Le soleil, 20 mai 1990, Cahier C

[" Quebec.Le Soleil, dimanche 20 mai 1990 ^ ÇJ / LES ARTS ET SPECTACLES {gaffi\u2014 La chanteuse torontoise Lorraine Segato a goûté à l\u2019ivresse du succès mais aussi au découragement et à l\u2019indifférence* Avec « Phoenix », Lorraine Segato recommence à zéro Avec son microsillon Phoenix, la chanteuse Lorraine Segato recommence pour ainsi dire à zéro.Loin de renier son ancienne fonnation Parachute Club, la Torontoise mentionne cependant qu elle ne veut pas capitaliser sur son passé.« Je dois de nouveau faire mes preuves », déclare Segato en entrevue.par MICHEL BILODEAU collaboration spéciale « Pour moi ce disque est un peu une suite logique de ce que pouvait faire Parachute Club.Les pièces sont très rythmées mais l\u2019approche est plus simple.Certaines pièces « sonnent » plus Parachute Club que d\u2019autres parce qu\u2019elles ont été composées à cette époque.Je n\u2019ai pas à le renier.C\u2019est un peu comme un serpent qui change de peau.Je suis fière d\u2019avoir fait partie de ce groupe.Mais il est temps pour moi de tourner la page.Je dois faire mes preuves.Recommencer presque à zéro », explique Lorraine Segato dans l\u2019entrevue téléphonique qu\u2019elle accorde au SOLEIL de Toronto.La chanteuse sait de quoi elle parle.Elle a goûté à l'ivresse du succès mais aussi au découragement et à l\u2019indifférence.En 1984.Parachute Club faisait une entrée remarquée avec son premier essai, surtout grâce à la pièce Rise Up.Ce premier disque est certifié disque d\u2019or (50 000 exemplaires) et le groupe récolte en 1984 deux Juno, soit celui du « groupe le plus prometteur» et celui du « 45-tours de l\u2019annee ».À l\u2019époque la scène musicale canadienne est en pleine ébullition.Les Corey Hart, Bryan Adams, Platinum Blonde s\u2019imposent et lorgnent le marché américain.At The Feet Of The Moon, leur second microsillon, vient confirmer le potentiel de Parachute Club et se vend à plus de 100 000 exemplaires.En 1986, Lorraine Segato et ses complices vivent une belle période d\u2019euphorie lorsque John Oates, du tandem Hall & Oates, accepte de réaliser des pièces du microsillon Small Victories.Dans le feu de l\u2019action, Oates enregistre même une chanson en duo avec Segato : Love Is Fire.Un « passeport » quasi assuré pour le marché américain.Tous les espoirs sont permis.Mais, tout comme ce fut le cas avec Gowan pour sa pièce Moonlight Desires (avec Jon Anderson), les Américains ne bronchent pas.On devine aisément que cet accueil a déçu les membres du groupe.Après une série de concerts, Parachute Club « disparaît » sans donner de nouvelles.Il n\u2019y aura pas d'annonce officielle de séparation et c\u2019est finalement la parution de Phoenix qui va la concrétiser.« Parachute Club a été vraiment une grande expérience mais à un moment donné, on a constaté que la magie et le plaisir avaient tout simplement disparu.Plutôt que d\u2019attendre que le tout dégénère en chicane, nous avons préféré mettre un terme au groupe et demeurer bons amis », d'expliquer Segato.Heureuse d\u2019avoir maintenant un nouveau défi à relever, Lorraine Segato espère passer le plus clair de l\u2019été sur la route.Elle sera accompagnée par plusieurs des musiciens qui ont participé à Phoenix.D\u2019autres projets ?Eh bien, elle compte faire un peu de promotion à l\u2019étranger et elle doit aussi écrire des pièces pour une émission pour enfants.Le j^ock-notes ¦ Rééditions de Bowie Dans le cadre de sa série de rééditions, la maison Rykodisc doit lancer sous peu trois microsillons de David Bowie.Il s'agit de Ziggy Stardust, Pin-Ups et Alladin Sane.Comme pour les précédentes rééditions, Rykodisc a ajouté (sauf pour Alladin Sane) des pièces inédites à l\u2019édition originale.Dans le cas de Ziggy Stardust on en retrouve cinq en prime : John I'm Only Dancing, Velvet Goldmine, Sweet Head, et des versions différentes de Lady Stardust et Ziggy Stardust Pour sa part.Pin-Ups est augmenté de deux pièces : Growing Up et une version de Amsterdam de Jacques Bref Rykodisc poursuit aussi sa réédition de l\u2019oeuvre de Frank Zappa, une immense tâche dans laquelle elle est secondée par Zappa lui-même.« La Vie après le hockey » L\u2019obscur malaise d\u2019un rêveur fou Y-a-t-U de la vie sous l'armure du hockeyeur ?J\u2019en ai douté tout au long de la première partie de La Vie après le hockey proposé hiei à la Bordée, par la Boîte à Popicos, d\u2019Edmonton.(u ouinzaine 'N INTERNAIIONALE DU THÈÂÎBE J une critique de JEAN ST-HILAIRE LE SOLEIL Patins à roulettes aux pieds, virevoltant, un adulte infantilisé raconte avec l\u2019impudeur d\u2019un demeuré ses phantasmes et rêves grotesques de « vedette » restée sur le carreau.Sur le ton familier du stand-up comic, ton dont il ne se départira de tout le spectacle, il entrelace histoire du hockey et souvenirs d\u2019enfance sans qu\u2019on ne saisisse trop où il veut en venir.A ce stade de l\u2019action, les interactions du personnel et du social ne s\u2019imposent pas.Nous marchons à tâtons dans l\u2019anecdote et les couloirs neutres et froids de l\u2019existence procurative.N\u2019était-ce de l\u2019insolite suscité par ce personnage de westerner qui n\u2019en a que pour le Canadien de Montreal et chez qui la musicalité exotique des noms Richard, Lafleur et autres Plante ouvrent des vannes d\u2019images héroïques et de lyrisme épique, on se connaîtrait mince patience.Fort heureusement, au retour, J cette bavarde mise en situation | débouche sur des avenues moins if-superficielles.On touche au coeur | des relations exclusives de notre i homme avec le hockey.En nous ouvrant la porte de la sous-culture et du langage colorés du vestiaire sportif, le soliste André Roy met son personnage à nu.Sa complaisance plus distraite que méchante devant la violence, son adulation mêlée de méfiance de la femme et sa pathétique désillusion d'adulte resté spectateur de ses rêves d'enfance, ressortent au grand jour.Plus, ce qu\u2019il savait de plus sûr sur son identité, étant jeune, c\u2019est au hockey qu\u2019il le devait.Et comme le pays, à l\u2019image de son sport fétiche, doute de plus en plus de lui, il réprime mal en lui un obscur malaise- André Roy maintient un ton de *¦ stand-up comic » durant tout le spectacle.1 ÉÜ 1 En première partie, André Roy et son patineur se malmenaient quelque peu.Des éclairages imprécis nuisaient à leur cohésion.S\u2019« accrochant » à plus de chair dramatique, plus sûr de son fait et plus énergique, il s\u2019est fait nettement plus convaincant au retour.La pièce de Kenneth Brown illustre quelques commandements de la mâle religion du hockey, mais elle ne perce qu\u2019à moitié le mythe qu\u2019elle représente pour l\u2019homo canadianus.Sa poésie supporterait plus de provocation et sa projection, plus de poésie dans le traitement scénique.A tout prendre, une curiosité assez attachante, mais inégale.Au programme IA VIE APRES LE HOCKEY (Canada-Edmonton) de Kenneth Brown par le Theatre Popicos Avec Andre Roy Un homme dont le virus du hockey circule dans les veines Ce soir à 19 h et 21 h Demain a 19 h et 21 h 30.La Bordée, 1143 rue Saint Jean.Prix d'entrée 18 $, 15 $.JOUR DE CAN1CULE/DOG DAY (Canada- /Winmpeg) par la troupe Primus de Winnipeg Noces étranges où les maries ne se connaissent pas Ce soir et demain 21 h Conservatoire d'art dramatique, 13 rueSt-Stanislas.Prix d'entre*' 18$; 15$ IA VIF APRÈS LE HOCKEY, texte de Kenneth Hrmrn, traduit par Miche! Carneau et mis en scène par Claude Binet.Avec André Rop.Eclairaqes et régie de Martin Flibotte et décor d'André Rog.I rie production de la Boite a Popicos.d'Edmonton.Un petit espoir pour le Canada CANNES \u2014 Exceptionnellement absent des sections officielles et parallèles de ce 43e festival, le Canada peut cependant garder un tout petit espoir d\u2019apparaître au palmarès de demain soir, puisque deux des 12 courts métrages de la compétition ont été réalisés dans les studios de l'Office national du film.par LEONCE GAUDREAULT envoyé spécial du SOLEIL AU FESTIVAL DE CANNES « Sur une chanson écrite et interprétée par Daniel Lavoie, Jour de plaine d\u2019André Leduc et Réal Bé-rard évoque sur un ton très poétique la vie des jeunes francophones de l\u2019Ouest canadien.Il s\u2019agit d'une dizaine de courts métrages destinés à sensibiliser le public la difficulté de vivre dans un milieu anglophone.Présent à Cannes, Daniel Lavoie a précisé que les autres films porteraient des messages nettement plus clairs sur le mal de vivre de ses compatriotes.Ce dessin animé a été bien accueilli mais les festivaliers ont été nettement plus enthousiastes dans leurs applaudissements pour To B?(Etre ou ne pas être) de John Weldon, court w\ta\tj\tC collaboration -.penal».Inland»* Joliooeur Silence, on tourne ! j \u2022\u2019 A Wmm.mm ¦ Tourner une scène à Cannes en plein festival, faut le faire ! Ainsi cette équipe n'avait cure de visionner les films en compétition, trop occupée par les multiples détails techniques de sa propre production.métrage d\u2019animation présentant avec humour une discussion philosophique sur le sens profond de la vie.Le public a beaucoup aimé Le baiser dans lequel Pascale Ferran (France) présente une magnifique collection de couples s\u2019embrassant.À travers leurs baisers, on peut percevoir l\u2019histoire de chacun de ces couples.Mais le film le plus applaudi fut celui de Maarten Koopman d'Amsterdam.En une minute seulement d'animation, l\u2019auteur fait revivre sous nos yeux un tableau de Van Gogh.Ses chances de gagner sont très bonnes, d'autant plus que le Canada a obtenu cette récompense l\u2019an dernier avec le film de Gilles Carie, célébrant le 50e anniversaire de création de l\u2019ONF.AP David Lynch échange quelques mots avec les aetnees Laura Darn (à gauche) et Isabella Rossellini, venues à Cannes témoigner du plaisir qu elles ont eu à travailler avec le cinéaste.J C-2 LES ARTS ET SPECTACLES Quebec.Le Soleil, dimanche 20 mai 1990 Cent musiciens font vibrer Rimouski au son du rétro RIMOl SKI \u2014 Dt'puis jeudi et jusqu\u2019à hier soir, le tout Rimouski a vibré aux mélodies et aux rythmes du second festival annuel Rétro Rock 50 qui avait été, l\u2019an dernier, une sorte de retrouvailles entre musiciens rimouskois d'il y a 20 ans.L engouement populaire ne s\u2019est pas démenti cette année et le festival rock reprendra vraisemblablement encore l\u2019affiche l\u2019an prochain.p«f JEAN-CLAUDE RIVARD Lt SOLEIL Sur le coup de 21 h.jeudi soir, la ville a commencé à vivre à un rythme inusité.Jusqu'à hier soir, quelque 120 musiciens de toutes les tendances de la musique populaire des décennies 50, 60 et 70 ont « occupé » la ville pour faire vibrer de leurs ücçords sept bars et deux salles de \u2022spectacles, tout autant que pour .faiiy sauter ceux qui s\u2019étaient dé- couvert subitement des « fremilles dans les jambes ».Le rendez-vous était au centre-ville, plus spécialement à L\u2019Etrier-Pub, au Campus, l\u2019Empress, le Saint-Germain, la Broue Sports, le Sens Unique et les Voûtes du Sommelier Pour la danse, c\u2019était au grand gymnase du PEPS ainsi qu\u2019à la Coudée, au cégep.Malgré l'humeur discutable de la température, les gens ont néanmoins trouvé le moyen de sauter et de danser en pleine rue, comme l\u2019an dernier, donnant à Rimouski une allure de carnaval.Comme toujours, Bacchus était aussi de la fête mais les organisateurs avaient prévu un « Festi-Pru-dence », une sorte de Nez Rouge printanier, pour aller reconduire chez eux les amateurs de rock et les fêtards ayant de la difficulté à mélanger l'essence à l'alcool.Au total, 16 groupes, artistes et chansonniers ont fait la tournée des grands ducs pour s\u2019y faire en- f tendre, notamment ceux qui ont * jadis fait sauter et danser le tout t Rimouski à la douce époque de i ces soirées de rock, de boogie- î boogie et de twist au Jolly Rod- : gers, au Rocher Blanc, au Nor- | mandie aussi bien qu'à l\u2019époque -des « slows collés » dans les salles paroissiales.* .\t% i .ApP-: !¦: mm Pendant trois soirs, plus de 100 musiciens ont fait vibrer plusieurs bars de Rimouski aux rythmes du rétro des années 50, 60 et 70 , surveiller R eumon ! Le» Amis de la Maison Routhier.Assemblée \u2022! générale annuelle vendredi I9h Centre artisti-\\ que de Sainte-Foy, salle polyvalente.Rens: 654-v 4296.\\ Club de l'Age d'or Montjoie-St-Denys du Flateau.Assemblée annuelle mardi 20h Local ^ du Club, au sous-sol de l'église St-Denys.*\tSociété Mensa Quebec Assemblée générale J annuelle samedi à l'auditorium de l'Aquanum , de Quebec, 1675, avenue du Parc, Ste-Foy.e Séance de tests d'admission à 8h45 Durée du ' test 3 heures.Coût 35 î Renseignements: Mi- *\tchèle Lamarche: 658-1985.a, \u2022' Aiéas de Charlesbourg Rencontre mensuelle I mardi 19H30 à la salle communautaire St-.Pierre-aux-liens (sous-sol de 1 eglisel, 4205, des \u2022\tRoses, Charlesbourg.Société des traducteurs du Québec Assem- \u2022\tblée annuelle mercredi 19h au Château Bonne ; Entente.Rens.: 648-8074 entre 8h et 17h.\u2022\tSouper bénéfice de l'A.M.I.E.(Aide médicale \u2022\tinternationale à l enfancei.Samediau Collège *\tSt-Charles-Gamier, 18h30.Pnx de la carte 25 î.Le Café-Tiers.Carrefour Jeunacte, 8925, boul .de l Ormière, Neufchâtel.(418) 842-7462.Souper Chilien vendredi 17h30.Réserver avant le 22 çiai au 842-7462.CaEJ-rencontre pour «jeunes couples 0-7 atn.de vie à deux.Animation, échange et in-.fomationç sur les ressources Au CLSC Lauren-*S«r 1320, rue St-Paul, Ancienne-Lorette same-/ali 20h.Rens: Lorraine et Cilles Dery au 872-ou Rita Nadeau au 871-4270.' ^dissociation coopérative féminine de Duber- \u2022v'ger Mercredi 19n30.Au Centre communautai->re, 2345, rue Duberger, Duberger.Elections aux J postes vacants Renseignements: Denise Belar.-V6er 871-0096.< JClub Toastmaster de Quebec.L'art de parler v£n public.Lundi 16h.Au Restaurant Norman->diii, coin Charest et Marie-de-!Tncarnation.^Carrefour Tiers-Monde.Mercredi à midi.Su-vjet, Pérou y a-t-il des espoirs pour le peuple vgésuvien'.Invités Pierre Mouterde, journaliste ÎJigiste ayant séjourné au Pérou, et Maurice La-^joiç animateur de Dévelppement et Paix, de \u2022^retour d'un séjour au Pérou.Au 454, rue Caron J:e»|tage.Quebec, de 12h00 à 13h30.Informa-rt'-âJls: Lyse Nadeau: 647-5853.*\t- Autonhommie.Auj à compter de 9h30 Brunch mixte à l'Hôtel Mercure, 638 rue St-Vallier ouest.Thème Le couple, est-ce essentiel?Rens 648-6480 Mardi I9h30 Cafe rencontre.Thème.« Mon corps, ma santé, je m'en occupe!».Au 1950 avenue de la Normandie Vendredi 19h30: Rencontre mixte du groupe « Seul eil ».Thème: D'ou vient ma peur de l'engagement1.Au 1950 avenue de la Normandie.Res.: 648-6480.Service Hand! A Inc.Mardi 19h30 Sujet: L'homme des bois Café Chrétien.2928.1ère avenue, Limoilou, face au Centre de gymnastique «Profil».Rens: Eliace Hamel ou Denise Thibault au 694-0258.Centre d animation et de formation Evangélique.Vendredi 20h.Au 2928, 1ère avenue Rens 622-7245.Association des femmes d'affaires du Quebec.Mardi 18h.Sujet: Négocier votre financement.Hôtel des Gouverneurs, Sainte-Foy.Prix d'entrée: 28 $; 25 $.Rens: 659-6722 ou 527-3007.Centre de santé pour les femmes de Québec.Atelier d'information et d'échange sur le choix devant une grossesse non-planifiee.Lundi lOh.Au 321 rue du Pont Rens: 523-7107.Association Cooperative féminine Lorette-viüe.Souper de fin d'annee mercredi 19hau sous-sol de l'église St-Ambroise de Lorettevüle.Rens; Camilla St-Jacques au 842-2856.Association québécoise pour les troubles d\u2019apprentissage.Assemblée générale mardi 19h30 à la Maison de la Famille.595, 2e Avenue, Limoilou (Québec) Association de lutte contre l'Ambrosta, A.L.C.A.Québec Inc.Mardi 20h.Soirée d'information et de formation pour les personnes intéressées à lutter contre l'herbe à poux.Invites: Jeannine Matte, pharmacienne et proprietaire de pharmacie Philippe Guerrier, bio-ogiste et environnementafiste et Martin ^0înéma d'aujourd\u2019hui *» 1» classification des films est établie par l'Office communications sociales.Voici le barème \u2022^.^appreciation des films qui sont présentement ** projetés sur les écrans dans les cinémas de Qué-£ bec et de la Rive-Sud.v ¦v Les chiffres réfèrent à la valeur artistique de J l'oeuvre: 11) chef-d'oeuvre: (2) remarquable; (31 très bon; (4) bon; 15) moyen, 16) méoiocre; (7) v minable.«.J Les appréciations des films sont établies sur les V J^ijes présentées dans la province de Québec.XT- * J-CANARDIÈRE (Galeries Canardière, 661-^\u202285751 Teenage Mutant Ninja Turtles 15) Ver- >\u2022 ston française Dim.13hl5, 15H15.17hl5, J 19M5.G.Ultime vengeance 15) 21h05 18 ans A*.* Ceci n'est pas un programme double.Prix v d èntrée 7,50 $ , 4 $ moins de 14 ans et pour les *\t65 ans et plus.^ CINEPLEX CHAREST (coin du Pont et boul.Charest, 529-9745) La fleur du mal (6) 12h, *\t14h20 16h40.19h, 21h30 14 ans Lambada 16) \u201e ¦ygrsion française 13h45.16hl5.I9h30.21h50 X tria femme de RoseHillI) 12h50.15h, 17h05.>\tJ9h25 21h45.14 ans Joe contre le volcan 14) C ,2h10' 14h25\u2019 I6h40 19h30, 21h45.G.Baby- fane (51 I3h.15h.17h.19hl0, 21hl5.G Tee- >\tW Mutant Ninja Turtles (51 Version fran- en Dolby I2h30 14h40, 16h40.19h.G «i fjnéma Paradiso (41 21h G Le grand bleu |) J- JàÇton originale 13h.!6h30.20h G Nikital4l «T M»y.14h.16h30, 19hl5, 21h50 G Pnx d'en-Ç *5* 7'b0 S 4 S âge d'or et enfants moins de 14 N.B .Il est possible de se procurer ses >\tMets a l'avance, la joumee même de la ej ^présentation à laquelle vous désirez «isister r ïn^É-PARC BEAUPORT (667-5362) Les gui-chsts sont ouverts à compter de 19h La projec-V_tion débuté au crépuscule Ecran no 1 Crui- V ^tng Bar (5) et Les Lavigueur demenagent (51 .~.14 an« Ecran no 2: Joe contre le volcan (41 -w VT de Joe versia the volcano et La lambada 16) \"t\" 14'ans Ecran no 3: Teenage Mutant Ntnja ^ Turtle (51 et Combat à finir (6) 14 ans Pnx v Nouvelle comédie musicale de Plamondon sur James Dean En 'PARIS \u2014 Alors que Starmania, apres sa tournée en URSS, poursuit sa brillante carrière, Luc Plamondon et Michel Berger ont déjà commencé à Paris les répétitions de leur nouvelle comédie musicale, La Icgende de Jimmy qui conte, à travers 18 tableaux différents la fulgurante carrière de James Dean ¦¦ ¦¦\tchansons qui compose cet opera- rock ont déjà commencé à Pans, avec Nanette Workman et Diane Tell, qui tiendront les deux pnnci-paux rôles féminins aux côtés de Renaud Handson révélation de la demiere distribution de Starmania Pour Nanette Workman qui avait déjà créé Starmania, il y a 10 p«r JEAN PAUL BURY Ce la Presse canadienne Le spectacle sera monté en septembre au théâtre Mogadof sur une mise en scène de l\u2019un des plus célébré metteur en scene parisien, Jérome Savary.Les enregistrements de quelques-unes des 22 ans, c\u2019est aussi un retour à la comédie musicale.Le nouveau spectacle du tandem Plamondon-Berger est cette fois encore plus scénique, avec plus de 20 danseurs et chanteurs sur scene, 300 costumes et pas moins de 18 changements de tableaux.D\u2019ores et déjà les préparatifs vont bon train; les premieres répétitions auront lieu dès le 1er août et sur scène le 16 août, pour une première mondiale fixée au 22 septembre, suivie de 100 représentations.Br Luc Plamondon (ci-dessus) s asso-cie encore une fois avec Michel Berger ¦\tTrophées Adlsq pour les spectacles qui marchent bien (PQ \u2014 Les producteurs et interprètes aiment signaler qu\u2019ils ont vendu beaucoup de disques.Ceux de la scene recevront des « certifications spectacle » pour ceux qui marchent le plus fort.L Adisq (Association du disque et l\u2019industrie du spectacle québécois) remettra, le jeudi 24 mai, une douzaine de « billets >* d\u2019argent, d'or et de platine, correspondant a des ventes de 25 000, 50 000 et 100 000 places.Il s\u2019agit de trophées remis « lorsque ces marques sont atteintes », et non pas chaque année a une date donnée.Une procédure a été établie avec Rideau pour assurer la fiabilité des compilations à l'échelle nationale.¦\tBégin à La Jolla Les oeuvres de Guy Bégin seront présentées au Festival des arts de La Jolla (Californie), les 2 et 3 juin.La carrière de ce peintre autodidacte de Lévis connaît un essor particulier depuis 1988, alors que les Américains s\u2019intéressent de plus en plus à sa production, à caractère impressionniste.Dans la région, l\u2019artiste est représenté par les galeries L\u2019Actuelle (Lévis), Art «V» (Sainte-Foy) et Art et Style (Baie-Saint-Paul).jags»®*®,, UIN» 21 MA11990 SEULEMENT Chandails en tissu boucle pour femmes.Rayon 07.\tQ\" Ch Chaussettes sport pour fillettes.Paq de 3 6v»-8Vi (7), 8'/*-10V* (9) Nos 45016 Ord 3,29$\t0%29 mm Pj-j RABAIS 50%.Jeu de ters 15 pièces en acier pour toupie No 70501 Ord 179,85$ coût sép.Ens Imperméables choisis pour femmes.Rayons 17-48.« 099-29\" RABAIS 30% * Tous nos vêtements de pluie pour filles et garçons.RABAIS 1 5$.Jeu de clés a douille 14 pieces.Boite en metal mcl\t\u2014 _ _ No 45425\t99 Ord 39.99$\tEns RABAIS 3SS-40$.Armoire a pharmacie Europa.28.34 ou 46\u201d.No 91635-7-9.\t184** Ord.214,99$- 264,99$\t-224?* RABAIS SUR ROBES (march déjà réduite) Rayons 31-48.50% RABAIS 50% Des prix ordinaires sur une selection de robes pour fillettes.4-16.40% RABAIS sur les bijoux mode, y compris les articles en liquidation.RABAIS 40% * Tous les vêtements molletonnés pour filles et garçons.Tailles 4 a 16 699 99 Ch Toute une offre! Compresseur d air Craftsman 3 HP à 2 cylindres Tête en fonte aluminium Tuyau 25' et mandrin inc.No 72163 Pr a en vigueur jusqu'à eputs©ment Oes stocks RABAIS 8$.Ventilateur oscillant 12\".Nos 28112-212.\tOÆ Ord 32.99$\tMmT 99 Ch RABAIS 50S-80S.Ens.de coiffeuse Europa.24.30, 37 et 49\u201d.No 96644-5-6-7 Ord.299.98$- 674.98$\t249\"-594^8 RABAIS 5$ Ens.de rouleau de bonne qualité.240 mm No 40707.Ord 14.99$\tQ99 ÎF Sns RABAIS 50$.Lance de lavage Craftsman 900.Pression de 900 Ib/po- No 72355\t^ AQ99 Ord 549,99$\t;h RABAIS 25$.Oéshumudifi-cateur 16 chopines.No 25916\t-.,-*00 Ord 204 99$.\t4 79** RABAIS 7$.Jeu de forets 'Excalibur' 7 pièces pour perceuse.Recouvert de nitrure de titane\t.No 75370\t4 099 Ord.19.99$\tt ma en RABAIS 40% Sélection de bas-culottes à motifs pour femmes.RABAIS 50% Vaste selection d'oreillers.Quallotil et orthopédique a bourre polyester.No 43000 Ord.9,99$ à 52,49$ 199 25 .99 RABAIS 40% * Toute notre sélection de chapeaux de paille Modèles sport ou habillés.RABAIS 10$ à 20$ Selection de douillettes pour enfants.Lit t pi Polyester-coton Série 44000 Ord.19\" 29,99$-39,99$ Ch RABAIS 40%.Robinet de cuisine 2 manettes.Sans arroseur.No 93456\t\u2014 ft7a Ord.77,99$\t*tO c- Avec arroseur.No 93457 gSgtM Ord 94,99$\twO c- RABAIS 40$.Contre-porte Equalite IVs\u201d.Nos 21485-6 Ord.209.99$.169\" RABAIS 25% sur toute notre collection de sandales pour enfants RABAIS 60$ Batterie de cuisine 8 pièces en acier inoxydable Intérieur anti-adhesif No 13267 4 0099 Ord 199,99$\t| 09 Ch RABAIS 50%.Lame 7Vi\" a pointes au carbure pour sct