Le soleil, 24 mars 1992, Cahier A
[" 93/8% 0$ 692-4200 3 ANS 25000 $ m mi mum GARANTI T au « >u|«i a modification MARDI 24 MARS 1992 LE SOLEIL QUEBEC 96E ANNEE NO 06 66 PAGES 3 CAHIERS ?1 TABLOÏD POUR VOUS ABONNER: 647-3333 Extérieur: 1-800-463-2362 LIVRAISON A DOMICILE (7 JOURS! 3.50 TPS 0?4 T VO 030 4.04 RfOiONS PERlPMf RKXILb.soc p,u,îC! 50C piü»tps T VQ LE MONDE ** s La tragédie de LaGuardia a fait 27 morts et 24 blessés L'écrasement du F-28 de la compagnie USAir sur l aéroport LaGuardia de New York, dimanche soir, a fait 27 morts et 24 blessés, selon un dernier bilan.A-3 LE CANADA Mulroney croit possible de satisfaire le Québec Brian Mulroney estime qu'il est possible d'élaborer des offres constitutionnelles satisfaisantes qui puissent répondre aux aspirations du Québec.A-4 Le vol de la liste du PQ continue d\u2019embarrasser Ottawa L\u2019affaire du vol des listes de membres du PQ en janvier 1973 réveille de vieux démons dont le Canada anglais se serait bien passé à ce stade-ci du débat national.A-3 LE DUÉBEC La disparition de la taxe d\u2019amusement choque les villes Le Québec compte remplacer dès juillet la taxe d'amusement par la TVQ et verser aux municipalités, en 4 ans, un tiers des montants tirés de l'ancienne taxe A-3 L\u2019ÉCONOMIE La BNC fait une nouvelle offre pour acquérir Central Guaranty La Banque nationale du Canada s\u2019est finalement associée au Canada Trust pour tenter d'acquérir une partie des éléments d'actif de Central Guaranty Trust.B-1 LE SPORT Ken Dryden sollicité dans le dossier Lindros L'avocat torontois Ken Dryden, un ancien gardien du Canadien, sera approché pour agir comme conciliateur entre les Nordiques et le clan Lindros.S-5 L'INDEX\t GÉNÉRAL\t Annonces classées\tC-5 à C-10 Arts\tB-9 et B-10 Bridge\tC-9 Décès\tC-10 et C-11 Économie\tB-1 à B-7 Éditorial\tA-14 Horoscope\tC-9 Informations générales\tA-3 à A-11 Le monde\tA 12.A 13 et À-15 Mode\tC-1 à C-4 Où aller à Québec\tB-10 Pierre Champagne\tB-11 Quebec et l'Est\tB-8, B-11 et B 12 TABLOÏD\t Bandes dessinées\tS-15 Ce soir à la télé\tS-16 Feuilleton\tS-14 Mots croises\tS-14 Mot mystère\tS-14 Sport\tS-1 â S-13 LA MÉTÉO Ensoleillé et venteux aujourd'hui, maximum -1, minimum -13 Demain: soleil et moms froid, max 0 et mm -11 S-16 Le Québec franchit le cap des 40 milliards $ Les dépenses grimpent de 5,8% QUÉBEC \u2014 Les dépenses du gouvernement du Québec augmenteront de 5,8 % en 1992-93.Les prévisions qui seront déposées à l\u2019Assemblée nationale, cet après-midi, dépasseront pour la première fois le seuil des 40 milliards S.LE SOLEIL Selon les informations obtenues par LE SOLEIL, la mau- vaise conjoncture économique amène le gouvernement à augmenter de plus de 2 milliards $ les crédits accordes aux divers ministères dont les dépenses to- ÆBf x c l usi f mmm taliseront quelque 41 milliards $ comparativement à 38,76 milliards $ pour l\u2019année financière qui se terminera le 31 mars.Avec 5,8% d\u2019augmentation alors que le taux prévu d\u2019inflation est de 2,5 %, le gouverne- ment Bourassa renonce donc à l\u2019objectif qu\u2019il s\u2019était fixé de contenir ses dépensés pour que leur croissance ne dépassé pas le taux d'inflation de plus de 1%.Maigre tout, comme à chaque année, l\u2019austérité sera au coeur du discours du president du Conseil du trésor, M.Daniel Johnson.Les prévisions publiées aujourd\u2019hui tiendront d'ailleurs compte de la proposition présentée aux employes de l\u2019État en février et ne prévoiront donc pas l'augmentation de 3 % qui avait été promise aux syndi- Suite A-2, Dépenses.Lutte de\tLeur fils écrasé: ils exigent une route plus sûre pouvoir coûteuse au SFPQ QUÉBEC \u2014 Les 11 membres de l\u2019exécutif du Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec (SFPQ) se livrent depuis quelques mois une lutte de pouvoir qui coûte cher, entre 300 000 $ et 750 000 $ selon les sources, au syndicat qui représente environ 40 000 membres.Au point que le président Jean-LouLs Harguindeguy ne cache pas qu'il s\u2019agit d\u2019un véritable « panier de crabes ».LE SOLEIL Le trésorier Marcel Ledoux a reçu une mise en demeure de 200 000 $ du vice-président Jacques Robichaud et une action en dommages de 70 000$ de cinq autres membres de l\u2019exécutif, Mmes Johanne Beaumont, Joanne Barabé, MM.Jean Robert, Robert Lapierre et Bernard Carrier.Le vice-président Jacques Robichaud fait pour sa part l\u2019objet d\u2019une enquête de l\u2019Escouade des crimes économiques de la Sûreté du Québec.Le trésorier du SFPQ réclamait à M.Robichaud 5616,34 $ pour des dépenses et du salaire versés entre 1988 et 1991.Toutes les poursuites devant les tribunaux sont d\u2019ailleurs reliées au dossier désigné au SFPQ « le cas Robichaud ».Dossier qui se serait amorcé, selon M.Robichaud, le jour où il a annoncé qu\u2019il se présenterait contre l\u2019équipe Harguindeguy au congrès de juin dernier.Lors des élections, cinq membres identifiés au « clan » Harguindeguy ont été élus, Da-nielle-Maude Gosselin, Clément Daigle, Denis Gaudreau et Marcel Ledoux.et six de l\u2019équipe adverse composée de Johanne Beaumont, Joanne Barabé, Jacques Robichaud, Jean Robert, Bernard Carrier et Robert Lapierre.Le président Harguindeguy, qui répète que son dixième mandat est le dernier, admet que le climat n'est pas propice au travail depuis les élections, mais qu\u2019il essaie malgré tout de Suite A-2, Lutte.« .\u2022 -\"vw- T W h.' \u2022 .buy .«\u2014i\u2014\t.Adèle Mailloux, la mère du petit Alain, 8 ans, tué samedi à Saint-Fidèle quand un chargement de madriers s\u2019est renversé sur lui, exerce des pressions depuis 1989 pour que des améliorations soient apportées à la route 138, qui passe devant sa résidence.Son mari, Jean-Philippe Mailloux, ajoute que les accidents à cet endroit ne se comptent pas au point que ça n\u2019a pas de bon sens Texte et photos en page B-12 Une dette de 20 milliards $ Ottawa songe à secourir Fempire des Reichmann OTTAWA \u2014 Compte tenu des retombées dramatiques sur l\u2019économie canadienne qu\u2019aurait une aggravation des difficultés financières d\u2019Olympia & York, empire contrôlé par la famille Reichmann, le ministre canadien des Finances Don Mazankowski examine actuellement toutes les options pouvant conduire à une stabilisation de la situation financière du géant international de l\u2019immobilier.LE SOLEIL « On veut éviter avec ce dossier un bouleversement potentiel des marchés financiers, reconnaissait hier M.Mazankowski.Aussi, de concert avec des banques et des institutions financières d\u2019ici et d\u2019ailleurs, nous examinons toute avenue susceptible de stabiliser la situa- tion financière d\u2019Olympia & York.» Selon le quotidien américain The Wall Street Journal, la direction du conglomérat dont les plus gros actifs sont concentrés au Canada, à New York et à Londres, a reconnu pour la première fois hier la nécessité de restructurer une dette de quelque 20 milliards $.L\u2019opération devient d\u2019ailleurs la plus importante jamais tentée dans le secteur privé.Les créanciers canadiens les plus vulnérables aux problèmes du groupe des frères Reichmann seraient selon le quotidien américain, la Banque de Montréal, la Banque de Nouvelle-Écosse, la Banque Impériale et la Banque Royale Comme certaines institutions financières américaines et japonaises, les banques canadiennes auraient prêté au moins 100 millions $ et certaines jusqu\u2019à 500 millions $ à O & Y.Suite A-2, Reichmann.Jeunes et aînés bénéficient du début de la réforme de la santé QUÉBEC \u2014 Les personnes âgées et les jeunes sont les premiers bénéficiaires des 72 millions $ supplémentaires que dépensera le ministère de la Santé et des Services sociaux en 1992-93, dans la première phase d\u2019implantation de la réforme.LE SOLEIL Le budget pour le maintien à domicile des personnes âgées est haussé de 40 millions $ (il est de 186 millions $ actuellement), alors que 2 millions $ seront consacres à l\u2019embauche de travailleurs sociaux supplémentaires dans les écoles et dans les DP.I (directions de protection de la jeunesse).En conférence de presse, hier midi, le ministre Marc-Yvan Côté a dévoilé le plan d\u2019implantation de la réforme prévue dans la loi 120.D\u2019ici avril 1993, promet-il, 70 mesures seront mises en application, soit « 50 % de celles prévues dans la réforme ».L\u2019aspect financier de cette première tranche de la réforme représente 71,6 millions $ d\u2019argent neuf, dont « 90 % seront af- fectés aux services à la clientèle », assure le ministre, précisant que seulement six millions sont affectés à la création de cinq nouvelles régies régionales.Il reste vague quant à l\u2019utilisation des 24 autres millions.Aucune somme n\u2019est prévue pour la transformation des actuels 13 CRSSS (conseil régional de la santé et des services sociaux) en régies régionales, alors qu\u2019à l\u2019automne, le ministre Côté comptait dépenser 8 millions $ à cet effet.L\u2019ajout de nouvelles responsabilités aux régies sera possible avec le per- Suite A-2, Réforme.M Marc-Yvan Côté promet la moitié des mesures d'ici avril 1993 I Lucien GAGNON «S\u2019il s\u2019en présente un autre, je le tire.» « Je ne suis pas un héros et ce n'est peut-être pas intelligent d'agir ainsi mais je ne veux pas mettre ma vie en danger.S'il s\u2019en présente un autre, il y aura un mort.Je vais tirer avant qu\u2019ils me tirent ».LE SOLEIL Avec ses yeux pâles, ses cheveux gris et son air posé.Lucien Gagnon n\u2019a pourtant rien d\u2019un Lucky Luke des temps modernes.Cardiaque.diabétique, marchant lentement, on a peine à croire qu\u2019il y a quelques heures, ce personnage a.par sa fougue et sa témérité, complètement déconcerté Suite A-2, Gagnon.* *« j i A-2 Quebec.Le Soleil, mardi 24 mars 1992 guites de la première page Lutte.Réforme.Gagnon.trois cagoulards armés, dans sa maison du boulevard des Chutes a Beauport.Bataille à coups de chaises dans la cuisine, poursuites armees, ligotage dans la salle de bains.M.Gagnon a seme la pagaille dès l'irruption du premier bandit, vers 19 h30 dimanche A la suite de cette agression, il a décidé de demander un permis de port d'arme.Il possédé un casse-croûte et un comptoir laitier à Vanier et il n\u2019a pas l\u2019intention de se laisser faire.Sans vouloir jouer au provocateur, le sexagénaire approuve tout a fait le geste qu\u2019a posé le dépanneur de Rosemont, François Guérin, disculpé d\u2019avoir tué un voleur et blessé un second, il y a un an, après avoir été visite une quizaine de fois en deux ans.« J'ai pas plus peur qu\u2019avant.Je ne suis pas un bandit mais les voleurs nous rendent bandits », conclut-il.La police doute de pouvoir retracer les suspects rapidement.« L\u2019erreur de ma femme, c\u2019est d'avoir ouvert la porte avant lorsqu\u2019un des inconnus a sonné.Il criait au meurtre et voulait les recettes de mes commerces, que je comptais sur la table de sa cuisine.Je lui ai dit non », raconte-t-il.Le malfaiteur pointe alors son revolver, en le menaçant.« Eh ben ! Tire ! », lui lance le marchand.Le bandit se ravise.Profitant de ce répit, M.Gagnon saisit un plat de bonbons et le lance au visage de l'intrus.Puis, il l'attaque avec une chaise de cuisine.Pris de court, le voleur s\u2019empare à son tour d\u2019une chaise et le poursuit autour de la table.« Vite, appelle la police ! » crie la victime à sa femme de 56 ans.Désemparée, Mme Gagnon s\u2019agrippe au dos du voleur et reçoit un coup de poing à la poitrine.Elle s\u2019effondre près du réfrigérateur.Pendant ce temps, un deuxième complice défonce la porte arrière de la maison et s'élance, avec son bâton de baseball, vers la dame et la pousse.Elle perd conscience.Puis, ils l\u2019attachent.« Quand j\u2019ai vu ma femme inerte, j\u2019ai foncé sur le deuxième avec ma chaise et j\u2019ai reçu un coup de bâton en plein front par le troisième gars qui attendait dehors et qui a surgi de l\u2019arrière », se rappelle-t-il.Étoudi.M.Gagnon est ensuite traîné jusqu\u2019à son bain tourbillon.Dans la salle de bains, il feint l\u2019inconscience et tente de démasquer un des assaillants.Il écope d\u2019un autre coup sur la jambe.« Si je les avais reconnus, ils nous auraient probablement tués», croit-il.Une fois les propriétaires maitrisés, les trois gaillards, un « petit, un gros et grand flyé, habillés comme Zoro», ont fouillé la résidence pendant dix minutes et sont repartis en auto, avec 5800 $ en billets.Le couple Gagnon s\u2019est libéré 15 minutes plus tard et a alerté la police.« Les criminels connaissaient les habitudes et cherchaient autre chose que de l\u2019argent.La police m'a dit que j\u2019avais joué un jeux dangereux.Moi, j\u2019ai dit à ma femme qu\u2019elle était chanceuse.On voit cela juste dans les films », explique celui qui n\u2019a fait qu\u2019un bref séjour à l\u2019hôpital.Dépenses.qués du secteur public pour le 1er juillet.Néanmoins, précisait le premier ministre Bourassa dans son discours inaugural, jeudi dernier, la masse salariale du gouvernement augmentera de 3,4 % en 1992-93.Ce coût provient notamment des avancements d\u2019échelons et des sommes ajoutées conformément aux ententes négociées pour atteindre l\u2019équité salariale des corps d'emplois à prédominance féminine.Comme pour donner le ton de l\u2019austérité, M.Johnson a décidé cette année de mettre fin à la tradition d\u2019enfermer les journalistes à huis clos avant le dépôt des crédits en Chambre.Il évite ainsi de louer une salle et de faire préparer des sandwichs pour les reporters auxquels il expédiera plutôt les documents, sous embargo, ce matin.Dans son dernier budget, le 2 mai 1991, le ministre des Finances, M.Gérard D.Levesque, avait annoncé qu'en 1992-93 et en 1993-94 le \u2019gouvernement allait restreindre la hausse de ses dépenses à 1 % au-dessus du niveau de l\u2019inflation.En commission parlementaire, en février, M.Levesque disait pré%oir 2,5 % d\u2019inflation en 1992.Si l\u2019objectif fixé l\u2019an dernier avait été maintenu, M.Johnson aurait donc dû contenir à 3,5 % l'augmentation des crédits qui n'auraient alors été en hausse que de 1,36 milliard $.L\u2019expérience des dernières années montre toutefois combien le gouvernement a du mal à exercer un contrôle aussi serré.Ainsi, il y a un an, M.Johnson annonçait que les dépenses de l\u2019État augmenteraient de 6,9 % et il prévoyait 5,7 % d\u2019inflation.En fait, l'inflation a été de 5,6 % en 1991 mais les dépenses auront augmenté de 7,5 %, en partie a cause de dépassements au chapitre de l'aide sociale et de l\u2019éducation, en conséquence de la récession.Combinée à une chute des sommes provenant des taxes à la consommation et à une baisse des revenus provenant des sociétés d'État, cette évolution des dépenses a poussé le déficit à 4,13 milliards S en 1991-92, annonçait-on la semaine dernière.La quasi-stagnation des revenus constitue l\u2019autre facette du problème qu\u2019il faudra résoudre dans le prochain discours du budget, dans environ un mois.M.Bourassa indiquait à ce sujet, la semaine dernière, qu\u2019en 1992 le taux nominal de croissance des revenus sera à son plus bas depuis 1961, si se réalisent les prévisions actuelles qui l'établissent à environ 4%.Reichmann.Les récentes difficultés du conglomérat a soufflé un vent de panique sur les marchés boursiers.Bien que les livres d\u2019Olympia and York ne soient pas ouverts au grand public, certaines des compagnies qu\u2019elle contrôle sont inscrites à la Bourse de Toronto.Il y a dans ce groupe la compagnie pétrolière Gulf Canada et la compagnie d'exploitation de produits forestiers Abitibi-Price.Pour ce qui est du rôle que pourrait éventuellement jouer le gouvernement fédéral dans ce dossier, le ministre Mazankowski a écarté le terme de sauvetage financier pour décrire l\u2019opération dans laquelle il se trouvait impliqué pour l\u2019instant.Chose certaine cependant, le gouvernement canadien ne peut rester les bras croisés, convient-il, pas plus d\u2019ailleurs que le gouvernement de l\u2019Ontario et les grandes banques impliquées.« À cause de la grosseur et des ramifications de la compagnie, cela pourrait avoir un effet domino que nous cherchons collectivement a éviter.» Le critique libéral des Finances, Herb Gray, qui interrogeait le ministre Mazankowski sur ce dossier en Chambre ne s\u2019est pas davantage aventuré pour dire si le fédéral devrait investir massivement pour empêcher l'écroulement de l'empire financier des Reichmann.M Gray s\u2019est borné a dire que les efforts « devraient viser une solution privée » Les pourparlers en sont encore aux stades préliminaires, a-t-il été possible d'apprendre, n\u2019ayant été entrepris qu'a la fin de la semaine derniere.Ils impliquent la Banque du Canada et la Banque d\u2019Angleterre.Depuis des mois, cependant Paul Reichmann chercherait à colmater les breches.Un des signes récents des problèmes financiers du géant qui contrôle 75% de Gulf Ressources Canada avait été le retrait de cette derniere du projet Hibemia.Le conglomérat aurait par ailleurs perdu quelque 200 millions $ dans Campeau Corporation, sans compter que des investissements massifs de 6,5 milliards $ dans un gigantesque développement immobilier dans le secteur portuaire de Londres prend de plus en plus des allures de gouffre financier.LA QUOTIDIENNE tirage du 23-03-92 6-9-4 S-3-2-2 faire le maximum pour les membres.Les discussions sur le dossier Robichaud accaparent cependant beaucoup d\u2019energie.Il a entraine un prolongement de deux jours du congres de juin dernier.Un conseil syndical a aussi été prolonge en octobre pour poursuivre le dossier.Dans un rapport qu'il soumettra aux délégués du conseil syndical du debut d\u2019avril, le trésorier souligne que ces ajouts ont nécessité un déboursé d\u2019environ 300 000 $ « Le résultat de ces douze mois d'activités nous indique un deficit d'operation de 472 433 $ ce qui fait fondre le surplus accumulé à 669 534 $.» Le vice-président Robichaud avance pour sa part que la note pourrait même frôler les 750 000 $ Le congres et un conseil syndical ont été prolonges et un autre conseil de quatre jours portera aussi sur son cas en avril.A cela, il faut ajouter les travaux du comité de surveillance du SFPQ, chargé d'examiner le « cas Robichaud ».Sans préciser de chiffres, le president du SFPQ avoue pour sa part que tout ce dossier coûte trop cher.« On ne peut cependant abandonner.C\u2019est une question de crédibilité », de dire M.Harguindeguy.C'est aussi une question de pouvoir, souligne de son côté M.Robichaud.Dans le rapport qu\u2019il soumettra au conseil syndical qui doit se dérouler du 8 au 11 avril, le comité de surveillance recommande qu\u2019une réclamation totale de 3156,64 $, soit transmise au confrère Robichaud pour reglement.« Le comité de surveillance est d\u2019avis que Jacques Robichaud a reçu un excédent de 2 800,04 $ sur ses comptes de dépenses, en vertu de son statut particulier au ministère des Transports et aux congés hebdomadaires qui auraient dû être coupés avant autorisation au paiement par le service de la trésorerie ».Il est aussi d\u2019avis que M.Robichaud a reçu un excédent de 356,60 $ en vertu de la réglementation des dépenses des XIV et XV congrès du SFPQ.Le comité souligne également que certaines versions des faits énumérés dans ce rapport sont contradictoires.Selon M.Harguindeguy, M.Robichaud devrait démissionner car il a été élu en juin sous de fausses représentations.M.Robichaud a toutefois déclaré hier au SOLEIL que ce n\u2019était pas son intention et qu\u2019il appartiendra au conseil de décider.Il soutient que si des sommes excédentaires lui ont été versées, c\u2019est à cause d\u2019une interpétation différente d'une règlementation.Le président prévoit déjà que certains vont tenter au cours du prochain conseil de «justifier l\u2019injustifiable » pour maintenir leur pouvoir au sein du SFPQ.M.Robichaud, qui souligne avoir l\u2019appui de plusieurs dirigeants locaux pour tenir tète à Harguindeguy, ne nie pas que c'est lui qui tient la balance du pouvoir.S\u2019il démissionne, chaque clan se retrouve avec cinq membres.« C\u2019est toutefois le conseil qui aura à décider s\u2019il y a des démissions à demander », rappelle le vice-président.sonnel déjà en place au MSSS, estime maintenant le ministre Une étude faite par la firme Samson Belair pour le compte des CRSSS évaluait les coûts du virage a 57,4 millions $.Et les médecins en région?Les omnipratiaens y sont déjà, et « nous supposons qui si le nombfre de spécialistes est suffisant, ils iront aussi ».répond le ministre Côté, qui vient d'accepter une hausse de 55 postes de résidents en chirurgie generale et en medecine interne.Les négociations avec les médecins spécialistes devront aboutir en décembre prochain, au plus tard.Si aucune entente n'intervient, le ministre imposera ses vues.Aucune somme n'est prevue cette annee pour les soins medicaux en CLSC.« Ce n'est pas une dépensé souhaitable pour le moment », dit-il, précisant qu\u2019il faut d'abord « s\u2019assurer que les médecins iront dans les CLSC, et mettre au point un plan régional des effectifs médicaux en cabinet privé et en CLSC ».De toute façon, tous les CLSC n'offriront pas des services medicaux.Le ministre mise à court terme sur l'implantation d'un service Info-Santé (la région de Québec en possède déjà un) dans toutes les régions du Québec.Système des plaintes D'ici avril 1993, chaque etablissement devra adopter un code d'éthique; les plaintes des usagers des établissements de santé seront acheminées à la regie régionale et un commissaire national aux plaintes sera nommé.Au cours de la même période, des services de répit seront mis en place à l\u2019intention des familles de personnes hadicapées, un plan global de services pré-hospitaliers sera adopté, les organismes communautaires verront leurs subventions augmentées, la recherche sociale et évaluative sera développée, les services de médiation familiale (en cas de divorce) seront étendus à toutes les régions, des cartes d\u2019assurance maladie avec photo seront émises.La nomenclature des organismes sociaux changera; les CRSSS deviendront régies régionales (il y en aura 17 par tout le Québec), les CSS (centres de services sociaux) s\u2019appelleront CPEJ (centre de protection de l\u2019enfance et de la jeunesse), les centres d\u2019accueil seront connus sous le vocable de CRJDA (centre de réadaptation pour les jeunes en difficulté d'adaptation).Grâce à l'unification des conseils d\u2019administration et donc de certains établissements), le ministre prévoit l\u2019élimination de 189 postes de directeurs généraux; d'où une économie substantielle d'ici d'eux ans.D\u2019autres économies substantielles seront réalisées grâce aux achats de groupe.L'ensemble du plan de financement du système de santé, suite de la commission parlementaire, sera rendu public d\u2019ici quelques mois.¦ ¦ LE TRENCH COURT GABARDINE 129.95 c\u2019est vraiment le manteau de la nouvelle saison! forme trench raglan à large col cranté, bavolet asymétrique, épaulettes et patte de serrage au poignet.court, absolument court, c\u2019est un impératif pour une silhouette moderne, marine, rouge, taupe.6 à 12.- ^ son PLACE STE-FOY GALERIES DE LA CAPITALE VIEUX QUÉBEC f' « 4 Québec, L» Soleil, mardi 24 mars 1992 A-3 LA TROIS LE SOLEIL A Ottawa Le vol de la liste du PQ embarrasse OTTAWA \u2014 « Inconcevable de la part d\u2019un gouvernement démocratique », dit Mulroney; « embarrassant et ir\\juste », déplorent les libéraux; « de quoi rouvrir une enquête ».affirme Jean Keable qui présida l'enquête québécoise sur les agissements de la police : l\u2019affaire du vol des listes de membres du PQ en janvier 1973 réveille de vieux démons dont le Canada anglais se serait bien passé à ce stade-ci du débat national.Une analyse de MICHEL VASTE L LE SOLEIL Les médias du Canada anglais ont traité avec beaucoup de discrétion la publication de l\u2019interrogatoire de l\u2019ancien directeur des services de sécurité de la GRC, John Stames, par un des trois membres (Donald Rickerd) de la Commission royale d\u2019enquête sur certaines activités de la GRC (Commission McDonald).Le président des Communes a déclaré \u2018hors d\u2019ordre\u2019 une question du député néo-démocrate, Lome Nystrom.sur le sujet.Et c\u2019est après bien des hésitations que le premier ministre s\u2019est laissé entraîner sur le terrain.Refusant de porter un jugement sur le comportement de son prédécesseur, M.Mulroney a déclaré qu\u2019il «est absolument inconcevable qu\u2019un gouvernement démocratique agisse de la sorte.Si cela se passait aujourd\u2019hui, ce serait profondément inquiétant ».On ne s\u2019attend pas cependant à ce que, comme Jean Keable l'a réclamé hier, l\u2019ensemble du témoignage de John Stames et le fameux chapitre du rapport McDonald sur « L'operation Ham » - entièrement censuré -soient rendus publics.L\u2019actuel gouvernement aurait besoin de la permission de Pierre Trudeau, ce qui lui sera refusé.L\u2019un des députés conservateurs, Yvon Côté (Richmond), ne s\u2019est pas embarrassé de telles nuances et a dénoncé « les manigances clandestines du cabinet libéral de Pierre Elliott Trudeau contre le Québec».Manifestement mal à l\u2019aise, les libéraux voient une fois de plus leur parti associé a des opérations contre les milieux nationalistes du Québec.L\u2019ancien Solliciteur général, Robert Kaplan, reconnaît que les adversaires de son parti « en profitent pour jeter une ombre sur la réputation du Parti libéral, et c\u2019est injuste ».John Stames lui-même a tenté de désamorcer la bombe de son témoignage devant la Commission d\u2019enquête fédérale en affirmant hier que le cabinet Trudeau n\u2019avait jamais demandé au Service de sécurité de la GRC de commettre des actes illégaux.Cependant, la transcription intégrale de ses déclarations, obtenue par le réseau TVA.se lit comme suit : « Je réfère à la réunion du Cabinet du 19 décembre (1969) et mon souvenir est qu'entre autres choses, on a demandé au Service de sécurité d\u2019obtenir la liste des membres des organisations séparatistes ».Ce serait, selon Jean Keable, par accident que l\u2019extrait de l\u2019interrogatoire de John Stames a été rendu public en fin de semaine.Mais l\u2019ancien président de la Commission d\u2019enquête provinciale, créée par le gouvernement du Parti québécois en 1977, pose plusieurs questions : \u2022\tComment se fait-il que l\u2019ancien directeur du Service de sécurité de la GRC, interrogé par la Commission (provinciale) sur de possibles directives du Cabinet fédéral, n\u2019en ait rien dit en 1977 alors qu\u2019il en discutait, deux ans plus tard, avec la Commission fédérale?\u2022\tPourquoi le Procureur général du Canada de l\u2019époque (Robert Kaplan) n'a-t-il pas informé son collègue du Québec (Marc-André Bédard) que, comme le conclut la Commission McDonald, il y avait matière à poursuite dans au moins deux cas - dont celui du \u2019vol\u2019 des listes des membres du PQ - concernant des agissements de la GRC ?\u2022\tPuisqu\u2019on sait maintenant que John Stames a parlé de directives du cabinet au Service de sécurité qu\u2019il dirigeait, pourquoi la Commission McDonald n'a-t-elle jamais fait référence à ce témoignage, au moins dans les pages non censurées, et pourquoi ne se prononce-t-elle pas sur sa validité ou sur sa crédibilité ?À moins de nouvelles révélations, l\u2019affaire n'ira pas plus loin parce qu'on ne tient pas à Ottawa, ni au gouvernement ni dans les rangs de l'Opposition officielle, à rappeler aux Québécois cet épisode peu glorieux du début des années 70.Mais il en est qui pensent qu\u2019au moins cela entache suffisamment la réputation de démocrate de Pierre Trudeau pour le dissuader d'intervenir dans le débat constitutionnel.Avec l'élargissement de la TVQ en juillet Fini la taxe d\u2019amusement pour les villes QUÉBEC (LE SOLEIL, PC) \u2014 Le gouvernement du Québec a décidé de mettre en application, à compter de juillet prochain, la clause de la loi 145 sur la fiscalité municipale qui interdit aux villes de taxer la culture.Cette disposition, qui devait entrer vigueur le 1er janvier dernier, avait dû être reportée à la suite de la décision du gouvernement de suspendre pendant six mois l'application de sa taxe de vente sur les services.Au cabinet du ministre des Affaires municipales, M.Claude Ryan, on se refusait cependant hier à confirmer ou à démentir cette information diffusée le matin même sur les ondes de plusieurs radios locales.« Un bout de chemin a été fait dans ce dossier, mais aucune décision officielle n\u2019a encore été prise », s\u2019est contenté d\u2019affirmer l\u2019attaché de presse du ministre.M.François Grenon.Mais le président de l\u2019Union des municipalités du Québec et maire de Charlesbourg, M.Ralph Mercier, a indique hier que le ministre lui avait part, au cours d\u2019une rencontre la semaine dernière, de son intention de remplacer dès juillet la taxe d'amusement par la fameuse TVQ et de verser aux municipalités, sur une période de quatre ans, une compensation équivalant au tiers des montants tires de la taxe d\u2019amusement.« C\u2019est évidemment inacceptable et les villes vont exiger une compensation à 100%», a souligné M.Mercier, en rappelant que quelque 160 municipalités du Québec se prévalaient de ce droit de taxer la culture depuis une cinquantaine d\u2019années, pour des revenus globaux de 30 millions $.« Une compensation au tiers équivaut à une taxation additionnelle », estime-t-il.La taxe d'amusement de 10 % rapporte près de 4 millions par an à la ville de Québec, dont près de 2 millions au seul niveau du Colisee et de l'Exposition provinciale, mais, comme dans toutes les autres villes, une bonne partie de cette somme était réaffectée au financement des activités culturelles.À défaut d\u2019une compensation pleine et entière, le maire Jean-Paul L\u2019Allier a laisse entendre hier qu\u2019il faudrait alors trouver le moyen de faire payer aux résidents de la région leur part des coûts des équipements de spectacles à caractère régional.Craignant d\u2019étre taxés à 25 % si l\u2019on tient compte de la TPS fédérale et de la TVQ, les organismes culturels du Québec avaient multiplié les démarches ces derniers mois pour sensibiliser les gouvernements aux dangers que ces différentes taxes font courir à leur propre existence.En supprimant celle reliée aux spectacles, Québec va leur permettre de souffler un peu.même si, du même coup, il serre encore la vis aux municipalités.Reste à voir quels avantages précis va en tirer le consommateur.Réactions Par ailleurs, la Coalition québécoise des arts de la scène a affirmé hier que ce scénario, qui ne prévoit aucune compensation pour les municipalités, empêchera celles-ci d'assumer le même niveau de responsabilités dans le domaine du spectacle.La Coalition a souligné que le remplacement de la taxe d'amusement par la TVQ fera passer le taux de taxation de 17 % à 15,5%, une baisse minime qui n'aura aucun effet de relance sur l\u2019industrie.« Loin de constituer une vic- toire pour le milieu des arts de la scène, ces mesures seraient tout à fait inacceptables et nuiraient à la diffusion des arts de la scène au Québec », a déclaré la Coalition dans un communiqué.La ville de Montréal s\u2019est aussi élevée contre l\u2019idée de retirer cette source de revenus aux municipalités sans offrir de compensation.La présidente du comité exécutif, Mme Léa Cousineau, a soutenu que l'abolition de cette taxe aurait des effets désastreux pour les contribuables autant résidentiels que commerciaux parce qu'elle « risque d'entrainer une pression à la hausse sur leur fardeau fiscal ».Selon l'administration Dore, l\u2019abolition de la taxe d\u2019amusement à Montreal se traduirait par des pertes de revenus de 8 millions$ pour les six derniers mois de 1992 et de 18 millions $ en 1993.*/, VJ ^*1 s f USAir a déclaré que le biréacteur, en service depuis six ans, d une capacité de 68 personnes, était en bon état et avait été dégivré plus d une fois avant le tragique écrasement, diman che soir.«y \u2022JW*' ?'\u2022% ***** m- Mm* '***: % pi ^ \u2022\u2022 Bilan de 27 morts et 24 blessés dans l'écrasement de LaGuardia Les survivants ont gagné la terre à la nage La scène de récrasement de LaGuardia Ceci est le film des événements entourant le crash du vol 405 de USAir à destination de Cleveland, survenus pendant une légère tempête de neige.L'avion a ôté déglacé deux fois, à 20H26 et à 20h59.Le F-28 a quitté aérogare à 21 h.Vol 405 do Fokker F28-4000 Transponant 47 passagers et 4 membres d\u2019équipage Nombre de sièges: 68 Longueur: 29,6t m Empennage: 25,07 m Vitesse maximum: 843 km/h Rayon d\u2019action: 1852 km 10 milles 10 km I N.Y.CONN.Aéroport LaGuardia BRONX -MANHATTAN- BROOKLYN Ville de New Yo L'appareil a attendu pendant 30 minutes, derrière huit autres avions, avant d'entreprendre sa manoeuvre de décollage à 21h30.£*> Tour de contrôli ,^Mr La baie Flushing Aéroport Aéroport LaGuardia ¦ -rfeti voie** sss._ -\"-'U IV Piste Plusieurs survivants ont arrêté des véhicules qui passaient tandis que d'autres ont marché jusqu'à l'aérogare.Yi'i /¦¦> NEW JERSEY |\tA'IamyiM Le F-28 semblait être à quelques mètres du sol quand il a brusquement penché sur la gauche et qu'il a heurté la piste.Il a rebondi trois ou quatre fois, perdant une aile , un moteur et le nez.L'avion a explosé et a pris feu, s est écrasé contre un remblais de terre et a plongé dans l'eau glacée: puis il s'est renversé et s'est retrouvé à demi submergé Des passagers ont réussi a s'extirper des débris et ont gagné la rive à la nage./>/ r / / # y - yjla baie \\FlüShing, lï é&y\\-rï Sourca Jane t Al the Wo/XTs A/rmtl AP / L» Sotoll NEW YORK (AP.AFP, CP) \u2014 L'accident du Fokker de la compagnie USAir sur l'aéroport LaGuardia de New York \u2014 qui s\u2019est écrasé dimanche soir peu après le décollage \u2014 a fait 27 morts et 24 blessés, selon un dernier bilan publié par la compagnie aérienne.Un porte-parole du ministère des Affaires extérieures à Ottawa a déclaré qu\u2019aucun Canadien ne figurait parmi les victimes dont les noms sont connus ainsi que leur lieu de résidence.Le pilote de l\u2019avion, le capitaine Wallace Majure, 44 ans.est décédé.Le copilote, John Rachuba, a été repéché alors qu\u2019il gisait dans la partie submergée de l\u2019avion.L'une des deux « boîtes noires » de l'appareil, l\u2019enregistreur de paramètres de vol, a été retrouvée sur les lieux de l'accident, qui s\u2019est produit au début d\u2019une tempête de neige, a déclaré un porte-parole des pompiers.Les enquêteurs du Bureau national de la sécurité des transports, dépéchés sur place, ne pouvaient toutefois se prononcer dans l\u2019immédiat sur les causes de l\u2019accident du Fokker F-28 4000 Fellowship, qui transportait 51 personnes, dont 47 passagers Une équipe de la société néerlandaise Fokker a également quitté Amsterdam hier pour New York afin de participer à l'enquête et aider l\u2019aviation civile américaine, selon un porte-pamle de Fokker.Selon un porte-parole de Les détails proviennent d'un témoin oculaire et des rapports préliminaires.Le diagramme est schématique.l'Administration de l'aviation fédérale.« quelque chose s\u2019est produit au moment du décollage mais nous ne savons pas encore quoi ».Les équipes de secours, parmi lesquelles 250 policiers.250 pompiers et des dizaines de médecins et infirmiers ont travaillé jusque tard dans la nuit et après l'aube hier, pour retrouver les survivants et les corps dans les eaux glacées.Les 24 blessés, pour la plupart atteints de brûlures, de coupures et de blessures internes, ont été hospitalisés.Une immense grue sortait des débris de l\u2019eau.Des morceaux de l'appareil étaient éparpillés sur plusieurs centaines de mètres et l\u2019on pouvait voir les traces du dérapage sur la piste.Une trentaine de secouristes ont également été blessés au cours des opérations de recherches.Le vol 405, qui devait effectuer la liaison New York-Cleve-land, venait de décoller lorsqu\u2019il est brusquement retombé, selon les autorités et des témoins.Se déportant sur la gauche, l\u2019appareil s\u2019est enflammé avant de glisser dans les eaux de Flushing Bay, non sans avoir perdu en route une aile et un moteur.«J'étais en train de flotter dans l'eau car ces sièges flottent », a raconté un rescapé.« J'ai ouvert les yeux mais il n\u2019y avait plus d'avion au-dessus de moi.J'étais à côté de l\u2019appareil ».La plupart des survivants ont été contraints de regagner la terre ferme à la nage.James Block, un autre survivant, a téléphoné à sa femme pour lui dire qu\u2019il s\u2019en sortait avec juste quelques égrati-gnures au visage.« Il semblait extrêmement heureux.Il m\u2019a dit qu\u2019ayant pris la décision de vivre, il était parvenu à sortir de l\u2019appareil et à rejoindre la rive a la nage », a déclaré Mme Block Il s\u2019agit du deuxième accident de cette nature à LaGuardia en trois ans.En 1989, un autre appareil de USAir s'était écrasé avant de s'abimer dans l'East River, faisant deux morts Les enquêteurs américains ont demandé au Canada des précisions sur un écrasement comparable d'un avion similaire d'Air Ontario, survenu le 10 mars 1989, à Dryden, qui avait fait 24 morts.Le Fokker 28 canadien s'était aussi envolé dans la neige et avait aussitôt piqué du nez.* à y > LA POLITIQUE Quebec, Le Soleil, mardi 24 mars 1992 Mulroney croit possible de satisfaire le Québec OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre Brian Mulroney estime qu\u2019il est possible d'élaborer des offres constitutionnelles satisfaisantes qui puissent répondre aux aspirations du Québec.M.Mulroney répond ainsi à la perche tendue en fin de semaine par le premier ministre du Québec Robert Bourassa.La loi 150 force le gouvernement à tenir un référendum sur la souveraineté avant le 26 octobre prochain mais M.Bourassa a bien souligné que le référendum pourrait porter sur les offres fédérales si elles étaient acceptables.Réitérant sa profession de foi dans le renouvellement du fédéralisme, M.Bourassa a même indiqué qu\u2019il pourrait déclencher des élections générales si les offres d\u2019Ottawa ne justifiaient pas la tenue d\u2019un référendum.De l\u2019avis de M.Mulroney, bien que le temps presse, il est toujours possible de produire des offres satisfaisantes.«C\u2019est toujours difficile mais tout est faisable.Si nous avons de la bonne foi, si nous avons le désir véritable, les premiers ministres vont régler», a-t-il précisé.Se faisant conciliant, le pre- mier ministre a reconnu qu\u2019il y avait moyen de bouger « les meubles » au besoin pour répondre aux revendications du Québec.« Il n\u2019y a rien de compliqué là-dedans en ce qui concerne les variables.Tout est connu de tous les joueurs, a-t-il renchéri.Si vous voulez changer les meubles de place, si vous voulez les agencer d\u2019une façon différente, allez-y fort.A l\u2019exception de la question autochtone, il n\u2019y a rien de nouveau là-dedans depuis 32 ans.» Quant à savoir si M.Bourassa devrait reporter l\u2019échéance du référendum en vertu de la Loi 150, M.Mulroney s\u2019est dit « intrigué » par la portée de cette loi.« Le PQ n\u2019y croit tellement pas qu\u2019il a voté contre.Alors pourquoi en faire des drames ?Le premier ministre du Québec a quand même le droit d'établir les balises de ses propres actions politiques », a reconnu M.Mulroney.Selon un processus de consultation multilatérale qui a été établi I PLACE LAURIER 657-7766 De La collection Jean Claude Poitras GALERIES DE LA CAPITALE 626-4724 il y a deux semaines, le gouvernement fédéral estime être en mesure de déposer ses offres formelles vers la fin du mois de mai Le premier ministre Mulroney a rappelé hier que cette date cible n'était pas coulée dans le béton.Il salué le choix du premier ministre Bourassa en faveur de l\u2019unité canadienne, un choix qu'il a qualifié « d\u2019encourageant.» Charte sociale Par ailleurs, au cours de la période des queshons, le premier ministre Mulroney s\u2019est porté à la défense de son ministre de la Santé, M.Benoît Bouchard.Ce dernier a affirmé au cours d'un entretien qu'il s\u2019opposait a l\u2019enchâssement d\u2019une charte sociale dans la constitution canadienne sans avoir l'assurance que le gouvernement fédéral pourrait assumer les frais de tous les grands programmes sociaux universels.Grève d'enseignants en Ontario Ces enseignants d\u2019une école secondaire de la région de la Capitale ont dressé une ligne de piquetage devant les bureaux de la direction du Conseil scolaire d'Ottawa, tout au long de la journée hier.Les enseignants des 14 écoles secondaires de la région de la capitale se sont mis en grève à la suite de l\u2019échec du processus de médiation.Des contrats d'Ottawa pour se sortir de la récession Les ministres responsables de l\u2019économie souhaitent que le fédéral passe aux actes TORONTO (PC) \u2014 Ottawa subira encore de fortes pressions en vue de l\u2019établissement d\u2019un programme pan-canadien de travaux publics lors de la conférence des premiers ministres sur l\u2019économie qui s\u2019ouvre aqjourd\u2019hui à Toronto.Une majorité de provinces \u2014 l\u2019Ontario, la Colombie-Britannique, la Saskatchewan, le Québec, l\u2019Alberta et les Maritimes \u2014 réclament la création d\u2019un tel programme qui pourrait, disent-elles, sortir le pays de la récession.Selon nos sources, le président de la conférence Mike Harcourt de la Colombie-Britannique fera aujourd\u2019hui ou demain une proposition formelle en vue d\u2019un programme national de travaux publics financé par Ottawa.Un tel programme qui permettrait de construire des ponts, d\u2019améliorer des routes, de construire des édifices, etc.se vend bien politiquement, faisait-on remarquer hier à Queen\u2019s Park.Le premier ministre de l\u2019Ontario Bob Rae a été le premier à suggérer un tel programme, dans un discours télévisé il y a environ trois mois.Son gouvernement y tient tellement qu\u2019il est prêt à investir tout autant qu\u2019Ottawa.Mais lors de la dernière rencontre des premiers ministres, le 10 février, Ottawa avait rejeté cette demande.La conférence des premiers ministres sur l\u2019économie \u2014 la troisième à avoir lieu depuis novembre dernier \u2014 fournira à Ottawa et aux provinces l\u2019occasion d\u2019aborder huit dossiers différents: les négociations de libre-échange avec les États-Unis et le Mexique; les barrières inter-provinciales; l\u2019agriculture; les programmes sociaux; les travaux publics; le système de taxation; les pèches; la formation de la main d\u2019oeuvre.En plus de ces sujets, les premiers ministres risquent d\u2019accorder beaucoup d\u2019attention à la question des taux d\u2019intérêt et du dollar canadien.Le libre-échange avec les États- Unis et le Mexique inquiété également plusieurs provinces, dont l\u2019Ontario et la Colombie-Britannique.La Saskatchewan, elle, se dit très préoccupée par un manque à gagner de 500 millions $ dans les programmes d\u2019aide aux agriculteurs.Le Nouveau-Brunswick pour sa part voudrait qu\u2019on réévalue les programmes sociaux tandis que l\u2019Ontario et le Manitoba demandent une aide dans le domaine de la formation de la main-d\u2019oeuvre.Charles Taylor juge aussi que la reconnaissance du Québec s\u2019impose QUÉBEC (PC) \u2014 Le politicologue Charles Taylor de l\u2019Université McGill croit que le règlement de l\u2019impasse constitutionnelle canadienne passe obligatoirement par la reconnaissance d\u2019un statut particulier pour le Québec.M.Taylor, qui témoignait hier de- PARTONS ENSEMBLE EN CROISIERE! Venez assister à nos prochaines conférences avec présentations audiovisuelles sur nos groupes exclusifs en croisière aux Antilles.Nous vous ferons rêver en couleur Nous vous révélerons tous les secrets et les merveilles de la vie à bord des luxueux paquebots sillonnant les océans et les mers du monde VOYAGES SILLERY INC.687-4172 vant les membres de la commission parlementaire chargée d'étudier les offres fédérales en vue de renouveler la constitution, juge que le Québec forme une société distincte et doit assumer, par conséquent, certains pouvoirs additionnels propres à son rôle particulier.« Il faudrait tuer une fois pour toutes cette idée fausse qui veut que le principe de l\u2019égalité exige Tuniformité des provinces.C\u2019est le contraire.Le Québec a une tâche, un rôle, une destinée que les autres provinces n\u2019ont pas, du fait d\u2019étre le foyer principal de la francophonie en Amérique du Nord », a fait valoir M.Taylor.Un statut particulier pour le Québec, estime Charles Taylor, signifie la reconnaissance du caractère distinct du peuple québécois, et la mise en place d\u2019un fédéralisme asymétrique.Le politicologue est d\u2019avis que le fédéralisme symétrique et le bilinguisme ne peuvent pas représenter une solution au problème canadien.Asymétrie Dans l\u2019esprit de M.Taylor, il importe plus pour le Québec, dans la présente ronde constitutionnelle, de voir reconnus son caractère distinct et le principe de l\u2019asyme-trie que de gagner plusieurs nouveaux pouvoirs. Québec.Le Soleil, mardi 24 mars 1992 LES INFORMATIONS GENERALES A-5 Une chronique du New York Times encense Brian Mulroney NEW YORK (PC) \u2014 Le premier ministre Brian Mulroney, qui a célébré son 53e anniversaire à New York, au cours du week-end, a reçu au moins un très beau cadeau: une chronique enthousiaste publiée dans le New York Times Dans sen texte qui est paru lundi, le chroniqueur du Times installe a Washington, William Safire, décrit M.Mulroney comme un homme politique qui pourrait enseigner bien des choses au president américain George Bush et a son rival pour les élections du mois de novembre, le démocrate Bill Clinton.« M.Mulroney est la preuve que l\u2019on peut être centriste et avoir des positions fermes », écrit M.Safire Sa chronique, qui portait le titre de « Canada's Comeback Kid», rappelle que Brian Mulroney ne possède actuellement que 15 % des faveurs populaires, alors que des élections sont prevues pour l\u2019annee prochaine.Cette situation est.selon lui.semblable à celle qui a prévalu lors des deux demieres elections.Et William Safire explique la réélection de Brian Mulroney par le fait que ce dernier « investit toute sa popularité dans quelques grandes causes », telles le libre-échange et les compressions de dépensés gouvernementales Le Canada est devenu « un joueur sur l\u2019échiquier mondial » grâce à l\u2019intérêt que Brian Mulroney montre envers les affaires internationales, indique le chroniqueur de Times.Très inhabituel pour un politicien canadien, le premier ministre Mulroney est un fervent admira- Un réseau de fausses «cartes de statut dTndien» mis au jour MONTRÉAL (PC) \u2014 Un réseau de fraudeurs serait à l\u2019oeuvre depuis des mois au Québec et en Floride, offrant aux Québécois des « cartes de statut d\u2019Indien » permettant de soi-disant privilèges fiscaux, indiquait la télévision de Radio-Canada, hier soir.Selon le reportage, une association du nom de « Amitiés autochtones hors-reserves» aurait ainsi dupé des milliers de Québécois depuis quelques mois avec ces faux certificats dTndien.Interviewé par Radio-Canada, M.Pierre Franche a avoué avoir payé 32 $ pour une telle carte, qui demeure tout à fait inutile pour éviter de payer de l\u2019impôt ou des taxes a la consommation.Le réseau serait même a l\u2019ouvre en Floride, sous le couvert d'une agence de consultants en immigration.Le « Native Blood Quantum » aurait fait miroiter aux Québécois en vacances la possibilité de s\u2019établir sans problème aux États-Unis avec une carte dont le prix peut atteindre 3000 $, selon une femme qui désire conserver l\u2019anonymat.Selon M.Gerry Peltier, chef mohawk de Kanesatake, à Oka, le ministère des Affaires indiennes serait au courant depuis plusieurs mois des agissements du réseau mais serait lent à réagir.M.Peltier a rappelé qu\u2019une seule carte permet au porteur d\u2019ètre considéré comme un Indien : il s'agit de la « Carte du statut dTndien », émise par le ministère des Affaires indiennes.En B ref ¦ Les soeurs Lévesque en Belgique MONTRÉAL (PC) \u2014 Les soeurs Micheline et Laurence Levesque sont arrivées en Belgique afin de soutenir Sylvie Roy.la fille de Micheline incarcérée là-bas depuis maintenant trois mois.« Quand j'ai quitté mon travail, mes collègues de bureau m'ont offert des valises bourgognes », a indiqué Laurence Lévesque avec un petit sourire.Blanchies en 1987, les deux soeurs s\u2019attendent quand même à avoir un peu de mal à passer les douanes belges.« On va sûrement se faire fouiller de fond en comble.Mais j\u2019ai amené les documents de notre acquittement.On ne sait jamais », a expliqué Micheline Lévesque.Sylvie Roy a appris vendredi qu\u2019elle sera extradée en Italie d'ici trois semaines pour répondre à des accusations de complot dans l\u2019importation des 4.9kg d\u2019héroïne saisis dans les valises, de couleur rouge, de sa mère et de sa tante à l\u2019aéroport de Rome, en 1986.Les deux soeurs doivent rester deux semaines à Bruxelles.Si jamais Sylvie Roy part pour ITtalie pendant leur séjour, elles se disent prêtes a la suivre.leur des Etats-Unis.Et il ne s'en cache pas.souligne M Safire Brian Mulroney.dont c\u2019était l'anniversaire vendredi, a passe le week-end à New York, en compagnie de son épouse Mila.Us étaient installés au très chic Hôtel Pierre \u2014 dont le proprietaire est un Canadien.Vendredi, le premier ministre a rencontre l\u2019equipe éditoriale du New York Times.Jeudi, il était allé discuter avec celle du Wall Street Journal.Au cours d\u2019une entrevue téléphonique realisee lundi, M.Safire a toutefois mentionne qu\u2019il n'etait pas present lors de la rencontre de vendredi « J'ai travaille de mon propre chef », a-t-il dit.M.Safire.dans son texte, met en vidence le contraste existant entre les croyances politiques de Brian Mulroney et celles de MM.Bush et Clinton qui, affirme-t-il.« noient toute idéologie dans un brouillard de moderation ».Par exemple, ils « marchent sur la pointe des pieds » lorsqu'ils abordent la question du libre-echange.parce qu'ils ont peur de se faire accuser de mettre en danger les emplois des Américains, indique M Safire.« Pourtant, le Canada est dix fois plus petit que les Etats-Unis et il est notre partenaire commercial le plus important, ecrit-il.Et c'est nous qui, récemment, l'avons frappe en pleine figure, en ce qui concerne le bois d\u2019oeuvre et les voitures Honda assemblées là- bas.» M.Safire a également félicité M.Mulroney pour les compressions qu\u2019il à effectuées dans les dépenses du gouvernement et pour sa volonté de réduire le déficit du pays « Cela explique sa faible popularité \u2014 les compressions budgetaires provoquent de la colère, a-t-il conclu.Mais le jour des élections, les gens voient qui est le meilleur pour tout le pays.» LES JOURS HYPOTHÈQUES! C'est le temps de profiter de nos faibles taux d'intérêt de même que de notre vaste gamme d'options hypothécaires spécialement conçues pour répondre à vos besoins.Des options comme les hypothèques préautorisées, les programmes de remboursemeni flexibles, les options de remboursement anticipé, l'assurance hypothèque et bien d'autres encore.Autant d\u2019options qui vous permettront de gagner du temps, d'économiser de l\u2019ar- gent et d'éviter les soucis inutiles.En outre, vous pouvez maintenant acheter une propriété en déboursant 5 % de mise de'; fonds seulement et retirer des fonds de vos REER.\u2018 Contracter un prêt hypothécaire avec le Trust National n'a jamais été aussi facile.Et pour mettre un peu de soleil dans votre vie, vous recevrez une remise de 50 $ par année pour votre hypothèque, jusqu'à concurrence de 250 S De plus, aucuns frais ne sont exigés lorsque vous transférez votre hypothèque au Trust National.Il vous suffit de contracter un prêt hypothécaire avec nous ou de transférer celui que vous avez déjà, avant le 30 mai 1992.et de profiter de notre assurance hypothèque ainsi que d'un autre service offert par le Trust National.\u2019 Les jours hypothèques du Trust National, la société de prêt hypothécaire canadienne par excellence! Pour de plus amples détails, téléphonez-nous ou passez nous voir.* Certaines restrictions peuvent s appliquer r L offre ne s'applique pas aux hypothèques contractées par 1 intermediaire d agences de prêt hypothécaire.L'avance de fonds doit être versée avant le 30 September IW iâk Trust National Pour un avenir sûr 905 Dufferm.Bureau 100 Quebec City.Quebec 694-1807 jor Dominez =voui raison Fallait s y attendre! Voici 1 éternel combat entre les émotions et la logique.D une part, vous savez que notre nouvelle berline Infmiti J30 convient parfaitement à votre personnalité.Par ailleurs, votre logique demande des explications.En voici : freinage antiblocage (ABS), climatisation qui respecte l\u2019environnement et «l\u2019Expérience totale de propriétaire» Infiniti.Ce n'est pas suffisant.'' Donnez-vous raison.Appelez ou visitez un concessionnaire Infmiti pour prendre un rendez-vous d'essai de la nouvelle J30.INFINITI uns création Nissan ) O \tBOii»«.'.«s.529-8551 B/A/SLER mH ° * *f »*¦h-9141, trier82MI27>, soulignait Guérin dont le teint livide et les traits tirés témoignaient des jours pénibles qu'il venait de vivre.VACANCES EN DIRECT le printemps ça donne le goût des vacances.Planifiez les vôtres dès aujourd'hui au \"Salon Québec en vacances\" les 25,26,27 et 28 mars à Place Ste-Foy.Organisé par la Chambre de commerce régionale de Sainte-Foy, le salon est un véritable carrefour du monde touristique, une occasion unique de découvrir un lieu d'échanges et d\u2019information sur les voyages, les loisirs, le plein air.De plus, lors de votre visite au salon, participez à notre concours et courez la chance de gagner l\u2019un de nos nombreux prix vacances en collaboration avec inter-voyage, Air Alliance, Holiday inn Crowne Plaza de Montréal, l\u2019Hôtel le ceorgesville et le Manoir lac Etchemin.une visite à Place Ste-Foy du 25 au 28 mars vous donnera déjà un air de vacances.les 25,26,27 et 28 mars 1992 .P Wuuh LEGROUfT PAHABEC IN7ZR VOYAGEÀ 'A M Geocgesvllb Chambre de commerce , régionale de Sainte Foy S?CRCMfNt PLAZA CENTRE VILLE \u2022 MONTREAL J obUnpiiu I F SOLEIL IL BRILLE TOUR TOUT LE MONDE ' y 4704 Quebec, Le Soleil, mardi 24 mars 1992 LE MONDE L\u2019Albanie enterre le communisme TIRANA (AFP, Reuter) \u2014 L'Albanie a enterré hier 45 ans de régné des communistes avec la victoire éclatante, officiellement confirmée, du Parti démocratique ( PD-opposition) de M.Sali Berisha sur le Parti socialiste (PS-ex-cominuniste, au pouvoir).dépouillement n'était pas terminé Le PD a obtenu 62,2% des voix contre 25,6% pour PS jusqu'ici au pouvoir, a annoncé hier la Commission centrale électorale après dépouillement dans 97 des 100 circonscriptions.Les trois circonscriptions où le se situaient toutes dans la région de Shkoder, fief du Parti démocrate.Des projections du Parti lui conféraient jusqu'à 68% du vote hier soir, les ex-communistes n\u2019obtenant que 22% des voix.La repartition des sièges n\u2019est pas encore connue avec précision en raison de la subtilité du nouveau système électoral albanais, majoritaire avec une dose de proportionnelle.Un dirigeant du PS a dit qu'il s'etait attendu a une défaite «mais pas de cette ampleur».«C\u2019est incroyable», a-t-il dit.Les démocrates ont remporté les élections grâce au vote de la campagne qui s\u2019est prononcé aussi massivement dimanche pour le Parti démocratique qu\u2019elle avait voté en bloc pour les communistes l\u2019année dernière.Près de 83% des deux millions d'électeurs inscrits ont voté dimanche (sur une population totale de 3,2 millions d\u2019habitants).« L'Albanie fait enfin partie de l'Europe après la longue nuit du communisme », a déclaré M.Sali Berisha en lançant un appel à l\u2019Europe et aux États-Unis pour aider à la reconstruction du pays.De jeunes Albanais en liesse célébraient ainsi la victoire hier à bord d un autobus dans la capitale Tirana.M.Berisha, qui s\u2019est déclaré confiant dans l\u2019aide future de l'Eu- LE SALON DE L\u2019AUTO SE CONTINUE.C^evioie* 0»dsmot>ie »oc TV 22 mM*** f njjnitixw* SUR DES MODELES ÉQUIVALENTS! CHEVROLET BEREHA 92 GEO METRO 92 CHEVROLET CAVALIER VL CHEVROLET LUMINA 92 M XS>v 4 portes, slego* 60!40 volant ajustable.AM-FM stéréo essuie-glace a balayage intermittent, tout aervo Freins ABS.AM-FM vitres lelntées.AM-FM stéréo, essuie-glace arriéré Familiale, freins ABS.portes à verrouillage automatique servofrein, servodlrecbon Freins ABS.coussin gonflable AM-FM, stéréo, vitres telntees Berline 4 portes, 4 cylindre» vitres lemtces servofrein OLDSMOBILECIERA92 OLDSMOBILE DELTA 8892 GEO METRO 92 Fnr\\ 2 portes, arriéra ouvrant, vitras lelntées, Freins ABS, AM-FM stéréo cassette, tout wes-pones-mlrotr».valise), air climatisé 4 portes, sir climatisé, vitres siactrtouaa.sléoes divisés! 4 portes, air climatise et porte» (tiecinques, roues aluminium AM-FM stereo |4 portes, air climatisé, sièges baquets, régulateur de vitesse ¦freins a disques au» 4 roueal 2 miroirs sport, sieges Inclinables, servofrein, batterie H.D., siegasi V-« 3,8 litres 21 999$* 7 284$* CHEVROLET ASTRO VAN 92 CHEVROLET PICK-UP«S-10 921 CHEVROLET BLAZER 92 CHEVROLET VAN 92 GEO TRACKER 92 5 passagers, frein» ABS Direction ¦ ¦'y tonne, servofrein etH \u2022«codirection, freins «rrlèreABS automatique, radio Dec apotabie 4x4, vitres teintées, servofrein jauges, essuie-glace è balayage Intermittent 2 portée, freine ABS, 6 cylindres, servodlrsctlon.radio vitres taint «es, servofrein, freine arriére ABS, jauge» CHEVROLET CAPRICE 92 4 portes, freine ABS.v-B.air climatisé, roues aluminium, sièges 60 40 4 portes frein» ABS.»» climatisé AM IM ?portas, trains ABS.portas è ¦verrouillage automatique I Servofrein et »ervodtraction Décapotable, freins AM, tout aenro Bjfrelne-dlrectlon-vttree-portee-B Hvellael AM-FM stéreoH 4 porte», frein» ABS.coussin gonflable servofrein et servodlrectlon redk> stéréo, vttra* taintéas FM stereo, coussin gonflable 9 5991* 11999\u201d bilALMC DIPIiW' LA PLUS GRANDE EXPOSITION D\u2019AUTOS INTÉRIEURE À QUÉBEC! RENELAVERGNE DENIS DUROCHER JEAN-PiERRETANGUAY MARC TANGUAY ANDRE BRUNET Vie» pre»id*m\tDirecteur général\tDirecteur Flotte\tDirecteur dept\tDirecteur depi directeur general\tdae ventes\tet location\tcamions\tvehicHei 0 occasion ,\t\u2014pr-j-agma\tr\u2014-\u2014 Taux d intérêt tr*s avantageux ou remises de 500$.1000$ sur certains modèles Une visite tout confort.dans la plus grande salle de montre avec plus de 60 véhicules répartis sur 2 étages.Présentement, 650 véhicules pour LIVRAISON IMMÉDIATE Daniel Dumont Claude Leclerc Andre Martel Gaétan f rancoeur RocH Grondin Marcel TheOerge Simon Nadeau Conseiller\tConseiller\tConseiller\tConseiller\tConseiller\tConseiller\tConseiller Deny* Pampalon Réiean Gagné GHlé* Dtvochért Dénis Fluet Benoit Llzott# Mario Moffet Mario Cloutier Conseillér\tConseiller\tConseiller\tConseiller\tConseiller\tConseiller\tConseiller Tous le» rabais GM inclus Taxes ef transport en au» Certains modèles sont disponibles en commande seulement Les modèles offerts peuvent etre différents des modèles en photo Chevrote* OkJsmoOite inc 2145, boul.Charest Ouest, Québec 688-1212 rope et des Etats-Unis, a demande à la Communauté européenne (CEE), aux États-Unis et au Japon d\u2019accepter temporairement davantage d\u2019émigrés albanais.Le nouvel homme fort de l\u2019Albanie, cardiologue de 47 ans devenu le leader charismatique de l\u2019opposition, a refusé de répondre au cours d\u2019une conférence de presse à Tirana sur son éventuelle candidature à la présidence de la république pour succéder au communiste Ramiz Alia, ancien bras droit d'Enver Hoxha, le fondateur de l\u2019Albanie socialiste.Soulignant les difficultés de « l\u2019entrée dans la démocratie », M.Berisha a cité les célèbres parole du président américain J.F.Kennedy: «Ne cherchez pas ce que votre pays peut faire pour vous mais plutôt ce que vous pouvez faire pour votre pays ».Né dans le nord de l\u2019Albanie, dans une région voisine du Kosovo (province de Serbie peuplée a 90% d\u2019Albanais de souche), Sali Berisha a appelé l\u2019Europe à recon-naitre aux Albanais de l\u2019ex-Yougoslavie le droit à l\u2019autodétermination «comme elle l\u2019a déjà fait pour les Croates et pour les Slovènes ».Toute la journée, Tirana en liesse a fété la victoire du Parti démocratique.Des milliers de personnes ont manifesté leur joie dans les rues sillonnées par des voitures, autobus et camions roulant phares allumés, portières ouvertes, drapeaux albanais et américains flottant au vent.Plusieurs centaines de sympathisants avaient passé la nuit devant le siège du Parti, pour attendre l\u2019annonce des résultats.La célébration populaire de la victoire s\u2019est achevée avec un rassemblement sur la Place Skander-beg, au centre de Tirana, au cours duquel M.Berisha a « rendu hommage au peuple qui a dit adieu une fois pour toutes à l'idéologie communiste ».Ça se détériore en Yougoslavie BELGRADE (d'après AP) \u2014 Des affrontements entre forces croates et armée fédérale ont fait quatre morts hier en Bosnie-Herzégovine et en Croatie.En deux jours, les combats sur la côte adriatique et dans l'est de la Croatie ont fait 10 morts.L\u2019armée fédérale précise que six de ses soldats ont été tués dimanche lors de combats dans les environs de la station balnéaire de Neum, sur la côte adriatique.Les affrontements se sont poursuivis hier en dépit des tentatives de médiation de la Communauté européenne (CEE) et des Nations unies.Les deux parties se rendent mutuellement responsables des hostilités.Selon la radio croate, deux personnes ont été tuées lundi dans les environs de Neum, et deux autres sont mortes lors de bombar dements de l'armée fédérale à Vinkovci.Par ailleurs, plusieurs personnes ont été blessées lors d\u2019affrontements à Goradze, à quelque 50km au sud-est de Sarajevo, selon les radios de Belgrade.Des militants serbes et musulmans ont érige des dizaines de barricades sur les routes conduisant à cette ville.La semaine dernière, les représentants des communautés serbe, croate et musulmane de Bosnie avaient accepté un projet européen de création d'une « confédé ration » dans la République.RESULTATS ¦ mloto-québcc Tirage du 92-03-23 4\t3\t-nt au verso des luHets fn res de disperiK* entre cette liste et le hsre officielle cette dernière e priorité » r Québec, Le Soleil, mardi 24 mars 1992 LE MONDE A-13 En B ref Le sénateur Edward Kennedy et sa fiancée, Victoria Reggie, posaient pour la première fois ensemble, samedi, à la Librairie John F.Kennedy de Boston.¦ Pour un autre blitz en Irak NEW YORK (Reuter) \u2014 Seule une opération militaire rapide contre l\u2019Irak pourrait empêcher le président Saddam Hussein de se doter dans les deux ans de l'arme nucléaire, a déclaré hier l\u2019auteur d\u2019un livre récent sur la vie et l\u2019assassinat de Gerald Bull, concepteur québécois du «canon de l\u2019apocalypse» irakien.James Adams a dit dans une interview que ses recherches l\u2019avaient convaincu des lacunes des services de renseignements occidentaux et de l\u2019impossibilité de faire confiance à Saddam Hussein, malgré sa promesse de dévoiler aux Nations unies le programme d\u2019armement irakien.¦ Les Turcs et Kurdes s\u2019affrontent CIZRE, Turquie (Reuter) \u2014 Les affrontements se sont poursuivis entre forces turques et rebelles kurdes lundi à Cizre, dans le sud-est de la Turquie, où le gouvernement d\u2019Ankara a dépéché des renforts.Selon les autorités, 55 personnes ont été tuées depuis samedi dans plusieurs villes de la région au cours de heurts entre forces de l\u2019ordre et séparatistes du Parti ouvrier kurde (PKK) qui ont coïncidé avec le Nouvel An kurde.¦ Gouvernement multiracial à l\u2019été?TOKYO (AFP) \u2014 Moins d\u2019une semaine après la victoire du « oui » au référendum sur la poursuite des réformes en Afrique du Sud, Le ministre sud-africain des Affaires étrangères, Pik Botha, a évoqué, hier à Tokyo, avec son homologue japonais Michio Watanabe, la formation probable, d'ici à juillet, d\u2019un gouvernement intérimaire multiracial dans son pays, rapporte le quotidien japonais « Asahi Shimbun ».¦ 40 000 plantes sont menacées WASHINGTON (AFP) \u2014 Quelque 40 000 plantes \u2014 sur les millions existant dans le monde \u2014 sont menacées d'extinction d\u2019ici à la mi-21ème siècle, ce qui menacera notre sécurité alimentaire si des mesures de conservation ne sont pas prises rapidement, selon la l\u2019Organisation des Nations unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO).Ce déclin a pour cause l\u2019augmentation de la population et la destruction de l\u2019environnement telle que la déforestation.Les régions tropicales et sub-tropicales qui abritent la plus plus grande diversité de plantes n\u2019ont pas les moyens de les sauvegarder.¦ Du pétrole malodorant en Haïti PORT-AU-PRINCE (Reuter) \u2014 Le gouvernement haïtien a décidé de faire expertiser à Trinidad du pétrole récemment importé à Haïti à la suite d'informations de la presse selon lesquelles l'hydrocarbure provoquerait évanouissements, vomissements et maux de tête Le ministre de la Santé Greger Saint-Louis a accusé les médias haïtiens de faire de la «désinformation et de créer la panique» à propos de ce pétrole malodorant.Plusieurs radios ont fait état de rumeurs selon lesquelles Port-au-Prince, soumis à un embargo depuis le renversement du président Jean-Bertrand Aristide dans un coup d\u2019État militaire, aurait acheté ce pétrole à un prix exceptionnellement faible car le produit était toxique.¦ Malade d\u2019Alzheimer abandonné POST FALLS, USA (AFP) \u2014 Un homme âgé, souffrant de la maladie d\u2019Alzheimer, a été trouvé samedi abandonné sur un piste de courses pour lévriers, à Post Falls (Idaho), a-t-on appris lundi de source policière.L\u2019homme, découvert samedi soir par une employée du cynodrome, était assis dans un fauteuil roulant et portait un survêtement, des pantouffles et une casquette avec l'inscription « fier d\u2019être américain ».Un médecin a confirmé que l\u2019homme souffre de la maladie d\u2019Alzheimer et n\u2019était pas en mesure de fournir des informations fiables aux enquêteurs.Pour une hypothèque simple comme bonjour.voyez nos spécialistes Choisir l\u2019hypothèque qui vous convient miment n\u2019a jamais été si simple.avec l\u2019aide des spécialistes hypothécaires de la Banque Royale.Vous aurez droit à une oreille attentive qui analysera vos besoins ainsi qu a des explications claires qui vous permettront de bien saisir tous les avantages découlant de notre gamme d\u2019options: une contribution de $150 de la Banque Royale pour l\u2019évaluation dans le cas de nouvelles hypothèques* l\u2019approbation en 24 heures des taux hautement compétitifs, garantis pour 60 jours Pour les transferts: un remboursement allant jusqu a $150 pour les frais d\u2019acquittement de votre institution actuelle* aucuns frais légaux la possibilité d\u2019obtenir des fonds supplémentaires aucuns frais de transfert, une économie de $85* Et d'autres options avantageuses: la fréquence des versements le remboursement anticipé le plan de protection contre la hausse des taux des termes de 6 mois à 5 ans disponibles en tout temps Pour faire un choix éclairé, suivez le guide! Voyez nos spécialistes, ils sont là pour vous simplifier la vie.Si vous le désirez, ils se rendront même à votre domicile ou à votre bureau.N ous trouverez un spécialiste hypothécaire dans chacune des succursales de la Banque Royale.Pour plus d\u2019information, n\u2019hésitez pas à nous téléphoner sans frais.Montréal: 987-8000 En province: 1-800-363-3967 mJr£ ' ' > BANQUE ROYALE Les services hypothécaires les mieux penses au pays \u2019Valable jusqu\u2019au 31 juillet 1992.MERCREDI R Ça change pas le monde.Sauf que.H Mo»* Miel A-14 President do coneeit d adnwwstrehon PIERRE DES MARAIS II Québec, Le Soleil, mardi 24 mars 1992 ÉDITORIAL Editeur adjoint et rédacteur en chet\tVice president e«ecx*t et directeur de ( editorial\tDENIS CUCHE J -JACQUES SAMSON President et Editeur ROBERT NORMAND Directeur de I information DENIS ANGERS Les gifles des Français D es gouvernants indifférents aux aspirations des électeurs, des oppositionnistes sans idees neuves, des citoyens qui ne croient plus ce qu\u2019on leur raconte : ce portrait de la France migrerait chez nous sans beaucoup de retouches.Les élections régionales de dimanche se révèlent ainsi riches de leçons pour tous.Les partis et coalitions traditionnels (socialistes et droite classique) ont reçu une gifle monumentale de l\u2019électorat.Moins 10 points sur les régionales de 1986 pour le parti du président François Mitterrand, moins 6 points pour les partisans de Jacques Chirac et Valéry Giscard D\u2019Estaing, toujours à l\u2019affût d\u2019une nouvelle candidature aux présidentielles.Les Français partagent avec les Canadiens une répulsion viscérale contre les chefs, les programmes et les méthodes des partis en place et de leurs principaux concurrents.Aussi n\u2019ont-ils pas hésité à accorder leurs voix autant à l\u2019extrème-droite de Jean-Marie Le Pen qu'aux deux partis écologistes.Les marginaux ont de fait gagné les élections.Si les deux groupes ecolos ont obtenu ensemble 11,5 points de plus qu'il y a six ans, le Front national, lui.a progressé de 4,3 points.C\u2019est beaucoup et peu à la fois.Beaucoup, parce que ce résultat confirme que la poussée extrémiste des dernières années dépasse le simple feu de paille.Les forces de Le Pen s\u2019incrustent dans le paysage politique.Peu, parce qu\u2019elles pourront difficilement progresser si la droite classique comprend le message populaire.La France a bien survécu une trentaine d\u2019années à l\u2019existence d\u2019un bloc électoral communiste qu\u2019elle avait réussi à isoler pour l\u2019empêcher de nuire, et elle surmontera sans encombre la présence d\u2019un Front national qui s\u2019alimente en partie sur la même clientèle.Le chauvinisme, la xénophobie et l\u2019insécurité économique sur lesquels s\u2019appuye le Front national n\u2019ont rien d'insolubles, certes, mais ces phénomènes ne disparaîtront pas sur un coup de baguette.Il faudra du travail, et un gouvernement sérieux.La majorité des Français, faut-il comprendre de la poussée des écologistes, est prête à manifester concrètement leur ras-le-bol.Ils se refusent toutefois à tomber tête carrée dans la bêtise réactionnaire.Il faut ranger au rayon des bonnes nouvelles le taux de participation inattendu des Français à cette consultation.Alors que les sondages indiquaient qu\u2019à peine la moitié allait se déplacer pour voter, le taux réel a dépassé la barre des deux tiers.Les experts en accidents électoraux peuvent se rhabiller.À court et moyen terme, les résultats heurteront la crédibilité de M.Mitterrand comme de la première ministre Edith Cresson.Le président a la fâcheuse manie de tripoter la loi électorale a sa convenance, ce qui avait d'ailleurs donné sa première chance au Front national, et souhaite maintenant modifier la constitution.Pour neutraliser le phénomène de l\u2019usure du pouvoir, ce germe idéal pour l'apparition de malaises nationaux en tous genres, M.Mitterrand devrait en priorité ramener de sept à cinq ans la durée du mandat présidentiel et assurer la concordance de toutes les élections.Il permettrait ainsi un vote vraiment cohérent de la part des Français, délestés de leur obligation morale de montrer leur mauvaise humeur à tous les deux ou trois ans, à un niveau ou à l\u2019autre de la vie politique.RAYMOND GIROUX gloc-notes De l\u2019imprévu P JL ar les temps qui courent, la charité connaît des hauts et des bas On apprend coup sur coup que le Téléthon Jean-Lapointe est resté en deçà de ses performances de l\u2019an dernier, que l'encan d\u2019oeuvres d\u2019art de Lauberiviere a remporté un succès et qu\u2019Oxfam-Québec a les mains vides.Voila trois organismes qui s'adressent a la population pour le financement de leurs oeuvres et qui connaissent des destins différents.Si la récession a un impact sur la générosité populaire, elle n\u2019explique pas tout.En effet, pourquoi le Téléthon Jean-Lapointe a-t-il récolté moins que l\u2019an dernier, alors que l\u2019encan de Lauberivière a recueilli plus que prévu ?Sans doute les moyens de recueillir de l\u2019argent ne sont-ils pas étrangers au succès ou a l\u2019échec des levées de fonds.Il n\u2019est pas certain que la formule des téléthons, exploitée fréquemment depuis quelques années, ne soit pas entrée dans une mauvaise passe II faudrait la réétudier pour savoir si elle répond encore aux espoirs qu\u2019on met en elle D\u2019ailleurs, on se souvient que l\u2019an dernier Jean Lapointe avait été obligé de faire une sortie émotive pour stimuler les auditeurs a donner davantage II s\u2019y est refusé cette année, et il faut l\u2019en féliciter II ne faudrait quand même pas que les animateurs des téléthons soient obligés de recount a de tels moyens pour atteindre l\u2019objectif fixe Beaucoup plus sérieux est le cas d\u2019Oxfam-Québec Les caisses de cet organisme d\u2019aide au Tiers-Monde sont vides.Le gouvernement fédéral qui, par l\u2019entremise de l\u2019Agence canadienne de développement internationale, verse des subventions a Oxfam a déjà une idée du pourquoi de cette situation Mais la lumière sera faite lorsque les vérificateurs nommés par l\u2019ACDI déposeront leur rapport.Ces trois cas illustrent les mouvements imprévisibles de la charité publique.Les organisateurs rêvent de recueillir de plus en plus d\u2019argent d\u2019année en année Mais il arrive que le sommet est atteint, un sommet qu\u2019il est difficile de dépasser.Cependant, le succès remporté par l\u2019encan de Lauberiviere fournit la preuve que des formules originales peuvent stimuler la générosité de la population JEAN MARTEL S LF® U RAG AN SARA V gggm «f(#l JL « La parabole des aveugles » I I\ty a une toile célèbre de Bruegel l\u2019Ancien qui illustre la parabole des aveugles, tirée de l\u2019Évangile.On y voit six aveugles qui avancent péniblement à la file indienne, accrochés les uns aux autres.Le premier a trébuché et git par terre ; les autres vont bientôt chuter à leur tour.C\u2019est à ça que les libéraux faisaient penser.au Conseil général de la fin de semaine dernière.Ils ne savent pas s\u2019il va y avoir un référendum, encore moins sur quoi il va porter, mais ça n\u2019a pas d\u2019importance : ils sont bien déterminés à le gagner.Admirable solidarité dans l\u2019ambivalence.II\test difficile de ne pas éprouver de sympathie pour Bill Cosgrove, l\u2019anglophone de service au sein du comité organisateur du référendum, dont on vient d\u2019annoncer la création.Depuis qu\u2019il a quitté le confort de la Banque mondiale pour être candidat libéral dans Westmount, en 1989, son aventure politique a ete une suite ininterrompue de déboires.Je le vois encore fuir les journalistes, l\u2019an dernier, au Château Frontenac.Comme membre du comité Allaire, il venait de signer un rapport que pas un anglophone au Québec n\u2019approuvait.Là, on l\u2019embarque dans un comité ou il pourrait être appelé à organiser une campagne en faveur de la souveraineté du Québec.Pensez-y, il ne pourrait même plus se promener dans les rues de Westmount.J\u2019imagine aussi le ministre Sam Elkas, agenouillé tous les soirs au pied de son lit, à prier pour qu\u2019il n\u2019y ait pas de référendum.M.Elkas a en effet intérêt à prier parce que son comté de Robert-Baldwin est le prochain à tomber aux mains du Parti Égalité.De son côté, le premier ministre Bouras-sa est comme le petit garçon qui siffle dans le noir pour se rassurer.Les libéraux sont des gens pragmatiques ; il n\u2019y aura donc Michel DAVID pas de division au sein du parti.M.Bouras-sa est certainement un des très rares disciples de Descartes à parler de divergences convergentes.Un événement s\u2019est quand même produit durant ce conseil général : dimanche, c\u2019était la troisième journée de suite que M Bourassa tenait le même discours.Tellement qu\u2019il donne maintenant l\u2019impression d\u2019être déterminé à accepter les offres fédérales, quelles qu\u2019elles soient.C\u2019est vrai qu\u2019il va faire encore bien des déclarations d\u2019ici le dépôt officiel des offres et qu\u2019on perd peut-être son temps à en faire l\u2019exégèse, comme l\u2019a souligné Me Jean Allaire, qui semble prendre avec un grain de sel les pirouettes de son chef.N\u2019empêche que M.Bourassa parait s\u2019être engagé dans une entreprise de dénigrement de la souveraineté à ce point systématique qu\u2019en dépit de son extrême fluidité dialectique, on voit mal comment il pourrait brusquement décider d\u2019en plaider les avantages.Après ses propos peu rassurants sur la « volatilité » des capitaux, il a fait d\u2019insidieuses allusions au référendum par lequel 60 % des Tatars de Russie se sont prononcés en faveur de l\u2019autodétermination.Encore un peu et il va commencer à parler du « Québecstan » de Jacques Parizeau.Autre conclusion à tirer de ce weekend : quand viendra le temps d\u2019amender la loi 150, pour reporter le référendum ou en modifier l\u2019objet, les libéraux vont procéder à la sauvette, sinon en cachette.Par exemple, durant les vacances de la construction ou à la toute veille du dépôt de la question à l\u2019Assemblée nationale.On comprend facilement que M.Bourassa ne veuille pas prendre le risque d\u2019un pareil détournement de la volonté populaire avant le 24 juin.Mieux vaut attendre la canicule et l\u2019exode vers les plages de la Nouvelle-Angleterre.Pour être plus sûr, je lui suggère d\u2019attendre une nuit sans lune.En prévision de l\u2019affrontement final, M.Bourassa compte apparemment sur un nouvel allié.Non, ce n\u2019est pas Jean Chrétien, qu\u2019il préférerait sans doute voir rester chez lui durant la campagne référendaire.Il s\u2019agit plutôt de la « fatigue constitutionnelle ».Le raisonnement serait le suivant : la population est à ce point tannée d\u2019entendre parler de constitution, qu elle répondra oui a n\u2019importe quelle question, du moment qu\u2019on lui promet de ne plus lui casser les oreilles avec ça.Une semblable démarche ne serait peut-être pas un modèle de transparence et de démocratie, mais ça peut très bien marcher.Il n\u2019est cependant pas certain que ça serve les intérêts électoraux du PLQ.Tant que la question constitutionnelle demeure en suspens, les fédéralistes peuvent se réjouir de voir M.Parizeau servir de faire-valoir au premier ministre.Mais une fois qu\u2019elle sera réglée, au moins temporairement, le radicalisme qu\u2019on prête au chef péquiste deviendra moins menaçant et l\u2019électorat se sentira plus libre d\u2019exprimer son insatisfaction à l\u2019endroit du gouvernement.En 1980, les Québécois ont dit NON à la souveraineté, mais ils ont quand même voté PQ moins de un an après.Ce réflexe traditionnel d\u2019équilibre peut très bien jouer encore une fois.Avant de suivre aveuglément celui qui marche devant, les militants libéraux devraient peut-être y réfléchir.point de vue Journalisme, un enseignement détourné par Jacques GUAY c V-^ontrairement a ce qui a été publié le dimanche 15 mars dans LE SOLEIL, la mésentente sur l\u2019enseignement du journalisme à l\u2019université I^ival n\u2019a rien a voir avec les économies de bouts de chandelle du doyen de la Faculté des arts.Le fond de la question porte sur la notion de communication publique elle-même Certains croient en la formation de communicateurs publics capables sur le marche du travail d\u2019exercer l\u2019un quelconque des métiers dits de la communication, relations publiques, publicité ou journalisme.D\u2019autres croient que le rôle du journaliste est essentiellement différent de celui du rela-tionniste ou du publicitaire et que cela implique une formation différente.Les premiers sont, évidemment, d\u2019accord pour inclure la formation des journalistes dans celle plus gé nérale de la communication a la manière d\u2019un profil d\u2019enseignement.I^s seconds estiment que le journalisme doit être enseigne de façon autonome Actuellement la majorité des cours offerts en journalisme est dis- pensée aussi bien aux étudiants de la majeure en Communication qu\u2019à ceux qui s\u2019inscrivent au certificat en Journalisme après avoir obtenu un diplôme de premier cycle.Mais ce n\u2019est pas une situation nouvelle.Depuis sa création en 1976, le certificat en Journalisme n'a jamais existé de façon autonome Jusqu\u2019en 1986, ce programme était egalement offert sous forme de mineure aux étudiants de premier cycle à l\u2019exception de ceux qui étaient inscrits en Communication Cette mineure a été abolie il y a quelques années mais entretemps on a refait, en 1985, la majeure en Communication en y introduisant des profils professionnels dont celui de journalisme l,e résultat a été, concrétement, de réintégrer cette mineure en Journalisme pour les seuls étudiants en Communication en fermant cette fois la porte à tous les autres étudiants du premier cycle l,a confusion n\u2019en fut que plus grande puisque désormais le gros de la clientele en journalisme était constitué d\u2019étudiants en communication publique dont la majorité s\u2019est mise a confondre relations publiques, publicité et journalisme.Cette notion de communication publique si elle est utile au niveau de la recherche comme champ d\u2019exploration est tout à fait inadmissible lorsqu\u2019on parle d\u2019une formation professionnelle.S\u2019il peut arriver que des journalistes deviennent un jour relationnistes ou vice-versa, ces deux métiers n\u2019ont rien en commun dans leur finalité et leurs pratiques et s\u2019il y a un endroit où ils devraient être clairement séparés c\u2019est bien dans une maison d\u2019enseignement.Et lorsque le doyen Demers affirme qu\u2019il faut tenir compte du marché de l\u2019emploi et du désir des étudiants pour justifier qu\u2019on renonce à un « enseignement pur et dur du journalisme », je ne vois pas trop ce qu\u2019il veut dire.S\u2019il entend par là que l\u2019université doit refléter la confusion qui semble exister sur le terrain, avec des notions aussi absurdes que le « publireportage», il renonce au rôle de l\u2019université qui est la poursuite de l\u2019excellence, non la répétition des plus mauvaises pratiques.S\u2019il veut dire qu\u2019on ne doit négliger aucune forme de journalisme et que nos finissants doivent pouvoir tout aussi bien oeuvrer dans un A \u2022 y hebdo que dans un quotidien prestigieux.rédiger le cahier Consommation que les nouvelles internationales, je suis d\u2019accord Nous devons, en effet, former de véritables journalistes, selon les normes de ce métier, en respectant son rôle dans la société qui n\u2019a rien à voir avec la propagande ou la publicité.C\u2019est pourquoi un certificat offert à des diplômés venant de tout horizon, y compris de l\u2019etude théorique des communications est un bon cheminement.Nous partons alors d\u2019une formation acquise dans une discipline et nous leur donnons une démarche, une méthode, qui est celle du journalisme.Ce serait, comme on dit, une bonne idée.Mais nous en sommes de plus en plus loin L\u2019histoire du département d\u2019Information/Com-munication est celle de l\u2019évacuation du journalisme qui était pourtant le but visé lors de la mise sur pied de cet enseignement à la fin des années soixante M Guay est professeur agrégé au departement d'information et de Communication II a été directeur du programme de certificat en Journalisme de 1976 à I9H8 f Québec.Le Soleil, mardi 24 mars 1992 LE MONDE A-15 - Bush et Clinton menacés par.un milliardaire WASHINGTON (AKP, Reuter) \u2014 Le milliardaire texan Ross Perot prépare actuellement une candidature indépendante pour l\u2019élection de novembre qui pourrait constituer une menace pour le président George Bush, en le privant notamment d\u2019une ptulie de son soutien dans l'État-clé du Texas.« Je n\u2019ai aucune envie d\u2019ètre president.Mais c\u2019est aux gens de décider», a déclaré ce week-end H.Ross Perot.Cet ancien élève de l\u2019Académie navale qui a fait fortune dans l\u2019informatique s\u2019est fait connaître des Américains et du reste du monde en 1979 en organisant avec succès une opération commando pour libérer deux de ses employés retenus en Iran.Comme beaucoup d\u2019électeurs, il n\u2019est pas satisfait du choix entre M.Bush, côté républicain, et celui qui devrait l\u2019affronter pour les démocrates, le gouverneur de l\u2019Arkansas.Bill Clinton.Un sondage Gallup publié hier par la chaîne CNN et le USA Today indique que Bush l\u2019emporterait facilement (52%) face à Clinton (43%) si le scrutin du 3 novembre s\u2019était déroulé maintenant.Contrairement à la plupart des Américains, le milliardaire Perot a les moyens de financer une campagne nationale.M.Perot a confirmé ce weekend que des comités étaient en train de se former à travers les États-Unis pour recueillir dans les 50 États américains le nombre de signatures nécessaires pour figurer sur les bulletins de vote à la fin de l\u2019année.Selon différents comités, de la Californie (135 000 signatures requises) à l\u2019État de New Yprk (20 000) en passant par son État du Texas (54 000), la démarche de M.Perot suscite de plus en plus d\u2019enthousiame.À Dallas, un numéro de téléphone gratuit reçoit jusqu\u2019à 2000 appels par jour.À 61 ans, M.Perot cultive une image de « milliardaire populiste », critiquant régulièrement l\u2019administration Bush et le Congrès, incapables selon lui de comprendre les problèmes économiques de l\u2019Amérique et de réduire le déficit budgétaire.Dans ses propositions, figurent notamment la création d\u2019un nouveau système fiscal, un amendement constitutionnel interdisant au Congrès d\u2019augmenter les impôts et la suppression de tous les privilèges dont bénéficient les parlementaires américains.Jamais aucun candidat indépendant n'est parvenu à se faire élire à la présidence des USA.Thatcher attaquée à coups de jonquilles L\u2019ancienne première ministre britannique Margaret Thatcher a été attaquée par une femme armée d'un bouquet de jonquilles hier à Marple Bridge, près de Manchester.Mme Thatcher faisait campagne pour le Parti conservateur dans cette ville du nord de l Angleterre lorsqu'une femme s est approchée en tendant un bouquet.Quand Mme Thatcher s'est avancée pour l'accepter, la femme s'est alors mise à la frapper avec le bouquet.L'auteure de cette agression pour le moins insolite a été maîtrisée par un garde du corps et des policiers en uniformes et a été inculpée d'atteinte à l\u2019ordre public.Entre temps, la campagne électorale s'accélère en Grande-Bretagne à quinze jours du scrutin, et travaillistes et conservateurs haussent le ton dans des attaques portant sur deux thèmes principaux: l'économie et les impôts.La France de l\u2019insatisfaction PARIS (AP, AFP) \u2014 Un Parti socialiste (PS) sonné, une droite victorieuse mais morose, un Front national (FN) mi-figue mi-raisin, des écologistes diversement satisfaits, des communistes (PC) sceptiques: tel est le bilan que l\u2019on peut dresser des élections régionales de dimanche, un scrutin qui a profondément bouleversé le paysage politique français et qui semble en fait n\u2019avoir contenté personne.Tripoli extradera ses deux pirates NEW YORK.Nations unies (AFP, Reuter) \u2014 Les Etats-Unis, la France et la Grande-Bretagne, auteurs d'un nouveau projet de résolution prévoyant un embargo aerien et militaire contre la Libye, ont décidé de suspendre leur action, après l\u2019offre libyenne de remettre à la Ligue arabe ses deux agents soupçonnés d\u2019avoir Certes, les « petits » ont progressé mais moins que ce qu\u2019ils escomptaient.Les Verts (6,8 %) sont satisfaits de constater que l\u2019écologie « s\u2019enracine », comme l\u2019a souligné leur porte-parole Antoine Waech-ter, mais ils constatent également que leur rival, Brice Lalonde, a réussi en moins de deux ans à attirer davantage d\u2019électeurs qu\u2019eux en huit.Brice Lalonde, dont les listes ont obtenu 7,1 % des voix, s\u2019est réjoui de ce succès mais il a évoqué la « faute historique » d\u2019Antoine Waechter, coupable d\u2019avoir refusé l\u2019union qu\u2019il lui proposait.Avec 13,9% des voix, le Front national réalise un score supérieur à celui de 1986 (9,7 %), mais cette progression est moins importante que celle dont rêvait Jean-Marie Le Pen, lequel a l\u2019habitude de fixer la barre très haut avant chaque élection.Le président du FN ne peut être satisfait du score de son parti dans la région Provence-Alpes-Côte d\u2019Azur (23,26 %), lui qui pensait pouvoir devancer l\u2019UPF et distancer nettement les socialistes.Or, ces derniers le talonnent avec 22,68% des voix.Toutefois, la France est désormais avec l\u2019Autriche l'un des deux pays européens où l\u2019extréme-droi-te, marginale ou inexistante partout ailleurs en Europe de l\u2019ouest, apparaît comme une force politique solidement implantée.L\u2019opposition RPR-UDF, cette droite classique qui reste la première force politique du pays avec 33% des voix, a également de quoi se montrer morose.La chute du PS ne lui a pas profité, le FN est, sur sa droite, un concurrent de plus en plus puissant, et son refus une nouvelle fois affirmé de passer toute alliance avec le parti de M.Le Pen pourrait éventuellement lui coûter une ou deux présidences de régions.La droite se voit obligée de courtiser aujour- d'hui les écologistes dans des regions où elle gouvernait hier avec des majorités confortables.Pour le PC, les huit % obtenus dimanche n\u2019ont rien non plus de réjouissant, même si Georges Marchais estime que « la courbe du déclin (.) a commencé à s\u2019inverser ».André Lajoinie, le président du groupe communiste à l\u2019Assemblée, s\u2019est montré plus prudent, évoquant seulement « un espoir de début de remontée ».Le PC réalise un score certes légèrement supérieur à celui des européennes de 1989 (7,71 %), mais il perd plus de deux points par rapport aux régionales de 1986 (10,35 %).Il observe de plus que des listes conduites par des « contestataires » ont nettement distancé les listes officielles dans plusieurs départements.Mais la morosité des uns et des autres n\u2019est rien comparée au désarroi des socialistes qui, en obtenant 18,3% des voix, réalisent leur plus mauvais score depuis le Congrès d\u2019Epinay, en 1971.Laurent Fabius a parlé hier de « résultat médiocre et même mauvais ».Cependant, par le jeu des alliances, le PS estime possible d'arracher une ou deux régions à la droite et de conserver, outre le Limousin, le Nord-Pas-de-Calais.cnminis I atteiiLat île Lockerbie.Les deux agents auraient fait exploser un Boeing de la PanAm en 1988 en Laisse L'attentat fit 270 morts.La France reclame que quatre autres Libyens soient remis à la justice française dans le cadre de l'attentat contre un DC-10 de la compagnie UTA au Niger, qui fit 171 morts.Le secrétaire général de l'ONU estime que les deux Libyens doivent être remis à la Ligue arabe en presence d'un représentant des Nations unies, a indique l'un de ses porte-parole Mme Nadia Younès.M.Boutros Boutros-Ghali a reçu ensemble hier les ambassadeurs américain, britannique et français, puis l\u2019ambassadeur de Libye aux Nations unies.La resolution 731.adoptée le 21 janvier à l'unanimité du conseil de sécurité, prévoit notamment et en termes voilés l\u2019extradition de ces suspects vers la Grande Bretagne ou les États-Unis.En insistant sur le rôle de la ligue Arabe dans la solution de la crise, M.Boutros-Ghali, d'origine égyptienne, semble ainsi éviter de trop impliquer l\u2019ONU et sa fonction, souligne-t-on de sources Les autorités de Mexico ont décidé d\u2019interdire à 40% des quelques trois millions de voitures particulières de la ville d\u2019y circuler en semaine, dans le cadre d\u2019un plan de lutte contre la pollution.Selon ce plan, 600 000 voitures supplémentaires seront interdites dans la capitale les samedi et dimanche.Le maire, Manuel Camacho Solis, a également ordonné l\u2019extension de la réduction des activités industrielles dans toute l\u2019agglomération.Les entreprises doivent ramener leur production à 70% de leurs capacités.Les niveaux de gaz inodores et incolores ont légèrement diminué ce week-end mais, dès dimanche diplomatiques.Il lui est en effet difficile d'ap-paraitre aux yeux du monde arabe comme celui qui aura remis aux puissances occidentales des ressortissants arabes soupçonnés de terronsme.Par contre, M Boutros-Ghali ne peut que favonser un reglement de cette crise a l'interieur du monde arabe et ne prêter son concours qu\u2019a la condition d'apparai-tre dans une sorte de « neutralité immaculée », selon l\u2019expression d'un diplomate.M.Boutros-Ghali, qui serait à l'origine de l\u2019intervention de la Ligue arabe dans cette affaire, semble ainsi soucieux d\u2019éviter la prise de sanctions contre la Libye.Les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la France, selon l\u2019ambassadeur français à l\u2019ONU, M.Jean Bernard Merimée.ont décidé de suspendre provisoirement leur action au Conseil de sécurité pour laisser à Tripoli le temps de concrétiser sa décision d\u2019extrader les deux suspects.Cette extradition doit se faire sans conditions ni garanties, a souligne l\u2019ambassadeur de France pour qui les gouvernements américain, britannique et français n\u2019attendront pas au delà de deux à quatre jours.après-midi, ils ont atteint le double du niveau considéré comme dangereux par l\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS).Concrètement, selon des témoignages confirmés par plusieurs médecins, des taux de pollution comme ceux enregistres la semaine dernière suscitent au minimum, chez les personnes saines, des maux de gorge, des maux de têtes, l\u2019assèchement des narines, voire des saignements de nez intempestifs dans certains cas, et une forte irritation des yeux.Selon les médecins, ils peuvent avoir des conséquences graves chez les enfants en bas âge, les personnes souffrant d\u2019insuffisance cardiaques ou respiratoires, et les personnes âgées.Mexico: alerte écologique! MEXICO (AFP, Reuter) \u2014 Après avoir vécu la semaine la plus polluée de leur histoire, les habitants de Mexico se trouvent de fait depuis dimanche en état d\u2019urgence écologique permanente.LES JARDINS EMOND Vastes et luxueux appartements au coeur de la ville dans un endroit tranquille \u2022\tAscenseur\t\u2022\tAntivol \u2022\tIsolation et insonorisation \u2022\tInterphone maximales\t\u2022\tPlanchers béton \u2022\tSystème d'alarme\t\u2022\tParc Ecole des Hautes Études Commerciales Affiliée a l'Umversite de Montreal VENEZ NOUS VOIR 682-0213 683-6847 05^ % re.i GJLKSTRON >92 Modèle: 1700 BR-EL Moteur : Volvo 120 H.P.Toit décapotable complet Stéréo AM-FM cassette Anneau pour ski nautique Échelle arrière Siège baquet pour conducteur Siège dos à dos dépliant pour [\u2022\"contre Parc a Poids: 19001b incluant moteur Longueur: 168 Largeur: 86\" à l\u2019examen de fiscalité de la Corporation professionnelle des comptables généraux licenciés du Québec (C.G.A.) Johanne Laurin V1 Diane Joly au Canada Marie-Josée Ross B Au sommet des honneurs L'Ecole des Hautes Etudes Commerciales tient à féliciter trois de ses étudiantes ou diplômées qui se sont classées aux trois premiers rangs au Canada, sur 371 candidats, à l\u2019examen de fiscalité 509 de la Corporation professionnelle des comptables généraux licenciés du Québec.Il s\u2019agit de: \u2022\tJohanne I^turin, étudiante aux programmes de certificat, 1\" au Canada avec une note de 93%; \u2022\tDiane Joly (B.A.A.86), 2' ex aequo avec une note de 91%; et \u2022\tMarie-Josée Ross (B.A.A.90), 3' ex aequo avec une note de 90%.Leurs résultats sont remarquables.Leur succès fait notre fierté.L'esprit d'entreprise M1* AMEUBLEMENTS G y il y \\ Aucun comptant, aucun paiement, aucun intérêt** COMMENCEZ À PAYER LE.SUR TOUTE LA MARCHANDISE 1\u2014PT t\u2014r _.i.La QUALITÉ EL RAN U-.I44-.XXX VOUS QAGNEZ ATOUT COUP!* MOBILIER DE SALON \u2022«»* « el ran *\t«t\t#\t*\t¦*.#\t» #\t«\t:?\t\u2022¥\u2022: «\u2022\t>$\u2022\t*\u2022 &\t&\t¦&\t¦#\t-ÿ- #\t#\t#\t#\t#\t#¦ Fauteuil, causeuse et sofa sont munis du nouveau repose-pied intégré, exclusif à el ran.Choix de tissus et de cuirs.Mécanisme garanti à vie.AOO ¥ ,1 \\ ® % \" ¦ '\t.\t\u2022\u2022\u2022> \u2022:\t¦¦\tv- A\t#\t&\t»\t& & :»\t® f :ÿ\t*\t^\t^\tv>\t¥:\t: :i\tÿ.:ÿ * g ÿ: GRATUIT A M f U U I I Ml N I \u2018i TANGUAY ! GRATTEZ 20 $-50 $-100$ DE RABAIS SUR CHAQUE FAUTEUIL, CAUSEUSE, SOFA EL RAN OU GRATTEZ LE MONTANT DE VOTRE ACHAT * Reglements disponibles en magasin Afin de rendre le billet gratteux valide, les personnes devront répondre correctement a une question d\u2019aptitude en mathématiques Cartes de crédit acceptées ** Sous réserve de l'approbation du Service du crédit, ne payez que les taxes de vente L\u2019intérêt sera porté à votre compte à partir du 12 septembre 1992 sur le solde dû Livraison et service gratuits à la grandeur de la province ! LEVIS: 5720, bout Etienne-Dallaire (angle Kennedy) 833-4511 BEAUPORT: 535, boul.Ste-Anne 667-6282 LES SAULES: Carrefour Les Saules 5150, boul.l'Ormière 871-4411 TROIS-RIVIERES: 2200, boul.des Récollets (819)373-1111 RIMOUSKI: 822, boul.Ste-Anne (route 132) POINTE-AU-PÈRE 725-4411 LIVRAISON ET SERVICE: QUÉBEC:\t872-2242 TROIS-RIVIERES: (819) 373-1111 RIMOUSKI:\t725-4411 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.