Le soleil, 7 avril 1990, Cahier A

[" PENEICPE PLACE STE-FOV SAMEDI 7 AVRIL 1990 LIVRAISON A DOMCILt |7 JOURS 3 00» MONTREAL JLE S OC LA MACK LE IN\u20ac-GASP» SC-ABIT «Il 40t QUEBEC 9«E ANNEE NO 99 138 PAGES 7 CAHIERS ?1 TABlOIO 4» ' POUR VENDRE LOUER ACHETER LES ANNONCES CLASSEES 647-3311 1,25$ LA REGION Le Saguenay hérite du 1er parc marin canadien Apres 10 ans de négociations, le premier parc marin canadien devient réalité.L'entente Canada-Québec, créant un parc marin de 800 km a ete ratifiée, hier A-3 Un curé dénoncé la Loi sur l\u2019aide sociale Le cure de Saint-Jacques de Causapscal, l\u2019abbé Jean-Marie Lefrançois, a cité un exemple d absurdité pour dénoncer la Loi sur l'aide sociale A-3 LE QUEBEC Péladeau veut mettre fin à l\u2019émoi causé par » L\u2019Actualité » M.Peladeau estime que « l editeur de L'Actualité, M.Jean Pare, a exprimé ses regrets et publié une rectification acceptable et suffisante A-13 LE CANADA Les évêques n\u2019appuient pas le projet de loi sur l\u2019avortement La Conférence des évêques catholiques du Canada a résolu de ne pas appuyer le projet de loi sur l\u2019avortement dans son état actuel.A-9 LES ARTS Céline Dion sans frontière À 22 ans, Céline Dion a déjà enregistré plus d'une dizaine de disques Son évolution, elle l'attribue en partie au travail, et maintenant, elle vise le monde E-1 LECONOMIE Le chômage passe de 5,6 % à 8,2 % en un an dans la région La région métropolitaine de Quebec a perdu 3 000 emplois entre mars 1989 et mars 1990, le taux de chômage passant de 5,6 % à 8,2 % durant cette période B-1 LA BONNE CHERE La TPS aura un impact important sur la restauration Plus d une centaine de restaurateurs de la région de Quebec se sont fait expliquer cette semaine les impacts de cette nouvelle taxe qui sera refilée au client.D-4\t L'INDEX\t Quebec et l\u2019Est québécois Le Québec\tA-3 A-4 a A-6 Le Canada\tA-6 à A-9 Le Monde\tB-8 à B-13 Annonces classées\tF-11 à F-15 Arts\tCahier E Bandes dessinées\tS-15 Bonne chère\tD-1 a D-9 Bridge\tF-13 Carrières\tD-10 à D-16 Décès\tF-14 à F-17 Dossiers\tA-19 Économie\tB-1 a B-7 Editorial\tA-18 Feuilleton\tF-13 Habitat\tCahier C Horoscope\tC-12 Mots croisés\tF-13 Mot flèche\tC-24 Mot mystère\tC-24 Où aller à Quebec\tE-13 Patron\tC-26 Tourisme\tF-1 à F-8 Université\tA-11 LA METEO Nuageux avec éclaircies et chutes de neige dispersées.Maximum : près de 0.Vents modérés par moments.Demain : nébulosité partielle S-16 Si VÊtat accroît la part des commissions scolaires Le bond de la taxe scolaire sera de 115 % à Québec Le compte de taxes scolaires des contribuables de Québec subira une hausse de 115 % si le gouvernement augmente de 320 millions S la part que les commissions scolaires vont chercher en impôt foncier ! par BENOIT ROUTHIER LE SOLEIL C'est ce qui ressort d\u2019une etude rendue publique, hier, par le maire de Quebec, M.Jean-Paul L'Allier, et le trésorier de la ville, M.Guy Martineau.Les 320 millions $ feraient passer les contributions au titre de la taxe scolaire de 264 000 000S à 584 000 0005 pour l\u2019ensemble du Quebec, sur une base annuelle.Les revenus globaux des quatre commissions scolaires du territoire de la ville de Quebec, acquittes par les contribuables sur la base de la taxation 1989-90.passeraient de 6 675 000$ a 14 381 000$.Et l'augmentation moyenne des taxes des contribuables pour l\u2019ensemble des quatre commissions scolaires serait de l\u2019ordre de 115 %.M.Martineau a fait voir qu'un compte de 150$ passerait autour de 320$ ou 330 $.Pour que le contribuable ne Suite .1-2, Taxe.Le maire L'Allier a invite le Quebec a mettre de Tordre dans ses dépenses et son administration.* r Terre-Neuve a posé un geste hostile au Québec (Bourassa) « Le Canada anglais aura à choisir entre le Québec et Terre-Neuve », a lancé, hier, le ministre fédéral de l\u2019Environnement, M.Lucien Bouchard, découragé par le geste posé par M.Clyde Wells, qui a officiellement retiré l'appui de sa province à l\u2019accord du lac Meech.Le premier ministre Bourassa a parlé d\u2019un « geste hostile au Québec ».par MICHEL DAVID LE SOLEIL «Je comprend que M.Wells veut défendre Terre-Neuve, mais il y a d\u2019autres façons que de provoquer le Québec, qui est un de ses partenaires économiques majeurs », a déclaré M.Bourassa au cours d\u2019un entretien téléphonique, tout en se défendant bien de proférer des menaces.Même s\u2019il admet que « c\u2019est un coup dur à l\u2019entente », M.Bourassa prétend que tout n\u2019est pas perdu, que M.Wells peut encore « évoluer » d\u2019ici deux mois, comme l\u2019a fait, selon lui, M.Jean Chrétien.« Deux mois en politique, ça peut être long », souligne-t-il.11 admet cependant qu\u2019il n\u2019a aucune indication à cet effet et il n\u2019a pas l\u2019intention de parler à M.Wells.Bouchard découragé De passage à Québec, hier, M.Lucien Bouchard a admis être découragé.Si ce n\u2019est pas Suite A-2, Bouchard.Un véritable roman dt ::.*4138 Pü * \u2019 \u2022* >.A \\\t' t Vt VV-Vl'1 ,7- 1 V'.t i IL ?.« ' '\u2022,-Csfv y- - V* 4 * i .\t, Vv O ^ \u2022L-\t' * J v\u2018 mi W rL-A-'T.Le couple Jules Portant et Françoise Roy reverront-ils un jour Élisabeth, aujourd'hui âgée de quatre ans et demi.mmte: WM m wÊÊË MÈmËm Un couple québécois accusé de rapt d\u2019enfant en république Dominicaine C\u2019est un véritable roman de série noire que vient de vivre en république Dominicaine, Jules Portant et Françoise Roy, de Saint-Lambert-de-Lévis.Avec en toile de fond une abracadabrante histoire de plainte non fondée de rapt d\u2019enfant, d\u2019une incarcération illégale de 10 jours pour Mme Roy et de coûteux pots-de-vin.Pour le moment, ce couple au début de la cinquantaine attend par roger bellefeuille\tavec de plus en plus d\u2019impair S0LEIL\ttience l\u2019issue incertaine d\u2019un feutré chassé-croisé entre Ottawa et Santo Domingo, la capitale dominicaine.Au coeur de cette saga invraisemblable, une fillette de quatre ans et demi, Elisabeth, citoyenne canadienne mais d\u2019origine dominicaine, dont la paternité est légalement reconnue à M.Portant.Le prologue de cette histoire fort complexe remonte en somme à 1985, alors qu'une domestique du nom d'Ana Dina Rodriguez Cabré'riTdonne.naissance, a Puerto Plata, a une fillette prénommée Elisabeth.M Autre texte en page A-20 Suite A-2, Dominicaine.m h \t\t La direction de l\u2019école St-Michel s\u2019explique mal la mort du jeune Clayton Robichaud Le directeur de l'école Saint-Michel de Sillery.Marc Morel, indique l'endroit où le petit Clayton Robichaud (en médaillon), sept ans, a été coincé mortellement, jeudi après-midi, lors de la fermeture d un mur rétractable du gymnase Le climat était chargé d émotion, hier, à l\u2019école primaire Saint-Michel de Sillery, au lendemain de l\u2019accident qui a coûté la vie à un élève de deuxième année, mort étouffé dans des circonstances mystérieuses, lors de la fermeture d\u2019un mur rétractable du gymnase.hier matin que l\u2019accident était survenu a l\u2019insu du professeure d'éducateur physique qui, comme c\u2019est l'habitude apres la dernière période de la journée, a actionné le dispositif permettant de séparer par un mur le service de garderie et les activités para-scolaires.Ce mécanisme est contrôlé a distance, depuis le couloir menant au gymnase.De cet endroit, l'enseignant ne peut cependant voir si quelqu\u2019un se trouve près du mur en question.C\u2019est seulement après avoir reconduit le groupe de 27 élevés a sa classe que la professeure s\u2019est aperçue que le petit Clayton manquait à l'appel.Elle devait aussitôt en avertir le secretariat.À son retour au gym- par NORMAND PROVENCHER LE SOLEIL Membres de la direction, enseignants et écoliers s'expliquaient mal comment le petit Clayton Robichaud, 7 ans, avait réussi, vers 15 h 15, jeudi après-midi, a fausser compagnie a son professeure d\u2019éducation physique et demeurer seul dans le gymnase ou son corps devait être retrouve, quelques minutes plus tard, coincé entre un mur et une porte accordéon servant à séparer le local en deux.Dans une conférence de presse impromptue, le directeur général adjoint de la commission scolaire des Découvreurs.M.Vincent Tanguay, a révélé nase, elle faisait la macabre de-couverte.L\u2019écolier était reste debout, coincé entre les deux murs.Système datant de 1962 Appelés sur les lieux de la tragédie, a l'angle des rues Chanoine-Morel et Sheppard, les policiers de Sillery ont pratiqué le massage cardio-respiratoire sur le bambin en attendant l'arrivée des ambulanciers.En vain Son décès devait être constaté quelques instants plus tard au CHUL.L'autopsié a démontré que la mort était imputable a une « asphyxie par compression thoraxique ».Ixîs dirigeants de la commission scolaire ont reconnu que le mur rétractable remontait a l'époque de la construction de l'école, en 1962, mais que les experts gouvernementaux n'avaient note aucun danger lors Suite A-2, Clayton.DÉPÔTS GARANTIS % 15 mois Intérêt à l'échéance 18 mois Intérêt annuel 30 mois Intérêt annuel 25 000$ et plus\t2 ans Intérêt annuel C«s taux pauvwt ctungir uns prttvis PRÊT HYPOTHÉCAIRE BÉNÉFICES PLUS LE SUMMUM DES COMPTES Epargne-chèques Jusqu a \t Sillery 1354 Maguire\t681-8782 Quebec Place Fleur de lys\t622 4618 SteFoy Place de la Cité\t652 7000 Levis les Galènes Chignon\t\u202233-4450 * ENRICHISSEZ VOS PLACEMENTS! TRUST 6TWERAL A'2 Quebec Le Soleil, samedi 7 avril 1990 LE SOLEIL ¦¦J Â.yz*:* * i Marc-André Tardif sur la route du tennis professionnel À I âge de 15 ans, la vie de Marc-André Tardil est déjà réglée comme du papier a musique Tout converge vers une carrière dans le tennis professionnel.-< Jadis un passe-temps le tennis est devenu un moyen de préparer mon avenir, a confié l'adolescent de Sillery a notre reporter Maurice Dumas.Je veux faire carrière dans ce sport et je ne négligerai rien pour atteindre mon objectif.Ça fait environ deux ans que j'y pense.» A lire dans les pages centrales de notre Tabloïd Sport, demain.i-v f'Ti % Le cholestérol au banc des accusés Apres les Blancs d Afrique du Sud et les Libanais, ce sont les Québécois qui présentent le taux d'hypercholesterolemie familiale le plus éleve au monde, notamment en raison d'un gène anormal, responsable d un taux éleve de cholesterol dans le sang.Des spécialistes prônent davantage une information articulée et un dépistage bien orchestre afin de ne pas creer une hystérie semblable a celle qui prévaut actuellement aux Etats-Unis.A lire dans le cahier « TENDANCES ».Irak et Israël : une trompeuse escalade verbale Les escalades verbales sont souvent trompeuses.En témoignent les menaces que s échangent Israéliens et Irakiens.Le president irakiem Saddam Hussein a finalement admis cette semaine que son pays possédait un arsenal élaboré d'armes chimiques.Il a du même coup menace d incendier la moitié d Isrel si ce dernier pays attaquait l'Irak.Israël a riposte en menaçant les Irakiens de leur infliger dix fois plus de dommages Dans la page « Gros plan ».LE SOLEIL i «% ?'¦W « Europe.: de la guerre à la paix Malgré tout, les Nordiques restent un bon placement °\ty\t___na\u201ehmva et le Fonds «La contribution des Nord MONTRÉAL (PC) \u2014 Maigre une performance pitoyable sur la glace les Nordiques de Quebec font compter des points à leurs nouv eaux propriétaires au plan marketing et financier.dent du conseil de Metro-Riche Selon des renseignements recueillis par 1 hebdomadaire « Les Affaires >» auprès de diverses sources, à sa demiere annee financière, l\u2019equipe affiche un profit égal a 7,5 % du capital investi.Même si cette performance est infeneure a celle d\u2019un certificat garanti, elle satisfait les actionnaires qui comptent réaliser une plus value importante lors de la revente de l'equipe.Au plan marketing, Metro-Ri-cheüeu recueille les dividendes les plus importants.Dans une récente entrevue aux Affaires, le prési- lieu, M.Marcel Guertin, évaluait l impact des Nordiques sur la strategie de marketing de sa compagnie en ces termes: « L\u2019an dernier, nos ventes ont augmente de 12 % dans l'est du Québec.L\u2019équipe ne peut expliquer a elle seule cette hausse, mais il est évident qu elle contribue a cette performance.De plus, comme notre investissement équivaut au prix d\u2019un demi-supermarche, on peut dire que c\u2019est très rentable à tous les niveaux ».Métro-Richelieu a investi 2,8 millions $ CAN pour acquérir 20 % des Nordiques.Les propriétaires sont la Mutuelle des fonc- tionnaires, Daishowa et le Fonds de solidante de la FTQ qui détiennent respectivement 20 \u201c des actions.L'homme d'affaires beauceron et partisan du Canadien, M Marcel Dutil.et le president de l equipe.M.Marcel Aubut, se partagent le reste.Metro-Richelieu est le plus gros joueur dans le secteur de ! alimentation de detail a Quebec avec 42 % du marche.L\u2019operation Nordiques pour laquelle Métro dépense annuellement 300 000 $ en commandite avec l'équipe, a permis à l\u2019entreprise de consolider cct acquis et d\u2019eriger une défense marketing efficace pour repousser ses adversaires.La performance marketing des Nordiques est toujours plus mitigée pour les autres actionnaires., La contribution des Nordiques a nos efforts de marketing est difficile a évaluer.Nous savons que notre participation à l\u2019équipe nous aide, mais nous n\u2019avons pas tente de mesurer cet impact ».a indiqué M.Gerald Duguay, président et chef de la direction de la Mutuelle des fonctionnaires du Québec.Du côté du Fonds de solidante de la FTQ, on considère que cette transaction est avant tout de nature financière ».Les actionnaires sont toutefois conscients que les Nordiques sont une arme de marketing à deux tranchants.Toute la sympathie et la visibilité positive amassée lors du sauvetage de l\u2019équipe peut disparaître si l\u2019équipe est revendue dans des conditions difficiles ».luites de la première page Bouchard.la fin, le geste de M.Wells « rétrécit la marge de manoeuvre » et provoquera une « radicalisation de la question constitutionnelle », dit-il.« Il ne faut pas exagerer les conséquences du geste de TerreNeuve », a tempéré le ministre Gil Remillard, expliquant que « le Canada peut très bien survivre sans Terre-Neuve ».Ce qui ne l\u2019a pas empêche de tomber à bras raccourcis sur M.Wells.Dans la mesure ou M.Wells a dû recourir a une motion de clôture pour faire adopter sa résolution, M.Rémillard s\u2019est écrié qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un «jour triste pour la démocratie dans ce pays», semblant avoir oublié que son propre gouvernement avait procédé de la même façon, en juin 1987, pour faire ratifier l\u2019accord du lac Meech par l Assemblée nationale.Du même souffle, M.Remillard a reproche au ministre des Finances de Terre-Neuve, M.Hubert Kitchen, d\u2019avoir laissé entendre que sa province se vengeait du traitement que le Quebec lui avait réservé dans le dossier de Churchill Falls.La misère de l\u2019indépendance M.Lucien Bouchard ne se souvenait pas d\u2019avoir participé à une réunion du caucus conservateur au cours de laquelle M.Brian Mulro-ney avait prévenu ses députés québécois de la misère qui guette le Québec s\u2019il choisit la voie de l\u2019indépendance.Mais il n\u2019est pas d\u2019accord avec une telle affirmation.Selon le député de Kitchener, M.John Reimer, M.Mulroney aurait déclaré : « Vous allez tous souffrir.Vous allez avoir un très bas niveau de vie.» « J\u2019ai manque un caucus ou deux récemment.Je ne pense pas avoir entendu M.Mulroney dire cela.De toute façon, je ne ferai jamais de commentaires sur les propos qui sont tenus dans un caucus politique Mais ce n\u2019est pas l\u2019opinion de tout le monde, pas la mienne » M.Rémillard n\u2019a pas voulu donner son avis sur la question.M.Bouchard a par ailleurs qualifie de « conjectures qui ne lient que son auteur» les propos du député François Gérin sur l\u2019émergence possible d\u2019un groupe politique souverainiste à Ottawa.Il ne voit pas d\u2019incompatibüté entre les propos de M.Gérin et son appartenance au caucus conservateur.« Dans le tohu-bohu actuel, il y a beaucoup de choses qui peuvent etre envisagées.Ce sont des conjectures qui, à mon avis, ne collent pas a la réalité.Après l\u2019accord du lac Meech, s\u2019il y a un mouvement pro-québécois qui s\u2019amorce, ça va se passer au Québec, pas dans les corridors du Parlement fédéral, non plus que dans les commérages politiques», a déclaré M.Bouchard 11 rentre aussitôt au pays en raison, dit-il, d\u2019une maladie grave chez un membre de sa famille.Quelques jours plus tard, soit le 12, c\u2019est au tour de Mme Roy d être interpelée et d\u2019étre conduite à la centrale de police de Nagua.Elisabeth, que le couple ne reverra plus, fut alors remise à la grand-mere par .a police.La mère aurait raconté que son fils avait été tue pour fins de trafic d\u2019organes, comme les yeux.Mme Roy est gardée en cellule jusqu au .9, avec l\u2019entrée en scène de Me Richard Mailhot, accouru expressément de Québec.Ce dernier réussit à convaincre le juge qu il s agit d une histoire fabriquée de toutes pièces par la mère, et photo datée à l\u2019appui, prouve que Rodolfo est bien vivant et en bonne santé.La mère retire sa plainte et Mme Roy est libérée sur-le-champ.Un episode troublant dans son année sabbatique qui aura coûté, selon son estimation autour de 6000 $ en honoraires d avocat et, encore une fois, en pots-de-vin a droite et à gauche.Mais le couple n\u2019est pas encore au bout de ses peines.Me Mailhot signale que non seulement Mme Roy a été détenue, plus de 48 heures, sans accusation formelle, à l\u2019encontre des conventions internationales dont la république Dominicaine est signataire.Mais que l\u2019enfant Élisabeth Portant, une citoyenne canadienne, est retenue contre son gré dans un pays qui n\u2019est pas le sien.Une fois de plus à l\u2019encontre du Pacte international relatif aux droits civils et politiques dont la république Domicaine est aussi signataire.Quant à ce couple de Saint-Lambert-de-Lévis, il va sans dire qu il a écourté son séjour hivernal en terre dominicaine.Clayton.Dont inicaine.Portant en reconnaît la paternité.Ana, alors àgee de 25 ans, avait déjà un fils, Roberto, né deux ans plus tôt a la suite d\u2019une rencontre fortuite avec un autre homme.Ingénieur de son métier, des travaux amènent M.Portant en Haiti pendant quelques mois.Il laisse suffisamment d'argent a un avocat dominicain pour subvenir aux besoins de la mere et des enfants durant son absence.A son retour, la maison est vide, la mere a filé en Floride avec un mann et les deux marmots sont avec leur grand-mere dans la ville de Nagua.De fil en aiguille, et au fil des années, l\u2019ingenieur reprend contact avec la mère d\u2019Elisabeth en vue d\u2019obtenir la garde de cette dernière.Ana consent, mais à la condition que M.Portant amène aussi Roberto au Canada, avec l\u2019engagement de venir le chercher incessamment et ce, dans l\u2019espoir, selon toute évidence, que M.Portant en assure la garde pour toujours.Comme dans ce « paradis » du tourisme l'usage du pot-de-vin est enge en système et que tout se trafique moyennant espèces sonnantes, un appendice vient s\u2019ajouter à un extrait de l\u2019acte de naissance de Rodolfo, le six mars 1989, comme quoi M.Portant reconnaît aussi la paternité de ce garçon.Et voila qu\u2019il rentre au pays, le 29 avril de la meme annee, en compagnie des deux enfants.Sans que la mère manifeste cependant, dans les semaines et les mois qui suivent, son intention de venir le reprendre Rodolfo aboutit donc dans une famille d'accueil, dans la region de Quebec, le pere n\u2019ayant pas suffisamment de place pour garder les deux.Le tribunal de la famille doit bientôt statuer s\u2019il est dans linteret de l\u2019enfant qu\u2019il soit retourne à la mère.Incarcération illégale En novembre dernier, M.Portant et sa compagne, Mme Françoise Roy, une infirmière en congé sabbatique, s\u2019envolent pour la républicaine Dominicaine où ils ont une propriété, à Cabarette, pour y passer l\u2019hiver.Ils amènent avec eux Élisabeth.Le 30 novembre, vu la desertion de la mère, un conseil de famille de sept membres, dont la grand-mere, conformément a la législation républicaine en l\u2019absence d'un jugement de cour, accorde devant notaire, en la ville de Nagua, «la garde, la responsabilité et la protection des enfants mineurs Rodolfo et Elisabeth », à M.Portant.Initiative utile puisque l\u2019histoire se corse pour le couple québécois dans les jours qui suivent.La mere revient en effet dans le tableau et.constatant 1 absence de son fils, depose le 9 décembre, à la police nationale de Cabarette, une plainte d'enlevement de Roberto contre M.Portant et de complicité contre Mme Rov.L\u2019ingenieur passe la nuit en cellule.Il est libéré le lendemain apres avoir déboursé, dit-il.3000 $ en honoraires d\u2019avocat et pots-de-vin.Et sans qu\u2019il puisse obtenir quelque information sur les motifs de sa détention.du reamenagement de l\u2019institution, il y a deux ans.« C\u2019est un dispositif qui a toujours très bien fonctionné.Il n\u2019y avait jamais eu d\u2019accident », a mentionné M.Tanguay.Ce mur de bois, qui se replie a une extrémité comme un accordéon, se ferme très lentement (« à pas de tortue », souligne-t-on), ce qui rend l\u2019accident encore plus nébuleux.Aucun système d'arrêt automatique n\u2019y avait été installé.D\u2019ici à la fin de l\u2019enquête de police et du coroner, il demeurera fermé, mais les élèves auront neanmoins accès au gymnase.M.Tanguay n\u2019a pas commenté les rumeurs voulant que des enfants s'amusent, à l\u2019occasion, à passer dans l\u2019espace qui diminue au fur et à mesure que le mur avance.Un policier de Sillery, qui a déjà étudié a cet endroit, a révélé que ce petit jeu enfantin était courant à son époque.« La porte n\u2019est pas fermée au moment où il y a des élèves dans le gymnase », s\u2019est contenté de repondre le porte-parole de la commission scolaire.Sous le choc Le directeur de l\u2019institution, M.Marc Morel, qui a rencontré les proches de la victime quelques heures après le drame, contenait avec difficulté ses émotions « Tout le monde est sous le choc.Nous avons fait rentrer les professeurs plus tôt que prevu ce matin (hier matin) afin de discuter des moyens à prendre pour permettre aux enfants, et surtout ceux de la classe de Clayton, de s\u2019exprimer sur cette tragédie.S\u2019il le faut, nous ferons appel à des intervenants spécialisés.» Dans un communiqué émis plus tard en journée, la commission scolaire a fait savoir que cet « événement déplorable est tout à fait accidentel et ne remet nullement en cause la compétence de l\u2019enseignante.» Forte de 17 ans d\u2019expérience, l\u2019éducatrice physique a toujours eu très à coeur la sécurité de ses élèves dans le gymnase, a mentionné M.Morel.«C\u2019est une femme excessivement professionnelle, qui a toujours bien fait son travail », a renchérit M.Tanguay, ajoutant qu\u2019elle avait été profondément bouleversée par les événements.Clayton Robichaud, qui demeurait à Sillery', aurait fêté son huitième anniversaire de naissance dans deux semaines.Outre ses parents, i! laisse dans le deuil sa soeur de 14 ans.Taxe.connaisse aucune hausse de ses comptes de taxes, la ville devrait réduire sa taxe foncière de 5,3%, soit de 2,26$ à 2,14$ du 100$ d\u2019évaluation, ce qui est « tout à fait impossible » de dire le conseiller Pierre Mainguy.Comme i! l\u2019avait fait la veille devant les membres de l\u2019Association des offices municipaux du Québec, M.L\u2019Allier a suggéré au gouvernement de revoir les rapports des cinq dernières années du vérificateur des finances pour trouver des solutions à ses problèmes financiers Quebec y apprendrait, estime-t-il, à mettre de Tordre dans ses dépensés et son administration.Le maire a bien dit que la ville n\u2019alourdira pas, même temporairement, la charge du contribuable pour régler le problème du gouvernement en assumant seule le financement de programmes mixtes.Si les subventions ne viennent pas, les programmes ne se réaliseront pas La ville est obligée de percevoir la taxe scolaire.Mais dorénavant elle prendra soin de bien expliquer au contribuable quelle est la part de la commission scolaire.Enfin M.L\u2019Allier dit que l\u2019Union des municipalités du Québec doit, face aux intentions du gouvernement, avoir un plan d\u2019action efficace et soutenu.LA QUOTIDIENNE tirage du 06-04-90 2-6-4 5-0-9-8 » La destruction du mur de Berlin symbolise la fin de I apres-guerre et de la guerre froide en Europe Quelle est-elle cette nouvelle Europe tiraillée par le reveil des nationalismes et la marche vers l\u2019intégration A l'invitation du Centre québécois des relations internationales et de la section de Quebec de l'Institut canadien des affaires internationales René Beaudm a participé récemment a un voyage d'informations a Bruxelles en compagnie d'une trentaine d autres personnes Ils ont notamment rencontre diverses personnalités de TOTAN de la CEE ou liées à la politique belge A compter de lundi dans le SOLEIL, et pour trois jours, « Europe de la guerre à la paix ».De François-Charon à Cardinal-Villeneuve Un article publie dans notre page A-5 de jeudi indiquait que les bénéfices de la partie de sucre du village touristique Mont-Sainte-Anne, tenue aujourd\u2019hui et demain, seraient verses à la fondation du centre François-Charon.En fait, ils le seront plutôt au centre Cardinal-Villeneuve.Lors de l'événement, où le prix d\u2019admission est de 3 $, les produits O\u2019Keefe sont vendus 1,50 $ et les restaurants A&W offrent les boissons gazeuses à 1 $.PROVINCIAL 3892344\tgagne $1,000,000 892344 gagnent $10,000 92344 gagnent $1,000 2344 gagnent $10O 344 gagnent $25 44 gagnent $10 MINILOTO 644277 gagnent $50,000 44277 gagnent $5,000 4277 gagnent $250 277 gagnent $25 77 gagnent $5 64427 gagnent $1,000 6442 gagnent $100 644 gagnent $10 INTER PLU S 155965 gagne $250,000 55965 gagnent $2,500 5965 gagnent $250 965 gagnent $25 65 gagnent $10 numéros mobiles 67912 gagnent $2,500 1043 gagnent $250 781 gagnent $25 » i A-3 .Québec, Le Soleil, samedi 7 avril 1990 QUEBEC ET L\u2019EST QUEBECOIS LE SOLEIL Dokis jugé apte à comprendre la nature de ses actes Roben Dokis.23 ans.a etejugé apte à comprendre la nature des, actes qui lui sont reproches : la date de son enquête préliminaire a donc été fixée au 12 avril.par MICHELE LAFERRIEHE LE SOLEIL L\u2019individu est accuse d\u2019avoir tenu sa concubine en otage dans un motel de Beauport, le 1er avril, et de s\u2019étre enfui du centre hospitalier Robert-Giftard en blessant un gardien.Le 4 avril, la première comparution de Robert Dokis avait ete ajournée puisque le juge Jean Dutil avait ordonne que le jeune homme subisse un examen medical.Le docteur Bruno Laplante a jugé l\u2019individu apte à comprendre la nature des accusations qui sont portées contre lui.Lors de la comparution de Dokis.hier, au palais de justice de Québec, la Couronne s\u2019est objectée à toute remise en liberté, car l\u2019accusé était déjà en liberté conditionnelle au moment de ses méfaits.Son avocat.Me Michel Croteau, a recommande au juge Dutil que son client soit gardé à l\u2019infirmerie de la prison.Robert Dokis.originaire de Pierre-fonds.fait face à neuf chefs d\u2019accusation.Les six premiers se rapportent aux événements du motel : agression sexuelle, tentative de meurtre, voies de fait infligeant des lésions, menaces de mort, sequestration et prise d\u2019otage.Les trois autres chefs se rapportent aux événements survenus au centre hospitalier Robert-Giffard : prise d\u2019otage, tentative de meurtre et vol qualifié.En gref ¦ Accident mortel SAINT-TITE-DES-CAPS \u2014 Une collision frontale entre deux véhicules a fait une victime, vers midi hier, à la hauteur du 191 de la route 138, à Saint-Tite-des Caps.La victime est Jean-Marie Leclerc, 66 ans, de la rue Royale à Saint-Tite-des-Caps ; sa femme Mariette, 62 ans, prenait place à ses côtés ; elle a subi de sérieuses blessures.L\u2019homme et la femme ont été conduits à l'hôpital de l'Enfant-Jésus ; le décès de M.Leclerc a ete constaté a 13 h 55.Hélène Bertrand-Déry, 38 ans, conduisait la deuxième automobile ; un dérapage l\u2019aurait amenee dans la voie de gauche.Elle a été conduite à 1 hôpital de Sainte-Anne-de-Beaupré ; ses blessures seraient assez serieuses.Les cisailles hydrohques de la police de Beauport ont ete necessaires pour dégager les corps.¦ Mort dans un Incendie BEAUCEV1LLE \u2014 Un homme de 93 ans de Beauceville, a péri dans 1 incendie de sa demeure du rang Fraser, vers OÜ h 30 hier.La victime.Alphonse Thibodeau, vivait seule malgré son âgé avancé.Un poêle à bois surchauffé serait à l\u2019origine de la tragédie.L'INDEX REGIONAL ¦¦¦ IfeflC OU SAQUCMA* t ' j nnuiront enov»**» ouf SAIH(t^£Lt« oon§ >.D-18 Les chauffeurs de taxi manifesteront lundi pendant trois heures leur opposition à la syndicalisation F-18 Les intervenants sont heureux, mais ne savent pas trop à quoi s\u2019attendre Paradoxalement, les 2000 personnes triés sur le volet ont davantage applaudi les déclarations de Lucien Bouchard sur l\u2019accord du lac Meech que l\u2019annonce du parc marin du Saguenay.C\u2019est qu'ils en ont appris davantage sur la Constitution que sur la création de leur parc.tents, comme le dirigeant de la coalition du parc marin, M.Rosaire Corbin.Il est directeur du centre écologique de Port-au-Saumon et il devient morose.« Le ministre Bouchard nous a clairement indiqué que le parc ne changerait pas de nom.Pour nous, c\u2019est une défaite ».dit-il en faisant clairement allusion a l\u2019appellation du parc Saguenay plutôt que, comme il réclamait, parc Saguenay\u2014Saint-Laurent.Christian Simard représente quant à lui les organismes voués à la nature.Il apporte un point de vue écologiste et il se dit 100 % d\u2019accord avec la création du parc marin : « Nous n\u2019avons que 0,25% du territoire consacré à la conservation par rapport à 8% en Ontario.» Il fulmine contre le peu d importance que l\u2019on fait au public dans l'administration de l'infrastructure.par DENIS GAUTHIER collaboration spéciale À peu près toutes les personnes présentes hier a Tadoussac étaient heureuses de la signature de l\u2019entente pour la création du parc marin du Saguenay.Toutefois, personne ne s'entendait sur la tenue de l'accord.« Ça n\u2019a pas beaucoup d\u2019importance, ils se sont entendus, ce qui était impensable il y quelques années », mentionnait 1 un des principales personnes concernées, M.Thomas Maher.Il dirige les activités de la marina de Tadoussac, un des principaux points de chute du futur parc marin.« L'important, c est qu'ils se sont entendus.Le reste, ce sont des details et on va s'organiser avec.» Le maire de Tadoussac, M.Jacques Bouliane.est du même avis.« On ne sait pas trop ce que ça signifie, mais ce n est pas important.Plus tard on verra.» Derrière toutes ces personnes heureuses, il y a les mécon- L\u2019association touristique de Charlevoix estime que tout a été dit et que le prochain rendez-vous sera lors des prochaines audiences publiques.90 % leurs rejets de contaminants dans le Saint-Laurent et ses rivieres tributaires, a mentionné de son côté le ministre Lucien Bouchard.Les eaux de la rivière Saguenay sont fortement contaminées par les matières toxiques rejetées par des industries comme l\u2019Alcan.11 en est de même des eaux du Saint-Laurent.Le parc marin a donc été créé aux confluents de deux cours d'eau qui figurent parmi les plus pollués au Québec.L\u2019Union québécoise de la conservation de la nature (UQCN).un groupe environnemental qui publie entre autres la revue Franc-Nord, se dit très heureuse de l'annonce faite hier.Le président de FUQt N, Christian Simard, estime que la création du parc marin du Saguenay dans une zone polluée et contaminée agira comme un stimulant pour dépolluer les cours d'eau et les mettre en valeur.M.Simard demandera cependant aux deux gouvernements, à l\u2019occasion des consultations publiques, d'agrandir le territoire proposé des Escou-mins jusqu\u2019à Saint-Siméon (rive nord), et jusqu\u2019à la rive sud (sans toucher à la rive mais en englobant les nombreuses iles qui s\u2019y trouvent).L'UQCN insistera également pour que les gouvernements améliorent la réglementation du trafic maritime, notamment les cargos et les pétroliers qui passeront dorénavant dans une zone protégée teites de J -CLAUDE RIVARD le soleil C\u2019est ainsi que le cure de Saint-Jacques de Causapscal, l ahbe Jean-Marie Lefrançois.a publiquement dénoncé la Loi sur l'aide sociale Il a raconte qu\u2019hier matin, un couple de ses ouailles.Alain et Andrea Dubé.se sont retrouves sans un sou pour le marché de fin de semaine parce que les fonctionnaires du ministère de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu leur avaient coupe les vivres, considérant comme un revenu concret le remboursement versé à leur préteur hypothécaire, en vertu d une clause d\u2019assurance invalidité.Un appel au pouvoir discrétionnaire du ministre Andre Bourbeau est lui-méme reste sans succès.A Quebec, on a juge que la condition d urgence de M.et Mme Dube n otait pas suffisamment grave pour que le ministre doive intervenir, a rapporté le curé Lefrançois qui s\u2019est fait le porte-voix du couple auprès du ministère.Le maire de Causapscal.M.Denis Bastien.a cru nécessaire d'intervenir pour déplorer que le gouvernement semble davantage porter attention aux animaux.n'hésitant pas.au besoin, à noliser un hélicoptère pour secourir un chien qui dérive sur une banquise Appui collectif Il y avait de l'électricite \u2014 pour ne pas dire des risques de violence \u2014 dans l\u2019air, hier, lorsqu'une centaine de personnes ont publiquement manifeste devant les locaux de Travail-Québec.rue Saint-Benoit-Sud.à Amqui.pour appuyer collectivement la cause de M.Alain Dubé.Ils ont même occupe, de façon civile, les bureaux du ministère, jusqu'à ce que le responsable local.M.Marie-Louis Lebel.intervienne, confère avec la direction régionale et s'engage à obtenir l\u2019attention personnelle du bureau central sur le dossier.Cas d'absurdité Le curé Lefrançois a présenté le cas de M.Dubé comme un exemple d\u2019absurdité, d'application aveugle et inhumaine de la loi.L'an dernier.M Dube s'est senti atteint d\u2019un mal étrange à l'abdomen.Il s'est d\u2019abord cru victime d\u2019un accident de travail ; les médecins ont diagnostique un cas de la maladie de Hopkins mediatrain affectant la region du coeur et des poumons.Depuis lors, il doit suivre des traitements de chimiothérapie et des examens frequents.^ Son état de santé l'a oblige à quitter son travail.Eprouvant elle-même des problèmes de santé, sa jeune épousé n\u2019a pu assumer la relève sur le marché du travail.Tous deux n ont pas eu d'autre choix que de faire appel au « beesse ».Assurance-invalidité Tout récemment, M.Dubé a reçu, du bureau d'Amqui du ministère.une lettre lui reprochant d'avoir illégalement retire ses prestations, l\u2019obligeant a rembourser plus de 2 (100$ et l'avisant que dorénavant les versements de la compagnie d\u2019assurance seraient considérés comme des revenus Des prestations ont chute de 500 $ à 270 $.La semaine demiere.le renouvellement de l'hypothèque a fait grimper de 2H $ (3 %) le montant des intérêts mensuels.La compagnie d'assurance a remboursé la caisse populaire mais la prestation d'aide sociale a ete réduite d'autant.Les recours de M.Dubé en révision ont ete vains.Il en appelé a la commission des Affaires sociales mais d'ici à ce que jugement soit rendu le couple Dube n'a que 240 $ par mois pour vivre.Et encore, le compte d'électricité n'est pas paye depuis novembre, ni les mensualités.ni les assurances, ni l'immatriculation de la voiture familiale.Menacé de tout perdre, il est au désespoir.Manifestation houleuse à Amqui Un fonctionnaire passe un mauvais quart d\u2019heure AMQUI \u2014 Jugeant sympathique le cas de M.Alain Dubé et reconnaissant qu\u2019il n\u2019existe pas de jurisprudence dans le domaine, M.Marie-Louis Lebel se dit néanmoins contraint d\u2019appliquer le règlement tel qu\u2019il existe, même s'il semble a priori inhumain.____\tleuses.On a même qualifié le député de Matapédia Henri Paradis de « trou-de-cul qui s\u2019est fait élire pour avoir sa pension » en déplorant son insouciance face aux problème de misere et de chômage qui affligent la région.Le ministre André Bourbeau en a aussi pris pour son rhume.Le curé Lefrançois a cependant réussi a calmer les esprits, non sans rappeler toutefois que le cas d'Alain Dubé en est un entre 1000 et que les valeurs de justice et de charité chrétienne exigent qu'on ne ferme pas les yeux à une telle situation.« Ce n'est qu'un debut.Nous reviendrons.Ce sera de façon civilisée mais nous reviendrons ».a-t-il dit en guise d\u2019avertissement aux employés du ministère.Visiblement mal a l\u2019aise et nerveux, le responsable du bureau d\u2019Amqui du ministère de la Main-d\u2019oeuvre et de la Sécurité du revenu a bravememt fait face à la musique.Au lieu de s\u2019esquiver, le responsable du bureau d'Amqui a accepté de se présenter en personne au comptoir, de faire face aux caméras de télévision et d'expliquer honnêtement qu'il ne peut se tirer du carcan juridique dans lequel il doit évoluer.On a exigé l\u2019octroi d'une partie du budget de dépannage dont il est censé disposer ; on a réclamé son intervention auprès du ministre; on a même menacé de ne pas quitter les lieux avant d'avoir obtenu une réponse positive.Les voix se sont faites hou- Boul.de la Capitale sortie Pierre-Bertrand 687-5170 UNE GM FOURNIER\u201d FACILE À ACHETER, UN PLAISIR A POSSEDER ! FOURNIER \u201e * \u2014 rc ! Chevrolet Oldsmobile inc.C(?/5> LE QUEBEC Quebec, Le Sole», samedi 7 avm '990 Gouverne merit et municipalités : le contact est rétabli Le contact est rétabli entre le gouvernement et le monde municipal.Hier, le premier ministre Robert Bourassaa rencontre le président de l'L'nion des municipalités du Québec (l MQ), M.Camille Rouillard.et mardi il fera de même, a Québec cette fois, avec le président de l\u2019I'nion des municipalités régionales de comté (UMRCQ), M.Roger Nicolet.par BENOiT BOUTHIER LE SOLEIL Ce dernier a reconnu qu\u2019il y avait la amorce de réouverture du dialogue.Toutefois il a émis des réserves sur la méthode, à savoir une rencontre hier avec M.Rouil-lard et mardi seulement avec lui-méme.Il est à parier que le fait que l\u2019UMQ tienne une assemblée générale aujourd\u2019hui n\u2019est pas etranger à cela.Le ministre des Affaires municipales, M.Yvon Picotte, a par ailleurs donné l\u2019assurance à M.Nicolet que le premier ministre et lui-méme rencontreront les représentants du monde municipal un peu plus tard dans une réunion en bonne et due forme Par ailleurs, le president de l\u2019UMRCQ a annoncé que les comités exécutifs des deux unions se réuniront au cours de la semaine prochaine, histoire de faire un certain front commun sur le problème de la fiscalité municipale et la volonté du gouvernement de re- jeter l'entente intervenue avec les municipalités en 1979, Puis, M.Nicolet a aussi laissé entendre que la Fédération des commissions scolaires du Québec avait donné ordre à ses membres d\u2019éviter de poser des actions communes avec les élus municipaux dans le dossier de la fiscalité municipale.C\u2019est que, de rappeler le president de l'UMRCQ, ce ne sont pas toutes les commissions scolaires qui sont contentes de ce « cadeau de Grec» du gouvernement qui veut les autoriser à aller chercher jusqu'à 0,35 S du 100$ devaluation dans le champ de l\u2019impôt foncier jusqu\u2019ici réservé en très grande majorité aux municipalités.Certains presidents de commissions scolaires craignent devoir taxer davantage sans avoir plus de marge de manoeuvre.D\u2019autres se demandent si ce n\u2019est pas pour le gouvernement une façon de se défiler.M.Nicolet dit qu\u2019il existe un profond malaise, en region, au niveau des commissions scolaires face a cette générosité du gouvernement.11 ajoute que la deputation même est mal a l\u2019aise avec ce dossier Et pour cause car tout le monde sait que les politiciens locaux, municipaux ou scolaires sont souvent des organisateurs politiques au nivau provincial.Ils ont une influence importante, donc h faut leur faire attention.Un moratoire L\u2019UMRCQ continue de demander un moratoire jusqu\u2019à ce que les parties se soient mises a la table pour renégocier l\u2019entente fiscale de 1979.Ça veut dire, dans l\u2019esprit de M.Nicolet, que le gouvernement devrait aller chercher ailleurs que dans le champ de l\u2019impôt foncier, les 200 millions S dont M.Bourassa dit avoir besoin pour le prochain budget.« Ce montant est-il si important que ça pour l'équilibre financier du Québec?L\u2019échafaudage du ministre des F inances est-il fragile au point qu\u2019il ne repose que sur ces 200 millions $?» Évidemment le president de l\u2019UMRCQ en doute.Alors M.Bourassa doit se retenir et prendre le temps de bien négocier avec les partenaires une nouvelle entente fiscale s\u2019il veut faire fi de l\u2019actuelle.Pour sa part le president de l\u2019UMQ, M Rouillard.n a voulu faire aucun commentaire a la suite de sa rencontre d\u2019environ une heure et demie avec M.Bourassa hier après midi.Rimouski : les cégépiens retourneront en classe lundi RIMOUSKI \u2014 Les étudiants du cégep de Rimouski retourneront en classe, lundi.Réunis en assemblée générale, quelque bOO étudiants ont ainsi décidé, hier, de suivre les recommandation du conseil d'administration de leur association.par J -CLAUDE RIVARD LE SOLEIL Us en sont venus a cette décision face à l\u2019effritement, au plan provincial, du mouvement de débrayage pour protester contre le dégel des frais de scolarité universitaires.La ligne dure adoptee, jeudi, par la direction du cégep, n\u2019est peut-être pas étrangère aux résultats du vote, celle-ci ayant annoncé son intention de fermer l\u2019institution advenant la poursuite de la grève.Pour vous, A.P.P.E.A.L.organise des ACTIVITÉS HEBDOMADAIRES avec des ANGLOPHONES A.P.P.E.A.L., le CLUB SOCIAL pour ceux et celles qui désirent pratiquer l\u2019anglais.Appelez-nous: 527-8001 PSYCHO-VIE annonce ses groupes du printemps _ \"Ces feQimes qui aiment trop \u2019\t\u2014 S\u2019affirmer et communiquer \u2014 Moi et mes émotions \u2014 Se sortir d\u2019un burn-out Demandez notre dépliant psycho-vie 657-7820 656-9096\t651-2925 Mut VIDEO ECLAIR 5* v/\" «.s m -jv» OFFREZ-VOUS LE MEILLEUR CHOIX rnmer, S'ûnsorpt*'* Dtu*?°''c\u2019crS itjont**'* PASSEZ VOIR NOTRE TOUT , DERNIER-NE PLAZA LAVAL 2750.chemin Sainte-Foy 657-4444 JEUX (Nintendo,) TOUTES LES NOUVEAUTES DISPONIBLES TIRAGE LE 16 AVRIL DEPOSEZVOS COUPONS.AV&NT LE 15 AVRIL.DANS UN DES CLUBS VIDEO ECLAIR - COUPON TIRAGE Toutat nonv«Win Wpefe' m P»««* iwoos portoom 623-1010 «1 compote?ce code d «ccet 10 lapins 9eanZe - \u20141 NOM_______ ?ADRESSE Fville____ CODE POSTAL TÉLÉPHONE _ BIENTÔT LE lie CLUB A VANIER VAL BELAIR 1889.Pi«-XI Nord 845-1212 842-1926 SAINTROMUALO 2040.bout d* la Rlva-Sud 839-2958 SAINT ÉMtLE 490 da» Erablaa 842-2007 LES SAULES SUS.bou' da rOrmlara 871-7462 CHARIESB0URG 1010.80a Rua Eat Plaça \u2022oufo-Royal 627-5696 LIMOIIOU 581,3# Avanua 647-6446 LÉVIS 1M-A, routa Kannady 635-3030 SAINT-tnENNE 900.routa Laguaux 836-1212 SAINTE F0Y 1870, Jukra-Varna Plaça Lagandra 871-2323 SAINTE F0Y 2750.chamln Salnla-Fuy Plaza Laval I 657-4444 ï Le directeur general, M.Alcide Daigneault, a en effet fait savoir à la presse qu\u2019une telle decision avait été prise a la suite de l\u2019installation de lignes de piquetage hermétiques, mercredi et jeudi, pour empêcher les employés du cegep de rentrer au travail.La chose s\u2019est produite en dépit de l\u2019existence d\u2019une entente négociée entre le milieu etudiant et l\u2019administration pour éviter que la chose se produise.Ce que constatant, des leaders étudiants ayant participé à la conclusion de l\u2019entente ont quitté leur poste.L\u2019administration avait aussi rappelé que chaque joumee de cours perdue devrait obligatoirement etre récupérée.Elle a aussi fait savoir qu\u2019en raison du processus d\u2019inscription en cours la grève étudiante pouvait avoir une incidence négative sur le nombre des admissions de septembre.S\u2019ils acceptent de retourner en classe, les étudiants du cégep de Rimouski n\u2019abandonnent pas pour autant l\u2019intention d\u2019utiliser d\u2019autres moyens de pression pour manifester leur opposition au de-gel des frais de scolarité.A l\u2019Université du Québec à Rimouski, la situation est redevenue a la normale.Au niveau judiciaire, le juge Robert Pidgeon, de la cour supérieure, a différé à la fin de mai l\u2019audition du recours en injonction interlocutoire, laquelle devait se faire mercredi.LE NU-BUK POUR MONTAGNES ET FORÊTS La Compagnie des Montagnes et des Forêts, c\u2019est d'abord un nom qui fait rêver.Celui de vêtements authentiques et confortables dont la femme et l\u2019homme contemporains ne se lassent pas.C\u2019est aussi l\u2019exigence de la perfection.Les vêtements de la Compagnie des Montagnes et des Forêts offrent une garantie de qualité exceptionnelle, tant par le choix des peaux que par l\u2019exécution de la coupe et des finitions.Alors, cédez à la tentation.Il n\u2019y a pas de folie plus raisonnable LA COMPAGNIE W / É ' V,! DIRECTEMENT Fabricant de blousons et vestes en cuir et en daim.Fabricant de vêtements en agneau renverse OUVÇRT TOUS LES JOURS MEME LE DIMANCHE 31, rue de la Canoterie, Québec G1K 3W3 Vieux-Port (en amere du Mobilier International) (418) 692-5446 Choisir Vexperience et la qualité, c'est choisir L'INSTITUT D'INFORMATIQUE de Québec inc.L'expérience L\u2019Institut d\u2019informatique de Quebec oeuvre dans le domaine de l\u2019enseignement de l infor-matique depuis 25 ans.Ayant accumule une grande experience en informatique.ITns-titut permet a toute personne, jeune ou adulte, d\u2019acquérir une formation adequate répondant aux exigences du marche du travail.La qualité L\u2019Institut d\u2019informatique de Quebec offre sans contredit des cours de haut niveau donnes par des professeurs qualifiés assurant a tous un encadrement adéquat et stimulant.Letudiante et l\u2019etudiant sont ainsi mieux prepares a faire face aux diverses réalités du marche du travail.Pour une formation reconnue N\u2019hesitez pas a prendre rendez-vous avec un de nos conseillers.Il pourra vous informer des carrières ouvertes par nos pro- Srammes d\u2019informatique et e bureautique.Partez vers de nouveaux sommets en vous renseignant ou en vous inscrivant des maintenant à: , INSTITUT ! D\u2019INFOPfWIQUE de Quebec Inc.(418) 687-5801 335, Chemin Sainte-Foy, Quebec, GIS 2JI A-5 Quebec.Le Soleil, samedi 7 avril 1990 LE QUEBEC Première réunion du groupe de réflexion En marge du comité constitutionnel du Parti liberal du Québec, un groupe de travail regroupant une douzaine i < députés libéraux se réunira une première fois la semaine prochaine.Echec de Meech t le PLQ 3-U tra\\ flil .\u2022_\t¦ t_ k^* ,.,»l\"i no v».f'iit n: par ANDRE FORGUES LE SOLEIL Seul représentant de la deputation liberale au sein du comité du PLQ, M.Marcel Parent, de Sauve, preside ce groupe de re- M Marcel Parent, de Sauvé, présidera le groupe de réflexion de 12 députés libéraux.flexion forme de 12 deputes qui sont délégués par leurs collègues des divers caucus régionaux.M.Parent aura donc pour role d'amener au comité constitutionnel du parti « le produit des reflexion du groupe de deputes », explique le diecteur general du PLQ.M.Pierre Anctil.Ce groupe de travail, dont l'existence n'avait pas encore été annoncée, ne compte aucun des deputes qui ont publiquement affiche des penchants plutôt nationalistes ou plutôt fédéralistes depuis quelques semaines.M.Parent explique que la formation de ce groupe répond aux préoccupations des députes qui.au moment du dernier conseil general, se demandaient comment ils seraient associes à la reflexion du parti.Les députés membres du groupe sont Mmes Madeleine Belanger, de Megantic-Comp-ton.et Louise Begin, de Belle-chasse, ainsi que MM.Michel Despré.de Limoilou.Michel Tremblay, de Rimouski.Yvon Lafrance, d'Iberville.John Ke-hoe, de Chapleau, Russ Williams, de Nelligan.Paul Philibert, de Trois-Rivieres, Benoit Fradet, de Vimont, Yvan Borde-leau, de L\u2019Acadie et Robert The-rien, de Rousseau.Le premier mmistre Robert Bourassa suivra hn-meme de très prés la reflexion du comité constitutionnel que son parti Ment de former.M.Bourassa est le seul membre du gouvernement au sem du comité qui doit préparer des « scenarios alternat il s » pour F après-échec du lac Meech.par ANDRE FORGUES LE SOLEIL « Tout m'indique que M.Bourassa va suivre cela avec énormément d interet.S'il n'est pas present nécessairement a toutes les reunions.je m'attends a ce qu'il soit en contact très étroit avec le president du comité et certains des membres pour discuter de 1 evolution du dossier ».indique le directeur general du Parti liberal du Quebec.M.Piere Anctil.La formation de ce comité avait ete decidee lors du dernier conseil general du PLQ.a la fin de février.Ses membres doivent publier en janvier 1991 un projet de politique qui sera débattu au congres general du parti, le mois suivant.Ln plus de MM Bourassa et Anctil, le president du PLQ.M.Luc Harvey, et le president de la commission politique liberale, M.Pierre Saulnier.font d'office partie du comité dont la présidence est confiée a Me Jean Allaire.qui dirige la commission juridique du parti.Clinique d'ophtalmologie Dr J.R.Clément.Verres de contact PLACE DE LA CITÉ 2635, boul.Hocbelaga, Sainte-Foy |QC) G1V4T3 1418)654-1488 mài VIEUX-PORT NOUVEAU CONDO 11 n Ne vous prive: plusd une v ie privée ! Aye: voire condo aux portes du Vieux-Port a un prix a votre portée.Venez revivre dans un quartier en pleine renaissance! 936.rue des Prairies 692-3042 MEU associes inc CONSTRUCTEURS Dès le printemps vos fourrures hibernent Si vous desirez les garder belles longtemps, le temos est venu d offrir un traitement hibernation H\tà vos fourrures.A notre clientele actuelle et a celle des magasins Holt Renfrew, nous offrons des services professionnels: Voûte à température contrôlée Nettoyage \u201cLusterized \u2019 Réparation et remodelage Estimation gratuite Cueillette gratuite Valeur 500$: 11$ Valeur 1000$: 21$ Valeur 2000$: 30$ Valeur 3000$: 37$ \u2022 *\tLeger supplément pour I assurance Parmi les autres membres de ce groupe de travail dont la composition a ete arrêtée jeudi soir par l'executif du PLQ.on retrouve les anciens ministres Therese Lavoie-Roux et Fernand Lalonde.Factuel president du caucus liberal et depute de Sauve.M Marcel Parent.Me Suzanne Levesque, directrice de cabinet du ministre Gil Remillard.ainsi que les anciens candidats Bill Cosgrove, dans Westmount.et Denis Therrien.dans Chutes-de-la-Chaudiere Sont aussi membres M l-au-rent Picard, professeur a McGill, économiste et ex-president do Radio-Canada.Mme Lucie Granger, directrice generale de l'Association des intermédiaires d'assurance de personnes.Me Jacques Gauthier, membre de la commission politique du PLQ, Me Philippe Garceau, president de l'association libérale de Vimont.M.Satumio ladeluca, president de la commission des groupes ethniques du PLQ et M.Michel Bisson-nette.president de la commission jeunesse liberale Des constitutionnalistes et des économistes seront invites a taire des presentations dev ant le comité pour alimenter sa recherche et sa reflexion, precise M Anctil.Certains de ces collaborateurs pourront meme assister le comité assez régulièrement mais on refuse de publier leurs noms afin de ne pas susciter des interpretations qui s'appuieraient sur les theses developpees par ces experts dans le passe.Des ce printemps, une premiere etape de consultation aura heu auprès des dirigeants des 126 associations de circonscription que rencontreront des membres du comité.Une autre tournee doit avoir lieu a l'automne mais cette fois sur la base d'hypotheses qu'avancerait le comité.Selon le directeur general du PLQ.le comité constitutionnel représente bien le parti qui est lui-mème un bon reflet de la population du Quebec.On devrait ainsi arriver a une « solution qui sauia rallier un grand consensus ».dit M.Anctil.Sans exclure toute possibilité que le comité tienne eventuellement des consultations publiques pour alimenter sa reflexion, M.Anctil fait valoir que le débat public viendra sûrement apres l'adoption de sa nouvelle politique par le parti.carieeon *\tHOTEL î RÉCEPTIONS ET BANQUETS DE TOUT GENRE *\tPlusieurs salles à votre disposition avec *\téquipements audiovisuels disponibles.^\tRESERVATION: Marie Fiset (418) 653-5234 Le cours de cuisine \u201ccoeur atout M Vous aimez les bons aliments trais mais vous voudriez ensavoir Vus sur la façon de bien manger pour rester en santé > enez a preparer des repas qui sont attrayants, délie réduits en gras, en sel et en calories a.CUISINE SANTÉ \"COEUR ATOUT' Une session de six cours offerte par la diététiste JULIE MORENCY \u2022\tJour 13h30à 16h \u2022\tSoir: 19h30à22h \u2022 Sainte-Foy: Hôtel Plaza Universel 3031.boulevard Laurier Les mardis, du 24 avril au 29 mai 1990 \u2022 Beauport JGMLCL ¦X'JSV Mole» Le Voyageur 2250.boulevard Sainte-Anne Les mercredis, du 25 avril au 30 mai 1990 Pour information et Inscription, appelez a: 653-1925_______________ « Un débat, cela ne se fait pas seulement sur la base des orientations d'un parti H y aura nos onentatkms.celles que d'autres partis voudront mettre sur la place publique, celles que les editona-hstes mettront II va se faire un grand débat « Lst-ce quil se fera dans une commission, dans un referendum, dans une election, dans quoi que ce soit, il est clair qu'il va y avoir quelque chose a un moment donne ou la population va avoir la chance d'analyser les orientation.* de notre formation politique avant qu'on ne les mette en oeuvre*, conclut M Anctil LES ANNONCES CLASSÉES 647-3311 ça sonne ! Le Centre ^ s'.du quartier le Centre tin quartier est aussi le centre de la fête ^7 i/i yi portée de la main, unit ce dont nuis rêvez pour faire éclore.Pâques et le printemps ^fi?ACE\tMail L\u2019ORMIÈRE Cap-Rouge 9S50.boulevard de l Ormicre.« 1«0.boulevard de la Chaudière.Neufchatel\t\u2018 aP K\"\"«* A*1 700.Richelieu.Quebec - Téb: 522-3288 - SUPER PRIX POUR HOMMES MODELES: PRINTEMPS 1990 dans un cuir souple COULEUR: NOIR GRANDEURS: 36 A 46 PLACE DES 4 BOURGEOIS ANGLE DUPLESSIS rt quatre bourgeois STE rov 4080 BOUL SAINTE ANNE MONTMORENCY PRES DESCHUTES CENTRE D ACHATS CANARDIERE QUEBEC GALERIES DE LA CAPITALE (PRES DE LA BAIE 2» ETAGE i PLACE laurier MAIL SUD OUEST 2* NIVEAU PRES DE LA BAIE PLACE FLEUR DE LYS PRES DE LAURA SECORD COMPLET POUR HOMME ET JEUNE HOMME TOUT UN PRIX A partir de Modèle court à la taille double boutonniere, pantalon avec plis avant Tissus assortis Couleurs variées Grandeurs 36 a 46 \u2022 PLACE DES 4 BOURGEOIS ANGLE DUPLESSIS ri QUATRE BOURGEOIS STE EOY 4080 BOUL SAINTE ANNE MONTMORENCY PRES DES CHUTES \u2022\tCENTRE O ACHATS CANAROrERE OUEBEC \u2022\tPLACE LAURIER MAIL SUD OUEST 2r NIVEAU PRES DE LA BAIE GALERIES DE LA capitale (PRES DE, t A BAIE ?r ETAGE PLACE FlEUR DE LYS PRES DE LAURA SECORD A-6 LE QUÉBEC Quebec, Le Soleil, samedi 7 avril 1990 En matière d\u2019évaluation environnementale\t*\t.Québec tentera d\u2019harmoniser ses politiques avec 1 Ontario ^\t.______t.» An inHnctriP et l'avaient orie de Québec tentera d\u2019harmoniser ses politiques en matière d évaluation environnementale avec celles de I Ontario avant d'assujettir les projets industriels a la procédure d'audiences publiques.par MICHEL VENNE (Je la Presse canadienne Le ministre québécois de l\u2019Environnement, M.Pterre Paradis, a en effet amorce des négociations a ce sujet cette semaine avec son homologue ontanen Jim Bradley.Une premiere rencontre, cordiale et favorable selon le ministre, s\u2019est déroulée jeudi à Toronto.La demarche de M.Paradis vise à rassurer ses collègues du cabinet, titulaires de ministères a vocation économique.Ceux-ci craignent que des mesures plus sevères en matière environnementale au Québec ne fassent fuir les industries vers l\u2019Ontario, où les projets industriels ne sont assujettis à aucune procedure d\u2019évaluation.« Je recherche une espèce d\u2019entente politique confirmant que l\u2019Ontario est intéressée à procéder en même temps et sur le même terrain que le Québec », a déclaré le ministre dans un entretien avec la Presse canadienne a son retour de la Ville-Reine.Pour l\u2019heure, les deux ministres ont convenu de demander à leurs fonctionnaires d\u2019établir les differences qui existent entre les procedures en vigueur de chaque côté de l\u2019Outaouais, pour voir ce qui devrait y être modifié de part et d\u2019autre dans le but de les harmoniser.Nouveaux délais Ces négociations, qui pourraient s\u2019échelonner sur plusieurs mois, retarderont donc vraisemblablement d\u2019autant l\u2019entree en vigueur.promise en janvier par M.Paradis, des articles 2n et 2j du reglement sur l\u2019évaluation et l\u2019examen des impacts sur l'environnement.Ce reglement a été adopté il y a déjà dix ans, mais ces deux articles, qui touchent les projets in- ! m > Achetons ancienne machine à coke 16 \u2019de façade et \u2018 JUKE BOX\" de ce genre 250* et plus Bonne ou mauvaise condition Payons comptant Pour inf.: (514)501-3513 jour et soir (514)432-4763 répondeur f(514)432-1000 Cueillette partout en province ASSOCIATION PES ECONOMISTES QUEBECOIS DÉJEUNER-CAUSERIE LES MÉCANISMES DE L\u2019ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE FONCTIONNENT-ILS BIEN?avec monsieur Rodrigue Tremblay Professeur titulaire de sciences économiques à l Universite de Montreal LE MARD110 AVRIL 1990 à 11 h45 SALON PLACE D ARMES CHÂTEAU FRONTENAC Membre: 15$ Non-membre: 25$ Pour réservation contactez: Julie Grondin 652-0798 dustriels et la construction de gazoducs, n\u2019avaient pas été promulgués.De telle sorte qu\u2019a l\u2019heure actuelle, tous les projets d\u2019usines (aluminerie, pâte et papier, aciérie, raffinerie, etc.) ou de gazoducs, dont l\u2019impact sur l\u2019environnement risque d'être énorme, sont exemptés de la procédure d\u2019audiences publiques.Tandis que les audiences sont obligatoires lorsqu'un promoteur veut construire un quai en eaux profondes ou une route d\u2019accès à un chantier.Dans un mémoire adressé au conseil des ministres le 22 janvier, M.Paradis avait recommandé la promulgation de ces deux articles le plus rapidement possible.Recommandation bloquée Sa recommandation est toutefois présentement bloquée au comité ministériel du développement économique, où certains de ses collègues exigent des « éclaircissements » sur quatre sujets avant de lui laisser le chemin libre pour ratification au cabinet.La question de la position concurrentielle du Québec à l\u2019égard de ses voisins « est majeure », a indiqué M.Paradis.Les réticences des ministres à vocation économique, qui font écho à celles des industriels eux-mèmes, portent par ailleurs sur la protection des secrets industriels dans le contexte d\u2019une procedure publique et sur la durée des audiences (présentement de quatre mois) que certains voudraient voir raccourcie.Ils demandent également la mise en vigueur de certaines recommandations du comité de ré- vision de la procedure dévaluation.le comité Lacoste, rendues publiques en décembre 1988, et qui seraient susceptibles d\u2019alléger la procédure dans certains cas.Il y a un mois, sept groupes environnementaux avaient accuse le gouvernement de céder encore une fois aux pressions de la gran- de industrie et 1 avaient prié de mettre fin aux privileges qui lui sont faits depuis dix ans.Les citoyens, avaient soutenu ces écologistes, ont le droit de décider s\u2019ils souhaitent ou non l'arrivée dans leur region d\u2019une usine qui crée des emplois, mais dont l\u2019impact sur l\u2019environnement peut se repercuter sur leur santé.Audiences publiques sur la phase 2 de la Baie James Lucien Bouchard n\u2019accepte pas la décision du Québec Le ministre fédéral de l\u2019Environnement, M.Lucien Bouchard, juge « inacceptable » la décision du Québec, qui a résolu de procéder seul à la tenue d\u2019audiences publiques sur la phase 2 de la Baie James, en offrant simplement au gouvernement fédéral de siéger aux deux comités qui procéderont à ces audiences.coup de téléphone de son homologue québécois.par MICHEL DAVID LE SOLEIL M.Bouchard s\u2019est dit « un peu surpris du durcissement des positions de M.Paradis puisqu\u2019on est en pleine négociation ».Plutôt qu\u2019un simple communiqué de presse, il se serait attendu à un Selon lui, la proposition de M.Paradis « ne satisfait pas aux exigences d\u2019indépendance et de rigueur du processus fédéral » et il entend lui faire une contre-proposition dans les prochains jours.M.Bouchard se défend bien de vouloir envahir une juridiction provinciale.Il assure vouloir simplement veiller au respect des juridictions fédérales, qu\u2019il s\u2019agisse de protéger les eaux de la baie d\u2019Hudson ou les grands mammifères marins.« Ce que propose M.Paradis est inacceptable.Il propose d\u2019utiliser un comité provincial même s\u2019il s'agit d\u2019exigences fédérales », plaide-t-il.Il rejette également le calendrier proposé par le Québec qui voudrait commencer les audiences en août pour que les travaux puissent débuter l\u2019hiver prochain.COLL ECTIONS \\WN m LE MERCREDI 11 AVRIL À 19H COLLECTIONS PRINTEMPS-ETE THERESE MORENCY GEIGER HEINZELMAN Un bon d\u2019achat d\u2019une valeur de 50$ sera offert par la boutique THÉRÈSE MORENCY et deux repas cadeaux du BARON ROUGE BARON ROUGE m- \u201e fl « 'fr- 100% BIFTECK II FRUITS DE MER 350.B0UL.STE-ANNE, BEAUPORT, QUÉBEC, 667-1355 LAVAL Monsieur Rodrigue Major, président-directeur général de Laval Volkswagen, est heureux d annoncer la nomination de monsieur Benoît Reid à titre de directeur général des ventes.Monsieur Reid s\u2019adjoint les services d\u2019un nouveau directeur des ventes (voitures usagées).Monsieur Fernand Blouin, et d une directrice commerciale, Madame Diane Gagnon.L équipé des ventes se complete de quatre représentants '¦m BENOÎT REID directeur général des ventes m ?^ < $ , Ê& FERNAND BLOUIN directeur des ventes (voitures usagées) m m\\ DIANE GAGNON directrice commerciale » g m m.GEORGES FAKSA CHARLES ENRIGHT MARCEL-DENISDAGENAIS PIERRE DUPUIS représentant senior représentant\treprésentant\treprésentant LAVAL Ve*te Volkswagen Ltée 777, bout.Charest Ouest, Québec 687-4451 u tArMUEm-r.:\t~ DANS LE DOMAINt LES FOBRRWES tWmm ^ : ^ ARTHUR IOB1N t ' - vrA M vous OFFRENT < ' ¦, ' '\t; v;Æ : CONTRÔLÉE,\t,, PERSONNALISÉ ; 'V W BT DES PRIX COMPÉTITIFS ?ESTIMATION GIATITTE DES RÉPARATIONS REMODELA ,\t> \u2022 CT EIILFTTK F,T LIVRAISON SI DÉSIRÉ \u2022 CRÉDlf%TÔ % \\ü COMPTOIR EN REPRENANT MW&Ss&MM VOTRE FOrRRFJRE AVANT FK * 1 ' .I \" NOVEMBREèSà^, -\t, i i:s [\u2022nrmu\u2019KK.s xAttiku/i MAIL l\u2019KNTRK VILLE * QUKIJKC GIROUX\u2018MAÇONNEX PP ,1^ w I V f] %» \u201d \t L'avenir Construire sa demeure ou la rénover, c'est assurer son avenir et celui des siens; quand on s'y engage, le choix des matériaux peut faire toute la différence.F - ' < \u2022 *' ' m| si ?^4(.Tïï II! | _ \u2019» GROUPE GIROUX MAÇONNEX Giroux Maçonnex propose la brique.Durable, solide, à l'épreuve du feu, la brique est aussi synonyme d'esthétique.Quant à construire, offrez-vous ce qu'il y a de mieux et profitez du choix unique qu'offrent les experts Giroux Maçonnex.Une solidité mur à mur Salle d\u2019exposition 5690 boni.Pierre-Bertrand N.Québec Tél.: 622-8500 Québec.Le Soleil samedi 7 avril 1990 LE CANADA A-7 Le clan Chrétien surprend en Beauce SCOTT-JONCTION \u2014 Daii.s la Beauce, les 12 délégués désignés pour aller voter au congrès à la direction du Parti liberal du Canada, qui aura lieu en juin, à Calgary, seront tous sous la bannière de Jean Chrétien.C'est une premiere victoire que l'organisation Chretien a remportée dans la grande region de Quebec, jeudi soir, dans un hôtel de Scott-Jonction.Celle-ci y a mis tous les efforts necessaires, apres les gains asse£ facilement obtenus par les deux autres équipés, le clan Martin ayant ete favorisé dans Louis-Hebert.puis celui de Sheila Copps dans Montmoren- cy-Orleans, Charlesbourg et Langelier.La reunion a ete longue, avec plus de 400 participants, et plutôt pénible pour certains.Pierre-Maurice Vachon.digne maire de la ville de Sainte-Marie, qui avait refuse d'allier son groupe de partisans de Mme Copps a celui de Paul Martin représente par Normand Pomerleau, de Saint-Georges, s'en mordait la langue L'organisation Chretien a surpris en emmenant voter de nombreux jeunes gens et jeunes filles transportes gracieusement en autobus Le groupe pro-Copps.qui était sûr d'etre le plus nombreux, a ete décontenance en voyant deferler cette vague, ces jeunes qui.de toute évidence ne connaissaient pasqui que ce soit des gens proposes.Mais ils avaient une « bonne » liste de noms.Gaston Gourde, maire de Saint-Isidore et qui a ete depute federal de Levis, du temps de l'ancienne delimitation électorale, n'en finissait plus de déambuler et Sheila Copps ne parvient pas à obtenir l\u2019appui de McKenna FREDERICTON (PC) \u2014 Mme Sheila Copps a rencontré le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Frank McKenna, hier, sans parvenir à lui soutirer un appui dans sa campagne pour le leadership du Parti libéral fédéral.Le premier ministre a declare que Mme Copps avait fait bonne impression au cours de leur entretien.qui a porte notamment sur l'environnement, l\u2019economie et l'état de leur parti.Il a ajoute que la deputee de Hamilton avait injecte une bonne dose d'excitation dans la campagne au leadership, mais il est resté plus réserve que jamais sur le nom de celui ou celle qu'il souhaite voir a la tète des liberaux fédéraux.«Je n'ai pas vraiment a dire quoi que ce soit sur ce sujet-là », a-t-il fait.M.McKenna, qui a déjà ete pareillement courtisé par d autres aspirants a la direction du PLC.a indique qu'il révélerait MAISON DE RECHERCHES SÉLECTIVES (QUEBEC) INC.\u2022\tRecherches de noms corporatlts \u2022\tLivres de proces-verbau» \u2022\tSceaux corporatifs \u2022\tAutres services plus tard a qui va sa preference, selon ce qui lui apparaitra comme le candidat plus fidèle a sa position sur l\u2019accord du lac Meech La question du lac Meech a d'ailleurs ete abordee au cours de la rencontre, a dit Mme Copps.ainsi que les efforts du premier ministre McKenna pour rescaper l'entente menacee d'échec.Mme Copps a attribue a la position de M.McKenna sur l'accord du lac Meech la neutralité de ce dernier dans la campagne .|_A COUW»E AU LEADERSHIP LIBERAL de dire tout haut sa frustrahon.lui qui fut le premier Québécois a promouvoir la candidature de Mme Copps.Des liberaux de Beauceville n'y comprenaient rien de plus, puisqu'ils av aient cru.eux aussi, que la Beauce ne comptait pratiquement pas de pro-Chretien.A part quelques intrigues et commentaires officieux, c'est assez ennuyant ce genre d'assem-blee pour le choix de délégués 11 n'y a pas un seul discours officiel.Ce sont des « mordus » qui vont la.MM.Vachon.Pomerleau et Gourde ont donc su garder le sou-rir, devant se contenter du fait que les quatre substituts désignés, au moins, sont du clan Copps.Maigre prix de consolation si aucun delegué n\u2019a a se désister d ici la tenue du congres a Calgary La prochaine assemblée du PLC aura lieu demain après-midi (14 h), à Tadoussac.Mulroney : la TPS aidera le PC OTTAWA tD apres PO \u2014 La taxe sur les produits et les services aidera les conservateurs a remporter les prochaines elections a declare, hier.le premier ministre Mulroney.qui semblait oublier pour un moment les protestations des contribuables de I Alberta.Jusqu'ici, la taxe plutôt impopulaire a réduit la cote d appreciation du PC au sein de la population a des bas pourcentages sans precedent \u2014 17 °o des électeurs decides, le 22 mars.Mais, selon le premier ministre, le parti liberal s'est livre a une opposition svstematique à la future taxe de 7 °o sans lui-meme songer a une proposition qui pourrait permettre l'élimination de la présente taxe de vente de 13.5 \u201co imposée au niveau des manutactuners.« Quand, durant une campagne électorale, les Canadiens auront le choix entre un parti qui prend des decisions difficiles et un parti qui choisit de se cacher la tête dans le sable, ils voteront pour les conservateurs», a dit M.Mulroney aux Communes ¦\tLa CECM critiquée OTTAWA tD apres PC) Le chef conservateur Bnan Mulroney a critique, hier, l'intention manifestée par la Commission des écoles catholiques de Montreal (CECM) d'exiger, sous peine de sanctions que les cloves n'utilisent que le français a 1 et oie - iu faut pas se fermer au monde, a dit le premier ministre.«\u2022 Les enfants devraient etre encourages a s'ouvrir 1 esprit aux autres langues, aux autres cultures et aux autres idees >¦ ¦\tLa modération d'abord OTTAWA (D'apres PC) \u2014 Le premier ministre canadien a incite, hier, les agences culturelles à faire preuve de moderation dans leurs acquisitions et l'octroi de subventions.Par le lait même, il a critique indirectement la decision du Musee des beaux-arts du Canada d'acquérir une toile de 1.8 million $.« Nous opérons qu'ils feront preuve de jugement en sachant qu il font attune avec l'argent durement gagne des contribuables», a-t-il declare M , ',-vv \u2022's.'5.-; .SV' D % Va 2893 tre Avenue bureau 24 Quebec T41:1418)628-1138 1.800-453-5313 Obtention de statut d incorporation Federal en 48 heures Provincial en 24 heures l\u2019ouï' cillrr danser i \\ l- \\\\1B \\DA.SHAMPOOING COI l\u2019K KKl s|i!\\(, JJ S et plus l ne evdusivtte siBliee MARCÉl ?\u20acLCHAT COlFFURt Plate l aurier.Ouetiei V 631.34.34 acerplon* k* fartes Vi-a \u2014 Masler \u2014 American Lxpir ~ N OU\" AVIS PUBLIC Proiet de développement et de mise en valeur de l\u2019auditorium de Québec (THEÀTRE CAPITOL) 1982-1990 Je fais appel a vous hommes et femmes d'affaires de la région de Quebec el aux centaines de personnes que j ai personnellement rencontrées depuis janvier 1982 sur la question du projet en titre.Je puis vous assurer que mon projet de faire du Théâtre Capitol un centre de diffusion à la fois historique, culturel, touristique et commercial sera a la hauteur de vos attentes et qu il respecteia toute failure architecturale qu'il mérite, puisque c est moi-meme qui ai demandé de faire reconnaître le theatre Capitol comme monument historique national et provincial.Notre fierté à tous n'est-elle pas de nous assurer que theatre Capitol devienne la propriété dune société cultuielle, native de Quebec?Et oeuvrant dans la ville de Quebec.C'est ce queje vous propose!\t.Je vous demande simplement de me soutenir dans ma.demarche en vue d acquérir cet immeuble pour réaliser ce projet Faites vite, puisque la Ville de Quebec.- Direction du Vieux-Quebec .et le ministère des Affaires culturelles.\"Direction du Patrimoine m\u2019accordent jusqu'au 17 avril 1990 pour déposer le dossier complet de mon projet .Prenez quelques minutes de reflexion et vous constaterez que per-sonne ne pourra vous reprocher un jour d avoir appuyé ce projet unique au Canada, sur lequel j'ai moi-même serieusement consacre huit (8) années de travail Si vous désirez obtenir une copie de ce projet, communiquez avec moi en composant le (418) 524-7414 Merci grandement de votre attention et que Dieu vous garde.Roger Labadie Concepteur et promoteur Tel.: (418) 524-7414 I NC RjPYAB11 -A -La\u2014S/ -f surprise *¦\tVdiL?\t«JF (avec chaque I \u201c\tf ^\t^ ameubiempnt)\twfSSajt AMEUBLEMENT 90 SPECIAL 22PIÈCES/1990* * r SALON MODULAIRE OU 2 causeuses OU 1 sofa et 1 fauteuil J CHAMBRE MODULAIRE tiroirs sur billes, pattes ajustables, matelas inclus MOBILIER DE SALLE A MANGER mélamine stratifié blanche CADEAU SURPRISE (avec chaque ameublement) AUTRES-AMEUBLEMENTS 3 pieces QQC C a partir de 9 «lu u LIVRAISON MISE de CÔTE FINANCEMENT Les photos peuvent différer 0AMEUBLEMENT ET ÉLECTROMÉNAGERS \u2014\u2014 .Paul Robitaille M 504.OE LA CANARDIÈRE 529-9488 F-\u2019\u2014' n® 0* |0' LAVEUSE SÉCHEUSE 899 CUISINIERE 599 LAVE-VAISSELLE 469$ SERVICE RECONNU DEPUIS REFRIGERATEUR 74.0 15picubes.2portes sansg«rre ¦ ÉCHANGE JUSQU\u2019À 100 * SUR CHAQUE APPAREIL GIORGIO ARMANI LE COLLEZIONI OMS tw» ¥ * ¦N^i O'6' 0e / « 20.rue Cul-de-Sac QUEBEC 418-692-3395 v A V- r MOSCHINO Ste Foy ,è.° o-'-0 NISSAN 2060.boul.Charest Ouest 681-7371 A-8 Quebec, Le Soleil, samedi 7 dvril 1990 Le député Rod Murphy accepte sa punition OTTAWA (PC) \u2014 Le député néo-démoerate Kod .Murphy a reconnu dans une interview, hier, « avoir bu un peu trop » avant d\u2019être impliqué dans un accident qui a causé des blessures à deux personnes » Je suis prêt a accepter la punition prévue par la loi, a-t-il ajoute Je suis 1 un de ceux qui croient que la loi est juste.Le message a tout le monde est qu'il ne faut pas conduire apres avoir bu.» La collision entre deux voitures s\u2019est produite sur le pont qui relie Aylmer, au Quebec, a Ottawa, vers 23h30 jeudi M Murphy lui-méme n\u2019a pas été blessé, mais deux occupants de l\u2019autre véhiculé ont ete transportes a l\u2019hopi-tal.d\u2019ou ils ont obtenu leur conge apres avoir reçu les premiers soins Le depute de Churchill, au Manitoba, a quant a lui été inculpé de conduite en état d\u2019ebriété Peckford juge sévèrement son successeur Clyde Wells SAINT-JEAN, T.-N.(PC) \u2014 L\u2019ex-premier ministre conservateur Brian Peckford a reproché à son successeur libéral Clyde Wells, hier, d\u2019être respoasable de la perte la plus considérable de l'histoire de Terre-Neuve depuis le fameux contrat avec le Québec, il y a 20 ans, avec la revocation de l'appui de la province à l 'accord du lac Meech.Implique dans un accident, le depute NPD Rod Murphy n a pas me « avoir un peu trop bu » M.Peckford.qui est aujourd hui conseiller commercial, est celui qui a signe l'entente constitutionnelle.en 1988.et qui l'a fait ratifier par l'Assemblee legislative.Dans le cas de l'hydroelectn- cite du Labrador, a explique M Peckford dans une interview, les signataires avaient au moins l\u2019excuse « de penser que c\u2019etait la meilleure chose au monde depuis le pain tranche ».» Mais, a-t-il ajoute, nous avons Diplôme de I Ecole de medecine dentaire de I Université Laval où il obtint son doctorat en 1976.il pratique la dentisterie générale à Québec jusqu en 1982 Après six années d eludes postgraduees à l\u2019Université de Toronto, cette université lui décerna un diplôme en prosthodon-tie (1985) et une maîtrise en science (19881.Le Dr Bergeron, spécialiste en restauration, prothèse fixe, prothèse amovible et prothèse sur implants, exerce au Centre Innovation 2360.chemin Ste-Foy a Ste-Foy OR CLAUDE A.BERGERON Chirurgien-dentiste Prosthodontiste Le conservateur Vincent n\u2019en a pas encore fini avec la justice TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 Les déboires avec la justice du député P.H.Vincent, dans la dite affaire de travail partisan par une secrétaire, ne sont pas encore terminés.En effet, la Couronne a décidé de porter en appel la décision du juge André Trottier qui, la semaine dernière, a rejeté les accusations portées par la Gendarmerie royale.Le president du tribunal avait juge non fondées les allegations presentees devant lui, et mentionne que le mandat de perquisition émis par un juge local n\u2019était pas valable, qu'il était en fait illegal et non avenu.Il a mentionné que les a Venez du piub tôt profiter dun CHOIX A DEBORDER D ENTHOUSIASME1 Vite1 Le beau temps sous toutes les tacenes de la mode, a choisir dans nos collections prestigieuses Scarabaus.btrenesse Daniel D Blackv Dress tailles reguhtres (a compter de 4 an»).8 Y MONO/ parce que le chic.Tunique ne sont pas des privileges reserves aux tailles mannequin.Ln exclusivité a Quebec un choix mode fantastique pour celles qui habillent entre 12-24 ans m FAUBOURG SIGNATURE Stationnement intérieur et valet parking Complete Germain des Près (voisin du Fiacre Ste-Foy) Sainte-Foy - 657-6696 O I\\T D A DONNACONA àftuifie co*KfiéteHte qui ji/iCKcC te, te*Kfi4 de u/wa tecez/Avif Yvan Vallieres President Clement Royer Directeur des vent es Pierre Blouin Conseiller professionnel Venez voir nos Civic Spécial Édition 4 portes AIR CONDITIONNÉ INCLUS OUVERT LE SAMEDI JUSQU A 12 H _ MtoSl_________, DONNACONÂP Le groupe HONDA SELE^jf' Quelques milles de plus.Beaucoup de $$$ de moins! Autoroute 40.sortie 274.Donnacona (a 20 minutes de Quebec) 285-3220 Ligne sans frais de Quebec: 694-0396 motifs évoques n etaient pas assez valables ou probables pour laisser croire qu\u2019une infraction avait été commise, et declarer nulle la saisie effectuée au bureau de M.Vincent.La couronne réfute ce jugement et soutient que le tribunal a erre en droit, et elle va demander a la cour d\u2019appel d\u2019entendre la cause dans les prochaines semaines.realise plus tard qu\u2019une erreur colossale avait ete commise et que nous allions en subir les consequences pendant 65 ans.» L\u2019accord du lac Meech, a note M.Peckford, aurait permis a Terre-Neuve d\u2019avoir son mot a dire dans les decisions relatives aux péchés de la côte Est, au lieu de laisser Ottawa dinger tout de façon unilatérale Pèches « Avec Meech, a-t-il signale.Terre-Neuve avait la chance d\u2019obtenir une influence sur sa richesse la plus importante pour la premiere fois.« Tout ce que nous possédons, actuellement, c\u2019est l\u2019autorité d émettre des permis aux conserveries de poisson.Nous ne pouvons dire quoi que ce soit sur les reserves, la surveillance ou les repartitions.» « Nous avons perdu l\u2019occasion d\u2019etre en mesure de négocier \u2014de façon constitutionnelle\u2014 des changements sur l\u2019administration des péchés de la côte Est et sur l\u2019e'aboration d\u2019une politique des pèches.» Un truc génial pour habiller vos enfants à bon compte! Choix complet de \u2022\tVÊTEMENTS D ENFANTS déjà portés (0 à 16 ans) \u2022\tVÊTEMENTS DE MATERNITÉ LE TOUT HAUTEMENT SELECTIONNES .COMME NEUFS! Tout compte fait.entre vous et nous, qui le saura?Boutique (Enfantillage VENTE ET CONSIGNATION 945.Dtichesneau (coin Quatre-BoargeoisK\t1 ^ r?L Sainte-Foy(QQG1X2Z7\t03Z~Ui03 ; F\" IX W et______ [UfcXUIl 2 (location de 60 moi» avec résiduelle de 4812 $ el 2500 $ comptant ou échange equivalent) sr (location de 60 mois avec résiduelle de 665 Z $ et 5000 S comptant ou échangé équivalent) I 11 ir m i NOUS METTONS L'ÉPAULE À LA ROUE v-:i Depuis 25 ans, notre renom repose sur le surplus d\u2019attention que nous accordons à tous nos clients et à tout ce que nous faisons pour eux.Et notre renom est solide! Chatel Automobiles' 1350.Bouvier (Québec) 628-6336 Place Ste-Foy 651-4996 M AV FAI R Chaussure?et accessoires de ci alite Quebec.Le Soleil, samedi 7 avril 1990 LE CANADA A-9 % A moins qu 'il ne soif amendé Les évêques n\u2019appuient pas le projet de loi sur l\u2019avortement OTTAWA \u2014 La Conférence des évêques catholiques du Canada s résolu de ne pas appuyer le projet de loi sur l'avortement dans son état actuel par MARK TISON