Le soleil, 9 juin 1990, Cahier A

[" PIEMEIiCPE PLACE SaiuTE r o » POOR L'AMOUR k M BIJOU § ir \" V+iW&Z*_________ SAMEDI 9JUIN 1990 QUEBEC 9*£AHNEt NO'SC\tUVBAISON ADOMKTILE ,?XMJRSl 3 00$ 130 PAGES 7 CAHIEBS > 1 TABLOID\tMONTREAL ILES DE LA MADELEINE GASPESIf ABITIB11 40$ TOLE EMAILLEE 17B0 'Out* cl* I Acropofl St* Foy (4181 872-3730 -1 1,25$ Luc Besson, un dauphin écorché vif par la critique En conference de presse cette semaine a Montreal le cinéaste Luc Besson (Nikita) a mordu à pleine dents dans la critique française qui lavait écorché vif.il y a 2 ans.en huant à Cannes son Grand Bleu ».\u2022< Pour moi, un critique, c est quelqu'un qui me parle du futur, alors qu en France c est le gardien du passe > D-3 Le taux de chômage a fait un bond a 7,6 % en mai Le taux de chômage a fait un bond entre avril et mai.passant de 7.2 à 7.6 %, alors que 45 000 Canadiens de plus ralliaient les rangs des sans-emploi 8-1 Les deux Sébastien atteignent la finale a Roland-Garros Les Québécois Sébastien Lareau et Sebastien Leblanc ont atteint la finale du tournoi junior des Internationaux de France de tennis, hier, a Pans.S-6 Le conseiller Lemoine décide de se repentir Blâme publiquement par le caucus des élus du RP, hier matin, le conseiller Rejean Lemoine a decide de se repentir et de rentrer dans le rang A-3 Le Parlement russe défie le Kremlin Les députés russes adoptent un projet de déclaration de souveraineté où la constitution et les lois russes ont préséance sur la constitution et les lois soviétiques A-16 Quebec et\tl\u2019Est québécois\tA-3 Le Quebec\tA-4, A-5, A-9 Le Canada\tA-A-6 a A-8, A-10 Le Monde\tA-16 a A-22 Annonces classées\tG-6 à G-11 Arts\tCahier D Bandes dessmees\tS-15 Bonne chere\tG-1 à G 5 Bridge\tG-10 Carrières\tCahier C Deces\tG-11 a G-13 Ddssiers\tA-21 Economie\tB 1 a B-6 Editorial\tA-20 Environnement\tG-14 Feuilleton\tG-8 Habitat\tCahier E Horoscope\tG-8 Mots croisés\tG-8 Mot flèche\tG 10 Mot mystère\tG 10 Ou aller a Quebec\tD-11 Tourisme\tCahier F Nuageux avec pluie intermittente.Maximum : près de 20 Demain : nuageux avec quelques averses S-16 ENRICHISSEZ VOS PLACEMENTS TRUST GENERAL Conférence publique aujourd'hui Une entente paraît imminente OTTAWA \u2014 Une proposition de 1 Ontario sur le Sénat et un simple avis juridique sur la société distincte semblaient pouvoir permettre de rescaper l\u2019accord du lac Meech tard hier soir.par PIERRE-PAUL NOREAU LE SOLEIL par CHARLES MONGEON et LISE FOURNIER LE SOLEIL Dans une atmosphère qui témoignait de leur détermination à obtenir gain de cause dans tous les points en litige, les camionneurs ont rejeté à plus de 95 % les projets de règlement du ministre Elkas qui donnait satisfaction aux camionneurs dans cinq de leur sept revendications.anglaise, ce qui constituerait le dernier travail avant l\u2019annonce officielle de l\u2019accord « C\u2019est un geste de solidarité et un vote de confiance que les camionneurs ont pris ce soir, a déclaré peu après le vote le président de l\u2019ANCAI.Clément Belanger.Le ministre pensait que je voulais retenir les camionneurs, mais le contraire est evident », a-t-il soutenu, en faisant référence a son refus de commenter les offres sur la table avant que les camionneurs aient voté.Les deux points qui de- Le débat sur l\u2019accord mandaient encore d\u2019étre négociés, apres la rencontre de l\u2019après-midi entre le ministre, l\u2019ANCAl et l\u2019Associations des constructeurs de route et grand travaux eu Québec (ACRGTQ) étaient, d\u2019une part, l\u2019élargissement des clauses de protection du ministère des Transports et, d\u2019autre part, le reconnaissance de LANÇAI comme organisme provincial.Le ministre Elkas s\u2019est engagé par écrit a conserver les acquis de la clause de protection en plus d\u2019offrir que désormais la clause de protec- Suite .1-2, Camionneurs.Autre texte en page A-2 point de reference en la matière.Quant à la clause Canada permettant de reconnaître les peuples autochtones, les communautés culturelles, la dualité linguistique, etc.comme des composantes fondamentales du pays, elle ne serait etudiee que dans une deuxième ronde de négociations comme le demandait le Quebec.1 \u2019engagement des premiers ministres serait cependant d\u2019amorcer ces discussions sur la base de la reso- Alouette : un pavé dans la mare « Ça construit.lacs travaux se déroulent normalement », a laconiquement indique un porte-parole d\u2019Alumincrie Alouette, hier à Sept-lles par MARC SAINT-PIERRE LE SOLEIL C\u2019est le seul echo officiel émanant de la grande entreprise septilienne au lendemain de la declaration du president de son conseil d\u2019administration, Charles Perreault.Jeudi, M.Perreault a jeté tout un pavé dans la mare nord-côtière en disant que le projet Alouette est a l\u2019heure actuelle l\u2019objet d\u2019une remise en question.Ceci, à cause d\u2019un dépassement des coûts d\u2019implantation initialement prévus, soit 220 millions ou 20% de plus.Forme d'investisseurs allemands.japonais, autrichiens, hollandais et québécois, le projet Alouette est estime pour l\u2019heure a 1,3 milliard $.Il s'agit de mettre sur pied une alumine-ne d'une capacité de 215 000 tonnes qui coulerait son premier lingot au printemps 1992.Lancés il y a neuf mois a Pointe-Noire, en face de Sept-iles, les travaux en sont notamment rendus aux coulées de béton ; 300 personnes y trouvent de l\u2019emploi, dont une centaine de travailleurs de la construction.Inquietude et incrédulité A Sept-iles, ville mono-industrielle dependant actuellement du seul fer, le projet Alouette avait aiguillonne une économie jusque-la plutôt stagnante.La déclaration du président Perreault a soulevé l\u2019in-quietude et l\u2019incrédulité.L'in-quiétude parce que la relance de l\u2019économie septilienne depend d\u2019Alouette ; l\u2019incrédulité Suite A-2, Mouette.Autre texte en page A-9 lut ion contenue dans le rapport constitutionnel du Manitoba.C'est cependant une gene-reuse proposition du premier ministre ontarien David Peter-son qui serait a l\u2019origine de cet ultime déblocage Ce dernier aurait effectivement accepte de couj'er six sieges a la representation ontarienne au Sénat afin Suite 1-2.Meech.Autres textes en pages A-6 a A-8 Peter G WHITE Peter G.White nommé à UniMédia La société UniMédia inc.annonce la nomination de M.Peter (î.White au poste de jmvsident de son conseil d'administration.Diplôme des universités M< < îill et I aval, M White est administrateur de plusieurs sociétés canadiennes et étrangères.Partenaire depuis 1969 du president de Hollinger inc .M.Conrad Black.M.White a ete vice-president de Hollinger inc.et éditeur du magazine Saturday Night.De juillet 19K8 a septembre 1989, M.White était principal secrétaire du premier ministre du Canada, M.Brian Mulro-ney, dont il avait été un confrere a l'université Uival UniMédia inc.regroupe les quotidiens LE SOLEIL, I,e Droit d'Otta-wa-Hull et Le Quotidien de Chicoutimi, plusieurs hebdomadaires, des imprimeries.une agence de distribution et une maison de sondages, l\u2019Institut québécois d'opinion publique (IQOP).Les premiers ministres étaient Le premier ministre Robert effectivement engages en fin de\tBourassa serait reste sur sa po-\tcanadienne des droits serait soirée et depuis 18 h dans la\tsition de jeudi sur la question\témis à l'issue de la conference, partie decisive des négocia- de la société distincte.Un avis H serait signe uniquement lions.Ils étaient même à rédiger\tjuridique relativement a la por-\tpar des experts constitution- l'accord constitutionnel de 1990\ttee du concept de société dis-\tnels.donc n'aurait pas de poids dans ses versions française et\ttincte par rapport à la Charte\tjuridique mais constituerait un Georgette Taillefer est venue de Terrebonne, hier, afin de manifester avec son mari Paul D autres comme elles sont venues ravitailler, encourager ou tout simplement discuter avec leurs hommes de l'état des négociations.Le siège de Québec se poursuit WM! ww&m Les camionneurs rejettent les offres de Sam Elkas Les camionneurs artisans (ANCAI) ont rejeté hier soir dans une très forte majorité la proposition de réglement mise sur la table par le ministre des Transport Sam Elkas en fin d\u2019après-midi pour tenter de faire cesser leur siège de la ville de Québec.Ils ont plutôt décidé de rester dans la capitale, qu'ils occupent depuis quatre jours déjà, jusqu\u2019à ce qu\u2019un règlement acceptable intervienne.Hors du Canada, le libre-échange ne serait pas aussi avantageux pour le Québec (Wilson) Sorti du Canada, le Québec ni' serait pas capable de conclure avec les États-Unis un accord de libre-échange aussi avantageux que le traité négocié par Ottawa et Washington en 1988.affirme le ministre fédéral des Finances, M.Michael Wilson.torque qu\u2019il ne croit pas » possi- Michael Wilson se montre jaloux du pouvoir absolu du gouvernement fédéral sur la politique monétaire par ANDRE FORGUES LE SOLEIL Malgré les récriminations des provinces, M.Wilson se montre jaloux du pouvoir absolu du gouvernement fédéral sur la politique monétaire et inflexible quant a la nécessite de mainte- nir des taux d\u2019interét eleves Et au cours d'une entrevue accordée hier au SOLEIL, il sàffiche tout aussi convaincu des repercussions économiques négatives qui frapperaient le Quebec s\u2019il remettait en cause son appartenance a la federation.« Il est difficile de préciser l\u2019ampleur de l'impact.Cela dépendrait de la nature des changements politiques.» Le ministre affirme que les Québécois y perdraient a ne plus être intégrés a l\u2019économie canadienne, a quitter un pays membre des sept Grands et du Fonds monétaire international Quand on lui demande si cet argument n'est pas moins valide maintenant que l\u2019Amérique du Nord est unie par une zone de libre-échange, M.Wilson re- ble, pour une province seule, que ce soit le Québec, la Colombie-Britannique ou l\u2019Ontario, de négocier un aussi bon accord de libre-échange avec les États-Unis que l\u2019accord canadien.» Le ministre souligne aussi que le Québec exporte une part importante de sa production vers les diverses provinces canadiennes et que 30 % des revenus du gouvernement quebe- Suite A-2, Wilson.12 3/4% BONI DE 15 mois Intérêt à échéance C9 *oux longer tan p»*ovt» Vf [%* DOU' «H ponorvHM d« 60 9* \u2022* DK* *C« boni n« peu» turner a aucune aur?Renseignez-vous sur nos depots garantis a taux progressifs ou avec option de retrait.| \u2022 Versement dinteréts souple \u2022 Aucun coût, aucune commission Slllery 13S4 Maguire\t681-8282 Quebec Place Fleur de l.ys 522-4618 Sainte-Foy Place de la Cite 652-7000 Lavis Les Galeries Çhagnon\t833-4450 1 t A-2 Quebec, Le Soleil, samedi 9 juin 1990 LE SOLEIL Gérard Bilodeau montre la truite mouchetee qu il a pechee dans le lac Caribou Le lac Caribou de Bel léchasse : jamais « fermé » ! Vous êtes frustre de vous cogner le nez sur des lacs « fermes >* lors de vos excursions de pèche 9 Cela ne se produira plus lorsque vous aurez lu le reportage de notre chroniqueur de chasse et de pèche Andre-A Bellemare demain, dans les pages S-8 et S-9 du Tabloïd SPORT Notre journaliste vous fera découvrir le lac Caribou de Bellechasse.Un lac que vous aurez le goût de frequenter assidûment l ne nouvelle catégorie d'employés : les retraités Les employeurs québécois corn mencent a s intéresser aux travailleurs plus âges Avec le vieillissement de la population, cette tendance I devrait s'accentuer | C'est le sentiment ^ que partage Mme i Helame Levasseur | présidente fondatri-z ce d'une agence - pnvee de placement Travail nouvel age A lire dans le cahier Tendances.f M Jean Cloutier travaille pour une firme qui surveille les entreprises de recouvrement de toits de maison Gros plan sur l'entreprise : l'empire Malenfant Parti «< sans culottes ¦> comme il le dit lui-mème, M Raymond Malenfant trône sur un veritable empire hôtelier Tous les Québécois connaissent le côte public de I homme d affaires qui a tenu tete a une centrale syndicale aussi puissante que la CSN.mais peu ont pénétré dans son intimité Notre collaborateur dans Charlevoix Denis Gauthier, leve le voile sur une partie de la vie pnvee de ce châtelain pragmatique qui reve non pas d un château en Espagne, mais dans la region de New York.A lire demain dans les pages economiques.: < JÊÊm f\t4 -/\u2022 \u2022\u2022 -\t¦ \\ -e v '\t* Raymond Malentant rêve d un château dans I Etat de New York Les carrières de la région subissent les contrecoups Les carrières de la region subissent les contrecoups de la manifestion des ÜOOO camionneurs artisans qui.depuis lundi assiègent la Mlle de Quebec.Plusieurs d'entre elles connaissent même un net ralentissement de leurs activités guites de la première page Robert Bourassa s'éloigne des journalistes a son arevee hier matin a I ouverture de la sixième journée de la conférence des premiers ministres.^ \\ ! S pi %*?Wilson.cois prov iennent de transferts fédéraux, proportion que le dernier budget du Quebec établit plutôt a 20 %.M.Wilson se montre egalement incrédule devant les theones du premier ministre Robert Bourassa selon qui l'interét commun ferait en sorte que la stabilité economique serait preservee au Canada meme si se produisait une période d\u2019instabilité politique.Le ministre federal des Finances estime que l\u2019incertitude qui régné autour de I accord du lac Meech entraine déjà des coûts pour plusieurs provinces, dont le Quebec, lorsqu\u2019elles ont recours au marche des obligations pour repondre a leurs besoins de financement M \\\\ ilson donne l'exemple d une emission effectuée sur le marche américain par I erre-Neuve, le 18 mai.Le taux verse aux acheteurs dépassé I écart habituel pour les emissions eftectuees par cette province et.a cause de cela.« les gens de Terre-Neuve vonl payer 22 millions S de plus pour la duree de cette emission ».La TPS f\u2019eut-etre 1 imposition de la TPS et la diminution des transferts d\u2019argent du gouvernement federal vers les provinces ont-elles pu contribuer a taire refleurir le nationalisme québécois, concede par ailleurs M.Wilson, mais le gouvernement federal n\u2019avait pas le choix des politiques, compte tenu de sa situation financière.L.t la taxe d accise est une mauvaise taxe qu\u2019il faut remplacer.Son existence nuit a l'économie du Quebec comme a celle de l\u2019ensemble du Canada, plaide le ministre des Finances.M Wilson souhaite toujours que les provinces harmonisent totalement leur taxe de vente a la taxe fédérale de 7 % sur les produits et services fédérale.Des accords pourraient aussi être conclus avec les divers gouvernements pour que l'un ou l'autre perçoive la TPS au nom des deux ordres de gouvernement.Le ministre refuse de dire quel serait le niveau d\u2019une TPS féderale-provinciale harmonisée, au Quebec.Ottawa et Quebec s\u2019entendent sur le taux qu il faudrait fixer, dit M.Wilson qui refuse cependant de le dévoiler Ce taux combine dépasserait 12 %, se contente-t-il d'indiquer.Quoiqu il en soit, il est maintenant trop tard pour penser même a une simple entente faisant du Quebec le percepteur de la TPS fédérale des sa mise en vigueur, le 1er janvier 1991.Alouette.parce que personne ne veut croire qu un projet tant fignole et prepare de si longue date puisse tant défoncer les previsions.Les propos de M.Perreault ont egalement soulevé beaucoup d'hvpo-theses.A tort ou a raison, la declaration du president Perreault est généralement perçue comme un message ou bien aux gouvernements ou bien aux entrepreneurs sous-traitants ou bien encore aux travailleurs.Ou a tout ce monde ensemble : au gouvernement federal pour qu'il se montre ouvert a d\u2019eventuelles subventions ; au gouvernement québécois pour qu'il se montre compréhensif au chapitre des tarifs d\u2019électri-cite ; aux entrepreneurs pour qu'ils se montrent moins gourmands : aux travailleurs pour qu'ils mettent davantage de coeur a l'ouvrage.Tant a la FTQ-Construction qu'a la CSN-Construction.on s'est étonné de la declaration du president du conseil d'Alouette.« Nous attendons les événements comme tout le monde ».a notamment indique un porteparole de la FTQ-Construction.Dave Inglis Un problème Gilles Dechamplain.commissaire industriel a Sept-lles, s est de son côte montré rassurant : « L'entreprise est la.Elle a perçu un problème.Il y a des solutions à cela », a-t-il dit.Les partenaires ont une decision a prendre.Ce n'est pas a moi de la leur dicter», a ajoute M.Dechamplain.Pour le commissaire industriel, il est neanmoins bien clair que ce projet pour lequel il s\u2019est tant débattu est bien vivant.Quoiqu'il en soit, la declaration de M.Perreault a fait son effet a Sept-lles.» Le premier client qui m'a appelé pour une maison m'a tout de suite dit : c'est négociable?» a dit au SOLEIL Andre Lessard un courtier en immeubles.Camionneurs.oar LISE FOURNIER .f SOLEIL \u2022< On n\u2019est pas capable de livrer ».se plaint Jacques Fleury de 1 1 -mon des » arriérés et pavages limitée.« Bien des contrats avec la ville de Quebec sont suspendus On espere que ça va se régler parce qu'on perd de l\u2019argent ».ra joute-t-il.Chez Construction B M L de Charlesbourg.ou le transport du vrac se fait a 80 » par les camion- LE SOLEIL 390 rue St-Vallier Est Quebec (Quebec) G1K 7J6 Service au* abonnes\t647-3333 Annonces classées\t647-3311 Carrières et Professions 647-3270\t Publicité Détaillants\t647-3435 Publicité Generale\t647-3266 Redaction\t647-3394 Promotion\t647-3342 Renseignements\t647-3233 neurs artisans, on souhaite qu un reglement intervienne rapidement -cio-economique de novembre 1688 ont rapporte beaucoup plus de capital politique que de développement agricole concret », declare son president.M Gratien D'Amours Pour le president du Svndi-cat des producteurs de bois du Bas-Saint-Laurent.M Jean-Maunce Lechasseur, l'absence d'une politique de développement a créé une situation catastrophique, mettant en peril plusieurs municipalités de l arrie-re-pays et provoquant l'exode de la jeunesse.La reduction des volumes d'approvisionnement de la forêt pnvee a créé des pertes d'emplois et l'exode des municipalités .les compressions imposées aux organismes de gestion en commun ont provoque la mise en peril de ces derniers, la reduction des travaux d'aménagement forestier et encore l\u2019exode des municipalités : le moratoire décrété par le ministre Albert Cote sur le programme de crédit forestier constitue une abolition déguisée d'un programme permet- tant aux producteurs de bois dç s'acheter du travail et se traduit par des pertes d'emplois et l\u2019exode, toujours des municipalités Ruraux et urbains Les statistiques d\u2019emploi et Immigration Canada ne mentent pas en 1686, le Bas-Saint-Laurent a perdu 5liMl de ses 74 800 emplois alors que I ensemble du Quebec a connu \u2022> un faible gain de i ».En 1985, 77 100 personnes travaillaient dans la même region ! Parallèlement, la population des ieunes v a baisse de 10,3 et la population des 25-44 ans a décru de 6,6 chose que les statisticiens qualifient de «tout a fait inusitée ».I n milieu rural sain fait les villes saines Ruraux et citadins sont embarques dans le meme bateau et doivent faire front ensemble.selon le Dr Jean-Louis Desrosiers, maire de Mont-Joli et president de l'Union des municipalités du Quebec.« I e mouvement lançe par Coalition urgence rurale est une operation qui doit interpeller les grandes villes et les gouvernements ».declare-t-il.Premier congrès du RP, après huit mois de pouvoir Le maire L\u2019Allier veut de l\u2019action à l\u2019automne Après avoir conduit ses troupes au pouvoir, il y a huit mois, le chef du Rassemblement populaire affirme que la période de transition se terminera à la fin de la période estivale et qu'il faudra passer à l'action à 1 hôtel de ville de Québec.par MARCEL COLLARD LE SOLEIL En s'adressant a quelque 150 membres de son parti, à l'ouverture de ce premier congrès depuis la prise du pouvoir, le maire Jean-Paul L\u2019Allier a affir- me que la nouvelle équipé avait passablement apprivoise le pouvoir, quelle avait appris « a lire la ville » et qu'il lui faudra prendre les grandes decisions.Et ces sujets importants ne manquent pas.M.L'Allier a dit qu\u2019il faudrait faire un choix de développement du quartier Saint-Roch, de la Grande Allee et du Centre municipal des congres.Toutefois, « même s'il n'existe pas en politique de religion ou de doctrines », il a promis de relire souvent les orientations du parti pour être fidele a la confiance manifestée par les contribuables.« Cela est important.a-t-il ajouté.Il faut se donner les outils indispensables.principalement de la crédibilité.inspirée par la confiance et la qualité de nos choix » Il a rappelé que le parti ne devait pas être un outil entre les mains des élus, mais une tribune où chacun peut mettre ses idees de l\u2019avant.Aussi, il souhaite que les membres se donnent les moyens de fonctionner et de se gérer a l\u2019intérieur d'une structure ouverte de financement, afin d'ètre plus critiques envers l'action des élus.Pour résumer les grands de- $ Le maire Jean-Paul L Allier (à droite), semble montrer la direction a suivre a son directeur de cabinet Richard Laçasse A I arriéré plan, çoit les conseillers Claude Cantin et Pierre Mamguy.Réjean Lemoine se repent et rentre dans le rang Blâmé publiquement par le caucus des élus du Rassemblement populaire de Québec, hier matin, le conseiller Réjean Lemoine a décidé de se repentir et de rentrer dans le rang.gime de patronage à l'hôtel de ville sous l\u2019administration du Progrès civique, qui a perdu le pouvoir aux elections du 5 novembre 1989.par MARCEL COLLARD LE SOLEIL C'est une deuxieme retraction que doit faire le conseiller de Saint-Roch, au cours des derniers mois, relativement a ses propos.Il avait dû s'excuser auprès des fonctionnaires, au mois de mars, apres avoir parle d'un ré- M.Lemoine avait récidivé par d'autres déclarations à l emporte-piece.cette semaine, en prétendant que l'avocat Claude Marleau.son adversaire aux dernières elections, avait bénéficié d'un traitement de faveur en touchant rapidement un acompte de 90 000 $, le 2 novembre 1989, sur l'indemnite rattachée à l'expropriation de son bureau dans le secteur de la « grande place ».Me Marleau lui réclame des dommages de 100 000 S pour diffamation.Apres la reunion du caucus.M.Lemoine a reconnu que le versement avait été fait en toute légalité et il a présenté des excuses.À la suite des declarations faites cette semaine, M.L'Allier avait rappelé le conseiller à l'ordre.l\u2019invitant a passer du côte de l\u2019opposition s'il ne sentait pas a l'aise avec le pouvoir M.Lemoine s'est aussi excusé des commentaires faits a un journaliste, reprochant au maire de dévier du programme du RP et de diriger la ville sans consultation.Par ailleurs, tel que prévu, le caucus du RP a analyse le comportement de M I emoine, hier l.es 14 conseillers ont unanimement blâme leur collègue pour avoir manque aux regies établies et d\u2019avoir adresse des reproches non fondes au maire fis des pouvoirs municipaux des prochaines années, le maire a parle du rôle qu'ils devront jouer dans des domaines comme l\u2019environnement, le logement et la fiscalité.Au plan régional.il s\u2019agira de réaliser un besoin dont on a pris conscience a la Communauté urbaine de Quebec, soit de travailler en concertation, de revoir en profondeur des dossiers importants comme le transport en commun et l\u2019equilibre dans le schéma d'aménagement.Relativement a ce dernier dossier, il soutient qu'il faut parvenir a un équilibré avec le développement economique, au risque de détruire l'avenir d'une ville et de sa qualité de vie.Remise en question Même si le conseil a déjà statue sur le zonage de l'ancien Patro Saint-Vincent-de-Paul, les membres questionnent encore les t>lus sur la décision d\u2019implanter un hôtel au lieu de conserver la vocation sociale de cet établissement.Mais si, finalement.Sheraton devait réaliser son projet, on recommande vivement au conseil de ne lui accorder aucune aide financière particulière.Eviter la brisure Au cours de congres, les délégués.soit une centaine de personnes, entendent définir un mécanisme pour empêcher l\u2019i-nevitable brisure qui survient entre la base et son aile parlementaire, une fois qu'un parti est porte au pouvoir.On le fera a partir de réflexions que livreront ce matin deux politicologues de I université Laval, Mme Simone Ques-nel et M Vincent l^mieux.Notons que le RP a voulu tenir ce congres, comme l'a fait observer le maire, dans les locaux maintenant loues a l'ecole d'architecture, cette même salle « ou il y a un an.le RP se donnait un programme qui lui a permis de gagner les élections ».Enfin, signalons que Mme Winnie Frohn, vice-présidente de l'exécutif et considérée comme la représentante de la faction orthodoxe du conseil, a obtenu une ovation apres avoir déclare quil y avait eu un vrai changement a l'hôtel de ville et que le prochain budget sera a l'enseigne du RP «Ayez pitié de nous et continuez, a nous soutenir », a conclu Mme Frohn.UNE GM FOURNIER\u201d FACILE À ACHETER, UN PLAISIR À POSSÉDER! ?FOU RNIE R ESlÆElg Chevrolet Oldsmobile inc.I I wmuiri Bout, de la Capitale sortie Pierre-Bertrand 687-5170 i A-4 LE QUEBEC Quebec.Le Soled, samedi 9 juin 1990 Iæprochain compte de taxes scolaires dans l'Est du Québec Hausse moyenne de 14,5 cents par 100 $ d\u2019évaluation L augnumtation moyenne du proc hain c ompte de taxes scolaires de s contribuables d\u2019une trentaine de commissions scolaires de l'Est du Québec dc,sservies par le SOLEIL sera de 14,5 cents par 100 S d\u2019évaluation.par VINCENT CLICHE it SOLtIL Ce qui représente une augmentation moyenne de 145 $ du compte de taxes pour le propriétaire d\u2019une maison unifamiliale évaluée a 100 000$; de 116$ pour une maison de 80 000 $ ; et de 87 $ pour une maison évaluée a 60 000 $.Ces montants sont calcules a partir d'une hypothèse produite par la Fédération des commissions scolaires catholiques du Quebec (FCSCQ) en appliquant aux budgets 1989-1990 des commissions scolaires la nouvelle for- mule de financement prévue dans le projet de loi 69, qui doit être adopté par l\u2019Assemblee nationale dans les prochains jours.Variation énormes Les hausses du prochain compte de taxes varieront considérablement d une commission scolaire a l\u2019autre.Ainsi, l\u2019augmentation sera de 19 cents par 100$ dévaluation pour les commissions scolaires des Chutes-de-la-Chaudiere et des Islets et de seulement 8 cents pour la CS des Découvreurs.Pour la Commission des ecoles catholiques de Québec (CECQ), la hausse atteindra 10 cents par 100$ dévaluation; ce qui veut dire que le compte de taxes scolaires doublera.Voici d\u2019ailleurs un aperçu des augmentations auxquelles les contribuables de 31 commissions scolaires doivent s'attendre a l\u2019automne.Dans le groupe d\u2019augmentation de 19 cents par 100$ d évaluation : les CS des Chutes-de-la-Chaudiere et des Islets.18 cents: Ancienne-Lorette, Jeune-Lorette, La Neigette et Nouvelle-Beauce.17 cents: Lotbiniere, Portneuf et Bel léchasse.16 cents : Pomte-Levy, Chutes- Montmorency, La Pocatiere.Ki-viere-du-Loup et Monseigneur-Vachon.15 cents: Laure-Conan.14 cents: Port-Cartier, Cote-du-Sud et Beauport 13 cents: Charlesbourg, Sept-iles, Thetford Mines, du Gouffre et St-Joseph de Beauce.12 cents 11 cents Côte-de-Beaupre.Montcalm.10 cents : CECQ.Jean-Chapais.Matane et La Mitis.9 cents Frechette Régionale Louis- 8 cents : Des Découvreurs.Le projet de loi 6.9 sur le nouveau pouvoir de taxation Les commissions scolaires déchantent Après l\u2019euphorie qu'a provoquée, dans le monde scolaire, le projet de loi 69 sur le nouveau pouvoir de taxation des commissions scolaires, ces dernières commencent à revenir sur tene.mmmmm\tAu cours de l\u2019assemblée generale par VINCENT CLICHE\tannuelle de la Fédération des le soleil\tcommissions scolaires catholiques EDI 9 JUIN ?E 9 H ?\t?1\t7 H O O LJ INCROYABLE VENTE _ ._\t_ .__ __ v HEURES UNE JOURNEE SEULEMENT 8 HEURES ?E RABAIS SPECTACULAIRES VOUS NE PAYEZ RIEN AVANT LE 10 OCTOBRE 1SSO LA GALERIE DU MEUBLE 4 MAGASINS BIEN DIFFÉRENTS ¦ DESIGN 18, rue Courcelette Tel 681-0171 A CLASSIQUE: 1215, boul Charest O Tél.: 681-0171 Pour les clients de l'extérieur: 1-800-463-2277 ?ROCHE BOBOIS: 9, rue Courcelette Tél.: 681-4101 \u2022 CUIR NO 1: 2960, boul.Laurier Tel.: 681-0171 du Quebec (FCSCQ), hier a Quebec, on s\u2019est aperçu que ce projet de loi ne regie pas tous les problèmes des organismes scolaires.Cette réforme est même considérée par les commissaires comme un minimum et, selon eux, plusieurs ameliorations devront y être apportées pour qu elle devienne ce qu elle pretend être, soit un moyen pour assurer l'autonomie et la responsabilisation des commissions scolaires.Le président de la FCSCQ, M.Guy d'Anjou, a qualifie la réforme de premier pas dans la bonne direction, mais ajoute qu elle ne de-gage pas toute la marge de manoeuvre a laquelle s'attendaient les commissions scolaires.Il propose au ministre de l\u2019Education d'apporter un amendement au projet de loi actuellement de-battu devant l\u2019Assemblée nationale pour permettre aux commissions scolaires d\u2019aller chercher un supplément de taxation.Commissions perdantes La nouvelle formule de financement, qui permet aux commissions scolaires de taxer jusqu\u2019à un maximum de 35 cents par 100$ d évaluation au lieu de 25 cents mais qui leur transféré la responsabilité de l'entretien des immeubles, ne fait pas l\u2019affaire de toutes les commissions scolaires.D\u2019apres un document prepare par la FCSCQ, 27 des 170 commissions scolaires du Quebec sont perdantes dans cet échange.Seulement dans la region de l\u2019Est du Quebec, sept commissions seront moins riches même en taxant a pleine capacité.Il s\u2019agit des commmissions scolaires de La Mitis, de Matane, de Thetford Mines, de la Jeune-Lorette, de Jean-Çha-pais, de Lotbinière et de Sept-iles.La première année, ces organismes sont assures de subventions pour combler la difference, mais leurs dirigeants sont très inquiets pour les années subséquentes.Les comissaires ont aussi demande à leur fédération d\u2019exiger d\u2019ètre présenté lorsque le gouvernement du Quebec rencontrera les municipalités, l\u2019automne prochain.Les commissions scolaires ne veulent pas être les victimes, comme en 1979, de la signature d'un pacte Québec-municipalités sur leur dos.Les ingénieurs de EElat renoncent à conclure une entente avant l\u2019été L\u2019Association professionnelle des du Québec a abandonné l\u2019idée de salariale avec l\u2019État.par MICHEL CORBEIL LE SOLEIL Faute d\u2019avoir eu une offre du Conseil du trésor, l\u2019Association a renoncé à la joumee de greve qui devait avoir lieu le 30 mai, rapporte son président, M.Grégoire Lamontagne.Le comité de strategie pour mener les négociations a ete dissout et ne reprendra du service qu\u2019a l\u2019automne.Les 1100 rfiembres ont été prévenus récemment qu\u2019un règlement ne saurait intervenir avant cette date.« Durant l'été, philosophe le président, une « nego », ça n\u2019avance jamais.» Le porte-parole syndical maintient cependant les mots d\u2019ordre pour les moyens de pression s\u2019apparentant a une greve du zèle.Selon lui.plusieurs projets nécessitant l'approbation de devis sont ainsi retardes.Certains auraient même ete abandonnes pour l'annee en cours.Le secteur de la refection et de la construction de routes serait particulièrement touche.Le president croit qu\u2019il aura en main eventuellement une estimation des budgets des projets mis en veilleuse.Impliquer l'Ordre des ingénieurs Au terme de quelques mois de pourparlers, l'écart demeure immense entre ce qu'offre le gouvernement (des hausses annuelles de 1 °o.5 % et 4 %) et ce que reclame l'Association (un rattrapage salarial avec le secteur prive de 27 et deux hausses de 6 \"n).Le syndicat vise a obtenir de l'Ordre des ingénieurs du Quebec (OIQ) une prise de position a ce sujet.M Lamontagne indique qu\u2019une centaine de membres devraient être présents a rassemblée annuelle de l'Ordre, samedi, a Montreal, pour sensibiliser davantage les dirigeants LES ANNONCES CLASSÉES LE SOLEIL 647-3311 ça ! ingénieurs du gouvernement conclure avant l\u2019été une entente Dans le mensuel Plan, le président de l'Ordre.M Yvan Asselin.demande au gouvernement de respecter le champ de pratique de ses membres et de cesser de confier le travail d'ingénieurs a d\u2019autres professionnels.Mais l'Ordre n\u2019a pas l\u2019infention de s'impliquer « dans les revendications salariales » de ceux qui sont à l\u2019emploi de l'Etat.M.Lamontagne commente qu\u2019il faut voir là l'opinion personnelle de M.Asselin.Il ne voit pas pourquoi l\u2019OIQ ne prendrait pas position, citant que l\u2019Ordre des agronomes et celui des infirmières a pris partie face aux propositions salariales faites à leurs membres.M.Asselin retorque qu\u2019il parle au nom de l\u2019OIQ.Il rappelle que son organisme a refuse d\u2019endosser la grille de tarifs de l'association des ingenieurs-conseils.Tout au plus l\u2019Ordre peut-il dire que les honoraires sont ou ne sont pas justes et raisonnables.Ce qu'il pourrait faire pour l\u2019AIPGQ.Au sujet du champ de pratique.M.Asselin glisse qu'il a demande a M.Lamontagne, en avril 1989.de lui fournir une liste « de tous les accrocs faits par les ministères.J'attends toujours, laisse-t-il tomber.L\u2019Ordre ne peut partir en guerre contre le gouvernement avec un tire-pois.» Québec propose une retraite progressive à ses employés I n projet de loi, déposé cette semaine a l\u2019Assemblée nationale, permettrait aux employés fin gouvernement et aux enseignants de bénéficier d un nouveau programme de mise a la retraite progressive.Le projet de loi 78 prévoit en effet qu'un employé pourra demander que, pour une période d\u2019une a trois années, le temps travaille dans sa fonction soit réduit jusqu\u2019à un minimum de 40%, à la condition qu\u2019il prenne sa retraite a la fin de cette penode.De plus, le projet de loi abaisse de 35 à 33 ans de service le critère permanent d admissibilité à la pension au regime de retraite des enseignants.4 Quebec.Le Soleil, samedi 9 juin 1990 LE QUEBEC A-5 Pour mieux préparer la défense du policier Allan Gosset Me Ménard avait procédé à une simulation du procès POINTE-AU-PIC \u2014 Disposant de tous les moyens financiers nécessaires.Me Serge Menard, l'avocat du policier Allan Gosset.n'a pas lésiné sur la préparation du procès de ce dernier Après un sondage en bonne et due forme pour determiner les catégories de citoyens parmi lesquelles les jurés devaient être choisis, on a procédé à une simulation complète du procès à venir.par RICHARD HENAULT LE SOLEIL Une preparation de procès aussi minutieuse se fait assez régulièrement aux Etats-Unis ou les ressources financières sont plus abondantes.Au Quebec, par contre.le phénomène est assez rare, du moins pour le moment.Plus près de nous, l'an dernier, la préparation du procès de Pierre Lacroix s'est apparentée au processus décrit hier par Me Menard a ses collègues reunis au congres du Barreau, a Pointe-au-Pic.A plusieurs reprises echelonnees sur quelques semaines, en effet, le témoignage du televangeliste de la Vieille Capitale a ete minutieu- sement mis au point On a fait appel a des comédiens dans le rôle du procureur de la Couronne se livrant a un vigoureux contre-interrogatoire Pendant ce temps, une psychologue étudiait les reactions de Lacroix et faisait ses recommandations Lors du choix des jures, cette même psychologue se trouvait aux cotes de Me Carol St-Cyr, l'avocat de l'accuse, pour lui prodiguer ses conseils.Dans le cas du policier Gosset.un échantillonnage de 150 personnes.tel que le dresse normalement un shérif en vue d'un procès, a d'abord ete fait.Les avo- cats désiraient savoir s il existait des idees préconçues sur l'affaire ils voulaient aussi découvrir le raisonnement qu un jury ferait « Je croyais, par exemple, que les gens qui manipulent des armes a feu seraient plus ouverts et comprendrais que c'était un accident, a dit Me Menard pour qui l'innocence de son client n'a jamais tait de doute Or.c'était le contraire » Grâce aux réponses que les gens avaient données aux IS questions soumises, les avocats ont ete en mesure d'identifier les caractéristiques socio-economiques des personnes qui auraient Matapédia et Gaspésie 3,7 millions $ pour des travaux de réfection et de modernisation dans 7 établissements de santé RIMOUSKI \u2014 Sept établissements de santé et de services sociaux de la N'allée de la Matapédia et de la Gaspésie se partageront une somme totale de 3.7 millions * pour procéder a d\u2019importants travaux de réfection et de modernisation ainsi que d\u2019amélioration de leur système de protection contre les incendies.au Centre hospitalier de Matane (24 380 SV Ces fonds font partie du budget special de 75 millions S voté a la fin d'avril dans le but d\u2019améliorer le parc immobilier du Quebec dans le secteur de la santé et des services sociaux condamne Gosset.et celles des personnes qui l'auraient acquitte Six femmes et cinq hommes sont ensuite amenés dans un hotel de Montreal ou on leur a simule le procès Un confrere de Me Me-nard a joue le rôle du juge mais, si c'était a refaire, a-t-il affirme, il aurait plutôt recours a un comédien On présente ensuite sur video l'interrogatoire de Gosset et le contre-interrogatoire au cours duquel un associe de Me Menard, dans le role de procureur de la Couronne, lui >< donne une ride » 1 es deliberations sont filmees.avec l'assurance que cet enregistrement ne sera jamais diffuse mais qui! servira a l\u2019enseignement l es jures remplissent ensuite un questionnaire.Pour les jures-cobayes, il était evident qu'Anthony Gnftm était mort par accident Mais les passions s'affrontent quand même d une part, on trouve « terrible » qu'un « enfant » (1S ans !) ait ete tue D'autre part, on considère le travail des policiers comme très difficile et très stressant Finalement.« la raison a fait rejoindre les passions ».rappelle l'avocat L\u2019expérience démontre deux choses fort importantes : le president du jury n'a aucune espece d'importance mais le juge.lui.a pris une importance capitale. 1*4 Jacques Parizeau soutient que Bou rassa est en train de dénaturer I accord du lac Meech It.E N T R ! ROBERT COTE Distributeur de materiel électrique Spécialités industrielles PRÊT À PORTER QUEBEC 104.Godbout Est C P 238.Limoilou Quebec.OC G1L4V8 (418)626-1142 Fax 626-7672 SAINT-ROMUALD 2044.3e Rue Saint-Romuald (QC) G6W5M6 (418)839-1257 Fax 839 5848 - o^\\ôO°lr o\\'cC ,\\10\" ei' * - Micheline Gillet De>m.irti> et Guvlaine Gillet Cimon Auteuid de I ouvr.ige UN /ARP/N BIEN PENSE e \\ rmrnt \\n » r \\ > s % e.es e i < i h j n n RtCiriFNDAIRIS DI NOMBRIUX PRIX D AMINAGI MINT P AYS AGI R DONT il prix poruius I PRIMIIR PRJX [N 1080 Amenagement de prestige_____ résidentiel__ et commercial LE REGARD VERT INC.MOTOCULÎUKf Modi km Kl f»2 î I 4 5 5 I \u2018f \"lr< ' r-'1 ' n v Cinq tours d'architecture à pied -\tTour Thomas Baillairge (1791-1859) edifices et maisons des années 1830-1850 a Quebec -\tTour Charles Baillairge (1826-1906) residences cossues du Vieu» Quebec; Tour Joseph-Ferdinand Peachy (1830-1903) I architecture commerciale et institutionnelle de Quebec et du faubourg Saint Jean \u2022 Tour staveiey famMe d'archMctw livrent les plans des edifices enges pour la communauté anglophone de Quebec Tour Eugene-Etienne Tache (1836-1912) l architecte de l Hôtel du Parle ment, son epooue ses oeuvres Deux circuits en autobus Deux excursions en autobus sont aussi offertes Pendant gueique deu» heures, vous pourrez découvrir ( architecture recente de la region de Quebec ou encore des edifices et projets urbains des années 1920-1950 de I architecte Raoul Chénevert.(Reservations 691 4606i Des édifices ouverts au public l'edifice Price (rendez vous 2 rue des Jardmsi Un video sur I histoire de I ed'fice la suite présidentielle du 14e etage et le belvedere du 16e etage d ou I on a une vue imprenable sur le Vieux Quebec De tOh a 12h et de 13 h 30 a 16030 la vieille prison de Quebec ou Morrm College (rendez vous 44 rue Saint Stamsiasi La plus ancienne prison en Amérique du Nord oui subsiste dans un état authentique engee en 1808 d apres les plans de François Baillairge La plus ancienne bibliothèque de Quebec fondée en 1824 la Literary and Historical Society Un monument a découvrir De 10h a 12h et de 13030 a 16030 I ancien palais de justice de Quebec (rendez vous au Centre d interpréta tion de la vie urbaine pour prendre vos billets Disponibilité limitée) Aujourd hui occupe par le ministère des Finances Un edifice unique une architecture intérieure de qualité, restaurée avec som par la Société immo biliere du Quebec ¦ n ivfmi* ç « » » »« i MUSÉE DF LA CIVILISATION ANtat STCVRIllt IT SAléRIRF» \u2019ILLPHON» 4l8 b4B bJJ*» t McLaughlin dit avoir subi des pressions de Paul Tellier « ZITA WA (PC) \u2014 U» leader du Nouveau P;uii démocratique, Audrey McLaughlin, a révélé qu\u2019un haut fonctionnaire federal hu a demandé de faire pression sur les dissidents pour les convaincre fie jeter du lest dans les discussions sur l'accord du lac Meech.Interviewee hier.Mme McLaughlin, qui a vote contre l'accord aux Communes en 1987.a indique que le greffier du Conseil prive Paul Tellier l'avait approchée a deux reprises La premiere requête lui a ete adressée, ainsi qu'au leader de l'Opposition liberale Herb Gray, au cours d'une reunion d'information sur la conference constitutionnelle des premiers ministres, organisée mercredi par M.Tellier.La deuxieme s'adressait a elle -eule et lui a ete soumise par telephone jeudi soir, quand on a appris que les pourparlers s'étaient termines sur une declaration du premier ministre Robert Bourassa affirmant qu'il refusait de discuter davantage de la clause de la société distincte.Mme McLaughlin a indique qu elle avait rejeté les propositions, ajoutant que M.Tellier l'avait sous-estimec Llle n'a pas blame le haut fonctionnaire pour avoir tente d\u2019obtenir qu elle « facilite le processus >» en échangé d'informations régulières sur l\u2019évolution de la conference des premiers ministres, declarant que dans pareille situation.elle-même aurait peut-être eu recours a une tactique analogue.Mme McLaughlin croit qu'une intervention semblable a été effectuée auprès de Tex-leader du NPD.M.Kd Broadbent, un partisan de l\u2019entente du lac Meech.Audrey McLaughlin, leader du NPD.dit que le greffier du Conseil prive l a sous-estimee Quebec.Le Soleil, samedi 9 juin 1990 n « Les Franco-Manitobains prient Filmon de signer OTTAWA (PC) \u2014 La Soc iété des Franco-Maniiobauis a réitéré auprès du premier ministre Gary Filmon, hier, sa demande d approuver I accord du lai Meech Dans un télégramme qu'elle lui a fait parvenir a la conference des premiers ministres, la SFM a souligne que « notre pays traverse un moment critique de son histoire » Le message, qui est signe du president Raymond Bisson, note que les Franco-Manitobains croient que leurs droits seront mieux proteges, si l'entente constitutionnelle est ratifiée Des télégrammes ont egalement ete expédiés a Mme Sharon Carstairs.chef des liberaux mam-tobains, et a M Gaty Doer, leader neo-democrate de la province.On leur demande de convaincre M Filmon de signer.Pour les Franco-Manitobains.seul l'accord du lac Meech compte et les autres sujets devraient être Le « New York Times » souhaite un Canada uni NKW YORK \u2014 I n des plus influents quotidiens des Etats-Unis exhorte les deux communautés linguistiques du Canada a trouver une solution a ! impasse constitutionnelle.Dans son edition de jeudi, le New York Times en appelle a la bonne volonté des participants a la conference d'Ottawa pour preserver l'unité du pays.« F.n tant que proches allies, principal partenai- re commercial, voisins et amis, les Américains ne peuvent que sou baiter une solution qui permettra de preserver et de stabiliser la fe deration ».affirme le journal, qui s'exprime rarement en page edito nalc sur la politique canadienne Intitule «< Derniere manifesta g\\c\\£N UN MK jtfr t'*.vâ'\u2022;* »r .\u2022 Y* \\ \u201cM*.,\t».\t.s f #*,; >.r .' y V- Ventilateur réversible, 92 po, 9 pales.Blanc (Luminaires inclus).\\R1 UARA.SKA (IRONS\\RI> OKI MMONDVU.I.r (.VTINLAI l.RVNRV 1 V\\ VI I IV is OM.I H II NU K HATE! POINTE ( I AIRI 1)1 IBM.RF l*KN TU ,NY RI Vol SKI SAINT PAN SAINT liONARl) non de la crise d identite du Canada ».le commentaire mentionne que le débat a provoque une récente remontée du sentiment sécessionniste au Quebec.On déplore que les tensions actuelles « provoquent d'inutiles incertitudes che£ le principal allie des Etats-Unis ».On ne va toutefois pas jusqu'à prédire l'éclatement du pays, comme l'ont fait plusieurs autres journaux et magazines des Etats-Unis.Cette hypothèse demeure « plutôt improbable ».mentionne le Times.»t aussi dans cette strate d'àge qu'on retrouve le plus grand nombre de tentatives de suicide au cours des 12 derniers mois.La frequence des idees suicidaires et des tentatives de suicide augmente avec le nombre d'evé- nements stressants vécus (separation.décès d'un proche, congédiement.etc).La frequence est aussi plus elevee chez les gens de la categorie de revenu « très pauvres ».Le taux de suicide a nettement augmente au cours des trois dernières décennies, passant de 5 par 100 000 habitants en 1060 a 18 par 100 000 habitants en 1987.La hausse a ete particulièrement marquée entre les années 1970 et 1987.Le Dr Boyer a comparé les régions du Quebec pour découvrir des données intéressantes.Les régions de l'Estrie, de l\u2019Abitibi et du Montreal métropolitain ont vu une diminution sensible de leur taux de suicide au cours des dernières années.Le taux de suicide est a la hausse dans toutes les autres regions du Quebec, et ce particulièrement dans le Bas St-Laurent\u2014Gaspesie.a-t-il précisé.QUE VOUS AIMEZ À UN PRIX DONT VOUS RAFFOLEREZ Avec le bon-rabais en page 11 de notre circulaire du 11 au 16 juin 1990.(_yh cc mus l'> 11 n'v a pas beaucoup de médecins qui aiment etre poursuivis comme le Dr Henry Morgentaler >\\ a-t-il declare.Des sentiments qui sont partages par plusieurs de -es confrere- au pavs Plus tôt cette semaine.de.- médecins de v algary ont indique qu'ils cesseraient de faire des avortements des que la liste d'attente actuelle de patiente- serait epuisee Ils ont modifie leur position par la -mte en disant qu'il- mettraient tin aux avortements une fois que la loi serait officiellement adoptee À Halifax, le responsable de la clinique d'avortement de l'Hôpital Victoria General a soutenu qu\u2019en récriminaiisant l avortement.on ouv re la porte au harcelement judiciaire l ne fois que la loi seia entree en vigueur, a-t-il dit.lui-mome et plusieurs autres médecin- arrêteront de pratiquer des avortements 1 es médecins craignent que leur évaluation des patientes soit contestée par des adversaires de l'avortement, auquel cas ils pourraient etre accuses d'avoir pratique des avortements illégaux En vertu de la nouvelle législation, un médecin qui enfreint la loi ou une femme qui ment a propos île sa -ante sont passibles de deux ans de prison \u2022 tV* LES ANNONCES CLASSEES LE SOLEIL 3T! chaise DIVA VIENNA, 100% résine.Garantie 5 ans.#6305\t37^^^ KITTUR / CARI BIC.QF li positions.Résine de synthèse, garantie 3 ans.Reg : 119$ GRACIOUS LIVING/TOUION Résine de synthèse, garantie 5 ans.111002 Rég i 24.95$ 27-25 EMU/LOTUS # 5066 Résiné de synthèse laquee.Garantie 3 ans Blanche Reg.:95$ LEVIS 4447.boul.de la Rive-Sud (Route Trans-Canada) (418) 835 15 73 Québec, Angle boul.Hamel/Henri IV, (418) 871 22 21 Voyez le plus grand choix » D\u2019ARBRES ORNEMENTAUX de la region de Quebec Pour la tète des Pères, pourquoi ne pas lui offrir un arbre C'est un cadeau qui durera toute la vie Embellissez votre environnement et oxygénez votre atmosphere.Pourquoi payer plus cher?Achetez du producteur et épargnez! C'EST ENCORE LE TEMPS DE PLANTER LES HAIES DE CÈDRES VENEZ VOIR NOTRE TOUT DERNIER ARRIVAGE.DES CEDRES A HAIES PAR MILLIERS DISPONIBLES EN 4 DIFFERENTES GRANDEURS: 2a 3 pieds, 3a 4 pieds, 4a 5 pieds et 5 pieds et plus.TRES VASTE CHOIX DE ROSIERS, DE FLEURS VIVACES ET DE FLEURS ANNUELLES iB fV) PEPINIERE M0RALD0 ET FILS INC.BOTANIX\u2019 Un seul nom et trois adresses: CHARLESB0URG-0UEST CAP-ROUGE SAINT-AUGUSTIN 1300.boul Saint-Joseph Tel.: 628-9440 4078 chemin Saint-Louis Tel.: 656-6539 180 Route 138 Tél.: 878-3808 COLLEGE ENSEIGNEMENT PRIVE 751, côte d'Abraham Québec (Québec) GIR 1A2 (418) 522-3906 Le Collège Bart offre aux personnes déjà diplômées ou à celles qui désirent réorienter leur carrière une formation intensive d'un an en techniques de bureau RÉORIENTATION DE CARRIÈRE Formation intensive d'un V \u2022\t,\t\u2019\t-t\t\u2018\t^\t* en techniques de bureau* Les cours permettent d'acquérir fous les outils et techniques necessaires pour travailler efficacement dans un bureau Entre autres: \u2022\tTraitement de texte (WordPerfect) \u2022\tTraitement de données (Lotus) \u2022\tComptabilité \u2022\tGrammaire française \u2022\tCorrespondance commerciale \u2022\tAnglais des affaires \u2022\tMicro-ordinateur \u2022\tDactylographie \u2022\tPrise de notes \u2022\tUne session supplémentaire mène a l'obtention d'un certificat d'etudes collegiales (412.62) \u2022 ¦ \u2022 _ _ Services offerts par lé collège: Aide au placement Prêts et bourses Bibliothèque Laboratoires de stenographic et d'informatique Début de la session d'automne 27 août 1990 Allez droit au but, inscrivez-vous.522-3906 A-12 Quebec.Le Sole», samedi 9 juin 1990 Saisies de drogues valant plus de 41 millions $ à Montréal MONTRÉAL (IV) \u2014 Douanes Canada a annoncé, hier, que ses inspecteurs avaient saisi mercredi et jeudi dans la région de Montréal des stupéfiants dont la valeur totale s\u2019élève a plus de 11 millions S.Sept personnes ont été appréhendées et ont comparu sous divers chefs d'accusation d'importation, de complot et de trafic de drogue.La plus importante saisie a ete realisee mercredi, au port de Montreal Dix tonnes de manjua-na d'une valeur de 3K millions S ont ete saisies dans 227 barils qui devaient contenir des piments secs.Ces barils se trouvaient dans un conteneur en provenance du Nigena et destine a un importateur de Saint-Leonard.Quatre résidants de la region fi fe'-R jutn 90 vigueur jusqu «WOK «secTicof POUR S0LE7 PROUS 3» v Tondeuse MTD moteur 3.5 H.P.Tecumseh, coupe 19\" 643-102 .Poudre insecticide pour sol et pelouse 500 gr.604-033 Engrais Supertuii Nutrite + herbicides, 9 kg 605-634 Tournevis sans fil Skil, 3.6V, 180 RPM 075-820 99 Aspirateur Dustbuster B & D sans cordon, rechargeable 071-488 1789 Trousse pistolet Gardena avec carte de 9 comprimés 610-452 BAS ST IAU*1*T\ttKHW *AtA COuniW !¦«\t90*»*C 0U«C* W H* ou«K UIMMOT HOUM 0U*ar SKM» r.ASPfSl» MâMtro «\t\u2022!$ m oum muvn.it m.me 077 Av V» «'e -f' MJ MM xjnk mi cwm 1100 MA TMs ouiac «aoussiâu * a» V?IM\u2019 xjiar sn «oato-a »»\u2022 n wj ouiac «Aftcii «o* VM 7917 XJiac LAao»»1 a* 2XJ M'N'X- \u2022 \u20196 79.17 ¦I M9 1775 Mousiaas a a , - .Si f)»v«d \u2022jj ru a; nu X»iac STjiAa'M I7J ?*m\tm: «m maoa va c r,Ar,aoa nk oo*u*D côt» nk W9 9US omac not 'ac \u2022n n JA »\u2022 *MMa A MIS NK\tJO S»IVANI M?\u2019TM OUaK ,a rNAuon»» raa JT «JM ou aie a m ja« \u20227* TATA OU NK lf aov I NA «A4 TDrS ouNKAiurnif il fauBOuac %J9 M\u201d ouiac «ac ooaitn ta* a 0 des i4U MA 1745 j a laortii) nk XV AfiNi MANCMf M7 7797 XjNKAn i t »N TAlAOT NK A31 1UI 0UNK l fcaou NK m«9M ouNKAïuiaii Man »ar «77 S TM CHANttS 9100 NK «M '751 \u2022M ?1M NKClSiPj ta» 7SJ MST Nif Cf S r ACCfSSXMt |T *AM*«II » '«* JM W\\ «Ar.u a «aarti n*f *1 aim î » 4M 717\u2019 C f MAUOfl A fHt NK 79?7779 aaT*i ou câorâu (C I .*0*»T MC I 74T S14* Ounk a if TTKjNafAu *ac 179 7997 197 J79A CLA1 Pf A**»f,N» IN V99 77?) Aiif*T fNAMTTf A MIS NK M «- K\u2019' **\" Ne\"*r*U Stanley VERROUS ÉLECTRONIQUES \u2022\tGâche électrique \u2022\tÉlectro-aimant Accès avec carte, code ou clef, avec la possibilité d\u2019un raccordement à un système informatisé.COUPON DE RABAIS de rabais sera appliqué sur tout achat de matériel a notre magasin situé au 323, rue du Pont ou par l'entremise de nos ateliers mobiles Valide du 9 juin 1990 au 31 octobre 1990.o ¦ ¦\tP.AUBUT INC.323, rue du Pont.Quebec 522-8101 1 coupon par consommateur et par achat.H 3 DQ 3 < ¦ CL r COUPON DÉPANNAGE ^ DROIT AU BUT! Un rabais de 20% sera appliqué sur tout achat de matériel effectué par l entremise de nos ateliers mobiles 7 ATELIERS MOBILES 24HEURES 7 JOURS Valide du 9 juin 1990 au 8 juin 1991.522-8101 CONSERVEZ DANS VOTRE PORTE-MONNAIE.1 coupon par consommateur et par achat I "]