Le soleil, 1 avril 1990, Cahier B

[" Quebec, Le Soleil, dimanche 1er avril 1990 Cahier SCIENCE & TECHNOLOGIE Lésai] 1 île jeHLieuüe 20 ans P*u Longtemps perçues comme des asiles pour vagabonds et parasites contestataires, les auberges de jeunesse du Québec font peau neuve afin de mieux répondre aux attentes des voyageurs des années 1990, une clientèle internationale au porte-monnaie mieux garni cherchant confort et sécurité à prix abordable.Emporté dans le mouvement, le Centre international de séjour de Québec, la seconde auberge en importance au Canada, investit actuellement près d'un million $ dans des travaux de réfection majeurs.par JACQUES DRAPEAU LE SOLEIL i le Québec a déjà compté jusqu\u2019à 40 auberges de jeunesse sur son territoire, il n\u2019en a plus que y 16 aujourd\u2019hui.Les établissements modernes, administrés par de jeunes gestionnaires à l\u2019écoute des besoins de la nouvelle génération, ne ressemblent en rien aux gites vétustes « à 50 cents la nuit, déjeuner compris » qui florissaient à une certaine epoque.François Vidal, l\u2019actuel directeur général du Centre international de séjour de Québec, se rappelle bien cette époque.« Les bâtiments qui accueillaient les jeunes voyageurs, dit-il.AyaKo Kimura et Keiko Itoh devant le Centre International de séjour de Québec.U mm .v'H .Æ î TqWK '* n 'étaient pas toujours adaptés pour ce type de service.On étendait des matelas sur le sol et on servait du jus d\u2019orange au goût de plastique.Le confort ne figurait pas parmi les priorités.» Mais les temps ont changé.Le 1er décembre dernier, la Fédération québécoise de l\u2019A-jisme et l\u2019Organisation du tourisme étudiant du Québec qui regroupe une cinquantaine de bureaux-voyages dans les cégeps et les universités, fusionnaient en un nouvel organisme appelé « Regroupement Tourisme Jeunesse ».Et pour que rien ne soit laissé au hasard, les administrateurs retenaient les services d'une firme de consultants, spécialisée en ges- « Les auberges seront dorénavant identifiées au tourisme éducatif.» tion hôtelière, afin de dresser le portrait de l'auberge de jeunesse québécoise des prochaines années.En s\u2019appuyant sur les conclusions de cette étude, le Regroupement Tourisme Jeunesse entreprend maintenant ce qu\u2019il appelle « le virage marketing » en proposant des auberges pour les jeunes, administrées par des jeunes, un personnel qualifié, un horaire souple, une sécurité accrue, une affiliation au réseau international, un programme étendu d\u2019activités et d\u2019animation et une gamme de prix correspondant au type de logement retenu.La plupart des auberges offrent, en effet, une alternative aux vieux dortoirs d\u2019une autre époque.Des chambrettes ont commencé à faire leur apparition.De même, ces auberges de la nouvelle décennie disposent-elles de literie pour remplacer le sac de couchage souvent humide et inconfortable.« Auparavant, explique François Vidal, l\u2019auberge de jeunesse du Québec était passive ; la nouvelle sera active, dynamique.Elle ne sera plus seulement un gite mais un milieu de vie.Les auberges seront dorénavant identifiées au tourisme éducatif.» Selon le jeune gestionnaire, les voyageurs n'aboutiront plus dans les auberges de jeunesse parce qu'ils n\u2019ont pas le choix mais bien parce qu\u2019ils auront décidé de s\u2019y installer.La nouvelle génération des auberges de jeunesse misera sur la personnalité propre à chacune.Claude Coudé est un agent de déve- Le gîte à 50 cents la nuit, déjeûner compris, c\u2019est une histoire du passe.(Photo du haut) Des chambrettes ont fait leur apparition dans les nouvelles auberges de jeunesse loppement qui fait le tour du réseau afin de s\u2019assurer que les nouveaux critères seront respectés.« Les jeunes, dit-il, achètent maintenant un jean plutôt qu\u2019un autre à cause du style qu'il dégage.Les auberges attireront leur clientèle en faisant miroiter les richesses qui les entourent.Elles se brancheront sur les attraits touristiques de leur environnement.Chacune d'elles aura sa personnalité.Ce seront des auberges thématiques.Les voyageurs qui, par exemple, s\u2019installeront à l\u2019auberge de la Minga-nie à Havre-Saint-Pierre, à 200 kilomètres à l\u2019est de Sept-iles, vivront une aventure nettement différente de celle des voyageurs qui auront opté pour le Vieux-Québec ou le centre-ville de Montréal ».Image à refaire Mais beaucoup de Québécois gardent encore à l\u2019esprit ces lieux délabrés qui tenaient lieux d'auberges durant les années 1970.De ce côté, il y a une image à refaire et une crédibilité à gagner.« Beaucoup de préjugés subsistent encore au sein de la population, admet François Vidal.Les gens qui nous font le plus mal sont souvent des parents qui ont fréquente les auberges, il y a 10 ou 15 ans.et qui recommandent à leurs enfants de ne pas y mettre les pieds sous prétexte qu\u2019ils savent ce dont ils parlent.Le Suite et autres textes en page lt-2 DE LA COULEUR DU STYLE DE L\u2019ORIGINALITÉ.À VOTRE PORTÉE 3663, du Campanile, Sainte-Foy 658-2008 l\u2019VKI IMKKIK Van Cleef & Arpels Paris Recevez en cadeau avec tout achat de produits \u2022 LA CREME DE CORPS 50 ml, une valeur de 15 $ Quantité limitée ; y l f Srleil.Jran-Mant \\ illtnew Quebec.Le Soleil, dimanche 1er avril 1990 B-2 Origine allemande L'origine du concept d'auberge de jeunesse remonte a la fin du XIXe siècle en Me magne mais la mise sur pied d'un premier établissement au Canada est plus récente.En fait, c'est dans les années 30 que l\u2019Aîsociation canadienne de l\u2019Ajisme a vu le jour.La première auberge n\u2019etait, en fait, qu'une simple tente erigee pour l\u2019eté.A la fin des années 1960, le nombre d\u2019auberges s\u2019est accru subitement dans toute T Amérique du Nord afin de mieux repondre aux besoins d\u2019une jeunesse eprise de liberté et d\u2019aventure.Ainsi, a Québec, un comité de la ville de Québec fut forme en 1971 afin d\u2019examiner l'opportunité de mettre sur pied la premiere auberge de jeunesse.Dans son rapport, le comité avança la possibilité de « convertir un des traversiez de Lévis ou encore l\u2019ancienne prison des Plaines d\u2019Abraham en un centre d\u2019hébergement pour la jeunesse errante qui fait escale a Québec durant l\u2019été afin de mieux connaitre, d\u2019écouter et d'aider ces jeunes vagabonds qui s\u2019attirent très peu la sympathie des populations à cause de leur tenue vestimentaire et de leur soi-disant habitude d\u2019ingurgiter des drogues.» L\u2019auberge « La Petite Bastille » fut inaugurée par la suite.Suite de la page B-l Auberges \u2022\u2022\u2022 problème, c\u2019est qu'ils n\u2019y sont jamais revenus depuis et qu\u2019ils n\u2019ont aucune idee des changements qui s\u2019y sont opérés.*» Au sein meme de la population, le role et les objectifs d une auberge de jeunesse prêtent encore a confusion.« Au Centre international de séjour de Quebec, note François Vidal a ce sujet, il nous arrive encore de nous faire demander si nous sommes un Centre d\u2019accueil.» Pour que s\u2019effectue ce virage, beaucoup d'auberges n\u2019hésitent pas a v mettre le paquet et ce, meme si 1 aide gouvernementale a.à toutes fins utiles, disparu Le Centre international de séjour de Quebec, par exemple, investit près de un million $ dans un programme de renovation et d\u2019agrandissement de ses installations de la rue Sainte-L rsule, dans le Vieux-Quebec.L\u2019auberge qui s\u2019autofinance maintenant avec ses 30 000 clients par an, portera le nombre de lits à 300 devenant ainsi la plus spacieuse au Canada.Le mouvement prend de l\u2019ampleur a travere le monde.A New York, on achevé la construction d\u2019une auberge de jeunesse de 14 millions $ ou il sera possible de se loger à un coût de 20 S seulement pour la nuit Une veritable aubaine dans ta métropole américaine Le reseau mondial des auberges de jeunesse compte maintenant 5300 etablissements dans 60 pays du globe.Certains ont acquis une grande réputation.Parmi eux, on retient le voilier de Stockholm, I auberge Jacques-Brel à Bruxelles, le Dartagnan à Paris, l\u2019auberge de Banff au Canada et plusieurs autres.Pas de limite d'âge Il fut une epoque où les auberges de jeunesse du Quebec accueillaient davantage de voyageurs québécois.Ce temps-là est révolu « C\u2019est meme l inverse qui se produit maintenant, précise M.Vidal.Notre clientele se compose maintenant de 60 % de visiteurs étrangère parmi lesquels on remarque quantité d\u2019Europeens, d\u2019Australiens et de Neo-Zelandais.» Contrairement a beaucoup d\u2019autres pays, les auberges de jeunesse du Quebec n\u2019imposent pas de limite d\u2019àge à leur clientèle.« Actuellement, note Claude Coudé, la moyenne d\u2019àge est de 23 ans mais il n\u2019est pas rare d\u2019accueillir des voyageurs de plus de 29 ans.Ce sont sou- vent des gens qui sont demeurés fideles aux auberges La duree moyenne de séjour est de deux nuits mais il arrive fréquemment que les visiteurs prolongent leur séjour.» De plus, les auberges québécoises accueillent non seulement le visiteur solitaire mais des groupes et même des familles.Autre caractéristique des auberges de jeunesse du Quebec un horaire quotidien plus souple que partout ailleurs dans le monde Dans de nombreuses auberges européennes par exemple, les lieux sont inaccessibles durant plusieurs heures durant le jour afin de laisser le temps au personnel d\u2019y faire l\u2019entretien.Ce n\u2019est pas le cas au Quebec.Petit a petit, on pourrait croire que l\u2019auberge de jeunesse ressemble de plus en plus a l\u2019hôtel traditionnel.Mais une différence fondamentale demeure.« A l\u2019auberge de jeunesse, insiste François Vidal, on voit du monde et pas seulement des murs.Nous trouvons partout des salles communautaires ou nous pouvons fraterniser.» Bon lit à petit prix En 1990, U en coûtera généralement entre 10 S et 14 S pour passer la nuit dans l\u2019une ou l'autre des 16 auberges de jeunesse du Québec.le numéro de telephone est le suivant : (514) 252-3117.A Québec, il suffit de composer le 694-0755.Voici la liste des auberges de jeunesse du Quebec, accréditées par le Regroupement tourisme jeunesse.Certaines auberges ne sont ouvertes que durant la saison estivale.11 vaut mieux vérifier avant de planifier un prochain voyage.De même est-il conseille de faire une réservation avant de s\u2019amener dans une auberge Auberge de Montréal, 3541, rue Aylmer, Montreal, H2X 2B9 (514) 843-3317 Un rabais de 2 $ par jour sera accordé si le voyageur présente sa carte de membre du réseau international des auberges de jeunesse, vendu au prix de 21 $ pour l\u2019année.Dans certains pays, cette carte est obligatoire.il est possible d\u2019obtenir de la documentation dans l'une ou l\u2019autre des auberges ou en écrivant a l\u2019adresse suivante : Regroupement tourisme jeunesse, 4545, avenue Pierre-de-Coubertin, casier postal 1000, succursale M, Montréal, HIV 3R2.À Montreal.Le chalet Beaumont, 1451, rue Beaumont, Val-David.JOT 2N0 (819) 322-1972 Auberge de la grande ligne, 318, Chemin grande ligne.Racine, JOE 1Y0 (514) 532-3177 Auberge La flottille, 497, rue Radisson.Trois-Rivières, G9A 2C7 (819) 378-8010 Centre international de séjour de Quebec, 19, rue Sainte-Ursule.Quebec.GIR 4E1 (418) 694-0755 Auberge Kukum.241, rue Ouiatchouan.Village amérindien de Pointe-Bleue-Mashteuiats, Uc-St-Jean.G0W 2H0 (418) 275-0697 Auberge de St-Félicien, 2025.boulevard du Jardin, St-Felicien, G8K 2T2 (418) 679-5555 Auberge ile-du-Repos de Peribonka, Sainte-Monique-de-Honfleur.Lac-St-Jean.G0W 2T0 (418) 347-5649 ou 668-5679 Auberge Saguenay, 27.rue Bossé Ouest, Chicoutimi, G7J 1K9 (418) 543-5103 La maison Majorique, 154, Bateau Passeur, ladoussac, GOT 2A0 (418) 235-4372 Auberge Le Tangon d\u2019agitours.555, rue Cartier, Casier postal 902, Sept-iles.G4R 4L2 (418) 962-8180 .' , iw'vv'.-\u2019\tÆi tüUMtHT LIQUIDATION JUSQU\u2019k rWOD SUR TOUS LES LUMINMRES PIERRE BOITEAU CENTRE METROBEC BOULDE IA CAPITALE Une autre réalisation de Luminaire Mathieu i ! i FENDANCES Quebec.Le Soleil, dimanche 1er avril 1990 londage IQOP/ LE SOLEIL Noël est au premier rang des fêtes les plus importantes pour les Québécois Pour 8 adultes sur 10 habitant l'agglomération urbaine de Quebec.Noel occupe le premier rang parmi les fêtes les plus importantes de l'annee.Ca, ce n'est pas vraiment une surprise ! Ce qui étonné davantage, c'est que l'anniversaire du conjoint vienne au second rang dans l'ordre d'importance, devançant son propre anniversaire et le Jour de l'an.Les temps ont bien change.Il fut une epoque où l'anniversaire de mariage figurait parmi les événements les plus populaires de l'année.Aujourd'hui, seulement 14 répondants à notre sondage IQOP le place parmi les trois fêtes majeures de l'annee.Il est même devance par la St-Jean-Baptiste dans la categorie « autre ».Près de 3 Québécois sur 4 optent pour une rencontre entre conjoints ou parents ou amis pour souligner les fetes alors que 54,1 °o privilégient un ou des cadeaux et 32.8 %, une sortie au restaurant ou un spectacle.Ce londage a ete reali» dans la region métropolitaine de OueOec.Oc.;\u2019 le ccynote du SOLEIL par Hnstitut queeecoii, d oD'n«on pub' LA DERMO-ESTHÉT1QUE PAR EXCELLENCE » Pour votre protection: 5 façons actives et passives de stérilisation médicale nent d\u2019abord a vivre sous un firmament ou brillent la lune et les étoiles, a confié l\u2019un d\u2019eux.C\u2019est souvent beaucoup mieux éclairés qu\u2019un bâtiment de ferme.En outre, beaucoup de chevaux sont claustrophobes.Ceux-là apprécient doublement la lumière » L\u2019achat par catalogue Aux États-Unis, les achats par catalogues constituent un marche annuel de plusieurs milliards de dollars.On estime que chaque foyer américain reçoit en moyenne un tel cahier publicitaire tous les 4,6 jours environ.Si des consommateurs jugent qu\u2019ils succombent trop facilement à l\u2019envie d\u2019y faire des achats, ils peuvent toujours demander a l\u2019organisme américain qui régit ce genre de distribution de rayer leur nom de la liste d\u2019envois.Quant aux autres qui estiment ne pas en être suffisamment gavés, il leur suffit d\u2019envoyer 3 $ à la même adresse afin que leur nom apparaisse sur une liste d\u2019envois plus élaborée encore.Ils recevront, par la même occasion, un annuaire renfermant la liste des centaines de catalogues de ventes par la poste publiés chaque années chez nos voisins du sud.(Cosmopolitan) Le lion et l'agneau M >*** ¦¦ Le propriétaire du jardin zoologique de Bowmanville, en Ontario, Mike Hackenberger, était fin prêt pour l\u2019ouverture de son zoo, hier.Bongo, le lion de quatre ans est même venu saluer Myrtle, le petit agneau Prison à domicile pour 10 000 Américains WASHINGTON \u2014 Harold Lloyd a 24 ans.Ce jeune Noir de Washington est « tombé » alors qu\u2019il tentait de revendre un kilo de cocaïne.C\u2019est chez lui qu\u2019il attend depuis près d\u2019un an d\u2019être jugé, surveillé à domicile grâce au bracelet électronique qu\u2019il porte jour et nuit attaché à sa cheville à l\u2019instar de 10 000 autres Américains.par FRANÇOISE MICHEL de / Agence France Presse « Ici le service des prisons.Nous demandons à la personne concernée de venir près de l\u2019appareil dans les dix secondes.Après le signal sonore, indiquez votre nom, l\u2019heure et insérez votre bracelet » : deux à six fois par jour, le téléphoné sonne chez Harold pour diffuser ce message.« D\u2019une certaine façon, cette expérience m\u2019a rapproché de ma famille.Au début quand le téléphone sonnait, tout le monde se précipitait, ils avaient peur que je rate l\u2019appel », se souvient le jeune homme, compositeur d\u2019un succès de rythm and blues, « Taste of Your Love », qui a atteint la quatrième place au Top 50 l\u2019annee dernière.En cas de mauvaise réception, de réponse incorrecte, d\u2019interruption du message, l\u2019appel sera automatiquent répété trois fois toutes les dix secondes.En cas de non-réponse ou de ligne occupée, il le sera deux fois à dix minutes d\u2019intervalle.Au-delà, c\u2019est le bip de l\u2019un des éducateurs qui se déclenchera automatiquement, avec affichage du numéro de la personne en cause.En cas de perte de contact entre la boîte noire et le « client » porteur du bracelet, c\u2019est-à-dire au-delà de 60 metres de distance en moyenne, des bip-bip sont émis par le boîtier afin de faire revenir la personne dans le champ de l\u2019appareil.Contrôle serre Tous ces mouvements sont enregistrés sur une imprimante à la salle de contrôle du service des prisons de Washington qui a lancé ce programme il y a un an à l\u2019intention des prévenus.En cas de violations répétées du règlement, c\u2019est la prison.Harold doit se voir signifier sa sentence en mai.Il risque un maximum de 61 mois de prison, une experience qu\u2019il a connue huit jours après son arrestation.« La nourriture était horrible.Je n\u2019avais pas d\u2019oreiller pour dormir.Je suis quelqu\u2019un d\u2019indépendant, je n\u2019aime pas que l\u2019on me dise ce que j\u2019ai à faire.» Harold est assigné a résidence 24 heures sur 24, ses seules sorties hebdomadaires étant les séances de thérapie de groupe qu\u2019il suit au département des prisons.Contrairement à Harold, la majorité des autres prévenus qui suivent ce programme sont sous un régime plus souple (19 h à 7 h).« Si j\u2019étais encore en prison, je ne pense pas que je me sérais calmé et que j\u2019aurais réfléchi sur ce que je faisais comme je l\u2019ai fait », assure le jeune homme, qui continue à composer des chansons.Comment arrive-t-il à supporter le gros bracelet de plastique noir qu\u2019il porte à la cheville \u2014 car « on le voit moins » qu\u2019au poignet : « Au début, cela m\u2019irritait.Il faut un mois et demi pour s\u2019habituer à ce système.Aujourd\u2019hui après 299 jours, je n\u2019y fais plus attention.» Taux élevé de succès Réservés aux prévenus inculpés pour délit (vols et affaires de drogue essentiellement), le programme, qui touche en grande majorité des jeunes d\u2019une vingtaine d\u2019années, a un taux de succès de 75 %, explique l\u2019une de ses responsables, Joyce Jones.Solution de rechange a la prison et remede a la surpopulation carcerale qui affecte tous les États américains, il marche particulièrement bien avec les femmes qui peuvent continuer à élever leurs enfants, remarque-t-elle.Le prix est un autre avantage de ce système utilisé aux États-Unis et testé en Grande-Bretagne, au Canada et en Australie.Le « coût d\u2019entretien » d\u2019un détenu est de 42 $ en moyenne par jour tandis que celui d\u2019une surveillance électronique est d\u2019environ 8 $.Dans de nombreux États, c\u2019est le « client » qui doit payer pour l\u2019entretien du matériel.« ^75791 U II, dimanche 1er avril 1990 TENDANCES B-5 Gentilly 2 : les Québécois ont déjà commencé à payer pour la fermeture wmmm ¦* ¦ ***« .' \u2022+\tÀ Les Québécois ont déjà rominencé à payer pour le déclassement final (fermefire) de la centrale nucléaire de Gentilly 2 qui n'aura lieu qu'en l\u2019an 2053 par CLAUDE TESSIER LE SOLEIL Dans une petite note du rapport annuel d'Hydro-Québec, on apprend que l\u2019entreprise a introduit l\u2019an dernier la comptabilité des coûts de déclassement de la centrale.La note : 10 millions $ par an.Ce qui veut dire que la présente génération, ses enfants et ses petits-enfants auront à payer pour cette centrale construite en 1973 et 1982 au coût de plus d\u2019un milliard $.La centrale produit 685 mégawatts d'energie depuis 1983.Plus le temps file, plus la centrale arrive au bout de son rouleau.C\u2019est prévu pour le debut du prochain siècle.La vie normale d\u2019une centrale est de 30 ans.L\u2019échéancier du déclassement est le suivant : 2013-\t2014 : arrêt du reacteur.On procède au retrait et au drainage de l\u2019eau lourde qu\u2019il contient.L\u2019eau lourde agit comme modérateur dans le réacteur.2014-\t2015 : préparation pour la période de dormance.2015-\t2047 : période de dormance surveillée pendant laquelle La centrale nucléaire Gentilly 2 on draine et on décontamine la piscine.Cette piscine reçoit présentement les grappes de combustible qui ont servi à la réaction nucléaire.Ce combustible est du byoxide d\u2019uranium sous forme de pastilles de céramique mis dans des tubes.La piscine peut contenir 47 000 grappes ; elle est à 55 % de sa capacité.2047-2053 : démantèlement final.L\u2019étape comprend la décon- tamination, le démontage et le transport à l\u2019extérieur du site des éléments majeurs de la centrale.des silos de stockage du combustible irradié et l\u2019aire de stockage des déchets radioactifs.C\u2019est une opération complexe qui a peu de précédent.Au Canada, le déclassement a touché les centrale de Douglas Point, le NPD et Gentilly 1, mais on n\u2019est jamais allé jusqu\u2019au déclassement final.Cela reste à faire.11 y a plusieurs raisons.On ne sait pas oû enfouir de façon permanente les dechets nucléaires.Pour l'instant, on se contente de piscines et de silos en béton.Les gouvernements ont un fichu problème d\u2019emironne-ment sur les bras car il faut environ 10 000 ans pour que la radioactivité retrouve son niveau naturel On pense que la meilleure façon d\u2019enfouir cette pollution reside du côté de la roche granitique du Bouclier canadien.Un projet de stockage profond est étudié au Manitoba.Par ailleurs, Hydro-Québec a demandé au gouvernement de donner d\u2019ici juin le feu vert pour la construction d\u2019une centrale à turbines à gaz près de Bé-cancour La puissance prévue de 200 mégawatts a été portée à 300 megawatts Cette nouvelle centrale de 300 millions $ aura deux objectifs : répondre au besoin d\u2019énergie lors de la pointe de la demande, et servir de soupape de sûreté à la centrale nucléaire de Gentilly 2.En effet, une panne de réseau de plus d'une demi-heure oblige les dirigeants de la centrale à l\u2019arrêt complet.Pour la remettre en marche, il faut 36 heures.Une centrale électro-nucléaire, on le voit, est beaucoup plus exigeante qu\u2019une centrale hydro-électrique.L\u2019héritage qu\u2019elle laisse couvre des siècles.VILLE DE r ni ip LEE DE r I quebec AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC esl.par les présentes, don ne.que lots d'une séance tenue le 26 mars 1990.le Conseil municipal de la Ville de Québec a adopté en première lecture le profet de reglement numéro 3579 Modifiant le reglement VQZ-1 \"Sur le zonage et l'urbanisme dans les secteurs Haute-Ville, Basse-Ville et Umoilou\".dans le but: f- pe permettre l'implantation de maisons d'hébergement dans le quartier Saint-jean-Baptiste dans la zone 316-H-63.06 situee à I ouest de I intersection de la rue Saint-Amable et de l\u2019avenue Turnbull et -\ten adoptant pour ce faire l'article 1 de ce projet de règlement qui a pour but de créer un nouveau code de spécifications 63.60 et en i appliauant dans la zone 316-H-63.06, le tout tel que démontré sur le croquis numéro 1 ci-apres illustré, 2 - de revoir les limites de la zone 407-M-89 02 afin d'y inclure tous les bâtiments formant 'Tilot Mont-Carmel\" et d\u2019y autoriser la construction de stationnements commerciaux pourvu que ceux-ci soient entièrement couverts et, .en adoptant pour ce taire l'article 2 de ce projet de règlement qui a pour but de modifier le code de spécifications 89.02 et en agrandissant la zone 407-M-89.02 à meme les zones 404-P-29.01.405-H-63 02 el 406-H-64 01, le tout tel que démontré sur le croquis numéro 2 ci-apres illustré; 3\u201c- de prohiber l'implantation des usages reliés à la restauration et au divertissement dans le quartier Saint-Jean-Baptiste, de part et d'autre de la rue Saint-Jean, entre I autoroute Dufferm-Montmorency et l avenue de Salaberry et d'y appliquer l\u2019article 167 afin d'éviter la transformation de logements a des fins commerciales et.-\ten adoptant pour ce taire, l'article 3 de ce projet de règlement qui a pourbut de créer le code de specifications 86 18, en modifiant les codes de specifications 86 08 .86 09 et 86 10.en modifiant l article 167 et en créant une nouvelle zone 340-M-86 18, le tout tel que démontre sur le croquis numéro 3 ci-après illustré; 4:.de conférer un caractère residential aux terrains situés du côte ouest de la rue Verdun, au sud de l'emprise de la voie ferree de la compagnie Canadien National et d\u2019agrandir vers le sud, jusqu a I emprise de ladite voie terrée, la zone résidentielle 545-H-63.10 situee entre la rue Trudel et I avenue Lesage dans le quartier Saint-Sauvsu: st; en adoptant pour ce faire l'article 4 de ce projet de reglement qui a pour but d'agrandir la zone 538-H 063 10 ainsi que la zone 545-H-63.10.le tout tel que démontre sur le croquis numéro 4 ci-après illustré; 5:.de fixer à 30 metres la hauteur maximale des batiments dans la zone 438-M 83 01, sltuée dans le quartier Vieux-Québec entre I autoroute Dufferm-Montmorency.la rue Saint-Jean, la rue Richelieu et les remparts et, -\ten adoptant pour ce faire l'article 5 de ce projet de regtemen* qui a pour but de modifier le code de spécifications 83.01, le tout tel que démontré sur le croquis numéro 5 a-aptes illustre 6\u201d- de réviser les normes concernant I amenagement obligatoire de grands logements de façon, pour i avenir, à étendre cette obligation à tous travaux de construction ou d\u2019agrandissement de bâtiments ayant pour conséquence de créer plus de 10 logements, à I exception toutefois des travaux visant la creanu, è logements destines a loger des personnes de plus de 55 ans et de L-uppnmer les exemptions relatives à la subdivision de logements situés dans des bâtiments de plus de 40 logements et, -\ten adoptant pour ce faire, l'article 6 de ce projet de reglement qui a pour but de modifier i article 165 du règlement et d'ajouter un nouvel article 165.1 7».de fixer la marge de recul arrière applicable pour les constructions engèes dans la zone 347-CH 97 01 située du côté nord-ouest de l\u2019intersection de la Côte d\u2019Abraham et de l'autoroute Dufferm-Montmorency et de permettre, dans cette zone, l\u2019implantation de fonctions résidentielles, récréatives ou publiques dans le quartier Saint-Jean-Baptiste et, en adoptant pour ce faire, l'article 7 de ce projet de règlement qui a pour but d ajouter une note 62 au cahier des spécifications et en modifiant le code de spécifications 97 01, le tout tel que démqntré sur le croquis numéro 6 ci-après illustré; 8°- de réviser le zonage applicable dans le territoire compns entre le boulevard Sainf.-Cynlle, la rue Samt-Patncfi la rue Berthelet et la rue Saint-Michel de façon à présenté I implantation de fonctions résidentielles au sud du parc Berthelot tout en permettant l'implantation d usages administratifs et commerciaux en bordure de la rue Prévost dans le quartier Saint-Jean-Baptiste et, -\ten adoptant pour ce faire, l'article 8 de ce règlement qui a pour but de creer les nouveaux codes de spécifications 63 61 et 83 19, d'ajouter les nouvelles notes 63 et 64 au cahier des specifications et de créer les nouvelles zones 348-M-83.19 et 349-H-63.61, le tout tel que démontré sur le croquis numéro 7 a-aptes illustre ,^54,4 M».H J % 1AC*30,01 l d?IH-\u2014 , î~~i Km tKlMTI-TMlRtU croquis # 4 croquis # 2 K\" croquis # 1 croquis # 3 M 348 86.07- ?a&vc ^- croquis # 7 croquis #6 'ü croquis # 5 Lm personnes intéressées peuvent prendre connaissance dudit réglement en s adressant au bureau du Greffier de la Ville.2 rue des Jardins bureau 216 Le présent avis est donné conformément aux dispositions de l article 388 de la Charte de la VlHe\tu Greffier de la Ville Québec, le 27 mars 1990\tAntoine Carrier, avocat Les ASTRES O MON NO/IMOM \u2022 0 \u201c s ?' /hno«e femelle g**NO , HORIZON SUD Place au Lion î -Apc Soirs de printemps, le Lion est tapi au-dessus de l\u2019horizon sud.Pour le repérer, cherchez d\u2019abord son étoile la plus éclatante.Régulus.Marquant le coeur du Lion, dit-on.Régulas est a la base d\u2019un groupe d\u2019étoiles assez brillantes dessinant une faucille, le trait le plus distinctif de la constellation.La « faucille » définit la tète et la crinière du grand fauve, qui est tourne vers l\u2019horizon ouest.Un petit triangle, dont l\u2019étoile la plus brillante est Denebola, complète la configuration.Le Lion est l\u2019une des rares constellations dont l\u2019aspect rappelle nettement la figure mythologique qui lui est associée.(Quelques noms d'étoiles du Lion Regulus porte un nom donné par Copernic signifiant « petit roi ».Les noms des autres étoiles du Lion remontent à l\u2019antiquité ; la plupart sont d\u2019origine arabe et désignent des parties du corps du Lion.Par exemple.Algeiba et Rasalas, dans la « faucille », désignent respectivement le « front » et la « tête du Lion » ; Chortet Denebola.dans le triangle, signifient la « côte » et la « queue du Lion ».Arcturus met en valeur l'est du ciel Tournez-vous vers l\u2019est, à l\u2019heure de la carte, pourvoir une étoile dorée, la plus brillante du Bouvier, Arcturus.qui est aussi l\u2019étoile la plus éclatante du ciel d\u2019été, et se distingue des astres environnants par sa jolie couleur.Selon Martha Evans Martin, c\u2019est « un des corps célestes les plus exquis ».Elle ajoute qu'en avril, il resplendit dans toute sa gloire, alors que, « brillant la soirée durant dans l\u2019est du ciel, même à la Pleine Lune, il s\u2019harmonise avec tous les aspects de la nature et rehausse la splendeur des derniers jours d\u2019avril ».Elle mentionne aussi « la claire et douce lumière d\u2019Arcfurus dans le ciel, annonçant la fin du crépuscule empourpré ».Pour trouver Arcturus, cherchez d\u2019abord la Grande Ourse Suivez la courbe que dessine la « queue » de l\u2019Ourse et prolongez-la sur près de 30\".Pour calculer cette distandee angulaire, vous pouvez vous servir de la Grande Ourse et de votre poing La distance entre les étoiles formant le côte le plus long du rectangle de la Grande Ourse est de 10\u2019, ce qui correspond a la largeur de votre main au niveau des jointures lorsque, bras étendu, vous placez le poing contre le ciel.La distance entre votre index et votre petit doigt, écartés au maximum, équivaut à environ 15\u2019.Planètes L\u2019éclatant Jupiter domine le ciel du soir.Un peu à l\u2019ouest du méridien au crépuscule, il se couche à l\u2019ouest avant minuit.Mercure brille d\u2019un vif éclat à environ 20\u2019 au-dessus de l\u2019horizon ouest au crépuscule pendant une courte période vers la deuxieme semaine du mois.Vénus, Mars et Saturne se trouvent dans le ciel avant l\u2019aube.Vénus et Mars sont très près de l'horizon au lever du Soleil et, par conséquent, difficiles à observer.Saturne, dans le Sagittaire, se lève plus d\u2019une heure plus tôt et est un peu mieux placé.Ses conditions d\u2019observation s'améliorent à mesure que le mois avance.Calendrier j\th\t(Temps universel) 1\t18\tJupiter à 3° S.de la Lune 2\t10\tPREMIER QUARTIER 10\t03\tPLEINE LUNE 14\t07\tAntarès a 0,1° S.de la Lune 18\t01\tSaturne à 1,8° N.de la Lune 18\t07\tDERNIER QUARTIER 20\t20\tMars à 3° S.de la Lune 22\t01\tVénus à 4° S.de la Lune 22\t08\tMétéores Lyrides* 25\t04\tNOUVELLE LUNE 29\t08\tJupiter à 3° S.de la Lune * Le clair de Lune ne posera pas de problème lorsque les météores Lyrides atteindront leur intensité maximum le 22 avril.Les Lyndes sont brillants, se déplacent a des vitesses moyennes et quelques-unes laissent des trainées persistantes.La pluie de météores, qui dure environ deux jours, permet a un observateur de voir un maximum de 15 étoiles filantes par jour lorsque les conditions d\u2019observation sont idéales.Ces informations ont été fournies par Mary Grey, consen atnce de l 'astronomie, Musée national des sciences et de la technologie TENDANCES Quebec.Le Soleil, dimanche 1er avril 1990 B-6 r *\\ Votre CORPS p«r FRANÇOIS ST-MAURICE M D collaboration spaciale Le calcul rénal, vous connaissez ?Q rurTOi u'une « pierre » se décide a quitter le rein pour descendre l'ur?fêre et voila un souvenir qui restera gravé toute la vie durant ! Les femmes qui ont connu les douleurs de l\u2019accouchement affirment sans hésitation qu\u2019elles préféraient donner la vie une nouvelle fois plutôt que de subir l\u2019enfer d\u2019une crise de calcul.En Amérique du Nord, on estime que un pour 100 de la population aura un jour des problèmes causés par les nephrolithiases ou, si vous préférez « des pierres sur le rein ».Parmi ces heureux élus, de 50 à 80 % feront face à au moins une récidive dans les années suivant la première crise.Les hommes en souffrent davantage que les femmes et le plus souvent entre les âges de 20 et 50 ans.Comment et pourquoi ?Trois facteurs reunis expliquent la formation de nephrolithiases : le nombre de particules cristallines excrétées dans le système urinaire, le degre de saturation de l\u2019urine et, enfin, l\u2019absence de substances inhibitrices de la cristallisation.Cependant, les observations laissent perplexes.En effet, des sujets chez qui on retrouve une quantité abondante de cristaux microscopiques n\u2019eprouveront jamais de problèmes alors que d\u2019autres, moins chanceux, présenteront des douleurs sévères sans que leur urine ne contienne de substances en quantités anormales.De plus, certains d\u2019entre vous sont des porteurs de néphrolithiases qui s'ignorent.Quand on recherche les causes de la formation des calculs, on peut trouver des maladies qui se manifestent surtout par des cailloux comme certaines maladies heriditaires telles la cysti-nurie, des malformations du système urinaire, des maladies métaboliques, endocriniennes, des infections et même des cancers.Coli que né pli riti que Lorsqu\u2019un calcul rénal s\u2019engage dans l'uretere (le conduit quittant le rein pour aboutir a la vessie), il déclenche chez ce dernier une sérié des spasmes que la victime perçoit comme une douleur vive au flanc qui bien souvent, va dans le bas-ventre et les organes génitaux.Le mal arrive brusquement dans la plupart des cas et, une fois commencé, donne peu de répit ; aucune position ne procure de soulagement et la victime bouge sans cesse car l\u2019immobilité semble augmenter la douleur.Histoire de rendre la situation plus intolérable, les nausées, et parfois les vomissements, se mettent de la partie.Un soulagement au moins partiel est apporté par des piqûres d'analgésiques narcotiques apparentés à la morphine.Ce tableau clinique est bien connu de certains narcomanes qui imitent la colique néphritique dans une salle d\u2019urgence pour tenter d\u2019y recevoir une divine injection.Dans bien des cas, le calcul est évacué spontanément et seul le traitement de la douleur et une bonne hydratation suffisent.Cependant.une surveillance étroite s\u2019impose car l\u2019évolution de la situation commande parfois une intervention plus directe.Affaire de taille La taille du caillou influence bien entendu la facilité de son expulsion.De moins de quatre millimetres de diamètre, il met les chances de son côte mais s'il mesure plus de huit millimètres, c'est peine perdue, il faut aller le cueillir.Le médecin doit aussi tenir compte de l\u2019état du rein en amont et tout signe d\u2019obstruction complète ou amenant une détérioration de la fonction rénale, ou encore l\u2019apparition d\u2019une infection urinaire exigeront une action diligente.Plusieurs méthodes existent qui permettent de mettre le grappin sur le caillou en cause.Des sondes pourvues de paniers miniatures peuvent être introduites dans la vessie puis dans l uretre où le calcul est descendu.Parfois une sonde est introduite a travers la peau, en arrière au bas des côtes face au rein, afin d'aller retirer un calcul situé au tout début de l\u2019urètre.Dans cette sonde, on peut insérer un générateur d'ultrasons qui, mis en contact avec un calcul trop gros, le brise.Les morceaux sont alors récoltés avec une pince miniature ou expulsés avec un minimum de souffrances et de la sorte on évite une chirurgie plus envahissante.Venant d'Allemagne, le nec plus ultra consiste a immerger le corps porteur de la pierre dans un bassin d'eau et de fragmenter le caillou en le bombardant d\u2019une série d\u2019ondes.Cependant, cette technique a ses limites et n\u2019empèche pas certaines personnes de passer au bistouri de façon standard A la recherche d'une cause.Un premier episode de colique néphritique ne commande pas nécessairement une investigation.Cependant, une récidive mérité qu\u2019on se penche sur le problème.Les analyses comprennent au moins le dosage de quelques substances dans le sang et les urines, une échographie abdominales, des radiographies simples, d\u2019autres demandant l\u2019injection de colorants qui aident a voir de façon directe ou indirecte les calculs.Selon les résultats obtenus, d\u2019autres analyses peuvent être nécessaires.Hélas, malgré le grand nombre de tests possibles, on demeure encore trop souvent incapable d\u2019expliquer complètement la fabrication des cailloux, l/jrsqu\u2019on identifie un ou des facteurs qui favorisent cette fabrication, on est parfois en mesure de proposer des traitements préventifs et même curatifs.Il y a même des sortes de lithiases que l\u2019on peut faire dissoudre par des médicaments pris par la bouche.Offerte dès ce mois-ci Et maintenant, l\u2019éponge contraceptive TORONTO (PC) \u2014 Les Canadiennes pourront bientôt se procurer un nouveau moyen anticonceptionnel : l\u2019éponge contraceptive.Le dispositif est connu et vendu depuis des années aux Etats-Unis et en Europe, mais l\u2019éponge conçue par la compagnie Wyeth, une filiale de American Home Products, sera la premiere mise en marche au Canada.Le dispositif, de la forme et de la grandeur d\u2019un minuscule beignet, fait de matière spongieuse, agit de deux façons : il forme une barrière physique qui empêche les spermatozoïdes d\u2019atteindre et de fertiliser l\u2019ovule, et il tue les spermatozoïdes a l\u2019aide de la substance chimique nonoxynol-9.Le principal avantage de cette nouvelle méthode de contraception, c\u2019est que c\u2019est la femme qui décide, a fait remarquer le docteur Miklos Nadasdi, directeur médical chez Wyeth.Elle n'a plus à demander à son partenaire s\u2019il use d\u2019un moyen de contraception, ou s\u2019il est d\u2019accord pour mettre un condom ; elle ne depend plus de l\u2019autre personne.L\u2019utilisatrice insère l\u2019eponge dans son vagin avant la relation sexuelle et doit la laisser en place pendant 24 heures.Selon le Dr Nadasdi, l\u2019éponge, qui sera vendue à partir d\u2019avril dans un format de trois pour 6 $ environ, est facile d\u2019emploi et ni l\u2019un ni l\u2019autre des partenaires ne peut sentir sa présence.Les effets secondaires sont Réveillé par une dose de valium rares, a ajoute le médecin Certaines femmes seraient cependant susceptibles d\u2019eprouver des irritations vaginales, surtout si l\u2019eponge est laissée en place plus de 24 heures.Oublier d'enlever l\u2019éponge pourrait entraîner un risque d'infection.Des tests ont démontre que l\u2019eponge avait un taux d\u2019efficacité de 90 %.En d\u2019autres mots, une utilisatrice sur 10 est susceptible de devenir enceinte.C\u2019est le même degre d\u2019efficacité que les autres méthodes anticonceptionnelles analogues (dites de barrière) comme le diaphragme, la mousse, la gelée contraceptive et le condom.A titre de comparaison, la « pilule » est efficace à 98 %.L\u2019éponge contraceptive sera offerte des ce mois-ci pour la première fois sur le marché canadien, et elle coûtera environ 6 $ pour un emballage de trois.LA FORMULE INTEGRA cattfo>U et fie%Çonnt«Mce INTEGRA RS 1990, équipée, 3 portes, automatique MADISON.Wisconsin (AP) \u2014 Un homme qui se trouvait dans un état végétatif depuis huit ans s\u2019est soudainement réveillé et a commencé à parler après avoir absorbé une dose de valium, a annoncé mardi l\u2019hôpital de l'Université du Wisconsin.Le tranquillisant lui avait ete administré par un dentiste avant une petite intervention.« Je puis vous dire que soudain, ce fut un homme différent.Il savait son nom, se souvenait de l\u2019endroit où il travaillait.Il pouvait compter, additionner, soustraire, faire des calculs compliqués », a expliqué son neurologue, le Dr Andres Kanner.Cet homme, dont l\u2019identité n\u2019a pas été révélée, s\u2019est retrouve dans un semi-coma à la suite d\u2019un accident de voiture.Il pouvait ouvrir les yeux et, parfois, articuler quelques mots.Mais il ne lui était pas possible d\u2019effectuer un seul mouvement et il vivait couché depuis huit ans.Le « miracle » s\u2019est produit le 12 mars dernier.Le dentiste lui a injecté une dose de valium et l\u2019homme a commencé par s\u2019endormir.Mais, au bout de cinq minutes, il s\u2019est mis à parler distinctement, il s\u2019est levé et a pu marcher.Il a répondu aux questions qu\u2019on lui posait et a mange sans l\u2019aide de personne.Mais quelques heures plus tard, il a replongé dans son état végétatif.Les médecins lui ont alors administré une nouvelle dose de valium et l\u2019homme s\u2019est de nouveau réveillé pendant environ 90 minutes.AVIS DE DISSOLUTION Prenez avis que la compa^fnie Les entreprises Lemix Inc.demandera a l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre Le président.Régis Lemieux \u2018 ________________ai mars 1990 ' Avis de demande de dissolution Prenez avis que la compagnie / corporation NEURONE COMMUNICATION GRAPHIQUE INC demandera à I inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre QUEBEC.QC ZI mars 1990 Louis Poullot Secrétaire-trésorier i AVIS LÉGAL Avis est par les présentes donné, selon l'article 31 de la Loi sur les pouvoirs spéciaux des corporations (L R Q .1R77, c P-lfl) que la garantie, créée par un acte de fiducie passé devant Me André Bourassa.notaire, le ZI novembre 1089, entre PAUL MARTIN INC et SOCIÉTK nationale; DE FIDUCIE, à titre de fiduciaire, portant la date conventionnelle du 2 novembre 1989, et enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Montréal, sous le numéro 4215111.est devenue exécutoire a la suite du défaut de ladite compagnie en vertu dudit acte de fiducie SOCIÉTÉ NATIONALE DE FIDUCIE Par Stéphane Brunalle.notaire ÉQUIPEMENT: i e sotrn TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS Moteur 1,8 litre à injection de 130 HP 16 valves D A C.T.servofrein, servodirection, enjoliveurs de roue.4 freins à disque, pare-boue, pare-chocs assortis, phares antibrouillard vitres teintées, moulures de protection, miroir côté droit, radio AM/FM stéréo cassette numérique, sieges rabattables 60/40 à l\u2019arriére, volant inclinable, horloge numérique, essuie-glace intermittents, télécommandé du coffre arriéré, garantie de 5 ans/100 000 Km, essuie-glace arriéré.QUANTITE: 7 valide jusqu au 13 avril 17595s ^CURA ;ura QUEBEC votyn des Gatenes de la Capitate 1er pour la satisfaction selon J.D Power 1987 1988 1989 4901, boul.des Galeries 622-8180 Une division de Honda Canada LES VOITURES CONSTRUITES DE MAIN DE MAITRE Le lundi 2 avril 1 990 NOS AINES LE PREMIER LUNDI DU MOIS! Zellers donne aux personnes de 65 ans et\t(POINTS plus une remise de 15% sur tous les achats* /r^ mrniîi faits en magasin le premier lundi du mois!\tJT: ^ \u2022Sauf sur les produits de la tabagie, les certificats-cadeaux, ou sur tous les services des rayons-concessionnaires (sauf le salon de beauté).Attention:\t_ toute autre remise accordée ce jour-là ne sera pas ajoutée a la remise de 15%.\tPRÉCIEUX* Parce que.le prix le plus bas fait loi ! CARREFOUR BEAUPORT\tPLACE LAURIER\tCARREFOUR NEUFCHÀTEL\tPLACE FLEUR DE LYS 3333.rut Clémancéau\t2700.boul Laurlar\t200.1 Auvargna\t550.boul.Wllfrld-Hamal Baauporl\tSalnta-Foy\tNautchàtal\tQuébac T 14< - AI» \u2022a\tuAL Quebec Le Soleil, dimanche 1er avril 1990 B-7 i» ¦¦\t\u2018S y - Vi».\t.MOT MYSTERE C Eo.fr.«O d irtc 129 par Liliane CHRETIEN 11 lettres le mot clé' la crise linguistique Lire attentivement la liste des mots Lorsqu ils auront tous été utilises homon-talement verticalement obliquement et.en plus de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot mystère affirmer\tblâme\tdéfi\tgrave\tmasse\trégion\tunité anglais\tbon\tdésolé\tguide\tmessage\trègle\tusage appui\tbut\tdire\t\tmoyen\trejet\turger argot\t\t\timpasse\t\t\t avenir\tcarpe\témoi\t\tnuire\tsigne\tverve \tcontre\tennui\tjargon\t\t\t bagage\tculture\t\t\toppose\ttendu\t bagout\t\tfini\tlangage\t\ttension\t base\tdébat\tfrançais\tlibre\tparler\ttraduire\t bavard\tdébit\t\tlien\tparole\t\t bilingue\tdéçu\tgens\tlitige\tpéril\tunilingue\t Solution du problème precedent accotement T\tR\tA\tD\tU\tI\tR\t\u2014 E\tG\tI\tT\tI\tL\ti\tB E U\t\tI\tV\tU\tR\tI\tE\t0\tE\tD\tI\tU G.\t\tB J\tR\t0\tN\tE\tY\t0\tM\tM\tP\tB\tP\tB\tu\tI E\tL\tN\tG\tG\tN E\t\tI\tP\tR\tP\tL\tT\tE\til R\tE\tL\tR\tA\tP\tI\tF\tE\tA\tI\t0\tA\tE\tD T\tE\tN\tS\tG\tB\tG\tR\tT\tC\tS\tF\tS\tM\tU if\t\tE\tD\tN\tD\tR\tA\tV\tA\tB\tS\tF\tE\tE N\tN\tB\tE\tA\tE\tB\tN\tN\tP\tA\tI\tE\tA\tR I\tE\tI\tS\tL\tE\tG\tC\t0\tG\tA\tR\tG\t0\tT T\tL\tL\tL\tD\tM\tB\tA\tE\tG\tL\tR\tB\t0\tN E\tI\tI\t0\tI\tA\tA\tI\tG\tR\tR\tA\t0\t0\t0 w\tN\tN\tR\tS\tN\tF\tS\tA\tA\tE\tA\tI\tL\tC \u2014 D\tI\tG\tE\tE\tE\tG\tM\tS\tV\tB\tG\tJ\ts\tE U\tF\tU\tI\tD\tP\tD\tU\tU\tE\tE\tV\tR\tE\tv E\tT\tE\tN\tS\tI\t0\tN\tE\tR\tU\tT\tA\tu\tC SCRABBLE no 23 e Eoi«»èOi»i«e par Ma no BUTEAU Écho-Scrab Ëcho-scrab est le journal officiel de la Federation québécoise des clubs de scrabble francophone.U parait quatre fois par année et contient, entre autres, des articles de fond sur notre jeu préféré, des nouvelles de la federation, des parties, des jeux, des résultats de tournoi et de nombreux autres sujets divers sur l'actualité scrabblesque.non seulement au Quebec, mais egalement cher les autres federations membres.Ce journal est distribue gratuitement a tous les joueurs membres de la federation.U est egalement possible de se le procurer par un abonnement au coût minime de 10 $ par annee.Si vous désirez l'acquérir, écrivez à: Commission Echo-Scrab, 3688 rue Drolet, Montreal (Quebec), H2X 3H6 Je vous assure que vous ne serez pas déçus 1 Vient de paraître Michel Charlemagne, champion du monde francophone en 1975, vient de rééditer son livre intitule: Le guide marabout du Scrabble.Ce livre contient une foule de renseignements utiles pour les amateurs, dont le règlement international, des conseils sur la partie libre, les étapes à suivre pour la recherche des scrabbles et la recherche du meilleur mot sur la grille.Une large part du bouquin est consacre au vocabulaire admis.Les mots répertoriés font partie du vocabulaire peu courant (mots difficiles).Les anagrammes, rallonges, particularités et definitions sont toujours mentionnées d\u2019une façon claire et precise.Une section spéciale vous donne la liste de tous les anglicismes acceptes à notre jeu, une autre encore traite des mots dont le C et le H sont séparés.Vous avez également une liste de mots avec les lettres chères.Bref, ce bouquin risque fort de vous être très utile, car il contient à peu près tout ce qu'il faut connaître pour pouvoir progresser de manière intelligente.Vous pouvez vous le procurer dans toutes les bonnes librairies.7 + K Trouvez les mots de 8 lettres suivants.1.\tMARTELE + K 5.LANICES + K 2.\tCALICOT + K\t6.ETABLIE + K 3.\tENTOLES + K\t7.ARASANT + K 4.\tBOUDERA + K\t8.CHANTAI + K 7 + X 9.RUSEREZ+\u2022 K 10.\tREJOINS + K 11.\tUSUELLE + K 12.\tIONISES + K Trouvez les mots de 8 lettres suivants 1.\tBLEUIRA+ X 2.\tIOULANT + X 3.\tREFUTAI + X 4.\tTAMISER + X Scrabblez avec 5.\tDEGAINE+ X 6.\tDENOYAT+ X 7.\tREPOLIS+ X 8.\tMARTELE + X : U 9.ALTERNA + X 10.\tADROITE+ X 11.\tAVOIENT + X 12.\tSIDERAL+ X Il arrive bien souvent qu\u2019un tirage contienne deux U et on ne prend pas toujours la peine de rechercher le scrabble.Pourtant, ces mots sont assez frequents.Jugez-en par vous-mème.1.\tAEEGISUU 2.\tAAIMQRUU 3.\tAGINSTUU 4.\tACEILRUU 5.\tABCEOPUU 6.\tBEEFOTUU 7.\tBEINRTUU 8.\tABCORTUU 9.ABCELRUU 10.\tAEFILTUU 11.\tCEFILNITU 12.\tCELORTUU Solutions 1 sastoupjzi s^iaimpvu suotn-taPoi sjaznaj>i'6 euiqDjen'g ueijejjse-4 ajipnfeq-g seiaipnrg eijnoqjap t uojaiaîfs g jiejipoD z 2 saiepxijzi uoijexaA'ii jaipoxevot luexBiaj'e leuiaaixa-g saxiioad'4 aiirepÀxo'9 aSexapm g aisixjeur^ jnajexyg uoijexni'j xneapqq'i 3 majnaoi'zi ainotunj u nnajnej oi ejqnonia'6 meqmoD-g jnaunnq'4 naj -ajnoq-g dnooneaq g ainDune't» tnjsn3ne g umoenbe z atsnanSe ï LES RECORDS GUINNESS ta En 1926, Winston Churchill (1874-1965) (ut le premier chancelier de Cechiquier a utiliser a d'autres fins que pour la construction de routes, la taxe de la voirie.rî -'S'*.?- Illustrations pat DICK MIllINGTON le seul joueur de batte a avoir inscrit 100 points aux deux tours de batte d une partie de cricket est Gilbert Laird Jessop (1874-1955).Membre de I équipé de Gloucestershire il joua contre I équipé de Yorshire.au Park Avenue de Bradford II a inscrit 104 points en avant-midi, le deuxieme jour (le 24 luillet 1900) et 139 points durant (a même période de temps, le lendemain Le plus grand nombre de points jamais inscrits dans une saison de cricket de première classe est de 3816.Cette marque a ete inscrite par Denis Charles Scott Compton CBE (né le 23 mai 1918) Middlesex et Angleterre, en 1947 II a aussi obtenu 73 guichets C'est aussi en 1935 qu apparut la premiere Belisha Beacon nommee ainsi en ( honneur du ministre des Transports de l'epoque.L Hore-Belisha (1895-1957) A 1 C est en mars 1935 que la nouvelle limite it vitesse de 48 km h 1 (30 m h) a ete mise en application dans les quartiers britanniques développas La plus longue penode sans ajout de points individuels lors d'une partie de premiere classe en Bretagne est de 79 minutes.Trevor Edward Bailey (ne le 3 de eembre 1923) a réussi cet exploit au moment ou il essaya de briser l égalité en laveur de I Angleterre, dans une partie contre l'Afrique du Sud.lors d une quatneme partie, a Headinglev Leeds le 26 juillet 1955.Illustrations par DICK L\u2019HOROSCOPE DE LA SEMAINE par Sopnie nOUNE SEMAINE DU 1er AU 7 AVRIL BÉLIER (21 mars \u2014 20 avril) \u2014 Remous.Tout ne sera pas facile cette semaine, notamment entre le 2 et le 5.U y aura pas exemple, le 2, des événements inattendus et pas toujours agréables, des agressions, des conflits.Même si par ailleurs, il y a des soutiens amicaux, vous vivrez mal les attaques I Le 3, beaucoup de remises en question, peut-être de la fatigue.Mais vous pouvez réussir dans une démarche TAUREAU (21 avril \u2014 21 mai) \u2014 Des espoirs.U semaine est importante.Elle est marquée à la fois par des espoirs nouveaux, surtout dans le domaine du travail et de la vie matérielle et assez pesante, dans la mesure où vous n'é-chapjjerez pas à certaines angoisses.Vous serez a même de prendre le 4 des décisions positives, face à des événements inattendus et apparemment favorables.Le 1er, un chagrin est possible.GEMEAUX (22 mai \u2014 21 juin! \u2014 Bien choisir, fl importe cette semaine de bien choisir votre heure.Car, celon les jours, la chance vous accompagnera ou non et les appuis que vous pourrez trouver seront, ou non, solides.Ainsi, les 1er et 3 devraient vous être très propices alors que le 1er, vos chances sont restreintes Le 3 vous bénéficierez de concours amicaux, qui vous sont refusés le 1er.CANCER (22 juin \u2014 22 juillet) \u2014 Decisions.Cette semaine vous conduira à prendre rapidement un certain nombre de décisions.Et vous serez en mesure de le faire dans les meilleures conditions de jugement et de courage les 1er et 4 mai.Le 2, vous aurez plus de difficultés à voir clair et risquez d'agir de façon hâtive, sans avoir fait le tour du problème.Période en général laborieuse et active.LION (23 juillet \u2014 23 août) \u2014 Contradictions.fl n'y a pas de transits dans votre signe cette semaine mais le Soleil, qui en est maitre, fait des aspects aussi importants que contradictoires.Le 3 vous ouvre la porte à des espoirs nou-veux.Mais attention aux mirages ! Et le 4, tout dépend de votre courage et de votre lucidité.Vous pourriez être très anxieux mais réussir néanmoins a mener à bien votre projet.VIERGE (24 août \u2014 23 septembre) \u2014 Rien d'important II ne se passe vraiment rien dans votre signe cette semaine mais le Soleil, qui en est maitre.fait des aspects aussi importants que con tradictoires.Le 3 vous ouvre la porte a des espoirs nouveaux.Mais attention aux mirages ! Et le 4, tout dépend de votre courage et de votre lucidité.Vous pourriez être très anxieux mais réussir neanmois à mener à bien votre projet BALANCE (24 septembre \u2014 23 octobre! \u2014 Des efforts Les efforts que vous accomplirez cette semaine seront surtout dictés par un besoin de progression intérieure, de plus grande clarté et de lucidité.Si le 1er vous aide à progresser sans trop de souffrance, il n'en sera pas de même le 5 qui vous impose un sacrifice, vous oblige a abandonner un projet ou un espoir.Et cela sera douloureux même si vous êtes prêt.SCORPION (24 octobre \u2014 22 novembre) \u2014 De la force.Un aspect très important et très puissant dominera toute la semaine il s'agit de celui qui relie harmonieusement Saturne a Pluton dans votre signe.Cela doit vous aider à faire face à n'importe quel problème, à vous armer de courage quoi qu'il arrive, à regrouper vos armees pour vous battre là ou cela sera necessaire Et vous aurez une angoisse à surmonter.SAGITTAIRE (23 novembre \u2014 21 décembre) \u2014 Bon an mal an.11 ne se passera rien de décisif celte semaine mais dans l'ensemble, vous aurez plutôt de la chance et des réussites dans ce que vous entreprendrez, avec un optimisme et une confiance certains, et qui seront comme c\u2019est le cas le plus souvent, récompensés.Les 1er et 5 seront particulièrement propices à vos démarches ou entreprises CAPRICORNE (22 décembre \u2014 20 janvier) \u2014 Des moments décisifs Saturne sera cette semaine lié étroitement à Pluton et de la façon la plus positive.Quoi que vous ayiez à vivre, vous serez capable de l\u2019affronter et de surmonter les difficultés ou les épreuves.Par ailleurs, Saturne et Neptune seront en bon aspect du Soleil, et cela doit servir vos ambitions de façon remarquable Le travail est un bon refuge.VERSEAU (21 janvier \u2014 18 février) \u2014 Contradiction.Une date à retenir cette semaine : le 4.Ce jour-là en effet vous apporte à la fois des chagnns et des joies.Sur le plan affectif, ça laissera à désirer et votre couple pourrait bien un peu battre de l'aile.Surtout, ne prenez rien au tragique et ne dramatisez pas I Mais par ailleurs, sur le plan professionnel, il y aura des joies et de très beaux succès POISSONS (19 février \u2014 20 mars) \u2014 Tout va bien.Le 1er vous apportera des surprises positives, beaucoup de travail et des décisions saines.Mais si parfois vous êtes critiqué par les autres, il ne faudra pas vous faire trop de souci.Le 3, en dépit de quelques difficultés evec la loi ou ses représentants, vous apportera de très grandes satisfactions dans le travail.Vos ambitions seront soutenues MOTS CROISES 1 2 3 4\t5 6 7 8 «.Eomtoutnc D-472 par LMiane CHRETIEN 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tGrappin \u2014 Ne 2\u2014\tExcéderas.3\u2014\tLettre grecque.\u2014 Energique.\u2014 Note musicale 4\u2014\tPatriarche biblique \u2014 Saules 5\u2014\tAvalera rapidement 6\u2014\tTranspirer \u2014 Colère.- Retira 7\u2014\tSert de liaison \u2014 Manoeuvre frauduleuse destinée a tromper \u2014 Logement.8\u2014\tBrocarde (litt.l.\u2014 Prénom masc 9\u2014\tPivert.\u2014 Vovelles jumelles.\u2014 Longue plume de l\u2019aile des oiseaux.10\u2014\tMatière fecale moulee.\u2014 Prône 11\u2014\tNéant.\u2014 Bruit sonore.\u2014 Lettre grecque.12\u2014\tConifère.\u2014 Coût.\u2014 Grosse pilule.VERTICALEMENT 1\u2014\tClasseur \u2014 Mort.2\u2014\tMaladie cryptogamique des plantes.\u2014 Qui nourrit.3\u2014\tValence.\u2014 Ancienne mesure agraire.4\u2014\tChrome.\u2014 Trame (litt.).\u2014 Obtiennent.5\u2014\tSaison.\u2014 Comm.de Belgique (prov.d\u2019Anvers).6\u2014\tTête d'une tige de ble.\u2014 Personnage des theatres de la foire, qui jouait les mais.\u2014 Brome.7\u2014\tS\u2019emboîte dans un meuble.\u2014 Titre auquel les monnaies doivent être fabriquées.8\u2014\tCercle proéminent a la circonférence des monnaies.\u2014 Siege rembourré, bas et sans dossier.9\u2014\tPunaise vivant sur l'eau.\u2014 Acide sulfurique partiellement deshydraté 10\u2014\tInfinitif \u2014 Se dit d'une partie du corps susceptible de provoquer une excitation sexuelle 11\u2014\tRécit.\u2014 Fl.d Italie 12\u2014\tAffaiblis.\tCarte.\u2014 Expulsion de quelqu'un hors de sa patrie SOLUTION DU PROBLEME P 47) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 11 12 MOT FLECHE SOLUTION No: 219 10 11 1] 13 14 LE COIN DES ÉCHECS Edimed.a Inc par Robin GIRARD Le problème de cette semaine devrait pouvoir se résoudre assez facilement par un joueur d'échecs moyen en tenant compte des indices et des explications donnés plus bas.#f\tI.TcB\t#2 8\th ri \u20ac\t1 8\tIH\tV! 7\tt 111\t7\tê ill 6\tt\t:#:i! I\t6\ti\t# 5\tffi! i\tK8 S\t5\ti\t 4\t-\t4\t£ 3\tm\ts m 4\t3\t&\tÊ È 2\t& * !\u2019 t, t;\t2\tè m 1\t\u2022îë Si\t1\tfié - Le problème suivant (voir diagramme #1) est tiré d'une partie jouée à Trinidad en 1939 entre le champion du monde de l'époque, A.Alékhine, qui avait les blancs et un amateur dont le nom ne nous est pas resté.Il avait les noirs.(Il est à noter qu'Alexandre Alékhine est mort en 1946 alors qu'il était toujours champion du monde.Il a été champion de 1927 à 1935 et de 1937 à sa mort).Pour en arriver à une solution, il est utile de regarder les particularités de la position, ses points forts et ses points faibles.Dans la position du diagramme, on remarque que les deux rois sont en sécurité.Cependant, les pièces blanches sont beaucoup plus actives que les pièces noires: la tour blanche est prête à bondir à c8, sur la faible dernière rangée des noirs; la dame blanche attaque sur tous les fronts.Par contre, la tour noire d8 ne sert qu'à bloquer le fort pion d7 et la dame noire attaque d7.Sur le plan du matériel, la position est égale.Cependant, cela n'a pas vraiment d'importance.Les blancs jouent et gagnent Pour gagner, les blancs doivent exploiter la présence du fort pion passé d7 le plus rapidement possible, c'est-à-dire avant qu'il ne soit capturé.Indice: pour exploiter la présence du pion d7, les blancs doivent utiliser au maximum leurs deux pièces lourdes, la dame et la tour.Et tout cela en fonction de la faiblesse des noirs sur la dernière rangée.La solution 1.\tTour c5-c8 (diag.#2) Ce coup est assez facile à trouver.Souvent dans ce genre de combinaison, un joueur ne joue pas le coup simple car il ne voit pas le coup suivant.C'est pourquoi avant de suggérer un coup ou d'en jouer un, il est utile de bien regarder.1.\t.Tour d8 x tour c8 (diag.03) Les noirs n'ont pas vraiment le choix.De toute façon, ils n'avaient sûrement pas vu le prochain coup des blancs.Si 1.\t.Dame e6 x d7 qui semble fort, les blancs ont le coup surprise 2.Dame a3-f8 échec, Tour d8 x dame fB 3.Tour c8 x tour fB échec et mat.2.\tDame a3-e7 (diag.#4) Un f.7xc8\t03 b c d e f g b coup magnifique « à la Alékhine » qui a contraint l'amateur à l\u2019abandon.En effet, après 2.Dame e6 x Dame e7 3.d7 x tour c8: D, les blancs font échec et mat au coup suivant.2.De7 10\t#4 abcdefgh 7 A B-8 Quebec, Le Soleil, dimanche ter avril 1990 Trouve les 8 erreurs laPiAcê aiioip 8 a|3|duJ03 U02U0H 8 6uoi sn|d ineg np neAni uf| i auaiiBq B| ap ijdjp p3id'9 3n0J B| ap ayonB6 aouajod g uouiyBd B| ap a6ii bi ap jhbh tf noua6 ns aÈJBi sn|d aquiel B$X aumioq.i ap aqdne6 uiew j anbSBO np ajæinenp i luoqnios Lucien, | au rais besoin de ta clé à écrous.« non » Vf Oui.Je ne te plus Cette lame ne coupe XT plus ! Je devrais mettre ma fierté de côté et aller voir Hubert.\\\\*M& Uh, Hubert, ah.puis-je.Tu veux m\u2019emprunter quelque chose et tu es gêné, c est, ça ?Seulement une lame Ça prend beau coup de courage pour venir ici, Lucien, que veux-tu ?NON DEVINEZ CE QUE J'AI, AUJOUR- rv i J/ h / C\u2019EST SUPER, LE TRAVAIL DE M.PLAMONDON1 ! PAIRE LES COMMISSIONS DU /- Ier MINISTRE\tz-rZ D'HUI \u2022 SON CHAT/JE L EMMÈNE AU VETERINAIRE POUR SON \"CWECK-UP A.ANNUEL.?\u2022 T >r / OU fi H 7T1 ItachetE, ARRÊTE/ C'EST LE CHAT EX) T MINISTRE ! K5SS.' MANCE LE / / CEST PAS UN POISSON | IL V TIENT COMME A LA PRUNELLE DE SES YEUX / ON T'ENVERRA /-DES ORANGES (q, EN PRISON/ o BAH/VA RIEN LA, PAPA/ D'AVRIL! J'AI VRAIMENT PERDU LE CHAT DU .r ministre / k/L: Edimedia 0 CO Q.O QD Penses-tu à l'amour, des fois.Charlie ?r La musique est-elle la nourriture de l'amour ?L amour represente-t-il un tas de belles choses ?Dure-t-il ?Est-ce que le monde tourne rond pour autant ?Est-il.l; est ce que je j ' l croyais.V Penses-tu à l\u2019amour, des fois, Charlie?L'amour ?Q ce Q.(V