successeur ; garder les premiers vice-presidents de la Caisse de depot B-3 { Le rendement de la Caisse de dépôt a été de 16,94 % en 1989 MONTRÉAL \u2014 Le rendement de la ( ais»M\u2018 de dépôt et de placement a été de 16,94 % l\u2019an dernier, soit 11,9 % de plus que le taux d'inflation.par HELENE BARIL LE SOLEIL 11 s\u2019agit de la meilleure annee de la decennie pour la caisse, a souligne le president, M.Jean Campeau, lors de la présentation de son 10e et probablement dernier rapport d'activités.La société d\u2019Etat a fait mieux que la moyenne de l\u2019industrie dans toutes ses categories de placement sauf une.où elle a égalé le rendement moyen.Conséquemment, l'actif a fait un bond sans precedent de 5,7 milliards $ a 37,5 milliards $.Sur un cycle economique complet de huit ans, le rendement de la caisse atteint 15.9 % ou 11 % après inflation.Pour l\u2019exercice precedent, le taux de rendement réel avait été de 6,5 % et de 0.5 % seulement en 1987.l\u2019année du krach.Pour 1989, la caisse est particulièrement fière de sa perfor- mance sur le marche boursier canadien qui pour la première fois de son histoire a été supérieure à l'indice de reference, le TSE 300.Le portefeuille d'actions canadiennes de la caisse affiche un rendement de 22,7 % contre 21.4 % pour le TSE 300.Plus des deux tiers des gestionnaires de portefeuille au Canada n\u2019ont pu égaler le TSE 300, a souligné M.Campeau.Le portefeuille d\u2019actions internationales a eu un rendement de 15.9% contre une moyenne de 13.6 %.Les actions comptent pour 31 % de l\u2019actif de la caisse.L'autre bonne performance a ete réalisée sur le marche obligataire (50.8% de l'actif), avec un taux de rendement de 14.6 % contre 12,8% de référence Scotia McLeod.Le rendement supérieur de ces deux secteurs représente 495 millions $ de plus dans les coffres de la caisse.Le rendement des finance- ments hypothécaires (5.9 % de l'actif) est le même que la moyenne du marche (12,4 %) tandis que le portefeuille du marche monétaire (7.5 % de l'actif) a fait un peu mieux que l'industrie (12.5 contre 12,4%).Quant aux immeubles, un secteur dont l'importance a double depuis l'acquisition d'I-vanohe (4,8 % de l\u2019actif) et pour lequel il n'existe pas d'indice de comparaison, leur taux de rendement a été de 15.9%.M.Campeau a fait savoir hier que des partenaires se sont joints a la caisse dans Ivanohe et ont rpis une participation de 6,2 % pouvant être double (12.4%) d'ici trois ans.Ce sont les caisses de retraite des employés de l'université Laval, de i\u2019Universite de Montreal, d\u2019Alcan, de la Banque nationale, du mouvement Desjardins, de la STCUM et des policiers de la CUM.par ailleurs déjà partenaires de la caisse, qui se sont engages a investir jusqu'à 130 millions S dans Ivanohe.Par ailleurs, M Campeau a refuse de dire si la caisse avait, comme d'autres institutions financières, préparé une etude sur les impacts économiques du rejet de l'entente du lac Meech qui conduirait a la souveraineté du Quebec « Quels que soient les événements, la caisse est equipee pour faire face a la situation a-t-il affirme Selon lui.le fait qu'Hydro-Quebec doit payer un taux plus eleve qu'Hydro-Ontario pour se financer n'est pas du à l'incertitude politique mais plutôt aux effets de la politique monétaire de la Banque du Canada qui affectent plus l'economie québécoise.De même, le president de la caisse a refuse de spéculer sur son avenir et sur les rumeurs qui le voient déjà chez Québécor.11 a répété qu\u2019il avait accepte de rester à son poste « pour quelques mois » mais qu'il n\u2019envisageait pas un autre mandat de 10 ans.« Il est temps que d\u2019autres prennent la place », a-t-il lancé.Au sujet de Noverco, M.Campeau a été encore moins loquace.« Le dialogue a toujours existe et continue d'exister » entre la caisse et Canam Ma-nac, a-t-il eu comme réponse.Chronique en page B*3 Le ministre Wilson n\u2019a pas réussi à convaincre les personnes âgées du bien-fondé de la TPS MONTRÉAL \u2014 Le ministre des Finances Michael Wilson, qui croyait convaincre les personnes âgées de la nécessité de sa TPS.s\u2019est buté à un mur hier.La Coalition des ainés a quitté les lieux de la rencontre après quelques minutes, sans même écouter ce que le ministre avait à dire.par LIA LEVESQUE de la Presse canadienne Mme Yvette Brunet, porte-parole de la coalition, n'a cependant pas laissé passer l\u2019occasion de dire au ministre ce que ses membres pensaient de la Taxe sur les produits et services.C\u2019est lorsque le ministre a voulu répondre que la trentaine de représentants des personnes âgees s\u2019est levée, prestement, et a quitté la salle.Trois représentants, toutefois.sont restés pour écouter quand même les commentaires du ministre.Le ministre Wilson voulait justifier la TPS, expliquer en quoi elle est devenue nécessaire pour assainir les finances publiques.Le ministre voulait surtout dire qu\u2019un mécanisme de protection permet aux personnes à faible revenu de réclamer un crédit d'impôt lorsqu'elles remplissent leur déclaration.Les personnes âgées n\u2019ont pas voulu l\u2019écouter.« On ne veut pas qu\u2019ils disent après ça que les personnes âgées ont compris », justifiait Mme Brunet.i '¦ -i 'x ,.v.,x,, : Le ministre n'a guère apprécié leur attitude, semble-t-il (les journalistes avaient ete exclus de la salie au debut de la rencontre).Selon Mme Brunet, il leur a même dit qu\u2019ils avaient un comportement d\u2019enfants.« On nous dira qu\u2019on se conduit comme des enfants; ça ne nous dérange pas.Il y a d\u2019autres moyens qu\u2019on va prendre pour poursuivre cette action-là », avertissait-elle.Mme Brunet et les membres de la coalition jugent « regressive et injuste » la TPS Elle affectera plus encore les personnes âgees, qui sont reconnues pour avoir un revenu moindre.Le crédit d'impôt qui vise a corriger cette lacune n'est qu'un « bonbon », aux dires de Mme Brunet.Cela ne repare en rien l'injustice.« On l\u2019a assez payé son déficit.» A leur sortie de la rencontre, les personnes âgées devaient se réunir et manifester avec leurs pancartes.Elles en ont non seulement contre la TPS, mais aussi contre des modifications qui affectent l'universalité des pensions de vieillesse.La Coalition des ainés représente 15 associations de personnes âgées, comme la Fédération de l'âge d\u2019or du Québec, le Forum des citoyens âgés, les re-taités du gouvernement du Québec.Malgré quelques beaux sourires en présence des journalistes, la\t*,*»»»?\tn q rencontre des personnes âgées et du ministre Wilson s est mal terminée\tAutre texte page B-J TAUX CANADIENS Taux préférentiel 14,50%- 14,30%- 14,10%- 13,90%- 13.70% 13,50% + Taux d'escompte 13.50 %-|\t' r 13,30%-13,10%-12,90%-12,70%-12,50%- l\u2019èvolutton des tau« au cours des Quatre dernières semaines lusqu'à aujourd'hui TAUX AUJOURD'HUI I 1\t1 Préférentiel canadien 14,25% I J\u2014Il IL Escompte canadien 13,28% f 1\t1 i: T -\t\t\t ESSST 10,00%\t\t\t i !\t\t\t Si 7,o %\t\t\t \t\t\t 5% 6% 7% 8% 9% 10%11 %12%13%14%15% \u2019 J l_ TAUX AMERICAINS Taux préférentiel 10,80%+ ( ( 10,60% 10,40%-10.20%-10,00 %-9.80 % ¦ ., Taux d'escompte 7,80 %- 7,60% 7,40%- 7,20 %- 7,00 % 6.80 V l évolution des tau» au cours des quatre dernières semâmes {usqu'é aujourd'hui Graphique LÉ SOIE II La Banque du Canada a abaissé son taux d'escompte de 13 31 a 13.28 %, hier, malgré une dépréciation notable du dollar.La banque centrale semblait satisfaite de laisser les taux d'intérêt relativement inchangés et de laisser le dollar fléchir, tandis que I argent des spéculateurs étrangers entretenait la volatilité des cours de la devise Certains mouvements du dollar sont difficiles à expliquer ».avouait George Saba, chef économiste au Montréal Trust.Que ce soit l'incertitude autour de l\u2019accord du lac Meech ou les mouvements sur les marches financiers internationaux, tout peut influencer le dollar, qui a connu des hauts et des bas cette semaine, observait le spécialiste Le dollar ) canadien est tombé a 84.78 cents US.hier à l'ouverture des marchés des changes, une baisse d'un demi-cent par rapport à la veille en clôture ou.il affichait 85.23 cents US.son plus haut niveau depuis la mi janvier En milieu de matinée, il avait repris un peu de terrain jusqu à 84 87 cents US.« Pourquoi avait-t-il monté aussi haut 7 Voilà la vraie question » de dire M Saba De I avis de son confrère chez Wood Gundy ltd Jeff Rubin, la montée du dollar canadien ces dernières semaines jusqu à un sommet de 85 cents US mardi et mercredi, était le fait d investisseurs \u2022\u2022 planquant » leur argent au Canada jusqu'à ce que les taux d intérêt au Japon et en Allemagne se mettent à monter ) REPÈRES Difficile retour à la normale U ne nouvelle etape du retour des pays d'Europe de l'Est dans le giron occidental vient d'être franchie avec l'octroi à la Hongrie, après la Pologne, d\u2019un prêt du FMI.Les négociations se poursuivent avec la Bulgarie, la Roumanie et la Tchécoslovaquie, mais le grand basculement historique d'une partie du monde communiste dans l\u2019economie de marche ne se fait pas sans pincements de coeur, ni inquietudes.C\u2019est ce dont témoignent des informations sur la situation economique en Hongrie, où les autorités éprouveraient quelque difficulté à administrer les potions amères du FMI qui se traduisent par du chômage et une baisse du niveau de vie.Les experts du Fonds restent confiants mais admettent que la partie n\u2019est pas gagnee et que la situation sociale des pays de l\u2019Europe de l'Est risque d\u2019étre très délicate dans les mois qui viennent.Le FMI a accorde une ligne de crédits de 206 millions $ US à la Hongrie.Ce feu vert au programme de reformes economiques de Budapest devrait egalement lui ouvrir l'accès a un prêt de 1 milliard $ promis par la CEE et auquel devraient participer les États-Unis et le Japon.La Banque mondiale s\u2019apprêterait de son côté a accorder a la Hongrie, dans les prochaines semaines, un prêt d\u2019ajustement structurel de 200 millions $ et d\u2019autres financements pour des projets de développement jwur un montant total de 400 millions $.l.a Pologne a bénéficié debut février d'un prêt du FMI de 723 millions $ et d'un crédit de 360 millions $ de la Banque mondiale.Cette institution a propose une aide au développement de 2,5 milliards $ à la Pologne et prévoit de prêter plus de 5 milliards $ pour la reconversion économique de l'Europe de l\u2019Est.Enfin, la future Banque européenne de Reconstruction devrait offrir davantage de moyens pour le développement de l\u2019Europe de l\u2019Est, alors que les initiatives et les investissements privés se multiplient.Mais la circonspection demeure de rigueur.Alors que les élections approchent a grands pas en Hongrie, des responsables économiques et politiques hongrois ont fait état d\u2019une « perte de contrôle » par le gouvernement.Læs pouvoirs politiques reculeraient devant les decisions difficiles et des experts hongrois évoquent la possibilité d'une crise avec le FMI.Le souhait de la Hongrie de transformer en accord triennal sa ligne de crédits et d'en augmenter le montant est vu assez favorablement au FMI.Ancien modèle de libéralisme économique au sein des pays de l\u2019Est, la Hongrie a toujours paru plus facilement adaptable que les autres pays a une économie de marche.Mais c\u2019est avec Budapest que les négociations ont été les plus difficiles.Il est apparemment d'autant plus difficile de renoncer temporairement aux fruits de la société de consommation qu'on y a déjà goûté.par JEAN-PIERRE BENOIT de l Agence France Presse LÉCONOMIE Quebec.Le Soleil, vendredi 16 mare 1990 Avis défavorable de la CPTA au projet d\u2019usine déjantés de roues d\u2019aluminium de Louiseville Uk COMPAGNIE O'ASSURANCE OU CANADA CONTRE L'INCENDIE AVIS DE CONVOCATION EN ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE AVIS EST PAR LA PRESENTE DONNE QUE I assemblée generale annuelle de LA COMPAGNIE D ASSURANCE DU CANADA CONTRE L INCtNOIE Iu^apieb app«lee ^Conv pagme I sera tenue au 1075, Bay Street.Toronto (Ontario), le lundi 2 avril 1990.a 14 heures, Au court de celte ass,emblee il tara procédé ai a la lecture el a i approbation du rapport financier oui.en vertu de la Loi sur les compa gnfesfd assurance I^nadiennes et omanniques, doit elre soumis a la Compagnie lors d une assemblée annuelle b)\ta I election des administrateurs et a la determination de leur traitement c)\ta la nomination des vérificateurs et a I autorisation des administrateurs de determiner leur traitement dial examen des questions portées a I ordre du jour ou a I ajournement Le 16e jour de mars 1990\tj J.C.Murray Secretaire\t\u2019 VILLE DE ¦9?BEAU PORT AVIS PUBLIC ELECTION PARTIELLE DU 29 AVRIL 1990 POUR LE DISTRICT ÉLECTORAL DE VACHON (NUMERO AVIS PUBLIC AUX COPROPRIETAIRES INDIVIS D'UN IMMEUBLE ET AUX COOCCUPANTS D'UNE PLACE D'AFFAIRES AVIS PUBLIC est, par la présente, donné aux copropriétaires indivis d un immeuble ainsi pu aux cooccupants d une place d affaires qui n ont pas déjà le droit d'être inscrits sur la liste électorale comme personne domiciliée, propriétaire unique d'un immeuble ou comme occupant unique d une place d atfaires, que les conditions indiquées ci-dessous doivent être remplies pour pouvoir être inscrit sur la liste électorale de la municipalité dans le cadre de l\u2019élection ci-haut mentionnée: 1-\tÉtrc copropriétaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d'une place d'affaires dans la municipalité depuis au moins 12 mois, le 2 mars 1990.2-\tLtre une personne physique majeure et de citoyenneté canadienne le 2 mars 1990.J-Avoir été désigne au moyen d'une procuration signée par la majorité des coproprietaires ou cooccupants qui sont électeurs le 2 mars 1990.4-\tLa procuration devra nous être transmise, au plus tard le 23 mars 1990, a l'adresse ci-dessous indiquée: BUREAU DE IA PRESIDENTE D'ÉLECTION À l'attention de madame Josette Tessier 11), rue de l'Hôtel-de-Ville Beauport, Qc ClE bP4 5-\tLa procuration prend effet lors de sa réception et demeure valide pour toute élection tant qu'elle n'est pas remplacée.Fait à Beauport, le seizième jour de mars mil neuf cent quatre-vingt-dix.La présidente d'élection Josette Tessier, greffière | ville de SMIMTE-FO/ APPEL D\u2019OFFRES FOURNITURE D ACCESSQIRES DE BÉTON POUR L'ENTRETIEN DU RESEAU D\u2019EGOUTS Des soumissions sont demandées concernant la fourniture d'accessoires de béton pour l'entretien du reseau d égouts, pour une période de 12 mois.Les formules de soumissions sont disponibles au service de l'Approvisionnement et des Equipements, 715.rue De Lestres.Sainte-Foy, Québec, G1V4E1, et ce à compter de 10 heures, le 16 mars 1990 Les soumissions sont reçues au bureau du greffier, à la division \"Archives jusqu'à 15h30, Ie2avril 1990 L'ouverture se fait à la Salle du Conseil a 16 heures le même jour La Ville ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Sainte-Foy, le 12 mars 1990.\t^ GREFf=lER ADj0(nT DE ^ VILLE ME SERGE GIASSON APPEL D\u2019OFFRES COUPE DE BORDUREÇ ET TROTTOIRS POUR L\u2019ANNEE 1990 Des soumissions sont demandées concernant la coupe de bordures et trottoirs pour l'annee 1990 Les formules de soumissions sont disponibles au service de l Approvisionnement et des Équipements.715.rue De Lestres, Sainte-Foy, Québec, G1V4E1.et ce à compter de 10 heures, le 16 mars 1990 Les soumissions sont reçues au bureau du greffier a la division Archives ', jusqu a 15 h 30, le 2 avril 1990 L'ouverture se fait a la Salle du Conseil à 16 heures le même jour La Ville ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Sainte-Foy, le 12 mars 1990.LE GREFFIER ADJOINT DE LA VILLE ME SERGE GIASSON APPEL D\u2019OFFRES FOURNITURE DE VÉHICULES DIVERS Des soumissions sont demandées pour la fourniture des véhicules suivants a)\t7 mini-camionnettes avec cabine allongée, capacité 1587 kg; b)\t2 camionnettes 4x4.4 portes, capacité 3855 kg, C) 2 mini-fourgonnettes, capacité 1814 kg; d)\t1 camion-châssis 4x4.capacité 4990 kg.e)\t1 camionnette 4x4 avec cabine, capacité 3855 kg Les formules de soumissions sont disponibles au service de rApprovisionnement et des Equipements, 715, rue De Lestres.Sainte-Foy.Quebec.G1V4E1, et ce a compter de 10 heures, le 16 mars 1990 Les soumissions sont reçues au bureau du greffier, à la division \"Archives \", jusqu à 15 h 30, le 2 avril 1990 L ouverture se fait à la Salle du Conseil à 16 heures le même jour La Ville ne séngage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues Sainte-Foy, le 12 mars 1990 LE GREFFIER ADJOINT DE LA VILLE ME SERGE GIASSON APPEL D\u2019OFFRES FOURNITURE DE PLAQUES DE SIGNALISATION, PELLICULES REFLECHISSANTES, RUBANS AUTOCOLLANTS ET TIGES DE SIGNALISATION Des soumissions sont demandées concernant la fourniture de plaques de signalisation.pellicules réfléchissantes, rubans autocollants et tiges de signalisation, pour une période de 12 mois.Les formules de soumissions sont disponibles au service de t Approvisionnement et des Equipements.715.rue De Lestres.Sainte-Foy.Quebec, G1V4E1, et ce à compter de 10 heures, le 16 mars 1990 Les soumissions sont reçues au bureau du greffier, a la division ' Archives jusqu'à 15h30.le 2 avril 1990 L ouverture se fait à la Salle du Conseil a 16 heures le même jour La Ville ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues Sainte-Foy.le 12 mars 1990\t^ GREFF|ER A0J0,NT DE ^ VILLE ME SERGE GIASSON Déjà en difficulté, le projet de 50 millions S pour bâtir a Louiseville une usine fabriquant des jantes de roues se heurte maintenant à un premier avis défavorable de la Commission de protection du territoire agricole.par MICHEL CORBEIL LÉ SOLEIL Selon le rapport d'analyse de la CPTA, date du 9 mars, les autorités régionales et municipales n'ont pas fait leur devoir dans ce dossier de la multinationale Reynolds visant la transformation de l\u2019aluminium et la creation de 350 emplois.La Commission souligne que les terrains désignés pour accueillir les installations comptent parmi les meilleures terres agricoles de la province : 98% sont de la classe 2, elles font donc partie de la zone « bunker » de la MRC, c\u2019est-à-dire des sols exclusivement reserves a l\u2019agriculture par Québec.L'analyste Marc-André Bertrand deplore qu\u2019aucune etude n\u2019ait ete menee pour diriger le projet vers des zones boisées ou non cultivées de la ville.En outre, souligne-t-il, le dézonage requis en annonce d\u2019autres puisque Louiseville a en tète d\u2019établir un parc industriel.Québec a a Transports Quebec APPELS D OFFRES Sont tdmit t soumissionner les entrepreneurs dont le principe! etebhssement (piece delta ires) est situe eu Quebec qui possèdent une licence de le Regie des entreprises de construction du Quebec dens le ou les categories pertinentes (lorsque cette licence est etigee).et qui ont commande e leur nom propre une copie du dossier d appel d ottres du proie! Les interesses peuvent consulter ou obtenir te dossier d appel d ottres.de meme que les renseignements necessaires a le presentation d une soumission, en s adressent eus bureaus suivants Service des contrats Ministère des Transports 700.bout Saint Cyrille Est 20* etage Quebec (Quebec) GIR 4Y9 TCI : (4181 644 8848 OU Service des contrats Ministère des Transports 2SS.bout.Cremeiie Est 1\" etage Montreal (Québec) H2M ILS Tel.(514) 873-6061 Le Ministère ne s engage a accepter ni la plus basse ni toute autre soumission Le sous-ministre.Jean-Marc Bard.F.C.A.Projet no 042-1601-0 \u2014 Contrôle de croissance sur diverses routes et autoroutes dans les districts 04 07 10 32 et 78 dans diverses municipalités des regions de Bas-Samt-Laurent-Gaspesie Maunoe-Bois-Francs et Outaouais Lorsque le fournisseur compte plus de cent employes il doit etre détenteur d une attestation emise par le minislere des Approvisionnements et Services, a l eltet quil s engage a implanter un programme d accès a légalité conforme a la charte des droits et libertés de la personne si le contrat lui est adjuge L obligation explicitée précédemment s applique pour tout sous-contrat dun montant de 100 000 S ou plus et s adressant a un sous-contractant ayant plus de cent employes On peut obtenir le dossier d appel d ottres du protêt moyennant une somme de 5 S non remboursable payable en especes, par cheque ou par mandat-poste a tordre du ministre des Finances Garantie de soumission exigée \u2014\tcautionnement de soumission 1 600 S ou \u2014\tcheque vise 800 $ La reception des soumissions est laite au Service des contrats.700.boulevard Saint-Cyrille Est.20e etage.Quebec (Quebec) G1R 4Y9 L ouverture des plis se fera au bureau de Quebec a t adresse prectlee La reception des soumissions prendra tin le mardi.3 avril 1990 a 15h.Projet GO 042-1602-0 \u2014 Stérilisation de sol dans les districts 56 67 63 et 77 sur diverses routes et autoroutes, dans diverses municipalités, des regions de Mon-teregie, Laurentides et Outaouais.Lorsque le fournisseur compte plus de cent employes, il doit être détenteur d'une attestation emise par le ministère des Approvisionnements et Services, a I effet qu il sengage a implanter un programme dacces a légalité conforme a la charte des droits èl libertés de la personne, si le contrat lui est adjuge.L obligation explicitée précédemment s applique pour tout sous-contrat d un montant de 100 000 S ou plus et s adressant a un sous-contraclant ayant plus de cent employes On peut obtenir le dossier d appel ddffres du projet moyennant une somme de 5 S.non remboursable payable en especes, par cheque ou par mandat-poste a I ordre du ministre des Finances Garantie de soumission exigee: \u2014\tcautionnement de soumission 1 400$ ou \u2014\tcheque vise 700 S La reception des soumissions est laite au Service des contrats.700, boulevard Saint-Cyrille Est 20e etage.Quebec (Quebec) GIR 4Y9 L ouverture des plis se fera au bureau de Quebec a I adresse précitée La reception des soumissions prendra tin le mardi, 3 avril 1990 a 1511.1 Projet no 042-1603-0 - Stérilisation de sol dans les districts 07 10 13 15 24 32 36 et 51 sur diverses routes et autoroutes, dans diverses municipalités des regions de Bas-Samt-Laurent-Gaspesie.Chaudieres-Appalaches Maurice-Bois-Francs.Estne et Drummond-Yamaska LorÿQue le fournisseur compte plus de cent employes * 1 doit etre détenteur d une attestation emise par le ministère des Approvisionnements et Services, a letlet quit sengage a implanter un programme dacces a légalité conforme a la charte des droits et libertés de la personne, si le contrat lui est adjuge L obligation explicitée précédemment s applique pour tout sous-contrat d un montant de 100 000 S ou plus et s adressant a un sous-contractant ayant plus de cent employes On peut obtenir le dossier d appel d offres du protêt moyennant une somme de 5 S, non remboursable payable en especes, par cheque ou par mandat-poste a I ordre du ministre des Finances.Garantie de soumission exigee: \u2014\tcautionnement de soumission 1 600 S ou \u2014\tcheque vise 800 $ La reception des soumissions est laite au Service des contrats 700.boulevard Saint- Cynlle Est 20e etage.Quebec (Quebec) G1R 4Y9 Louverture des plis se fera au bureau de Quebec a ' adresse précitée La reception des soumissions prendra tin le mardi.3 avril 1990 a 15h.F Projet no 294-1611-0 \u2014 Grattage et mise en forme sur divers chemins de gravier dans'diverses municipalités M R C Le Fjord-du-Saguenav circonscription electorate de Dubuc pour les saisons 1990 1991 et 1992 On peut obtenir le dossier d appel d offres du protêt moyennanl une somme de 5 S, non remboursable payable en especes, par cheque ou par mandat-poste a I ordre du ministre des Finances Garantie de soumission exigée \u2014\tcautionnement de soumission 4 000 $ ou \u2014\tcheque vise 2 000 $ La reception des soumissions est faite au Service des contrats.700.boulevard St- Cyrille Est.20e etage Quebec (Quebec! GIR 4Y9 Louverture des plis se fera au bureau de Quebec a i adresse preotee La reception des soumissions prendra fin le mardi.3 avril 1990 * 15h I Projet no 665-0901-0 \u2014 Construction d une 4e voie de I autoroute Decane (A-,5) ffntre la rue Jean-Talon et I autoroute Métropolitaine incluant des travaux de terrassement structure de chaussée, revetement de béton de ciment, enrobe bitumineux éclairage signalisation ainsi que divers travaux connexes dans les municipalités rte vite Mont-Royal et Vi'e de Montreal MRC Communauté Urbaine de Montreal circonscriptions électorales de D Arey McGee et Mont-Royal Longueur 1 3 km On peut obtenir le dossier d appel d ottres du protêt moyennant une somme de 50 $ non remboursable payable e\" especes, par cheque ou par mandat-poste a I ordre du ministre des Finances Garantie de soumission exigee ____cautionnement de soumission 400 000 S ou \u2014\tcheque vise 200 000 $ La reception dos soumissions est taitc au Service des contrats 255.boulevard Cremate Est 1er etage Montreal (Quebec! H2M tLS L ouverture des plis se fera au bureau de Montreal a ' adresse précitée La reception des soumissions prendra tin le mercredi.18 avril 1990 a 15h.t Projet no 665-0936-9 \u2014 Refection de ta chaussée de deux (2) tronçons de i autoroute Métropolitaine (A 40) incluant des travaux de démolition et reparation de daims de béton planage et pose d enrobe bitumineux ainsi que divers travaux connexe-, dans 'es municipalités de Vite dAn|pu St-Leonard Montreal et Ville Mont-Roya1 MRC Communauté Urbaine de Montreal circonscriptions électorales do Vge' An|ou Mont-Royal et Launer Longueur 7.23 km On peut Obtenir le dossier d appel dottres du protêt moyennant une somme de 10 $ non remboursable payable en especes par cheque ou par mandat-poste a I ordre du ministre des Finances Garantie de soumission exigee; \u2014\tcautionnement de soumission 540 000 S ou \u2014\tcheque vise 270 000 $ La reception des soumissions est laite au Service des contrats.255 bou'evard Cm- mave Est 1er etage Montreal (Quebec) H?M 1L5 Louverture des plis se fera au bureau de Montreal a I adresse précitée La reception des soumissions prendra tin le vendredi 20 avril 1990 a 15tv L\u2019implantation de telles installations découlé d\u2019engagements gouvernementaux.La future usine doit être subventionné par le Fonds l.aprade qui a notamment pour but de permettre a Lou-siseville de récupérer une partie des emplois perdus ces dernières années, note la CPTA.Or, poursuit l\u2019analyste, ce ne sont pas les terres au faible potentiel agricole qui manquent dans la région.Celles de Bécan-cour, sur la rive sud à la hauteur de Trois-Rivieres, n\u2019ont pas fait l\u2019objet d\u2019une analyse poussée, dit-il.Autour de Trois-Rivières, il existe également des terrains pauvres.Comme solution de rechange, la Commission suggéré d'examiner la candidature de Pointe-du-Lac.«Avec une bonne politique d'embauche, le gouvernement aurait pu contrer les pertes d'emploi survenues dans le secteur de Louiseville.» La CPTA, « face a la faiblesse de la demande », préconisé le refus de l'autorisation.i: Conrad Black hausse sa part de Hollinger à environ 50 % TORONTO \u2014 U financier Conrad Black a acheté récemment des actions additionnelles de sa compagnie d\u2019imprimerie et d édition, indique le dernier rapport interne de la Commission des valeurs mobilières de l\u2019Ontario.Le 7 février.M.Black a acquis 500 000 actions de Hollinger inc.par l\u2019entremise de la société de gestion Ravelston Corp., au montant de 12 $ l'action.M.Black a egalement achète 6000 actions additionnelles ce même jour, a 11 3 8 $ l\u2019action.Cet achat a haussé le nombre d\u2019actions détenues par Ravelston dans Hollinger a 1,8 million.Les autres sociétés de gestion de Conrad Black \u2014 536463 Ontario Ltd., Argus Corp.et Hollinger Argus Ltd.\u2014 détiennent un autre 25,7 millions d\u2019actions de la compagnie d'édition.Ceci conféré a Conrad Black le contrôle d'au moins 27,5 millions d'actions de Hollinger, soit environ 50% des 55,1 millions actions de cette compagnie.I Bénéfices annuels records pour Seagram MONTRÉAL \u2014 Seagram enregistre des benefices nets consolidés jamais atteints de 710,57 millions S US (7,37$ par action) pour l\u2019exercice annuel clos le 31 janvier dernier, en hausse de 20,5% par rapport à l'année comptable précédente.Le chiffre d affaires consolide de Seagram a atteint 5.58 milliards $ pour I annee 1989-1990, en hausse de 10,4% par rapport a 1988-1989.Pour le quatrième trimestre clos le 31 janvier dernier, les bénéfices nets consolidés de Seagram ont été de 146,23 millions $ (1,53$ par action), en hausse de 22.9% par rapport a la même période de l\u2019annee comptable precedente.¦ André Bureau nommé président d\u2019Astral Bellevue MONTRÉAL \u2014 M.Andre Bureau a ete nomme president et chef de la direction d'Astral Bellevue Communications inc., a annoncé hier M.Harold Greenberg, président et chef de la direction de la société mère.Astral Bellevue Pathé inc.M.Bureau, ancien president du CRTC occupera de plus le poste de vice-président du conseil d\u2019administration d\u2019Astral Bellevue Communications et d'Astral Communications International, dont le siège social est en voie d\u2019étre établi à Paris.I Positron investit 2,1 millions $ dans un nouveau produit MONTRÉAL \u2014 Positron inc.investit 2,1 millions $ en recherche et innovation dans le but de développer un poste de travail pour courtier en valeurs mobilières.La Société de développement industriel du Québec contribuera à ce projet en accordant un prêt participatif de 1 050 000 $ et une exemption de remboursement d\u2019intérêts pour la période de recherche, dans le cadre de son Programme d\u2019aide à la recherche et à l'innovation.Positron inc.conçoit et fabrique des produits de haute technologie dans le domaine des télécommunications.I La loi sur le financement agricole sera modifiée QUÉBEC \u2014 Le ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation.M.Michel Pagé, vient de déposer le projet de loi 34 (Loi modifiant la Loi sur le financement agricole) qui obligera, sous peine de remboursement, le bénéficiaire d\u2019une subvention de capital à faire de l\u2019agriculture pendant une période de cinq ans.Une telle obligation n\u2019existe pas dans l\u2019actuelle loi sur le financement agricole.La disposition contenue dans le projet de loi 34 s\u2019appliquera egalement à toute personne ayant qualifié une exploitation de groupe a une suvbention de capital.¦ Kodak Canada achète l\u2019actif de Direct Film MONTRÉAL \u2014 Kodak Canada vient d\u2019acquérir pour la somme de 2,6 millions $ tous les éléments d'actif contenus dans les 115 établissements Direct Film qui ont fermé leur portes au début de février à la suite de la faillite de l\u2019entreprise.Kodak Canada n\u2019a pas l\u2019intention de remettre en activité les établissements.Avec une réclamation de 15 millions $, Kodak Canada est le plus important créancier ordinaire de Direct Film.Rappelons que plus de 700 personnes ont perdu leur emploi dans cette mésaventure.Direct Film leur devrait pour erviron 1 millions de salaires.¦ Les étudiants universitaires et Computerland s\u2019associent SAINTE-FOY \u2014 Dans le cadre du programme « garantie de prêt » consenti aux étudiants pour l\u2019achat de micro-ordinateurs, annoncé l\u2019automne dernier par le ministre Claude Ryan, le Regroupement RIQ Incormatique inc., qui comprend 7 coopératives universitaires, a conclu une entente avec Computerland en vue de la fourniture à ses membres des produits tels que IBM, Apple, Compaq, Toshiba et Hewlett Packard.Ainsi un étudiant, qu\u2019il soit de Rouyn, de Montréal, de Québec, de Rimouski ou de Chicoutimi, paiera toujours, pour un équipement identique, le même prix.Un étudiant universitaire ou de niveau collégial peut obtenir de Québec une garantie de prêt allant jusqu'à 3000 $ dans le but de faire l\u2019achat d\u2019un micro-ordinateur.Sont admissibles à ce programme, les étudiants universitaires à plein temps ayant complété un semestre (12 crédits) ainsi que les etudiants de niveau collegial en techniques informatiques.¦\tOttawa prié de déposer sa nouvelle législation financière TORONTO \u2014 Quatre associations représentant les principaux segments de l\u2019industrie des services financiers ont demandé ensemble au gouvernement fédéral de déposer au plus tôt sa nouvelle législation financière attendue depuis longtemps.L\u2019Association des banquiers canadiens, l\u2019Association canadienne des compagnies d\u2019assurances de personnes.l'Association des compagnies de fiducie du Canada et la Société canadienne du crédit cooperatif ont présenté leur demande dans une lettre commune a l\u2019attention du ministre des Finances, Michael Wilson, et du ministre d\u2019Etat aux Finances, Gilles Loiselle.Les représentants des quatre associations y pressent les ministres de « déposer au plus tôt » la nouvelle législation.¦\tLe Salon de Ste'Marie redeviendra une tradition en Beauce SAINTE-MARIE \u2014 Le Salon de l\u2019industrie et du commerce de Sainte-Marie redeviendra une tradition chez les Beaucerons.Les Chevaliers de Colomb, qui avaient abandonné l'initiative, en 1987, après 14 présentations annuelles, ont maintenant une relève dans le club Kiwanis.L\u2019événement aura lieu à l\u2019aréna du 17 au 20 mai, regroupant une soixantaine d\u2019exposants et offrant des prix de présence d\u2019une valeur de 5000 $.Raymond Hakim, qui agit à titre de promoteur, s\u2019attend d\u2019accueillir entre 6000 et 8000 visiteurs en misant sur la grande variété des exposants et des organismes qui y seront représentes.r i if.hi l ui m .tu (j j.o Le gouvernement Mulroney ne décrétera pas de moratoire sur son projet de TPS OTTAWA\u2014 U* gouvernement Mulroney a refuse hier, tare a l\u2019opposition croissante de la population à sa TPS, de décréter un moratoire sur son projet de taxe généralisée par GUY TAILLEFER de ta Presse canadienne La proposition venait des neo-de-mocrates qui, faute de parvenir à convaincre le gouvernement de renoncer a sa taxe de 7 %, lui ont suggéré d'en suspendre au moins la mise en application et d\u2019en étudier les alternatives Une suggestion que le ministre d\u2019Etat aux Finances Gilles Loiselle s\u2019est empressé de rejeter, affirmant que la TPS constituait la taxe sur la valeur ajoutée « la plus juste » jamais conçue au monde Des modes semblables de taxation sont déjà en vigueur dans 4K autres pays.C\u2019est en vain que le neo-demo-crate Lome Nystrom a lancé un appel aux conservateurs afin qu\u2019ils soient « au moins un peu dé- mocratiques \u2022>.11 est déjà acquis, a mentionne le depute, que la simple administration de la nouvelle Taxe sur les produits et services coûtera plus de 15 milliards $ au cours des dix prochaines années.« Cela devrait pourtant suffire à convaincre le gouvernement de faire marche arrière », a dit M.Nystrom Pendant ce temps, l\u2019opposition continue de s\u2019organiser contre la TPS.C'est ainsi que le Mouvement pour la justice fiscale a révélé hier que plus de 90 000 entreprises canadiennes, dont les profits totaux ont atteint la somme de 27 milliards $ en 1987.n\u2019ont pas versé le moindre sou d\u2019impôt au fisc.Pendant la même annee, les contribuables canadiens payaient quant à eux en impôts quelque 60 milliards $ Des données qui confirment a nouveau le parti-pns d'un gouvernement qui veut compenser les taxes qu\u2019il ne perçoit pas auprès de la grande entreprise par la creation d\u2019une TPS « qui ne rencontre aucun des critères d\u2019un système fiscal equitable », a soutenu en conference de presse l\u2019eco-nomiste Duncan Cameron La TPS est injuste, a dit M.Cameron, parce qu elle n\u2019epargne pas les mal-nantis, elle est inefficace parce qu elle obligera le gouvernement a mettre sur pied une bureaucratie énorme et elle est coûteuse parce qu\u2019elle n\u2019est pas encore appliquée que les préparatifs pour sa mise en place ont déjà coûte 1 milliard $ « Pas surprenant que les gens soient si cyniques », a affirme M Tony Clark, du Reseau Pro-Cana-da.Le Mouvement pour la justice fiscale regroupe une vingtaine d\u2019organisations, dont les trois TORONTO principales centrales syndicales québécoises, le Congres du travail du Canada et le Reseau Pro-Cana-da Dans un effort de mobilisation de l\u2019opinion publique, il organise pour les 7 et 9 avril prochains des votes populaires contre la TPS à travers tout le pas\u2019s L\u2019economiste Cameron a dresse la liste de 14 entreprises qui ont fait des profits excedant 10 milliards S et qui n\u2019ont pas paye un sou en impôts Qui plus est.la plupart d\u2019entre elles ont fait de substantielles contributions électorales au Parti conservateur C'est ainsi, par exemple, que Xerox du Canada a fait il y a deux ans des contributions au PC de près de 12 000 8, sans payer par ailleurs d\u2019impôts sur des profits de 74 millions $ Une autre liste est dressée par M.Cameron, identifiant sept grandes entreprises qui, en plus de ne payer aucun impôt, ont reçu des credits d'impôt du gouvernement federal.C\u2019est le cas notamment de la compagnie Goodyear, qui a fait des profits de 11 millions $ tout en touchant des credits de 1,4 million $.L\u2019Assemblée des premieres nations et son leader Georges Erasmus étaient aussi à Ottawa hier pour dénoncer les politiques budgétaires du gouvernement Mulro-nev.Sans aucune restriction*.Communiquez avec votre agent de voyages» ou appelez Intair.Quebec (418) 692-1 031 En région, sans frais 1 800 361 -0200 \u2022Ce tarif aller simple est en vigueur jusqu au 30 avril 1990 sur tous les vols directs et sansescaie Aucune promotion ne s applique a cette offre.I NTAI R CARRIERES ET PROFESSIONS POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ 647-3270 OU ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS LE SOLEIL CP 1547, QUEBEC QUE G1K7J6 Meures limites de reservation midi Lavent-veille de la publication jeudi midi pour publication samedi, dimanche ou lundi Toutes les annonces publiées dans ces pages sous la rubrique Carrières et Professions sont assujetties à la loi numéro 50 Les emplois annonces s adressent donc aux hommes et aux femmes.DESSINATEUR EN MECANIQUE (MACHINERIE) Experience minimale de S ans Salaire selon competence Travail sur chantier de construction G TORNO QUEBEC INC Leo Noel 1-796-3180\t________ À propos de votre déclaration de revenus de 1989.Le Guide est facile a suivre.Mais si vous avez des questions, communiquez avec des gens attentionnés.m im Pour remplir votre déclaration de revenus, rassemblez d\u2019abord les divers feuillets de renseignements (T4, T5, etc.) que votre employeur et les institutions financières avec lesquelles vous faites affaire doivent vous envoyer d\u2019ici la fin février.Rassemblez également tous les reçus qui appuient vos déductions d\u2019impôt.Vous avez déménagé?N\u2019oubliez pas de nous donner votre nouvelle adresse.Assurez-vous bien que votre déclaration de revenus est complète.C\u2019est la condition essentielle pour quelle soit traitée rapidement et, si vous avez droit à un remboursement, il vous parviendra d\u2019autant plus vite.Il se peut que vous ne trouviez pas toutes les réponses à vos questions dans le Guide d\u2019impôt général.Vous voudrez peut-être alors obtenir un des guides qui traitent d\u2019un sujet particulier, comme celui sur les Dépenses d\u2019emploi ou celui sur les Frais de garde d\u2019enfants.Faites-en la demande en nous téléphonant au numéro indiqué dans le Guide général ou en vous présentant à votre bureau de district.La liste des guides particuliers se trouve, bien sûr, dans le Guide général.Cette année, votre Guide d\u2019impôt général est accompagné d'une table élargie allant jusqu a un revenu imposable de 55 605 $.Ainsi, la plupart des Canadiens n\u2019auront pas à faire de calculs détaillés.Le formulaire de cette année vous facilite également le calcul de l\u2019intérêt des Obligations d\u2019épargne du Canada.Si vous avez encore des questions, soyez assuré que nous sommes là pour vous aider.Il suffit de téléphoner à votre bureau de district ou de vous y présenter.Nos agents vous y attendent.Des gens attentionnés pour répondre a vos questions.Revenu Canada Impôt Revenue Canada Taxation Canne la Givrgt* ANGERS L héritage de .lean ( h m peau _ jn présentant hier son dixième et.vraisemblablement, dernier rapport annuel en tant que president du conseil et directeur general de la Caisse de depot et de placement du Quebec, Jean Campeau n'avait qu\u2019une recommandation a faire a son eventuel successeur garder les premiers vice-présidents de la Caisse.Certes, l'heritage que laissera dans quelques mois Jean Campeau, apres ses dix ans passes a la tète de ce qui qui est devenu la plus importante institution d\u2019investissement au Canada, comportera plusieurs elements Investisseur actif Sous son régné, la Caisse aura transforme son rôle d investisseur passif en celui d'un intervenant très actif, trop actif même selon certains qui ont eu a s\u2019y frotter Plus souvent qu'à son tour, la Caisse s est en effet retrouvée au coeur de l'actualité; la fameuse loi fédérale S-31 qui avait empêche Power Corporation, avec T appui de la Caisse de prendre le contrôle de Canadian Pacific, le pustch ayant amené Pierre Lortie a la tète de Provigo.l'acquisition de Steinberg par Michel Gau cher Ce ne sont là que la pointe de l\u2019iceberg.En fait.Faction de la Caisse, sous la gouverne de Jean ( am-peau.s\u2019est multipliée, s'est élargie, s'est ouverte Elle est demeurée fondamentalement bailleur de fonds, bien entendu, mais elle s\u2019est faite egalement promoteur, tirailleur, entrepreneur parfois C'est pourquoi, même si Jean Campeau répétait hier que la Caisse ne peut pas et ne veut pas tout faire, son influence, a lui et a l\u2019institution qu'il dirigera encore pendant quelques mois, est devenue telle qu\u2019on s\u2019est pris à croire qu elle pouvait tout faire, même redresser l\u2019économie du Québec lorsque celle-ci est chancelante.Elle ne le peut certainement pas.mais la Caisse est tout de même devenue une organisation très puissante Cette puissance acquise, ce n\u2019est pourtant pas ce dont Jean Campeau est le plus satisfait Rendement supérieur En realite.M.Campeau est surtout fier de la perfomance financière de la Caisse qui.au cours des huit dernières années et dans tous les secteurs oû elle a investi, a réussi à surpasser la moyenne de rendement observée dans l'industrie de la gestion des placements.Qu'il s'agisse des marches boursiers, des marches obligataires, de l\u2019immobilier ou de Thypothecaire ou encore du marche monétaire, les gestionnaires de la Caisse ont réussi à battre les grands indices de réference.Or une telle performance n'a rien d'abstrait puisqu'elle a signifie quelque 3 milliards de plus, au cours de cette période de huit ans.dans les coffres des differents déposants a la Caisse, les principaux étant la Regie des rentes du Québec, la Commission administrative des regimes de retraite et d assurances des employes des secteurs public et parapublic.la Régie de l\u2019assurance automobile du Quebec, la Commission de la santé et de la securité du travail et la Commission de la construction du Québec Or cette performande d'ensemble.Jean C ampeau est le premier à l\u2019admettre, ce n'est pas lui qui I a réalisée mais une équipe et une organisation qu'il a réussi à monter, a diriger et, surtout, à inspirer.Les hommes de Campeau Au sommet de la pyramide de la Caisse, on retrouve cinq premiers vice-presidents, cinq noms relativement peu connus du grand public mais qui sont probablement I heritage le plus impôt-tant que Jean Campeau laissera a la Caisse.\u2014 CLAUDE FERLAND, ne a Joliette en 1944 (ce qui en fait le doyen, en âge), premier vice-président.Placements a revenu tixe (18 milliards $).Il est entre a la Caisse en 1986 après avoir occupe divers postes dans le milieu financier, à la Banque de Montreal, a la Banque Provinciale et chez Desjardins, \u2014 MICHEL NADEAU, ne a Québec en 1946.premier vice-président Planification et Relations avec les déposants.Entré à la Caisse en 1984, il assume egalement, par interim, la supervision des portefeuilles d actions canadiennes et étrangères (12 milliards $).C\u2019est lui qui a le mandat de concevoir le plan directeur des investissements.Avant de se joindre a la haute direction de la Caisse, il avait ete pendant dix ans journaliste au Devoir.\u2014 DANIEL PAILLE, ne a Montréal en 1950.premier vice-président responsable des participations de la Caisse.Il est entré a la Caisse en 1988 apres une camere dans la fonction publique québécoise ou il a notamment assume la responsabilité du programme de privatisation des sociétés d\u2019État entrepris par le gouvernement Bourassa a partir de 1985.- SERGE REMILIARD.ne a St-Jean-sur-le-Richelieu en 1949.est le dernier venu a la haute direction de la Caisse qu\u2019il n'a jointe qu\u2019en janvier 1989 Premier vice-president Administration et Contrôle, il a occupe diverses fonctions au sein de l\u2019administration publique québécoise II a également été directeur general du Parti liberal du Québec \u2014 JEAN-CLAUDE SCRAIRE.ne a Montreal en 1946.premier vice-président Affaires juridiques et institutionnelles et Placements immeubles.Avocat de formation, il est entre a la Caisse en 1981 après avoir exerce comme avocat en pratique privée et occupe differents postes de direction dans l\u2019administration publique québécoise.Cinq « p'tits Québécois ».secondes par quelques dizaines d\u2019autres.que Jean Campeau a en quelque sorte présentes hier comme son vrai bilan La Jeune chambre en France En septembre prochain, la Jeune chambre de commerce du Québec métro donnera suite à un projet de déléguer de 15 à 20 de ses 100 membres en France, dans le cadre d\u2019un programme de jumelage et d\u2019échange de perfectionnement professionnel avec des Jeunes chambres économiques de France.par REAL LABERGT lt SOLEIL Des représentants de la Jeune chambre économique de Reims, soit Jean-Mîchel Jacauet et Jean- Marc Foumel.président et vice president de cet organisme étaient en mission a Québec hier, avec le president national des JCE de France, M Jean-Philippe Ackerman, afin d\u2019etudier les possibilités d\u2019assumer l\u2019accueil des Québécois en France, d\u2019étudier les possibilités de financement et de discuter de collaboration avec leurs collègues du Quebec Les premieres démarches de ce programme d\u2019échange ont ete amorcées en novembre dernier par le president de la Jeune chambre régionale, M.Philippe Côte, contrôleur de la compagnie de construction Stetmar inc., de Quebec . L ECONOMIE Quebec, i Soleil, vendredi 16 mars 1990 B-4 L\u2019OPEP réunie à Vienne aujourd\u2019hui VIENNE (AFP) \u2014 PUiMt-ur» ministres du Pétrole de l'OPEP sont arrivés hier à Vienne, à la veille de l'ouverture de la réunion de leur comité de surveillance, qui doit examiner à partir d aujourd'hui les perspectives de l\u2019offre et de la demande pétrolière au second trimestre.Le ministre vénézuélien Celestino Armas a confirme que les 13 pays de l\u2019OPEP ne devraient pas modifier l'accord du mois de novembre sur le volume de la production de brut de l\u2019OPEP et les quotas nationaux.«\u2022 Nous ne pensons pas prendre de decision pour le second trimestre», a-t-il indique, tout en ajoutant que les ministres allaient également examiner les perspectives de l'offre et de la demande pour la deuxieme moitié de l'annee, en vue de leur conference ministérielle du mois de mai.Le ministre équatorien Diego Tamanz n'a toutefois pas exclu une modification du plafond.« Cela depend des conclusions de l\u2019analyse » des perspectives de l'offre et de la demande.En novembre dernier, l\u2019OPEP avait fixé un plafond de production de 22 millions de barils par jour (mbj) pour le premier semes- tre et s'etait mis d'accord sur une nouvelle répartition des quotas.Toutefois, selon f Agence internationale de l'Energie (AIE), la demande en brut adressée a l'OPEP devrait retomber de 23 mbj au premier trimestre a 20 mbj environ au second.Or la production reelle de l\u2019OPEP a largement dépassé le plafond fixe et s\u2019est établie en février a 23,2 mbj, certains analystes l\u2019évaluant meme a près de 24 mbj.L'erosion continue des cours internationaux du brut \u2014 le Brent de mer du Nord est retombe à 18,35 $ le baril hier alors qu'il était monte a 22,25 S debut janvier \u2014 pourrait de ce fait s'amplifier, selon les analystes pétroliers.Le Québec 1er dans la sélection des C.M.A.La Corporation protessionneiie des comptables en manage ment accrédités du Québec annonce que les résultats de ses candidats au titre de C M A lors des epreuves du Concours national de selection de [anvier 1990 ont ete supérieurs a ceux enregistres dans le reste du Canada.et ce, dans deux epreuves du concours, soit comptabilité financière et synthèse.Ci-contre, les trois meilleurs candidats pour le Quebec Dans I ordre habituel, M Claude Bourbonmere.1er en comptabilité de management et Mmes Helene Bergeron et El-fnede Gebhard respectivement lere a l epreuve de synthèse et en comptabilité financière Mme Gebhard s est classée lere au Canada dans cette der-mere epreuve.CHEZ SEARS N'OUBLIEZ PAS AUCUN ACOMPTE À PAYER SUR APPROBATION DU SERVICE DU CRÉDIT.RECLAME UN JOUR LUS DE SAMEDI PLUS DE 125 APPAREILS KENMORE EN RÉCLAME Rabais 10s - 100s SUR UNE SÉLECTION DE CUISINIÈRES 1 JOUR SEULEMENT Modèles autonettoyant ou a nettoyage facile.19 modèles sont en solde.Rabais 10s ¦ 50st SELECTION DE HOTTES Choix de 7 hottes du modèle de base au modèle \u2019Hi-tech' Rabais 40s - 100s TABLES DE CUISSON A ENCASTRER Modernisez votre cuisine et voyez comme nos fours et tables de cuisson a encastrer sont pratiques Choix de 15 modèles d appareils a encastrer.Rabais 10s - 100s CHOIX DE 15 LAVE-VAISSELLE Optez pour celui qui convient a vos besoins.portatifs ou a encastrer! Rabais 50s - 200s CHOIX DE 11 RÉFRIGÉRATEURS Quelle selection! Modèles compacts de très grande capacité ou a sections côte a cote.Rabais 10$ ¦ 50s CHOIX DE 9 SECHEUSES KENMORE Du modèle 4 programmes au modèle 8 programmes.Rabais 10s - 50s 13 MICRO-ONDES SONT EN RÉCLAME Notre gamme comprend des modèles compacts, moyens et de grands formats.Faites votre choix! Rabais 10s - SO51 MEUBLES POUR MICROONDES, RANGEMENT Profitez au maximum de l'espace dans votre cuisine avec un de nos meubles résistants en blanc ou fini veine bois.Rabais 20s - 80s CHOIX DE 10 CONGELATEURS EN SOLDE Modèles verticaux ou coffre en un choix de formats.Optez.pour celui qui convient a vos besoms! Rabais 10s ¦ 90s SUR UN CHOIX DE 10 LAVEUSES KENMORE Du modèle compact ou modèle de grande capaote .voyez les tous chez Sears.La plupart en blanc ou ton amande.Rabais 30s - 220s CHOIX DE 12 ASPIRATEURS KENMORE Notre choix comprend des modèles portatifs, verticaux et traîneaux.Rabais 10s - 300s MACHINES A COUDRE ET MEUBLES Voici l'occasion de vous procurer le modèle que vous vouliez1 Choix de 6 modèles: de 2 a 100 points.Meubles de differents formats SUPER ACHATS AU RAYON DE L\u2019ÉLECTRONIQUE Rabais\tRabais\tRabais\tRabais 10% TOUS LES TELECOULEURS EN STOCK\t10% TOUTES LES CHAINES STEREO DE MARQUES CONNUES\t10% CALCULATRICES.CALCULATRICES IMPRIMANTES\t10% TOUS LES MEUBLES POUR TELEVISEURS/ MAGNETOSCOPES Rabais\tRabais\tRabais\tRabais 10%t TOUS NOS MAGNETOSCOPES VHS\t20% TOUTES LES MACHINES A ECRIRE EN STOCK\t10% TOUS LES CLAVIERS ELECTRONIQUES\t15% TOUS LES CLASSEURS ET MEUBLES DE BUREAU EN STOCK B ommoarnsm Protege/ vos dPDJ'e 's avec un c c J en Sears Qense j\u2019-'es vous j vcf't Bwe>jj Je , 'eÇue ou rrjgjsm Sea's .1* t .-\u2022 «»- ) POSSIBILITE DE CRÉDIT RAB LIS 15% SUR UNE SÉLECTION DE SUSPENSIONS ET DE LAMPES HALOGÈNES Approuvées par l\u2019ACNOR Sears ord 99 99S a 189.99S 84\" 160!9 \u2022 T * S \u2019\u2022mm-i I ) 4 4 La Soleil, vendredi 16 mars 1990 (.ECONOMIE B-5 Le graphite de Mazarin n\u2019intéresse plus Princeton Coup dur pour Mazarin : Princeton Mining Corp.n'a pas donné suite à son projet d\u2019investissement pour la im.se en valeur du gisement de graphite du Lac- Ktiife, non loin de Fermont.par JEAN-DIDIER FESSOU LE SOLEIL Filiale de Cassiar Mining Corp., de Vancouver.Princeton Mining s\u2019etait entendue avec Mazarin inc.pour investir 14 millions $ dans la mise en exploitation du gisement de graphite de Fermont en échange d\u2019un intérêt de 50 % dans l'affaire.Finalement, rapporte The Mor-them Miner dans sa demiere edition.Princeton Mining n\u2019ira pas de l'avant dans ce projet.Ce projet, rappelons-le, aurait permis à Mazann de recevoir 5 millions $ en contrepartie d\u2019une emission de 2 millions d'actions au pnx unitaire de 1,50 S et d un autre million d'actions au pnx de 2 S dans les douze mois.En outre Princeton Mining aurait investit 9 millions $ dans le projet de Fermont par le biais d une filiale qui aurait ete spécialement creee a cet effet et qui aurait ete contrôlée a parts égalés par Mazarin et Cassiar.Son siège social aurait ete situe à Quebec et M.Régis Labeaume y aurait assumé la présidence du conseil d'administration Par ailleurs Princeton s'etait engagée a garantir le financement restant du projet de Fermont.dont le coût total est évalué à 32 millions $ et dont le debut des travaux pour la mise en exploitation était prevu pour le mois d'avril.Mazarin est une société d'exploration minière contrôlée et dirigée par M.Regis Labeaume.Ayant son siège social a Quebec, elle est cotee à la bourse de Montreal et ses actions (accréditives) se transigent actuellement aux alentours de 65 cents.Princeton est une filiale de Cassiar, une entreprise minière ayant pignon sur rue à Vancouver.Ayant des bureaux de vente dans 47 pays, elle est active dans les secteurs du cuivre et de l'amiante.Fait cocasse a noter, il existe une autre société minière basee a Vancouver, ayant pour nom Princeton Gold Mines Ltd.et qui possédé des intérêts dans un gisement de graphite situe dans le nord de l'Ontario.Il n\u2019y a aucun lien de parente entre les deux entreprises.Aujourd'hui il ne reste plus a Mazarin qu'a trouver d autres partenaires pour la mise en exploitation de son gisement de graphite de Fermont.Des négociations, semble-t-il.seraient amorcées avec d'autres investisseurs Tirage du 90-03-14 Vous pouver miser jusqu « 20 h le mercredi et le samedi 2 11 30 34 38 44 \\o complementaire 49 GAGNANTS 6/6\t0 5/6 ?\t10 5/6\t220 4/6\t13030 3/6 234431 LOTS 2 123 595.80 S 80 224.70 S 2 788.50$ 90.50$ tO.OOS VENTES TOT Alts T6T409T5S PUOCMAIN GROS LOT j appro him at in\t4300000$ PROCHAIN TIRAGE 90-03-t 7 r le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalité» d rncainement de» billet» gagnant» paraissent au verso des billets En cas de dispantr entre cette liste et la liste ofticieiie cette derniere a prtortte 1000ARTICLES POUR LA MAI 17 MARS 1990 CHEZ SEARS PLUS DE 500 MEUBLES A BONS PRIX Rabais 45% - 50% ENS.DE MATELAS SEARS-O-PEDIC Rabais 80s - 150s MOBILIERS DE SALON CHOISIS Rabais 10% - 25% SÉLECTION DE CANAPÉS-LITS Rabais 15% - 25% TOUTES NOS TABLES À CAFÉ ET DE BOUT Rabais 15% - 25% ELEMENTS MURAUX.VITRINES, MEUBLES AUDI0/VIDE0 Rabais 50%' MOQUETTES CHOISIES À ENVERS MOUSSE Rabais 10% - 30% TOUS LES FAUTEUILS ARTICULES EN STOCK Rabais 60s - 700s MOBILIERS DE SALLE À MANGER CHOISIS Rabais 10% TOUS LES PANNEAUX DE CHEVET Rabais 20s - 100s MOBILIERS DE CUISINE CHOISIS T Rabais 25%+ TOUS LES ACCESSOIRES DE DECORATION Rabais 15% ¦ 20% TOUS LES TAPIS D\u2019APPOINT ET TAPIS TRESSÉS Rabais 20% - 25% TOUS LES MEUBLES POUR CHAMBRE DES JEUNES Rabais 100s - 900s TOUS LES MOBILIERS POUR CHAMBRE DES MAÎTRES Rabais 25% - 50% TOUTE NOTRE SÉLECTION DE REVÊTEMENTS DE SOL EN VINYLE Rabais 15% - 25% TOUS NOS PARQUETS Rabais 15% - 30% TOUTE NOTRE SELECTION DE LAMES POUR PARQUETS Rabais 25% ¦ 30% SÉLECTION DE TAPIS DÉCORATIFS ?Suf art-c'es à coutdntb sauf marchand e'1 ,ec ar'e Rabais 150s - 200s MOQUETTES CHOISIES EN NYLON ET LAINE Rabais 60% LA FOIRE DU TAPIS! GRAND CHOIX DE COUPONS Le choix peut varier selon les magasins Rabais 20% additionnel SUR SÉLECTION DE VÊTEMENTS A PRIX DEJA REDUITS Pour hommes, femmes et enfants sauf articles deia en reclame.Recherchez les présentoirs avec ballons verts Rabais 40% additionnel SUR SÉLECTION DE VETEMENTS A PRIX DEJA REDUITS Pour hommes, femmes et enfants saut articles déjà en reclame Recherchez les présentoirs avec ballons rouges Super aubaine 84\" TOIT OUVRANT 15 X 30\u201d A panneau amovible en verre trempe a pointillé en céramique, approuvé D.O.T.Loquet a 1 poignee Installation en sus.Rabais 25S sur le prix de l'installation Non o»*en d nos magas i r»e-Mdfint huMt-LdC et Gm^Dv VENEZ DES DEMAIN.EN RECLAME 1 JOUR SEULEMENT! SATISFACTION OU REMBOURSEMENT vous en avez pour votre argent.et plus SERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ\tLA CARTE DE CRÉDIT NO 1 DES\tLE MAGASIN DES MARQUES KENMORE iDuunoovucr.,\tDANS TOUT LE CANADA\tMAGASINS À RAYONS AU CANADA\tDIEHARD, CRAFTSMAN Les mentions 'Ord.' ou \u2018Etait\u2019 de Sears Canada Inc.se rapportent a des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h30 a 1 7h30 du lundi au mercredi: de 9h30 a 21 h le ieudi et le vendredi: de 9h à 17h le samedi.Quebec.Place Fleur de Lys, 529-9861.Ste-Foy.Place Laurier 658-2121 .Lévis.Galeries Chagnon, 833-4711.Copyright Canada, 1990.Sears Canada Inc.1.\tI J . L\u2019ÉCONOMIE Quebec Le Soleil, vendredi 16 mar» 1990 LE MARCHE BOURSIER La voêaor des titres est eipnme* en cents sont lorsque preceoe (Tun $ A et B -lèse losses d octions ordmoirts.F ^ Actions ordmoees non vuionles.0 * Actions assujetties a des regjr ments.Pr * Pnvileqiees.fc - Actions pnvue^ees.demie» dividende pas encore rerse.V * üivHJenoe vanobie Z » Lot bnse.A » Bon de souse option (*orront) MONTREAL Tendances des 10 derniers jours 1960 Indice des valeurs industrielles 1926 72, en hausse de 11.52 Volume des transactions 5.2 millions d'actions Titres en hausse 155 Titres en baisse : 141 Titres inchangés: 166 n**» vtfitas Haut Bas Farr* Chang \u2014 A et B \u2014 A MCA Int\t'839\t385 375 Abti Prte\t?00\t'6Vi 9600 305 290 Agnico i\tU/40\t$m» tl'r, Air COfKJO '0526 SlO's l(K lO'-S ?Alla enerq >|99 $'|7*| I/1'* 17'i\u2014 Ait E\t7.75\t2100\tS26VS\t26\t26\t-\tv, Alta\tN Gi\t/»C\t$19\t167S\t19\t?\t's AiimCT\t7000\t'55\t155\t'35 iftOO 200 200 20C Am Barr ;\t71700 $23^6 22J'4 23^»* 1 Amisco\t\u2019M»\t90\tW\t8C Arlooti\t1300\t385\t385\t345 V r\tM\t215\t215\t215 A tco 11\t500 $9A* y* 9V*-H \u2018Ationt A\tî?'00\t55\t50\t50\t-\t1 Auberges,\tjû5û\t325\t325\t325\t*5 5'6J8 315 295 310 ?» Audre».*\t'.500\t90\t8 5\t90\t*\t>0 Arto»P\t\u2022875\t83\t83\t83\t?\t3 9 Corp A\t5500\t$31\t30\u2019*\t307*\t-\t]'t 3C Tel\t17420\tSiP'4\t!&Vi\t18*4 BC GAS\t250\t$'4*4\t1448\t1444\t4\t'4 9CED\t3/50\t42\t41\t41-1 BCf\t'\"c\t90613\tUih\t4244\t43\t-\tH BCE\t2 05o\t'900\t>43\t43\t43 BCE\tMbi\t200\t526'\u2022?\t26'b\t26l'?-V^ nCECaO' »0 52244 22*4 22^4 - ^ SCU Ind\t2000\t80\t80\t80\t*\t5 tigr pm A 200 510'* 107* 107'i ?Vi BMTCa\t5\u201997\t305\t300\t3ÛC BP Cor\t00\t$20V7\t20^\t20^ Bq LOC'\t;î50\t$15\t14'*\t15\t»\t4 -que Net 37575 $l04q I0'4 10'4\u2014 V| Nat >r{j\t200\t$22\t22\t22 Bq Nat sr7 -\u201890 $22\u20194 22\t22'/4 ?V* Bq Rv $rC\t400\t$24 4\t24 « 24 4\t?Cmnoc A\t5280\t$5*\t5*\t5*\t\u2014\t* Bo RoyOkf\t65953\t$24*\t23* 23* - *\t*CanronB\t»oc\t$12*\t12*\t12V4\t\t BqRv \u2019 45\t'500\t$15*\t15* 15*\tConsfor\tv>00\t400\t395\t395\t\u2014\tS BqRv 188\t'00\t$21*\t21* 2'*\tCascades\t5625\t445\t440\t445\t\t Bq T\u2014D\t177454\t$19\t18* 18*\tCeionrtt\t700\t$28 »\t28*\t28 s\t?\t* B TD >rF\t300\t\t24* 24*\tC Cap'fol\t400\t$10*\t10*\t10*\t\u2014\t* B lmp s^6\t2200\t$24*\t24* 24* ?*\tChoron\ty»\t20\t20\t20\t\u2014\t1 Bq C Inrp\t102306\t$29'7\t29* 29*\tfChofeou\to00\t340\t340\t340\t\u2014\t10 Bqut M*t\tî'280\t$29*\t29 4 ?9** *\tChem iA(\t6200\tJ8\t3/\t38\t?\t3 Bq N Eco$\t14\t\u2019500\t$6*\t6*\t6*\t\u2014\t* Bestor\t:30C\t75\t75\t75 -5\tCominco\t'U?!00\t$27\t27\t27\t?\t* BiocheHt\t2300\t510*\t10* 10* ?*\tComptime\t2200\t8b\t85\t8b\t?\t3 B'ono're\t200\t125\t125 125\tCorn terni\t7125\t25\t25\t25\t\t Bocetw\t2200\tCOr\t4300\t$17*\t17* 17*- *\tCoron.srA\t200\t$9\t9\t9\t\t BrunsAiCi\t983\t$10*\t'0 IOV4 4 *\tCoronsrC\t\u2019500\t$26'4\t26* 26'/4\t\t?\tV4 \t\t\t\tCoron 90a\t193'4\t19\tg\t19\t\t1 \t™ 1\t\t\tCoronet\t\u2019000\t230\t225\t725\t\u2014\t10 CAfc Ind\t44350\t$7*\t7^4 7*\tC ose tent\t'700\t175\t165\t'65\t\u2014\t10 ?CCI m B\t400\tk*\t8* 8* 4 *\tCover\t1000\t220\t220\t220\t\t tCFCF Inc\t2100\t$13*\t13* 13* 4 *\tfCroAm\t40\t$13*\t13' 4\t13*\t\u2014\t>'4 CGC Inc.\t200\t$10*\t'O* 10*\tCrwr Pr '\tS00\t$18*\tis .\t18*\t?\t* tCGI Gr A\t2100\t'80\t75 175\t\u2018CroAnx A\t^300\t$6*\t6*\t6*\t\u2014\tV» CS Res CT Fin.\t2800 25200\t$5* $21*\t5'/4 5* \u2014 * 21* 21*\u20141*\t\t\u2014 DaG\t\t\u2014\t\t\t Coban-\t500\t123\t23 123\tfDMR grA\t2150 295\t\t290\t290\t\u2014\t10 Camb'O-\t41610\t$18\t17'/4 18\t4 *\tDotomark\t\u2019000\t385\t385\t385\t?\t5 Combridg\t!600\t$30*\t29 * 30'4 ?'7\tfDavis.B\tV«0\t295\t294\t295\t?\t5 Camp Re>\t3500\t98\t95\t98 4 5\tDeniSon.A\t\u2019084\t180\tibO\t'8C\t\u2014\t30 Cmpbei So\t2300\t$22 *\t21* 22V» 4 *\t?Demsn.B\t6500\t170\t160\t170\t\u2014\t10 Comoeou\tl'OO\t200\t'00 200 4 5\tOen.s 9.50\t500 $15*\t\t14*\t14*\t\u2014\t1 Con Mot\t400\t$33\t33\t33\tDesiDe.Lg\tÜ00\t40\t40\t40\t\t Cdo Pocx\t7400\t$15\t15\t15\tO'snot\t?000\t260\t240\t240\t\u2014\t20 CP ltd\t«4434\t$25\t24* 24*\tDofosco\t\u20191200\t$23*\t23*\t23*\t\t tC Tire A\t13750\t$22* 22'* 22*- V.\t\tDofosc2 60\t200 $29*\t\t29* 29*\t\t\u2014\t* Oomce ttt\t9C 465\t465\t465\t*«onCf A\t'0450 $ 3*\t13*\t13*\tNor con O\t300 !»»\t\u20196*\t1» ?*\tSpence\t2» a\tA\t2V\t:*\ta ?2 Oomte»\t5411 $13*\t13*\t13* » *\tv or don A\t3200 \u2019$\t75\t8\tNC 0.1 Sr7\t?0C S1#*-» '\u2022*\t1$*- *\tSteicc A\t1400 520*\t20*\t20*»\tAugyvo\t2*y'0\t33\ta\ta - 3 Oomfo'\t5975 *13*\t13\t13 - *\tfjrnv End\t24ÛG $'4*\t!4Vt\t14*- *\tNor Tel\t42» ' 530-t 30\t30'* * *\t\u2022\t525 $'8*\t11*\t1« » ?*\tAur zon\t¦«oc\t:\t25\ta - 1 Donohue b\tJ00 m*\t11*\t11* ?*\tFOU*' A\t>500 $10*\t10*\t10* ?*\tNOVO A Ot\tkièO $7* ?H\t7* ?*\tStrofm A\t\u20193700 \u201975\t170\tITS ?S\tAurochs\ty\t7\t7\t7 - 2 Dore» Dromi q DuPont A\tr*0Û 450 14» 85 6'00 $24*\t430 85 1\t450 * 10 85 24* ?l\tFOU*' 6 ?LGS tnt.LSI log\t751» $10* M 200 672 102\t10* 190 102\tIf* ?* 200 ?'0 102 - 5\tN.«a\u201d.' Noveder Neverro\t4» 55\t55 20* 8/\t17 23457 $'2* 12*\t55-5 \u20227 -13 12*\tTCG Gr\t\u2014 TaZ 6Ü0 365\t365\t365\t8oche\u2018c» Beou' t d Brex\t30ÜC 650 17317\t61 27 23\t6l 27 19\t61 - 1 19 - 5 ?Dvie* Ltd\t400 $6*\t6*\t6*- *\t?LOVrd» O\t>00 >45\t145\t145\tOgtvor\t4430 T4 70\t74 ?3\tTCC Brv\t7000 su\t10*\t\tBrosnr E\t2500\t8\t8\t8 - 1 Echo Bar\t*050 $\u20199*\tî\u2019i\t\u20199* 4 *\tlobott\t?500 $22*\t22'4\t22*\tOicoA\t1175 213 205\t213 - 4\tfTgck B\t2» 700 525\t24*\tb e *\tConspr A\tZ2»\t40\t4C\t» - 5 Eidr cdn 0\t500 $20'4\t20*\t204\t'.OCM At?\t*00 Jéù\t345\t360 y 15\tfOsho A\t5000 $31* 31*\t31*\tTse.com\t2000 34\t34\t34 « 4\tChobeio\t3000\t8\t1\t8 ?W Encor Inc EqDems A «EqDenB\t25'500 264 600 190 500 ro\u2022\t5833 \u2019 50\t47\t47\t- 3 Berna G'\tl>350 330 315\t330\t?5 Beth'em p\t2900C 51 j0\t50\t 9onor\u2018' 1\t500 1 25 1 25\t125\t Bombd* a\t37iXI$15\u20194 15\t\t?* Bombd' B *\t; .: .\t15*\t?* Bovar »nc\t*>\u2019 15\t15\t15\t Boa Vo'v\t\u20190835 $\u20194* 14*\tm\t?' » B«a Voiy\t4 6» i'4* \u2019 4*^\t14*\t\u2014 * Boa Viy ?C\t15 4400$19* \u2019«-S\t\t Bowie* 0\t801270 ?70\t270\t Brocwiei 0\t\u20193902160 \u201950\t\u201960\t» 5 Broiome\t.\u2019200 39\t39\t39\t Bromoea\t36600 $17* 17*\t\t\u2014 * Brmieo B\t0 3500 $25* 25*\t25*\t Brmplp A\t\u2018 4000 $6'\t6 .\t6*\t Broscod A\t32\" $39\u2019: 39*\t\t\u2022 v B rose a*'\tA\t41519 $24* 24\t24*\t?* BroSCOn F\tp \u2019300 $24** 24'4\t24 V»\t\u2014 * Brkwote' c\t233600 200 '85\t'95\t+ 9 Brenda V\t\u2022500 $'7* '7*\t174*\t?'» Brik Brw c\t|I3'00'J0 115\t\t-30 Bright A\t500$ \u2018\t\t?* BrA \u2019 ids\t2S3f» T-\t39\t- 4 BC Phonr\t32500 $\u20198* 8*\t18*\t\u2014 * SCPh J*\t200$\u20193 .*\t\t?* BCP- \u201904 e\t1 '90C$ « 4 '« 4\t« 1\t BÇP ¦' 24\tp 600 $26\t25*\t\t Br Gos ods '00S4\t41\t\t41\t?* 3r oe» ods\tMO $76* \u20195*\t76*\t\u20141* 'jpco'\t5973$7^ 17Vé\t17*\t?* 'unswv\t6500 $'0'4 O*\t\t» * B'rdOn 0\t«00 70\t*5\t\u2019O\t - ,tdd Con\t'00 $32* 32*\tü*\t Bunker h t\t) jTW'TS l\u2019O\t\t?\u20190 \u2014 C \u2014 6*30 $r> p c 0\t500 $33\t33\t33\t?* C Nor West 75950 210 185 205\t\t CNor Wst\tcm» $«* 7\t9\t-3* C PbCkrs\t46» $15* 15\t15*\t?* CS Pete f\t2000 215 232 235\t- 8 C Trust un see be'ow\t\t C Tung\t\u2019000 400 400 400\t?5 C Tung w\t7000 3\t3\t3\t- 2 C Energy\t4000 $5* 5* 5*\t C Exprès\t?47225 61\t59\t59\t- 1 C Forms A\t?\u2019200 160 150 150\t-30 Cl B* Corn\t127643 $29* 29* 29-t\t+ * CISC 3 P\t32100 $100v» 100* 190*-»\t?* CISC 5 P\t\u2019500 $23* 23* 23-4\t CIBC 6 P\t3200 $24'» 24* 24*\t?* CIBC £ 0\t2300 $23 * 23 * 23*\t+ * Cdn Jorex\t2000 150 1 45 150\t?12 C Monor\t210 250 24C 240\t-a Cdn Nat 5\t\u2019ts\u2019\u2019900 275 270 275\t+ 5 C Nth Sta- 300 $6* t 6*\t\t?V» C Ocdento\t«5475$19Vj 19* 19*\t CP Forest\t2200 $36\t36\t36\t* * CP ltd\t430575 $25\t24* 24*\t\u2014 V» Cdn Roxv\t:33 $6* «h» 6*\t Cançom 0\t3000 $14* 14* 14*\t C Spooner\t\u2019034 \" Il 1!\t\u2014 * CTire A 1\t72707 $22* 22* 22*\t- * cuti' A f\t474 $19* 19* 19*\t-\tJ C util B\t200 >\u20199* 19* 19*\t* Il CUtil 2nd\tK 2001 $24* 24* 24*\t- V» CUt' 2nd\tl 400 524* 24* 24*\t\u2014 * CUtil 2nd\t% 10» $24* 24* 24*\t Cdn Wn i\t3k ?!«465 460 16C\t-15 CWN\tP '00 $12* '2* '2*\t\u2022 ! Canomo*\t110000 220 2'5 220\t?2 Canam A\tt \u201900C $5* 5/4 3*\t Canbra\t1400 $7\t7\t7\t?v» ConCop*\t*8 435 435 435\t-10 Cando! D\t0 33500 15\t15\t15\t- 1 Cdnfo'\t29350 $28* 28* 28*\t\u2014 * Cantor pr\t5052*4 :'\u2022* 21x4\t\u2014 V» Canhorn 0\t:333 15\t45\t45\t Canron A\t90 $11* 11* 11*\t Conron B\tt 100C $'2\t12\t12\t?* Canstor S\tl\u2019OO 405 395 A»\t-5 Canuc 0\t25500 15\t14\t14\t Cora\t130 $16* 16* 16*\t?* Caro A f\t\"10S16* '5* 16*\t?* Caréna\t200 $23'4 23'4 23*\t ¦\t:00 250 250 250\t Cartier 0\tSi» 4\t4\t4\t\u2014 1 Cascades\t49» 445 MO 14C\t- 5 Cothed'1 0\t15000\u201955 0*\t19*\t>0* ?* Covan D\t««$11*\t11*\tU* ?'» Coseko R\t77» 23\t23\t23 ?1 Counsel\t37\u20195 $10*\t0 .\t10* ?* Courvon 0\troor 19*\t'9*\t19* Çrestbr.\t3»55$\u2019V*\ti#vj\t19* ?* Cl'te l\tA 79» $25*\t\t25 \u2014 * rroAn»\t600 S! 3*\t'3*\t13* Cl B ?\t8565 $r'> ¦ *j\t8* ?*\tCrown»\tA\t?'I57 $4* 6*\t6*\t\u2014 * FCF ?\t50»$13* iis\t\tCrown*\t\tp \"«$'8* '8'«\t18*.\t* 1 7f mr\t.-650$\u2019\t0*\t\tCrown*\t?\t0 5» $19 i 19 t\t19' 1\t Hi HlCpt\t1»0 » 495\t\tCrown*\tB\tw '2»$'5\u2019t '5*\t\t\u2014 \u2018.v NT Eqt\t1?00 $\"4 » >4*\tn 184\t\tN Beouc\t626» 6\t5\t6\t?4 lmp Oü A\t58513 $6\"'7 6\u2019\t61*\t?4\t¦.\tjp 2» $23* 23* 23 f\t\tNvo Coges\t0 30» 65\t65\t65\t+ 3 Inco\t367950 S32\t31 Vî\t314 ?4\t\tVcmiln G\tO .\u2022«» 25\t25\t25\t\tNovo Cor f 1127»3 $74 74\t\tTV, ?4\t inco 785\t12«$2iv» 21* ?\"»\t\t\tModelin 0\t13215 $5* y-» 5*\t?*\tNova E p\tb» $23\t22*\ta*\t- * Innopoc\t19302 $71-7 7J%\t74\t?V»\tMogno A\tf 95775445 4M 4M\t-15\tNovo F p\t\u201986$254 25*\t25*\t?* Inspiratn\t562 $7Vj 7*\t74\t?1*\tMagna B\t5» $7\t7\t7\t?v«\tNovo G p\t208 $25 * 25*\t25*\t?* Integra Sv\t5000 IJ 13\t13\t- 1\tMoislc Con\t\u2019» $5* 5* 5*\t\tNova H p\ts» $2\u2019\t20V,\t20-'4\t- 4 Intensity 0\t225'500 30\t75\ti\t+ 4\tMais'c El\t'MO 7» 2» 230\t+ 15\tNovo O p\t6» $23 s 234 234\t\t\u2014 4 Inter-City\t46796 $23'* 23VS\t?>4\t\tValette f\tao$\" » n* 11*\t?*\tNovagid 0\t17745163 156\t163\t Inter C A\tP 300 $20* a-,\tM86\t- 4\tManitoba p\t650$2$* 25* 25*\t\tNoverco\t80» $\u201924 12*\t12*\t Inter C C\tP 56$0$39v» 39 *\t39*\t- 4\tMorvilie\t2M310 310 310\t?5\tNowsco w\t4M $44 16*\t16*\t?4 Intero A\tSà'OOSlS7» 15's\t154 ?4\t\tMorridg 0\t355M 10\t7\t7\t\tNu Gro 0\t30» 65\t60\t65\t Interoctn 0\t!40« 24\t22\t24\t- 1\tM lf Gord 172 $42\t4?\t42\t\t- *\tNufort R\tO 3» 26\t26\t26\t \u2019nfercon\t500120 120\t\u2019a\t-15\tV '\u2022\"v\tp 550 $214 2 4 214\t?4\tNuinsco O\t23» 40 4C\t40\t interhome\t14025 $47* 47\t471,\t\tMaritime f\t9017 $174 17\t17\t\u2014 4\tNumoc\t195» $9\t8*\t8*\t\u2014 4 Intrmetco\t«O 55* 5V»\t54\t- V,\tMark Res\t3829$3 a\ta\t+ 3\tNoma B\tÏ00 $9\t9\t9\t\tProvigo\t995\u2019OS'O\t94\t9*\t- 4 UMtr T\t43» S6* 8\t8\t- V,\tNoromco 0\t0» 44\t44\t44\t?3\tGuadro l\t0 63» $10\t94\t10\t tobiow Co\t93» $154 15*\t154\t\tNoronda F\t22>635$:34 6\t164 +\t4\tGrohom ?&\t6\t22\t?4n\t\tï.'V- VJ\tP vGem\t.12 10\tV?\t8*\t84\tS*+ 4 AM Bld\t\t\t\u20192\t7 16\t4\t4\t\tGrqng g\t\t3'\t1*1\tV '61 II.1^1 '6\t\tPQlrln\t5 8\t237\t32*\t314\t32* ?* \t\t9t 575\t\t64\t6\t6 -\t4\tv>ranm\t13\t6\t4*\t44\t44- *\tP'OlHtl\t\t\t\u2022 $\tV-16\t«16-1-16 BAT in 53e\t\t\t\t\t\t\t\tOrdnB s\t9\t«\t144\t144\t144\tPfdH'm\tCSr a 256\t\t\"%\t7\t/*?4 BO'S\"\t\t\t>9\t\tf\t1\t\tGCda 9 40\t\t54\t134\t134\t134\tP-Ddl3\t56\t48\t11-16\t9-16\t9-16-1 6 \t\t\t22\t\t74\t74- 4\t\tGundle s\t;\u2022 A>4\t\tIJ*\t12*\t124- 4\tPrism\t'3\t3\t34\t34\t34\u2014 '% Bovou\t\t\u20190\t?5\t4*\t3*\t3*\t\tMalSC v\t17\t?04 5 ' 16\t\t5 5M64M6\t\tProM-+J\t42 1?\t5\t4*\t4*\t4*- 4 deidBik\t\t\ta\t\t2*\t2*\t\tHosb-o '6 i?\t\t192\t18*\t184\t184\tResdVg\t\t10\t1*\t0*\t'04\t\u20190**\t¦,\tHomeSh\t\t^3\t/Ve\t6*4\t6*\tScheib\tJA 64\t6\ta*\t124\t124\u2014 4 B'scn g\t' 04\t\t33\ta*\ta*\ta*\u2014 4\t\tHrnHa,\t\t417\ty t\t4*\t\tScurRn\t.50\t30\t73\t22*\t22* 8rnPA\t2 08 26\t\t\u20193\t\"*\t714\t71*\u2014\t*\tHovnEn\t7\t19\t7\t6*\t6\u2019V\u2014 4\tSforrtH\t10\t«6\t7*\t64\t7i/,+ 4 BrnFQ\t2 08 26\t\t>1\t734\ta*\ta*- 7\tV,\tHowte»\t\t2S3\t11»\ti:*\t\"*?'-4\tSunbNu\t\t8!\t64\t6*\t64+ 4 Bu*\t\t13\t34\tTV,\t7\t\t\tICH\t7\t6'6\t3*\t3\t3 -V,\tSuprSr\ta a\t31\t31\t>04\t30** 4 CIM liée\t\t\t»>\t64\t64\t\t\tl'npO' g\u2019 8C\t\t?«\t524\til*\t5?\tiWtlng\t8\t87\ti(V*\t'04\t'04\u2018 4 CMICp\t\t\t169\t2*\t24\t2*\t\tInstSv\ta\tM\t'4\t14\t15%\tsvnolov\t40 i\t32\t8*\t8*\tft*- 4 CSS\t\t7\t\t214\t21*\t21*- 4\t\tIntCty g a\t\t«8\ta*\t¦\ta - *\tSvst in\t\t1\t2*\t2*\t2*\u2014 4 CX R\t\ta\tM\t34\t}*\t34- 4\t\tIntBknt\t5\t?a\t2,\t24\t2'*- '1\tTIE\t\t\u202293 ' '6\t\t4\t4\u20141 16 Cob'v'm\t\t\t\u20194?9\t25* d25*\t\t264 ?\t4\tIGC\tM\t7\t55\t9\t8-'4\t8*+ '*\t*ixr\"\t12e 1?217\t\t4h '0\t?\t7*\t7*\t7** 4 Done*\t28\t'4\t|\t\t8 4\t5**\t4\tMLR\t\t\u201986\t\t24\t2*4\tWongB\t\t996\t\t54\t54- 4 D» 22\t7?\t22\t\t\tW coast E 35665 $22\t214 2?+ W Soae^s B\t?SO-S $80\t80\t80\t4\tv.\tTeieoori! 0\t! 73» 135\t'M\tia\t\t19\tWcoost A p 67» $294 29\t294+ * Roman\t6000 $8\t8\t8\t4\tw\tTembec a\t'0M$!0*\t10\t\u20190\t?\t4\tWstm C0T> .)0i40 Ü0 HO \tO 140»\u201915\t140\t145\t?\t5\tTerra Mn\to2avo l?.\t17\t12\t\t1\tW Corp debsee be'ow Roxmark 0\t100» B\t8\t8\t\t\tTex C Pet 14958 89\t\t83\t83\t\u2014\t5\tWestfield\t32» *0 U0 140 ROVOI Bn«\t213392 $M\t23*4\t23 f\t\t\t'\"d CGtnv\t7»$46\t45\t46\t?\t1\tWesttorf o 80» 6 e 8 Rv Bk 145 jfl25S'S's\t\t'V,\t154\t*\t4\tT homC or\t35085! $1544\t15W\t154\t\t\tWestmm\t10675 $74 74 7* Ry Bk E\t200 $100\t1M\t\u2019»\t\t\tThudrwd 0\t38557 105\t1M\t105\t+\t3\tWestmm p\t«M$?04 M1 * a %\u2014 s Rv Bk F\t4-50524\t23*\t73*\t\u2014\t\tTimmins 0\t5» 85\t85\t8j\t?\t5\tWestmnt r\t5» 29\t29\t?9 Rvl Gld\t'50 a\t28\t28\t\u2014\t3\t'iverton 0\t50» 22\t2?\t2?\t+\t1\tWeston\t23967 $384 38\t30 4 ?4 Rv leog\tL la54$!l*\t114\t\"4\t+\t¦4\tTomb'1' A\t'»225\t225\t225\t\t\tWhar\u2018\t237» $7 e* 7 \t6» 43\t43\t43\t\u2014\t2\tTor Dm Bk\t2101M$19\tlb*\t\t\t\tW !onour c\t50320 3» 320 +a RT En lu\tsee below\t\t\t\t\tTD Bk F\t29» $24*\t24*\t\t+\t' j\tW'ndarra o\t75\t75\t75 RT En Mu\tsee beiow\t\t\t\t\tTIPS\t102l7\u20199$20'i\t20*.\ta*\t+\t*\tWoodwd A bPl» 215 215 215 -5 Rv\u2019 T 4\tV 300 S\u20190\t94\t94\t\t\t4\tTor Sun\t1» $254\t25\t2.6*\t»\t4\tWoodwd :0 see be'ow Ry Trco\t48265 $44\t15*\t154\t\t\tTorstar 5\tf 19050 $30i%\t30\t30\t\u2014\t4\tXI Foods 2'M 70\t70 a ?,0 RvTrco Q\tp 22» $234\t?%\t224\t_\t4\tT Enrgtd\t3002 240\t240\t.\u201940\t>\t0\txerox 6 f :\u2019C$224 22* 224 + * RvTrco M\tp 13» $21*\t2\u20194\t214\t_\t4\tTefal Pet\t\u2019:'ao$3 \u2019%\t314\tJIVb\t\u2014\t1\tYorbeu A O.MM 50\t50\t50 \u20144 SHl Svstm\t16250 $6'.\t6\t64\t+\t4\tTotal pa\tp :»$4 74\t4/W\t4/4\t\t\tOOhgdtlons Comb' 7.5 d j0$96\t96\t«6 ?* SNT l.td\t367» 450\t445\t450\t?10\t\t\u2019rode 10*\tD 5»$'0',\t10*\t10*\t+\t4\t SR Te'com\t000 540\t340\t340\t\t\tTrons Dom\t1034 47\t4/\t47\t?\t1\tCiorus Deb\t5 $55'% s5 55 \u201414 St Geneve\tC792M136\t125\t135\t?11\t\tTms Mt\t500$: 84\t154\t16*\t\u2014\t*\tMetal Deb 110$11I4108 1'1W ?3'?SU CemA\tt ao$i«\t3*\t\u20198*\t\u2014\t*\tTr Rmprt\tO\u20193334;40\t'33\t'40\t\t\tOxf Prop d 3\u2019 $63\t65\t65 SYH Corn\t20» 22\ta\t27\t_\t2\tTrnAita U\t133394 $1314\t\u20223*\t134\t\t\tW Coro deb\t5 $864 86* 864\u2014 ?Someth C\t0 200» \u20195\t75\t75\t\t\tTrAlt 9\t700 $25',\t25*\t25*\t\t\t.Vood.-.d \u20190\t49 $108 '0b iOs Santa M\t100» 74\t74\t74\t\t\tTrAlt 8.40\t9» $25\t25\t25\t\t\tObligations en tonds américains Sasko'i\t35475 514 ,\tu\t14*\t?\t4\t\u2019rAlta 7 a\til»$?4*\t24*\t74*\t\t\tAmoco Sed\t9$!ie 117 117 Saskoi' l\t30» $14 j\t14*\t14*\t\t\tTrCon PL\t3l653$:6^8\t16V2\t164\t\t\tActions payses partieiiemeni 3 Corp r 40450 $1}4 12* 124-4 \tp 24290 $\"-i\t\"V%\t\t\t\tTrP 41\t?-\t10» >49*\t494\t49\":\t\t\t \t211» 4»\t395\t395\t_\t5\tTrP 1st 1\t2» $49*\t494\t4«*\t\t\tBancsh- r 65»*\u2019:\t12* 12* SoskO'l E usee be'ow\t\t\t\t\t\tTrP 1st J\t5» $49\u2019,\t49*\t49*\t\t\tRY Fin r 3M$2l*% 214 214 See inv At J4MS28''?\t\ta*\t284\t?\t4\tT rpoc Res\tO150W 3\t5\t5\t\t\tindice des Warrants Sceptre R\t17158 405\t!M\t40.5\t\t\tTreats 0\tl-OM'85\t!»\t1»\t\t1\tBIBr Nk P33C30ai \u2019£5 195 -9 \t3a3l45\t145\t145\t\t\t5\tTremmco 0\t30» 71\t71\t/!\t?\t1\tBt Bk N« ii 1562»?a 205 219 -6 Shmd* A\tf 'W$23\t23\t23\t_\t4\tTridel Ent\t?M$\u2019V%\t15*\t154\t\t\tCtibk NY C 22/M 226 225 225 Scot Paper\t\u2022WS184\t'84\t184\t_\t4\tTMon a\t9390 $19*\t19'.,\t19*\t\u2014\t*\tAbSvk n* p 700 380 3» 380 -a Scotls f\t81850 $4-4\t!1\u2018«\t\u20194*\t\t\tTr'lon Fm\t1 !»$23\t23\t23\t\u2014\tv%\t> on Nk p 358» $5 4 5'* 5*-* Scotts C\t\"6» $\u201954\t154\t154\t?\t1/4\tTrlon Fin\tII 3» $2\u20194\t2' %\t\t\t\tDISTRIBUTION \t43» $27\t27\t\t\t\tTriton Nk psee beiow\t\t\t\t\t\tlehndoH*\t\"25 $« * Vi 6* - .\t622» $92 V,\t«\u2019$% 914\t\t_\t4\tTrimoc\t4-98J4 $8*\t84\t84\t\t\tSoM E u 5 W1954 95W 95 : - \tJ974$12\t\"*\t11*\t_\t*\tTnmel C\tO \u20199» $3\t74\t8\t-*\t4\tRevente avec restriction UNITES EN FIDUCIE Securty h\tP «'» $7\t64\t7\t\t\tTrimin 0\t' 38» 235\t:*\t232\t\t6\t Sed Mtg\t1600 $9Ai\t94\t9*\t+\t4\tTrinity Res\t>6» 41\t37\t3/\t\u2014\t4\tC Income u!4075 $v 8 % 8% \t«MS\u2019?\t\t114\t\tv%\tTnton Can\t35152a\t220\t2a\t\t\tC Trust un 892t $8* '* 7\u2019%- * \tf 300 $V 3\tV4\tM\t_\t6\tTnton C\ta :m$i5*\t15\t15\t\u2014\tW\tEnrpis FG u 515« $6\t6\t6 Shel' Can\t2409^ $»\t;\u2022>*\t40\t«\t'4\tTriton C\t2879 $9-.%\tM\t«4\t\u2014\t4\tF :,stPr Tr U \"»$23* 23* 23* ?* Sherritt\t13\u20192b $94\tV*\t94\t_\t*\tTrirec A\t22860 $21-v4\t2\" i\t2\",\t4\tV,\tPngrAth u\t2a $8\t8\t8 \t5» $9*\t94\t94\t\t\tV|\tTrizec B\t2» $24*\t24*\t244\t\u2014\t*\tRPF Bnd u 7M $74 4% 74 \t44» 74\t73 11\t74\t\t1\tTrizec 4\t13» $22*\t22*\t22*\t\u2014\t4\tRnb Gold U 20» 254 254 254-4 Silcorp A\tf -48SH\t\t11\t\t\tT rizec 6\t2?» $214\t?'*\t2\u2019*\t\t\tRT En lu 9» $84 64 84 ?4 \t460» 13\t\u20193\t13\t\t\tTurbo\t1325» 44\t42\t44\t4\t1\tRT En Hu 2650 19\t8'% 8*-4 \t10»$\"*\t\"*\t11*\t_\tVj\tTvmar R\t0 \u20194248 *5\t82\t85\t4\t3\tUCorb Eo u 'OOC $244 244 244 \tU0C365\t40\t365\t\t\tULS Cop\tP 14» $25\t2o\t25\t\t\tTransige en tonds américains \t*XiM$!5\t15\t15\t\t*\tUster P\t44200 3»\t295\t3»\t\t\tAicon D ü 'OC$25* 25* 25* ?4 Soc ne v A\t\u2022 «ao $6*\t\t6*\t\t\tUltmr C IP 3» $25\t\t25\t25\t\t\tBow Vly ?M \u2019M$22 ?22* 22* ?* S louvem\tO44075 $6'.\t6'-»\t6*\t+\t4\tUltmor pic\tSXW1 !T4\t7\t7*\t?\tVi\t So'tkev S\tO 65M250\t245\t250\t\t5\tUmcorp A\tf S'00 4»\t3«5\t-\u2022\t\u2014\t10\tTITNES LES PLUS ACT'FS Sonora 0\t150M \u201925\t115\t125\t+\t5\tUmcorp '0\t1M $174\t174\t174\t\t\t S Amercn\t011666 10\t40\t40\t\t\tUnicorp \"7\t*»$\"*\t!>*\t\u2022'*\t\t\t Southam\ta433$26\t25Vj\t25*\t\u2014\t1/4\tUnicorp w\t1MS0 \u2019i\t13\t13\t\u2014\t1\tTirw\tVentes Haut Bat Farm Chenç Soar Aero\tf 27» $^-,\t94\t9';\t\t\tUmgsco 3\ttl30M395\t390\t390\t\t\t Std Trstco\t\u2019M$2I*\t21*\t21*\t\t\tUntgsco 2\t0 3M S ?\t1 b\t9\t?\t4\t Starre* 0\t250 UC\tHO\t110\t\t\tUn Carb*d\t1202$'8\t174\t17*\t\t\tindustries Stelco A\t?8v.\t\u2014\t4\tUS Prc Mo 60W'M\t\t97\t!»\t?\t5\tLoc Mm 53062! $144 144 14* ?4 \t\u201900» jo\t36\t36\t*\t1\tUS Steel\tp 45M $25\t25\t25\t\u2014\t4\tPlacer o 487105 $22\t2:4 22 * 4 Summ t R\t7M$\"4\t114 \"4\t\t\t\tU Wstburn\tI5?M $94\t«4\t94\t\t\tCorona\t433058 $10* \u20190\t1Ô* ?4 Sur, Ice L»d 32M2S5\t\t250\t250\t\t\tVotue Inv\t4572 $8*\t8*\t8*\t\t\tH-ghwood 3273» \u2019» 100 IM -03 AbSvk m psee beiow\t\t\t\t\t\tVanty C\t362a 375\t365\tVS\t?10\t\tPetro'es Svnex Int\tO 85» 75\t75\t75\t\t\tVaritv A\tp MO $26\t254\t26\t\u2014\t4\tIntensity 225\u20195M »\t75\t» *04 \t\t\t\t\t\tVerity a\t2 .MO 33\t37\t38\t4\t1\tPaco Pt 331707 $71, 74 74e\u2019a \u2014 1 a\t\t\t\t\t\tVedron 0\t25» 15\t15\t15\t\t14\tRongenD\t178C35 $74 74 74 TBV NT\t117» $4 ,,\t64\t64\t*\tLj\tVentech 0\t:m 30\t115\t130\t\ta\tRnnssrk-e \"'775 $274 2P\\ 2/4- * TBM NT\tp 38» $26\t25*\t26\t\u2014\t1/4\tVentro Gr\t5» 75\t75\t75\t\t\tTotal Pt I112» UH.31V.3!1;»\u2014 LES TITRES AU COMPTOIR TORONTO \u2014 Le relevé des actions négociées au comptoir est fourni par I Association des courtiers en valeurs mobilières du Canada sous l autorite de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario.Le volume comprend les transactions pour clients et les échanges entre courtiers Thrt»\t\t\tVot\tHaut\tBas\tFar Ch ATI\tCorp\t\t10\t150\t\u201950\t*\t2''i*\tH a esAli\ti\t18 3U\t264%\t26'«\t26^»\t'% a egCp '.631 10 >6 86 .te te 4*\u2019 4 > Aiçinl 19e 7-16 n 13 32-1 32 AgLud 1 20 7 36lu434% 42't 42't-A igPw\t316\tH\t«04\t40 i\t39- 4\t40 v- A ienO\t17\t^\t12'?\tiu4\t'2H>\t4 AdSgn\t' 80\t101859\t35^4\t35^%\t35>% AistMu\t\u2019«O\t471\t10'4\t'0 s\t10\u2019« AMIO\tteo\t'89\t10'?\t\u20190-s\t'04% A coo 1 60o 6 7259 btHi 65\t66 ?! Amo»G\tÜ8\t33\t432\t'6\t17'4\t'8 ?4 A-ncost\t48\t15\t114\t10\t94%\t10 AmHes 60 8 1564 48 t 4t*% 48''¦% AmB^nd 2.72\t10 3736\teS1*\t64>i,\t65\u2019i+',4 ACyon 1 35\t17 1967\t53'»\t52's\t5?l4.I4 AEIPw 2 40\t9 1974\t30\u2018»\t30-%\t30»»?e A-nEsp 92\t108826\t28*»\t271 e\t28 - .AGnCo 1 î8\t8 1 361\tY*\t31\t311»* 4% AHomç 4.30 1416'! '01'ï 'O'\t1011 s\u2014 1 e Amrlch 3 'î \u2018i '2:3 X1 \u2022\t* V - \u2022 APreid 60\t49 7\t2SH\t24 ,\t2SH* \u2019?AmSIor '\t172515\t59H\t57\t594442-i AT^ 1.20\t1612928\t41H\t41\t41 2.04 1.36 1 5 1 2.52 46 Amele* Amoco AMP Amre Anheus 88 Apoche .28 Armco 40 Arme pf2.10 ArmWI 1 06 Asorco 160 AihOl! AtIRtch Ailes 5 Avon BCE 9 Bok'Hu -BkrH pi 3.50 BnkAm 1 Bousch 1.32 Boiter .64 Beo-g S 64 Bcklns 28e BellAH 4.40 Be'llnd 40 BeliSo 2.52 BeloAH 44 BenfCp 2 20 BethSH 30e BlockD 40 BlckHR l 28 Boeing si 20 BoiseC 1.52 Borden s .96 BCeiis le Bowotr 120 BrV\u2019-Sa 2.12 BntPt 3.49e BritP wt BrilTel 1 90e BrwrGp 1 60 BrwnFr .64 Brnwk 44 Buckeve 2 60 Bur'nCI BHRse .64e Businld 15 429 12'» 12H 17 5323 53H 53ls 19 6229 49'4 4T'b 653 7'4 6's 13 2626 35'4 34'» 23 2589 151 s >4 » 62010 10H 10'» 8 23 nu 9\t168 35'» 34 s 5\t1271 79'?29 321752 36\t3691 12\t1872 116 115 17 75 16*1 '6H 173441 15'4 34J4 959 36\u2019g 36'4 384842 27\u20194 26W 548 57\u2019» 57'5 7 6029 28H 28'4 15\t148 58\t57H 16\t7286 24H 24 10\t62 25\t24H 10 443 15' # 1434 17\t1583 91'4 90\u20198 15 H 14H 14»% 15 1330 53»% 52 % 29 35 34\t34 10\t345 te » 48>» 7 2047 197% 19H 7964 18'4 17H 17 1029 35»4 35'8 23\u2019998 068»% 67's 6\t3026 40\t39\u2019b 2980 31»% 31'* 9\t18 17H IT\u2019S 7\tW 27H 27\u20194 37 6687 52j4 52\u20194 11\t1447 65' : 64-5 '38 F% F* 10\t491 44 \u20194 44 13\t393 24H 24 H 1919065 35's 33H 1317 14»% 14'/% 9 124 27\t26*4 9 19 2?'-?22H 41 4324 40'b 40\u2019s 19 907 11' # 1(P.4 12H* '4 53H\u2014 '.'4 48H4 1 V/4+ v4 35 - H 15 'OH* \u20194 22H\u2014 H 35 29H* H 35H* 115H 16H 35H* V: 36V?- H 27H* i: 577%* H 28H 57H- '4 24V%\u2014 i » 25 ?Vj 15H* '4 90*%- '4 14»%* H 53Ht H 34 ten- h 19V»- \u2022 8 18 ?H 35H\u2014 v» 6 TH\u2014 ' s 39 W* H 31H- H 17'v8 27i%- 1/4 52H 65\u2019:*1 7\u2019%* H 44'4- '\u2022» 24H* '» 33H-1H 14V»t V4 27 22H 40» 4 * ?\t20»-4*\t'» Chevrn\t2 80\t94 3230\t6«\tte\u20194\tte'»^-' : ChkFull\t.311\t12 719\t5'%\t5S%\tS\u2019%4\tU ChrisCr\t1,561\t43 76\t33'4\t32':\t33 Chrvslr 1 20\t148944\t'0 ^\t'81?\t18'?- H CineOd\t464\t6H\t6H\t61'?\u2014 '4 C ticorp\t1 62\t21\t12474 25\t23'b\t23'%-i'-» Clorox\t1 24\t14\t711 37\u2019»\t37H\t37H- 's ClubMd 27e 32 309 u22H 21'b 22W+1H CocoCl\t1 60 15 746'\t73\t71H\t72'%-\tV» CocoCE\t05 37 x746\t15 V»\t14H\t15V»+\t'% ColgP ColGos\t' 80 15 1 721\tM\t58*%\t60 ?IH\t \t2 20 ' 5 350\t473-4\t47H\t47*%\t CmwE\t3 13 5437\t35*%\t35H\t35*%*\tH Corasot\t1.32 11 '268\t36\t35*%\t35*%-\t*% CPsyc\t36b 126779\t21\td'9n\t20'%-\t' 4 CmpCre\t98\t2H\t2'?\t?'?-\t'/» Compk\t13 421\t46H\t45\u2019%\t46*%*\tH Conseco\t.20 4 407\t26'?\t25H\t25H-\tH ConEd si 8?111673\t\t26\u20197\t26'4\t26V?\tVit CnsFrt\t1.06 91836\t18H\t18H\t18H\u2014\tV* ConsNG 1 84 70 562\t\t45'4\t44*4\t45 *\t1 4 CntiCo\t2.60 H 1365\tn\t30\t30\u2019%*\tH CntlBk\t1 9 217\t18H\t18'?\t18*%-\tv* CtDoto\t509\tm»\t18*%\t18\u2019%-\tV» Cooper i 08b 163195\t\t41*%\t40*%\t41'4 ?\tH Crane s\t.75 14 169\t24':\t23'?\t24'%*\tH CwnCrk\t15 151\ts \u2022-\t51\u2019%\t52\u2019?*\tH Curlnc 1 'Oo 14\t\t11\u2019%\t11H\tir%\t Cvprus s .80 4 595\t\t27H\t26'?\t27 V» ?\t*% \u2014 D a G \u2014 DoloGn\t616\t9H Dolop*\t265\t3* 4 Deer(\t2 1 3 2266 72n DeltoAr 1 20g 8 2162 71 DensM» 1 32 13 737 24H OeSoto 40\t904\t41'?DelEd 1.78 106274 25H Dexir 88 13 ' 56 2i\u2019% D'onoCp\t34\t4H DigtiCm\t9\t662\t20 Digito*\t11\t2359\t77H Disney .58 22 3\u201909 116H Divrsln\t220\t4H Domtar .50\t3010\t11 Donllev .96 161260 45 DowCh s2 60 7 3611 66'4 Drovo\t16\t307\t13'4 Dresr\t1 202971 ote » duPonl Si 60 H 705 7 39'4 Duo pfA210\t:400\t23 EGG .76 16 360 38'b EKodok 2 239306 38 b EmrsEl 1 26 15 1 740 40': Endesa ,59e 8 1830 20'4 Ensrch 80 26 2\u201908 25H Eoa-fx s 48 23 567 16'?Eou.lec 229 7 16 Ethyl 60a 13 749 25 1 Excelsr 1.39e\t4\t16 Exxon 2.40 20 7441 47H F MC\t8\t173\t35' ?FPLGp 2 28 111756 33H 9\t9 - H 3'» Y *- H 71H 7?H* V, 69 H 70 -1 24'# 24H+ \u20194 40H 41H*1'b 25'b 25'4- V» !N vm 4\u2018% 4*4 19H 19;%* H 753« 76'4-1'b 114'?115 - H 4'% 4 V:\u2014 V» 11 11 44'4 45 ?n 65H 65\u2019»* ' : 13\t13 - H 473'4 48'%* \u2019b Vit 38'b 22\u20194 22\u20194+ H 38' ?38*'%\u2014 H 38\t38'4\u2014 H 39\u2019% 40': ?n 1914 Ig;*- 14 247% 25H 16'% 16'7* '4 H 716* M6 25'4 25H* V» 157% 16 46 H 46H* V4 34H 347%- H 33\t33' »- V» Fede's\tte\t13\t81\tH\t\u20195'»\t'5H-\tH Fe7 SnapOn \u2019 08 13 426 SonvCp 27e 23 177 SourcC 3 60\t26 Soes'Bk '12 ' 3489 61 S*Bell 2.60 152129 Sprague 05e\t22 StdPac 2 35e 4 280 StdPrd 92 i\u2019 20 StoniWk 1 08 13 '02 StoMSe U34\t16 StrlCh 1 7 487 StneW s 1 20 27 32 StoneC U 51222 StorTc n 14 671 SunCo SunMn Svntex 955 TJX .4 TPW 1 TocBt \u2019'andv TchSvm Tçktrnx Teldvn s Teief 1C Texaco 3a 136768 Texlnst .72 l?25te Textron 1 8 715 Thiokl n 30\t3267 Tifonv s 20 21 710 TimeW 1\t2945 Timxen .92 171665 Tonka 133089 TWA pf 2.25\t70 Tronsm 1 92 9 370 Tronlnc 216 11 43 Tmscap 1 69e\t3 Tronsco 1 36 131754 Transcn\t42 Trovler 2 40 8 889 TnCon 3 39e\t24i TritonG\t10 TritEng 10b H 80 Tultex .36 40 594 UAL CP\t91689 U NC Inc 2428 U SG\t9 575 USX 1 40 106738 UCorb 1 Unisys 1\t1929* Unisy pf3.75\t1391 U Brand .20 11 320 U»dMM\t66 USWest 4 12 507 Uoiohn Valero Varco Vonan Verity 104114 VistoCh 1 80 4 238 iNobon n 91025 Wainoc 961034 WalMrf .28 2 7 64'4 Walgrn 80 17 813 WrnCpt 321 2?10 WornrL 3 04 17 2191 WeinRI 1 88 31 202 Wendvs 24 13 2157 WstctE g 80 18 60 WUnion\t820 WstgE 2 40 12 5847 Weyerb 120 9 4688 viWhPit 1 178 Wmdmr 12 507 Winnbg 20\t328 Witco 1 72 1 0 77 Woiwth 1 88 121717 Xerox 3 8 2305 ZenithE 2778 Zero s 40 14 348 Zurnln .76 18 408 21H\t7»H\t21H 14\t13H\tU ?! 45\t44\t44H+ H JH\t3\tJH 27H\t27''»\t2 TH 46H\t45'»\t1SH\u2014 \u2019% 10% 28'?\t27\u2019%\t*4 65'?\t64*»\t64 H\u2014 V?76\u2019»\t25%\t26H 70\u2019?\t20'4\t20H 001\t6*?\t6H 932\t9-32\t9 32 ?1-32 47H\t46 ;%\t47H4 H \u2019JH\t'3H\t13H 'OH\t10H\t'!)*%?H 84\t83\t83H+ H 6*%\t6'?\t6*?\u2014 H 67'»\t61'?\t61 % ?\u20194 2H\t?'?\t2*%\u2014 v» 14'?\tU*?\t14H 2H\t2'4\t2*4\u2014 H 56\tS4H\t56 ?1 32'»\t32'?\t32*?- V?20*4\t20'?\t20H 22\t21H\t7l'»4 H 65*?\t65\t65H4 H 75H\t75*%\t75^4 4 H 19*%\t19'4\t19*?4 *» 8'%\t8H\t8H ?H 9*»\t9'%\t9*# 38\u2019»\t37'%\t38'» ?H 31 »\t31'%\t317% ?V# l2'/»dir%\t\t12 72\t21*%\t21*%- H 42H\t42'4\t42'4- H 8\t7'»\t7'%- H 2 TH\t26\u2019b\t27 - H 8H\t8'4\t8H4 '» 29\t28H\t29 ?V, 79\u2019g\t7714\t79H+1H 49H\t49\t49a»4 H 45\t44*»\t44*%- H om\t60H\t6'3%4 *?78H\t77'*\t77U- H 4\"%\t41*?\t41H ?V» 38j4\t38H\t38H 10\t10\t10 45V?\t44'»\t45'?* *?34\t33*»\t33H\u2014 V» 13H\t13U\t13U 40'?d40\t\t40 - H 32*%\t32'4\t32*% ?H 51\tson\t50/»- H 41H\t41'i\t41*%4 '4 16*»\tHH\t163»\u2014 '» 76'4\t26\t26*% 55 »\t55 H\t55*»* '» 5H\t5'?\t5''?\u2014 H UH\tUH\tUH 22'?\t22'»\t22*» 363b\t35»\t36*4* U 10*?\t10H\t10'?H 7H\t7\u2019?\t7*%\u2014 *8 37H\t3 TH\t37H 717%\t21U\t21 H* *?19*4\t18'?\t19 4 *?37\t36H\t36*% 3*?\t3H\t3'?H 49'%\t49'?\t49H4 H a Z\t\t 17U\tir4\t17*4- *8 50\t49'?\t49H\u2014 H 5-16\t4\t932 34*%\t34\t34*% ?H 8H\t8H\t8J44 *4 13H\t13'?\t13H* '» 68*%\tte'4\t68'?* '» 23*%\t23'8\t23'%* H 63\t6?*»\t62 H\u2014 14 68*4\t67*»\t67*%- H 60'4\t59'1\t59'?4 H 36H\t35'%\t36' :* H 24'4\t23H\t24 ?U 12*?\tll'%\t12H4 *?44'%\t42*%\t43'% ?1U 97*?\t95\t96*4-1 H 317%\t31*?\t31H ?'» 17H\t11»?\t11H4 y» 14'4\t13'%\tUH 39*4\t39\t39'4 23H\t23V?\t23'?H 4\t4\t4 - ' » 41*%\t41U\t41*4- *4 ÎH\t1*%\tIH 34H\t33'»\t34'» ?H 22'%\t22*»\t22H\u2014 '» 107%\t10/»\t10 H\u2014 *» UH\t14V?\t14*% 7*4\t7\tT1/» 141U\t138\t140'?1 3-7%\t3H\t3H- H 4*?\t4H\t4*?35H\t35\t35H* H 77\u20194\t76*%\t77*» ?H 22'?\t22'%\t22\u2019%- U 71'4\t70H\t7(H4- H 17'%\t16H\t16H 38\u2019»\t37'%\t38 Ul9\t18'?\t19 ?H 1\\?\tn?\t\"?- H 71H\t71\t71\u2019 4 ?U 54\u2019%\t54*4\t54 V» * *« 30H\t29\u2019%\t30H* H 367%\t35H\t36H+ '% 14*?\tUH\tUH- ' » 9*4\t8*»\t9 24*%\t24H\t24H 3'4\t3H\t3H 35\t347%\t35 9\t8'?\t8^4 * H 8*%\t8H\t3*%4 '» \t46'4\t46H+ V» 42 8\t42':\t42'?43»\t4H\t4H 102'?\t101V?101'% ?\u2019?\t 30'e\t30\t30 -H 4' 4\t4H\t4V» 18'?\t18H\t18'?H H\t'3-16 13-16-M6\t 74'%\t73\u2019»\t74*% 41 26H\t25j4\t26'4* H 17\u2019:\t11H\t12 ?H 25*%\t25\t25\u2019»- H 12'?\t17H\t12'?4 *4 32*»\t31H\t32 ?H 6'#\tS'%\t5*\u2014 U SH\t5*?\t5H* H 34\u20194\t33'%\t33'%- H 67H\t61H\t62*4 ?h 5574\t55H\t55H ?z% 9H\t9H\t99b ?H '5H\tMH\t15 - H 39V?\t39 V%\t39*?Va LE DOLLAR NEW YORK (AFP) \u2014 Le dollar, victime de prises de bénéfices, s'est nettement replié face a la plupart des monnaies hier à New York sur un marché actif, tandis que les cours de l'or demeuraient stables.Le billet vert est tombé en fin de journée en dessous de la barre des 1,70 deutschmark à 1,6970 DM contre 1,7115 mercredi soir, mais est reste quasiment inchangé vis-à-vis du yen à 152,15 yen contre 152.17.En début de matinée, il avait ouvert à 1,7104 DM et à 153,02 yen La devise américaine a également perdu du terrain face aux autres grandes monnaies européennes, terminant a 1,5165 franc suisse contre 1,5253 la veille, à 0.6157 livre sterling contre 0,6211 et à 5.7360 francs français contre 5,7830.De son côté, l'once d'or a gagné 10 cents à 398,10$ contre 398$ mercredi soir.Le repli du dollar s'explique à la fois par des prises de bénéfices après la hausse de cette monnaie ces derniers jours, et les nouvelles déclarations du président George Bush en faveur d une baisse des taux d'intérêt américains, soulignait un cambiste de la Citibank a New York Le marché s est montré « très actif », a-t-il précisé Les opérateurs attendent la publication, vendredi matin aux États-Unis, d une série d indicateurs économiques importants pour février (prix de gros, production industrielle et mises en chantier de logements).Les experts de la Citibank prévoient une hausse limitée à 0.1 % des prix de gros ( + 1.8% en janvier) et une augmentation de 0,9% de la production industrielle (-1,2% en janvier), a indiqué ce cambiste A Toronto le dollar américain a ferme |eudi en hausse de 75-100 et cotait 1.1808 $ Can.comparativement à 1.1733 le jour précédent en clôture.La livre sterling a fini en hausse de 2 45-100 à 1,9147 $ En devise américaine, le dollar canadien a perdu 54-100 à 84,69 cents US mais le sterling a gagné 1 5-100 à 1,6215 $US.LES METAUX LONDRES (AP) \u2014 Les prix comptants des métaux à la fermeture des marchés, hier Les prix de l'aluminium, du cuivre, du nickel, du zinc et du plomb sont donnés en livres sterling par tonne métrique: CUIVRE 1676-1678: PLOMB: 785 795, ZINC: 1690-1700; ALUMINIUM 1610-1612; NICKEL: 9475-9575.LES FONDS MUTUELS Membres de NFPC ABC M* *%Fufly-¥fq\t5 55 ^Fy^yqkte\t5.28 kmt H**\t5 04 «CapiiM Equ\t«Ja xCapNM MC\t49J Cflri P«4orai AGF (kWf\t5.95 AfUff ta\t097 Cæ load\t405 Cqa Equ\t\u2022 29 Cdn R«\t050 ¦\u2022'EM*\tf \t.\t CISC F«tel\t 'PoMaced\t1000 nCda.Equfly\t1074 nF% MC\t949 \t10» n¥¥f U4P-100C\t .nteonaaùf\t1.74 ta* MB\t :-«Bta\t7.56 \t4«q \u2018mtSh .Am* Eq»\t\u2018TS tôotenced\t947 «Cdn Equ.\t977 yMUM\t\u202255 .ke* t*\t5104 \u2022nfieoi E*» 21-50 CT lu* C«*»w a\u20ac-S T 1!10.00 E» \u2022*\t»079 «Ev un ISM Ex Sp« Eq 1177 E* GM 10.52 \u2022\" * nAdEfy\t5 JC nEgu* 00\t40* nNe* *nc\t4.90 411 »Cdn E qjdy 4E yDtamo 977 «G«b9\t506 xta Pto* 571 yCMPlus Pto 509 vtam* «S6 ytnc Pioke 492 ytncPi» Pio 497 m m 11a OMMF 11.70100 414 .Mut jff\t141 x»w Pn» 5.41 xfibta Ptb 5 09 yRfrfV Pio 5Û4 »RetH%*n«'\t950 ySpccM\t1077 *Su«mtc\t501 yU.S.Gtw»\t1091 J.tfwore Grwt JM Amer CO 896 tiJH Ame* ÜS 6.84 JM FdLIC 143 qEndt'\tBo*\t535 »qE ndur Bon 5.05 gtndur\tCdn\t4 90 ygE ndur Gtob 4 95 nV MM 11J1 '000 Vtkmg\tCdn\t1247 yvnunq\tCor-\t1203 Vü'ng\tDix\t19* .xdjnq GM '150 x4m« m Ut UN* 6«M ta «« xnEdi n«o '009 xibMV» 10431003 xtkdvi F* 1101 vCt» MU XtadCM* >.mtÊi x5*o .xenMr 591 151 60» 1003 475 012 >vteind\t401 Gmta\t1192 im-OMe\t'0JI v¥NY '0701000\t Rest ta\tIUI fle^flurct\t7 97 Aortemtee\tU\u20197 ¥Of tau\t *DOF-it\t107 yDOF-i\"\t\u20225 \u2022Mut ta F\t2'9 rSpec ta c\t137 Mta* Ti%»> G#\t mBoMnced\t«15 /nCVvteend\t«20 ynEquflv\t2153 ynMtome\t\u2019 0 y n .me mon\t2676 m¥¥F I15G1&00\t ynMtqe\t*19 »nSsfl 0Ol\tta tnflsp Equ\t22 7! .nflsp MC\t16 91 »nflte li\u2019O-'OOO\t vnRsfl ¥»of\tta inRso To» Re\t- i ynTfll Rek'm\t«43 MuMl tave AnqilMif\t11 te C1F\t«8 Ove^ifd 25 1154 Dwvfd te 1243 D veryfd 55 12 \u20191 D*'den\t10.3' xnAdx Gta\t10 u ynAM inc\t* te ynAmmcer'\t25'C vnBond\t047 ynConodm'\u2019\tÎ4 8?*\u20ac**>\tv26 ynGMbO 'n*\t805 ynjoponix\tüu ynMMF 'i 62\t1000 vnMotTgoçn '0 *nP»K Me*0 105' >nPnpfetTN\t9 Z6 ynRcoi Esftr 1000 R»yC6m Group ygbummf R >065 ygbummtl T 1115 RttFund Grdup nBoi\t5.34 Bd\u2014».fd\t'46 ntadH C* Im *$m% >'011 nbjnc G«M '099 kap* F«* .nlowrKrt 11 1 xnèonc\t104\u2019 xtBCquM\t12.1 nMVF 11J0.1OM kd* Fut* nAm El GM '52 nta Batorv gPtaw fdi U\" gptofco RSP 9 64 S«unN\t4 05 Ventum\t109 Venture fld 11 1 nÔn tata éle mnuNr 4\u20197 Non-\t membftt\t AK tau» Aavmo*\t1 voue\t««4 Bond\t\u2022 40 nGnr Equi» \u2019 C Aases\t.>4 me Anon C*\tRe»\tC M fCqn Hfl» Rr?\t4te tafMr tam S» a\tf '000 4%' ngimemr* y\t41» nm«eslmen«\t6.0» Ctamn mEumpe \u2022?'\t'OJI Cio» Tf*kt umu» »myw»m\t1440\t nutyomt\t\u2022 41 CSA ¥»*» G\t1 4 01 GMteafl\t vjotekv*' DwwiiOA\t5 JO vnDomeQv»» Duwten\t5J6 ^merar-\t\u201903.6R Dm**, tau»\t *A CV v\t347 »A!t D»m *\"\t4 41 »Aii Dtm vui\t «AH Dvn IA\t515 .i ;.\t» «An Dn» k\t4'6 401 \u2022A