Le soleil, 9 mai 1990, Cahier B

[" Quebec.Le Soleil, mercredi 9 mai 1990 Cahier L\u2019ECONOMIE / LES ARTS ET SPECTACLES / LES INFORMATIONS GENERALES LE SOLEIL AUJOURD'HUI Moratoire sur les arrosages aériens suspendu en 1990 Le ministre délégué aux Forêts, M Albert Côté, signera lui-mème un decret suspendant pour 1990 le moratoire sur les arrosages aeriens dans l'Est du Quebec.B-3 Asea et Lavalin songent eux aussi à construire un TGV Asea Brown Boveri doit annoncer aujourd'hui son intention de construire un TGV Québec-Windsor avec un partenaire qu'on croit être UTDC, filiale Lavalin.B-6 LA CHRONIQUE________________________ Une belle vie dans la belle ville d\u2019Atlanta À Atlanta, Julia Brown fait bande à part comparé aux hommes d'affaires, banquiers et investisseurs.Elle a en effet pour occupation de vendre des vers de terre.B-3 LES INDICES DOLLAR 85,94 -2/100 OR 370,00 $ US -1,90 ARGENT 5,823$ Can.m m (¦HHBBaSttSm iSuiËtbwatii ¦.X 00W JONES TSE 300 E DOLLAR Le dollar américain a réussi à se stabiliser Le dollar américain a fermé de différentes manières sur les principaux marchés étrangers, hier, mais il était en hausse partout.À Toronto il a gagné 3-100 de point.À Tokyo le billet vert a fermé à la hausse, s'échangeant 158,13 yen contre 157,80 la veille.À Londres la livre sterling est tombée à 1,6697 $ comparativement à 1,6710 $ lundi.Par ailleurs l\u2019once d'or a perdu 1,90$ à 370.00, sur le marché new-yorkais.Plus tôt à Londres l'once d'or était tombée à 369,75 $ et 369,00 $ à Zurich.À Hong Kong, par contre, l\u2019or a gagné 32 cents à 373.42 $.À Toronto, donc, le dollar américain a fermé hier en hausse de 3-100 et cotait 1,1636 $ Can.comparativement à 1,1633 le jour précédent en clôture.La livre sterling a fini sur un gain de 80-100 à 1,9438 $.En devise américaine, le dollar canadien a cédé 2-100 à 85,94 cents tandis que le sterling gagnait 30-100 à 1,6705 $.Centre Vision Robert Laforce est officiellement en faillite Centre Vision Robert Laforce inc., une entreprise contrôlée par l\u2019opticien Pierre Masson et quatre autres personnes, est officiellement en faillite depuis hier après-midi.Malgré cela, les sept points de vente poursuivront normalement leurs activités au cours des prochaines heures.par PIERRE MARTEL LE SOLEIL « Au cours des prochaines heures, l\u2019entreprise demeurera en activité.Au préalable, je veux prendre connaissance des offres d\u2019acquereurs potentiels.Ce n'est qu\u2019ensuite que je prendrai une décision sur la poursuite des operations », a confié le syndic à la faillite, M.Raymond Marcoux.Parmi les acquéreurs qui pourraient se manifester, il y a les opticiens Guy Rouleau, Ro- bert Laforce (qui veut revenir dans le domaine et qui n'est pas associé à Centre Vision Robert Laforce inc.) et Pierre Masson (sa compagnie, Pierre Masson et Associés, et lui-même, personnellement, ne sont pas en faillite).L\u2019assemblée des créanciers de Centre Vision Robert Laforce inc.s\u2019est déroulée hier en deux temps.En premier lieu, les créanciers ont entériné la suggestion du syndic René Gagnon de voter contre la proposition concordataire déposée le 12 avril dernier par l\u2019entreprise debitrice.D\u2019ailleurs, celle-ci avait déjà avise le syndic qu'elle n\u2019était pas en mesure de donner suite a sa proposition.Le rejet de la proposition a donc provoqué automatiquement la faillite de l'entreprise.Dans une deuxième étape, il y a eu la tenue d\u2019une première assemblée des créanciers de l\u2019entreprise en faillite.Au cours de celle-ci, les créanciers ont procédé à la nomination du syndic Raymond Marcoux et à celle de cinq inspecteurs à la faillite.Centre Vision Robert Laforce inc.est une entreprise présidée par Pierre Masson.Outre celui-ci, ses principaux actionnaires sont Denis Girard, Leon Chabot, Diane Trepanier et Chan-tale Gagnon.Elle emploie quelque 35 personnes et exploite sept points de vente dans la région de Quebec.Selon le syndic Gagnon, les difficultés financières de l'entreprise ont ete causées par un manque de fonds occasionne par l\u2019ouverture de nouveaux commerces, par des pertes d\u2019exploitation dans les nouveaux points de vente et par un ratio d'endettement à court terme trop élevé.Selon un document préparé par le syndic à la proposition, la valeur comptable des éléments d'actif (976 000 $) ne couvre même pas les creances garanties (1,2 millions $).Si on ajoute les creances ordinaires (près de 1,2 millions $), le deficit de la faillite dépasse les 1,4 millions $.Autre texte en page B-2 Juste pour rire N'ayez crainte.Les hauts fonctionnaires sont habituellement des gens sérieux.C'est pour amuser les photographes de presse que le directeur général du Fonds monétaire international, Michel Camdessus, s'est mis à brasser le président de la Banque mondiale.Barber Conable.Ce dernier a d\u2019ailleurs eu bien du mal à garder son sérieux.Cette petite scène burlesque se déroulait en marge de la réunion du Comité de développement des deux organismes, hier, à Washington, où a été décidée une hausse de 50 % du capital du FMI qui sera ainsi porté à 180 milliards SUS contre 120 milliards actuellement.Cette augmentation, décidée à l'issue de négociations très difficiles, est largement inférieure au doublement réclamé par le tiers monde.H | .¦ k A \t ' WJê Power s\u2019oppose au décloisonnement financier MONTREAL \u2014 L\u2019arrivée des banques à charte dans l\u2019industrie de l\u2019assurance-vie provoquerait une guerre de prix suivie d\u2019une diminution du nombre de compagnies encore plus dramatique pour les entreprises que pour les particuliers.par HÉLÈNE BARIL LE SOLEIL Tel est l\u2019avis des dirigeants de la Financière Power, le bras financier de Power Corp., propriétaire de la Great West, la plus importante compagnie d\u2019assurance publique au pays.Le président de la Financière, M.Robert Gratton, croit que les grandes banques canadiennes sont assez puissantes et qu\u2019elles détiennent déjà une très grosse part du marché des services financiers : « L\u2019actif total de toutes les compagnies d\u2019assurance du Canada équivaut à peine à l\u2019actif de la seule Banque royale.» Plus tôt, devant les actionnaires, le président du conseil de Financière Power, M.James Bums, avait rappelé que lorsqu\u2019elles ont été autorisées à acheter des maisons de courta- ge, les banques canadiennes ont pris le contrôle de 80 % des actifs du secteur des valeurs mobilières et que le résultat pourrait être le même avec l\u2019assurance.Si le gouvernement fédéral devait quand même autoriser les banques à entrer dans le secteur de l\u2019assurance, il devrait leur interdire clairement d\u2019étre à la fois le préteur et l\u2019assureur d\u2019une même personne ou d\u2019une même entreprise, a affirmé M.Bums.Au premier trimestre, la Financière Power a réalisé un bénéfice net de 40,8 millions $, une légère baisse par rapport aux 41,1 millions $ enregistrés l\u2019an dernier.Les résultats de l\u2019an dernier sont les meilleurs de l\u2019histoire de l\u2019entreprise, le bénéfice net ayant atteint 202,2 millions $ auxquels s\u2019est ajouté un poste extraordinaire de 99 millions $ provenant de la vente du Montréal Trust.Ces profits sont venus gonfler les réserves de la compagnie qui attend toujours les bonnes occasions.« Pour le moment, la patience est à Torde du jour», a dit M.Bums.L\u2019an dernier, Power a augmenté de 20 à 25 % sa participation dans la société de portefeuille suisse Pargesa et au début de cette année, elle s\u2019est alliée avec un autre actionnaire important de Pargesa, le belge Frère-Bourgeois.A eux deux, ils détiennent le contrôle de Pargesa.C\u2019est à travers Pargesa que Power accroîtra ses investissements en Europe, a fait savoir hier M.Paul Desmarais jr, qui se dit toujours intéressé à l\u2019Asie mais qui n\u2019a pas encore trouvé le partenaire idéal pour s\u2019y implanter.Power entend faciliter la pénétration de Great West aux États-Unis en attendant que la législation fédérale sur les services financiers se précise.MM.Paul Desmarais jr et Robert Gratton sont officiellement devenus hier président du conseil et président et chef de la direction de la Financière Power.Avant de céder sa place, M.James Bums a plaidé en faveur de l\u2019adoption de l\u2019Accord du lac Meech, une sorte de commentaire très inhabituel chez Power.« Les tensions intérieures que le peuple canadien s\u2019impose délibérément attirent maintenant l\u2019attention des marchés étrangers», a dit M.Bums, ce qui se traduit pas des taux d\u2019intérêt plus élevés et des coûts supplémentaires pour tous les Canadiens.M.Gratton estime pour sa part que de l\u2019écart sans précédent de 550 points de base entre les taux canadien et américain, 220 sont dus à l\u2019incertitude politique entourant l\u2019accord du lac Meech : « Quand on transige sur les marchés interantionaux, les investisseurs étrangers nous posent des questions, ils ne comprennent pas ce qui se passe.» LES INDICES SECTORIELS BOURSE DE MONTRÉAL BOURSE DE TORONTO BANQUES Ferm.hier j Écart 1 sem.1658,94\t+91,46 MÉTAUX MINÉRAUX Farm, hier [ Écart 1 sem.3011,50\t+131,50 PRODUITS FORESTIERS 2416,90 inchangé SERVICES FINANCIERS 2463,79\t+116,65 BIENS D\u2019ÉQUIPEMENT 1491,47 + 49,41 PÉTROLE GAZ 4095,38\t- 504,67 I G'apniQue, LE SOLEIL _________________ 1 ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦M REPÈRES < L'industrie minérale est en santé Jülin 1987, l\u2019industrie minérale québécoise consacrait 44 % de ses dépenses à l\u2019exploration.En 1988 ce chiffre reculait à 37% et, en 1989, à 24%.Cet écart.20 % en deux ans, est imputable au recul du financement de l\u2019exploration minière par le biais des accréditives.Contrairement à une o-pinion répandue, le financement accréditif n'a pas contnbue à creer ou à maintenir de nombreux emplois.En 1987 l'industrie minérale québécoise embauchait 21 445 personnes.Deux ans plus tard, et maigre le tarissement du financement accréditif, 21 233 personnes étaient encore à l\u2019emploi de l'industrie.Ces informations sont contenues dans un document publié par le ministère québécois de l\u2019Énergie et des Ressources : Statistiques sur l'industrie minérale, 1989.À sa lecture, on apprend que l\u2019investissement annuel de l\u2019industrie minérale a baissé de 11,2 % en 1989 pour se situer à 885 millions $ alors que les dépenses d\u2019exploration hors chantier ont chuté à 165 millions $, en baisse de 50 %.Près de 53 % des investissements de l\u2019industrie minérale en 1989 ont été réalisés dans le secteur des métaux précieux.Ils ont toutefois connu une baisse appréciable de 25% dans ce secteur et une hausse qualifiée de « considérable » dans les autres substances, où ils ont atteint 52 millions $.Quant aux expéditions, elles ont augmenté de 3,8% pour atteindre une valeur de 2,8 milliards $.L'emploi, enfin, se chiffrait a 21 233 personnes en 1989, en baisse de 4,1 %.Baisse attribuable presque exclusivement aux secteurs du sel, de la pierre, du sable et du gravier.Ailleurs l\u2019emploi s\u2019est maintenu au même niveau sauf dans le forage au diamant où il a reculé de 32,4 %.En 1988 l\u2019industrie minérale comptait 885 établissements et 75 mines comparativement à 868 établissements et 75 mines en 1989.En ce qui concerne l\u2019exploration minière, activité directement concernée par le financement accréditif, on comptait 333 projets en 1988 et 49 entrepreneurs de forage au diamant en 1988.Ces données régressaient à 286 projets d\u2019exploration et 36 foreurs au diamant en 1989.D\u2019une année à l\u2019autre, la Côte-Nord est restée la première région pour la valeur de la production minérale avec 37%.Suivent le Nord du Québec avec 18 %, TAbitibi-Tes-micamingue avec 15 %, la Montérégie avec 6 %, Québec et Lanaudière avec 4 % chacune et, enfin, TEstrie avec 3 %.Les autres régions, parmi lesquelles le Bas-Saint-Laurent et la Gaspésie, comptent pour 13%.par JEAN-DIDIER FESSOU LE SOLEIL \u201cVIVEZ LES SEJOURS D\u2019APPRENTISSAGE DE LA LANGUE ANGLAISE DU YMCA\u201d* GARÇONS et FILLES (7 à 12 ans et 13 à 15 ans) Da plus, \u2022 Camp ds séjour pMn air (7 à 12 ans) sm________a Camp dt jour de ianoua anrlaisa è Naufchétal.Saints-Foy.HeuteVIIIa, Cnai i«soourg.Basuport «t Chamy* (7*11 ans- CAMPS D\u2019ETE 12é15sns) L'apprantlssaga da la langus anglaisa s adresse aux francophones 835, bout.Saint-Cyrille Ouest, (418)527-2518 Ne manquez pas a Garderie La Bougeotte au soleil (2Vfe a 5 ans) a Camp de jour polyvalent (5 à 11 ans-12 à 14 ans) collaboration 11 soi i il da Plaça Laurier /VGAGNEW I f Québec, Le Soleil, mercredi 9 mal 1990 B-2 L\u2019ÉCONOMIE L\u2019opticien Pierre Masson sur la sellette L\u2019assemblée des créanciers de la faillite de Centre Vision Robert Laforce inc.a donné lieu hier à des questions très directes ainsi qu\u2019à certains commentaires acides à l'endroit du président-actionnaire de l'entreprise, l\u2019opticien Pierre Ensemble 4 portes Ensemble 6 portes Ensemble 8 portes 95$ 135$ 170$ Jusqu\u2019à épuisement des stocks AMEUBLEMENT DE BUREAU m WÊÊÊm 1100, Vincent Mossey.Quéoec (Porc industriel Saint-McHo) Usagee 687-2316 Entrepôt 683-1554 Masson.par PIERRE MARTEL U SOLBIL A un avocat qui lui demandait, entre autres, pourquoi le bail du commerce de Place Fleur-de-Lys était au nom de Pierre Masson et que c'était la compagnie Centre Vision Robert Laforce qui en défrayait le coût, M.Masson a répondu ; « Parce que c\u2019était comme ça.Avant que j\u2019achète le commerce, le bail était au nom personnel de Robert Laforce ».En août 1989, en raison d\u2019une contestation juridique l'opposant a la Banque nationale, l\u2019entreprise a cessé ses paiements mensuels de 10 083 $.« Avez-vous mis de côté cette somme ?», lui a-t-on demandé.« Non, elle a servi à renflouer le fonds de roulement de Centre Vision Robert Laforce », a répondu Pierre Masson.« Pourquoi, le 5 avril dernier, une semaine avant la dépôt de la proposition, avez-vous procédé à la dissolution de Les Opticiens d\u2019ordonnance Pierre Masson et Associés ?», a questionné l\u2019avocat William Noonan.« Pour protéger la raison sociale.Parce que c\u2019est mon nom et que Pierre Masson lui-méme n'est pas en difficulté.Je ne voulais pas que mon nom soit associé a la faillite de Centre Vision Robert Laforce inc.», a-t-il répliqué « C\u2019est ça, on \u2018flushe\u2019 le nom de Robert Laforce avec la faillite et on repart à neuf sous le nom de Pierre Masson », de lancer du fond de la salle M.Robert Laforce Tout en affirmant qu\u2019il n\u2019a pas prepare d\u2019offre personnelle d\u2019acquisition en vue de l\u2019assemblée d\u2019hier, M.Masson a indiqué à la presse qu\u2019il pourrait éventuellement soumettre une offre d\u2019achat pour un point de vente en particulier ou pour l\u2019ensemble de la compagnie.Robert Laforce envisage également la possibilité de soumettre une proposition.« Mais, avant de prendre une décision, je veux consulter les documents relatifs à l\u2019entreprise ».a-t-il déclaré.Un troisième opticien pourrait être intéresse.Il s'agit de l\u2019opticien Guy Rouleau.Présent à l\u2019assemblée des créanciers, le consultant de M.Rouleau, l\u2019homme d\u2019affaires Andy Dépatie a déclaré : « Nous voulons prendre connaissance des documents avant de décider si nous allons faire une offre ».En reconnaissance de services éminents rendus à la profession, le Bureau de l\u2019Ordre des comptables agréés du Québec décerne le titre de Fellow à Jean Beaudry, F.C.A.\tMarcel Jacob.F.C.A.\tEdward I.Roll, F.CA Associé\tPrésident et directeur général\tAssocié Coopers & Lybrand\tJacob Ltée\tEdward 1.Roll et Cie Montréal\tRimouski\tMontréal Jean-C.Bélanger, F.C.A.\tClaude Lefebvre, F.CA\tJacques Roy, F.CA Associé\tAssocié\tSecrétaire général Raymond, Chabot, Martin, Paré\tDessureault, Leblanc, Lefebvre\tOrdre des comptables agréés Sherbrooke\tTrois-Rivières\tdu Québec Montréal Francois Bernier, F.C.A.\tRaymond Madore, F.C.A.\t Associé directeur\tAssocié directeur\tArnold M.Shostak, F.CA Coopers & Lybrand\tLe Groupe Mallette\tAssocié Québec\tMont-Joli\tRichter Usher Vineberg Montréal Roland Boilard.F.C.A.\tRéal Moffet, F.CA\t Associé\tAssocié\tBoris Stein, F.CA Coopers & Lybrand\tMaheu Noiseux\tAssocié Québec\tQuébec\tMendelsohn, Rosentzveig, Shacter Montréal Marc Y.Bruneau, F.C.A.\tNancy Orr Gaucher, F.CA\tDoria Tremblay.F.CA Associé\tVice-présidente exécutive et\t Raymond, Chabot, Martin, Paré\tdirectrice des finances\tProfesseur titulaire Montréal\tGroupe Sofati\tUniversité Laval René Dallaire, F.C.A.\tMontréal\tQuébec Directeur des services\tMarc Papillon, F.C.A.\tPhilippe Vachon, F.CA administratifs et adjoint\tProfesseur\tAssocié directeur au directeur général\tUniversité du Québec à\tBlanchette Vachon & Associés institut de réadaptation de Montréal\tTrois-Rivières\tSte-Marie-de-Beauce Montréal\tTrois-Rivières\tJean-Yves Vaillancourt, F.CA.Claude Désy, F.C.A.\tPierre-André Paré, F.CA\tRetraité Associé\tContrôleur des finances du\tArthur .Andersen Martineau Walker\tQuébec\tMontréal Montréal Guy Dupuis, F.C.A.\tGouvernement du Québec Québec\t Directeur administratif\tLaurent Petit, F.CA\tLa remise des parchemins aura Diocèse de St-Jean-Longueuil\tDirecteur des affaires\t Longueuil\tadministratives\theu le vendredi II mai 1990, \tTélé-Université\tau Ritz-Carlton de Montréal, François Gagnon, F.C.A.Associé\tQuébec\tà l 'occasion d'un Dîner-Gala.Le Groupe Mallette\tMorton Ptack.F.CA\t Québec\tAssocié sénior Ptack Schnarch Basevitz\t Robin Hamilton Harding.F.CA.Vice-président et contrôleur\tMontréal\t Bell Canada\tRichard Quevillon, F.CA\t Montréal\tAssocié Raymond, Chabot, Martin, Paré Montréal\t Montréal, le 8 mars 1990 Ordre des comptâmes agréés du Québec EN UN CLIN D\u2019OEIL ¦ Les Inuit du Québec prennent le le contrôle de First Air OTTAWA \u2014 Les Inuit du Quebec, par le biais de leur société d\u2019investissements Makivik Corp , vont prendre le contrôle de First Air, compagnie aérienne indépendante présente dans 1 Arctique canadien depuis 45 ans, a annoncé son vice-président, M.John Crichton Le montant de l\u2019operation n\u2019a pas été révélé, mais M.Crichton a indiqué que les Inuit pourraient devenir les seuls actionnaires de First Air, raison sociale de Bradley Air Services, la deuxieme plus importante compagnie de l\u2019Arctique canadien, contrôlée par son president John Jamieson.First Air, dont le siège est a Ottawa, dessert plusieurs fois par semaine une vingtaine de communautés de l\u2019Arctique canadien et assure egalement des liaisons avec Nuuk, la capitale administrative du Groenland, ainsi que New York et Boston.En plein essor depuis quelques années.First Air dispose de 21 appareils, dont quatre Boeing 727, et emploie 650 personnes.¦ A.L.Van Houtte acquiert 90 % de Café Christophe Van Houtte MONTRÉAL \u2014 A.L.Van Houtte annonce que sa filiale Café Christophe Van Houtte inc.s\u2019est portée acquéveure de 90% des actions en circulation des actions en circulation du capital social de Service de café Christophe Van Houtte inc., société fermée.La séance de clôture de cette transaction a eu lieu tôt hier.Service de Café Christophe Van Houtte inc.est une société de portefeuille qui détient 100 % du capital social de Caf-Pur inc., société fermée, qui fait affaires dans le domnaine de la commercialisation du café dans le marché institutionnel ¦\tNationair loue deux des trois avions de Odyssey TORONTO \u2014 Nationair louera deux des trois avions de la compagnie torontoise Odyssey International, qui a déclaré faillite le 26 avril dernier, et offrira du travail à plusieurs de ses 320 employés.Le président de Nationair, M.Robert Obadia, négoae actuellement pour pouvoir continuer à utiliser le nom de la compagnie Odyssey.L\u2019élimination d\u2019un des avions d\u2019Odyssey du marché torontois du vol nolisé contribuera à réduire le nombre de sièges en trop qui avait entraîné les importantes réductions de prix l\u2019hiver dernier, a précise M.Obadia.Nationair disposera donc de 13 avions.¦\tTerres agricoles publiques : assouplissement de la procédure QUÉBEC \u2014 Le Conseil des ministres du Québec vient d\u2019apporter des modifications importantes aux trois reglements régissant les terres agricoles du domaine public.Ces modifications permettront aux producteurs agricoles de bénéficier d\u2019un assouplissement important de la procédure d\u2019attribution des terres publiques.En plus de simplifier les procédures d\u2019attribution (appels d\u2019offres, enchères, ventes de gré à gré), les nouveaux règlements introduisent la possibilité de vendre ou de louer des lots ou des parties de lot pour des fins d\u2019aquiculture.Cette dernière mesure devrait favoriser le développement de la production aquicole destinée à la consommation.¦\tVisa et Mastercard renoncent à la carte Entrée NEW YORK \u2014 Les deux groupes américains de services financiers Visa USA inc.et Mastercard International, ont annoncé hier avoir renoncé à exploiter ensemble un réseau de cartes de débit, mettant ainsi fin aux accusations d\u2019entente illicite pour créer un monopole.Quatorze États avaient intenté une action en justice contre Visa et Mastercard en faisant valoir que, par le fait que virtuellement toutes les grandes banques américaines en sont membres, leur société conjointe pour mettre en place un réseau de cartes de débit baptisée « Entrée » constituait une tentative de créer un monopole dans ce nouveau créneau aux États-Unis.L\u2019action en justice avait été intentée le 26 juin 1989 à New York.Les plaignants accusaient Visa et Mastercard International de tenter de neutraliser la concurrence sur le marché des services financiers.¦\tEntreprises et personnalités beauceronnes honorées SAINT-GEORGES \u2014 Électro Beauce vient d\u2019étre proclamée l\u2019entreprise de l\u2019année par la Chambre de commerce de Saint-Georges de Beauce, dans la catégorie des services, grande entreprise.Roy et Giguere a remporté la palme dans la classe des pme.Dans le' secteur industriel, les prix ont été attribués aux Portes Baillargeon pour la grande entreprise, et à Maxi Métal (1983) pour la pme.Le gala de l\u2019entreprise beauceronne a honoré aussi, dans la catégorie commerciale, la compagnie Equipements Sigma (Beauce) comme grande entreprise, et les Huiles M.R.G.Drouin comme pme.Le grand prix comme jeune entreprise a été accordé à Logidor Saint-Georges.Fleuriste Huguette a obtenu le prix Reconnaissance offert par le Centre d\u2019emploi du Canada.¦\tChrysler Credit Canada enregistre un bénéfice record MISSISSAUGA \u2014 Chrysler Credit Canada ltd.a indiqué que son bénéfice du premier trimestre de 1990 a été de 6 millions $ soit le niveau le plus élevé dans l\u2019histoire de la compagnie.Le record historique précédent avait été de 4,3 millions S établi au dernier trimestre de 1989.Le record établi au premier trimestre cette année a surpasse de 131 % le meilleur premier trimestre antérieur qui avait de 2,6 millions en 1989.¦\tFour Seasons hausse son bénéfice à 1,7 million $ TORONTO \u2014 Durant le premier trimestre de 1990, le bénéfice net de Four Seasons Hotels inc.a augmenté de 1,6 millions à 1,7 millions, comparativement à 118 000$ pour la période correspondante de 1989.Le bénéfice net du premier trimestre comprend un gain réalise à la vente de l\u2019hôtel d'Ottawa au montant d\u2019environ 1,5 millions après impôt.Le bénéfice par action au premier trimestre 1990 a été de 0,09 $ comparativement à 0,01 $ par action durant la même période de l'année précédente.¦\tSensormatlc fait une offre d\u2019achat d\u2019actions ordinaires TORONTO \u2014 Sensormatic Canada lance, par l'entremise des bourses de Toronto et de Montréal, une offre publique de rachat ordinaire de portant sur un maximum de 271 612 actions ordinaires du capital-actions de la société, offre débutant aujourd\u2019hui, le 9 mai 1991.Il y a actuellement 3 221 036 actions ordinaires émises et en circulation de Sensormatic ; la présente offre publique de rachat porte sur un maximum de 10% des actions détenues par des particuliers, soit 2 716 122 actions.7 | L\u2019ECONOMIE B-3 mat 1990 mercredi Québec va suspendre le moratoire sur les arrosages contre la tordeuse dans l\u2019Est Le ministre délégué aux Forêts.M.Albert Côté, signera lui-même un décret suspendant pour 1990 le moratoire sur les arrosages aériens et autorisant la mise en oeuvre d un programme de 21 millions S, dans le Bas-Saint-Laurent et la Gaspésie.Les recommandations d'un comité d'urgence de l\u2019Énergie et des Ressources permettront de contourner l'approbation du ministre de 1 Km i-ronnement, M.Pierre Paradis.Services Financiers Avco Canada Limitée Jean Dunberry Monsieur Don Morrison, President de Services Financiers Avco Canada Limitée, est heureux d\u2019annoncer la nomination de Monsieur Jean Dunberry au poste de vice-ptésident.Monsieur Dunberry arrive à Avco Canada avec une expérience considerable dans le domaine du financement à la consommation.Après avoir obtenu un baccalaureat ès Arts au Collège André-Grasset puis un diplôme en droit commercial à l\u2019Université McGill, Monsieur Dunberry a occupé des postes de haute direction dans le domaine.À son nouveau poste.Monsieur Dunberry aura charge de la gestion quotidienne des affaires de la division du Québec et de ses succursales.L'expérience et la connaissance impressionnantes du marché québécois de Monsieur Dunberry favoriseront grandement les plans d\u2019expansion et d\u2019accroissement que la compagnie a pour la province.Services Financiers Avco Canada Limitée est une importante compagnie de financement à la consommation, au serv ice des Canadiens et des Canadiennes par l\u2019entremise d\u2019un réseau comptant plus de 250 succursales d'un océan à l\u2019autre.par REAL LABERGE LE SOLEIL La Loi sur la qualité de l\u2019environnement prévoit que les projets et programmes de pulvérisation aerienne des pesticides de plus de 600 hectares doivent être assujettis à la procédure d évaluation et d\u2019examen des impacts sur l\u2019environnement.Mais le ministre Côté a précisé hier, devant quelque 350 congressistes de l\u2019Association des manufacturiers de bois de sciage du Québec, que la législation prévoit également, sans avis, qu'on peut « soustraire un projet de cette procédure, lorsqu\u2019il y a risque de dommages causés par une catastrophe reelle ou appréhendée».Or le comité d\u2019urgence du MER a confirmé au ministre délégué aux Terres et forêts que l\u2019épidémie de la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette est en recrudescence a prix raisonnable dans la region du Bas-Saint-Lau-rent-Gaspesie.Cette constation sous-tendrait la nécessité d un programme d\u2019arrosage avec des pesticides biologiques (BT).Il n\u2019y aurait toutefois pas de retour aux pesticides chimiques, comme le réclament certains utilisateurs et exploitants forestiers.L\u2019annee dernière, les coûts d\u2019intervention auraient ete inferieurs à 10 millions $.Cette annee, a devoile M.Côte, une somme de 21 millions S sera affectée au programme de pulvérisations et les coûts en seront dorénavant assumes par l\u2019industrie forestière dans une proportion de 50 %.« Cette année, on a l'heure juste », a commenté le directeur général de l\u2019AMBSQ, M.Richard Laçasse.11 a dévoilé que le MER avait déjà procédé à des achats d\u2019insecticides d\u2019un ordre de $8 millions.Il devait indiquer plus tard au SOLEIL que du personnel et des services aériens ont aussi été réservés.M.Laçasse y est aile d\u2019un autre secret, soit que la création de la Société de protection des forêts contre les insectes et les maladies (Sopfim) était autorisée par le ministre Côté, avant même son adoption par l\u2019Assemblée nationale.C\u2019est à cet organisme prevu dans le cadre du nouveau projet de loi 44 sur la Forêt, a précisé U, Tour Centfê-Vule appariements-hôtel \u2022\tStationnement inteneur \u2022\tService de femme de chambre \u2022\tChambres, stu dios ou suites pour coud ou tong séjour \u2022\tCuismette équipée \u2022\tPiscine sauna et salle d exercices \u2022\tSalles de conference Pour des vacances ou par affaires 400, boul.René-Lévesque Ouest Montréal (Québec) Canada H2Z1V5 Ligne sans frais: 1 (800)361-2790 Téléphone: t (514)866-8861 Télécopieur: 1 (514)866-7257 Restaurant FLEUR de LOTUS Nous agrandissons! REOUVERTURE 15 MAI 1990 au 38.côte de kl Fabrique.Quebec 692-4286 et.nous offrons même qualité, même service au nouveau LOTUS PLUS 77, Sault-au-Matelol.Quebec 692-1930 hier le ministre, que sera confiée la responsabilité de tous les programmes de lune contre les insectes et les maladies dans les forêts publiques du Quebec, a partir de 1991.11 en sera de même pour les etudes d'impact La Sopfim sera complètement autonome dès l'an prochain.En 1990, son rôle consistera à obtenir du gouvernement et de l\u2019industrie les sommes necessaires à certains travaux donnes à contrat et à acquérir graduellement l\u2019expertise necessaire.Des changements ont ete apportes au projet de loi forestière.La facturation des droits de coupe de bois, notamment, se fera sur la base seule du volume récolté, et non plus sur la base double du volume attribué par le contrat et du volume récolté.Ceci entraînera des redevances inferieures de 18 millions $.Le ministre pourra egalement réduire ou limiter, pour une année, le volume de base attribue par contrat pour une essence ou un groupe d'essences.Cette prévision vise l\u2019écoulement plus facile de certaines sources d\u2019approvisionnement et la solution des problèmes des producteurs de forêt privée et de la vente des copeaux des scieries indépendantes.Une autre disposition donnera au ministère le pouvoir de forcer l\u2019utilisation la plus complète possible des fibres disponibles, notamment de la fibre recyclée.M.Gérald Jacques, de Gestofor inc., de Saint-Raymond, a accédé à la présidence de l\u2019AMBSQ.Les industriels du sciage ont décerné le prix d'excellence Alfred-Plourde à M.Robert Arcand, vice-président du Groupe Harricana, d\u2019Amos, qui fait un chiffre d'affaires de 40 millions $ en équipement forestier et compte 600 emplois, dont 250 dans trois scieries.LE MONDE ECONOMIQUE Vivre une belle vie à Atlanta Dans cette métropole financière et industrielle du Deep South qu\u2019est Atlanta, Julia Brown fait certes bande à part lorsqu'on la compare à ces innombrables hommes d'at-faires, banquiers et investisseurs qui y foisonnent.Elle a en effet pour occupation de vendre des vers de terre.a I» ' >ifl i 6®^ xoÉ'iic; o^' J obtiens 50 cents le casseau des magasins pour pécheurs, révélé Mme Brown, nous exhibant une boite de conserve à moitié pleine de vers de terre qu elle a prélevés dans la terre meuble, sous un pont de chemin de fer.non loin de son domicile de la banlieue sud d\u2019Atlanta, un quartier pauvre.«Je ne peux faire grand-chose d'autre dans la vie.» Jour après jour, cette femme de 50 ans deterre des vers qu elle vend comme appât aux pécheurs.Parfois, elle fouille egalement dans les ordures ménagères, a la recherche de vieux vêtements qu'elle pourrait recycler.Pour un dollar, par ailleurs, elle lira la paume de votre main et vous révélera votre avenir.Toutes ces occupations lui permettent de compenser la maigreur de son chèque mensuel d'aide sociale.« C\u2019est la seule façon pour moi de me nounir decemment », affirme-t-elle, en essuyant ses mains maculées de boue sur son T-shirt.« L'aide sociale est très maigre.» Mme Brown, dont la conversation est difficile à suivre du fait d'une difficulté d\u2019elocution et de l'absence de nombreuses dents dans sa bouche, est semblable à des centaines de milliers de Noirs pauvres et illettres résidant dans la banlieue d'Atlanta.Pour eux.la prospérité foudroyante que connait cette region n'est qu'un mirage cruel.Dans les taudis au sud d'Atlanta, de nombreux hommes aptes au travail traînent leur misère sur les balcons, jouant aux cartes.Les adolescents qui devraient fréquenter l\u2019école se forment en gangs et terrorisent les parcs et le voisinage.Chômage elevé « Il est evident que les choses ne se sont pas améliorées ».soutient Sonny Dewbury, un ancien combattant unijambiste de 62 ans qui doit consacrer la moitié de sa pension d'invalide de 368 S par mois pour loger dans une maison de chambres infestée de rats.« Tout le monde parle du grand nombre d\u2019emplois crées.Pourtant.personne n'obtient ces emplois, ici.» Depuis le début de la présente décennie, la région métropolitaine d\u2019Atlanta, qui compte 2,7 millions d'habitants, a connu une prospérité foudroyante.Au cours des dernières années, les emplois créés ont été si nombreux que la region a grimpé de la vingtième à la dixième place, à ce chapitre, parmi les grandes villes américaines.Cette croissance a été si rapide que le Wall Street Journal, dans un article sur cette région, l\u2019ont qualifiée de «< paradis des chevaliers d\u2019industrie ».L\u2019influent journal tournait ainsi en dérision l\u2019armée d'avocats, de courtiers, de promoteurs et de banquiers qui tentent de se partager le gâteau du boom immobilier local.« À part la construction, Atlanta produit peu de choses ».affirmait le journal.« Ce phénomène donne a l\u2019économie locale un air plutôt éthéré.» La prospérité nouvelle d'Atlanta s'est concentrée presque exclusivement dans les banlieues blanches.Bien que la ville abrite une importante population noire de classe moyenne, I argent et les bons emplois échappent à la grande majorité des habitants des banlieues pauvres qui sont, a 70 %, des Noirs.Grâce à des gouvernements a majorité noire, depuis le milieu des années 70, dirigés par les maires Maynard Jackson et Andy Young, les services sociaux se sont améliorés ainsi que les programmes d'assistance aux miséreux.Les opportunités demeurent toutefois rares pour les Noirs peu scolarisés ou peu qualifies.Les Canadiens Attirées par les bas salaires, le climat chaud et par les reseaux de transport adéquats, les compagnies canadiennes, européennes et japonaises se sont installées nombreuses a Atlanta et dans ses banlieues.Plusieurs des 130 compagnies canadiennes établies en Géorgie ont ouvert un siège social régional à Atlanta, y compris les géants tels Northern Telecom, Alcan, CP Rail, Inco ainsi que plusieurs banques canadiennes.Les statistiques démontrent que la majorité des emplois créés par les Américains et les étrangers, au cours de la demiere décennie, n\u2019ont eu aucun impact sur les banlieues pauvres.Entre 1970 et 1985, on n'a enregistré qu\u2019une hausse de 4.7% de l'emploi dans les quartiers noirs du Grand Atlanta, alors que cette hausse a été de 71 % dans les quartiers blancs.Depuis 1970, la population des quartiers noirs a même baissé d'environ 13 % à quelque 430 000 personnes.Désireuses de projeter une bonne image, les grandes compagnies canadiennes tentent souvent de distribuer les bons emplois aux Noirs aussi bien qu'aux Blancs.Ainsi, la succursale américaine de Northern Telecom a mis sur pied divers programmes en vue de recruter des Noirs diplômés et qualifiés.Nortel contribue également au financement de plusieurs écoles techniques locales pour les Noirs et oeuvre en collaboration avec des organismes désireux de former des administrateurs et cadres noirs.« Nous multiplions les efforts pour offrir de bons emplois aux minorités», affirme Mike Horion, du service du personnel de Nortel à Nashville, au Tennessee.« A tous les échelons du personnel, nous croyons à l\u2019égalité des chances dans l'embauche.» Quant aux autorités locales, elles esperent que la construction d'un stade couvert de 210 millions $, dans un des quartiers pauvres de la ville, permettra d\u2019y améliorer les conditions de vie.D'autres estiment toutefois que le ralentissement économique qu'ils prévoient pour le Deep South, après une décennie de croissance extraordinaire, rendra la vie des Noirs encore plus misérable.Le maire sortant.Andy Young, ex-ambassadeur de Washington aux Nations-Unies et futur candidat au poste de gouverneur de la Géorgie, ne croit pas au ralentissement économique.«Je ne connais pas les limites au développement de cette ville », affirme M.Young qui ne pourra se représenter a la mairie, la législation limitant ses mandats au nombre de quatre : « Je ne crois pas toutefois qu\u2019il faille limiter cette croissance ou meme admettre un ralentissement comme étant imminent.» par JOHN VALORZ1 de (a Presse canadienne LE MARCHE BOURSIER L\u2019ÉCONOMIE Québec, Le Soleil, mercredi 9 mai 1990 nom La \u2022owvf OM mm mi ufirtmt on can* sow* K»v»V« P»*** Inc lassos Socnons onSmoifM.F ¦ AcHons oOnoifas \"Oi'.»o>Pfl^9 monts, Pt .pnvutwoos.R * Actions pitviltyoos.aafTKt Orv.otmO» pos oncoto ntso.V - Dimocnoo to noble.I » LOI tmso W » Bon «e souscription (nonont)\t_______________________________ MONTREAL Tendances des 10 derniers jours -1800 indice des valeurs industrielles : 1783 03, en hausse de 10.59 Volume des transactions : 5,2 millions d'actions.Titres en hausse : 146 Titres en baisse 115 Titres inchangés : 161.\u2022 Hate Sea Cheng ACDS AMC* Int AtfCAfS Adf Ret Agnico E \u2022Agromi A f Condo Afoenerg Alt.E.775 Alfa N Gs Aican Aiu A Oano M Aies Sr i Allm.CT Am.Borric -nmsco Armbro '\u2022rtoaeï lAtCO \u2022 Aubert Aodrey -vOrev w Avcoa» B Corp.A BC Tel bC CAS BCCO L.ceo wt BCE SrO bCE bCE Inc.BCE «Abi ¥.pm.A iTCo Can - A et B \u2014 000\t16\t16\t10 40C\t300\t3»\t30C\t?\t10 900 S»V% 20\t201* ?^ 4490C J» 3» 390 ?10 0600 $7V| n% Th- ^ 1000\t16\t16\t16 24530 *9*6 9H vV%-521$ f 6* 16^ IWé 400 S24* 24^9 24V% ?V9 200 $15* 15* 15* ?W 27110 $24\u2018» 21* 24V« ?* 1111\t33\tB\t13\t?\t6 :38\t260\t260\t2ft0 2000\t»\t100\t1»\t?\t5 31120 $20* 19* 19*- '/a 100\t100\tMX)\t100 looo $m 7* 7*4 v» 10300\t305\t385\t385 300 $9* 9* 9* 500\t310\t310\t310 33000\t205\t195\t205 3900\t60\tSS\t60\t?\t9 2700\t75\t75\t75 300 $28* 28* 2814 6237 $17* 17* 17* ?* 1900 $14* 14* 11* 7600\t45\t43\t43\t?\t1 2\t2 37\t37\t?\t* 360\t360\t?\t10 38* 38* ?* 2050 SW* 20''* to* - * 500 $9'-* 9* 9V* - * 3025\t300\t290\t300\t?\t10 34160 $18* -8\t18\t-\t* HOO 2 300 $37 '000 360 91213 $39 6a Lour Bam Not Ba Nef srl Ba Royale BcR. * 10 10 -1* 100 05\t90\t101 l'SM 35\t33\t35 '0500 '88 >80 M5 10000 21 21 21 3M 115 US 115 2250C «\t86\t89 2000 '10 H0 110 15850 '10 105 105 {260\t17\t17\t! MM.1 000 144500\t12*\t11 8000\t20\t19 13140 '00\t95 {431\t20\t20 {334\t25\t25 230M\t32\t31 75 4 3 12*4 * 20 97 20 - S 25 - 3 31\t4 1 929,97 5,21X941 \u20221 cased s a 19 $4* 4* 4* - * \u2022un QWra OamandP Max* B\u2014 Lvonpaw» 8\t$\t8\t$ BET Adi\t$14*\tU\tU*\tM Morne'i '0M 350 150 350 - 25 OrpnOa BnPagwa \u2014 BUt AO T LM.0 8 C \u2022 BETptcU\t340\t15\t490\t«M Aulraa \u2014 fUt EMrs aOs\t19\t175\t295\t19 FtotCNtg\tJM\t9»\t4M\t29 pLatomo\t$54* 55*\t54* 51* Cartmcate Grdn Sivr Gran 9* On.Haut Bap Farm 750 SOefi 4 9«0 5 010 5* 371 9 369 75 370 75 rrrwEs les plu» actifs \u2022 Hail Bp» Fp\u2014 Chpng.PrOvfO Bq Rovote Boue Nat imasco 'td Lordin' B I Muscocho Coron 9M» Sas» o00 $24* 24* 24*- * 1300$15* '5* 15* 4 * 215564 $24* 23* 24Vj ?* p 200 522 * 22* 22* p 600 $21* 21* 21*-* D 300 $23* 23* 23* ?* 500 $24* 24* 24* 243360 350 350 400 $)4Va 14\t14 - * 2500 $20* 20* 20*- * 5300 $6* 6* 6*- * 6'00 $8* 8* 8Va \u201900 285 285 285 Boric*\t327600 $20* '9* 19*-* ABarik A w520OO 4\t3\t4\t4\t1 Am Eog'e o 1500 70\t70\t70\t4\t3 Am Leduc 2300 26\t26\t26 Amoco Sed see beiow Anchor M 6000 155\t155\t155\t4\t5 Anderson\t14500 $'6* 16* 16*-* Ang Cdn.M 0 '000 30 X 30 Ang CT 315 {70$32''4 32\u2019i 32* Anthes\t3000\t52\t52\t52\t-3 Archer C 0 2592\u2019 $20\t18* 19* 4 * ArmbrO En 4494 $7* 7* 7* 4 Va Asmro Mnl 800 220\t220\t220 ASCO» Inv O 52700 15\t13\t15\t4\t2 Astro» Al 300 $10\t10\t10 2750 $10\t9* 10 4 * 200 $9* 91a 9* - * 4éû00 7* 7\t7 I f .ICO AtCO H Atebo _ Allonto G 0 3«00'10 Aflontis\t1483 70 Audrey R\t16002CS Au' Res 0\t254066 395 Ajri{on 0\t18008\t20 Avcorp Ind ôûO 71 BCE inc 122356 $39\t38* 38* 4 80\t\u2019M\t-40 Comreco\t0\t5500 14\t14\t14 income usee be'ow Con Molt 500515* 15* IS* ?M Nor\tWest\t2600 195\t195\t195 CNor Wst C \u2019OOC $614 6* 61a-* * Pockrs\t2000 $12* 12* 12*-* CS Pete\tt\t1500 235 235 235 Trust un see be'ow Trsco B 138518* 10* 18* Trsco C 3650 519*19*19*-* Energy\t26000 VS*\t5'/a\t5* Exprss » 28000 50\t45\t47 4 2 CForms\tA\t1\t1300170\t15S\t155\tv5 CG Invest\t2900 $40\t40\t40\t-1* C Home\tO\t1185 205 205 205\t-5 Cl Bk Com\t360905 526* 26* 26*\t*\t* CIBC 3 P 390 5100* 00*100* * Va CIBC 4\tp\t200 593* 93* 93*\t»\t* CIBC 6\tP\t5700 523* 23* 23*\t?\t* CIBC 8 P\t1800$22 * 22* 22* Cdn Jore*\t1700 125\t125\t125\t-5 Manoir\t3280 240\t240\t240 C Monoir » 1200 22>\t225\t225 C Marconi 500 $9* 9* 9* 4 * Cdn Not Res756002/S 260 275 410 C Nth Star 4540 $5* 5* 5*4 * C Oedema' 6693 $19* 19\t19 - '/a CP Fores» 5772 $29* 29* 29*-* CP Ltd\t225902 $21*\t2'\t21* CPL Cdn\tp\t1000150\t150\t150\t*20 Cdn Roxy 1000 $6* 6* 6* C Soooner\t?90 10\t10\t10 CTire A f 67596521* 21* 21* CUt'l A f 747 518* 18* 18* C Util 5 pr {5 $46* 46\u2019» 46* CUt'l 2nd\tI 2300 $24*\t24*\t24\u2019»-* CUt'l 2nd\tK 4500 $24V>\t24*\t24* \u2018\tBk\t2800 420\t400\t420\t- 5 22200 170\t159\t159\t-6 f\t2100 420\t420\t420 {69 205\t195\t195 {50 $6* 6* 6* 275400\t400\t400\t-5 0\t2215 11\t11\t11 500524\t24\t24\t?\tVa 300 520* 20* 20* .\t2I8 35\t35\t35 100 520\t20\t20 1\t20C $20\t20\t20\t4\t* 2400 310\t310\t310\t-5 {1135 5\t5\t5 p 400 523\t23\t23 4 * 600 515\t15\t15\t4\t* f 3800514* 14* 14* 160000 7*\t7 Demon B Demon 2 Exp' Textie Domtor Domtor 8 Donohue B 6Û0S101; Dorset E O 10700 60 Dover pr Oreco A 0 Pont A Dvlex Ltd Dviex A f Oynlto 10 Dvnomic C Dvnmk A Eogie P Eostmoq 0 Echo Bov ECO Corp Edper A Ego Res Ekoton A Elders A Elcthm Y Emco Empire A Encor Inc Energx 0 Enrols Cdn Wn Conamox Conam A Conrchon Canbro ConCoptl Candol D Cantor Cantor pr Connom 1 Conron A Conron B Canstor S Canstor l Comtiliti Coro Cora A Cartier 0 Cascades Catnedri 0 emu Cop Cnt Cap Cm Cop 000 400 400 400 3000 .50 ISO 150 -1 2516 $9* 9* 9* Af 13985 $7* 7* 7* Ap 2300 $72* 22* 22* Cnt Crude 0 6575 435 425 425 CFund A t 1300 $5* 5* 5* Cnt G»Tr 1\t400 $'7\t17\t17 Cnt! G Trc 3566 S8* 8* 8* - * BGR A bn Em BMO II P BNT Lid BP Canada btBk Nx P see beow BtB« N» h see oe.ow b»Bk nx iv see beiow bOCO A 0\tZ68IJS 35\t35 ?oncshr p 2MS21* 21* ?t*4 * Baxshr r see beicn Bonk Mtl 2'1729 $26* 26* 26* ?* 5k Mtl 30\t2500 $24!» 24* 24*- * - ip 27750 $23V.23* 73* ?* S 20C100$13 * 13* 1J* 4 * 500$77* 22* 72* 3670 $18* 18* 18* 500 275 275 275 *20 IMS** 14* '4*- * 94000 28\t23\t24\t-8 0\t8500 13\t12\t12-3 1\t300 $4/\t4?\t4?p\t700 $22\t27\t22\t4 * 1100 520* 20* 20* * * Centunon Choi no Chancir E Chanel R Charon Cnauvco A Chen.Gid Cheni Gid Chief Int Chrysler CHUM B Onep'ex Circa cm Caros M Carus Deb see beiow 1500 70 500 255 255 255 O Z400 30\t30\t30 0\t' 000 55\t55\t55 278» 19\t18\t18 0 3475 $11 Va 11* H Va O 4900 420 410 415 W72550 78\t23\t25 1\tHO $23*\t23V»\t23* 260 $19*\t19*\t19* »\t262 $16'»\t16*\t16* 10'580 $6* 6Va 6*4 4 * 1300 3\u20195 310 310 -5 237 289 289 289 )0 6» Mtl bonk N Bk NS Bk NS bonkeno Bottle M t*oufieid 0 Beaver R Becker b ben 194 Ben 9 p Betmorc1 bemo Gl ben ads bethiem R B ochem 1 biomiro 0 Blk Clitf 0 6 Hawk 0 bombd\u2019\u2019 A Bombdr B bond Inti -uyyor Inc bow Vo'y Bow Volv bow Vly bowfe* Brack nel 0 broiome fc'omo'eo brandvr O troscod A rrOSCOd B B-oscon A Brxwate' c Bnk Brw br.ght a bC Phone BCPh 1956 8CP 7 04 p BCP 1124 a Br Gas ads Br Steel Brvncor Bruncor A brvnswk Brydan 0 Bunker M 0 252100 X 0 76200 255 '00$'6 3000 45 1200 $'3 1500 255 2500 '6 {100 87 7248 517 789765 S'6* 100C $fi à 1752» 25 .4900 $13* >3* 13* 4 182513* 13* 13* 205 960 $'7* 17* 17* 2 7\t28\t-2 245\t248 16\t16\t4 1 45\t45\t?1 12* 12* ?* 255\t255\t4 5 16\t16 87\t87 16* 16* ?* 16* '6* * '« 8* 0*-* 20\t20\t-5 I00M 238 238 238 4 8 2200 180 176 W6 -4 15600 37\t35\t36\t4 1 2450 514* 14* 14*- '» 4300 35\t33\t3S\t?3820 $40\t40\t40 '800540\t40\t40 32350 $21 Va 2i 21 - * 372» 205 200 200 -5 '200 'X 1M 'OO 130C$15* 15\t**-* 11944517* 17* 17* 250 $48\t13\t48 300$ 0 « lé « 18* 400 $26* 26 * 26*- * 785 $39*4 39 * 39* ?* «0527* ?7* 27* ?1 7'30$15* 15* is* ?* 5» $23* 73* 73*- * 2300 $9* 9* 9* ?* {135 »\t30\t» J '00 140 140 140 -5 40320 $4* 4Vi 53M $8^ 8* 6'00 $\u2022* 8* 5200C $10* 10* 2'M$10'* 10 6* 4 * 8* ?* »* * * >0* 10* - * CAE CCL A CCL B f CFCF » CGC Inc .- - \u201e CNC Hicpt ?M 450 450 450 CM NT Eou\t2S5C$13*\t13*\t13*4\t* CM Prêt P\t1000 $13*\t13*\tU* -\t* CML ind 0\t2000 85\t85\t15 CMP 88P u see be'ow CMP 81 u see be'ow CS Res\t0\t'0» 475\t475\t475 CSA A\tf\tÎ50C *50\t450\t450\t- 5 rT Fmonel\t266$'8* 'I* i|Va atm*»\tA\t5» '03\t103\t103 rabfeshr\t0\t7000 OC\tiOC\t\u201900\t410 Cabre\t>4600\t$6*\t6*\t6* Cotdwtfl\tA\t1000\t56 *\t6 *\t6*4\u2019.Combtor\t37»$i)* i)* ')* * * CombHOg\t\u20190MO2$27* 26* 27* ?1 Cbg 8 0 be'ow Cornbr 7.5 dsee be*aw Cameo inc\t5M\t$7\t7\t7 Comp Res\t3538 *\t76\t76 -\t1 Comp Soup\t'5700 $20*\t20*\t20* ?\tV< CwttPeou\t193113 2M\t'85 \u201990 -75 Compeou B 000225 725 225 -15 Compeou\tC\t19» 210\t190\tTOO\t-25 Coude R Coude p Co Steel f Cob' Food Coco 0 Cogeco f Cognas Coho Res Co1 in Enr Colony P Co'rov R Commco L Comnco A Comnco H p 500514 Comnco R\t60900 285 Comnco R w 674)00 4 Cmrcl Fm \u201900 465 Compu H 0 3000 60 Com putlog C Br.nco Corma Carma Genera' HO Af HCl B Mercntl Cons NBS C Nth'ond Con Prof Cons TVX C Tolcorp Cons Gas CTL Bonk Contour B Confrn» A Con wst B Co enerco Corbv Core' Svs Comcopo 0 CO'Ono A Corona B Corona 8 Corona C Corona w Corna 92 Coronet c Carp Food Coseko R Cott Bev Counsel Courvon 0 Coiheth a C'estbrk Crwn But 7836 315 290 3»5 435 2200\t$5»\t5*\t)* ?\t* 4200 516* 16\t16 3000 39 J5 39\t?4 11181 315 290 US 470 1500 340 340 340 -10 2400\t$7*\t7V4\t7* 1571\t$5*\t5*\tS* ?» US US us -15 9» 40\t40\t40 1200\t2*\t2*\t2*-* 17028 525 *\t25*\t25 * 4\tVa IOOS73* 23* W 14\t14 265 265 -20 1* 1*\u2014 3 465 465 -10 60 4M «5 220 \u20190 3?13 2057 440 Ao ;80 445 A 1870 270 w {150 10 3071 37 328 7 513' 385 513* 13* 0 10» IS MM 1950 7M O I'iS 33 > SM» 29 20500 490 20100 469531 3» 'H O\u20195000 20 p ?00 $6* -15 60 4M 445 220 10 32 13 13* 15\t15 225 225 27* 13 79\t79 480 480 1» \u201900 30* 30* - * 111 111 19\t19 6* 6* am 1 Crown» Crown* Crown* Crown* CrOW»\u2019* Cusoc C?or S f 45550 512* 12* 12' A 10» 490\t490 4« 80C $30\t30\t30 »00 $5*445\t4- 5 4500'46 141\t145 f 443575 $8* 8* 8* 126 $9\t9\t9 p M00$2'\t20* 20* 0 27500 $22* 21* 21*- Va 241075 4\t5\tS\t-\t1 w\t6?» >55\t1 45\t1 45 '00 720\t220\t220\t-5 MM $94* 9* 9* 4000 17\t1 7\t1 7 5» 350\t350\t350 ' 300 1 0\t9* 10 1250 U\t13\t13\t- 68» 8\tI\t8\t- 3»$17H 17* 17* 0 1 7200 $9* 8* 9* ?DMR Do»e Pr; 1 Deo» Res Oeirmo C Denison A Den-son B Den-son p Denison B Deo'myi 0 Oerton Devn.c E Devron P Devte» f Deiie-gh DKknsn A D'COn Svs D'SCOv W Dofosco Dofosco 260 Doiphm 0 Domon A 3?» $23'4 23\t73Va 4771 $n 10* 11 i f2852 $S* 5* S**V, p «040$l6Va '6* '6* * P *9» $ 8\t17* 10\t?w 5450 515* 1$\t15 - Jos»» » » -336» 105\t96\t99 - \u2014 DàG \u2014 t\t22»\t260\t260\t260 p 4» $5* 5* 5* * ,\tO\t2»\t70\t70\t70 o\t>0»\t'50\t'50\t150 S p 258' 65 145 165 B\t'73?03\t'15\t\u2019M\t1J5 î\t1125 $'0*\t»0*\t10*4 i\tP 4750 $14*\t14*\t14* O\t33225 519*\tII*.\t'8^4- S00 $7*\t7*\t7* a 85» 125 120 125 0\t2000 » i» IK 500M5 405 405 7MC ?>0 ?10 2\u20190 1\t456 7 480 480 480 106» 60\t60\t60 2*12114 ITS 184 39697 520*\t20*\t20* 3850 $?7'\"\t27\t?7'a 23» 31\tII\t20-0 20» $8* \u2022* \u2022*- * f 517 $8'i 8Va 8'/a-Vi p 5» $27\t27\t27 to 97642 5*\t4\tS 1009511* llVa 11* a * 23380 511* 11* 11*- V« 150 518\t18\t18 10* 10*- * 60 60 265 S^a 6*$ 6* - * 3000 390 390 390 ?5 550 523' 200 $7* 74000 S6* 1500 $8 23'/a 23Va 500 $6* 858 $6* 1000 '65 14300190 180 1» -10 20720C$\u20194\t13*\t'37%\ta\t* 7100\t$5*\t5Va\t5*\t?\t* 300 $20\t19* 20 ?* > 24500 >5\t35\t35\t«1 O 7500 3\t6\t6\t-3 207505)6* 14* 14*-1* f\t2500\tSAà\t7*\t7* 3400\t$8*\t8Va\t8Va\t\u2014 f 1570 512* 12 Va 12 Va 11633 245 240 240 - 9 9 5\t5 _ .G 4464 $5 Enrpls FG usee be'ow Enfield\t3600 300 295 295 Enfield 1 P 300$13V* 13* 13*-* Ennistel A Enscor Inc Enserv C Equinox o Equtv Pres Equtv Res Eouty Svr Etoc So's Euro Nev Excel FCA FPI f 100 340 340 MOO \u201910 \u201940 1000 385 365 5500'35 135 900 90\t90 1300 77\t77 A'0820219 212 8500 $6* ?20 6*^ * \u2022 Va O 12500$11*\tU*\t11* 500 «\t90\t90 UOO $9Va 9* 9* 800 495 «80 480 7600 10\t10 500 33\t33 2700 175 170 62100S13* 13 2362 265 260 9500\u2019M 130 22485 $13\t12* 12*- TOCSto* 204a 204a 200 $14* 14* 14*- * 7606$14Va 14* 14* hMÜM 9* 10 33 175 13*- 1 265 415 1M ?5 Inti Ltd Cop'iol Cop Ip Fohnstk A Foirfax f Flcnbrd G Far West Fed ind A Fed ind C Fed P.on Finning L Austria 15154S10 Austrl w\t4500 5\t4\ta Ctv Tr C\t2000\t$6*\t6*\t0* Ctv Trco\t9720\t$7\t7\t7 Worth A f\t1000\t$7*\t7*\t7* Mar\t\u2019900 T 85 770 274 Mrcntl u 3/W $H* U 11* FirstPr Tr usee be'ow Fionogon\to\t548700 12\t5\t11 Fleet\tAero\tI'OOO\u2019tO\t\u201940\t140 econ A 441 $15\t15\t15 C Inv 138»$?)* ?)* 21* Cl B 4950 $'9* 19* 19* a * CFin 8 2«$21* 21* 21*-Va CFin B 2600 $22* 22* 22* nmc 1400 $'-6* 16* 16* ?* 250 $166* 166* 166* 3000 18\t18\t\u20198 2450 $20\t20\t20 53» $16 15* 16 10700 $17* 17 a !7Va-Va F let F let F let F let F let Focus Ford CndO F Knox O Fortis Inc FSesn HI f Fronco 0 GTC Tr B GW Util Goloctic Goitocn Gondoif Geoc Comp Geddes o Geddes w G Leose GMC G Trustee Germany u Giant Bov Gbroitar G'omis Gien Adn G'enavrf Global Gov GokJcorp f G'd Kmght G'd Myro Gidn Nth G'dn Rul G Star 0 Gidh Ter Go'dex a Godoos» a Go'ds-i o Go-dstok 0 GWeck o Grandma Gronduc Granges Granite 0 I Cantor A f\t50» 60\t60\t60 Dunm Bo\t3000 250\t245\t250\t?I Forest A f 7738 $7* 7V» 7* ?IMngnv B O\t0150170\t160\t160\t- Movie Gr\t200 231\t231\t231\t- Pefro O\t9500 265\t245\t260\t- Piatmm o\t19000 41\t40\t41\t- inti Pottr\t633 155\tIS5\t155\t- Pursuit\t4000 32\t80\t80 Retail a\t11573 132\t126\t130 Sem.Tch 400 $6* I I I l! I I I I Veritoc mtrqust o mtrswst D inventmic Inverness inverns 875 Inv Grp Iosco o 120» 33 5125 28 5» $8 17» 230 8943 490 Irwin island ivoco ivoco ivoco ivoco Ivoco jannock Janock 120 jascan a jonpoi a jordan P Joss Enr -Journey f joute) o » KRG Mnag K autel GB Keisev H Kerr Add LSI Logic La Fosse Lobatt Loc Mnrls Loc Mnrl 15»$10Va 10* 10Va a Va 15l»$2l* 21* 21*- Va 576» $15\t14* IS Toy t {10490 490 «90 Tel 3» $15* 15* 15* A » 2U5$10* 10\t10* C p l»$43* 43* 43* 2nd 1 11W$14* 14\t14* ?* 2nd 2 6» $14* 14* 14* ?nd 4 49» $23\t22* 23 ?Va 48»$14* 14* 14*- * l»$ll\t11\t11 30» 43\t42\t42\t-2 60» 48\t45* 45*- * 55» 65\t65\t65 31M220\t215\t215\t-20 11550 $10* 10\t10\t- Va 295» 22* 22* 22* « * JOOT'O\t210\t210 f 1» $9\t9\t9\t«* 1»$19*\t19*\t19* ?\t* 142756 $18*\t1**\t18* ?\t* 10» 1»\tI»\t1» o 58128 3?\t30\t30\t-2 23956 $21 Va 21\t21 99827 $12Va 11* 12* wl6850 \u2019 60\t146\tISO\t-5 Loc M Itw 73225 220 195 2» -15 Lafrg\tCon\to\t3989 520*\tto*\tto* *\t* Lofrg\tCorp\t75» $20*\t20*\t20* ?\t* Laid low A\t120» $24* 24 24* ?!«.Loidlw B f 590932 $24* 24\t24* a 1 Loidiow G\t34»$32\t31* 32 ?!* Landmrk\tf\t{266 11\t1 Laromid\t0\t27» 27\t27\t27\t\u20144 Lasmo Can\tTOO 375\t375\t375 Lour Bk 8» $13* 13* 13* ?* LOurCr B\tf\t5»\t$6*\t6*\t6* Laval i n\t3» 285\t285\t285 >10 Lawsn M Af 2309» $7* 7* 7*- H Levon\to\tMM 26\t26\t26 Libenan\t1WS13* \u20193* 13*- * L-dCO Ind\t0142»\t26\t26\t26 -1 Lincoln C\t3»\t$6*\t6*\t6* Linear T\t2»\t$7\t7\t7 -\tV.Loblow CO\t84472 $15*\t15\t15* Lob Co pr\t210 $25*\t25*\t25* tob 370 P\t3» $45\t44*\t45 ?\t2 Loewn Gr\t35766 S21*\t20*\t21* ?\t* Loewen A\tc 1750 $27*\t27*\t27* Lwen Ondi\t507 355 355\t355 -\t5 L on vest\t22» $19* 19* 19* a * Lonvest A 770 $20* 20* 20*-Va ivtton\tM\tO\t1754» 14\t11\t12-1 \u2014 M à O ¦\" M0» 110 110 110 z3» 65\t55\t55 »\t500 175 175 175 ?5 O 773» 415 380 410 ?» 97» 4» 430 4» -15 8392 $5* 5\t5\t- * 400» 70\t20\t20 4913 $12\t.1 U Gos 6 Un Com o Un Corp U Keno UNth Am U WStbum Uranium VS Serv Value mv Vority C Vonty w Ventech o Ventra Gr Venlro 1 i Vicerv R Vitron A Vovoger O Voyager w WIC B ( Woiox A We'dwod Weiiore A Wst Frosr Westar Gr Westar M Wstbrdg A Wcoost E Wcoasi A wcoost 1 Wstrn Corp W Deldno o Westiev o Westmm p Wharf Wilonour o Windorro O Woodwd A XL Foods Y (y beu A Zvtec Svs 200 $6* 8* 8* ?* 5» $16* 16* 16*4 V, o 70» 255 255 255 -5 \u20190»1 $19Va 19Va 19Va 4 Va 2810 84\t84\t84 -1 p 77» $13\t12* 13 ?Va «0 $5* 5* 5*- Va 4239 $21\t70* 21\t4 Va p 9»$28Va 28\t28 p 10» $23 23 Cbg 8 d Combr 7J d Clorus Deb Metoi Deb Oxf Prop d 361 325 5»?» 60» 25 4» $19* 19* 19* 4 * 16950 $6\t6 20» 305 DOS 215» 61\t60 1061 160 160 30» 55\t55 O 10» 32\t32 o 40» 50\t50 Otoffgwtions 85 $107 106 d 75 $89\t88 60 $39* 39 83$U8 348 $55 115*118 54\t55 42 Scs»\tR\tMe6\t6SM\tM\tM Scs.\tR\trdeO\t«SW\t95\t95 Obltgrton, tend, ws*rtc«n» Amoco Sed 161116 114!dll6 ?2 Action, p,»»,, (»(ti,llwn«ti e COHJ r 14550 sfo «6 ?**»*» Boncsdr r 6600S1W 10W 1066- 66 RY Fin r WOOSHYl !W 18»*-V* Initie, On W,fr,nt, B.Sk Nk\tP 20500 245\t225\t2«\t«15 BtBk\tNk «\t136600 «55\t410\t430\t«20 BIBk\tnk W 33700180\t170\t190\t.» Trilon Nk s 5800 86»» 610 64.* W O.STR1BUTKJ64 CWP 80R\tu\t500 15\t5\t5\t-1 P Storoo\tI.\t*30516\t.6\t16 P Sloros\t4\t2150 460\t455\t460 Rmnn «*c rwmction UNITES EN FIDUCIE C«P 88 u 1000 SSVj 5V6 SVi-'6 C Income u 5245 SS'* e» 8N » 14 C Trust un 1002 571/, TV.754 Enrols FG u 7595 555*495\t4 -5 FirsIPr Tr\tu'100 524\t231*24\t«5* Germon* g 21050 5125* 12V.1* Pngrwth u 2500 SM TV* 75*- V* RPF Bnd u 2950 57'* 75* 7V*- 5* Rnb\tGold\tU10000 24\t24\t24\t«15* RT En lu 3900 57H TH TH- H RT En .lu 8800 58\t75* I - H UCorb Eo u 3340 5341* 24'* 345* Tran^g, «n tend, ,nHrtc,.n, A Icon O 0 100525 25 25 * 14 Bow V»* 200 20CS221* 225* 225*- 5* TITRES LES PLUS ACTIFS vanm Hou! Bm F«m cn»«j.tn80 4476 160 _ f 31728 90\t.Gt W Lifeco 450$'3* l3Va 13*4 * GU ténor 0\t'5» *\t45\t45\t-3 140» 465 «35 450\t*70 2479$M 29* 30 ?1 75»$1S* 15* 'S* ?* Z54«\t««\t4« f 170 410 410 4\u20190 640O$:4;/% \u20194* 14*- * «650 450\t445\t445 100» 18 II 11-1 LE LOYER DE L\u2019ARGENT Gmstne 0 Grevhnd Growth I Guord Cap Guard CA Gulf Res GuM R ip Guifstrm 0 \u2014 Hà L \u2014 11 Homond MOrns , HOrr'S 1 HartCO Mowker Haves I HCore »«315 6»1'0 t \u20198» '90 ' 40» $5 '00445 3» $7 -18 Heiii Hernie G KJ Highrdg A h gnwod 0 H.icrest 0 Hii'sboro Mofl'Ofr I nome B t Hooe BrOk Moee B « Horizon e Horsham t MBov Mn S H Bov Co mBC A ICC Ont ISO Tic icon 0 'moSCO l imKO l imp Mete inco 7 05 ?3\u2018>-* 1\t13350\t60\t158\t'»\t?\t2 A 1147?$59'% 58* 50\u2019%- * 171150 130* JO* M' « 975$20* TC* 20* - V» 79» $5* 5* JVa - * 637»\t65\t60\t65\t?\tS note $7* r* 7* ?* 2471 « 4C 40 MM$ir* ir* 17* 4 * 65»\t55\t55\t55\t-3 67365 $47\t46* 47\t?* 501 $121* 12»*'29* ?* \tComptes d'épargne\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHypotheques\t\t\t Institutions\tSans chèques\tIntérêt quotidien\t30-59 jours\t60-89 jours\t90-119 jours\t120-149 jours\t150-179 jours\tfint.semestriel; 1 an 2 ans 3 ans\t\t\t5 ans\t1 an\t2 ans\t3 ans 5 ans\t Ranqud l^umHiennc\t7,50\t7,50-12,50(m)\t10.50\t10,50\t10,75\t10,75\t10,75\t\u2014\t12,00\t12,00\t11,75\t14,25\t14,25\t14.25\t1425 Banqu, 1 loyds\t8.25\t3,00-9,25\t10.50\t10,75\t10,75\t10.75\t10,75\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Banque de Montréal\t9.50\t9,00\t10.50\t10,50\t10,50\t10.50\t10,50\t12.00\t12,00\t12,00\t11,75\t14,20\t14,25\t14,25\t1425 (d) Banque Nationale\t8.25\t8,00\t10,50\t10,50\t10,50\t10.50\t10,50\t12.00\t12,00\t12,00\t11,75\t14,25\t14,50\t14.50\t14.50 Banque de Nouv'elle-lcosae\t9.25\t9,25\t10,50\t10.50\t10,50\t10.50\t10,50\t12.25\t12,25\t12,25\t12,25\t14.25\t14,25\t14,25\t1425 Banque Royale\t*9.50\t9.25(h)\t10,50\t10,50\t10,50\tlO.SO\t10,50\t12.00\t12,00\t12,00\t11,75\t14.25\t14,25\t14,25\t14,25 Banque Tomnto-Oominion\t9,00\t9.00(a)\t10,50\t10,50\t10,50\t10,50\t10,50\t12.25\t12.00\t12,00\t11,75\t14.25\t14,25\t14,25\t14,25 Caisses populaires (b)\t7,50\t7,00\t10,25\t10,50\t10,50\t10.50\t10,50\t12,00\t12,00\t12.00\t11,75\t14.25\t14,25\t14,50\t14,50 C anada Trust\t\t\t9.25-11.83\t10,50\t10,75\t11,25\t11.25\t11,25\t12.25\t12,00\t12,00\t11,75\t14,25\t14.25\t14,25\t14.25 CIBC\t9,50\t9.25\t10,50\t10,50\t10.50\t10.50\t10,50\t12.25\t12.00\t12,00\t11,75\t14,25\t14.25\t14.25\t14,25 Coopérants (les) Guardian (p)\t\u2014\t6,75\t12,375\t12,375\t12,375\t12.50\t12,50\t12,75\t12.50\t12.00\t12,00\t14,25\t14,125\t14.125\t14,125 Fiducie Desjardins\t\u2014\t\t11.00\t11.25\tii.so\t12,00\t12,00\t12,25\t12.50\t12,00\t12,00\t14,25\t14,25\t1425\t14,25 ! i 1 bk\t\u2022M\t\u2014\t12,00\t12.00\t12,00\t12.00\t12,00\t13,00\t12,75\t12,50\t12,25\t14,50\t14,50\t14.50\t14,50 Fiducie Sun Life\t\t\u2014\t13,00\t13,00\t13,05\t13.05\t13.05\t12.875\t12,125\t12,250\t12.125\t14.25\t14,25\t14.25\t1425 Fiducie Welhnxtoo\t\t\t13,00\t13,00\t13.00\t13.00\t13.00\t13.00(q)\t12,50\t12,50\t12,25\t14.50\t14,50\t14.25\t14.25 Financière (La)\t(il)\tM.\t10,50\t10.50\t10,50\t10.50\t10,50\t12.00\t12.00\t12.00\t12.00\t14,50\t14,50\t14.50\tI4.SO Montreal Trust\t9.00\t8,25\t11,00\t11,00\t11.75\t12.00\t12.00\t12,50\t12,50\t12,00\t12,00\t14,25\t14,25\t14.25\t13.875 Services Fin.Ijurentienne\t\t\u2014\t10,50\t11,00\t11,50\t11.75\t11,75\t12,50\t12,00\t12,25\t11,75\t14,25\t14,25\t14.25\t1425 Société de Fiducie Mutuelle\tMU\t\u2014\t11,50\t12,55\t12,55\t12,55\t12.50\t12,45\t12.35\t12,25\t12,06\t14.25\t14,25\t14,25\t14.25 Société Nat, de Fiducie\tMU\t\u2014\t10,50\t10,75\t10,75\t11,00\t11,00\t12.375\t12.00\t12,00\t12,00\t14,25\t14.25\t14.25\t14,25 Trust Central Guaranty (o)\t8,00-12.23\t3.00-10.25\t10,75\t11.00\t11,50\t11,50\t11.50\t12,50\t12.50\t12.125\t12,125\t14.25\t14,50\t14,50\t14,50 Trust Général\t7,25\t3.00-I2.27(j)\t11.00\tnos\t11,50\t12.00\t12,00\t12.25\t12.00\t12.00\t12,00\t14,25\t14.25\t14.25\t14.25 Trust Prêt et Revenu\t7,00-11,80(0\t8,00-)2,60(c)\t11.25\t11.50\t12,00\t12.25\t12,25\t12.50\t12,00\t12.00\t12.00\t14,50\t14.50\t14.50\t14,50 Trust Royal\t8,75\t3 00-11.85\t11,00\t11.25\tII.SO\t11.50\t11,50\t12.25\t12.00\t12.00\t12.00\t14.25\t14.25\t14,25\t14.25 (e) Trust Standard (Le)\tM*\t_\t10,75\t10,75\t10,75\t10.50\t10,50\t12.75\tU.00\t12.00\t12.25\t14.25\t14.25\t14.25\t14,25 l es taux sont ceux disponibla a.mvestisseurs 5 OOO t et plus 1 plus knntéréts progressOs m)\tt au moiannt da la préparai 0,70% c) pour 50 OOO * et plu S OOO S et plus q) encaisaabl.\t\ttioa da cc tableau.Ils sont don* sujets à révision dthypothéques 7 ans 14.25% e.hypothéques 7 ans 14.25% h)avec chèques 3,00 % « 10.50% jlbènéftee ?: lOOOOO 1 et sans pénalité 13.00 %.COMPILATION; Denise Potvtn-Caron\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1 Le Soleil, mercredi 9 mai 1990 L'ECONOMIE B-5 -V46 Indice des valeurs industrielles : 2733.56.en hausse de 11.94 Volume des transactions: 144.2 millions d'actions.Titres en hausse: 798 Titres en baisse : 642 Titres inchangés : 529.TO * oo «m *> CW» \u2014 A et B \u2014 sc« n\ti.oi\t'»\ti1.\to1»\trv*\tid AVIS 121742 M\t63\u2019.ASS 30\t400\t4Hi\t471.\t« -\t'I soit» t-rt 173125\t69\t681.\t69 .\tW SCTOC «011 7» 9\t6-.9 AfloEi 2.06c\t133\t1SH ISI.1570 Aa«l 16 56 156\t«>.\t4l ?\t«it-«.A cou 1.12 7 2i|«\t20^\t20-1\tTC»»-\t-i A exAl.1 18 684\t244\t2>.\t23«.-4 A e»Cp 1.721 9 9\tI5H\t05 .\t05\tU t 4g »\t31 19.32\t4 9-16 SttuO 120 8 170\t42'.\t4' .\t4\u2019.\ti.A»i>» 116 10 374\t304\t38'.\t361.\t4 A «aG\t16 557\t15\t1 4'.\t15\t?\t4 AidSonl 1 80\t10 3637\t35\u2019.\t154\t354.\t4 Aist«u\t.780\t'43\t'O .\t10\t10 A»10\t840\t242\t104\t1C.\t104 too I.0ÛO\t7 3648\t64\tU.\t64\t»\t4 A TOI G .06\t28 597\t'6\t154\t'6\t?\t4 ATO054 .48\t15 18\t10\t9'»\t10 AmHes 60 >31639\t464\t464\t464*\t' AmSmfl 2 72 102462\t647.\t64 4\t644*4 AC von\t1.35\t\u201971146\t524\t5U!\t524*1 AEfPw\t2.40\t9 4077\t29\t28 4\t29 * imEiB\t.92\t45 7828\t2r4\t28'.\t274*\t4 AGoCo 3.20 ' 3 23377 u5C4 48-.504*14 AMTO .2.15 14 2392\t50 .\t49-.\t50 ¦*\t4 A-nrtcfi 3.16 13 1 216\t604\t604\t60\u20194 APresd 60\t265\t24\t234\t24 Amstor 1.12 ' 8 454 62\u2019.60 = 624*n ST».; 32 1610459 4C4 * .404 ATOtek 64 16 251 134 13\t134- .ATOCO 2.04 '74116\t52\u2019.\t52 4\t52\u2019>*\t\u2019.A VA 1.36 20 2746\t52 4\t5'4\t51!l*\t!i Arrift .06\t17\ty*\t54\t54\u2014\t> Alteos .88 144166\t39\t38 4\t39 ?\t4 Aooclw .28 20 409\t144\t14'!\t144-\t4 A*mco .40 6 545\t87»\t84\t64*\tV.Arme «70\t4\t22\t214\t22 Armwl 1 16 6 969 354 35 IS'i ssorco 1.60 5 2177\t244023 4\t24 - AihOii 1 72 1142\t35'.\t341.\t35\u2019«*\t- Afis.co 5 125501\t1134.\tl-24\t113 *\t4 Aflos 131213 124 '24 124- ' Avon 1 17 3668\t364\t364\t36\u2019!*\tV« 6CE 9 2J!\t' 08\t334\t334\t334*\t4 MirHu 46 3333'3\t21 i\t2\u2019\u2019.\t2:4 BkrH 073.55\t13\t57'.\t564.\t5(4-\t4 enkAm 1\t61539\t29\t2': s\t26- .-\t.fcOjSCO 1.32\t15 372\t594\t584\t59\u2019i eoite- .64\t15 8557\t22 4\t22 .\t22 4 BCklns ,26e\t12 319\t164\t164\t\u201964 BtHAtl 52.36\t' 6 336 !\t50\t49-.\t494*\t'< Bel lld 10\t13 667\t154\t144\t'44\u2014\t.he 'So 2.48\t151667\t514\t54 s\t544*4 beioAH ,14\t29 46\t344\t34\t34 «iVCp 2.20\t10 317\t50\t494\t50 BctÜStl .40\t01368\t174\t174\t17*.B'OCiD .40\t5351\t15'.\t144\t\u20195'.*\t4 BICkHS 1 26 \u2019 9 35 7 37'.37\u2019j 3'4- Boeina si JO 2' 6715 734 734 734*4 BOtSeC '5\"\t¦' ______ .Ï2\u2018;i017\t35*.\t31 «\t35 - Borden S7.06\t1523\t324\t32\t321!\u2014 BCe'ts\tle\t9\t25\t161.\t164\t16'-*\u2014\tv» b0*01r\t1\t20\tT\tsiS\t25\t214\t21\u2018.* BrMvSq 2.'2 37 15571 58\t5\u2019\t\u20188 +1 BritPt 3.49e 11 940 644 634 634- 4 BfitP *1\t174\t7\t64\t' Bri1Tell.90e 10 2205 144s Us 414+*.r-eoGO 1.60 12 622 244.234 24'.* H BrweFr .61 21 2736 387'.374 la*, bmwk «\t'138\t\u201914\tH*.\t144 Bockeve 2.60 9 60\tOS's\t25V.\t254-\t' s BrlRsc .676\t12 2319\t44s\t1'\t114*\t4 Businld\t36 261\t84 6 .\t84*\tH CBIIO .60\t27 1023\t38-.\t37 4\t38'.*\tH CBS 4,40 15 375 181 4 1834 163*.CIGNA 3 31 7 96»\t4\u2019\t16\"!\til CNAI 1.21 9 12\t114\t11 j\t114 CK 2 161181 714 ru 71.+ H Colltin\t53\tH3»\t13\t13\u2019 .3\u2014PAO 7 181 557\t50 a\t50 .\t50- CdnPc g .92\t1589\t18!s\t\u20198\t18 .corlisle 1.20 11 630\t324\t32 :\t324\t, CortA .82 '5 '076\t19\t16 .\tU .-1 re's 1 20 14 3695\t61*.\t64\t514 CeillE-l 1.60 101313\t18*.\t16-»\t18*1 CenHud 1.76 9 935\t2\u2019 .\t2'\t21 Chmoln 1.10 7 2977\t28 4\t2 V\t2È dose\t213\t3273\t214\t2i «\t:i4-'\t.C+Astes '2 29 '267 2'-.2 4 T\u2014 cherrn 2.80 591371 63\t67'-?68 ?4 CtlkPu!! .311 12 93 54 5 .54-4 CfirisC* 1.6't 13 186 33-4 33*.33-»-'.Cir*sr 1.20 151150 ':53.164 16\u2019i C'ieOd\t3198 5 4 I*.5*.* \u20191 C'i co-B' 78\t95 9293\t23\t22 4\t22-.C :roi ' H\t1 7 762\t10\t397.\t397++\t\"t OuMM .27e 11 37\t24\t25 .\t21 ^DCOO 1.60 116561 794 78-! 794* h COCOCE 05\t38 790\tU'i\tU s\tU't-\t4 CO'gP 1.80\t11 1107\t59 .\t56-.\t59 -4 CO.Gos 2.20 151812 17*.164 17-CmwE 3\t13 3131\t334\t32*.\t33'.Comsot 1.32\t9 871\t32-.\t31 4\t324 CPSVC .366 111709 231.23 4 ZV.- VS CmpCre\t520\t24\t2-.\tT- CsmpSc\t11 199\t15*.\t15\t154 Conwco .20\t3 ' 53\t22*.\t2r:\t227.*!' CnEd s' 92 1 0917!\t! n*.25.- 4 ensFrt 1.06\t1271\t17\t167.\t17 CWS1.G 1.81\t22 560\t«-*\t-U »\t«'> CntICp 2.60\tV 2355\t28 4\t25 4\t26 4* CfltlBk 1\t8 1290\tli s\t114\t15 ClDdlo\t797\t194\t'9\t19 Cooper 1.®\t171891\t13.\t12 *\tG C'One s .75\t11 15!\t21-4\t214\t214 CwnCrk\t16 SCO\t574\t57\t574*\t4 Curlnc l.lOo\t1!\t\u20192'.\t12\t12 Cyprus S .80 5 130 23\t21*8 214s\u2014 4 \u2014 D a G \u2014 OotoGis\t6e5\t9 .\t9\t94+ DOtOPt\t23\t3\t2 4\t3 ?4 Deere 2 U2139 rr> 7T*.7P,t Oe'loA* 1.2CO «'\u201932 714 »3'» 71 + 4 OeosWf 1.32 12W51 19*.dl9\t19'^ 4 DeScto .10\t523\t17\t16'- DetEd 1.78\t9 2211\t25 4\t25*.\t26's*\t'! Deite* .68\t13 2 1\t2'4\t214\t214+\t's LorsoCp\t26\t5 4\tS\u2019*\t54* D gt'Cm S 885 20 .20 : 20 s n'o.tol\t177457\tS9\u2018-l\t66*.\t884-\t's Disney iS 20 3548 l'3 i 111'-l'i'-e- -19 14\t14\t14\tI*.*\tV» 50\t18\t104\t104\t104 uv.,.,, 96 15 192 12*.124 «8- s 3»*Cn s2 e0\t6154\t624\t62\t624* Drove\t111627\t13*.\t13\t134 Dresr 1.10\tT\t23'0\t5\u20194\t504\t504-*.CuPont si.60\t11\t8208\t384\t374\t31's* V DUO (SlA2.'C\t:200\t22 4\t22 4\t224 EGG\t.76\t16 G!\t35-1\t384\tlè\tVs DCodor\t2\t.3 *626\t37*.\t37 4\t37s* FnsrsE' ' 26 153\u201929 »\t39'.3« !?Enoe» :4e 9 1289 2'*» 21V» 21'.* V.Ensrch\t.80\t22\t922\t234\t234\t234 Eouill\tS .G\t21\t289\t18\t.\t174\t18 -\t4 EouilK\t15\t'.i.'1\u20141-16 rttlyl .600 155762 274 25*.274*14 Eiceisr Vide 6\t154\t154\t15-.Enon\t2*\t19 >817\u201916\tG1!\tG*.\u2014\t1 s PVC\t\u2019\t2*5\tü\t33\u2019.\t33*.FPL Go\t2 28\t11 1899\t3 \u2019 4\t30*8\t31 .?\t4 CTO'S\t.48\t1 4 1925\t1 6 .\t'6\tlé3.*\t4 FedEsp 25 1235 53\".53-7 534- » 9»\t317\tTl» 7\t?.20 ¦ »8»u584 57'.SI1**! 31 X \u2019833 G4 G G'*- H 3 16155 *4 G4 4*4.>.ro.a.u\t235\t244 î*\u201c6 214* 4 F MRP 2.72e 12 168 194 194 19>.* 4 FundAm .68 32 V67 314 314 31G.4 GAT* 2.X 10 1» 614 603- 604.-14 GEO\t108\t240 24\t24- 4 GT Eur n 52' '54 15\t15 GTE 2 92 152886 6*4 63 3 644* 4 Gn 09' 60 \u20195 I 21l» 214 21'»- 1 Go,PO#\tS1541\tT.74\t74-4 Gcnnetl 1.» 153236 36*.36\t36-.-4 Gem\" C 19 3 G 'J 12\u2019.13-4 Gem'H 1.67e\t'-«'24 12-! 124 GeftCrp .60 8 2T3 114 114 114 GnDvn 1 S\u2019*83 3140334 34 -4 GenE 1X1511870 6*4 6S3.664*4 GnHpst\t.32 1X360\t74\t6 »\t64-V.Gninst\t» 10'059\t33*.\t33\t334* 4 Gn.VitlS\t2.20 19 2G1 u77\t751.\t77 +14 GnVW*\t3 9 4*27\t66*.\tG 1\t«4* 4 GV E S\t56 !|2\u20197*u33\t324\t324* 4 GW M\t72 12 12\t214\t2\u20194\t2'*.* 4 GPU\t2 60 9 773\tG*.\t134\t434- 4 Ger'Re\t1.52 12 '813\t79*.\t784\t794-4 GnS'gn:\t1.80 13 672\t55*.\t55\t55'.- 4 Gensco 7 IG 54 54 54* 4 GenuPt\t1.M 151204\t40-.\t394\tG \u2014 4 G0P0C\t1.60 6*12\t42*.\t124\t424\u2014 4 G etc\t1 » 20\u2019830\t53\t524\t52 1- Gd- cn\t2-12 9 2 79\t«\t134\t*34- 4 GooOv-\t1.80 1610G\t354\t35V.\t35': 33 5 11\t11\t11 -V» !« 91697 27\t264 264* .70 14 178 554 554 554* 4 81 19 3101 174 164 174*4 1.32 10'880 29 0274 28'*-' 1 7 206 14\t134 134* - GrdPr s J0 14 10 1*44 1*4 U*»- 4 GuitRs\t15\t8\t8\t8 - \u2014 Hé L \u2014 1 X \u201d92 G .G's .50 2 286 21V.21 HoiVrO s .G 19 222 37\t36 4 - Henson .90e 112521 184 18\t184\t.Harris .96 331166 32\tX\u2019> 32 *14 Horsco 1.20 7! 3« 21, 234 21 * 4 HeCioVI Oie 198 538 12 U4 114 He nz .91 183390 32'.314 32 HelneC s .20 13 ill 22*.22 4 224 Herculs 2.21\t778\t35\t34*.35 H'snev .TSIT/TS 34 .33'.*4 He* Pu .12 13 7305 14*.G-» G*.H Mon 1 191176 194 18 : 184- 4 Hlocni .TCr 26 114 102':\u201902\t'024+' Hmstke .20 2 3 2157 174 164 17 - 4 Honweii 2 75 I41529u93'.924 924.*» HOlllny\t1\t250\t4*.\t4\tl'k Housmt\t2.14\t7 388\t423.\t124\t124* V.Houl.-O\t2.96\t\u201905781\t33'!\t32-.\t32'4-l IBP\t.«0\t22 5:2\t13'1\t17':\t.7 IC»\t.48e\t2\u20193\t\u2019'*\t74\t74 |CNPis\t284\t340 3 s\t3'.-4 INA'n\t1.63\t:\t154\ti\t154 |TTCP\t1 60\t8 7351\t53 *\t53-.\t524+ V.'NCO 1 51113 254 25's 2; 1 IngerRd 1.20\t15' 508\t56.!\t5:-.\t564*4 IniOStl\tUC\t15\t208\t33\t32'.\t33 *4 Inlercc\t3G\t4\t9-16\t4*1-16 IBV.\t8.84\t171238711!\t110411»* IntF.cv\t2.16\t15\t282\t604\t6C\t604* in*V n\t\u2019\t\u20198\t2*7\t6' .\t60*.\t6' 1*\t4 IntWull\t1.18\t15\t26\t233 j\t284\t283.*\t4 IntPaP 1.66 7 3V 9\t504\t194\t50 *\t4 intpPG S .68 18 530\t30\t29'.\t294-\tV.l*1Hon 10 Ei\t314\tÜ\t314+\tV.IpcoCp\t19\t84\t6U\t8'/.+ V* JOhUn 1.J6 2C4ÂG 59': 59\t59'.-V.KLM ile 7 107\tÜ4\t'84\tWe-\t.Kmart \u2019.72 20 G2J\t23'.\t32*.\t32 s-\t4 KonPp n2!C 23 17 .16 s \u20196'»- 4 KoutBH .30 5 139\t13 .\t124\t12!.*\t4 Ke 099 192 20 1072\t66\tG\t6t Kerr.Mc 1.32 20 J\u2019B\t484\tG».\tG'.K'mdCi 2.72\t121C90\t67\t;\t66 :\t(' s*\t4 Kuh.m .Ove\t13\t\"2\t9\ts\tV.\t9-,-\tV LAC 9\t.22\t>27! 10 : 10'.104 .iLÎV\tGO\t14\t14\t14+ U V'LTV plB\t9\t2*s\t24\t2' J-Vis y; LTV pfD\t2\t2\t\u2019 s\t2 LomSes\t13\t198\t7\t7\t7 Leo'O! .G\t12\t129\t15\t4\t.¦»\t:**\u2014 LeeEnl .72 15 121 26;.025'k 254-*.Lilly S\t1.64\t20 3637\t68\t;\t59\"!\t68 i L' 'y wl\t1332\tG\t62 4\t624 LiHon 10 107 72\u2019-! 7V-.72V* LO-slO ISO '092 1320 3;-.32 .3;-.* 4 Louas ! 9 ;23 107'.105'.!07'.i* 4 LO'O\u2019\t.80\t9\tlie\t2\u20194\t26\".\t274-\t4 LOLO-Id\t1\t32\tG\u2019\tG4\tg .\tGVk*\t4 Lubvs\t.64\t15\t301\t25's\t24U\t25 +\t\u2019.Lukens\t1.40\t6\t171\t41\t104\tG4-\t« \u2014 MàO- MCA .68 21 1686 57'» 564 57 -4 VX\t7\t1\t1\t! *1-16 ',\u2018SU\t1.12d\t11 17\t204\t20 95 13 s 1T:.IT.- U V:GrH 2.16 78\u2019537 534 52 i 53\u2019s* 4 Mead 1 10 819 314 30*.303.- 4 Mesm .G 9 IG 19's !8\"s 19 -4 WeVie l.u H 155 G : 17'! G4+ ».Merck 1.80 191913 7-.73 < 74V.* U MerLyn 1 12 1105 22 s 2V.22 ?Vk V.OiAr 321 K'i 104 101.MMM 2.92 183(9' 8'\t79-'.81 *1 Mite.\t'-50\t24\t24\t24 Mot ' 2.90 18842 60 ; 60\t604* 4 Maison 3 38 11 '002 10'\t105'.105; i* 4 Morgan i 62\t3208\t35 .38'» 354 MorgGr ,25e\t59\t94\t94\t9».* V.Morton .88 15 2962 3T< 384 384* 3-Mole\u2019 4 1.22 88' i6 14 i '33.41s- 4 Olora .76 19G25 72».71V.72*/*\u2014V.SBI\t2G S16\t.\t'i\u20141-16 NCR l.-iO\t132016\t674\t66*.\t674* 4 NL Ind M\t7 247\t174\t\u2019W\t17 NUI 156\t12 '2\t174\t174\t1714- 4 NACCO 58\t9 192\t574\t564\t574*14 NotEdu\t8\u20193\t84\t84\t84 NotFGs 1.38 13 215 23\t22 4 224 Nil\t16 259 154 '54 154\t- NMeOE .72 15 818 34*.344 314-4 122'S 74 716 74* V.92 13 376 254 25'» 25\u2019-358 2720\t3 s\t3*.\t3's*\t\"s .05 29 32 8 40 .10 .80'?\u2014 4 184555 1 34 13\t13'.* 4 MaMof 8 0\tG0\t80\t80\tG + 4 Nor'el .28\t1 6 1 713\t28-'»\t28*.\t28'.* Vs Ntngal g\t211\t5'.\tSl6\t54 No.'3 g .52\t976\tS3*\t64\t64 NuvNY ,68a\t89\t10'»\t10\t1018* V6 Nvner 8.56\t203374\t824\tSO*:\t824*4 Occ\u2019Pel 2.50\t26 1589\t27 s\t26»\t27 OnioEd 1.96\t9 2913\t19'i\t18'»\t19 û'in l.K\t9 257\t53\t52>i\t524- V.âuKMM *\t12 X\t224\t224\t274-\tH.OmisC\t6 Wi\t224\t214\t224*\t4 \u2014 PàS \u2014 PPG I X\tV 2990\t85'»\tG\t«v»-\t4 PocEnf 3 4\t181389\t8Î*.\t424\t«4*\t4 PocGE 152 \u2019 22990\t22\t2\u201d.\t22 ?\t4 PocSci 23 31\t15\tU'»\t15\t, Poctel 2.02 15 3513\t«3**\t82\u2019»\tG*-*\t4 PonAm\t12920\t2\u2019»\t24\t24*\t'« PonEC 2 35 8656 26 4 2e'i 26*^4 PorCom .70 262346 874 8\u201d.87V».4 PprkDrl\t1828\t94\t9\u2018.\t94*\t4 Penne» 2.68 1026 0\t634\t62'»\t634*\tH Pemvoi 3 16 171\t754\t754\t7S4*\t4 PeooEn 1.66 10 294\t224\t2'4\t224-4 Peps.co IX MUG «\t6T1.Pfizer 2.G 11GX ST1.56': Ple oD 3o '0 1 355 60\t56*.Pn-'oEI IX 12218! 44 16 Pn: Mr sl.37 13187X 134 GU - -\t- psi .Ret 1 29 18295 26'.25 i 264+ 4 Pi'gRg \u2019 08r\t62\t84\t84\t84 PilnvB* VX 19 1384 «7\t«-.17 Pittstn\tX\t1376\t164\t164\tlu Po'O'om 60 21 985 83*.G*.G4-Portec\t58 29 31.\t34\t34* - PortGC 1.x\t701 16».164 164+ '.Primco\t.32\t182\u201901\t294\tX\u20193\t29*»-'.ProcSG Si.»\t18 6835\t75\tTJ3,\t78'»-4 PSEG\t2.08\t101879\t264\t25*.\t264+'.» PugetP\t1.76\t10 «28\t193.\t19*.\t194 PHICB\tG\t216\t64\t64\t64-Vs Qontel\t39\t7-32 7-32 7 32 Qco.lO 1 40 19 814 89 : GU 19\u2018»- 4 G»Relis\t.280\t10 2'4\t12*.\t12\u2019»\t12>i*\ti RAC lnl.200\t26!\t104\t104\t10*.*\t4 RoIsPur 1.85 15 280 85>s 844 844- 4 RongrO 06e 22 139 t s 6\t6 Rovtlsn\t2.10\tt 493\ts+-i\tU4\tG4 ROoBn\t897\t11»\t14\tl'i-4 RelCtlTg 1 760 7 18 13\t!2'l 12\u2019» Riene\t39\t2*.\t24\t2*.RevMtl\t1.»\t6 X75\t534\t521:\t524*\ts R leAld\t90\t* 8 550\t33 i\t33:.\tG 6+\tV* RocnG\t1.56\t10 122\t184\t181?\t184 RKk*l\t'S\t'O >3290 25 s\t24*.\t25 \u2022\t4 Rorer 84 X2570 634 G4 G4* 4 RovIG 3 36e 647M Te3.75's 76 -4 R.Oer .60 611781 21\t204 20».+ 4 Ryme*\tI 104 104 104* V.Rym* pfl.17\t2\t94\t9 i\t94- 5CECP 2J6 10!9'5 38'» 3T l 38 * 4 SnbnR 1.4ie 9 51 11** 114 114-Solomn .M S13G 214 20\u2019t 2) SD'eGs 2.70 12 3«2 424 «14 82 ?4 SjuonB .lie G G 74 74 7*.\u2014 1 SAnilRt 2.08 13 95 26».264 2(4- 4 SFeEP\t.80 lit 5».\t54\tS3.*\t4 SoroL S .84 152X77 274 27\t274-':! ScnrPig 2.28 20 \u20194W «4 944 654*1 SchimO 1.20 28 5887 58 5 53\u2019» 584 Scott?\t.80\t9 892 12 4\t42 .\t124* SeoCnt\t.15e\t7 3G 50\u2019i\t504\t504 Seagrm \u2019.40 11 g9 7ô'.» 77 j Is :*' Seors 2 91152 35 4 35 4 35*s\u20144 Sec Poe 2.52 51870 38 , 38\t384 Sne\u2019bv .21 17 12 104 104 10 1* SlielITr 2.13e 111101 i>4 15\t«' t Shrwin .76 11 865 36 4 35's 36' Sm.tnln 13*0 13'» 13\t!3Vi+ .SmthBc .57e » 170 10\t39\u2019.G + V« SnooOn 1.08 14 7» 3«** HVi 314 ScnyCp .34 25 105 SI*.58\t54'»- - Source 3.60\t37\t801s 104 10»* Vs SoesIBk 1.12\t1895\tIV.\"4 U1!-' SoutnCo 2.11 105231 2 :\t244 244- .SoRv Ol 2.60\t2\t324 33*i *4- ; SaBcII 2.76 15 32\u20192 554 51\tG'.+ V So'ogge\t05e\t102\t5\t14\t84 StdPoc 2.35e 3 8X I2*s 12\u20193 '24 SldP'O .92 16 G3 22 .21 4 22ls+ '¦ StonlWk 1.08 12 «7 JJ\u2019, 32 SIOfASe\t1.01\t97\t94\t94 StrICh\t1 11 2G\t74\t7*.Stne.Vsl.M 27 89 35 4 3i's StoneC .72 8 ' 599 IS'lRIT'.SlorTcn\t162GO 27V!\t25 1\t27 SunCo\t1.80\t69 538 37\t36».\t37 SunMn\t822\t3'»\t3\t3\t\u2014 1 Syntex l.G 19 1653 51*! SI 51' \u2014 T a Z \u2014 TJX\tM 9 2866 '240V .TRW\t1.72 ' 2 357 88 4 G s TocBt\t*8 178\t4\t11-32 Tandy\t.60\t9 3275\t3: s\t3 -.\t314 TcnSym 8 270 ! : 8 .c Tetlrtli .60 il 832 134 13\t134\t.Teldvn S .80\t690 2440244 244+'.Te,et 1.07e 13 3313 23 4 23 .234-' TempiI S 8' 045 33 4 32*.33 + 3 Tennco 101151980 684 t1'.68 .Teioce\t3a 12 4756\t59\t58 4\t58 » Texlnsl\t.72 >6324!\t3c'.\t35's\t36 1-\t4 Textron\t1\t8 1865\t24 4\t23 ï\t2» «* Tlvokl n .X 517 104 10-« 10»,- -TTonvs .20 19 176 414 «».81-4 TimcW\tI\t952\t58\u2019!\t934\t91 -\t: Timken\t1\t20 152\t304\tX «\t20-»-\tj Tonka 11 5G i»4 10\t104* .T AA O' 2.25 IX '4\t134 1JG- .Transm\t1.92\t9 86l\t37'1\t364\t37 +\t' Tranlx\t2.16\t11 16\t234\t23 s\t23.+\t1 T+nscop\t1.69e\t3\t3*»\t34\t34\u2014\t.T-onsco\tU6 13 807\t8'4\tG\u2019:\t41'**\t4 T'anscn\t100\t14\t1\t1 Trovler 2.G 8 8737 X': 29'» X'*- -TriCon 3.39e\t206\t23'»\t23\t23 TritonG\tf(\t5 s\tT».\t6 + ' Tri'Eng .10t> 3 254 11'! 114 '\"k-Tuite» .36 G 28' 8*» 84 84-, UAL Ca 152864 15\u201d! 158\t1574 * 3' UNCInC\t564\t84\t44\t8 U SG\t6 767\t3*.\t3V»\t3*.\t- USX 1.80 1! 10931 33 » X 334-UnlNV }.42e 1811567 774 77\t774*4 UCort) 1 6 5823 20\t194 19'»+ 4 UnPoC 212 13 1 375 \u201904 6»-.704 Unisys I 6159 14*.184 \u20194*» Un sv 063.75\t824\t35' ! 35 s 15'4- U10MM IX 1\t1\t! - \u2019 ; UnTec3» 3» \u2022SW\t\u2022» tfUS MM 7 73-1&» B» 5» ç««*agr bor y'o \u2022«\u2022oMar n 440 G Mot Sim 129 SMTCM *» MmtoM rActEf* 167 - Si 475 -Ec*! \u2022Ca* EM* .Dr*!4f«d rrcPXft Fie 4.1c s 1 TI77 12J4\u2019 X 4*2 791 \u2022\tOpcr *\"MMF \u2022*9?\u2022\tM^jM F»»\t535 Fi» 462 \u2022P-04-s Fie 412 \u2022leff*\"! 695 \u2022Speoa 11*7 \u2022Sjnrc 472 10*0 J.HétMM GtWf ûjh A\u2019re* Co 766 OuJH Ame» j 4.71 iJH fit» 713 Bo1 5.19 îEnouf b«r>3 4.94 çErtjf Car 4.91 gE^Cut Gtoeo 4*9 p.v \u2018.«V \u2019205-\u2019C» yvHünç Car 1U7 Vmmg Com 11 «0 Vtktrç 0»v\t7.44 Vl^rig G*l 112?« rv 1» « mm* lifii I MM Cm were 91* oftfM .MM «Tl MA ME V4).JC.a3 ÜM HM KM* F^ *37 G*** 04 12» \u2022Mût \u2019C-iu- C-6l 9m Cm HP 7J?nowoe 11*6 \t9 74 \u2022rftiO BO *12 \u2022rft» Eoa 2104 \u2022«Fse me ms Hisc llJOlt» mPvc Mrj*.4'4 To» #e *\u20199 rT?fterr» 91J df :T*tv*s Chtetvia I>veVfl Egu-nmo nMMF N H FiMft **N Goto 11.64 IP 25 11.44 43 1243 55 12» 9J6 11» 12J6-1» 7.16 I tCaroaor 194 H53 X G* IU2 ________ »UI **64 ynfoV \u201d » X 11» » .MPOT »6l rDto MC 1431 .-MM* 111611» PmM\t|64l **WSF \"wS Pmt VQ .Mme H 1416 nMMF Î2T6-1ÛX KOVM «w 5 PiK MMOtS 117 PmmM Gt yikmtx» 143 iCm\t1241 ,'éCOMt\tIP \u2022rMMf ll^O-*'»?*** In* G» Tlâv B» 9?\u2019 »-Aa» Gôm.*a?* me 934 \u2022\"Amercar 24*3 rBore\t124 Kcreotr 3U: \u2022n\u20acir^ 159 .'G«60 ir».7.49 t-voponeit 12 *1 rÂÀMF \u20192»\u2019000 vnMçrçao 12\" »*^»K\t«46 rP'^mo 170 \u2018SJO '0* Amcoo CpMWP B !C«6 »çS«mmé T \u2019U4 NeFtW Gem nflol\t5 28 rSord Fui 473 nEoA\tT» pMMF 1244-lÛ» rmooKM i\u2019» 1+0*\t>13» KO* H»?oàrP 1174 fT V M i 12.» il» \u2022 FMto ___1 Eç GM ijJ KM BpOTl «» \t1111 \u2022msi Ea a» \u2022ict» «JM 531 nduV JO 6» im-N- g«m e i*o> h« SJ* mM'i W 961 mén Fan 5» Taw «fii'M ?fTm Rr\\* ?* Uawrui û4a«| okmmcm IJ! otr 6n 4*4 oCan fc > IP» oCar* Rev Sa6 oCnee sm :Pacmi iU Sac* Ame » n Sec* Cr Si* Sec* CJ» ii9 S«* Go U9 Sac* Px 6» $«?Rr 4»* Wfitm ûria ».Sf>W G'**> 4J} Coûta 0«» opeon» Tran-Canda trarsigaa» aux sour»®» dt Montreal et de Toro»ao Un contrat d optxm aa» oe 1» opww.Venta» Po» Pr iPm Mo1» d «1 Vol place w act 41»9 15441 1329\t4891 13\u20195\t422?VS0 13'.96 7C3\t966 m\tchu voi\t«s lùû\t120\t20\t20 30\t40\t30\t1:0 80\t55\t15\t33 9i.\tOol Vol\t» 150\t145\t1\t377 250\t215\t5\t27 U ,\tOpt vol\t3» ;\t100\t100\t18\t3c 1\t205\t150\t18\t18 24 \u2022\tOpt Vol\tH\u2019 1\t175\t170\t15\t189 »\t130\t125\t12\t9rt 5\t4 245 200 55 45 95 85 190 200 30 25 7\t8\u20190 8\t134 23 377 16 574 10 605 2 54' 300 270 15 129 155 140\t3 141 1*>i OPtVol 123 27 254 40 531 16 158 5 73C 20 375 5\t94 50 50 20 10 110 \u201905 160 40 150 \u201920 155 1û5 95\t100\t10\t18 3.85 OPtVol 703 25\t20\t123\t7'2 80\t70\t74\t414 15 10\t1\u20192 1095 -\t85 272 55 £7 69 504 60 55 95 95 40 30 25 20\t100 274 10 10 55 40 40 247 20 150 38 i OPtVol i\t370\t355\t2f >\tSé'4 So )\t95\t7& )\t165\t150 )\t155\t130\tI )\t70\t65\t7- ; 17m OptVol\t?0 5\t70\t75\t20\t20 ; 20 « OptVol\t85 ;\t50\t30\t\u20190\t1C 3\t85\t60\t25 JvS2C\tP Bc Go»Inc JVS\u20194 S15\tP OCS14 Bk NOVO SCOtiO JnS'16 SPSI4\tP S10\tP DcS\u20193\tP Bk Of Montreo) JOS24 S26 s.- JyS25 S26 $28 Oc $24 $27 Bombordier B jo$17 JVSU $\u20195 $5 P $\u20196 $'.7 $17\tP Oc $5 H6 $17 Broscor Class A Jv$27Va CAE industries Jn $7 $0 SP $7\tP Conodion PocitiC AAylîl\tP $27 Jn$22 Ag $21 $21\tP $23 s:5 Nv $21\tP $23 $23\tP $26 Cdnlmp I Bcnk Jn$25 $27VS SpS25 $25\tP $30 De $27 $28 CdnTireCotp Jn$?l Sp$2\u2019 $23 124 De $22 Cineplex Jn S6 P 50\t55 C ÎH 3\u20195 M \u201935 Î\u2019O 140 la5 \u201935 2 0 115 140 30\t40 290 3'5 l\u2019C 130 C 16m 2\u2019S 280 \u201935 190 45\t50 110 115 eO 75 fc '00 ro 230 liO 185 VS 120 C 21 125 150 70\t95 195\t50\t48 OptVol\t* fc 20\t128 90\t20\t40 Î30\t20\t57 Opt vai\t67 5\tX\t1593 105\t15\t3èü 260\t2\t»û 55\t20\t97 OptVol\t62 335\t20\t100 Î'O\t10\t50 165\t5\t5 185\t10\t23 120\t10\t\u201994 35\t12\t126 3W\t10\t25 l\u2019O\t5\t100 Opt vol\t40?160\t10\t10 275\t61\t82 200\t30\t166 25\t23\t846 150\t53\t306 75\ttû\t299 \u201905\t79\t92 250\t30\t2S6 165\t2\t241 110\t62\t106 OptVol 8 IC\t8\t4C OptVol\t47 15\t\u20190\t93 5\t30\t224 75\t7\t60 Opt VOl 232 35 5 45 1S3 75 105 120 100 115 200 250 25\t10 C 26m 195 220 yû 265 290 45 TC 35\t50 190 215 ' \u2022 C 21H ICO 125 175 200 65 «0 20 196 5 595 5 151 85 !M 36 135 60\t30\t84 20\t10\t132 115\t25\t45 100\t5\t30 2o\t10\t130 40\t1\t68 OP» VOl \u201925 ni\ti\tisi 55\t40\t140 290\t12\t55 65\t20\t68 Si\t15\t4C\u2019 195\t25\t43 140\tS\t6 Opt VOl 14 130\t2\t14 185\t4\tK 65\t2\t34 45\t4\t21 160\t2\t14 Opt VOl 253 $7 610 SP $6\tP $7\tP $9 De So $6\tP Cotnirtco Ltd un $25 125\tP $27\u20196 Coron Corp A My $\u2019 $6 S9 $\u20199 Ag $7 $8 16\tP $9 $13 Nv $7 $9 $10 Domtar Inc MvS\u2019fc\tP $\u20196\tP Ag $12\tP Nv $\u20192 $12\tP Echo Boy Minas JO $' 4\tP $\u20198\tP Jv$l3\tP Oc $13 $\u20194\tP Galactic Res.SP $5\tP G d Knight Res JyS\u20195 Oc $13 Menioaoid Oc $15 Imper fol Oil A Nv$60 AgSoO $90\tP Nv$55 Inco Ltd My$î7fc $30 $30\tP $3?i\tP $35 $37h Jn$30 $30\tP Ag$33 $32\u2019/S Nv $32 VS\tP Labo*?Ag $21 Nv$22 55\t80 105 130 20\t40 170 195 105 125 60 80 t25 lîO 30\t55 100\t35 ISO 205 125 150 420 415 60\t65 100 l\u2019O OptVol OptVol 170\t10 435\t5 50\t4 215\t10 .\u201e t» 10 3.10 OptVol 180\t17 OptVol 20 80 115\t\u20190 OptVol 10c 450 : OotVol 40\t5 250\t10 190\t10 $rs 30 \u201e _ .OptVol 180 30 5 285 : 00 60 60 50\t70 140 165 405 430 40\t65 215 240 110 135 180 \u201995 C 12 10\t25 10Q 115 250 280 185 2\u20190 17- $\u2019>« C 36 P\t210\t235 4\t20 3\t15 140 165 P\t90\t115 235 260 120 13C P\t325\t350 C 21 105 115 P\t120\t145 s\tC\t12 1 145 X 85\t30 250\t40 120\t37 325\t10 Opt VOl 105 :i 130\t8 Optvot $P$1J $15 $14 Dc$1 P Loidiaw 6 Jn$22 623 \u2022 y p sc$:i $25 125 P P $26 P $27 OC $24 $26 P MocBiodc-i jvT' P $18 P Oc SIS Moore Corp Ltd My$35 P Sv$fc Notionoi Bcrk My $« Ag $9 $10 Nv 19 Norondo Inc.Ag $21 Nv $\u20198 P Northern Tel Mv$?7 : jn$27\u2019?P $30 J y $27 'S P $30 530 P Oc $33 Nor Forest Inc Nv$\" No*0 Alto Corp My $7 $8 $3 P Ag $8\tP Nv $7\tP $8 $9 Oshorfo J> $32 ?PWACorp jy $fc Plocer Oomî Jn$'8 P $19 $ $22 P SO$?0 $21 Dc$17 P $23 390 415 35\t55 C K» 305 3X ?!5 7» laO *65 1» 105 43\t45 ?4j 270 185 210 110 135 \u201940 Ifc 165 180 «5 120 75\t30\t40C X\t20\t524 400\t10\t1C 55\tW\t2C OotVol 324 265\t10\t32 175\t45\t257 31 Si?43 2236 20 1010 3\t87 \u20193 216 25 39 398 40 275 235 IS) 2C5 45\t65 C Mi 250 JOû 130 155 75 \u201900 C 21» 145 160 205 225 C 11 » 130 60 45 250 \u201980 \u201d0 130\t-\t- 210\t»0\t200 10 29?\u20190\t10 10\t93 Oet vol\t36 «5\t10\ti;t 185\t20\t70 S0\t5\t68 Opt Va)\t1» 2?0\t6\ti 140\t\u20190\t31 OptVol\t47 25\t20\t30 65\t10\t20 30\t7\t10C fc\t10\t60 OptVol\t1» 40\t5\tTC 50\t1!\t31 OptVol\t132* M 35\t850\tfcO 55\t400\t4 X 70\t30\t304 100\t1 7\t530 175\t12\t280 290\t'0\t151 Opt vol\t115 75\t115\t135 OptVol\t1*1 75\tv0\t4506 10\t25\t8253 40\t20\t219 60\t10\t43 $» P Prime Res Jn $6 Se $8 RonmOiiCdC Jo $7 OC $7 Rogers Comm B jo $7 jv $9 OC $9 $'9 l'I\u2019t Revol Bk Cdo M»$2 Jn$22 $2?P J» $22\u2019 î $5» 4 Oc $20 121 s .$.2 P S.fc SoSkO l G«S Vv$'4 P Seca ram Co Mv $90 J» $90 P $95 $\u20190Q OcW5 SheUConodoA Aq$40 N 14 S par Aerospace 25\t30 C 31.85 '00 If-.10 .lê \u2022 OptVol .,\t90\t65 4M 551 I 70\t55 4&J 8 3 ICO 120 70\t95 100 125 laQ 185 245\t270\t250\t10 C\t7»\tOpfVpl 175 1 70\t1$ .\tl\u2019O\t105\t25 C\t7\tOat Vw W\t95\tfc\t?60\t65\t60\tD C\t\u2022*»\tOpt Ve\u2019\t: 230\t250\t245\t10 40\t50\t45\t40\t: 70\t80\t70\t50 25\t40\t25\t10 10\t30\t15\t70 C 21 » OptVol 100\t120\t105\t50 55\t60\t55\teC 40\tK\t50\t29 65\t70\t70\t4« 25\tfc\t20\t20 270\t2*5\t275\t30 !?5\t2ùC\t225\t20\t1 1e0\t>80\t>69\tfc 1 10S\t'»\tUS\t5 95\t115\t90\t21 Cl* OptVol 70\t95\tICO\t5 C\t*1\tOpt Val Î00\t>0\t180\t14 tvO\t215\t250\t12 230\tM\t2\u20190\t4 95\t120\t95\tfc 490\t$5H\tAiC\t\u20199 C\t31\tOptVol 90\t105\t9C\t25 160\t1r5\t170\t45 C\tIN\tOpt Vol 150\t175\t150\t\u20190 C\t17\tOptVol 1?C\t140\t\u2019 40\t20 C\t11\tOptVol 12C\t135\t130\t40 55\t60\tS5\t2X 25\t4C\t35\t10 2 0\t2fc\t220\t10 ICC\t115\t1:0\t16 69\t75\t55\t15 35\t55\t30\t24 45\t60\t60\t10 135\t1W\t140\t10 ai 6û\t23 i::a\t\t$ 8 P\t70\t40\t100\t\u2022o 20\tM\t5.1*\tTeck CoroB\tC\t2)n\tOCtVûl\t Oot Vol\t\tS\tMv $22\u2019-x\tÜ\t110\t90\t'0 75\t5\t70\tAglîS P\t185\t2\u20190\t200\t10 Ont Vol\t\t16\tNv$25\t4\t170\tIL\t10 10\t10\t218\tThomson Corp\tC\tm\topt VOl\t 73 y $15 AgS\u2019S TronscdoPipe Ag$\u20195 TSE 36 index MylTTVj 1T7vS P Il 80 55\tW\t59\t10 C 15 .OotVol «0\t110\t100\t20 C1M32 OptVol -' 19\t30\t20\t71\t1 $n\t$6V?\t$6 1\t229 40\t50 45 P\tC5\t465\t4\u20195 I 15 15 P $8 4 $9\u2019« |9fc $7\u2019S\t$T*« P\t150\tl'O\t180 435\t4'5\t4'3 P\t295\t325\t3 0 ?»\tTX\t135 P $5\u2019k fcm fc ê 70\t99 80 p « .$* .$; 20\t35 25 P $'3 13': 1JU P\t275\t3C5\t300 le *» $ \u2019 » fc » P\t4fc\t4 J\tfc * iX)\t430\t360 P $6\tfc\u2019*.' $7 111 C 6*k 475 $5\u20194 215 2s0 245 P\t5\t20\t20 40\t50\t50 P\t70\t90\t85 535 fc » 275 3» 2\u20195 P\t4C\t50\t4J 110 !2Ü t» P 1C5 Ijô 125 29\t35\t20 P\tfc\t65\t55 \u202250 175 170 fc'.$5*4 fc\"; P\tij\t60\t42 360 365 360 P\t90\t110\t110 220 244 220 120 1 30 U5 O) Ifc» .SO 40?\u20229 >4\u2019 7»i r» 525 c; \\U 2.2 5ak 10 5 S 5 4'* .1 44\u2019 147 »T fc îS % \\00 24® 5 159 109 7* 4 154 Opt Va' 4*5\t32 IW'M P\trs\t3S0\t330\t4\t*N 1\t45\t66\tfc\t4\t Dc$*\u2019 -\t450\t$5\t4?$\t\u20195\t\u20190.\u2019 $90\t3C0\t325\t\u2022\t\t131 74 $92'?\t1*0\t215\t2C0\t4\t Cdo*Mor11\tt\t$5 2\tOpIVo\u2019\t\t1U MvlM\t153\tI80\t140\t\t4 5\t25\t25 365 390 345 290 2j0 laO 35\t65\tCO Îj \u201990 9j 265 79j 2.0 320 :aû 315 139 155 120 \u201889 205 \u2019S0 210 235 220 Total d« contrats Valeur toto'e: LES DIVIDENDES par la Presse canadienne Dividendes de société declares mardi, trimestriels sou* indication controire.Corona Corp., classes A el B: cinq cents; poyq-bles le 31 moi aux actionnaires insents le 22 mai.Lotorge Corp., ord.: 10 cents US; payable le 1er iuin aux actionnaires inscrits le 11 moi.Minnovo Inc., ord.: 10 cents, semestriel; 15 iuin, 25 mai.Muttibonc Financial Corp* priv.40,686 cents; 18 juin, 18 mai.North Canadian Oils Ud.ord.: 10 cents, semestriel; 30 juin, 15 juin.Ranchmen's Resources Ltd, 2,45 S priv.: 61,25 cents; 29 iuin, 14 juin.Scurry Rainbow Oii Ltd, ord.: 25 cents, semestriel- 1er luill- S Iuin.Teck Corp., classes A el B-.10 cents, semestriels; 29 juin, 15 juin.United Westbume Inc, ord.: 6,5 cents; 1er iuill.20 juin.m LA BOURSE AMERICAINE Titrai rpfc'etfoo haut bas y chaog * Vi ARC\t1013-1613-1613-16^M6 Abiomd\t16\t' tircoo 2.16\t28\t7**\t74\t74 AHStor\t57\t14\t14\t14 ilptwln\t2\t24\t24\t2»* imCoo\t7 5-16 5-16 5-16\u20141-16 AExa\t73\t352\t3-4\t34\tî-, AmLisI l.We U 8 18\"« 18\t184 AVB'd\t25\t«\t'-«k 9\t163 \u2019H 1H H?6\t80?2\u2019i 2\t2U*\tV» 7\t29\t6 4\t8-W 28\t45\t25^4\t254»\t25^» ?\tH 6\t33\tH»\t1^\tI*»*\tV» 121 2\u20194 2\u2019» 2v» joncint 1.40\t123\tir»\tH*»\t1i«»\u2014\u2019\u2022 Ke vOG 1 76 35 6?2(^4 20 4 2(Péa H K ¦xrk 8 130 5 4 i x SVa- V» Kirtv .1» 19 275 9>» ?\t*¦\u2022 Kiee'-V\t26 h h\t\u2019 t\u20141-16 17V» ma Va Foodrm ForStL FreqEI FruilL GTI GiontFd GntY\u2018 g GldF'd Grohom GrO'>g g Grenm GrdnB s GCdo g .40 Gundie Holsev Hosb-o HH HlthCr 1.72 8 HlthCh He^co .10 15 HeritEn HershO HoiWCD .400 HomeSh HmMor HovnEn Howtek ICM impOil gl.80 li«tSv IntBknt IGC ionics t ;ef»o^ Jetron 116a V\tPratHtl\t10 11-16\t\t9-16 11-16a V»\t 4\u2019»- V\tPfdHlth C2r 20 2*5\t\t7 V\tTV\tT\u2019i 14 V\u2014 V\tPrpdLg\t12\tV\tH\t>V-M6 12s»- \u2019-i\tPrism\t11\t4\t3\t3\t3 13Va h\tProMed à2 12\t3\t4 »\t4V\t4V\u2014 V 5-*6\u20143-\u20196\tRed\u2019w g\t5\t2\t2\t2 18V ?V\tResdMg\t98\tIV\tIV\tIV 80 KogrEo \u2019 «H0 100 1H» 16\u2019 LSB Ind\t5\tH LoJO'lo\t.10\t19\t5 Lawson\t.40\t10 leePhr Lionet\t108 S» Lumex\t»\t17\t57 MSA\t60\tfc MSR\t38 Mo'ort g 20\t15 Mot'ck\t66 Moxom Medcvn\t4\t\u201978 I^edto\t44\t64\tn\t\u201e\t.MtchiE\t20\t?*\t121\t1\tfc4 18*» i»fc- \u2019» MomA\t7\t103 Th T1-» 71»- V4 MMed\t\u201d\t6l»\t*l»\t6\u2019» MorpnF\t73\t1H\tIs»\tm NtPotnt\t4609\t5^4\t5\t5W-\tVi NV Tim .52 31 130 2?'4 2\u2019\u2019» 72 Newctv .67* 30 41 6'.5\u2019» 6'4* H Nichots\t303 i>\u20196d U 13*16 Numoc\t4\t6V»\t«a»\t6s» m m 13*» 13s» 13s» fr'yd**» m-Vx 28\u2019» ?Vi OBrien\t60\t^4\t4ss\t4* Doe-to\t10\t15\tH 4\tIIV4\t1H/4 OOk-ep 1.76e\t3\t\u20199\t9?-»\t9*\t9s»- Oppco*)\t155\t1\t1\t1 OxfEgy\t55\t4\u2019»\t4\t4V4 Pa'lCo .56 21 1014 32s» 31U 32 Paxors\t8\t21\t7V»\tTV?\t7s» Perinil .60\t22 l?v» 12Vi 1215 Peters\t5\t48\t8b\t7b\t8\u2019ja\t^ P vGem\t.12 U\t117\tTb\t7\u2019 *\t7b- -.\t3^ Riedel\t16*\tT3H\t.\t- Riser\t22\t8V?\t8\u2019j\t8'?Roqe^\t.\u20192\t40\t9\t23b\t23\t23'»-r\tH Rudick\t.400\t12\t36\t29-4\tm\t28'; So'em\t6\t85\t10/»\t*'4\t9i»-liii Sbofro s\t24\t35\t26\t25^4\t2534\u2014\t' 1 ScurRn\t.50\t1\t22\u2019»\t22\u2019t\t227»-\t'» StO'rtH\t8\t5\t6U\t614\t6U-\t' Ste'iE:\t06e\t63\t4\t2^\t2\u2019?\t2\u2019» SunbNu\t176\t8'?\t3 m\t8'4\u20144» SuprSr\t.72\t10\t4\t34-*\t36»»\tH-» SyrttEng\t8\t281\t11\t\u20190\u2018»\t11 ?\t»» Synotov\t.40\t6\t29\tT»\t7»»\tT»\u2014 \u2019» Svstln\t281\t2\u20194\t2\t2 - J» TIE\t195\t\u2019»\tU\t>*- V» Team .18e 10\t13\u2019» 13»4 IJNi TelDto .28 07 235 34'* 34\t34 Tetesoh\t21\t542\t5\t4\u20194\t5 TexAir\t1761\t64a\t61»\té1\u201d?\u2014 ¦»» Thermd 114 427 13s» 13\u20194 13^^ H T mbCo\t14\t\u20192*\t«\t8\u2019»\t9 To'EdoU.ÎS :'25\t4'.U\t4QU\t4U441\u2019» TwCty\t14\t55\t5\u2019»\t5\t5 TmscoA .30 7 40 4 « TrloCp .20 TubMe» UniC^e $\t10 8 13 Ummor ,77e UFoodA 7 UFoodB Unv^ot UnoRst S Versor Vrco 04b 16 WongB 1 iv, *3 5s» I 13 ?\t5V4 3 2s» 7 21 ?;» 37 5s» 25\t4\t13l4 51 4\u20194 5 TV» 1112 4H WonàC\t6\t6s» WRIT s VOl 11 835 11 Wthfrd\t606\t4\u2019» Wesco .82 13 13 55 » WD-git\u2019\til 8*\u2019 1?WtRET 1.42 15 \u201d1 16\u2018» WchRO 230 5s» Winstts\t3\tM6 W ntln\u2019 SOelO 44 1?i» Widix M*e 606 Vi Worthn\t10 6 1?»» 4 |\t4\u2019»4 V| 4\u2019»\t4V» 5\"» iKi 12» 12V\t.SU 5*4 V» 2H 2s» ?U 2*4- \u2019» 5«4\t5\u2019^ 13\u2019 1 13V- u 4\u2019 4\t4\u2019\u20194\u2014\th r - ma ! 6\u20197 6\u20197-H m* ir^ h 6'?\t6'\u2018>\u2014\t'4 55U SS»*» \u2019* ma 12 \u20196s» \u20196*»* t* fc» 5>» i»a ma * ira ir*- «% 84 IV- v» 12\u20194 12V- v» L\u2019ARGENT TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait l'argent métal, mardi.5.823 S l oz et 187 20 S le kg, comparativement a 5.853 S et 188,16$ respective ment, lors de la précédente cotation.Ces cotes sont en dollars canadiens LES BENEFICES par la Press* canadienne Giant Yellowknife Mmes Ltd, trimestre dos 31 mors: mo, perte nette 610 OOO S ou sept cents par action; 1969, perte nette 183 OOO S ou deux cents par action.Maclean Hunter Ltd, trimestre dos 31 mors: 1990.U 300 OOO S ou sept cents; 1989, 19 600 OOO S ou 13 cents, Minnovo Inc., trimestre dos 31 mors: 1990.4 479 OOO S ou 31 cents: 1989,233 000 S ou deux cents.Mores ion Petroleum Ltd, trimestre dos 31 mors: 1990,2 332 046 S ou 17 cents; 1989,1 014 363 S ou 14 cents.Pancontinentol Oil Ltd, neuf mois clos 31 mors: 1990, 1 300 000 S ou 14 cents- 1989, 300 OOO S OU deux cents.ANNONCES LES FRUITS ET LEGUMES MONTREAL (PC) \u2014 Void les prix des fruits et leçumes du Quebec vendus mardi les grossistes dons la region montréalaise: Fruits Tomate serre Ont.no 1: 4,80*6.20 S les 8 Ib Tomate serre Ont.no 2: 3.30*3,60 S les 8 Ib Tomate serre Que.no 1: 7,25 $ les 8 Ib Legumes Betterave moy.Que.: 6,65-8.80 S soc 25 Ib Betterave: 7,95-9,55 S pr 12x2 Ib Carotte Que.: 7,50 $ pr 24x2 Ib Carotte Que.: 7,50 $ pr 10x5 ib Carotte grosse: 11,00 S s.50 lb Celeri-rove: 10,75-12,25 $ c 20 Ib Champignon Que.: 8,90-9,40 S c.5 lb Champignon Ont.: 9,50 S c.5 lb Chou rouge Que: 14,00*14,50 S c.12 un.Chou vert moy* Qué.: 7,90-9,25 S c.40 lb Chou vert gros: 5.90 $ s.50 lb Endive Que.: 14,00-16,00 S c.5 lb Haricot germe Que.: 10,90-11,75 S c.30 lb.Haricot germe: 5,00-5,20 $ 10*1 lb.Laitue Boston hydropo.: 10,10-10,90 S c.12 un.Laitue feuilles serre Que.: 11,0013.20 5 c.12 un.Oignon jaune a bouillir: 1,05 $ s.10 ib Oignon jaune moy.: 8,90-10,35 % pr 24x2 lb Oignon jaune moy.: 8.90-10.35 $ pr 10x5 lb Oignon jaune moy.: 8,85-10,50 $ s.50 lb Oignon jaune gros: 9,50-11,00 $ s.50 lb Panais Que.no 1: 7.55-9,25 $ pr 12x1 lb Pleurote: 10.15-10,90 $ pr 2 lb.Rutabaga love moy.Que: 6,20-7,90 $ s.50 lb.Rutabaga love gros Que.: 3,15 $ s.50 lb Rutabaga love pet.Que.9,25 S v 10x5 lb.LES BESTIAUX MONTREAL (PC) - Ln orrtvoj*» ou morct» des bestiaux d« Montreal mardi totolHoienl 169 bovins et 122 veaux Les prix s'établissaient ainsi: Taures.B et commercial: ventes Insuffisantes pour foire une cotation.vaches 01-2: 59,00-64.00 S.D-3: 53.00-60.00 S.très communes: 48,00*53,00 $.Taureaux: 664)0-75,00 S.veaux d obattoae de chou e» bons animaux: 120,00-135,00 S: moyens et communs: 76,00 107.00 S.Veaux de rempiocemeni de type laitier, de bonne qualité: 122.00-162,00V moyens el communs: 100.00 119 00 S (170.05 J en Ontario).LE SOLEIL 647-3311 ça sonne ! B-6 L\u2019ECONOMIE Quebec, Le Soleil, mercredi 9 mai 1990 LES OBLIGATIONS TORONTO (PC) \u2014 L activité était moderee mardi dans le marché canadien des obligations Le court terme a baisse de trois huitièmes de point Les moyen et long termes, les titres des provinces et des sociétés ont cede un demi-point L argent au jour le jour commandait un intérêt de 13-Vb%.GOUVC «MEME N t 'nfSi Co* « Cou HH Cwi '«4 Cou\t\u2019Movt3 cou tv, )*çn Con M* I50(l»î Coo J0'4 Con 9'4 )5Dk^4 Cou »C IMorf* Cou 10'^ UunVi Con 10*4 i50eMori4 *25)0 93 -0 25 '82 131100 -0 25 RHO VINCES 5jun94\t92 9012 25\t-025 9^, IjuI97 8840 1195\t-045 -H 97\t63'24\u2019\t-035 9 9C\u2019\u20199i\t-050 80.4311 71\t-C'0 *15\u20192 41\t-0» 81 05 \u201d 9'\t-060 87\tH 09\t-025 §735 \" 70\t-0 45 89 33 12 47 \u20140 45 88\t90 \u201d 51 -0 25 «4 6512» -0 25 *0C 2 61 -0X 98\t65 \u20192 21 \u20140 5C 87 \u2019012\t-0 45 92 301 ' 80 -0 60 88:8 *-0 60 A»0 AlO r- \u2022\t.\u2019SO^' BC 1163 22MO»* »C 'O 4 25SOV91 HvOuê \u2019t .ftSebU Moh 9h 35*097?NB 944 \u20195Aj*99 NB IC 23NO*09 N'»d 10 1 3 22NOVU Nd4Lb 'r's 15juI* NS 'O'4 \u20190jOn20 OntMy 9 i5Der9\u2019 OhtHy l\u2019'i 6Jun92 OhtHy 1115 i6-un95 OntHy 9 22AprV6 OhtHy 0 * 12Jdl9l OntHv V*b jAua99 Qnt^, 9 1 (ijon* OhlHy \u20190 4 lAprW OotHv IC I70ctu OntHy 10 6fe020 147-0 40 \u2019 60-025 \u201935-0 25 1 29-0 25 & PLI '0-4 DedM lO\u2019- -Apr* 10 24Apr« due 11 lÂif# Sosk 9n 2Mo cent, avec position moi à 2,885 $ le boisseau.Le cours de l\u2019avoine a subi des pertes de IVi cent a 2'à cents; le terme mai se réglait a 1,655 S le boisseau.Le soya a fluctue dans un écart de -4Y, cents à +1 cent; livraison mai a 6,34 S le boisseau.WINNIPEG (PC) - L'ocllvtte était calme dons le secteur du lin, mardi au marche a terme de Winnipeg.Le cours de cette denree oscillait entre une baisse de deui dollars et une housse de trois dollars.et le contrat luillet se réglait a 415 V Le colza 0 ferme sur des reculs de 30 cents 6 un dollar, avec position juin a 330 $.Le seigle accusait des pertes de 20 cents 01,70 $ et le terme juillet se réglait à 116,50 $.Le ble 0 fluctue dans un écart de -2.50 S à +90 cents; livraison juillet 0 141,50 S.Le cours de Tavoine 0 subi des baisses s\u2019échelonnant de 1,50 S a quatre dollars; juillet 0 terme a 121 S.Le cours de Torge hésitait entre une perte de 1,40 $ et un gain de 70 cents, avec position juillet 0 U4.20 S.NOMINATION L'INDUSTRIELLE ALLIANCE COMPAGNIE 0 ASSURANCE SUR IA VIE ,\tI II enH A y-, JEAN-PIERRt PARADIS Vice-président Prêts hypothéciires Monsieur Raymond Garneau.président et chef des opérations de L'Industnelle-Alltance Compagnie d Assurance sur la Vie est rieureu» d'annoncer la nomination de monsieur Jean-Pierre Paradis, au poste de vice-président Prêts hypothécaires.Monsieur Paradis possédé une e«périence de plus de vmgt-cing années dans le domaine des prêts hypothécaires Sa carrière s est développée au sein d entreprises financières i titre de directeur de succursales i Chicoutimi Montreal Quebec et plus récemment, a titre de vice-president régional Prêts sur Immeubles à revenus, pour une impnrtante institution financière de Montréal L'industnelle Alliance est une compagnie mutuelle d assurance-vie qui en plus d être au premier rang au Quebec sous plusieurs critères de comparaison.1 est aussi par sa solidité financière el (envergure de son réseau On peut joindre M Paradis au siege social de la Compagnie au 1080 chemin Samt-Louis S'''ery (Quebec! G1K 7M3 (418) 684-506?ou 8 son bureau de Montreal au 680 rue Sherbrooke Ouest Montréal (Quebec) H3A ?S6.(514) 499-6680 B-7 Asea Brown Boveri et Lavalin ont eux aussi un projet de TGV MONTRÉAL \u2014 Pas du tout étonnée de voir surgir un concurrent à son projet de train à grande vitesse, Bombartuer croit même qu'un nouveau joueur peut lui faciliter la tâche.M.André pi HELENE BARIL LE SOLEIL La multinationale Asea Brown Boveri doit annoncer aujourd\u2019hui son intention de construire un train à grande vitesse entre Quebec et Windsor avec un partenaire qu\u2019on croit être Lavalin et plus précisément sa filiale UTDC.« On s\u2019attendait à ça », a commenté hier le porte-parole de Bombardier, Bombardier.Selon lui, le fait qu\u2019une deuxième compagnie s\u2019intéresse à un train à grande vitesse prouve le potentiel du projet et pourrait aider à convaincre les gouvernements.« 11 s\u2019agit maintenant de voir lequel répond le mieux aux besoins », ajoute-t\u2019il.M.Bombardier ne doute évi- demment pas un instant de la supériorité du TGV Bombardier-Als-thom.qui a fait ses preuves en France.Selon ses informations, le train d\u2019Asea Brown Boveri existe déjà en Suède et il est moins rapide que le TGV de Bombardier-Alsthom.Sa vitesse de pointe serait de 220 kilomètres à l\u2019heure alors que le TGV français dépassé les 330 kilomètres à l\u2019heure.Mieux connue ici pour ses activités reliees à l\u2019energie et notamment à l\u2019electricité, ABB a une im- portante division Transport qui a déjà des projets de train rapide en marche aux Etats-Unis, en Italie et en Allemagne Pour le corridor Québec-Windsor, la multinationale a déjà en main une etude de pre-faisabilite dont elle dévoilera les résultats aujourd'hui La compagnie entend egalement presenter son projet au comité mis sur pied par le Quebec et l\u2019Ontario pour etudier les alterna- tives à la diminution des services de Via Rail.Le TGV de Bombardier-Alsthom coûterait 5,3 milliards $ dont 3.7 milliards $ proviendraient du secteur prive et 1,6 milliard $ des pouvoirs publics.ê - GALERIES DE LA CANARDIERE \u201cUNE SEULE MERE POUR LA VIE\u201d AUX GALERIES DE LA CANARDIERE, EN VISITANT NOS MARCHANDS, VOUS POURRIEZ AVOIR LA CHANCE DE REMPORTER NOTRE MAGNIFIQUE GRAND PRIX, SOIT UN FORFAIT POUR 2 PERSONNES AU CHÂTEAU BONNE ENTENTE.LE SÉJOUR COMPREND: 2 nuits/3 jours, le logement avec chambre de luxe incluant 2 petits déjeuners, 2 soupers table d\u2019hôte par personne, toutes les activités à l\u2019hôtel ainsi que 200 $ d'argent de poche.LETOUTAYANT UNE VALEUR DE 650$ Pour participer: Être âgé(e) de 18 ans et/ou plus.Vous pourrez obtenir un coupon de participation chez tous nos marchands avec tout achat de 5 $ et/ou plus.Vous pourrez déposer vos coupons de participation dans le baril situé dans le mail central des Galeries de la Canardière.Le tirage s'effectuera au hasard parmi tous les coupons déposés le samedi 12 mai 1990 à 16h30.Les règlements complets de cette promotion sont disponibles au bureau d'administration.7^ ^ Canardière J GALERIES DE LA CANARDIÈRE 2485, boul.Sainte-Anne, Québec Tél.: 663-9930 IIM FETE SAM Place Laurier et La Fondation du CHUL unissent leurs efforts afin d\u2019offrir « Une fête santé pour maman! » En 1 honneur de la fête des Mères, Le Salon de la Santé se tiendra du 7 au 12 mai dans le mail Est de Place Laurier.11 y sera question notamment de fertilisation in vitro, de planification des naissances, de MTS dont un kiosque sur le sida et des lits dangereux pour les bébés.De plus, un défilé de mode de Véronique Saulnier sera présenté tous les jours à 15h30, dont un tout spécialement pour maman le mercredi 9 mai.Vous êtes de plus cordialement invités à venir rencontrer Guy Lafleur le jeudi 10 mai de 18h00 à 20H30 à la Librairie Place Laurier inc.Une séance de signature aura lieu afin de souligner la récente parution de son livre « L ombre et la lumière ».A C\u2019est une invitation pour toute la ^ famille à cet événement qui se veut\\ une première dans la vulgarisation de la médecine moderne.En 90, Place Laurier, c\u2019est le choix logique pour le cadeau de la fête des Mères! PLACE L AU R]ER Le choix logique! __ Bonimart, La Baie, Pascal, Sears, Toyville, Wise, Zellers et 350 magasins et restaurants.SELECT C'EST JUSTE AU QUÉBEC QUE ÇA ^ Quebec Le Soleil, mercredi 9 mai 1990 LE MONDE Saisie de missiles destinés à l\u2019assassinat de Bush IMMinï'A (hVllli » \\l* M l')\t|.,i |M>lnf I «>l«Mlil>l.»lltc t I-It (\u2022\u2022MU'i UII< ' \u2018 < il» >l'il >1' 'H \\ Il till I\" I i'll ' \u2018 \u2019 I\"* s i III siiiiiinei mill »hii^ih\u2022 de * mi:iy» iie Selim pliisieuis |iiniri.niv iiiloni hiens l iim station snmt*(li en I l rid»- de deux C'olomliienx qui chei i h;iit*ni i iii'heter des missiles .imet ii .mis sut nil Siinj\u2019et p*mirmi elle liee ;i ré I'OmplOI l .1 pnliee i (il»imliienne .» s.iisi les mines niieiisi\\»>s Immles il mi u;me limiciiis*' qur lull dil rlji|i;ii lenii rius memiiM's ilu emtel d»' Medellin, dans une maison de H\" gota.irois jours a\\anl le sommei anli-drogue qui a réuni sut la tôle atlantique les presidents amei cain, holivien, roloniliien pi-nivien les missiles ayant un rayon d'aetion de\tmelres devaient élu- tires ronire M llush a son an ivee a l aeropon tie Harranquil la II.miles missiles devaient etre utilises contre le presuleni ttarco soil a l'aeropoit.soit au palais piesidenliel Maison piegee Pour leurs prochains numéros de lerreur.les nareotratiquanis colombiens ont commence a ache lei des immeubles voisins des sta lions de police qu'ils projettent de Imurrei d'explosifs avant de les taire sauter dans l\u2019espoir de de nuire les ( oinmissuriats, d'expli quer hier, un officier de police \u2022\u2022 l.e groupe de Medellin paie parfois jusqu'à cinq ou six lois ta valent de ces maisons \u2022>.selon le ( olonel Oscar Pelae/ lm plupan tics attentats sont survenus dans la municipalité de Medellin.30 ol liciers de police y ont etc tues depuis deux mois.Plusieurs civils ont egalement efe tués ou blessés dans ccs attentats ŸOLz qoe ça,to v\\eu/ts\\ l a derniere agression «'si survenue hier a Pereira.IW) kilometres a l\u2019ouest de Bogota Une auto stationnée près d\u2019un bureau du gouvernement a explose tuant une personne et en blessant cinq autres l.'attentat precedent remonte a samedi alors qu'une voiture chargee de 200 kilo grammes de dynamite et f>»,|»\tgrs» rnents »\u2022!\ti1»r tDrépts M «-.I» « f «M \\ i-f < hpcjiif's «« r \u2022\u2022(it if)** j AO \u2019 f Les galeries de la capitale CHATFL AUTÜMOBll ES L tEt Une gracieuseté LE SOLEIL Quebec.L* Soleil, mercredi 9 mai 1990 LE MONDE B-9 La tension monte dans les trois Républiques baltes Une partie de Farinée veut intervenir en Lituanie MOSCOU (Reuter.AFl*) \u2014 Un officier soviétique de haut rang a déclaré hier que l'armée pourrait avoir a intervenir en Lituanie si l;< tension montait d'un cran dans la république sécessionniste halte.L'hypothese d'une intervention a ete évoquée le jour même nu dans une autre république halte.l\u2019Fsto-nie.le parlement décidait à une majorité écrasante d'abandonner les qualificatifs de «socialiste» et de «soviétique» dans le nom de la republique et de rétablir les armoiries remontant a la breve période d'independance de l ent redeux-guerre Le parlement estonien a de plus souligne la nécessite pour les trois républiques baltes d'agir conjointement pour obtenir l'indépendance En Lettonie, le Front populaire indépendantiste a dit que le president Anatolijs Gorbunovs avait adressé une lettre a Mikhail Gorbatchev pour expliquer la proclamation d\u2019indépendance adoptee vendredi dernier par le parlement de Riga La population de Riga, entretemps.se rue sur les magasins de la capitale pour y rafler les den-rees de premiere nécessite dans la crainte que Moscou n'étende le » blocus » economique de la Lituanie a la letton ie Une trentaine de véhicules blindes ont participes dans la soiree de lundi a une répétition du defile militaire d\u2019aujourd'hui dans la capitale de la Lettonie Une repetition du même type s'était de-roulée vendredi dernier dans la capitale lettone.tard dans la soiree.après l'adoption par le parlement de la republique balte de la déclaration\trestaurant l'indépendance L armee en Lituanie A Vilnius, le lieutenant-colonel Valeri Choroupov.commandant adjoint de la garnison soviétique dans la capitale lituanienne, a demande a IM.Gorbatchev de pren dre en charge directement les at-faires de la Lituanie.M Choroupov faisait, semble-t-il.allusion aux nouveaux pouvoirs GRANDE VENTE DE TABLEAUX - GRAVURES -EAUX-FORTES ET SÉRIGRAPHIES au profit des PETITS FRÈRES DES PAUVRES les 11.12 et 13mai 1990 a la Salle des Chevaliers de Colomb 709, rue Kirouac (angle Marie-de-ITncarnation) QUÉBEC VENTE A PRIX FIXE: Des oeuvres de Beament.Buscio.Carette.R E.Fortin, Gmgras.Lagace, Labelle.Masson.Pichet et autres Gravures, eaux-fortes et sérigraphies de Dali.Fini.Cosgrove.Lecor, lacurto.Marois.Mercier.Richard.Tanobe et autres Vous pouvez aussi vous procurer le best-seller A LA RECHERCHE DU PAYS DE FELIX LECLERC autographie par le peintre paysagiste FERNAND LABELLE Renseignements: 529-3673 ¦\t\u2022*V: y V.u.' i \u2022 Heures d\u2019ouverture: Vendredi 11 mal 16hà21h Samedi 12 mal 10hà17h Dimanche 13 mai 10b à 17 b présidentiels du chef du Kremlin «Les soldats ne veulent pas s'ingérer dans la vie de la République.Mats une escalade pourrait contraindre l'armee à descendre dans l'arène», a ajouté M.Choroupov lors d'une conference de presse Il a accuse les Lituaniens d'at-t.iquer les domiciles des militaires soviétiques, de les insulter dans la rue et même de tirer sur eux Selon lui.de nombreux soldats sont favorables a une intervention en Lituanie.Confronte a une montée en puissance des conservateurs au sein de l'armee, le président soviétique Mikhail Gorbatchev a cependant reclame hier une reforme de l'appareil militaire soviétique et rejeté les récents appels d'officiers en faveur d'un retour a l'ordre.l'indépendance de la Lituanie pourrait être devenue réalité « d'ici la fin de l'an prochain ».estime pour sa part le premier ministre de la Lituanie, Mme Ka/i-miera Prunskiene.dans une interview publiée aujourd'hui par le quotidien britannique llw Indept'ndent.À Cette vieille dame, veteran de l'armée soviétique, la poitrine pleine de médaillés de guerre, n'a pu s'empêcher de roupiller pendant une representation du Théâtre de Bolshoi à Moscou, hier, à l'occasion du 45e anmver saire de la fin de la Deuxième Guerre mondiale Cet anniversaire a egalement été célébré à Berlin-Ouest où les nazis avaient programme le genocide du peuple juif.En Europe.I événement a marque la fin de l\u2018« apres guerre \u2022\u2022 Rupture du dialogue en Roumanie BUCAREST (AFP.AP) \u2014 Le premier dialogue entre le dirigeant roumain Ion llieseu et le mouvement |x>ur la démoeratie a avorte hier sur la question symbolique de la publicité ties débats Des milliers de manifestants anticommunistes sont alors revenus sur la place de l\u2019Uni-versite qu'ils occupent depuis deux semâmes pour exiger la demission du president par intérim L\u2019entrevue, annoncée vendredi pour débloquer la crisg.a achoppe sur la presence de la presse, souhaitée par les opposants, et notamment d une camera video qu ils voulaient introduire, les de légués des trois groupes contestataires ont rompu après trois quarts d'heure de vaine discussion avec des représentants de M llieseu .U spécialement pour toi.HPS2830 Satinette Sterne epilatoire PHILIPS HPS27Q3 Rasoir \"Wet Shave A piles\tÉÊt A repreut» Æï leteau HO 1617 Fer à repasser Arrêt automatique Jei de vapeur élevé HR 2772 Presse-truits Capacré 0 5 hire PHILIPS Fête des mères, 13 mai PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 26 MAI 1990 ENTRE A, Fobncji^ au Canac PANTALON «CLUB UOMO» A LA MODE PANTALON TOUT-ALLER À CEINTURE COMPAREZ-LE A 55$ COMPAREZ-LE A 35$ MEILLEURES AUBAINES LA LAINE FRAÎCHEUR PUHI LAtN( VTltOI COMPLETS EN «LAINE FRAÎCHEUR» CONFECTION CANADIENNE Le tissu de choix des grands couturiers! Le confort de la laine fraîcheur est indéniable, elle est legere a parier et de qualité durable.Les complets en lames fraîcheur qui vous sonts offerts ici démontrent une grande habileté de confection et arborent une coupe ample pour plus de facilite de mouvement.Choisissez parmi notre plus belle collection de styles, tailles, couleurs et motifs en allant du genre ose a la mode traditionnelle.Complet droit ou croise 36 o 48 reg , court, long, XL.Modèle droit XC et coupe executive.TAILLE FORTE 50-54 (devant droit) seulement 1 79,99$ EN VEDETTE Comparez-le a 250$ MODELE DROIT OU CROISÉ AU MÊME SUPER BAS PRIX! QUÉBEC\t\tCHICOUTIMI\t545-2474 Place Fleur de lys\t529-0711\tPlace du Royaume\t Les Galène* de la Capitale\t627-2378\tRIMOUSKI\t STE-FOY\t\tCarrefour Rimouski\t722-0419 Place Ste-Poy\t653-1710\tBAIE-COMMEAU\t589-7373 LÉVIS Les Gaienes Chagn\t835-1415\tCentre regional Mamcouagan\t COMPLET , DE QUALITE FAIT AU CANADA 129% COMPAREZ-LE À 235$ FOURNISSEUR OFFICIEL DE L'ÉQUIPE DE HOCKEY DU CANADA MOORES VÊTEMENTS POUR HOMMES TUXEDO NOIR CLASSIQUE 199 PRIX INFÉRIEUR A DEUX LOCATIONS Fï] ij AU DELA DE 65 MAGASINS A TRAVERS LE CANADA, ON GRANDIT ENSEMBLE' f LE MONDE Québec, Le Soleil, mercredi 9 mal 1990 La Haye refoule De Klerk LA HAYE (d\u2019après AFP) \u2014 Le gouvernement des Pays-Bas, l\u2019un des colonisateurs de l\u2019Afrique du Sud, estime « premature » de recevoir le président Frederik De Klerk mais est prêt a l'accueillir après l\u2019instauration par Pretoria d un « dialogue reel et approfondi avec l\u2019ensemble de la population » sud-africaine, a déclaré hier le ministre des affaires étrangères, M.Hans van den Broek, à La Haye.avec le leader du Congrès National Africain (ANC) Nelson Mandela, du 2 au 4 mai.ont été « très importants » mais ils en sont restés au stade de « pourparlers sur des pourparlers », a estimé M.van den Broek.Pour sa part, M.Mandela entame aujourd\u2019hui une tournée panafricaine d\u2019information de 12 jours qui le conduira en Zambie, en Angola, au Nigeria, en Libye, en Algérie et en Egypte.M.De Klerk ne se rendra pas aux Pays-Bas lors de la tournée qu'il entame aujourd'hui dans au moins huit pays d\u2019Europe occidentale (France, Grande-Bretagne, RFA, Belgique, Grèce, Suisse, Espagne et Portugal.l\u2019Italie n\u2019ayant pas encore donné sa réponse), a confirmé M.van den Broek devant la Chambre des députés.Les entretiens de M.De Klerk r Le règlement des otages américains serait «gelé' » BEYROUTH (AFP, AP) \u2014 Un haut dirigeant intégriste libanais.Hussein Moussaoui, a déclaré hier que le règlement de I affaire des otages au Liban était « gelé » en raison de l\u2019attitude « negative » des États-Unis.Cette luxueuse résidence de 15 chambres, a Soweto, est leader noir sud-africain Nelson Mandela dont la famille a une quinzaine, un petit bungalow sis non loin de là.désormais celle du d'abandonné, il y a « Je ne crois pas que la question des otages occidentaux sera réglée en 1990, a ajouté M.Moussaoui.L\u2019attitude négative des États-Unis a compliqué cette affaire, et les signes positifs qui étaient apparus à la suite de la libération des deux Américains ont diminué ».Le chef d\u2019Amal-Islamique a cependant estimé que « si les Amen- sports experts sports experts sports e jSmmmSmm experts sports experts sports experts sports cams font pression sur Israël pour qu'il libéré les prisonniers detenus par l\u2019État hébreu, cela contribuera à régler l\u2019affaire des otages ».Menace d\u2019assassinat Un des 16 otages occidentaux au Liban pourrait être exécuté s\u2019il s'avérait que quatre Iraniens portés disparus depuis 1982 ont été tués par les milices chrétiennes, a ajouté Hussein Moussaoui, egalement chef des milices chiites Amal.« Si la mort des quatre Iraniens est confirmée, le sort des otages pourrait être définitivement compromis.Un des groupes de ravisseurs pourrait réagir en exécutant un otage », a affirmé M.Moussaoui.Moussaoui, qui nie toujours être lié aux preneurs d'otages au Liban, a cependant fait au cours des trois dernières semaines des déclarations reprenant les exigences des groupes clandestins qui détiennent des otages au Liban.Hier, les États-Unis ont affirmé toujours espérer d\u2019autres libérations d\u2019otages, malgré les déclarations du leader chiite.Deux otages américains, Robert Polhill et Frank Reed, ont été récemment libérés et six Américains restent détenus au Liban.sports experts sports experts sports ^ fiV VELOS /.Vélo tout-terrasnMdUNLEY Aventurier (12 vitesses) (Voir photo) \u2022\tCadre \"Hi-tensile\" over fourche Unicrown \u2022 Dérailleurs Shimano Toumey \u2022 Selle anatomique extra large \u2022\tRéflecteurs 360° \u2022 Grandeurs: 50-55 cm (Adulte) Notre prix courant 229,99 Sat de secours RHODE GEAR trousse de réparation.99 I I f Cadenas m \"U 'FINtlU Notre prix cour.29,99 Casque pour enfant SIMPSON Notre prix cour.34,99 Siège de bébé deluxe Notre prix cour.69,99 \\99 (Junior) Notre prix courant 199 99 )9JL trjSS Vélo hybride UiKINLCY Country 100(18 vitesses) ^ i ., \u2022\tCadre Hi tensile avec fourche Unicrown\t- \u2022\tGroupe Shimono Journey \u2022 Pneus 700 x 35c type ''Cross country\" \u2022\tRéflecteurs 360° \u2022\tGrandeurs: 54 57cm Notre prix cour 229 99 Vélo tout-terrain MtKiNLEY Expédition \u2022\tCadre Hi tensile surdimensionne l\u2019/s\" \u2022\tDérailleurs S un tour 4200 GX accushift \u2022\tPedotier tripleplateau en alliage \u2022 freins Cantilever et jantes en ofliaae \u2022 Selle anatomique \u2022\tRéflecteurs 360° \u2022\tGmndeurs 46 50 53 cm Notre prix cour.349,99 V VETEMENT /.Coupe-vent LOUIS CARNEAU 79\u201d HL \\ mx \u2022 Vé/o hybride McKINLEY Country II (18 vitessesjSIS * Cadre Hi-tensile avec fourche Unicrown * Dérailleur Shimano Toumey \u2022 freins Cantilevier \u2022 Réflecteur 360 \u2022 Grarxteur 54-57 cm \u2022 Hommes et femmes Notre prii cour.299.99 ' /; , rv__ V A I 259%& sports ^ experts let prix sorit #n vigueur iusqu'o\tdo la morchondit# ou luiqu'a la ?\u2022rmatur# *om#di !\u2022 19 moi 1990.morn*\t**»**\u2022»« »\t V R ¦F VILLE DE VAL-BÉLAIR PROVINCE DE QUEBEC COMTÉ DE CHAUVEAU AVIS PUBLIC PROMULGATION EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ.par la soussignée, greffier de la susdite Ville; QUE le Conseil de Ville de Val-Bélair a adopte, lors de sa séance régulière du 1er mai 19901e reglement suivant: REGLEMENT VB-382-90: Reglement determinant l'heure et le jour de l'Assemblée régulière du Conseil municipal de la Ville de Val-Belair pour le mois de Juin 1990; soit le lundi 4 Juin.81 heures.QUE le présent réglement est présentement déposé au bureau du greffier.1105.avenue de l'Eglise Nord.Val-Belair.ou toute personne intéressée peut en prendre connaissance aux heures ordinaires de bureau.QUE le présent règlement entre en vigueur conformément a la Loi DONNE A VAL-BÉLAIR.CE 9 MAI 1990.Suzanne P.-Mathieu.o.m.a.i greffier VILLE DE GASPÉ APPEL D\u2019OFFRES -VILLE DE GASPE RÉFECTION DE LA RUE DE LA REINE PROJET NO 05057-004 Avis est par les présentes donné que la Ville de Gaspé recevra des soumissions aux conditions ci-dessous énumérées.Les travaux visés par le présent appel d'offres se situent dans l'emprise de la rue de la Reine, sur une longueur approximative de deux cent quatre-vingt (280) mètres et qui concernent principalement des travaux de terrassements.structure de la chaussée, revêtement souple, drainage, aqueduc, egout sanitaire, éclairage, enfouissement pour Hydro-Quebec et aménagement dèspaces verts aux abords de cette rue Egalement, l'entrepreneur doit prévoir construire un mur de soutènement d'environ deux cent vingt (2201 metres de longueur dans la limite sud de l'emprise de la rue de la Reine.Sont admis a soumissionner, les entrepreneurs qui ont leur principale place d'affaires au Quebec, qui possèdent le permis de la Regie des entrepreneurs en construction du Québec dans le ou les categories pertinentes lorsque requises et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom Ils peuvent.moyennant un chèque visé de cinquante dollars (50$) non remboursable.fait a I ordre de la Ville de Gaspe.se procurer les documents complets et les renseignements necessaires a la préparation de la soumission avix endroits suivants HÔTEL DE VILLE DE QASPÉ 85, rue de l'Hôtel-de-Ville Case postale 618 Gaspe (Quebec) G OC iRO Tel.: (418) 388-2104 ROCHE LTÉE, Groupe-conseil Division Génie civil 2535.boulevard Laurier Sainte-Foy (Quebec) G1V4M3 Tel.: (418)854-9800 Le soumissionnaire doit prendre note que les documents de soumission seront disponibles a partir du 9 mai 1990\t_____ CONDmONS DE SOUMISSION Les soumissions doivent être pir-sentees tel que requis au document de soumission et être accompagnées du cautionnement de soumission d un montant minimal de dix (lO®*)) pour cent du montant de la soumission, valide pour une période de quatre-v ingt-dix (90) jours apres l'ouverture des soumissions l,e8 soumissions devront être mise* à la poste par courrier adresse a la Ville de Gaspe.case postale 618.a l'attention de la greffiere ou lui être livrées de main a main au plus tard le 28 mai 1990.avant 14 heures, avec l'Inscription suivante sur l'enveloppe Soumission Refection de la rue de la Reine projet No 05057-004 Les soumissions seront ouvertes à l'Hôtel de Ville le même jour, à 14 hOfi en presence de tous les intéressés Il est IMPORTANT que.pour être valide, la soumission devra être physiquement reçue au bureau de la greffiere le ou avant le 28 mai 1990 à 14 heures La Ville de Gaspé ne R engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions presentees et rejettera toute soumission non conforme Donné à Gaspe, ce 8 mai 1990 Judith Denmeulea.U.b Greffiere B-11 Québec, Le Soleil, mercredi 9 mai 1990 LE MONDE La série noire de l\u2019US Navy se poursuit: un mort, douze blessés .\t_.nrU.n.l e Convneham menait des air et sol-sol.de torpilles et de pns en remorque.NORFOLK, Virginie (AFP.AP) \u2014 Un marin de 34 ans a été tué et 12 hommes d'équipage blessés, hier matin, dans un incendie qui s'est déclaré dans l'une des chambres des machines du destroyer lance-missiles Conyngham.à 120km au large des côtes de la Caroline du Nord, a annoncé la marine américaine.L'incendie principal a été éteint après plus de deux heures de travail, mais l\u2019équipage a dù lutter par la suite contre plusieurs foyers secondaires, hier matin.La US Navy a refusé de dire si le des-trover oui compte 383 membres d'équipage transporte des armes nucléaires.De la chambre des machines no 1.le feu s\u2019est propagé aux quartiers du centre d'information de combat et obligea alors le commandant à l\u2019évacuer ainsi que le pont, ce qui provoqua la noyade du marin A.Pope Gordon, un pere de trois enfants vivant a Norfolk, en Virgine.Par hélicoptère, cinq des blesses ont ete évacués à terre, a indiqué un porte-parole de la flotte atlantique, le capitaine Paul Hanley.Quatre d'entre eux.hospitalisés.sont sous surveillance et huit dans un état stable, selon un porte-parole de l\u2019hôpital de Norfolk où ils ont été admis.Neuf d'entre eux souffrent de brûlures et trois ont été incommodes par la fumée.Le Conyngham menait des operations de routine au large des côtes lorsque le feu s'est declare à 05h35 locales.En dépit de l'incendie, le Conyngham.arme de missiles sol- air et sol-sol.de torpilles et de deux canons de 7,5 cm, a pu faire 5km vers la base de Norfolk sous sa propre vapeur.Il devint inerte à 100km au large de Norfolk où le navire de sauvetage Oppiirrune l'a pns en remorque Trois navires de la Garde côtière, le croiseur L'SS Sormandy et le destroyer USS Bnscoe ont aussi rejoint\u2019le Conyngham.selon la même source.ASSURANCE AUTO GRATUITE Durée: 12 mois sur Firefly 1990 offerte par la nouvelle équipe de professionnels de: ü {7artîer PONTIAC BUCKGMCLTEE I ^ J«»n Louis Guimont n Christian Parrot lepresentan» Roberto Roy »e^es*\u2018nic*>i jusqu\u2019à épuisementdes stocks! $ - \u2022 moteur 1 litre e transmission manuelle 5 vitesses e sieges baquets en tissu e servofrein, direction a crémaillère e pneus radiaux e rétroviseur extérieur gauche télereglable e déglvreur de glace arriére et autres équipements standards TAUX DE FINANCEMENT SPECIAL offert sur plusieurs modèles de voiture et de camion en stock transport et préparation INCLUS Aussi disponible en version 4 portes 8989* Nous honorons la garantie GM et la garantie prolongée GM sur toutes les Pontiac Buick et GMC.Pierre Labelle iepi£ gîtant Tartîer PONTIAC BUICK GMC LTÉE 1475, Pie-XI Sud.Val-Bélair Sortie Sainte-Genevieve de l'autoroute Henri-IV 847-6000 \t >\tSainte-Geneviève tr~ z\tChauveau X\tCapitale Fraîcheur et confort! Des achats avantageux de jour en jour à justes prix! Chemises habillées Eaton à manches courtes i .A.Profitez du confort classique de cette chemise à manches courtes, confectionnée au Canada à partir de coton et polyester facile d'entretien.Avec coutures simples à l\u2019épaule, un col fuselé et doubles piqûres sur les côtés.Tons unis en blanc, bleu ou ivoire.Rayures en teintes de saison, tncolures: 15 à 17Vi.Un choix Eaton: Cravates en soie Eaton j /ÊN Modèles de grande qualité, confectionnes en Italie.Motifs sobres, cachemire et géométriques en teintes vives de saison.Achats en personne seulement.14.99 ch.Vendues à ou par tous les magasins Eaton.Rayon 228.LA COMMISSION DES ÉCOLES CATHOLIQUES DE QUEBEC Journée \u201cPortes ouvertes\u201d et inscriptions à l\u2019école secondaire Wilbrod-Bherer 7, rue Robert-Rumilly, Québec Le 9 mai 1990 de 15h à 21 h Cours offerts: \u2022\tAlimentation \u2022\tHôtellerie \u2022\tRestauration \u2022 Mécanique automobile i Véhicules lourds \u2022\tConfection \u2022\tVente et mode Pour informations additionnelles: 525-8477 Offrez-lui un cadeau sûr de plaire ^ \u2022\t«feL K ?1 Inoubliable.« i\"' \u201drr t EATON , Nous sommes.le grand magasin du Canada (\u2022\u2022Mj'lf-' Anw»« > du Théâtre de la Mandragore, de Belgique, ont été annulées.Une question de conflit d\u2019horaire, paraît-il.La Mandragore ne pouvait se produire aux dates que la Quinzaine lui réservait et cette dernière ne pouvait lui garantir une salle aux dates où elle aurait été disponible.par REGIS TREMBLAY LE SOLEIL « Alors que les deux autres revues québécoises d'humour ne consacrent que 10 % de leurs pages à la bande dessinee, nous on fait le contraire, en lui reservant 90 % ! » me dit Michel D\u2019Amours, de Beau-port, éditeur de Gaga Comix et auteur des bandes dessinees Pyro-man et Artistes Super-Zéros.C\u2019est d\u2019une école que Michel D\u2019Amours me donne un coup de fil, car il se démène pour faire la promotion de son bébé-bedé, depuis le 17 avril, jour du lancement de ce bimestriel, au Festival de la BD francophone, à Place Fleur de Lys.« Le lancement a été formidable ! Pendant tout le festival, on a vendu 100 exemplaires par jour.Mais le seuil de rentablité est de 10 000, soit la moitié du tirage, ce qui est quasi utopique, pour un coup d'essai.En général, il faut de trois à cinq numéros pour qu\u2019une revue puisse devenir rentable.» En attendant le boom Si Safarir n\u2019a connu un boom qu\u2019au cinquième numéro, chez Gaga Comix, on vise la troisième parution.« Eux, ils ont construit le pont, alors que nous, on n\u2019a qu\u2019à marcher dessus ! » lance Michel D\u2019Amours.L'équipe de Gaga Comix est complétée par Denis Goulet, Mario Malouin et Serge Boisvert (aussi coproducteur de Safarir).Les collaborateurs du premier numéro sont Guay, Denevers, Pageau, Damy, Dufour, Dumais et Magy.En 44 pages, cette équipe réus- sit à imposer un style, une prestance.un intérêt.On compte sur le pastiche : Batman devient Bat-nam.Flash Gordon se mue en Flash Contran, Hargar devient Ar-garde, Scamp se change en Scramp.et l'on nous annonce, sans le prochain numéro, un Ro-boscop, sosie de Robocop.La qualité générale est tout à fait internationale, avec des dessins percutants, le sens du gag visuel, une mise en page bien affirmée.et huit pages en couleurs.Bref, Gaga Comix a une forte personnalité.« Aux prix où sont les albums BD, je crois que notre revue va combler un besoin ! » Précisons qu'un album normal de 46 pages coûte 10 $ et plus, alors que Gaga Comix, avec ses 44 pages, coûte 2,95 $ et moins, puisque l\u2019abonne- GA En 44 pages, l\u2019équipe de « Gaga Comix » réussit à imposer un style, une prestance, un intérêt.ment d'un an (six numéros) est de 15$.On s'adresse aux Editions BD Comix.815, rue Patry, Beau-port GIE 1C6.Téléphone: 667-4891.¦\tHonneur au créateur de Garfield (AP) \u2014 Jim Davis, le créateur du chat Garfield, a été nommé le bédéiste de l\u2019annee aux Etats-Unis.Mis en nomination à chaque année depuis six ans, Davis a remporté le Reuben, l'équivalent d'un Oscar dans le monde de la bande dessinée, pour son cynique personnage Garfield, rendu aussi populaire par des émissions spéciales de télé et un grand nombre de menus articles.¦\tDécès de Lotte Jacobi (AFP) \u2014 Lotte Jacobi, photographe devenue célébré pour ses portraits naïfs de personnalités comme Eleonore Roosevelt et Albert Einstein, est décédée dimanche à l\u2019âge de 98 ans au New Hampshire.Elle a inventé un type de photographie dite photogénique : elle imprimait des figures sur ïin film grâce à de la lumière reflétée par des bougies ou un flash.Enfin elle en fixait le résultat en le photographiant.\u2022FAMOUS PLAYERS ?tjoch.6, \u201cïï Capital* I S40, ecu' Or, (.At I RH S En sem.: 18h30.21h SI Jotep» IX S22-2I2I JESSICA! ANC,r Music Box Vinrao li«i(Mi «ïu Capital* L S40»t>i*ii (MsGAlfmfS 628 ?«SV 1 - SP®0 Pour la fête des Mères BRUNCH DANSANT \u2022 11 h à 15 h \u2022 10,5$/adulte \u2022 Vz prix/enfant moir» de 12 ans fÙatîcittLf JÜar 13, rue Saint-Louis, Lévis 837-2069 Admission gratuit* lusqu'ou 31 mol MARC MERCIER Jusqu'au 3 juin \u2022 Mercredi 20 h JO e Jeudi % 2! h JO* Vendredi ef samedi ?22h*0imancfte21h3O * CINEMAS QNEPLEX ODEON US DIEUX SONT raufo SURlATtn* .MSifflf ^ Ad CINEMA ST-GEORGES INFO HORAIRE: 228-7540 Tlfjoat*» stîb»o_ 6, \u201cïï Capital* L S4'ii tjou' drs («Ai f Rlf S 678 ?*ssi PLACE CHAREST Du Pont et Bout.Chares! 529-974S TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (G) (v fr»nça»e> NÉ UN 4 JUILLET (H.n.) NOCE DE PAPIER |0) ULTIME VENGEANCE (18 >n») CINÉMA PARAOISIO (ù) LAMBADA (G) fw.Irançatse) NIKITA (u »m) LE PEUPLE SINGE (G) LE PARIS Place d Youville 694-0891 THE GUARDIAN (» o »ngnn (U »n) MY LEFT FOOT (O) (.ir.nt.i,.) CRUISING BAR |i4.n» CANARDIÉRE Les Galeries Canardiere 661-8575 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (G) (v.française) CINÉMA LIDO Galeries Rond-Point, Levis 837-0234 LAMBADA (G) (v Irançaise) TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES IG) f«r francai»») A LA POURSUITE D OCTOBRE ROUGE (O MY LEFT FOOT (G)(* françeiM) MUMW COMDtY G_n POURSUITE Verpion D'OCTOBRE ROUGE HürC October UJU «M»«n )\tEn serti.: I8h20,21h I S\ti.lu,.,\t,\t, J V F de Pretty Women Version originale anglaiae En sam PLACE QUÉBEC I9h10 21M0 PIACIOUIBIf\tS7S «V* JOHNNY DE PP PLACE QUEBEC k \u2022 Ut AL I Qut i___ ',7S 4S74J & \u201cïü Capital* ROB\tJAMES u 11 LOWE\tSPADER I \u2014 mortelle INFLUENCE Vf d*1 IAD MflUffMl ILJotHvv sriwio.Version Originale Anglaise 6, STE* FO Y ' ' t»».a, I u\t.J J mBhSbH I Version Originale AnglaiseN ls4oi bou* ars'jAt M»li S 671 745*^ b Sti-FOY Z*.x\t, a rurl B\t6 S» O S 9 7, LES EXTRA- Version française de Speced invaders J^jourfi, «»lfilfi^.^ En sem.: IttitS, 21MS Taiïs Dakksidi Un.Movii Version originale engiaiae SnCJOOtPv\t________ En sem : 19H20 21h30 é, STf for LE SOLEIL '7/\u201c CM MAS ClNFITLX OOTON et ACTION FILM INVITENT À LA PREMIÈRE DU FILM DE LUC BESSON LE JEUDI 17 MAI A 19h30, AU CINÉMA PLACE CI IAREST, 5(H) rue DUPONT POUR PARTICIPER Découpez ce coupon et expédiez-le ou déposez-le à l'adresse Indiquée.Concours \"Le Grand Bleu\" 500 rue Dupont Quebec G1K 6N4 VILLE CODE POSTAL.TEL BUR RES LE FILM QUE VOUS N'AVEZ JAMAIS VU AU CINÉMA OU EN VIDÉO 11 11 u VERSION LONGUE ORIGINALE e La valeur totale des pn» est de 1 280 S e Les gagnants seront avises par telephone e Le tene des règlements est disponible che* Cmèp**» Odéon \u2022 Les trais inhérents a la Régw des loteries et courses f du Quebec ont ete payes par Cinèpte» Odéon 1 I f B-14 LES ARTS ET SPECTACLES Québec, Le Soleil, mercredi 9 mai 1990 0 ù aller à Québec Faire parvenir vos communiqués à Lise GIGUÉRE .journal Faire pai LESOLi :,jour LEIL, C.P.1547, 390, St-Vallier Est, Québec, G1K 7J6 Tél 647-3489 \u2019inema La claacirication des films est établie par l'Office des communications sociales Voici le bareme d'appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinemas de Quebec et de la Rive-Sud.Les chiffres referent à la valeur artistique de l'oeuvre III chef-d'oeuvre; 121 remarquable.(31 très bon, 141 bon; (51 moyen.(6) mediocre; (7| minable Les appreciations des films sont établies sur les copies presentees dans la province de Quebec CANARDIERE (Galeries Canardiere.661-85751.Teenage Mutant Ninja Turtles 15) Version française I9hl5, 21hl5, G Prix dentrée: 7 $ ; 4 $ moins de 14 ans et pour les 65 ans et plus.CINEPLEX CHAREST (coin du Pont et boul.Charest, 529-97451 Teenage Mutant Ninja Turtles 15) Version française I2H45.14h50, I6h50, I9h, 2lhl5 G Ne un 4 juillet (31 v.française de Bom on the 4th of July 13h, 16h, 20h 18 ans Noces de papier (31 13h45, I5h40 17h40, 19h40, 21h40 G Ultime vengeance (51 I2h50, I5h, 17h05, I9h25, 2lh45 18 ans Cinema Paradiso (41 I3hl5, I6h, 19hlO, 21h45 G Lambada (6) version française 12hlO, 14h25, 16h40, I9h, 21h30 G Nikita (41 I4h.16H30, 19hl5, 21h30.G.Peuple singe 131 13h30, 15h30, 17h25.19h30.2lh40.G Prix d'entree: 7 î 4 $ âge d'or et enfants moins de 14 N.B.: Il est possible de se procurer ses billets à l\u2019avance, la journée meme de la représentation a laquelle vous desirez assister.CLAP (2360 Chemin Sainte-Eoy, 650-CLAPI La Société des poetes disparus 141 I2h00, I6h30 G * l e cuisinier, le voleur, sa femme et son amant (-1 12h30, 17h00, I9hl5 18 ans.?Bandini (31 14h30, 21h30 G Milou en mai (31 14h45, 21h30 G * Le Temps des gitans (3) I9h 14 ans Prix d'entree 4.50 $; 3,50 S pour les 50 ans et plus et les moins de 14 ans Les films precedes d'un P ont un pnx special de 7 $ du ven au dim et de 4,50 $ du lun au jeudi.Aussi carte d'abonnement disponible' 10 films pour 35$ GALERIES DE LA CAPITALE (5401 des Galeries, 628-24551 Salle 1: Music Box (4) Version française.I8h40, 21h05.G Salle 2: Les Dieux sont tombes sur la tête.la suite (4) 19hl0, 2lhl0, G Salle 3; Une jolie femme (5) 18h30, 21 h.G.Salle 4: Les extra-terrestres en ballade (I V française de Space Invadors I9hl5, 21hl5 G Salle 5; Mortelle influence (5) V.française de Bad Influence I9h25, 2lh25 14 uns Salle 6; A la poursuite d'Octobre rouge (41 v française de The Hunt for the Red October I8h20, 2lh G Prix d'entrée; 6$, 4$ enfants 13 ans et moins et âge d'or.LIDO (Lévis 837-02341.Salle I : Lambada (61 19hl0, 2lh05 G Salle 2; Teenage Mutant Ninja Turtle (5) Version française.I9h, 21h05.G Salle 3: A la poursuite d'Octobre rouge (4) v française de The Hunt for the Red October.19h05, 21h20.G Salle 4: My Left Foot (3) I9hl5, 2lh20 G.Prix d'entree 4.50$ pour adultes et adolescents; 3 $ pour les moins de 13 ans et plus de 65 ans MIDI-MINUIT (252 rue Saint-Joseph est, 522-28281 Feu au corps (-) I2hl5, I4h50, I7h30, 20hl0 Sbps fendus et porte-jaret-teUes (-1 13h25, I6h05, 18h45, 21h25.18 ans.Prix d'entrée: 6 $.PARIS (Place d Youville, 694-08911.Salle 1: The Guardian (3) V.O.A.19h 15, 21 h 15 Salle 2: My Left Foot 13) v française !9h30, 21h30.G.Salle 3: Cruising Bar (5) I9h, 2lh 14 ans.Prix d'entree 7 $ 4 $.âge d'or moins de 14 ans pour chaque salle.PLACE QUEBEC (525-4524; Salle 1: Cry Baby (6) 19h!0, 21h20.14 ans Salle 2: Crazy People (51 V o a 19hl0, 21hl0.G.Prix d'entrée: G$.; 4$.enfants 13 ans et moins et âge d'or SAINTE-FOY (Place Sainte-Foy, 656-0592) Salle 1: Tales from the Dark Side- The Movie 0 19h20, 2lh30 14 ans Salle 2: Glory (3) v o a I8h35, 21 h05.14 ans Salle 3: Q & A (3) 18h20, 2lh.Pnx d'entree 6 $ 4 $ enfants 13 ans et moins et âge d'or MUSEE DE LA CIVILISATION, Auditorium Ce soir I9h Ferron, Marcelle.Entree libre VIDÉOTHEATRES - Bibliothèque Gabrielle-Roy, 350 nie Saint-; Joseph est.Rens: 1529-09241 Auj.19h: La der-itièré Offre, de S Gunnarson 'héâtre LES QUATRE VERITES.Spectacle de sortie des ' finissants du Conservatoire d'art dramatique de Quebec Ce soir 20h.Au Theatre du Conservatoire, 11.rue Saint-Stanislas Entree libre Laissez-passer disponibles a l'administration du théâtre 13, rue St-Stanislas, entre 9h et I8h.Rens 643-9833 LE BONHEUR D'HENRI d Elizabeth Bourget Avec Edith Caron, Roselyne Marquis.Thérèse Bruneiie, Helene Foumier, Gilles Lachance et Gilles Allard Henri est le gagnant du grand pnx du concours des cereales \"Bon Matin\u2019 Mar au dim.20h Anglicane, 33 rue Wolfe, Lévis-Lau-zon.Prix d'entrée: 8$.Rens: 833-8831.Se termine le 13 mai.gpectacle CE SOIR, JE DANSE EN FRANÇAIS Ce soir 21h.Nicolas Peyrac et Claude de Chevigny.Le Dancing du Loews Le Concorde Entree libre ROCK ET BELLES OREILLES Ce soir, 20h au Palais Montcalm Billets 21,50$, 23,50 $ 25,50 $ plus I $ frais d'administration.Encore quelques billets (1501 disponibles pour les 5 soirs de spectacle Se termine dimanche.CÉLINE DION, au Centre recréatif des Galenes de la Capitale, aujourd'hui à llh30.Dans le cadre d'Opération Enfant-Soleil.Bars Benito Trogi et Roberto Veruchia chantent Mer au dim 18h30 Restaurant Au Parmesan 38 rue Saint Louis - La duo d'André Duval et Denis Taschereau.Jazz brésilien, voix, guitare et contrebasse 22hl5 Le Café bar l'Emprise du Clarendon, 57 rue Sainte Anne Entree libre Claude Obvier Dubuc.5 a 7 au Bar La Rosee.du lun au ven Accordéon pendant le brunch du dimanche et le buffet du dimanche soir Château Bonne Entente, 3400, ch.Ste-Foy, Ste-Foy Rosaire Pearson, piano, du mercredi au dimanche Kathy Martel.Mer au sam 22h Bar «Après 5> Aussi, pendant le 5 à 7, Sylvie Cloutier, piano et voix Mar au ven Spectacle de lamba da du mardi au sam 21h30, 22h30 et 23h30 avec Lamba Danca.Baron Rouge, 350 boul.Ste-Anne.pour les jeunes Bibbolheque succursale Saint-Charles, 400, 4e avenue Rens 691-6358 Auj 9h30 Musi-quabac Spectacle musical plein de decouvertes et de divertissements.Bibliothèque, succursale Les Saules, 2035 Masson Rens 691-4621.Demain, 9h30: Musi-quabrac Spectacle musical plein de decouvertes et de divertissements.T e printemps Gallimard Du 1er au 31 mai les Fonds Gallimard I littérature, sciences humaines jeunesse, livres d art I seront offerts dans differentes librairies dont voici la liste: -\tBouquinerie Cartier, 1120 rue Cartier Rens 525-6767 -\tBoutique du livre, Place Ste-Foy, 2450 boul.Laurier, Sainte-Foy Rens: 651-4935.Librairie du Beau-Port, 3333 rue Clemenceau, Beauport Rens: 667-1173.-\tLibrairie Gameau, 47-49 rue Buade Rens: 692-4262, Place Québec.Rens: 524-3773; Place Laurier Rens: 653-6053; Halles Sainte-Foy Rens: 659 1719; Galeries de la Capitale Rens: 627-5480; Galeries Chagnon, Lévis.Rens: 837-5538; Librairie L'Action, Place Laurier.Rens: 692-3054 -\tLibrairie Generale Française.10 Cote de la Fabrique.Rens: 692-2442.Librairie Laliberté, Centre Innovation, 2360 chemin Sainte-Foy Rens: 658-3763 -\tLibrairie du Nouveau Monde, 103 rue St-Pierre Rens: 694-9475 -\tLibrairie Pantoute, 1100 rue Saint-Jean Rens: 694-9748 -\tLibrairie Vaugeois, 1300 rue Maguire, Sillery.Rens: 681-0254.Expositions -\tExposition Gallimard sur les débuts de la N R F., photos, fac-similés et illustrations ainsi que les plus belles « Affiches de Gallimard Jeunesse ».Atrium de la Bibliothèque Gabrielle-Roy.-\tExposition consacrée à Jean Cocteau.Centre Innovation.Festival de théâtre fusion théâtre neuf MONSIEUR AMILCAR de Yves Jamiaque par la Troupe La Contrebande.Un homme desabusé et profondément blesse, s'amuse a contrôler son entourage.Auditorium Joseph-Lavergne, Bibliothèque Gabrielle-Roy, 350 boul.Saint-Joseph est.Ce soir et demain, 20h Pnx d'entrée: 6$.JJn rappel REUNION Association des locataires de Charlesbourg.Séances d'informations sur la « preparation à une audition a la Regie du logement ».tous les après-midi entre 13h30 et 16h30, du lundi au jeudi, au 4765, 1ère avenue, au sous-sol de la Caisse populaire Saint-Rodrigue Reserver en appelant au 624-9110 Mouvement Retrouvailles.Café-rencontre mensuel, ce soir, I9h30, au 215.rue Caron.C.I.S.C.Limoilou.Rencontre d'information pour les enfants des personnes âgées vivant à Limoilou.Ce soir, 19h30 Au 825 boul.des Capucins.Rens 648-0567.Le Cercle des Fermières de Loretteville.Auj.llhOO Sujet Diner de la fête des mères Sous-sol de l'église St-Ambroise Portes ouvertes de l'école polyvalente de l'Ancienne-Lorette, demain, de 13h30a 16h et de !9ha21h30 1801, rue Notre-Dame.Ancienne-Lorette.lonférence ophie pratique d leen Dubois et Andre Moreau, philosophes.Ce soir, 19h30: Sujet: Rencontre avec soi-mème (comment le petit moi se convertit à sa part sublime!.Eckankar, Centre de Quebec.Ce soir, 20h Sujet Que sont les exercices spirituels de Eck Au 1368 chemin Sainte-Foy, suite 2.Prix d'entrée $4 Rens: 681-8501.Société d'Horticulture de Beauport.Ce soir, 19hl5.Invite: Yvon Vigne Sujet: La critique d'amenagements paysagers.Centre Mgr Laval, 2 du Far-gy, Beauport.Prix d'entree: 2,00 $, gratuit pour les membres.La Société Royale d'Astrono-mie du Canada, Centre de Québec.Ce soir, 20h.Invite: Mario Lapointe.Sujet: A la decouverte de vos instruments Conseil des Loisirs, région de Quebec, centre commercial Lavoisier, suite 225, 1990 boul Charest ouest Entree libre Rens 626-9592 La culture biologique dans un potager, avec Mme Helene Boule Ce soir 19h30.Cercle Horticole de Ste-Foy.a 1A-quarium de Québec Conference de M.Michel Perron, directeur du Musée d art de Joliette et membre du comité d acquisition de la Collection prêt d'oeuvres d'art 1990, ce soir 19h30, au Musée du Quebec.&k*'/\t% 4$ i*W *\t- ( < « Cow Hand », terre cuite de Sara Day Une des oeuvres faisant partie de la «\u2022 Collection Prêt d oeuvres d art ¦>, au Musée du Québec jusqu'au 25 juin.Début des épreuves samedi 93 pays aux championnats d\u2019orthographe (LE SOLEIL-PC) \u2014 Quatre-vingt-treize pays, soit deux fob plus que l'an dernier, prendront part aux championnats d'orthographe et de langue française*, dont la finale mondiale aura lieu, à Paris, en novembre prochain au cours d\u2019une dictée lue par la vedette de la télévision française, Bernard Pivot.Dans 67 des 93 pays, le français n\u2019est pas une langue officielle.Radio-Québec a décidé de se joindre, pour une troisième année consécutive, à ce prestigieux concours et agit à nouveau comme organisateur et diffuseur officiel au Québec.cinquième année et qui avaient quand même tenu à participer.« Ou encore c\u2019est un chauffeur de taxi qui dit \u2019Ma femme participe\u2019 », ajoute M.Laurin, président du jury québécois, fier des « belles plutôt orthographiques, signale-t-il, « car la grammaire, l\u2019accord du participe, ces choses-là, c\u2019est maintenant assez réussi ».Pour tous ces piégés, les diebonnaires Larousse et Robert doivent con-En 1990, les « pièges » seront corder pour être retenus.retombées » que suscite le concours annuel.Des stations de radio aussi servent à leur auditoire leurs propres jeux et questions d\u2019orthographe.Félicitations aux gagnant(e)s du CONCOURS LES MOTS MAGIQUES des ANNONCES CLASSÉES du quotidien LE SOLEIL #- 1 y 'd'- Stéphane Éthier a été le champion junior 89.Cependant, la première étape du championnat d'orthographe est avancée cette année, afin de rejoindre le public avant les vacances d\u2019été.Les différentes épreuves de sélection se dérouleront à compter de samedi par des tests préliminaires ; auparavant l\u2019épreuve préliminaire sortait le premier samedi d\u2019août.Les concurrents ont jusqu\u2019au lundi 21 mai pour retourner le petit formulaire, le cachet de la poste faisant foi ; en 1989 l\u2019équipe du concours et le ministère de l\u2019Éducation avaient reçu quelque 3600 formulaires complétés.Début juin, les amateurs d\u2019orthographe et grammaire recevront un « corrigé personnalisé », a indiqué hier l\u2019organisateur Jacques Laurin.L\u2019informatique permet maintenant de signaler à chacun les endroits où il s\u2019est trompé.Pour ceux qui ont la note de passage, 25 demi-finales régionales auront lieu le 15 septembre.Cinq villes s\u2019ajoutent à l\u2019organisation du concours, soit Granby, Jo-liette, La Malbaie, Thetford Mines et Val d\u2019Or.Enfin, la finale québécoise se tiendra le 13 octobre à Montréal sur les ondes de Radio-Québec.On connaît déjà 20 candidats de la catégorie junior pour cette finale.Ce sont les lauréats issus de la filière scolaire qui se tenait l'hiver dernier.5e année M.Laurin s\u2019est dit ému en citant l\u2019exemple de Thetford Mines, pour l\u2019intérêt manifesté dans des foyers de personnes âgées : « J\u2019ai vu des signatures de personnes octogénaires, qui n\u2019avaient pas eu la chance d\u2019aller plus loin que la Le grand prix, un voyage d\u2019une semaine à Walt Disney World en Floride, a été gagné par Mme Jeannette Ferland, de Charlesbourg.Sur notre photo, dans l\u2019ordre habituel, M.Jacques Carrier, gérant de la publicité générale et des annonces classées au journal Le Soleil; les quatre gagnant(e)s d une chaîne en or d\u2019une valeur de 500$ offerte par les Bijouteries Doucet sont Mme Gaétane Giroux, de St-Apollinaire; Mme Huguette Perron, de Charlesbourg; M Maurice Carrier, de Sainte-Foy et Mme P.H.Breton, de Beauce.Également sur la photo, M.Guy Dagenais, superviseur de la region de Québec pour les Bijouteries Doucet.(Mme Jeannette Ferland n'apparaît pas sur la photo).f BIJOUTERIE doucet 15 ooo $ E N PRIX DESCRIPTION DES PRIX Un prix hebdomadaire d une valeur de 500 $ en certificat-cadeau pour les vêtements et accessoires mode.Un grand prix d'une valeur de 10 000 S en certificats-cadeaux pour les vêtements et accessoires mode.(Les certificats-cadeaux sont échangeables dans les boutiques participantes de Place Laurier .) De plus, par sa presence au tirage qui aura lieu le 22 mai 1990.la personne gagnante méritera un montant additionnel de 1000$.CONDITIONS DE PARTICIPATION Regardez attentivement Television Quatre Saisons! Chaque jour, lors de l'une des émissions mentionnées ci-dessous, vous verrez apparaitre un chiffre dans le coin de votre écran: ce chiffre correspond a une page de \u201cLA REVUE PRINTEMPS MODE\u201d de Place Laurier.Inscrivez sur votre coupon de participation, la date où ce numéro a ete diffuse ainsi que le nom de l\u2019une des boutiques dont la publicité figure a cette page de \u201cLA REVUE\u201d.Emissions: Quebec Plus.Docteur Albert et C est à ton tour.Vous trouverez les coupons de participation à ( intérieur du quotidien Le Soleil et dans \"LA REVUE\".Rendez-vous sans plus attendre à Place Laurier, afin de faire apposer sur votre coupon le sceau de validation avec tout achat chez un marchand participant qui arbore l'identification \u201cUN CHOIX LOGIQUE POUR UN PRINTEMPS MODE\u201d.Enfin, déposez votre coupon valide dans un baril-pyramide prevu é cet effet au centre commercial Place Laurier.Les gagnants hebdomadaires sont aussi eligibles au grand prix; les reglements du concours sont dls-nibles au bureau d information de lace Laurier, au deuxieme étage.\u2022 iii jf i \"H V\\'\t' VV,.¦ h un v.i Concours \u201cPrintemps Mode\u201d Déposez votre coupon validé dans un baril-pyramide à Place Laurier.NOM______ ADRESSE VILLE.CODE POSTAL.Tél.: bur.:______ Data da diffusion du numéro.Nom d'une boutique.Validation____________________ .ree :.tTramr O T*fvMaa Wuairr ViKbpr PUCf LAURjER poi Pla LE SOLEIL Télévision A A Quatre Saisons ÔO Québec LAURJEjR PLACE CE SOIR À LA TÉLÉ LES CHOIX DU SOLEIL par Ghislaine RHEAULT\t\t\t ¦ 21hOO-TQS La reine Christine de Suède interprétée par Greta Grabo en 1933.\t¦ 21H30-TV5 Un portrait de Carlos Ott, l'architecte canadien de l'Opéra de La Bastille qui vient tout juste d'être inauguré.\t¦ 22H55-RC Le messager un excellent film de Joseph Losey qu'il fait plaisir de revoir.\t¦ 23H45-TM L'humour à la Monty Python.Le sens de la vie réalisé en 1983.\t18h30\t19h00\t191)30\t201)00\t201)30\t211)00\t21h30\t22h00\t22h30\t231)00\t231)30 Ci CÂBLE 13 CFAP HQS)\tCoup de tondre\tRêve d'un jour\t\tSigne Andree Boucher\tVie de star\tClnama du marcrwdl: LA REINE CHRISTINE\t\t\t\tDemiere edition\tSport en ligne Cï CABLE 14 WCAK (CBS)\tThe New (en court)\tCBS News\tFamily Feud\tBugs Bunny 50th Birthday\t\tJake and The Fatman\t\tDesigning Women Retrospective\t\tThe New\tThe Arsento Hall Show n CABLE 7 CFCM (Pathoflic)\tChenvin\tL heure juste\tCinema du mercredi: MARCIANO\t\t\t\tAllred Hitchcock presente.\tAd Uh\t\tles nouvelles TVA\t Ol CABLE ] «Ml (Ind )\tMowswitcf) (en cours)\tThe Raccoons\tNHL Playotts Boston a Washington\t\t\t\t\t\tThe Nabonalf The Journal\t\tNewwatch CT CABLE 19 WPTZ (NBC)\tNBC New\tJeopardy!\tCheers\tUnsolved Mysteries\t\tNight Court\tFM\tQuantum Leap\t\tNew 5 Nightside\tThe Tonight Show (ED CÂBLE 15 TV5 tCTQCI\tDes citiffret et des lettres\tLe journal de TF1\tl info 5\tB v ness New\t\tLegendes indiennes\tTeleohjecW\t\tMontagne\tMille Bravo\t 10 CÂBLE 10 CFTM (TVA)\tChamren\tL heure juste\tAllé Ciné: TANK ou TROP JEUNE POUR JOUER LES HEROS\t\t\t\tAlfred Hitchcock presente\tAd Uh\t\tLes nouvelles TVA\t CB CÂBLE 6 CBVT (R.-C.)\tQuebec ce soir\tBourtee de tante\tLa soiree du hockey Boston 4 Washington\t\t\t\t\tLe tetetoumat Le point\tSupplement\tCinéma: LE MESSAGER\t CJ CABLE 12 CfCF (CTV)\tPuise (en cours)\tEntertainment Tomptil\tPark Avenue Metro\t11\t\u2018\t-a n\tt\t\t unsolved wysienes\t\tNight Court\tDear John\tENG.\t\tCTV National New\tPuise IS CABLE 1 CIVQ (R -0.)\tDébut de soiree\t\tLa Stone\t\tNord-Sud\tVisa same\t\tLa penode de questions\t\t\t 22 CÂBLE 21 WVRY (ÂBC)\tABC World New Tofuçbl\tWheel ot Fortune\tA Current Atlair\tGrowing P3ins\tHead of the Class\tDoogie Howter MO\tWomen ol Brewter Piece\tEqual Justice\t\tNewscenler 22\tABC New Nighttme 57 CÂBLE 16 WCFE (PBS)\tThe Nipbtfy Business Report\tTIm\tUa.I 1 ftHrAr A4\tBlfinf i ne mtfÇRvii L enfer ne wsnour\t\tSurvival Special\t\tGreat Performances CELEBRATING GERSHWIN\t\t\tTrying Times\tFiwtty Towers\tYes.Minister 9 câble?Viéêotrw\tEntre deui memes\tMontreal mode\tle plaisir de peindre\tVivre eu\tGens Ouebec\tdu pet's\t\tf find UAPaJ ftàAai i* Kmn, ri, , \u2014 - rono now-meu L-nrufugucs de Levis\t\tConcours de musique\tEcriture ÏSf\tCommumques\t 20 cuir» MvJiquePiui\tEn lintoptus\tVideopin\t\tWuÇ|(Jue\t\tRock en bulle\tMusique Vidéo\t\t\t\t 24 CÂILE24 TM Plut\tF» culturel\tJustice et (usticiibtes\tEntre bonnes mains\tAction\tj\tVivre différemment\ttart de se defendre\tles deh du dettm\t\tyiViMCv de le ne\tau 10 u ru nui seulement\tSport-boufle ros CiilE 25 RéttM (tes sports\tSports 30 (lii\tJ i la pêche\ten revue\tChampionnat tfe snooker\t\tChaise et pèche - ligne ouverte\t\tles quilles\t\tSports 30\tCourses i ?luf Qnnwt» ouviiivia Québec, Le Soleil, mercredi 9 mai 1990 LES ARTS ET SPECTACLES B-15 lie Festival de Montréal Les jazzmen d\u2019ici vont côtoyer les « grands » MONTRÉAL (PC) \u2014 L'an dernier, la programmation du dixième Festival international de jazz de Montréal s'était singularisée par cette série de spectacles qu'avait animée le contrebassiste Charlie Haden.Cette année, le onzième va se distinguer par la place accordée à quelques-uns de ces musiciens qui, soir après soir, animent le circuit montréalais.Ghislaine RHEAULT Lapsus La tète m'a fourché hier et j'ai \u2022 lapsusé », en attribuant l'interprétation de la chanson Ma marante Marie-Blanche à Pauline Julien au gala Femmes en tête daffîche dimanche C\u2019est Louise Portai (rocheuse qui fnse la quarantaine) qui l'interpretait Mme Julien a créé la chanson, comme chacun sait.Dévoilée hier, la programmation de cet événement, débutant le 29 juin pour se poursuivre jusqu'au 7 juillet, révèle qu'Oliver Jones, Jon Ballantyne, Vic Vogel, Michel Donato, Karen Young, le Quatuor Morency, les Torontois Pat LaBar-bera et Jane Bunnett accompagneront ou seront accompagnes par ce qu\u2019il serait convenu d\u2019appeler des « grosses pointures ».Ainsi, le 2 juillet à la Place des arts, Oliver Jones aura à ses côtés Clark Terry à la trompette, vétéran de l\u2019orchestre de Duke Ellington et mentor de Miles Davis, le batteur Ed Thigpen, ancien compagnon d\u2019Oscar Peterson, Horace Parian et plusieurs autres du même acabit, le contrebassiste Red Mitchell, complice de Chet Baker, Art Pepper, Hampton Hawes et de toute la fine fleur musicale de l\u2019Ouest californien, et, enfin, la chanteuse Ranee Lee qui tout récemment proposait un album construit à partir des standards immortalisés par Billie Holiday.Passionné par l\u2019écriture musicale et les défis de l\u2019orchestration, le pianiste John Lewis, « patron » du Modem Jazz Quartet (MJQ), a invité le quatuor à cordes Morency, de l\u2019Estrie, afin qu\u2019il participe à plusieurs pièces qui seront inscrites au programme que le MJQ interprétera le 2 juillet à la Place des Arts.En décembre 1988, le pianiste Jon Ballantyne, Montréalais d\u2019adoption, avait enregistré un savoureux album en compagnie d\u2019un de ses anciens professeurs, soit l\u2019immense Joe Henderson.Saxophoniste ténor que l\u2019on a pu entendre, l\u2019an dernier, aux côtés de Charlie Haden et Al Foster, Henderson est sans aucun doute l\u2019un des trois ou quatre meilleurs spécialistes actuels de cet instrument.Ballantyne et Henderson seront ensemble sur la scène du Théâtre Port-Royal le 6 juillet Chefs de big bands.Maynard Ferguson et Vic Vogel vont s\u2019affronter, eux aussi à la Place des Arts, alors que l\u2019intimisme du duo Karen YoungMichel Donato fréquentera celui du couple Sheila Jordan/Harbie Swartz au Théâtre du Nouveau Monde.La Toron-toise Jane Bunnett accompagnera, un autre jour s\u2019entend, et au Theatre Port-Royal cette fois, un grand pianiste en la personne de Don Pullen.Dans le cadre de la série « Jazz dans la nuit », Elvin Jones dirigera un orchestre comprenant le saxophoniste Pat LaBarbera qui, avant de s\u2019installer à Toronto, fut membre permanent du quintet qu'avait mené Elvin Jones pendant les années 1970.Sonny Fortune sera également au saxophone Ces « jazzeux » mis à part, les beautés de l\u2019affiche de ce onzième festival s\u2019appellent Archie Shepp, Tommy Flanagan, Dirty Dozen Brass Band, Ray Anderson, McCoy Tyner, Dr John, Sir Roland Hanna, Kirk Lightsey, Robert Cray en compagnie des Memphis Homs, Wilson « In Die Midnight Hour » Pickett, Randy Weston, Frank Wess, Ruby Braff, Dick Hyman, Billy Harper, Art Blakey et Arthur BÎythe.Pour le reste, on notera la présence de Joe Zawinul, Wayne Shorter, Ralph Towner, John Abercrombie, Milton Nascimento, Jean-Luc Ponty, Mike Stem, Bob Berg, Allan Holdsworth, Michael Camillo, Bobby Hutcherson, Toots The Maytals, Hugh Masekela, Caetano Veloso, Fela Kuti, Mahla-thini And the Mahotella Queens, Hilton Ruiz, Larry Carlton, Stanley Jordan, Chick Corea, Anita Baker, Cassandra Wilson et Tony Bennett, un authentique crooner.Il y aura aussi Pat Metheny et Keith Jarrett.Téléfilms à l'horizon ir oilà-t-y pas que les cinéphiles s\u2019extasient, découvrent Noces de papier le fiim de Michel Brault passé il y a six mois à la télévision.J'entends les chroniqueurs « zartistiques » à la radio et à la télé en parler depuis une couple de semaines.Pourquoi cet intérêt ° Parce que le film est en salle.Pourtant, il était accessible à tout le monde, mais dès l'automne dernier, par un beau dimanche soir à l'écran de Radio-Québec.Il a fallu qu'il soit bien accueilli au Festival de Berlin pour qu\u2019on en fasse un « événement » cinématographique.Avec Les Noces Michel Brault recevait le 1er mai le prix de la meilleure réalisation et celui du meilleur film de la cuvée des téléfilms de Radio-Québec cette année.Geneviève Bujold a obtenu le prix de la meilleure actrice pour son rôle dans ce film.Un montage de extraits de cette soirée était diffusé dimanche dernier à Radio-Québec.En entrevue, le réalisateur Michel Brault a rivé gentiment leur clou à ceux qui regardent de très très haut tout film tourné pour la television.Comme s\u2019il était impossible de produire des oeuvres de qualité pour ce médium.Michel Brault a prouve le contraire J\u2019avoue que le battage autour des Noces de papier me fait soutire Michel BRAULT Parce que le téléfilm, c\u2019est un peu la revanche des gens qui n'ont pas de salle de cinéma dans leur ville ou village.Pour une fois, ils auront vu un très beau film avant les « happy few » qui ne se sont même pas aperçu qu'il était à l\u2019affiche dans leur propre salon.Radio-Québec annonçait d\u2019ailleurs, lors de ce gala diffusé dimanche, une entente de coproduction avec la France pour huit nouveaux téléfilms qui seront diffusés dans deux ans.Cette année, Radio-Québec en a diffusé neuf Ce qui est remarquable.L\u2019an prochain, comme il était annoncé récemment, c\u2019est à Radio-Canada que l\u2019on verra les nouveaux téléfilms québécois.Voix dans la nuit.Pathonic présentera samedi soir une table ronde sur la maladie mentale, et particulièrement la schizophrénie, après la diffusion du film Des voix dans la nuit.Jean-Luc Mongrain interrogera alors des professionnels et des personnes qui en souffrent Le film commencera à 20 h.La durée totale de l\u2019émission est de trois heures Cannes Le Festival de cinéma de Cannes s'ouvre jeudi.TV5 diffusera le gala d'ouverture à 21 h grâce au satellite.La soirée sera animée par Henry Chapier et Jean-Claude Bnaly.La remise des prix sera aussi telediffusee.Cette fois c\u2019est Michel Drucker qui animera cet- Michel Drucker va animer la soiree de remise te soirée de gala.\tdes prix au Festival de Cannes à TV5 Beau et chaud Beau et chaud sera en ondes pour une troisième saison à compter du 28 mai à Radio-Quebec du lundi au vendredi à 21 h.Mais Daniel Mercure qui y avait imprimé sa touche musicale passe à Radio-Canada où le show de l'eté à la television d\u2019État est confié à Gaston L\u2019Heureux.M.L\u2019Heureux avait ete mis sous contrat l'an dernier à fort prix pour animer avec Ghyslain Tremblay, le nouveau quiz Une paire d'as qui n\u2019a pas eu de succès.À Beau et chaud, c\u2019est Luc Boivin qui prendra la direction musicale.Heureuse idée.Lucien Francoeur, le poète rock fera partie de l\u2019équipe d'une emission dont la principale qualité est le caractère hétéroclite Edgar Fruitier, Joanne Prince et Daniel Turcotte sont pour l\u2019instant les chroniqueurs attitrés connus.Marc Labrèche ne retourne pas faire grimacer sa Yolande cet été.En bref Super sans plomb a terminé sa première saison mardi soir.L'émission continue l\u2019an prochain sans Michel Forget.C\u2019est Denise Filiatreault qui agira comme scriptnce en chef D\u2019autre part, 32 nouveaux episodes de La misère des riches seront vraisemblablement tournés pour être diffusés à TM.Le rôle de Gilles Pelletier en sera un de premier plan, disait-il au cours d\u2019une entrevue à la radio cette semaine.Et en moins bref.Guy Fournier et son équipe écrivent une nouvelle comédie pour Télé-Métropole dont le titre provisoire est Les ailes ou la cuisse.Louise Deschatelets et Louise Portai sont de la distribution M.Fournier a la plume alerte II écrit aussi (mais seul cette fois) la série Jamais deux sans toi pour Radio-Canada.Je l\u2019imaginais, pour cette série, a la tête d\u2019une petite armee de scnpteurs qu\u2019il dirigeait à la baguette.Mais non, il écrit seul, assure-t-il.« Quand je travaille en équipé, tous les noms sont au générique », me disait-il la semaine.Il raconte d'ailleurs que le personnage de Rémi c\u2019est un peu lui, avec les côtés un peu « macho », un peu intolerant.Et que Francine c\u2019est le condensé de trois femmes qu'il a aimées dans sa vie II serait donc difficile de confier la redaction de ces personnages à quelqu\u2019un d\u2019autre.Quinzaine Internationale du Théâtre - Québec 18 MAI au 3 JUIN 1990 FRANCE L\u2019ILLUSIONNISTE de Sacha Guitry 24, 25, 26 MAI/20h Biiiets:20*-24* SUISSE WOYZECK de Georg Büchner 26, 27, 28 MAI/19h Billets: 15*- 18s ALLEMAGNE DE L\u2019OUEST MEDEA de Hans Henny Jahn 2, 3 JUIN/20h\tBillets: 20* - 24* H .o>N m mm Parrain 1 culturel: I Samte-Foy I UNE HISTOIRE EPIQUE DANS UNE MISE EN SCENE EPOUSTOUFLANTE, LE HÉROS DEVIENT PHÉNOMÈNE DE FOIRE IMPLANTHEATRE CANADA - MONTRÉAL 24 HEURES DANS LA VIE D'UNE FEMME de Stéphan Zweig 25, 26, 27 MAI/19h Billets: 15*-18* Parrain culturel Sainte Foy Hi \u2019mM Parrain culturel: « ACCLAMÉ PAR LA PRESSE FRANÇAISE: JEAN-CLAUDE BRIALY DANS UNE COMÉDIE BRILLANTE SUR L\u2019ILLUSION DE L\u2019AMOUR PALAIS MONTCALM Parrain culturel .LtV | CiKAnnS MtBDOS - UN DUO PERCUTANT: LOUISE MARLEAU ET FRANÇOISE FAUCHER RACONTENT LES SOUVÈNIRS BRULANTS D\u2019UNE ANGLAISE DISTINGUÉE PETIT CHAMPLAIN CELEBRE A LA DERNIERE QUINZAINE, LE DUSSELDORFER SCHAUSPIELHAUSS DONNE CORPS À UNE MEDEA TROUBLANTE ET GRANDIOSE GRAND THÉÂTRE DE QUEBEC SALLE LOUtS FREOCTTE TEL.643 8131 RÉDUCTIONS OFFERTES POUR LES GROUPES Échange des cartes-théâtre: bureau de la Quinzaine Internationale du Théâtre (Palais Montcalm, bureau 200) EN COLLABORATION AVEC: HORAIRE DE LA BILLETERIE Lund' mardi, mercredi: 10hà 18h Jeudi, vendredi 10h à 21 h Samedi: 12hà 18h Réservation et information: (418) 694-0206 -1-800-363-8027 BILLETS EN VENTE DANS LE RESEAU HYDRO QUEBEC W Billetech CJRr 1060 La programmation est sujette à changement.La Quinzaine Internationale est subventionnée par: \u2014\tLe ministère des Communications (Canada) \u2014\tLe ministère des Affaires culturelles (Québec) \u2014\tLa Ville de Québec Télé 4 LE SOLEIL i i f B-16 Québec, \u2022 Soleil, mercredi 9 mai 1990 SAMED112 MAI MODE POUR DAMES RABAIS JUSQU'A 30 H sir ne siptrke sélection le manteiiK longs el le «estois le pmleips RABAIS JUSQU A SO H sir il issirtlReit le nies et I eiseilles 2 pieces 1res nie JUSQU A SO H OE RABAIS sir ne seiectiu le patilus, jipes et cleaisiers » gilt II jiir RABAIS OE 2SH sir u issortlReit le ennuies Ciiitrji Clil ei tailles laae petite et taille plis Economisez 25 h sir ne suer seiectiu le lenes le Ratemte RABAIS DE 25 H A 40% Sir il assirtiRClt le cntirtalles cnrinies spirt RABAIS DE 25% sir ne Ragutiue seiectiu le cleRises le mt et le nies le claRln EPARCNE2 JISOD A 30% sir n laryt assirtneit le |ilis sois vlteReits RABAIS OE 30% sir me siper seiectiu le las-cilottes les cillectiiis luise DescMtelets et Secret 30% DE RABAIS Sir m assortiReit le tenes I exercice ai gilt le la saison ACCESSOIRES MODE POUR DAMES RABAIS DE 33Vi% sir ne large seiectiu le jilies cendres 337i% OE RABAIS sir n assortiReit le sacs i Ran » cnr ventakle SUPER RABAIS OE SB % sir tus les sacs I Rail 11 tille Gitan BABAIS OE 30% sir n assirtiRClt le pratigns sacs a Ram ei tissi 11 ei «myle EPARENEZ 25% sir les ceintires, tnlarls et sacs a Rail le litre Ragnfign cillectin luise BesclJtelets SUPER RABAIS DE SB % sir n assirtiRiit le clapean Rile RABAIS DE 30% sir ne seiectiu le ckapeaox ci paille et n cotoi ai gilt de la saison 30% DE RABAIS sir n large assortiRent de tnlarls le cnleirs variées RABAIS DE 25% sir me seiectioi le sacs I cisRetigns le la cillectin loiise Oesckdtelets SOPER RABAIS OE 50% sir ne seiectin I accessiires pur elevem RABAIS BE 30% A SB % sir in seiectiu le lijnx le taitaisie Cntinital et Cm MODE POUR RABAIS JBSQU A 35% sir ne seiectiu le paitalns lalilies SUPER RABAIS OE 50% sir m assirtiRiit le cleRises lalillles le Rargn M RABAIS BE 33