Le soleil, 1 juin 1990, Cahier S

[" .\t, -Si:/ QUEBEC, VENDREDI 1er JUIN 1990 %fZm Le Tigre dons foute sa splendeur.il y a quelques années f Le 1 4 ovni 1989, c'etoit le retour triomphal de Michel Bergeron a Quebe «* Le «DG» manie de la dynamite La chronique de Maurice Dumas en pages Peter Stostny et Michel Bergeron, une paire inoubliable Pierre Page a eu besoin d'un petit verre d'eau pour faire passer le gros chat qu'il avait dans la gorge % )\u2022 LA FICHf Df MICHEL BERGERON G P N Mo» En séries Totooi Une béte médiatique et de scene Un beau souvenir, le championnat de division en J 986. Québec, Le Soleil, vendredi 1er juin 1990 Officiellement, Michel Bergeron a été «muté» Textes dt Yves POULiN Pierre PAGE Que des anglophones derrière le banc ?Dave Chambers, Doug Jarvis, Robbie FYorek .plusieurs journalistes ont fait la grimace en entendant ces quelques noms.Un « staff » de coachs unilingue anglais pour piloter les Nordiques, ce serait une première.Sator est aile coacher en Suède et il parlait le suédois après deux ans.» On lisant entre les lignes, on finit par comprendre que les Nordiques veulent développer un sentiment d'appartenance, au sein du club, surtout chez les joueurs anglophones.« Il faut que les joueurs croient que Quebec est la meilleure place de la ligue pour le hockey.» Page veut des athlètes heureux, sans alibis ni excuses, au risque de soulever le mécontentement des amateurs.«Je ne crois pas que ma décision soit impopulaire.Les gens vont nous aimer.C\u2019est pour ça que l'on tente de faire les choses de la bonne manière.On peut prendre la pression qui va avec nos décisions.» Ce n'est pas le sang-froid qui fait defaut chez Pierre Page, ni sa témérité.Certains ont fronce les sourcils.D\u2019autres se sont montrés sarcastiques.« Marcel Aubut aimait bien Bergeron pour vendre son club et lui donner une image francophone.Ça fera pas la file pour les billets de saison ».a glissé un loustic.Le fait de la langue, le lac Meech et toutes les autres cordes sensibles des Québécois occupaient un petit coin de la conversation hier, après l'annonce du congédiement de Michel Bergeron.Si Chambers doit se pointer à Quebec, plusieurs journalistes ont parle de suivre des cours de conversation anglaise chez Berlitz.Le tout dit sur un ton mi-blagueur, mi-sérieux.Pierre Page n'aborde pas la question sous cet angle.« tn affaires, il faut engager le meilleur candidat possible.La langue n'est pas une barrière.Ted Michel Bergeron n\u2019est plus l\u2019entraineur-che! des Nordiques de Quebec.Le nouveau directeur général.Pierre Page.I a démis officiellement de ses fonctions en matinee hiei.au cours d'une conference de presse convoquée a la haie.duite des son entrée en poste 11 a parle de travailler avec des hommes de confiance, capables d'oeuvrer en équipé.Chambers et Jarvis sont du nombre, puisqu\u2019ils les a côtoyés quotidiennement.De plus, Page a indique hier que le prochain entraîneur des Nordiques nommerait ses propres adjoints.Sans mettre en doute les competences d'Alain Chainey, son nom n'apparaîtra sûrement pas en tête de liste des principaux candidats.Radio ou tele Officiellement, Michel Bergeron a été « muté » hier.Officieusement, Pagé avait arrêté sa décision dès son entrée en poste, le 1 mai dernier, alors qu'il « avait le goût de tout changer ».Pierre Page avait I air d un gars mal a l'aise, en écartant Bergeron du portrait de famille.11 a refusé systématiquement d\u2019utiliser le mot « congédiement », préférant parler de « changement de fonctions », ce qui apparait comme un synonyme, dans les circonstances.Aucun blâme sur le dos de Bergeron.Pas la moindre récrimination.Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil.Le pourquoi d\u2019un tel branle-bas ?Simplement parce que le nom du candidat numéro un à la succession de Bergeron, Dave Chambers, s\u2019est propage à la vitesse de l\u2019éclair mercredi, à Quebec.Page s'est bien gardé de confirmer l'engagement de Chambers, mais il semble bien que ce ne soit qu'une simple question de temps.Oubliez Pagé comme entraîneur potentiel.Il a clairement indique que la double fonction ne l'intéressait pas.De plus, les candidats aux postes d'adjoints commencent a se préciser.Deux noms reviennent : Doug Jarvis et Robbie Ftorek.Alain Chainey dans tout ça ?Son sort n'est pas encore réglé, mais plusieurs indices ne laissent présager rien de bon.Le raisonnement de Page est fort simple.D'ailleurs, il a clairement établi sa ligne de con- .Je ne suis pas ici pour juger de la competence de Michel.S'il était a ma place, il aurait peut-être pose le même geste.Je préféré que I on parle de l\u2019avenir.Je me sens mal a l\u2019aise, car je ne suis pas la depuis longtemps ».a lâché Page en fin de conference.« Michel nous a aidés et on l\u2019apprécie.Son contrat se poursuit et il reste dans l'organisation.â la radio ou la television.Son poste reste â définir.» « Nous avons adopté une nouvelle philosophie.Il ne s a-git pas de s'acharner sur les dernières années.Nous cherchons des solutions, pas des excuses.Certains ont trouvé que je prenais beaucoup de temps avant de rendre ma décision.Je pense plutôt que le temps passe trop vite.» Page s'est ensuite lance dans une tirade dithyrambique de Bergeron, « pour services rendus ».Pagé a promis que l'édition 90-91 des Nordiques afficherait vitesse et caractère, mais que ce n'etait pas un seul homme qui changerait l\u2019image du club du tout au tout.« Nous n'avons rien révolutionné au Minnesota.Mais nous avons toujours travaillé en équipe.» Pour l\u2019instant, on est à diviser l'ancienne « gang » pour en réunir une toute nouvelle.Bergeron a pris 24 heures Michel Bergeron s\u2019est donné 24 heures pour mûrir sa décision.Il rencontre les médias ce matin.lOh.dans un restaurant de la Vieille Capitale.Joint â son bureau de Montréal, son agent Pierre Lacroix n'en savait guère plus sur l'état d'esprit de son poulain.« Je lui ai parlé cinq minutes hier soir (mercredi).Il veut parler à tout le monde en même temps afin d'éviter que les commérages repartent de plus belle à son sujet.» Quant au fameux poste â la radio ou à la télévision qu\u2019on lui destine, rien de concret ne se dessine pour l instant.« Les Nordiques vont rencontrer Michel dans les semaines à venir.On va lui assigner un autre rôle et la décision finale lui appartiendra.» En attendant, Alain Chainey demeure en place .\u2014: X s-., wi I itsso /4r» OU Alain Chainey demeure en poste.11 survit pour 1 instant, alors que tout son monde s'écroule autour de lui.Tout en se disant peiné pour Michel Bergeron, l'entraineur adjoint attend patiemment l\u2019heure oû il devra « parader » devant le nouveau pilote, afin de savoir s'il reste ou doit réo-erdent un gros morceau derrière le banc ?Est-ce qu'ils vont s\u2019en ressentir dans la vente des abonnements de saison ou encore au niveau visibilité dans le public?« Je ne crois pas, a affirmé Legault.les Nordiques n'ont pas toujours eu des entraineurschefs flamboyants comme Michel.Et on parvenait tout de même à bien s\u2019en tirer.» Et la langue dans tout ça ?L'entraineui -chef, c'est en quelque sorte le porte-parole d'un club de hockey.C\u2019est lui qui se retrouve plus souvent qu'autre-ment sou- les teux de la rampe Est-ce que ce serait un inconvenient de se retrouver avec un bonhomme qui ne s'exprime que dans la langue de Shakespeare ?« Pas du tout, a répondu Legault Ft de toute façon, qui dit que notre prochain eniraint-ur-chef ne parlera pas le français.» Mais si jamais un unilingue anglophone se retrouve der-nerc le banc, est-ce dire qu\u2019on va recommencer les annuis-Hébert.Ce marathon se terminera par une grande fête le 17 juin a Place d'Youville (Québec), à 14 hOO Près de mille ( lOOO) kilomètres auront alors été parcourus Comme nos coureurs, supportez la déficience visuelle, lorsque les Lions ou autres bénévoles vous offriront des bons d\u2019essence Shell d\u2019une valeur de cinq dollars.pour trois dollars.Ces coupons sont valables jusqu\u2019au 30 septembre dans les stations Shell participantes du Québec.La Fondation du Centre Louis-Hébert s\u2019occupe de: \u2022 l\u2019intégration, la participât ion sociale et sportive, la recherche et )\u2022 développement des systèmes et appareillages technologiques pour la personne ayant une déficience visuelle Si vous déMrrz faire un don par le courrier retournez le coupon ci-contre a: La Fondation du Centre louis-Hébert 525 boul.Hamel Est, aile J Québec, Qe G1M 2SH Information: (418) S2S-6991 ¦OHmuuHMmiiiiiiiiiiimiiiiHiiiiiiiiii Z Nom:\tï \u2014 Adresse: Z Mlle, Pro».: 2 Code postal: Z Montant: - Reçu impôt: oui - Non\t\u2022 Z N.K.Reçu d\u2019impôt pour KlV et plus\t; Aiiiiiiiiiiimiiitiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii Bell '5»\u2014 o'm=.% '¦** i t i (O i r sqi i n Quebec.Le Soled, vendredi 1er juin 1990 \ti *\t KOI,AM) SABOIJRIN\t, A\t \t\t\t\t Grand Prix cycliste Promutuel\tj v_____ Lac-Mégantic veut en faire un événement international Lt's organisateurs du « (îrand Prix cycliste Promutucl de I^ac-Mégantic étaient de passage à Queltec, hier, pour vanter les mérites de leur compétition qui aura lieu chez eux les 2 i Melissa Pelletier, des Flomonts roses, est entourée de l'entraineure Julie Pelletier et de Bertrand Gagne, vice-president du club Synchro Quebec Nage synchronisée L\u2019association régionale récompense ses membres L'Association régionale de nage synchronisée Kegroui>ement Quél*ec/Kst du Quebec a récompensé ses membres les plus méritantes de la saison Ht,SP Pi).L'n prix « Leader » a été remis par Sylvie Guilmette a la nageuse la plus améliorée de chaque club.Ce tableau se lit comme suit : Josee Pelletier, CNS Matane ; Isabelle Mathurin, Svnchro Soleil Montmagny ; Klise Bedard, CA Charles-bourg ; Dominique Lessard, Svnchro Llite Quebec ; Andrée Thériault, Vibelo Rimouski ; Guvlaine Desrochers, Aqua-style Lews; Marie-Claude Lalande.Aquadanse Sainte-Foy ; Julie Laferrière, Cygne Lorette-ville ; Kathleen Labbé, Vanier : Véronique Pelletier.Flamants roses Rivière-du-Loup.Ajoutons les gagnants des clubs des maitres, en Claire Bradet (Cygnes Loretteville) et Marie o Belanger\t(Aquadanse S Sainte-Foy.^ Les trophées pour les meil-\u20225 leures performances aux com-petitions régionales dans le ® groupe régulier ont ete rem-_ portés par : Mélissa Pelletier, ^ Flamants roses RDI., catégorie ¦o 10 ans et moins ; Claudie Fiset, g Svnchro Elite, 11-12 ans ; Vaié-> rie Gosselin, Synchro Elite, = 13-11 ans ; Kathie Bedard, Syn-¦| chro Elite.15-17 ans.w On a également honoré le travail exceptionnel de Gilles .Veilleux, comme responsable « du programme sports-arts-é-¦g tudes dans la région de Quebec.^ Huguette Bissonnette a reçu la ° plaque honorifique « O l/> U 0» X3 9) 3 O CM T\u201c 0) Les Alérions du Petit Séminaire de Québec tiennent leur camp d évaluation en fin de semaine.Env iron 60 joueurs, dont \u201920 vétérans, se présenteront a 1 entraîneur-chet Mike Labadie et ses adjoints.par CARL TARDIF LE SOLEIL Il s\u2019agit du quatrième pre-camp de l\u2019equipe collegial du Petit Séminaire.Encore une fois cette annee.il se déroulé au Séminaire Saint-Augustin.Le tout a commencé hier soir, avec des tests de musculation Aujourd'hui, demain et dimanche.les joueurs s'entraine-ront en salle et sur le terrain Un match inter équipe viendra clôturer le tout dimanche après-midi, à 15h.« Cette année, nous mettons beaucoup l'accent sur l'évaluation physique des joueurs.Depuis trois ans.nous ne gagnons jamais nos matchs d'ouverture.Nous ne sommes pas au sommet de notre forme.Cette annee.les gars devront mettre les bouchées doubles pour être en bonne condition des le depart », affirme Labadie.Outre les exercices visant à Meneurs 1.Greo Nomon, 60 80; 2 Fred Couples.69.63; 3 Larry Mize, 69 77 4 Peter Jacobsen, 69 83, 5 Mark Calcovecchia, 69 85; 6 LES STATISTIQUES DE IA PGA / Mike Reid.1754.5 Tony Sills.I75A.9 Ray Floyd, 1 761; 10.Morris Hatalsky, I 764.Pourcentage sous le par 1.Greg Norman, .233.2.Mark Calcovecchia Bruce Lietzke, 69 97.7 Paul Ahnger, 70 00, 0.Pay ne Stewart, 70 06.9 Tom Kite.7* 70.10; 10 2 a egoiite a 70.