Le soleil, 22 juin 1990, Cahier C

[" Pi \u2022v>» w Améfteiin 1 Co^vutor aort»né» 9M la program-~anor BiboartT Lt cf«%« arva aara^ias»» xKx* a pos-lo\" ooo«aa a tamara jracao*''» Î (1) j Tant qu il y aura de enfants Mario Kebec-Disc 2 l2, I BB Les B B /sba -3-rT i Long courrier Daniel Lavoie ¦Trafic I (2) Step By Step New Kids On The BlocL Columbia 2 (1) It Must Have Been Love Roxette EMI 3\t(3) Poison Bell Biv Devoe MCA 4\t(8)\t{ Scene de vie Patricia Kaas CBS s 1 I Rendez-vous doux Gerry Boulet Double .i Caribou Martine St-Clair PGC 7 6! I Sarbacane Francis Cabrel CBS S\t(5)\t| Couleur passion Mario Pelchat Shcwgun 9\t(ID\t1 Corcoran Jim Corcoran Audiogram io (ip) j Laurence Jalbert Laurence Jalbert Audiogram 4\t(5) Do You Remember ?Phil Collins Atlantic 5\t(4) Hold On Wilson Phillips SBK 6 W Hold On En Vogue Atlantic 7\t(7) Ready Or Not After 7 Virgin 8 (10) I II Be Your Shelter Taylor Dayne Arista 9\t(-) She Ain't Worth It Glenn Medeiros MCA 70\t(-) Cradle Of Love Billy Idol Chrysalis La rentrée d\u2019automne a Albert-Rousseau La derniere piece de Michel Tremblay et la plus recente adaptation de Robert Lepage figurent au menu-theàtre de la prochaine saison de la salle Albert-Rousseau En variété, la salle accueillera aussi les chanteuses Patricia Kaas.Marjo, Laurence Jalbert.de même gue la danseuse Margie Gillis page C-2.Festival a Beauport Quatre cents enfants originaires de sept pays participeront iusqu au 1er |uillet a Beauport au quatrième Festival folklorique des enfants du monde C-5 Cahier LES ANNONCES CLASSEES LES DECES « Motley Crue » ce soir, au Colisée Le bassiste Nikki Sixx a toujours le feu sacré Onze mois sur la route n\u2019ont pas encore entante l enthouMasme rie Nikki Siw.Le ba»iste de Motley l rue explique que le groupe, que l'on pourra \\oir ce soir au Colisée de Quebec, a bien mûri et qu'il a encore bien des projets a réaliser.par MICHEL BILODEAU collaboration $pec « Nous avons atteint une certaine maturité et je pense que notre microsillon Dr Fee/irood en est une bonne preuve Nous voulons nous améliorer, pousser encore plus loin Four ce disque, nous avons passe six mois en studio alors qu auparavant.nous n v passions pas plus de trois ou quatre semaines.Je préféré prendre mon temps et que les choses soient bien faites ¦>.confie Nikki Si\\x lors de l'entrevue téléphonique qu'il accorde depuis Montreal au SOLEIL Des propos un peu surprenants venant de la part d'un des « Bad Boys of Rock'n'Roll « ?Nikki Sixx estime que non.Le bassiste explique que la période mouvementée qu'a vécue le groupe fait maintenant partie du passe, mais que cela ne l'em-péche pas d'avoir toujours le feu sacre et de vouloir, avant toute chose, être un « foutu de bon groupe de rock'n'roll ».Une expression qui d\u2019ailleurs reviendra a plusieurs reprises dans la conversation.Sixx mentionne que meme si le groupe a participe au microsillon de « Make A Difference Foundation» (MADFj, une organisation qui a pour but de prévenir l'abus de consommation d'alcool et de drogues chez les jeunes, aucun des membres n'a l'intention de se lancer dans une campagne.« Nous sommes sobres, mais nous ne sommes pas des prêcheurs pour autant.Je ne suis qu'un musicien de rock'n\u2019roll qui veut donner le meilleur de lui-même.Je n'ai pas la prétention de vouloir changer le monde.Ce n'est pas a moi de dire maintenant : « Ne faites pas cela ».Les prêcheurs a la U2 m'exasperent.Ce que je dis.c\u2019est que je sais que ce n\u2019est pas bon pour moi.Personne n\u2019est mieux place que soi-meme pour prendre une decision sur le sujet ».souligne Sixx Disque, cinema, livre et tournee.Cela dit.le bassiste poursuit en parlant de ses projets et de ceux du groupe.Sixx annonce, possiblement pour le debut de 1PH1.la parution de son premier livre sous le titre de An Education Of Rebellion.Selon Sixx.il s'agit de poesie urbaine qui peut se rapprocher des textes des chansons de Motley Crue.« 11 y a peut-être plus d'humour », specifie-t-il.Côte disque, il est question d'une compilation qui va s'intituler Decade of Decadence.Selon Sixx.cette compilation va reunir deux nouvelles compositions.des pieces extraites de tous les microsillons du groupe (qui seront remixees), ainsi que Teaser qui figure sur Stainva\\ To Heaven Highway To Hell de MADE et Rock'n'Roll Junkie qui.elle, fait partie de la trame sonore de Ford Fairlane.Un film qui doit être lance bientôt et où.incidemment, le chanteur Vince Neil tient un petit rôle.Une fois la présenté tournée terminée, le point culminant sera un « show » retransmis sur MTV le 6 septembre prochain.Le groupe va se consacrer au remixage de pieces en compagnie du réalisateur canadien Bob Rock, espere Sixx, puis a la confection de maquettes.Sixx mentionne que le groupe compte entreprendre dans environ un an une courte tournee mondiale.« Nous allons probablement presenter une dizaine de concerts en Amérique du Nord, quelques-uns en Europe et au Japon.Fuis c'est le studio pour un tout nouveau microsillon.Apres, nous allons disparaitre pour une annee ou deux », conclut Sixx.Nikki Sixx (les bras étendus) explique que « Motley Crue » veut avant toute chose être un soirs [t ?1 h30 ?SPECTACULAIRE! 1 \"Vù Capitate Capitate Jamir Bernard NEW YORK POST Ven.18h30.21 h Capitate VEILLEUR QUE LE PREMIER\u2019 P Coiling WVVOP Ye a Y::* mH ^\t[DDIt\tHICK MURPHY HOLTE y IS/ LECTURES ' DIABOLIQUES La nouvelle ireneration V.O.ANGLAISE K,.;.; « .¦ ',VS, ?jf RmR (MN INfSTIRIVINM wmipssmw Mvutvrm i\\HMiins fHWSTOTHMUH \u2014 Mt.MUKfR \\\\ HWU |W ÎS9 Du réalisateur de: THE GATE iA I AFFICHE ' LECTURES ' DIABOLIQUES ItSN BtâUDKY 2terr>«» FILM JOE CONTRE LE VOLCAN B0UU »C S0*r,l 520) «I SJ*2 \u2014 I AAPAAH français»- Dfi A L AFFICHE! CINtMA U0O AQXD ifx S »\u2022 c:>* I 2,0FHM AU ClNi PARC ClM-FAAC SiAUPORT \u2022Oü\u2019Tf *C SO* f 520 N HlRl) Aü v/ÀSWIRl i VERSION INTÉGRALE MKIaKCOL fjUwir * (fou Lbut i 4UE4N i Vf RHON ORIGIN AU AMGLAltC PLACI C »0UX'vv.l IN Ml AU PAROXYSME DE L'EXCELLENCE < ,.m.> : N »U« C'NI PARCS\t»» 2iéme FIIM AU CINE PARC CMfMC SMMOKfS EN VERSION FRANÇAISE AIMA I CWCOUTIMI\tCINÉ RARCOtlA COUINI III CINE PARC SICUtNAV >V»L,inT 22A l)A ® * i*l 2C S \">\u2022* t J* '\tNTI «iNd T A*UL ^C0UT\u2019* WA4U PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS ;;|.t^T\\ L ÉTÉ EN FÊTE STEINBERG Vous pourriez gagner une automobile Mazda 323 DX « Hatchback » 1990 ou l'une des 20 semaines en caravane ^\t^ motorisée, kilométrage illimité TJul.lrrv Profitez aussi des bons rabais sur tau*1 \\lr: v %is ?vf,, V- NOUA les sacs d epicene Steinberg L\u2019été: .en tête y STEINBERG Vilbqe cü Sports xT la fois.L« plafond de la scene a ete surélevé de six metres et de lequipement technique permettant la manipulation des decors a ete ajoute.Les systèmes de son et d éclairage ont ete changés, et la salle sera dorénavant munie d un écran vidéo retractable unique qui permettra de diffuser des événements culturels ou sportifs, ou encore des details du spectacle se déroulant sur la scène même Cette premiere phase sera suivie d'une autre série de travaux le printemps prochain (au coût de 5 millions $) et nécessitera la fermeture de la salle pour plusieurs mois.Le Cirque du Soleil s\u2019en va en Europe PARIS \u2014 Le Cirque du Soleil de Montréal va entamer, à partir de fin juillet, une grande tournée européenne qui le conduira en Grande-Bretagne.en France et aussi on Italie, en Allemagne et en Espagne.Il est même question que la tournée prévue sur un an s\u2019étende aux pays Scandinaves.par JEAN-PAUL BURY de 'a Presse canadienne « C\u2019est notre première tournée sur le Vieux Continent, explique Jean David.Mais on a beaucoup de propositions et il faut déjà tout prévoir avec des possibilités de prolongations.C\u2019est bon signe et aussi beaucoup de travail.», note le vice-président du Cirque du Soleil qui, depuis des semaines, fait la navette entre Paris et Londres pour régler les derniers details.Avec Guy Laliberté, Jean David caresse aussi un rêve secret : installer une troupe permanente de leur cirque en Europe C\u2019est pourquoi dès la première tournée, ils ont décidé de jeter toutes leurs forces dans la bataille.11 faut dire que le pari ne semble pas trop audacieux, car sans avoir encore tenu l'affiche en Europe, le Cirque du Soleil n'en est pas moins déjà très connu II s'est ainsi distingue a trois reprises lors du Concours international du cirque de l\u2019avenir.En janvier dernier, quatre jeunes contorsionnistes montréalais, âgés de 11 à 13 ans, ont décroché la médaillé d\u2019or du concours qui se disputait a Paris.En 1987, le Cirque du Soleil s\u2019était déjà classé troisième face aux équipés venues du monde entier et en 1985, lors de la premiere participation des artistes montréalais à la competition internationale, Denis Lacombe s'etait vu attribuer la médaillé de bronze pour son étonnant numéro de clown-chef d'orchestre Le spectacle que le Cirque du Soleil présentera en tournée européenne est celui qui avait ete monté en 1987 et qui avait déjà fait le succès et la réputation de l equipe aux États-Unis.« On es-pere qu'il aura le même echo en Europe ».annonce Jean David Dans la capitale anglaise, le Cirque du Soleil se produira ainsi sous un chapiteau de 2100 places dresse dans un quartier central a partir du 31 juillet et pour quatre semaines, mais il est d'ores et déjà prevu de prolonger les representations jusqu'en septembre.Ce n'est en effet que le 2 octobre que la troupe composée de 34 artistes et musiciens prendra possession de la piste du Cirque d'Hiver, à Paris.Six semaines de representations sont prévues dans ce haut lieu ma-: gique du cirque qui peut accueillir près de 1700 spectateurs.Pour réussir cette premiere tournee européenne, le Cirque du Soleil n'a pas lésiné sur la promotion.Ainsi un budget de 500 000 S sera consacre a promouvoir le spectacle de Londres et plus d\u2019un million de dollars investis sur celui de Paris Antenne 2.la chaîne de télévision nationale, et la station de radio Europe 1 en assureront le parrainage.400 salles de cinema projetteront une bande annonce des juillet et une campagne d'affiches est programmée sur les célébrés colonnes Morice de Paris, ainsi que sur les autobus de la capitale.Le Cirque du Soleil arrive en France avec tambours et trompettes iQtiE C «Ni t*f a (NfnN G 1 N{ IMPRIMEUR MIDI\u2018MINUIT VIDEOCASSETTE a partir oy Z5Z Sl-Jotcph tst i S?t?S 1990 y ne a et de met-ors a >n et et la d un e qui ene-u en-le se te sui* ux le it de fer-icurs U >e >amr i en ion n e sur Jean p de tout ?s de ne et note u So-fait ndres tails.David ins-ite de pour-te, ils leurs sem-\u2022 sans n Eu-n est s'est ;s lors lu cir-der-rsion-1 a 13 e d'or tait a Soleil ! face de en-:miere mtrea-itiona-attri-; pour clown- ue du euro-it ete ion de Dn es-;ho en vi d ise, le a ainsi places ntral a quatre et déjà esenta-'.e n\u2019est que la istes et àon de i Paris, tâtions eu ma-cueillir emiere que du promo-0 000 S voir le us d'un sur ce-chaine , et la n assu-illes de bande campa-amméc Morice mtobus a Soleil \u2022ours et VELLE ITIOUE ¦pMit 1495S Ghislaine RHEAULT Le grand écart se poursuit entre Saint-Jean et W innipeg I I\tfera froid ?Il pleuvra ?Mais la television sera là.Les reseaux se sont donne rendez-vous a Calgary pour le congres a la direction du Parti liberal du Canada.La television nationale fera encore aujourd'hui le grand écart entre Saint-Jean.Terre-Neuve, et Winnipeg, au Manitoba, ou les politiciens se penchent sur le squelette mourant du lac Meech.On y entend les deputes frapper sur des bureaux qui sonnent tragiquement creux.L'actualité politique ne nous laisse donc pas de répit.Dans ce climat charge d\u2019emotion, la fête nationale des Québécois occupera dimanche a la tele une place de choix.Puis, la semaine prochaine, la reine Elizabeth toute chapeautee de neuf fera son tour au pays.Pour les mordus des happenings politiques, pas besoin de consulter l'horaire.C\u2019est le canal CBC Newsworld (position 18 du cable) qui risque de faire le plus largement echo aux événements politiques.Hier, on entendait en direct Grant Devine et Brian Mulroney de la legislature de Terre-Neuve.Puis du Manitoba, en reprise, fe discours du depute neo-democrate autochtone Harper chatouillant le pays de sa plume.Avant lui, les discours de deputes terre-neuviens étaient retransmis a travers le pays.J'imaginais, ceux de l'ile-du-Pnnce-E-douard.ou de l'Ontario, maudissant secrètement leur premier ministre d'avoir béni l\u2019accord en les privant de l'aubaine d'une tribune d\u2019un ocean a l'autre.II\test donc encore temps de profiter du canal 18 pendant qu'il n\u2019est pas « payant ».A ce propos, petite parenthèse : le depute Charles DeBlois a fait panenir.cette semaine, une lettre a Videotron.11 proteste contre la decision de faire de CBC Newsworld un canal payant dans la région de Québec.La semaine dernière, on apprenait que les Montréalais paieront dix cents par mois pour ce service en septembre alors qu'il en coûtera au minimum 6,95 $ à Quebec et au Saguenay.Fin de la parenthèse.Voici en bref les principales emissions touchant les événements politiques ou les fêtes des prochains jours.Congres liberal Ce soir, a compter de 20 h.a CTV et aux reseaux de Radio-Canada, on entendra les discours (25 minutes chacun) des candidats.TVA présente des capsules en direct de Calgary en soirée à quelques reprises aujourd'hui et demain.Le bulletin d'information sera prolonge de 15 minutes.VOTRE WEEK-END Demain, le suivi du scrutin débuté à 16 h a Radio-Canada et a CTV\u2019.Cette emission ininterrompue se terminera par le discours de 1\u2019elu.A Radio-Canada.Bernard Derome anime les emissions spéciales en compagnie de Daniel Lessard et de I ex-mimstre liberal Marc Lalonde.Denise Bombardier dingo les tables rondes Six journalistes recueilleront les commentaires.Pour TVA.Jacques Moisan est sur place avec une quinzaine de personnes.La radio de Radio-Canada sera a l'heure de Calgary aussi, ce soir et demain, avec Ravmond Archambault a 1 animation et huit journalistes.Louis Martin dingera la table d analyse Quatre Saisons n'a pas annonce de programmation spéciale La Saint-Jean Dimanche, la Saint-Jean sera celebree dès 14 h à TVA.Le defile de la fête nationale sera présente en direct de Montreal.Radio-Canada se joint a la fête une heure plus tard comme dans les Maritimes A 21 h.a Radio-Canada en direct de File Sainte-Helene.le spectacle Aux portes du pays avec Michel Rivard.Paul Fiche et Gilles Vigneault sera prësenie 11 est precede a 20 h par Une scène d'amourspectacle pre-enregistre a Ottawa avec Claude Dubois, Philippe Lafontaine, et plusieurs artistes francophones du pays.Pendant ce temps, a Quatre Saisons, on vivra sa vinaigrette a compter de 20 h À signaler, l'apport de MusiquePlus a la Saint-Jean.On « clip-pera » exclusivement en français à compter de samedi 18 h et durant toute la joumee de dimanche.Les artistes québécois Richard Seguin, Matjo, Mitsou, tout comme les Vilains Pingouins, les Parfaits Salauds, les Idees noires seront entendus.Le post scriptum de M.Watson La coûteuse et prestigieuse sérié Struggle for Democracy de M Patrick Watson sera presentee en reprise a compter de mardi a 20 h à CBC.Mais elle sera precedee dimanche a 20 h (et le 28 juin C-3 a PBS) par un nouvel episode realise cet hiver Cette emission nouvelle tournée en Europe de l'Est fera le point sur l'ascension fulgurante des regimes démocratiques alors que s'écroulaient les gouvernements communistes Depuis le tournage de ce » post-scnptum » cependant, la situation a encore évolué de façon dramatique en Roumanie et aussi en I\tmon soviétique 11 sera intéressant de confronter ses nouvelles observations avec la realite mouvante des demieres semaines.En dehors de la pertinence de ce «> post-scriptum ».ce document de M Watson a soulevé des questions a CBC Depuis la production de Struggle for DemiKracy diffuse Lan dernier.M Watson est devenu president du conseil d'administration de Radio-Canada Or cette nouvelle emission a ete achetée par CBC après avoir ete reahsee a la demande de la television britannique qui devait diffuser la sene originale en mars La chute des gouvernements communistes a force les Anglais a reclamer une mise a jour Bien sûr.ce n\u2019est pas M Watson qui achète les emissions a CBC.Mais étant donne son prestige et son poids, dans quels souliers se retrouve un programmateur à qui on présente une oeuvre du patron produite a titre prive ?Achètera, achètera pas \u2019 II\tse pose là de toute evidence un problème Dans une depèche diffusée cette semaine, la Presse Canadienne rappelait la position que M.Watson a exprimée plus tôt cette annee a ce sujet.11 a minimise les critiques qui ont suivi la production de son emission.Il a aussi cite le futur projet de loi sur la radiodiffusion qui permettrait à des membres du conseil d'administration de Radio-Canada de produire et de vendre des emissions même pendant leur mandat.Cette disposition aurait pour objet d'attirer à ce conseil des experts des milieux de la television et du cinema.Voila une position dangereuse.Car tout conflit ou apparence de conflit d\u2019intérêts risque de miner la crédibilité des dirigeants de Radio-Canada.Cette institution ne peut se payer ce luxe \"LE PLUS BEAU FILM D'AMOUR-SPECTACLE DE TOUTE L'HISTOIRE DU CINEMA.\" (FAMOUS PLAYERS \u201cEXTRA! TRACY, LE MEILLEUR.WARREN BEATH nous offre le meilleur film sorti d une bande dessinee a ce jour Intelligent, leger et visuellement exceptionnel Avec en prime AL PACINO.DUSTIN HOFFMAN et une MADONNA incroyable jr r msssm a» r6-\t-\u2018\u201cES' %'* i\u2019*' [ÜJ I\t*-1 I ^\t^\t£ vIMSION OfMCWALt »«»CCA'»« © ».4 ; fQWCV'.-E \"'ASI j;;/.S: \"r» TTafficheTI ¦N VERSION FRANÇAISE TOTAL RECALL ¦RRH 1 WT !in i ixt vu original1 Tr^nTTîTr m CINÉMA LID0 ¦ i I\t\u2014 i :jPCN-reoui\tsæv»1- VALOfuM DISTRIBUTION © ¦\t-\t¦\t9 jA.EO'f S «OND A0'N* itVi$ ir CÎJ« CMÉNA LIDO ûA.LO'ES»o*«o »o nt lEv s sr ;;j4 CYRANO PULVERISE TOUS LES RECORDS DU BOX-OFFICE !!! UN GRAND FILM TIME MAGAZINE Richard Corliss DICK TRACY.TOUT SIMPLEMENT SENSATIONNEL.SIShEl St BE RT EXTRAORDINAIRE Gene Stskei L ORIGINALITE A SON MEILLEUR RogerEbert ^GERARD DEPARDIEUW iinnnmt miATAeruauir\t# i# MEILUUBi PHOTOGRAPHIE flr EGALEMENT Àll'ÀFFICHI UN COURT-METRAGE TRES SPf CIAt| Toochiiton» fV-brtm «» Vtwv«n Sfweibwrg prAM*rv»«»r* Roger RabbH et Boby Herman dons ROLLER COASTER RABBIT JACQUES WEBER»ANNE BROCHET «VINCENT FEREZ» ROLAND BERTIN SCENARIO DE ILANl PAUL RAtTENEAU ET |LA\\ CLAUDE CARRIERE J)APRES lOEUVRE bEDMOND ROSTAND\tdiCfP MUSIQUE COMPOSEE Et DIRIGEE PAR |EAN CLAUDE PETIT Vpn 1Rh1S 71 h\t.UL].dosby srriHd ven ion'j .\tww\u2014\u2014N^'\tt ^ collaboration avec sam dim 12h45 15h30\t________________ ___________ cjRPiOr.0 Version originale anglaise nn DOLBY STI RI O Ven 18h30.21 h sam.dim 13h30 16h, 18h30.21 h (Laisser passeï non valides) t & STE-FOY èx éîta Capitale ton 15.21 h Laisse! passer non valides 2SOOIwui i nunil « S401 bout desGAl rRttS ROCK DEMERS présente CONTE POUR TOUS n°10 de répit frie. COMPANY (Chicago all-stars)\t\t\t\t\t\t\t\t21630\t21630\t21630 LE MANHATTAN\tEDDY (The Chief) CLEARWATER BAND\t\t22h00\t22600\t22600\t\t\t\t\t\t LE MANHATTAN\tKAREN YOUNG 8.MICHEL DONATO\t\t\t\t\t\t\t\t22600\t22600\t22600 CHEZ SON PERE\tROBERT JR LOCKWOOD\t\t\t\t\t\t\t\t22600\t22600\t22600 L A PROPOS\tBRIAN HUGUES QUARTET\t\t\t\t\t\t\t\t22600\t22600\t22600 BAR ELITE\tTRIO MING LEE\t\t22h00\t22600\t22600\t\t\t\t\t\t UMPROVISTE\tCABO FRIO\t\t\t\t\t\t\t\t22600\t22600\t22600 \t\t\t\t\t\tIf-' K ÏI 1 11 1\t\t\t21600\t21600\t21600 L'ENTREMISE\tMICHAEL PICKETT BAND\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t L'ARTEFAXX\tDUO MICHAEL GAUTHIER\t\t21600\t21600\t21600\t\t\t\t\t\t LE TUBE\tTONY D.&W.DAMIENS\t\t21630\t21630\t21630\t\t\t1\t\t\t Les meilleurs clarinettistes d\u2019une douzaine de pays à un festival présenté à Laval Aimez-vous la clarinette ?Alors, rendez-vous a I université Laval du 12 au 15 juillet, pour un festival international qui regroupera le: meilleurs clarinettistes d une douzaine de pays.L\u2019e^enement.présente ces dernières années à Londres.Paris et Toronto, prend un sens particulier cette annee puisqu'on fete le dUUe anniversaire de l\u2019invention de cet instrument.Recitals, cours de maitre et conférences seront donnes par les plus grands spécialistes et instrumentistes d\u2019Europe, des États-Unis et du Canada.Le festival débutera le 12 juillet par un concert de clarinettistes de Quebec pour se poursuivre chaque jour avec lu participation de plusieurs clarinettistes étrangers dont Kalman Berkes (Hongrie).Charles Neidish (États-Unis), Eric Hoeprich (Pays-Bas).Paul Meyer (France).Toutes les activités sont offertes au grand public.Le coût d entree pour chacune des demi-journees est de 25 $ 115 S pour les etudiants) et pour les concerts de soirée de 15 S (108 pour les etudiants).Les billets pour les concerts en soiree (les 12.13 et 14 juillet à 20 h 30 au Theatre de la I Cite universitaire) sont en vente sur le réseau Billetech et ceux pour les autres activités au secrétariat de l'Ecole de musique de I u-niversité Laval, au pavillon Louis-Jacques-Cusault.Un peut obtenir des renseignements en appelant au 656-7061.i * vu il m quebec ft ^WKN_ STEFOr mmTPjna\tn* \u2014\u2014àa i ii \u2014\t¦ljb ci >Jichel mister*» des Affair*»» culturelle* D ¦ Havel 11 fois à l'affiche PRACil I (d\u2019après AFP) \u2014 Vaclav Havel, un des maitres du théâtre de l\u2019absurde, est devenu en l\u2019espace de six mois, l\u2019auteur le plus joué en Tchécoslovaquie Sept pieces du president-écrivain sont actuellement a l\u2019affiche dans onze theatres et sept villes du pays A Prague, cinq théâtres jouent du Havel interdit pendant les vingt dernieres années du regime communiste renversé en novembre dernier par la « revolution de velours ».Jeudi dernier.« 1^ grande roue ».une piece écrite en 1972 inspirée de « L\u2019opéra des gueux » de John Gay.a fête sa premiere pragoise dans une mise en scène du cinéaste Jin Menzel.Le quotidien communiste « Rude Pravo » a etc le premier à souligner l'éve-nement.Les autres oeuvres théâtrales a l\u2019affiche sont « La fête en plein air» (1963) et « Assainissement » (1989).lu première et la derniere piece de Havel.«Largo Desolalo» (1981).que l\u2019ex-dissident a écrit à sa sortie de prison, ainsi que les trois pieces en un acte « Audience ».«Vernissage» (1975) et « Petition »\t(1978).Poete.essayiste, philosophe et dramaturge.Vaclav Havel a écrit au Iota! quinze pièces de théâtre.« Audience ».la plus connue, a ete représentée 80 fois à l\u2019etranger, adaptée 18 fois a la radio et quatre fois a la tele, la dernière en janvier par F Actors Studio de New York tHiur la chaine américaine PBS Quebec, Le Soleil, vendredi 22 |um 1990 VOTRE WEEK END C-5 Beauport s'animera sous les pas des jeunes danseurs du monde Quel que m tit le temps qu'il fera demain, le soleil brillera a Beauport lors de l'inauguration du quatrième Festival folklorique des enfants du monde qui se déroulera jusqu au I et juillet.par RICHARD CÔTE If SOLtIL ¦ Rene Lévesque sur scene MONTREAL (PC) \u2014 « La mort de Rene Levesque ¦> (The Death of Rene Levesque), nouvelle pièce écrite par l'auteur montréalais David Fennario, sera jouee en premiere au Centaur Theater en fevner 1991 Le texte relate la vie et le travail du fondateur du Parti québécois, selon le point de vue de six collègues de Rene Levesque reunis lors du premier anniversaire de sa mort Maurice Podbrey.directeur artistique du Centaur Theater, a decide de presenter The Death of Rene Levesque » parce qu'il croit « que ce texte s'avère actuellement important pour la communauté anglophone Le mouvement nationaliste nous concerne, mais nous avons des difficultés a aborder le sujet, » Avec l amvee au cours des prochains jours de 400 enfants et a-dolescents provenant de sept pa\\s differents, un vent de fraîcheur soufflera sur Beauport et tous les soirs, à 19hdl), le centre sportif Marcel Bedard resonnera des rythmes folkloriques pleins de couleurs dont les echos se feront entendre aussi durant la journée a l\u2019Agora de la maison Bellanger-Girardin.La Colombie.Haïti, le Mexique.la Hongrie, l'L\u2019RSS.la France et la Martinique, tout comme le Canada, viendront offrir danses, chansons, musique et couleurs pour faire voyager a peu de frais les spectateurs et partager avec eux leur culture.*\t*\t-L Concert sous les Etoiles \u2022 » \u2022 .* \u2022 \u2022 « .*» » \u2022 , \" .\u2022 du Royal 22e Régimertt à la Citadelle de Québec» \u2022\t.\t; \u2022 -\t\u2022 -\t.\u2019 je26juin à20ht)0,\tV* *\u2022\t.* *\t* .\t\u2022\t*\t* .V\tt\t.*\t\u2022\t,*\t\u2022 .*\t.»,\u2022 \u2022 s.,\tr.1\t-'S ,'!uu #JiSrV***** ***'' *>ir*\"***,K,,*> rtaecrftOM m\tck kmmcc tu mou mm ow ' FÊTE NATIONALE DU QUEBEC 1990 ip Iffl Dans les regions de Quebec et Chaudière Appalaches.au moins 101 sites seront animés aux couleurs de la Fête nationale du Quebec pour celebrer le pays Les festivités se dérouleront dans les municipalités suivantes Pour connaître rhoraire des activités s adresser aux organisateurs locaux ou a la Société nationale des Québécois et des Québécoises de la capitale au (418) 681 7011 REGION DE QUEBEC BAIE SAINT PAUL BEAUPORT CAP ROUGE CHARLESBOURG CLERMONT DONNACONA fossambault sur le lac L ANCIENNE LORETTE L ANGE GARDIEN t AC BEAUPORT LAC SAINT CHARLES PONT ROUGE REGION CHAUDIERE-APPALACHES BERNIERES BERTHIER SUR MER EAST BROUGHTON frampton GARTHBY INVERNESS LECLERCVILLE PIN1ENDRE SCOTT JONCTION ST ADALBERT ST ANTOINE DE L ISLE AUX GRUES ST CAMI1 LE ST t PHREMDE BEAUCE ST ETIENNE DE LAUZON ST EUGENE ST ELAVIEN ST GEDEON DE BEAUCE ST GEORGES OUEST PORTNEUF\tST-JOSEPH-DE LA RIVE QUEBEC\tST-LAURENT.1 O SILLERY\tST MARC DES-CARRIERES ST AIME DES LACS\tST-PIERRE, LO ST ALBAN\tST RAYMOND DE PORTNEUF ST-AUGUSTIN DE-DESMAURES\tST-SIMEON ST ÇASIMIR\tST UBALDE ST EMILE\tSTE BRIGITTE DE-LAVAL ST EUGENE\tSTE FOY ST FERHEOL LES NEIGES\tSTE PETRONILLE, 10 ST-IRENEE\tSTONEHAM ET TEWKESBURY ST-JEAN DE BOISCHATEL CHES\tvalbelair ST HILAIRE\tST VALLIER ST ISIDORE\tST ZACHARIE ST JEAN PORT JOLI\tSTE APOLLINE ST JEAN DE IA LANDE\tSTE CUIRE ST JOSEPH DE BEAUCE\tSTE EUPHEMIE ST LAMBERT DE LAUZON\tSTE FELICITE ST LEON STANDON\tSTE GERMAINE ST MAGLOIRL\tSTE HENEDINE ST-MALACHIE\tSTE-JUSTINE ST MICHEL DE BELLECHASSE\tSTE LOUISE ST NAZAIRE\tSTE LUCIE DE BEAUREGARD ST NICOLAS\tSTE MARIE ST PATRICE DF BEAURIVAGE\tSTE PERPETUE ST PAUL DE MONTMINY\tSTE ROSE DE WATFORD ST PIERRE DE MQNTMAGNY\tSTE SABINE ST ROCK DES AULNAIES\tTHETFORD MINES ST ROMUALD\tVAL ALAIN ST THEOPHILE\tVALLEE JONCTION Si la meteo le permet, le dimanche 24 juin, les jeunes des pays participants défileront dans ies rues de Beauport.tandis que le lundi 25 et le samedi 30 se tiendra au centre sportif la Folkotheque.une activité qui permet a la population de côtoyer les jeunes de tous les pays représentes qui pourront lui apprendre quelques pas de danse.Tout au long de leur séjour ici.les differentes troupes se produiront a l'occasion dans differentes ecoles.dans des centres commerciaux et meme sur le louis-Jolhet.I es billets pour les spectacles internationaux coûtent 4 S pour les adultes, 3 5 pour l'Age d or et 2 S pour les moins de 10 ans l es galas d'ouverture et de fermeture sont offerts a 2 S ou 3 S de plus On peut se procurer ces billets au Bureau du festival, au 583.avenue Royale (000-2152) LES ANNONCES CLASSEES LE SOLEIL 647-3311 (¦a von tu1 ! Té».: 2360 Ch«mln Ste-Foy, Sainte* Foy Salle 1&2 Ven.22*Som.23»Pim.24 juin 12h00 La Petite sirène 1 2H30 Bye Bye Blues (V.F.) 13H30 Cyrano de Bergerac 14K45 Bunker Palace Hotel 16hl5 Cyrano de Bergerac 16H40 Indiana Jones et la Derniere Croisade 19H00 Cyrano de Bergerac 19H10 Bye Bye Blues (V.F.) 21H30 Bunker Palace Hotel 21H40 Cyrano de Bergerac Ven.22»Som.23»Dim.24 juin Salle 3 14H30 Musk Box (V.F.) 1 7hOO Ne un 4 juillet 19H30 Music Box 21H55 Ne un 4 juillet MEILLEUR ACTEUR:GERARD DEPARDIEU MEILLEURE PHOTOGRAPHIE Its WtètX*ANNt WOCHtT»VlNCtNT ttXUMOlAND SLXT1N A NO r R G E R A C EAN PAUL RAPPENEAU UN FILM DE, à-' , Hki 1C 9P G \u20181 IA DES 10 MEHLEHlv FIL'b DE L AN MT [VERSION FRANÇAISE 1 LANGE MUSIC BOX TOM C K IJ 1 S K * NÉ UN 4 JUILLET EVENEMENT INTERNATIONAL Du 23 juin au 1 er juillet 1990 du monde BEAUPORT L* * # [P > X Festival folklorique des enfants Du plaisir, de la joie et de la danse.DEMAIN 23 JUIN à 19 H.Grand Gala d'ouverture Coût adulte 7$.âge d or 6$.moins de 16 ans 4 S Les Folkotheques vous offriront des moments inoubliables les 25 et 30 juin a 19 h 30.Coût:\t(Le port ciu macaron officiel du Festival que vous pour^ vous procurer a l entree pour 3 S seulement ) A BEAUPORT (Centre sportif Marcel-Bedard) Informations: 666-2152 VIENS VOIR DANSER LE MONDE! LE SOLEIL C C w ENSEMBLE Télévision Quatre Saison v mETRO @> s -f^Q* 5 Quebec.Le Soleil, vendredi 22 juin 1990 journal LE SOLE|L.Cp 1547 39a St-Vaiher Est QueDec.Ü1K 7J6 Tel 647-3489 Lu aller a Quebec 'inema on des tun PLACE QCtBtC ¦iJj 4b-4 S»U* I: Anothei 4« Houis 151 1 ¦\t\u2022 ^\t* .p,v.-r n.S, \u2019 ( pus ar -pl*^ Sali» 2 Total * ', SV/ Udsvr ne sont ms acceules Prix d en- SA1NTI-POY (Place Sainte-Poy.656-D592I salle 1: luck Tracy 111 V' A 18hJ0.2lh G Salle 2' Gremlins # 2 II ! 'h 2IMS 14 dits Salle J Another 4H Hours 151 V OA I I9h2>.lANAKUILKI (Galeries Canardiere b6l-S575i Gremlins * 2 II v.Irangaise I9h.2IKI5 4 ans Prix d entree 7,50 S , 4 > moms de 14 ms et pour les b5 ans et plus C1NEPLEX CHAHLSr (coin du Pont et boul.rharest.529-97451 Gremlins #2 11 v-rsion -ai us, |2h 141 îi !6h3S, I9h.2lh20 14 in, iontre h inlran 141 I2r.i i o5h- ; i';2\t21 < G l a fleur du mal 161 1 >¦.:i i:v Mu ,111\tiiljd rurlles (S) Oplb, 12h3u I4h45, loh45 19HI0 G Le cuisinier.le voleur, sa femme el son amant 131 \u20221H , im Cruising bar 15) ; \u2019h ! \u2022 ,u 2int5.14 ans.Cry Baby II ver ,;0i: lr.li: .115'\tI3h30 I jhJO, 17h30, 19h30.11 b*and bleu (41 i/enitin 01 IJl.Il' 15.20hIu G Nikitd (41 Dolby 13h45, IÇh!\u2019.I9hr 2IH45 G Prix d'entrée: 7,50S 4 S p .r les i 5 ans et plus et les moins de 14 ,ns N B II est possible de se procurer ses billets a l'avance, la juumee meme de la representation a laquelle vous desirez assister.CIN1-PARC BEAtPORT IbBt-Sae:) Les gui-¦hets 5 nt ouverts J compter de 19n La projec-io:\tv 11 crépuscule Ecran no I: Pas de repu pour Melanie (let Patrouille en folie 151 h ran no 2 Lecture diabolique II ' Plan d enfer 161 14 :x Ecran no 3 Gremlins #2 (I ci L'arme fatale #2 (41 11 ms Prix d'entrée ¦ : 50 > 4 - pour j;e d'or, 2 $ pour les 13 ans et ONP PARC DE LA COLLINE (831-07781 Les \u2022oitnets -ont o,: -ris a compter de I9HI5.La projecti i débuté m crépuscule.Ecran no 1.Çremlins e.1 h L\u2019arme fatale no 2 (4) 14 Ecran no 2.Les oiseaux de feu 151 versi n fumer and Hooch (51 \u2019 Pr v d'entrée: 6.50 $; 4 S pour âge d'or; CLAP 12360 Chemin Satnte-Poy, 650-CLAPI ène(3l\tA Bye Bye Blues à Cyrano de Berge-* Bunket Palan Hotel (41 14h4\tIndiana Jones et la derniere croisade 141 I6b4- G Music Box 141 I4:n\", I9h30 o Neun4juillet (31 I7h, 21h55 18 ans.Prix d'entree: 4,50 S; 3.50 s peur \"S 50 ans et plus et les moins de 14 * spécial de 7 S du ven au dim et de 4.50 S du lun au jeudi Aussi carte d abonnement disponible: 10 films pour 35$.GALERIES DP IA CAPITALE 15401 des Galeries.628-24551 Salle I I ecture diabolique I) ; .,\t.Salle 2: Cyrano de Ber- * sét \u2022 .\tSalle ,1: Une jolie femme 151 .j$h5f< -\t- Salle 4: Les oiseaux de feu (5) G Salle 5: Total Recall (41 t9hll Zth25 18 ail Salle 6 Pas de repu pour Melanie (I reil40.2t'h4i).G Prix c ¦ r:'r- ¦ s.4 Sentants et atj\u2018 d or L1DO d evis 837-02341 Salle I Gremlins 2 (I Salit 2 Total Recall m ¦\t¦\tSimon les nuages (4) 13h G Salle 8.Une jolie femme 151 13 ; I9h 2lhl5 G Salle 4: Lecture diabolique () 6,506.4.DU 5 pour les 14-17 ns, 3 $ pour les moins do 13 ans ^ plus de b5 ans MIDI-MINUIT (252 rue Saint-Joseph est, 522-2828) Erections legislatives (-1 12615 Esclaves sexuels au cala togue (-);\t.'\t15 ¦\t! ; I.; |c ; j J jr.s PARIS (Pince d Youville, 694-0891) Salle I Robocop «2 U\t191 (5, 2lh30 14 ans Salle 2: Back To The Puture # 3 141 VO.\\ Salle 3 Bird On a Wire 141 u u.A l'j\".2i 21.4b G.Prix d'entree.\" \u2019y.) Ç VIDEO IHEAIRLS - Bibliothèque Gabrielle-Rov j, vpn est Rens 1529-0924' I indilterence.Ce soir I9h 350 rue Samt- Le confort et 'héatre COMME CA TU TE SEPARES de Bertrand B Leblanc Avec Denise Dubois.Carol Cassistat.Simone Chartrand et Gtl Champagne Mise en scene de Jacques-Henri Gagnon Mar au dim.20h10 Theatre La Peniere, 1500 rue de la Féru, r Ane .\u2022 nne-Lorette.Reservation' 141 It nil mercre 13 $ le sam< SORS PAPA DES BOULES A MITE de Yvon Brochu Avec Jean Ricard.Sylvie Bouffard, Chantal Giroux, Kelly Ricard et Alain Jean.Mise en scene de Jean Guy Apres que sa femme I jit quitte, un homme se fait une vie j son nnjfte .Mar au sam 20h.Theatre La Pomme, 630 Route 365 nord.Neuville Billets 19 s le samedi el 17 S du mardi au vendredi Reserv r.ons 1413)676-2993 Se termine le 1er septembre.APPELEZ-MOI DENISIE) de Am.Sultan el Earl Barrel dans une adaptation de Michele Le-i .f et Pascal Bnllin.Avec Johanne Bolduc.Jack Robitaillt.Jacques Leblanc, Josee Deschenes, Rayiri'indeGagnier Bertrand Alain et Andre Lachance Apres s v mois d absence, Denis rel ient de vj, m reant tout un moi chez ses un Mar au sam 20H30 el les dimanches 1er, 8, 15, 22,\u2019 ii.ni ! h, atre d'ete de Stoneham, 14, \u2022valut du Hibou.Stoneham Riilets PS et 12$ du mar au jeu pour les 50 ans et plus.Possibilité de s' aper-theatre et de bullet-theà-tre au restauunt Le Praline Reservations: 1418)843 2411 DES MOUTONS NOIRS PURE LAINE Simon Av,- Jacques-Henri Gagnon, Marie : le:\tm Main Zouvi.Isabelle Miquel Deux San Lac 18 S pos 41 .ronde vie Maisavei -m .ses r une mere neurasthénique.,es v compliquent Mar au ven.20h3U.I9h et 22h Theatre d'ete du Manoir du Delai1,e.40 av.Delage, Lac Delage.Billets.17 S Prix spéciaux pour les groupes ibilité de differents forfaits Réservation 848-1818.Se termine le 2 septembre Et P'TIT BONHEUR de Félix Leclerc Presentation de c lair** saynètes «Le passant charitable» .-Le Laiis sur la route».«L\u2019affaire decouru-g.ante» et la Genevieve et le vendeur».Avec M-irte-Annick La, mde, Gervais Richard et Patrice Tardif Mer m dim 20h.Anglicane.33 n: - UYilte.Levis Prix d'entree: 10$.8$ pour liants dot i\u20191 ht spé< iaux u iut les r ; » s- n i xime le 8 juillet.Reservation: US FRERES CONCLUS de et mis -\t\"r- par Fernand Tremblay.Avec Jean Bernier.Real Toup.r.Denise Tremblay, Fernand Tremblay.Ji m-.Bellavai\u2019,.\u2022\u2022 Hnene Rioux et Marie-Cecile Nadeau.Des treres-ouvriers rencontrent des nenres ¦ ¦' o yo s qui décident de faire d eux xceilents hauteurs Sam 2uh.Aussi, le di-manch- 1b Sept a I5h + souper a I8h Theatre des souvenir» Ivrecaes ' 870 boul.Ste-Anne.Ange-Gurdien.Biiisla.10$.Prix spéciaux pour les groupes.On peut apporter son vin et ses tr*.mages R-s-'i-ations '4181661-2096 CHERCHEZ ( HOMME, de Jea;.Raymond M ir-.v Avec Mar:e-Therese Fortin.Jacques Baril.Antoine Falurd.Martin Dion et Benoit Gouin.moment, un a i deux Mardi m vendred .i lieatre Paul-Hébert.Saint J lied us 'bur terrain du Nrlam*! 5tt.Billets 16 S en semaine 18 -mehe.Reservations 1418182 Motley Crue au Cobsee de Québec, ce soir à 20h30 ¦ ¦ * i » r-g _3 C npn I ries t,brames Garneac Cartier Generale fre iHrmousRo.Cote Non Beaucei Le chiffre ei s ht.aines rie parutio iste est reallsee qrâce a la oart'CDation Vauqeois La l iberté Bouquiner* rte caise.Pantoute, rte Quebec Blais (Sept Iles) et Se'ect (St Geotqes rte e parentheses indique le nombre rte du ' oeav'e parmi les best-sellers v* Æ.ht-: H usee de la civilisation M *s événements precedes d un astérisque requièrent un .aissez-passer Le service des reset-.uns téléphoniques est disponible du luaàt dimanche au 64 3 2158 (samedi dunaiulie ?Circuit / ie cadre de i expus.lion -jArcbiteCturts du AAe cle au Quebec Le rendez-vous est a I3h30 Musee.Mercredi - I9h: Presentation du film » Petit Pied ie dinosaure.Aud-torium 1 Aussi, du 19juir.au 7 v-ptembre Atelier educu-tit «Bulles» Apres lu visite de !txpc'iitiun n scelleur d asphalte, 666-8722 AMENAGEMENT de terr< pose do tourbe.5?9 5631 LIQUIDATION \u2022\tIntertilor.1S pi ca \u2022\tBlocs de remblai 8 po 1 40 S 6 po 98C 4 po 600 \u2022\tBlocs a marches ?.36S Pierre de silice granit carnere___________________ 843-6065/843-5584 A vendre veritoble terre ta mtsee pour iardin e» pelou sc tourbe cultivée.623-1121 EXCAVATION terrassement dro'r*oge et entree d eou estima tien gratuite 529 7050 HAIES de cedres.4 o 6 pi plantation et entretien, tro vaii garanti 624 9221 TERRE organique pour iardin et peiouse e tendue ou non 6?8 3933 128\tAMEUBl I MF VT achat vente consigne Meubles et autres L'Appoint Enr 641-1036 AMEUBLEMENT salon colonial B'a^morel.divan 450$ fauteuils ;so$ i?5$.tabte a cofr 125$ table de beu» 125$ table o desservir 150$ Ht rooi\u2019ain* 225$ 653 \u201980E AMEUBLEMENT comote* oon'e «riqo '50$ laveuse 75$ sf rne-ise 75$.mobilier cuisine 50$ Chambre 100$ d'von 50$.663 6805 AMFUBLEMFNT complet cham bre »00 $ l't capitaine 75 $ divan antique 150 $ 688 8565 après ^7h AMEUBLEMENT de cuisine i?morceau* en frçne Te' 623 5500 AMEUBLEMENT de salon stvte canadien -'lot ne-ut 150$ COM DIVAN 4 places * 1 place vieux rose, très propre, table de centre 300S Lusfres cuisine 50$ 661 0472 DIVAN 3 places fleuri, fond gris 100$ laveuse tapis 50$.661 8639 DIVAN 3 places, beige.?00$ De 16n et 18h 650-2598, soir 651-6280 DIVAN, berceuse et pouf, style colonial Couleurs beige, brun rouille 100 $.682 2401 SOtr.694-1222 iour, demander Nicole DIVAN lit 2 Places marque Kroehler plus fauteuil berçant pivotant, 200$ 626 2966 DIVAN lit et sofa stvie moderne, lei 2 Pour 350 $.652-3548 DIVAN lit fouteu\" propres.150 $ bureau 60 $ 653 9137 DIVAN lit.matelas ressort, près que neuf.450$ 839-3254 FUTON 8 eocts, 54 base mêla me no*re.neuf 225 $.522-0205 LAVE vaisselle blanc 225 $.mi cro-ondes blanc 175 $; miroir pro v ncial français 60 $.secretaire et enaise blancs 60 $ etageres mu raies 25 S.oatere bois 35 $, table de nuit 35 $.filiere 35 S 849 3046 TABLES et enaises de tout gen^e lit simple, bureau d'entart.etc., de 10$ a 50$, 831-5791, 523 7842 2 TABLES nuit neuves u beige ave état m ut 10 X 7 250 i 658 3390, 658 4636 PLEIN JOUR 85*81 beige 150 $ 832 9132.et M3 *8!.835 9592 130 ANIMAUX LIQUIDATION Mobiliers chambre lits doubles, lit simple, avec matelas et sam miers.très propres 500 $.2 mobi Gers salon 150 $ 659 1973 LIT 39 métal blanc moderne avec moteiOi».très propre.115 $ o discuter, 623 9143 LIT 39 Lepme bcs blanc, très bon état servi 3 ans 225 S.659 3135 LIT d eau king, anti vaques, ou borne 495 $ Tel.847 3262 (matin) LIT plate fornv* 39 pouces, en me lamme gns matelas et douillette.480$ soir 626 2071 LIT superpose Amisco blanc, partie du haut, echel le, garde neuf 150$ 682-0001 Magnifique causeuse ma derne état neuf 400$ 654-0441 MATELAS, sommier Queen, état neu< 650$ 877 6761.apres 18h3C MEUBLES PAS CHER, ideal chalet salon et cuisme.400 $ 342 8665 MOBILIER chambre moderne 375$.mobilier cuisine colonial 200$ sechou coiffeuse avec chaise 200 $, 2 lampes provincial fran COiS Plus cendrier 200 $.626 8984 MOBILIER chambre blanc, lit 54 b'bliotheoue secretaire, chai se, bureau triple 300$.622 2731 MOBILIER chambre melomine amande 5 me* 425$ 657 1918 MOBILIER chambre d en font.250$ 84?7931 apres 18h MOBILIER cuisine 200$ avec ?vaisseliers 150$ en.?tables de sa Ion 75S pm noueux.627 4830 MOBILIER de chambre comple» erobie massif très bon etof va ieur 1500$ oour 650$ Alam Go gnon 529 6991.SO'r 648-6528.MOBILIER de cuisme 40*60 6 chaises, gris.1 an d'usure, moitié prix 877 3486 CAILLES: Gamble Blue Scale, Mexicaine Pharaon Conards Siffieur du Chiiie.Tadorne de Selon Moscovit, domestiques Oies Blanche Ebden.Toulouse, Berna che Dindes Rovat Palm Sauvage, Bourdon o choir Signes, per drix Chuckart, Pintades faisans, pigeons, poules de ponte Cages et accessoires 882-2047 ou 882 5304 ATTENTION DRESSAGE De chiens.Cours debutant 25 ium 90, 5059 bl Jardin.ChaHesbourg instructeur diplôme 624 9209 CHIOTS LABRADOR Blonds, enregistres, lignee cham pion, nés le 3 iuin 400$ 4>0$ Reservations 1 728-4691 LABRADORS BLONDS CHIOTS enregistres, tatoues, Sieme ergot enieve.vaccines livraison debut iuil .395$.878-4513 CHIENS de berger belge Groe nandoei 6 sem pure race, enregistre, 350$ Contacter M De Val des 418-534-4214 534 3704 soir CHIOTS Schnouzers nains chiots Chesapeake Bav lignee chasse et obéissance 495 $ et moms.Trois Rivieres 1 (819) 376-9234 Ecole de dressage itre Canin Michel Lofiamm Centre 682 80^4 Chiots rottweiler GOLDEN Retriever, femelle, D mes vaccinée, très douce, o eu un cours d obéissance 100 $ o d'S cuter 875 1827 A 1 '28 2511 chiots danois Pure race, noirs et bleus très bon ca roctere.pere des chiots 205 Ibs aquarium en piexvgloss 5 longueur x M ?large base tout inclus, prix a discuter, 877 4879 BOUVIER DES FLANDRES l (418) 873 4638 CHATONS siomots femelles seal pomt.voeetnees.tOO $ Demander Sonia 527 69?9 132 ANTIQUITES A 651-8675 a besom armot-e ancien meuble büoux, tableau* piano, louets.etc I Antiquaire Enr A 652 0579, achat meubles armai res.bnoux, argenterie, tableaux oouoees bronze, etc La Tradition ACHETONS ANTIQUITES Recherchons surtout secretaires de toutes sortes, argenterie, meubles de style et Québécois, tableau* anciens et succession Pavons très bons prix! 832-1930 692-4878 ACHETONS COMPTANT Gravures Louis Icon Pavons 1res bon prix Appe 1er M Raphael a frais vires 1 (514) 935-3600 ACHETONS maisonnée au com pie* meubles, vaisselle, büoux, divers 529 4487 ANTIQUITES 843 6606.654 4754 CUISINIERE blancbe.?4 bon état 175 S.622-4749 829 3654 CUISINIERE iaune 30, 125$ 524 7044\t____________ ____ CUISINIERE Kenmore mois, autonettoyante.225$.842 2 304 CUISINIERE électrique 30 po , 150 $ Tel 692 4298___________ CUISINIERE Moffat 200 $ 829 3224 CUISINIERE réfrigérateur, la veuse secheuse, blancs.848 1479 FRIGO G E 150 $ laveuse secheuse Kenmore 300 $.658 3934 LAVEUSE automatique, GE, iaune.75$, 681-9141 LAVEUSE secheuse General Electric 450 $ 875-2874 soir LAVEUSE, secheuse.o vendre, usagee.en bon e»at 692 4712 LAVEUSE seeneuse Hotpoint moisson 200$ 657 1663 LAVE vaisselle tnqhs noir, eta* neuf.325$ 831 5791.523 7842 MICRO ONDES GE.700 watts, 215 $, 842 6024 TOILE 102 *63 .85 S rideaux o0 a 125 35 $ avant 28 iuin S?7 2633 160 DEMENAGEMENT TRANSPORT ABAISSEZ VOS FRAIS' Demenogement Trottier, local -longue distance pe'mi«, assuron ce.estimation gratuite 682-5537 A Bas prix ferais demenogement courte et longue distances, tous genres 523-7935 PRENDRAIS demenogement Quebec a Mont-eol.les 28 ou 29 juin très bon prix, 1(514)842 1559 TRANSPORT general de ménagement, lournee heure garantie 628-1201 626 4637 DEMENAGEMENT de tout gen re.et longue distance 667 5509 DEMENAGEMENT A PRIX MODIQUE 649 7 757 Demenogement Gagnon Enr 843 5778, 522 7420 FERAIS demenogement courte et longue distance, 877 0442 FERAIS Petits transports avec Econoline, Quebec Metro 666-8186 TRANSPORT general, de ménagement, 666 7400 trepot Haute Vu C>48 2110 MACHINES \\ COI DRI 197 ARROW meuble 3 tirons, ch coussmee 250 $ 525 9370 MACHINE le Singe* > commerc 7 4830 >INGER >tot 150 avec meuble !, 843 7269 MICRO ondes GE Dual Wave, i * p.c , très propre.200$ 842 5690 MAGNIFIQUE POéle Be'onger 1925.refait a neuf.1 286 3879 TABLES antiques e* armoires.500 $.He d Orleans.828-9213 VAISSELIER antique o vendre 500$.877 0703 133 APPAREILS MENAGERS LIQUIDATION d entrepôt 500 APPAREILS FRiGO 100$ poêle 100$.laveuse, secheuse 275$ congélateur 150$ Dame Refrigeration 847-353?MOBILIER de chambre complet orme massif canod en (Eddro).exceüen état 900 s 661 1440 AMEUBLEMENT E T 678 1 265 AMEUBLEMENT cnomb-e * morceou» 200 $ 68.1 '897 M' 728?AMEUBLEMENT comple» 4'*> ro pre 50 $ O 300 $ So»r 68?6946 BALAYEUSE Kenmore 66 $ lit compte* 54 DO 70 $ 653 0477 MOBILIER de chambre blanc provincial fronçais pour ieune t'i-le.624 0872___________________ MOBILIER d# '-homb'e.325 $ pcgnees de porte 20 $ ou 623 0717 MOBILIER oe cuisme no«r et ta bourets noirs.626 8442 MOBILIER salon en velours v eux rase divan 90 do .250 $ ?couseuses M) po chacune >25 $ cf ?fauteuils >00 $ ch oouf S0 $ 651 999* MOBILIER salle a monger 350$ chaise berçante tabouret 300$ causeuse lit 300$ pupitre avec \"6$ Ml 1 \u2014 w-_____________ MOBILIER salon provincial Pon cois divan ?fauteuils table o cafe 2 fables de bout bois tierYuir 7 lampes 350$ 661 0279 MOBILIER salle a manger çn orme table 6 chaises buffet voissc 450 $ discute' 683 2085 Mobilier scion T été ?i couieu 1 morceau» 350$ 325 $ *8?7954 MOBILIER sa'on 250$ mobii'e'' cuisme >00$ 639 0223 MOBILIER sa'on stvie espagnol rouge e* noi' 75s.proeve 849 5963 MOBILIER sa'on Roxton, t'es bonne condition 450$ 661 2746 CHIENNE berger allemand 5 mois, 125$ Vermifugee vaccinée.624 1218_______________________ CHIOTS Cocker 7 femelles, pure race, blond beige 200 S Patrick, 876-?926 EPAGNEUL sprmge' anglais mâle 3 mois, enregistre vaccine propre, vermifuge 380$ 83?1349 Réfrigérateurs, poeles laveuses, secheuses usages Garantie, livraison incluse Refrigeration Levesque 663 4605 MICRO ONDES Panasonic Genius, 250$, 651 23?l MINI Laveuse secheuse GE blan che 3 ans d usuge.430 $ 527 9413 MIN» laveuse/secheuse.Hitachi.400$, excellent état 652 0215 MINI laveuse e* seeneuse Mav tag 200 $ Tel 68' 4537 soir MiNi laveuse e* seeneuse Hoover, blanche, 110 volts.300$ 52 7 4 781 POELE 350$ rçfr.gerateur 450$.or GE.très bon état.831 3167 POELE 24 GE blanc couse de ménagement 190$ 658 7056 650 0354 POELE 250 $, refngerateur 400 $.bon état, négociable.623-3109 POELE Admirai tou* équipé, couleur amande.475 $.656 1729 POELE, en très bon état, 100 $ Tel 681 8264 GOLDEN Retrieve' chiots oe'C champion enregistres, voce mes.vermifuges 350$.1-635 2848 MAGNIFIQUE boxer femel le, ?ans.725 S négociable 876 ?425 (soir) ou 688 8308 TERRE NEUVE Pure sang.2 mois 1 môle.1 femelle, vaccines.250 $ l 881 3228________ TRES beau* chiots Bergers eus t'oGens mêles avec lobrodo' 75$.849 3635 BEAUX chatons siamois, blue point, 100$ 69?19?6 BERGER allemand pur on* a discuter 874 2347 BOSTON Terrier.2 mois, femelle 300$ 1 885 9J79 CAGE 18x36 pour gros oiseau.125$.oercnoir 65 $ 843 0926 CANICHE rovol (géant), chiots noirs enregistres.400$ 65?7922 CHATON Mimoloven emeoi-dre vaccine.160 $ a 200 s.1 469 2558 CHATONS 4Vj semaines 15 S et 25 S.627 543?______ CHATONS angora ' 7 semâmes, propres, 25 $ chacun S?9 434) CHATONS blancs.25$ ch Tel 827 5123 ou 827 2036\t___ CHATONS himaiavens enregis ires 175$ 659 1894 CHATONS persans en'eg'str*»s voccmes 250$ neqocable s?S8?l CHATONS Persons mois 250 $.1 851 3097 ivbride 2 1 851 ?833 CHATONS siamois sea' point âges de ?mois 150 $.651 5094 a APPELER avant d acheter poeles, frigos, laveuses, secheuses 0 partir de 150 $.Inf 681 0284 Achat vente REPARATION DEPLACEMENT GRATUIT G rond chai* d appareils usages Vente, achat.Reparation échangé 52° 9488 Garantie 6 mois App électriques p Pob'taille me 504 Canard-erç ACHAT REFRIGERATEUR POELE LAVEUSE SECHEUSE MOZART REFRIGERATION 842 3116 ANNEXE au bots ou au chc-bon.blanche pour choie* va très bien près d un poe»e clectnaue.200$ 876 2302____________________ AUBAINE cuisinière Keivmotore DeLuxe 125$ laveuse Mavtog 150$ seeneuse GE 100S en oarfoi te condition, 627 4477 A VOIR mise de cote Fngo poé le 24 et 30 mini laveuse sechpu se.congélateur, love vaisselle Garantie M Rov 6586375 REFRIGERATEUR 18 cubes GE omonde 400$ ooèiç Moffaf 30.blanc 150$.656 1864 heures reoas et apres 2lh________ REFRIGERATEUR î5 P' GE Meda Ion 300 $ cuisinière autonettoyante, vitre fumée.300 $ aimande 622-4213______ ACHAT VENTE appareils électriques Nodard Inc .centre-ville 522-6305 ASPIRATEURS usages, nos on* Monsieur Boioveuse 525 8H9 ?res AUBAINE poêle 125$ ooè«e fri go.375$ seeneuse >25$ laveuse 1\t75$ Usa Meubles Gaétan 579 7545 CUIS'NIERE 30 po blanche Re gent très bonrte condition 150$ 871 1425\t___ CUISINIERE et réfrigérateur Hotpoint Collection International 2\tans d'usure 1300 S 83' 488F CUISINIERE G E iaune moisson très propre 75 $ 651 2394 apres I8h DOIT vendre avant dimanche ooeip e* refngerateur.Belanger, iaune 400$ 527 6744 soir LAVEUSE essoreuse Hoover.35$ aura ' besom d une reoo'ot'on 649 0507 POELE General Electric 500$.fri go Belanger 300 S 683 5898 POELE, refnge'ateur.McClorv Eosv, moisson.200 S.529 6713 POELE, réfrigérateur, blancs, a vend'P, JOOS a discuter.651 2336 2 POELES, 2 frigos bon état, de 100 $ a 225 S 68?5666 REFRIGERATEUR GE.blanc.250$.622 2665 REFRIGERATEUR et cuism*ere Kenmore 400 $ Tel 624-2231 SECHEUSE Kenmore, blanche, en bon eta* 60 $ Tel 524 7155 137 ARTISANAT METIER Leclerc, 45 4 ras.527 0891 VOUS demenogez Bon tarif aope lez soir 652 8067 pggette 874 9295 186 ÉQUIPEMENT DF BUREAU.COMMERCE ET RESTAURANT COPIEUR Toshiba BD2810, 6 mois d'usage ordinateur AT & T modèle 6300 écran AT 8.T 313 2 imprimante Panasonic 1091.spe ciai svsteme téléphonique Vanta ge 8, contrat Bell Canada, garan ties, reste 41'?ans a paver sur 7 Poison abandon soir 648 6736 197 MAISON: REPARATION ENTRETIEN I NTRI PRI NI l Rs Al Gestion lombourg Renovation generale 682-6727 A 6819255.plâtrier peintre joints sans soblage 25 ons d experience Garanti Al, 666 5076, renovation ge nerole - plomberie, cero mique patio, cloture, etc A 661 7404, A a Z, bon prix, travail garanti A 624 2272.622 52 75 hobiog.et vernissage de planchers, a neuf A 674 2277 maçonnerie brique, crépi bloc, toiture, menuiserie A 624 2272 maçonnerie, brique crépi btoc.toiture, menuiserie A 877 5033, pag 65?3167 toi tures tous genres, bon prix AGRANDIR ou rénover revete ment portes et fenetres, menuise rie.peinture, 14$ l'heure, 628 1897 ASSUREZ VOUS Estimation gratuite, peintu re.qyprot, lOints, 647 3680 BRIQUETEUR maçon offre ses services au 843 6365 MAISON: REPARATION ENTRETIEN ENTRIPKI NI l RS PEINTURE AVE inferieur extérieur tirage de (Oints, estimation gratuite 655 0957 627 5516 dimat PEINTURE inferieur et e* teneur garantie 666 0136 PLOMBERIE r NOVAT ION i inr maison I 3NS de maisons.RENOVATIONS 623-3608 ^ A R A T ION 's de brique 1 sologe 338181 Renovation Prestige Enr Menuiserie gypse, ioint peinture, céramique, toitu re Garantie.62?872?199 MARLHANDISES DIURNES 202 M \\RC III S AI N PUCES VENTE de garage sam et dim 9h a I7h o 771 rue Dol quier.Ste Fov 658 8228 DIVERS bKvcleti.outils.peM orque moteur etc 837 8'48 201 M Ail RI Al \\ A BAS PE *4X8 1 05.IX MATE RIAUX X6X8 1 j ' 2X8X1 6 30 HI AC K IOI IL NE DR T L * PI Y WOOD BOIS PRES 3 75.PL E t AM BOIS 7X6X8 2 95.IX6)i 10 00 1 RE U t 0 79 SE VA IM ANC HE F UNE 9V TRAITE CtR, bloc pose papu JE.granit marbre, 're.tocode de tove'.peint L Rov 871 3103 COUVREUR ferait toitures plates ou a pignons bardeaux d ospna' te elastomere.asphalte multi couche, spécialité résidentielle 624 1547 apres I8h CREPI, stucco, fissures de solage, ouvrage garanti, es timation gratuite.833-8181 DESIGNER EBENISTE conçois plan;, realise amenagement meubles intégrés et autres ECONOMIQUE: Soir 877 4236 ELECTRIC installation, EN a son compte operation, 682-8088 151 CHAI ET AGE CLIMATISATION YTNTILAT10N POELE o bois Belanger loso'ie 18 ?tons, beige e* rose oo'faifc condition 500 S Jour avant 16b 652 5150 CLIMATISEUR 9000 BU d usure eOO $ 657 J69?on USINE BIODISQUE Svsteme de desinfection ultravio let.'deal pour nouveau développement résidentiel, capacité 7?uni tes Pour m* contacter M Charles Morceau 627 5145 AUBAINES photocopieurs Minol ta.reconstruits >0 a 30 CPM, même garantie Que neu* vente, location, service autorise Demandez Jonn ou Alain, Jacques Couturier Inc 687-5121 CLASSEURS neufs ou usages, chaises de bureau ou secretaire bureaux, etc provenant du Mouvement Desiordms Ameublement de bureau Gilbert Bolduc 837 9EH IDEAL pour dépanneur, eauipe ment de four o pain *¦ modules * congeloteir 4 mois d'usage.572 4974.524 0394 SYSTEME telephonigue Vontoge Esprit 8 3 appareils plus central 2000$.Demande' Pierre Gosselin 845 0433 ou 658 8777 AMEUBLEMENT de bureau chaises, bureau* tables neufs 682 9680 A MOITIE Dnx.comptoir 'efrige re 6 2450 $ table de trova-1 30 * 60\t495$ tables, chaises.652 8065 BUREAU-secretaire.retour drott, bureau vendeur 225 $ ensemble 628 4849 CHAISES de bar et salle o manger avec et sans bras.15$ Apres I8h 523-7298 CHAMBRE froide Foster, modelé ST> 30 s xi caisse enregistreuse Sharp eiectroniaue 877 0765 MOBILIER et eouioement de sa ion de coiffure t'es propres Jour 68» 9254.soir 683 022?_____ SCELLEUSE en L Clomco sérié 110 20 25 heures d usage seule ment, moitié prix 828-9945 SYSTEME teiepnoniaue M'tel SX200 24 postes.16 lignes.682 9680 ENTREPRENEUR en service de renovations tO'ture vinyle reve tement d'oder mural, soffit d\u2019olu mimum et vinvle 849 04?3.page» te numérique.664-6095 ENTREPRENEUR electrioen, nstaltation reparation Chauffage electnaue Estimation gratuite Yvon Copiante 663-4218.524 8856 Entrepmeur spécialisé Conseiller en reparations et renovations 626-9430 HOMME ferait peinture, entretien ménager nettoyage de cour.etc 525 8187_________________ JOINTS GYPROC age de i oints, réparations» Jacques 681 9250 JOINTS REIN T u u F FRACHON ENR 874 9475 LES MENUISERIES B R.Construction .rénovation, toiture electrioen licencie Estimation gratuite Cel 655 2410 MAÇONNERIE, reparation lOints brigue, Pierre, crep>.fissure, de PUIS 25 on».687 5381.667 508?MaçonBriqueteur j y Douter Inc .Brique Pierre, operations de tous genres, tissu es de soiogr 628 1641.563 2311 MENUISIER artisan renovation, construction.843 7862 PEINTRE 15 ons d'expe rience, travail garanti, tour 622 7085.soir 652 3342 RODRIG1 toiture et Estimatif 6196?bu IE & ( demolition dor n gratuite r>88 1999 poste 688 8388 tion i 61736 OU CLIMATISEUR 5000 BTU 300 S Kenmore, 628 445?CLIMATISEUR vertical GE 300C BTU.garantie 4 ans 550$ 650-5153 CLIMATISEUR Hotpomt 8000 BTU vertical '989 650$.626 7372 Climatiseur horizontal 7800 BTU 350$ garantie.M Rov 658-6375 POELE a bo.s 45 $.cuss- annexe o l\u2019huile 75 $ \u2019\u2022\t: '> POELE a combustion lente, neuf 150 $ 527 9036 153 COIN DE BEBE BUREAU fauteuil etageres.>o b>e e* chaises moteias e* iiter'e JO $ ch -ouets 5$ o 30 $ 8«9 3046 jnCodre 647.3311 DACTYLO electriqu no.tto* neu* >30$ nth Cora- EQUIPEVEI complet.OPrt esthetigue ou 622 1892 IMPRIMANTE o cnoud teu ce \u2022es.corttft nffa-res 1200 $.871 0826 PHOTOCOPIEUR BD5170, eta* neuf pion location, achat 872 9733 2 POELES a gaz 4 e* 6 ronds sa iomande four pizza 523 7?98 soir 172 ENSEIGNEMENT COI Rs SOYEZ VOtre OOtrOn COUrS de pose d ongle manucure C on toc te/ Ongiexpe-t 659 5553 COURS de dessin, session ete.529 9907.525 7273 Cours WordPerfect 5.0 base et avance.649 0415 \u2019\u2019le de p'ace» jne ee 647.3311 peintre avec e*oe' vaii minubeu*.bon pn nce.tro 653 8697 SERVICES de Valet 4 Soi sons Enr Notre entreprise s'occupera de la maintanon ce extérieure de votre propriété a l'annee 836-4881 SOCIETE ARBOIS INC Division rénovation Pour rpnovo tion tou* genre, inferieure et exte rieure.patio, etc 683 8102 STUCCO TOUT GENRE que plâtre, etc.Tel 667 4009 199 MARCHANDISES DIVERSES CHEMINEE neuve 6 pouces, pour combustion lente 600$ plaque de cuisson noire, 375$.bureau travel bianc avec ftlHere.neuf 250$ 2 tables en osier 100$ 872 9211 MODULAIRE 5 morceou*.usage ideal pour chalet Stereo Brent wood 48 long BMX pour gorCOn 20 MûtO Suzuki 125 CC Prix O duscuter Apres 17h 837 7425 JEEP Willvs 1960 pour pieces Chaloupe en fibre de verre Rodts son.état neuf Climatiseur Cor rie' 6000 BTU .82?1124 MATELAS e» sommier caisse 54 et tête de lit 2 mois d'usage 175 $.toilette portative 2 mois d u sage 40 i.628 4936 A abaisser prix Stores bon zonfaux.verticaux Storimage Enr 683 9073 ACHETONS maisonnée ou com plet meubles modernes, vaisseï le.büoux, divers 529 4487 AUBAINE, onlenne ocraboliqu* coupole 6 pieds, décodeur moitié prix, couse deport 418 427 2*85 AUVENT fibre de verre, pour galerie, 137 * 73 va leur 900 % pour 125 $ 653 8693 COMMODE, ste'eo.rcidio et a'» clés divers de ma son 500$ e» mens.2076 boul.Laurier 68?0318 IDEAL pour ieunes locataires Vaisselle, literie droc*'ies, co dres, » \u2022\t.$.626 6729 TABLE cuisme ancienne 42*4?45$ chaises '5$ ch ancienne machine écrire Remington 50$ 525 9370 VENITIENNE horizontale rose, mesures intérieur cadre 45 (orge 14 nou* 20 5 JOir *7?7144 ACHETERAIS ooele blanc 24.re froidisseur cruche deou.849 1803 ARTICLES divers meubles, ra dres.de 5$ a 100$.651 2895 CLOTURE Frost 100 pmds 700$ 849 9628 COM p TO' RS premou'es vendes, tablettes.Go'-udation.525 7?9R DESHUMID'FICATEuR 155$ bi cvles.35$ a 45$ 822 0900 N B Ffc R.Ml OMPTAN lE RES 36 3636 LES UNC 48$ 2x3, 8 pi.0,6 ,.2*6 8 Pi, 1 25$ >x6.14 pi 3 50$ 14 pi.4.34 et 6 Leduc inc 8 DIRES < irs, 500$ euve de : Y 36, i 2220 douche i n valeur 200$ i TE S COdn IRES de cui' ïu* de chêne RE S de cuisme en ri lavabo.84?$690 pm brut, sec 82?2809 )RES 200$ $.robinets 15 $ to TAILLES granit Grand Goutnier THF P MOS.réduit Le C i.cou 3473 209 ORDINATE 1RS LIQUIDATION NCR AT 286.comi \u2022otibü PC ron, dur 20 mt-c i on, neuf .imp'i 1500$ ' HiNSE FORMA TIQUE enr Vente ocnat d ordinateurs 4469 \u2019E AV com 45E Rue Chorlesbourq.623 8591 IMPRIMANTE loser usagee.c PPM excellent ctot Janisse Inc 659-4440 TURBO kd 640v TT* 1110 AG.m< impnmonff Broth lecteur couleur oniteur couleur B 1509 mou #71 #305 SE.mémo'\" PC Compatible 40 Meg.VGA :OMPATiBl ES IBM r ROBEC INC .529 6322 MAC 512 K.2 lecteurs.I.IOO $ 837 1 721 apres 17h jPROGEN Genlock pour Amiga 750$.835 3453 210 OUILLAGf -, den»', 1 dents.PEINTRE d experience, menues reparations 624 807 7 PEINTRE dexpe'iençç travail soigne Alam 839 9439 PEINTRE offre ses services pour logements mesons etc t'ovoii soigne, prix ovontogeu».657 ?748 DRAPE al 12 en sou du Qu 100 $.r-bec neul 628 2448 E*6 RO SE I eoutpe 350 $ LIQUI ion 0( R eto* 681 6696 1 bain hoir > DOS prix I D 1 169?* SCOP'NG I?.avec e: AW et banc de so tension 7 pi , HOC * chomp 300 $ So tmon .375 $ 3> 9387 tourb'l 87?5240 BANC de scie General avec grand guide Shopper Pot ! Eras 3 ans d'usure prix a discuter 831 6328 apres 17h TYPES D\u2019ABONNEMENTS ET TARIFS Lundi au vendredid«7hOOà 17h80 Samedi et dimanche de 8hOO à 12HOO\tO** #\tOWWW Compose».\textérieur (s»n* fraie) 1-aotK de t'-0'\u2019bO0r* -tw S 3*?0T,0 r'POCE sbt «J fc OQ'O'XJ» cou 254 CHASSE PECHE CAMOT t-n » ^e tfetert^ »tot>'« 400 : force.;OOS ME 'entMfcy \u2019'v 259 jh \\ joins TABLE miertr» tumierc^ oûur morouogt OS G»Ile» 69?>'06 6fti 0k39 MMkNOO \u2022 3 c Punc'» Oct Contro t Bro» 1.3*5 $ Apre dont \u2022.1Or>0 se?; 218 PISCINES PROBLEMES lie PISCINE Joncs le piscmter 16 ons d e*penence 527 *6*9 SP A theropeutiout' etc» neuf.5 p»OCêi ft T * 6 * ;\t* tels, or»», Ovtc OCCe»»o»res JvOOS.8*5 I6S1 CHAU^PE EAU pour P*SC»«e -J?800 BTU 3005 6s6 03*2 220 RADIOS SYSTEMES DE SON TELEVISIONS DOC 650 TV-CouU HOOC^1 POrtO»\u2019 r»1ie.IïOs 842-336.TV couleur, parfait ordre, 995 523-1793 TV meuble, couleur 24 Magna vox.440$, 651-2321 CASSETTE Nintendo Mono Bro* 2.40$.632 4661 CASSE TTFS Nintendo Olu» 1 Dvrt dt truc».80S 656 0241 NINTENDO avec r0oot plu» 4 COSoCtles 1 *5 5 -i49 5439 260 LARES TIMBRES MONNAIE MONNAIE 49 piece».doHor 1915 Je 3* 3ation activité» »ocioie» pour les etudiant» et comptabilité Foire por^eni' avant le 2* ium.c v AGEECLL 205 Mgr Bourget, Levis loufon GèV 6Z9 833 l?44 GE WANT! El-concierge pour loge mt \u2022 et nembre» Reside r place près nou'toi, 524 0269 GRAPHISTE OEMAN DE ( E ) Info 623 1872 235 SOL EE LEE SES TONDElNEs 238 TABLEAUX ENC ADRE Ml NTS Afrique Vantage 8*2-2112 PIANO droit Hemtymon & Co.2 000 $ négociable.52/ 5696 PIANO droit Lindsav, 950 S 872 3641 PiANO Gerhard Hclt/mon.brun, bon état belle valeur »500$, ^ianû a queue Sterling 5 pieds, \u2022al neuf.624-2619 PIANOS 2000 'NC LES SPECIALISTES DU PIANO excellent choix de pianos neufs ef j>oqts L-itomple» de lS°o a 25 : \u2022J , poss biiite location option j achat Rive-Nord 681 2000 241 I\\PIn C ARRET.AGES TAPIS Orife 12 x *5 neuf, 100 $.Tel.651 2275 248 VÊTEMENTS SYNTHETISEUR Casio, valeur ftiGù 'aissrr a 250$ Gu'*are sec ht Sonata, 5OS.661 1068 VIOLON de marque Steiner.622-2918 288 COUTUR E RE vé\u2019ement» fout 668 1519 MPORTA\u2019 ON n brodel den-tei'c.coton, soie velours Ensemble 'Otx pantalon blouse, manteau.etc :0S a c5S.é53-2*?4.VACANT ! s VOYAGES Croisières m/s Jacques-Cartier Depart de T rois Rivieres Sore! iuin 24-2* iuil 2 29-I4 16 23-28-30.août 1 4 11 20 25 Beioeii iuil.8 1 5 29, août l?Cap Santé iuin 26.iuil 3-10-19 août 2-18 Quebec iuü.l 18, août s-19 Mont real 22 iuil Reservations: 1 819-375-3000 H HYGIENISTE dentaire demon* due) 8*2 2098.66' 3*39 LE CENTRE JAPONAIS DE LA PHOTO DE PLACE STE FOY Est a la recherche d'unie) CONSEILLER(E) VENDEUR(EUSE) A TEMPS PLEIN Pre-requis: \u2022\tConnaissance du materiel photographique.\u2022\tExperience de la vente, \u2022\tBilingue si possible Salaire avantageux selon competence - commissions Contactez Linda Greer 656-6906 LlMO*LOU.couple avec experien l'un certain age) pour .^nciergerie, a ?emo1, portiel 32 logements, demeurant sur les üeux.3V?fourni, 626-0390 MARAICHER embauch(r0it 2 t>ersonnes pour la cueillette des jumes et p*t'ts frui* duree environ 2 mois Appliquer a Ferme Bernard, ?H Cn Royal, St-Jean 1 O GOA 3W0 MECANICIEN NE classe B ou C.3*' nre»,sem.Se P\u2019-f setter a compter de lundi au '.'agos»n Y*oolco.Beauport \"ECANlC'E Ni NE ) c'ossc A ou B diesel).Pour entretien de Hotte.$ adresser a 682-3*71 PERSONNEL demande avec e* puience temps plein, pour bout uue Le Temps a Place de la Cite.652-7088 EMPLOIS RECHERCHONS les services d'un eoncterae resident, pour 32 ou 64 logements 0 Choriesboum Faire parvenir votre CV au 454 Cn Stt-FOV Quebec.GIS 2J5 RECHERCHONS aide-cuisinier avec un minimum d'expenence.t-avail a temos plein.524 151* demander Serge RESTAURANT chercne chet-cu' smier.sous-cnet cuisinier et cuis, nier, experience acquise dons cui ne française et cuisine italienne \u2022 J'Oest St-Vall-e' Quebec G1K *J6 380 OFFRES D'EMPLOIS FOv couple conciergerie u la maiso0 653 ?A 1.CONCIERGE demande T SHIRT Fido Dido (M Sc- Laumn, 2x32 logements, so ven-Up).Dick Tracv, gros , laire compétitif plus sup et detail.Apres 17h, 872-1004 plement, site boise, 651-4141 250 RECHERCHE: Desqoqnet ÜÜ «li\u201d bibe'ol».mtub1-.e LOISIRS Quet>-c ISTANT TECHNICIEN(NE) DEMANDEJE Centre du Rasoir Experience preferable.Sa laire selon competence.529 0711, 653-1710, demander M.Plante ou Mme Villemure TELEMARKETING Compaqni* nationale recherche des oroU > sionnel'ie)» a temps plein pour vendr- publicité.Commissions, a vantages sociaux Tel 65u OtoQ 251 ARTICLES DE SPORTS 252 BICYCIETTEES BICYCLETTE homme 10 vitesse», Mmelli, 19 , neuve.390 S.647 4437.CONCIERGE T RANSCR'PTEUR'TRICE) mt dirai,e).temps plein, partiel su-oppe».Excellent fronçai».Word Perfect 5 0 serait un atout.Faire pc-veni' vo» di»Pon biiites.»alc 't- demande nt oou foib\u2018« C LSI A VO R R' .t'»tz tût POc Bjr 1 4*5 6900 demande r GOftC TENTE Eur Xd \u2022 mb-! r,.Jy 2 a 4 pe'scnnty vestibule, neuvi valeur 600$ pour 426$, 62t-98be .3JEP o compter août tintes roulotte* a «uue'.bc^ condition.66' 5806 254 CHASSE PECHE ACHAT OU echongy ormes O feu.u SO ones pavons comptant Magasin Lotuiiooe S29 0024 ACHETONS et vendons or mes usoqees Pavons camp tant Boutique Chasse et Pè che dt* Quebec.871 1216 N NO T r pocher k i en to'io, \u2019600 ' \u2019338 2*80 [ z.NO T 12 O' leur 560$ ooui neuf, en cecJre, 47ii 623 2945 pied», i 654 62c DEBOSSELEUR demande avec experience, 842-5656 DIRECTEUR De développement des ventes Û .v r,r,.mponv est n 'ecnerche dune personne dyno -pique, autonome et professionne l le pou' travaille' avec des d'S»ri buteur» e» slants U deve'opoe' de nouveau* d'',t''buteurs n 1 est dj Canada Le \"o.canddotie) det è\u2019re bilingue et intéressé!*) o vovoge' le o) candidate' dev'o ovo r dt exoe'ienre dan» )o v^ntr de onejs de com ans et rechapage .R V comptabilité PME tmpo*s xoenenc* 20 ans.Li»*.* 627-1145 3 M L comptobii te.informât' ¦*0° impat fox», de 418-651-6936 ^RE NDRAiS tenue livre, compta- TRAITEMENT de te»tes imprimante au laser Curriculum vitae 651 2866 .rhoufft\t¦ de.280 $, libre 8*2 9628 soir 1 MOIS GRATUIT OU TAPIS neufs 3': Meuble, 4'n repeint, mo derne intercom, luillet 1519 Place des Coteaux App 204 Tel 872 3451 1 sol rhoufte.$ 8/2 6205 pt chauffe NEUF, sem' y CC\u2019C're POU' P*''»© services CTCuQ \u2019 : PIECE meu eciotree sous so1 etog*' ifll BE.41 PORT TPAlTpMEN\u2019 dt 839 99U tpaitçment a- te*»*» wo'd Pnrteçt Chariesbourq 628 1*54 FINANCE ARGENT DISP0MB1.E ' ojo; A 76 DU COLLEGE Manoir des Erables Superb* s 2 -, 3\u2019s verdure, piscine, insonorise 1 MOIS GRATUIT 663-0924, 529-7276 A 622-4544 Av Se qn.» o'o 7' - tout rom pris, 4 j chauffe, eau chajdt*.P\u2019S cm*.VOIS GRATUIT 653 1242 A-l NEUF, LUXUEUX a«e routief Grands 4 ?\t510$ Gratuite 664 7038 8*1 1904 A 661 8756 Gifford 1805 Poulin près Woolco grand 4 moderne Intercom A 3465 3475 PETITCLERC Mois gratuit.3 meubles.1.5.libres et luillet 66) 0232.66* 8418, 661-9246 GIFFARD 2 mo s ar0*ujiv GIFFARD 3 .de 265 S.1er e Gospo* -C* 330 \u2022 .\u2019Sè 652-35: GIFFARD MOIS GRATUIT 4\u2019 j-5\u2019 ?Neufs 415S a 460S.666 0488 pagette 652 3986 .IFFARD PRES EGLISE ' ou gr0nd 3\"' ui! 663-0* GiF FARD rue St F d meuble chou\u2018*e ec au bre 661 390 \u2019 664 1950 arfl i 330 S.il F fard 4 non meuble, cha br« RAND 3 ; dOr> \u2022 propre 663 93ft2 661-446 401 BLAIPORI PLATEAU DES DOMINICAINES 3 .4 i Condos neufs a louer vue panoramique CABLE GRATUIT 666 3*06.soir 623 8655 PROMOTION t MOIS GRATUIT Beauport Ave Ro*oit 4' - et S\u2019-?tre» grand» jJ5$ et 355$.non cnoutfe non ec taire \u2022 440 Oe» Chenes grands 5^?Montreuil, grand* 4'*?, 624-0*49 652 146! 666 \u201999V code *lft* Service de transport gratuit 3 RESIDENCL ?ioq s.2e eta gt chauMt.lo^ejsoiaçneuse ta bonnement jgos 663-2931 6o3 4i11 697 ROYALE 3 ?mtubk chauffe eau choudt.iuil ooe 8093 RUE Du Moneg- grand 4\u2019\t295$ Iibft lUillet 66\u2019 9224 RUE Evangeltne l'': 3 7 4'« Chauffes 673 2646 624-0819 842 245?RUE Mordv.chauffe eau chouoe 3\u2019 »emi meubi» 300$ DOur uü .4\t440$ libre ou iuil 663 1230 A GIFFARD 412 chauffe éclairé 663 60S * 5.\u2022 HFFA chauffe, non ecloirt.(.23 8! dt.i mo.;» gratuit.60! 4951 a LOUER grard 3'.chauffe, entree prive».300$.moi».ûôJ-S\u2019SV.ANGLE Du Manege et Rovfllt, 4 .chautfe.J43i ûoI-9224 A PLACE Evangel ne !\t3\u2019 :.4\t31enauttei, cclaire», a»ctn- seur.pi>cint.stationnement prt*» ?ous les services.663-2771.663 1551 AVEC VUE FLEUVE 3\u2019i, 4\u2019., bail ou non, 666 *620 AVENUE Revoit p'es Motel de ViMe.4'?chauff- entrée laveuse, sec heu se.stotionnernen*.ler juillet 390: 628 US?.RUE Seigneuriale, 3W rénové, plus souvsol 350S moi» 543 4880 RUE St Samuel 3Vj meub'e.chauffe, iuil.û26 *069 843 »543 SEIGNEURIALE près services PO'iiing 4 non enaufft non edairt rénove 330 $.1 moi> aro tuit ou lave-vaisselle juil, 66 * 2*43.2\u2019 .\u2019 SEMI meuble.'7 sou» soi.près Seigneuriale.255 $.66* 01*2 ENTREE laveus» 8É cheuse.stationnement non chauffe, non éclairé.325 S, 340 S, 524 7236.682 3440 402 C AP-ROI GE ST-AIGISTEN A 872-1345 1 MOIS GRATUIT Pre» Bocage» au Golf et campu» Des Landes 3'7 chauffe, éclairé Lionel Groulx: 4' ?-5' style condo 653 \u201924?403 CLNIRLAULE STUDIO 265 S, semi meu-b'e, eau enaude fourme, rénové.ascenseur, intercom 648-M39 ou 683 5672 842 42H STUO'O oe luxe a oue m^ypte ecloire.chauffe, teiecooie prix 0 pcrt'r dt- 525 » *4 S* Josepn ouest.Apc \u2019.04 Tel 522 266e VILLAGE DE L'ANSE t chau***s éclairés.in 8(1« de 8hJ0 a l»h30 Quebec Le Soleil, vendredi 22 juin 1990 4M CHARLESB01RG |4M CRARLLSBOLRG CHAREESBOUG-OUST CRYRl ESB01HG-_ 01TST A 4230 DES CYPRES 3\u20192.5 .lUillet 623 2807 A 2050 5erne Avenue 1 m©'» 9ro-tui* 4 ?enautfe cou choudt meuDie »< des 'e.683 3043 4M CHARLE5B01 RG CHARLES BOIHG-________01TST____ A 435, 41eme RUE O.1 Mois gratuit 2*7,\t4'7, 5't, chauffes, eau chaude, planchers bois franc, près des services.622-4544.653-1242 A 653-2177 MOIS GRATUITS Près Carrefour ChoHesbourq Très grands 3' 7.4 j.5 .chautft edaires 622 6*85.65H242 immeuble recent insonorise 4 ensoleille, frais peint immédiatement ou luillet Tel 692 1257 pré 661-477*.628-6*64______ A 623-0808 OU 626-8279 Grand 4 : \u2019oui compri» porte-po- tio »10fes fourni» 4ô2 $ A 622 0564 grand 4 b plan cher béton, intercom, secteur de choix, près de tout.6350 ISAAC-BEOAR 1 MOIS GRATUIT SUPERBES 2\u2019 : 4 Pisc-ne pre» service: 623-9557, 529-7276^ A 624-4424 PROMOTION 4: .neuf et moderne Pourquoi un vieux logement3 Visit».:, faites mo; une oftre serieuse A 4191 DU MOULIN 4'2, 5\u2019j stationnement, près centre d'achats, 1 mois gratuit.654-1717, 658 3769 A 1308 Provencntr.31/?4 2 meuble» ou non.juil.651-4878 A 4315 St-Felix, 4 j non chouftt 5o0S moi», sous-sol 303$, 653-05H A 355, 54e RUE O.MOIS GRATUITS Grands 41?.5'2 cnoutfe», eau chaude semi meubles ba i 2 ans si desire, iuil.622-0684 .67?8430 gEüaaagHB A 623-8087.secteur residen tiel 2\u2019?, 3'q, 4,,î, tout com pris, juin.iuil.871 2499 A Cop-Rouge, condo 5\u2019 ¦ epreuve feu.balcon, tapis I'?salle bai-'s ascenseur 700 S mois 650-0689 ACCES et vue directe sur neuve plage St Laurent Cap Rouge 4 piscine extérieure, 59QS.653 A PROXIMITE DES AXES ROUTIERS Domaine des Soeur».41,7 incluon* lave-vaisseUe.salle 0 diner, la vo» etc.Construction A 1.839 0 755.A partir de 515 $ A QUI LA CHANCE! Suoerbe 4 .de com, Cap-Fouge-, grand balcon, vue Danoramiaue sur Laurentides.iuil.et août.I seul disponible * 1 rez-de chaus see a partir de 535 S.650-54*0 BOCAGES DU GOLF C'and 5' :, recent planchers béton intercom, finition suoerieurt rangement au sous-sol 10 x 10, IU'1 90, 831 *096 CAP-ROUGE CONDO a vendre ou a louer, très grand 4 - 1056 co.0 partir 5*5$ mo1».près tous services ô*o-2ié; A 54e RUE OUEST MOIS GRATUIT tout compr balcon buanderie '2-4544, 653-H A 782 DE NEMOURS LES JARDINS DF L EDEN 4\u2019 'uii 3\u2019?sept gratuit' 1 mois/botI 1 an 2 mois/bail : ons 622 420/.623 6209.650 0164 6?3 8102 A 6130 1ERE AVENUE Grandeur» et qualité supérieures béton 4'2 5255-560$ tout inclus 1 mots qratu't possibilité bail 2 an-623 *13* 623 8509 650-0184 683-8102 A 622-2266 650-0184 Derniere minute, urgent, a voir, beau choix 4 ?, obordable moderne, ensoleille, ascenseur, cont er ge, tranquillité, confort.Gratuite A 5202 HENRI-BOURASSA 4\u2019 - iuil 510$ a 525$, tout inclus, l moi» gratuit bail 2 a1'» possible.627-2565 .623-8509, 650-0184 683-8102 CAP-ROUGE, condo 4 ?sem: meubH l'bre 1er »-di 2 station CAP-Roun» prix réduit GRANDS 4 .bien insonorises intercom planchers béton, 652-05 2 mois gratuits 1 MOIS GRATUIT OJ DOMAINE Dt:\t¦ .luxueux 626-5692.654 9.16 PROMENADE de> Soeur» 1420 rue De» Cha»seurs, grand 4 Uillet.651-2550 652-7603 1314 PPOVFNCHER.4' - 5\u2019?bc con.ensoleille, entree laveuse» \u2022 cneuse.522-8328 6d1-3130.HABITER LA SEIGNEURIE HENRI-BOURASSA C EST ACCEDER A UN MIEUX-VIVRE l1?.?12.3\u20192.415.5\u2019/2 Ascenseur, garage.piscine, ternis, sécurité, buanderie 10 minutes de la colline parlementaire PROMOTION SPECIALE Information Lun au ven 13ha20h 131 a 16 h 5350.Henn-Bourassa bureau 195 Charlesbourg 627-2052 COURVILLE A qui la chance\u2019 Grand i propre, chauffe éclairé, par king 39ÛV 661 1409, 8*2-6228 Du Manege, 3 chauffe, meuble.350S libre, 52* 58*9 r RESIDENCE privée chou** meuble- grand terrain, 683-249* m CENTRE-VILLI A 77 ST-VALLIER EST G-oicli V: 3\u2019 : 4 sourie éclairés intercom.insonori>u 1 MOIS GRATUIT A 648-9607 652-1345 .* Su' ?etoges foij\u2019 mciu» entree laveuse »\u20ac 623 630» 650-0194 683-8102 9420 D LONGCHAMPS 1 it>0'S orQtuit i-1762.A ci isbourg, 2' -184 623-6j' l\u2019S Gole'i- jWAND j ¦ (n50$ .340$ 380$ rénové 66Î 3406 3 *7 Nf UF Place Orieons, çooo laveuse, s'cneuse romp'',se» 333$ OO' mo*S SO*' 661 *143 OUVERT AUX VISITEURS Grand 4\u2019 nfvf.663 900: j ; CHAUFFt tClOi'O COU CnUJ-dt.tntrt*.laveus1 secheuse *\u2022.fait 0 neuf, sot 64 * 4868 CHRISTOPHE Cuioma est 3 4 libre» juillet.849 *800 DL LA Salle pre» Dorcheste-.t'es beau 4 - rénové, rez déchaussée preiorf.laveuse, se-cheus» 524 468*.ou 68* 0*95 320 DLS Commissaire».517 o -ce» 1er plancher, tapis, ' bre.DUPONT, 2, tou* compris, 1 libre 750$, 5?2-4oû9, 529-741 7 4 > ler plancher, près PaiO'S Justice *30 De 'a Reine, 57v 8336 GRANDS 'oqements de type loft entièrement renoves.960 P' ca, \u2022.'0* moi».1160 P'ca 550$ mo » ures bu qratuit 648 103?3't (MOIS gratuit).5 \\ 2 -, luillet.839-9836.831 00*8 ?'\t3\u2019Y.NEUFS, balcon, cour 1 mois qr.jfuit POSS'bilife sem mv bl » 265 $ t» 335 S non cho- f ft- *48 0C9I, 648 8*11 - NON cnawftÇ.non éclairé 22»$ our 8** 12^7 so*' 622 ft'44 V Dube 2 ?PIECES 250 $ et plu» par moi» 651 0068 .651 3246 PRES oo'e autobus.J cnombr ».?soMes txjinx oorkinq 524-9124 3' RFNOVF, 2*0 $ ou 325 $ la yeuse v r house 8J?5**2 845 2724 ) - RENOVE accès sur ter ra$$e.524 4005 .666 1 734.puf du Po* près du Potd*s de Just-ce.3 j ?*2 $ oor mois, non chauffe, non edn>' 52?5428 RUE 1 oso'i*' t O 6 pieces ent'O rement 'onqves.COUf L'ne P LO Ouerr» s?* SHJ, 681 6654 3\u20197, RUE Turgeon.1er etu gc 255 % mois 574 *469 possibilité meuble, 623-1*62 A 622-2301 PLACE SULLY 4'7 5\u2019; maison en rangée a 622 0440 'soid 3e Ave O o'e» Atrium, D'H me extérieure, intt' com, j - \u2019 tout compr ^ très propre, repeint, ?mes q atuits A 628-5125 Allocation 30G > demenogement.?moi» qrotjits.4\u2019 ?béton.681-1588 A 628 4635.1\t.recents intercom, calme.2e parking 3 MOIS GRATUITS A 623 5531.1 u 11 , grand » entree lave-vaisselle, plan cher béton, de 470$ o 505$ A j28û Henri Boura»sa.u»utru* ascenseur, balcon, plancher» tx ?on 3\u2019 7-4*0$ 51 7 635; 622 6590 A 445, 47e RUE EST 647-3311 f y/Iy\t1 ® PLACE * DUM0NTBERT SITE PRESTIGIEUX Logements neufs 6 \u2022 4V2 ¦ 3V2 et studios a partir de 410$ a 750$ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 service de conciergerie Tli iHtiPere* 445 tfesPins «COMt 4r Avfnuci : «ml Albert le lir*ni3S j \u2022 872-4713.324 44?7 2G MEUBLE Tout compn, 29l>s demi sous sa», 315s le' etogi 872 4131 872.ji?o I MEUBLE tout compr.-* ibf i luillet 628-6505 1 MOIS GRATUIT ST ALBERT 4 chauffe, eau chaude parking bolcon, 877-6614 624 0239 MOIS GRATUIT St-A-oert 4 î ça\"*, cnouttt.bo Con parking, 628-2177 3 j PIECES intree laveuse, secheuse.Gbre \u2019cr iuil 315$ 4o2 Poptneou, Stodocona.628 5\u201915 PLACE CANARDIERE S\u2019a liOr».et tu\".4 .' iuil., chouff eou cnoudt insonorise, oscenseur piscine interieure, 667-2257 NEIFCHATU A 649-7384 MOIS GRATUIT 4\u2019: ABORDABLE 847-013$ A 643 2*08 688 8531 Accès Carrefour les Saules 7 MOIS GRATUITS 9$3C ST A» Al R rotu'fs 51 be ' 'tv»e*ts -OO» i A 3764 1 3\u20197 ent'C pr*' tkJs4 mo - Jt A 260 des FroncitCOtft» stv dio J 4 personnes $3 ons et plus 317 $.197 $ et 4SI V étl 2352 A 398 DES E»ANCISCAINS »eo g o«o 4 1 vhov*N \u2022,o,'N4v\u2018 \u2022sus SM 4vsi »\u2022' 2>*t> PLACE CAVAL n iuil., 3\u2019v.iui° IES PLACE MONTSERRAT V ?Meubles ou non.tout comoriï bo»1 au mois.Tel.628-8634 PLACE STE-ODILE 4 j, iuil., non meuble, chauffe eou cnoude.insonorise, 6*6-7447 PRES Enfant Jesus, 4 re nove, chauffe iuil.622-4372 PRIX REDUIT Grand 4 a voir absolu ment, 839 4767.RUE D\u2019Assise ara\u201e4 1'; bo*: franc.325$ mois.c7T-3493 RUE Nicotet * chauffé, u 1 450 $ tour 525-4551 soir 661 3869 1 \u20192 SEMi-meuble ou 'tj-dt enausse*-* oortf-pat'o boandert.255$.525-4741, 849-6633 3,/?SE Ml-meuble choutte eclot service lovtose secnt-i'v U* iu.1 360$ 522 522g 651-3511 4V?, 2\u2019:, SEMI-meob enautt».éclairé, luillet, 667-8037 661-358' ?\tSEMI ou meuble 3\tentree laveuse secheuse 420$ chauffe, 043-6246 ST ALBERT.3*.ecloi'es ho s fran» se secheuse.iuil., 4\u2019 ' cnou entree ic 628-48\u2019d.BEAU grand 3!7 chouffe J50S, 872-6228.soir 522 01M\t; BEAU logement ou* chauffe foc egiise et ecofe.ores de tou\u2019.Endroit \u2018'anguille, po oissc St-P -¦ X 570 $, libre juillet 626-651'.BEAUX 1 .H5 $.6\t550 chauffes éclairés, 661-4000 BENOiT XV 4:chau44.Geuk-men4 libre immediate \u2022ntrl et iuil.415$.6;3-6549 (49-9347 \u2019719 BERGEMONT.grand 4 .libre, 370 S, 847-2521 BOUL.BENOIT XV P eces, '\u201dii uble éclairé, enautfe.eou chaude, sfot onn.-ment, libre immédiatement Joe' 627-4536 soir 829-1166 CANARD'ERL.6 ,->aiun double, boiseries.j25 S, 622-OJ61.ST AL BER: 5 carre, parkin^, bo'con ores services S0'r 849 jv.» ST-ALBERT, ÿ.chauffe Drepr-2enx o25 S.626-4425 ou ôîo-J/'j ST-ALBERT, beau s'.-, eau chaude, chauffe, 628 6696.ST ALBERT Coop.3 34?S.Tous services, iuil.627-2532, 622-4994, 620-361?ST AlBERT face Gclerits Cho ltsbOUrg, 3; \u2019: 330 S.370 $.628-45-15 A 871 2499\t1 mois gratuit 2\u2019t parte patio meuble ou non.4'), iuil 843 7604 A 84u-V254.4' : tout comc* s 1 MOIS GRATUIT A 335 $ 3' .MEUBLE ¦ \u2019 A 845-7623 4 e* J; : cnoufte \u2019o- A 842-1501 vevsc scch A 843 2608 A BOUL.L ORMIERE Grand 4 neuf occupation loin et luillet 2 mois gro tUitS 664-0611 A OECE LUES_ 1 MOIS GRATUiT 4 4dOS tout compris Q'onj t - SOlflIe oot'O mte'COm 843-0552 688-09 A LA SEIGNEUR'L de rO-mv 't POUR SEPTEMBRE 4950 rue Biom ores c-ntre docno,k i Or mitre toce bibiiotneque - \"eu4 luiueuv 1000 oc son-.' bains luxueuse super j^o'e et insonor sc divisions métalliques o\u2019an Chers béton.84 7-1154 1 5&8-63'5 a louer Neufchattl libre 1er iiiillet 871-8907 A 871-2199.Bout St-JaCQues Sud, 2 porte-patio, meuble ou non.4' -, iuil 843 7604 A NEUBCHATEL 1\u2019 A PRIX réduit tout corn pris, 4 ., 5\u2019 près centre d achats et école, 692 5234 V.E C\t¦ '\t' Lo tteviili i and \u2022 .*j».pris c'es autobus *'op,4ci 847\t.AVEC MOIS GRATUIT Lorettevillc.grands 5\u2019: J .tout cornons, libres et iuil.843-5236 A VOIR! 1 Mois gratuit, 2\u2019 3 , 4\u2019î, rénovés, intercom, piscine, près autoroute Hen ri IV, avenue Ste-Genevie ve, 842 5799.847-1879.A VOIR 1 MOIS GRATUIT Boul.Bosîien.2';, 3 ?, 4 chauffes, rénovés 847-3183.847-1879 A VOIR, 4\u2019?neuf, insonorise, no- A VOIR Promotion specmle, 3\u2019?, i tout compris, immediate ment et luillet, 847-1879.BEAU 4'; Tout fourni 375$ 847-21 14, 628-5998 A 980 hOcuAND.\u2019 mens 9r0 tj»r em-.i \u2022owusc/sec\u2019seus».s\u2019P t c»nrv»TKmt scJ-oJJ: 855 37*3 A Jtflni 7'7 i»dn?J4?tui' cnouttsêm» tneubte» ?ot»o* nemem vo'mtf aSn\u2019Jke tf-> 55e\u2019 A .AvtNut DO PARC \u2022toc pytT st jo*o coim» >» muât*- Ovr.A Mor*ss*m» rf\u2019 TJN A 44c C A Si», r LH grand 7^ *n t «relent 'r\u2018'o*i tout inclus, - - Me A >2\u2019 >283 so*r près Hop»toi St Sa v'emi it 3 .semamtwtoïc cxkit ti cxm\t>\u2022>«.' POr a »iv 328$ A 370 en V*» f tV I\t4 1 mots gratuit stationne ment 683-7643 6$3 JJ73 A 681 1754 avons plus de 200 logements disponibles dons tous les secteurs.l£ Parc Samuel Holland À LOUER Studios, 3, 4, 5 et 6 pièces \u2022\tEpicerie \u2022\tBanque \u2022\tCoiffure \u2022\tSauna \u2022\tPiscine \u2022\tTabagie LOCATION: 681-4601 I0UR - SOIR SAMEDI et DIMANCHE A 11?® Ch Ste-Fov V :, T 3:\tmeuble ou non.651 4389 A 683 6031, 661 6929.très beaux 2\u2019\t3 près Cartier.A 1395 de Montmorency 6 chauffe sept., 578$, 52/ 6459 A 681-0468, 652-1 735, libre, propre, 3\u2019: pieces, sous-sol - Monk 4 .\u2018foiti 1 mci' novas, meubles ou tn*.ateur compr U \u2022 :\t5505 365S.327-2 MA Ot meuble, (.nauft».i 330$ O 405$.527 332 \u2022 \u2022 \u2022 c noutfoge.64 7 1963.LOUER *ne$ oget j s $ te I3eme Rue, 8eme Ave.688-0979.3 CHAUFFE, entr*** la veuse, secheuse bois franc, iE Ave-i/eme Rue.349-4378.ST ALBERT, près te Ave .secteur de choix, grands 3 : 4' propres 628-1699 872-6228 - j STATIONNEMENT inclus, le' iuil .62d 6,61.687-2181.STE-ODiLE.4\u2019.chauGc eou Chaude parking 10:5.626-6045 STE-OD;LE 2'^-3'2, chouffts, eau cnoudt ?mois gratuits 624-004?STE ODILE des Bouleaux O insonorise, 5\u2019?, 527 5973 STE OD'LE g-and i\u2019-» tranquü't solarium, s ment, olar,che'$ dt- bois 430 $ chauffe, 845-003n.f STE Odile, lib'f a'ond 4 - bet' meuble s* desi'e, 661-9345 .624-25 non ec'c ¦ 350 $ 643-622 ,.843 91: GRAND 3 secteur paiM bit, entree laveuse \u2022 secheuse stationnement pnvr 843-5072, 644-2302 GR4ND T?2 ?î1.rntrub'*.u ScQV 4 ; choutf* eddi'è, sfOtiCh-\"envnt for»; intercom, ro'tt p ¦ : GRAND *'\u20ac$ prop » \u2022\t* bon pri», 1 mois g'atuit.: g o 648-1278 (heuas du bu'- oj .A PERE MARQUETTE A ST SACREMENT .n* d-.s en^oleiii».2 ba'cons $ta-nn ment, l bre aou4¦ i.'OO;.27-1238 oores Ibh v85 Raymond Casgroin, btuu.l'and.i ¦¦ 1res ecloire.choutft -tatiohntment.demie' u*ogu.vo$ i-bre 1er iuü , 667-0163 » uOCK WE LL it 847-1879, (y Cnatt-O'j St-s.ou*; studio.1 mots eubK 523-2990 4 ?J UI u moi' arat» toois \u2018 -U5S lORE TTEV tout t'O1\u2019' r> neufs 340$ r LORE cher, i t 4* 2 couvre .lib^e TEVlLLL 3' STE Odile, mois gratuit i i chauffe.349-8383, 622-2727 e\"t'et 'avuuse'sech 'Otuit W3-0884.MAISON Pinccurt.range* $ mois 733 3L.VE AVE.: \u2022 rénové tn ?'\u20ac\u2022¦> iav*.*us.secheuse.»ave-va\u2019, su'i*.*'CiO'r»\" cnoutfe eou c^qg de stationnement, bo'con^ ovo1 » 0' 'é'e.-'50 $ Par mes.623-766( ST PASCAL 3\u2019 chauffe 330$ semi-meuble si desire, bu reau 643 2660 res 663 1396 St-Pascal, 1410 St Eugene, 647 2567.3\u2018., 2eme efage, coin de rue.300 $ a discuter ST-PASCAL 5' j cnauffu 2e etogi.- 4aticnnefr>ent p'es autobus Po'C \u2022\u2022a-\u2022\u2022-\u2022'.\u2022?s '00$ DSô-t**1 529-32:3 ;EME AVE .4 ensol etoge.oioncht-rs bois franc t' Di n situe.370 S PO' mois.522-6.4EME Avtnuv, 4 pieuuv jjj >, 626-6202.624-9422.2EME Avenue.5' sous-sol, 627-4031 Chaut4 : demi- 'L RUE.4 .libre kr iuiiU 66l-< A NEGOCIER - 540 > et plus.525-5997 A ST ALBERT 4 .choutte ?eou 3 8 sur Jtf Rue, 84?669 7 843 9 543 A St Albert beau 2'7 meu bic 6?3 3055 ITS-3fll A Ste Od1- l mo ¦.o'atu 4 3! \u2022^mi-meut1- '¦\u2022.if.o\"in» tou» compris.385$ 563 3590 a Sk Odüe.1*7, \u2018oq 4ol* C'^mp'i - meuble.320$ ?'ouf te t> 34V ST PIE X, 3'i, 4\u2019:.chauffes, non éclairés Tel.825 3045 ST ° E x chauffe oo'fcimi 1 mois o'Otu»\u2019 395 S 84?4753 ST PIE X, 6 DféCéS chauffe libre 1er iuil.647-3933 ST PIE X, grand l\u2019k tout compris, parking, 626 5867 j ST PIE X.mois gratuit, 4 chouffe, 661-7512 622-2727 4 ® Su' ?etoo» J St 'vices inr esc''\u2019* mte'ieure » b'e 525$ _ ¦J \u2018il/ 40 - 647-3311 688 953» SOi' 666 0151 MOIS GRATUIT chauffe PD'H-ny tt\"osse ba'co - .\u20199170 it1' oou4 s* ot mec tv¦ des'e r.tKübi- a30$ \u202208* 4 .450' 5 : 5Ub 0 Des J-su'V- C'emir 4 ov fc35 815 - 8î- \u2018.\u2018orgue'itf Bcurgeo ; A 804 MONK A 681-7275 PRES PARC DES BPAVES 3 4.5 PIECES A 682-0909 Studio oscenseur, libre, rue Marguerite Bourgeois A 650-3224 App 3 pieces rue Choui nard libres immédiatement A 166 FRANCISCAINS :\t: '\"C!,4*\t\u2022' !'C4 COim*.7 MOIS GRATUIT ->OufR ba co*' oc'*» iq 3234.2 : Chauffé; üDf RL , PG'k BEL enau BELVEDE che'; bois BELVE.chaude face P'a- us tau chaude 6>8-?9.| BE L VEDERE 4 t t/'ofu L Chauffés 666 3 650 BELVEDERE.'0i; 3' 410 $ \u2018out compr 6, 681-663 .B'EN bdicon .use.secheuse, BÛURLAM.AQUL ctxu/t( tnf-ee io.650$ 52?-4?08.68?CALIXA LAVALLEE 4 ?, 5 , semi meubles desire, nbordoble iufllet 688 9451 CAR\u2019 350 $ SfuC 0 S.563 i 3 CASOT propre, chauffe, eau chaude buanderie, 370$.395$.\t','6-05 7 3 CMf $t* h toce Po'C des B'o-y .$ 6 p y c uufft eou cnou- CK 6 70$ '/'OS mes.82?-0606 1656 CMf.* \\ Sre-FO', 2': Chou4-t, - mtubl* iuilfef 65' '64Û 1 \u2019?» CH ,.4».\u2022 ' ot Morh 7 : 3 3 s.mi me r * é uu non.cnoutfe: .' avec ou sc^s bo1-1 n'.\t''\u2022.\u2019'*630 ?7 cnouffes.CHOUlNARD planchers bo 6 C'TE 0f ueui cent4 d\u2019t* >;3 4592 » \u20act 4 î, 5862 68?( sol 'NE.r COIN CARTIER ST CYRILLE 2 7, 375$ 82?1407 après I8h 117, 7\">, 250$.Cremone.Turnbull, $25 9152.624-048S Le peuiiteton DE PÈRE EN FILLE Louise Slm*rd «t jM4u-Pi«rr« Wtlhelmv Les editions du SEPTKNTTUON Francis pourraii expliquer ptYur la dixième lois comment tout cela est arrive: il pourrait ottnr une somme mirobolante qu\u2019il n a pas.tenter de convaincre une fois de plus Mais 1! ne le fera pas 11 sait que les vraies raisons resteront secretes Comme tous les autres.M.AlaYome a |x*ur De la désapprobation generale, de la mauvaise publicité et, surtout, d'tlisabeth et de John-Henry Bever A quoi bon s'acharner quand le bon sens a ete jete par-dessus bord et que chacun doit se débrouiller avec ses propres terreurs Avant de rentrer il fait un detour jusqu à la prison 11 croise Thomas qui vient de quitter l'etablissement l'Indien le salue a peine, plus secret que jamais.Francis dt une l a rage contenue, prête a exploser.De son côte.Evu résisté avec courage a son incarceration I lie s'enquiert de chacun, peu interessee a parler d'elle-meme \u2014\tMary-Ann se débrouillé avec les petits?\u2014\tOui.ne t'en fais surtout pas Ils vont très bien lu leur manques mais ils se comportent comme des grands l u les retrouveras bientôt.\u2014\tJe l'espere.J'ai eent une lettre pour Joseph 11 faut qu'il parte on a besoin de lui la-bas Ça ne peut plus attendri' Il n'aura qu\u2019a presenter cette lettre a Mme Lennox.Elle s occupera de lui Francis prend la lettre \u2014\tJe n\u2019ai pas trouve d'avocat.Je suis désolé.\u2014\tJe vais me defendre seule J'en ai l'habitude \u2014\tJ\u2019ai croise Thomas en armant Une ombre voile un.moment le regard de la jeune femme \u2014\tIl m'inquiété.\u2014\tQue t\u2019a-t-il du Il veut que nous fuyions 11 n\u2019a pas confiance en la justice des Blancs.\u2014 La fuite ne vous apporterait rien d'autre que la nitsere On ne peut pas fuir toute une vie.\u2014 Je sais.Je lui ai dit tout cela, mais je ne crois pas l'avoir convaincu.Veille sur lui 'vi colère peut l'entrainei très loin \u2014 Je vais tenter de lui parler \u2014 Il faut que tu réussisses.J\u2019ai tellement peur pour lui - 183 Francis prend la main d'Lva.File est placée Une froidure qui sourd de l'intérieur de l'être et que mille chaleurs ne pourraient assoupir.Seule manifestation d'un désarroi autrement indecelablc Après le depart du médecin.Lia retrouve sa solitude.Elle se refuse toute commisération.Les heures a venir reclament toute son energie.toute sa lucidité Le temps n\u2019est pas a l'abandon.Deux jours avant le debut du procès, l'anxiete emplit la maison ! et chacun ressent avec plus d'acuite la gravite île la situation.Meme les enfants, pourtant troubles, hésitent a perturber I atmosphere trop lourde.Johann s'occupe du mieux qu il peut des plus jeunes mais il a fort a faire avec Peter dont la sensibilité est mise a rude epreuve.- Pour être une criminelle, il taut 1 tre très méchante.! ante 1 v .1 n'est pas méchante.Pourquoi ne revient-elle pas a la maison \u2014 Il faut attendre Les policiers ont fait une erreur \u2014 Pourquoi on ne leur dit pas Ils vont e»\t< \u2014 Il ne suffit pas de leur dire, il faut le leur prouver C'est pour ça qu'il va y avoir un procès.\u2014 J'ai hate que ce soit fini \u2014 Tout le monde a hâte \u2019 \u2014 Je vais aller pratiquer mon v-iolun Je prepare quelque chose pour le retour de tante Eva: mon morceau le plus difficile.\u2014 C'est une merveilleuse idee ' Le petit musicien a à peine le temps d'effleurer son instrument que les plus jeunes envahissent la piece \u2014 Kaconte-nous une histoire, supplie Hélene en s'accrochant au cou de Johann Personne ne veut jouer avec nous On n a pas le droit de faire de bruit et Madeleine ne veut pus nous voir a la cuisine.Elle dit qu\u2019elle a trop a faire.Patrick pleure tout le temps: il veut voir sa mere.Je lui ai dit que tu connaissais les plus belles histoires du monde.Johann se libéré de l'etreinte de sa cadette et prend le petit garçon dans ses bras.Il passe gentiment la main dans ses cheveux noirs et touche son menton pour le taire rire.Tu vas voir.Helene n'a pas exagéré Je vais te raconter l'histoire vraie d'un cheval qui ne savait pas courir \u2014 Il était gros \u2019\u2019 demande l'enfant, curieux \u2014 Ecoute bien.\t,\t, Peter qui a entendu ce récit au moins cent douze fois quitte la pièce pour se réfugier dans sa chambre 11 croise son pere -\t.As-tu vu ton oncle Thomas ?\u2014 Non.\u2014 Il n'etait pas avec vous tout a l'heun \u2014 Non.il n'y avait que les entants Johann leur raconte une histoire.Francis continue ses recherches a travers la maison mais il doit vite se rendre a l\u2019évidence.Thomas n'est nulle part Pousse par il ne sait quelle certitude, il jirend le chemin de la prison et aperçoit enfin l'indien qui contourne l edifice et tente d» se frayer un passage jusqu'à la cour arriéré Sans hésiter.Francis lui emboîte le pas et le rejoint.\u2014 Thomas ! (Jue fais-tu la 1 L'Indien sursaute et serre contre lui un sac de jute a travers lequel Francis devine une arme \u2014 Je fais ce que je dois faire -\tTu fe trompes.Thomas.Reviens avec moi a la maison, tu i n'arriveras a nen de cette façon-la.\u2014 Ils ne pourront pas m'arrêter Nous allons partir très loin -\tEt fuir le reste de votre vie Nous serons libres et ensemble Tu mets ta vie en danger et celle d'Lva egalement \u2014 Personne ne pourra m'arrêter Un bruit oblige les deux hommes a se cacher demere une corde de bois.Deux policiers sortent de rétablissement et observent U -alentours un moment avant de retourner a l'interieur Francis profite de cet incident pour entraîner l'Indien loin de la prison.Apres quelques detours, ils parviennent enfin a la maison.Avant d'entrer, le médecin oblige l'Indien a lui remettre son arme Tu ne dois pas entrer chez moi arme.Degnsé par la course.Thomas se plie aux exigences de son hôte IK rentrent dans la maison ou Mary-Ann.soulagée et exciter en même temps, les accueille a bras ouverts \u2014 Ou etiez-vous donc ?\u2014 Nous vous attendons depuis un bon moment - 185 à suivre demain 6484 C-10 410 MONTCALM CHEMAZIE IV» iemi meu t»t*v rénovés 601 con love rlo.ooriiiivj, *M 32M CEEMAZIE Z's 4 i cnoulle \u2022claire IU i.Hi « SK 47M OE Semieres tv», non cnoulle 82S*.ort iviMvl «8 '2*___ UM OE LONGUEUIL.re: dr choussee inplr» e1 >.cnoulle ecio're sioiionnemeni, libre 1er iuiliei Se rtndre sur place en o un messoflt* pov' Dents ou 177 2909____ DCS ENABLES SAUNDERS.I1*» J'.*> &rru mcuOteb oj rr*ubles oscens«ur OuOn cnoufte.eou cnauoe.prtrs lovomot 661 S167 DOtBEAU beau* guanas 3' ?\u2018 \u2018opts, ent'ee laveuse secneuse ¦rnouttes 646-4105 e>83 8462 682 0*72 5 >, EAU cnaude cnautte 1er juillet, rue Monctor, a)5 i\u2019mois.681 6998 ou 661 3617 JVj, é+, 7 FT AGES pres ce-gep entree laveuse, secheu-647 5907 FRASER 1\u2018T, 2'^ lum.iuil, >ept.681 6937, 687 4211 GRAND 4'7 aemi sous sol.t^es eciatre.eau chaude, 435S mois So ?i lüil » >ept V ?août 681 9362.A Charnv 4,,î, construction 3 ans, 3 mois gratuits S63-528S A CHARNY A COTE DES CHUTES Grands 4!y neuf ou 2 ans, insonorises, vénitiennes, intercom, concierge.2 sto tlonnements, a partir 435 S 832 4253, 839 392?A CHARNY, grand 4 7 style condo insonorise, intercom, revient a 440S, 623 3017 A Charny.grand 4\u2019'.libre; J\u2019Y mois gratuit, 831-3624 411 RIU-SID OSTOME 4 i .435$ 834 0411 A CHARNY.1 mois gratuu ibre 1er iuil 832 9659 ou LE BARONET Gronae-A,,ve coin Cartie'.g-and cnoutte.concierge 520 $ Sto \u2022lO^nemenl inferieur plus 50$.524-3007 839-1990 ' 7 serm meuble.365$ 648 8716 semi meu-e- 871 3256 -OCKW cnoutte.LOCKWELL Dies, balcon ?\u2019*' Madeleine de Vercheres, meuble choutte.tout in clus demi sous sol, grandes ?enetrs libre iuil., 350 5 par mois 688 3119 MARG-Bourgeois.5 ?chauffe, coût.ô26-3876.o67 6136, 688-3353 4'd.VSUBLE comprise.Cem-.\u2022; uil .687-1982.6; 'îectricite non js-soi.325 $.1er nne t'onguil e.527-4170 1 MOIS GRATUIT Saunae'i o ?propre, sem* meu-bte chauffe.©90S iu*1 523-2185 NEUF studio sem meub'e.Duanderie pas stotiO',nement, 360 S tout compris 683 6608 ôvî PIECES, 3 chambres, 695 $ rut Moncton Claude Bourbon PLAINES, l\u2019Y a 7\u2019y meu blés, TV, vaisselle 529 2484 »RES Belvede-e.2\u2019*: 5' ?chaut te.eau cnoude.laveuse Dorking, ;bre 1er iuil .©87-4l28 ï\u2019RES Des Erobies J'-n sem.meu oie.de 370 $ a 415 $ 648 8716 PRES DU PARLEMENT \u2022 *oge elect'ig'je.690 $ \u2022\t- chauffage eiect'iaue 570 S Tel 524-4771 PRES Cartier, 5 -2 balcon.-Milet étMé47 523 \u201999' RAYMOND CASGRAIN 4\u2019^ chauffe, stationnement 683-1564 tour A Charny, près des servies, grands 3' 7.4,/2 Chauffes, éclairés, 2 piscines chauffées, tennis, buanderie.653-6549 3'?av Myrand, meuble, chauffe.près université.656-1330 AVE.MYRAND 3\u2019y lüillet, août septembre.Aussi 7'* demi-sous-sol Place Mackav 527-7668 tour A VOIR! 2\u2019Y 5\u2019y chauffes, 1 mois gratuit, près cegep Ste-Fov université, 847 1879, 656-9268 A voir l\u2019Y 2V?3\u2019y 4'/:.bois franc, boicon.piscine, 658-4033 apres !7h A VOIR' de Norvège ou Ch.Ste Foy, 3'y 4\u2019/i, 654-9580 A VOIR\u2019 Jean Durand, 2'Y 653 4259 , 654 9580 a VOIR! Place Philippe,6' :.plan chers bois franc, voisin cegep Gorneau.Tel 847-1879 F o» 682 î A BIEN SITUES 3\u20197, 4' .tranquillité, sécurité.boise.650-5213 ABORDABLE Lovai propre près nopitai ?t 654 1364 ABORDABLE GRAND l'7 tout inclus, Orr tree contrôlée, locateur résidai MAGNIFIQUE 4l 2.3e etoge.près cegep - université, tout cornons, vue Lourentides.tranquille, i bre immédiatement 657-7236, 651-4820 I'y MEUBLE 3025 bd Neilson.personne tranquille.330 $ tou* compris, juillet.829 3657.653 9953 3!?MEUBLE, chauffage, eou chaude et stationnement, près université, cegeo Gorneau et Ste Fov, vue magnifique, 683-0980 2'.MEUBLE, chauffe, edoire, entree seule, ores centres d a chats, libre 15 iuil 653-5732 I'y MEUBLE chauffe edoire en tree privée ores CHUL, 658 8825 2 MEUBLE, edoire.658-2838 chauffe 111 V t 3'2 MEUBLES epeint calme ensoleille 658-1229 2' ?3'2 MEUBLES ifn situes, tranquillité.eôO-385 2.3.MEUBLES, non chauffe m éclairés très Pres centri achat* université.Possibilité de conciergerie Jour 652 9711 soir 657-2647 413 STE-FOY QUATRE BOURGEOIS RUE CHAPDELAINE GRAND 4 libre en ivillet Apres 17h, 659 2034 RUE LAFOREST Grands 4 iuil.657 2032 RUE LAFOREST 4 : 5\"!, libres lull.6S0 J4*4 RUE MARICOURT i .l ore .mmeoiotemert, 652 08*3 RUE MARICOURT I 3 \u2022\t1 .ivél ©5' 74 RUE Myrand P-es univers.te.4 7, 5'z.semi-meubie desire, obordob'e.iuiliei.682 6898 414 ST-JEW BAPTISTF >n chouHe 525 4551 RUE Richeiieu.coin St-Au \u2022ustin.2 i renoee, poele et réfrigérateur, lordm a i or nere.280 $ 522 8328 St < \u2022 ter.5\u2018i sem.meu bit .ni 4\u20195 $ mO'S 524-635 I ».J'i, SEMI meuble», ecia.res, choul.es 37J » et 4M » 6*1-*23*.**l Mîl 7^3 STE MAR lE.6^7 et 4\u2018Y Chout ?es sem meubles, cour, terrasse 550 $.450 $.a52-7'30 Marie I\u2019y sem.meuble tou» US 360$ c 180$ 522 4917, *48 293: JEAN refait o neuf 3'Y, semi ,ble 390$.529 9388 623 1139 i St Jean, S» Gob*' e K>n ecioire très pro-652 3987 64\u2019 2888 TRES bien éclairé, cour orr»e non Choutte 320 $.871 3011 TRES propre.325$.svsieme sec jnte 647 2576 847 5613 soir SITE FORMIDABLE! IVi, 2'», 4V), pres de tout Duchesneau A 4 Bourgeois Promotion sur Place 658-9601, 628-5998 SOUS-LOCATION près Campan.ie.Mar'.654-9560.872 IS STE FOY Jouvence chauffe, 877 6802, 653 3 STUDIO.l\u2019Y, modem tapis mur o mur, balct chauffe, eledncite tou bre 1er juillet 330 $/mc A VOIR 3\u2019Y 220 $.possibi life stationnement, 523-9850 3\u2019Y VUE panoramique rénové sem' meuble buanderie, stotto* nement, 530$.389 9506.522-0438 ! 416 ST SAUVEUR > 2277 TRES propn VERSANT NORD 4'2, 5 TOUS SERVICES INCLUS 651-2468 VUE sur le de.dio Ic.t pe-son h le 440s chou.411 ST-JFAV BAPUSn A 524-4771 3 - meuble 1res propre340 S 3\t2*5 » o 325 i «',\t335 S o 3*5 5 4'-, chauffe,\t3*55 5',\t3*5 S o 450 5 A 1 MOIS GRATUIT 95 S' Joseph O studios neufs meubles 263» 3*35 tout in clus, stores verticaux tour n.s, libre 663-4534 652-9748 A 623-3125 Spacieux 2 : remis a neuf.par»e pat.o 'out compris ?75$ 0 325$ A 623 0797, 3'^ 4V5, non chauffes, iuil., rue Aqueduc 4 623-6834, V% Vh, 4Vî APPT.LANGELIER j : 1er ou 2eme plancher ert-e-a yeuse secheuse.440 S/mois ove jiationnement.828-2826 A 524-4771 2\u2019Y\t235 $ 3\u2019,Y\t235 $ 4'Y\t350 $, 425 $ 5'y:\t570 5, 690 $ Chauffage électrique A 688-8531 soir 6ô6-0151.2'Y 3'y 2 MOIS GRATUITS Terrasse stationr rie Aussi concieri ?ment, buande- A 688-0979 urnbu:l, 2\u2019Y, 275$ tout com-aur intérieure.647 2334 soir A 720 St Jean.l\u2019Y, ?' bies enautfes eclai' rie ascenseur, iuil A 20 RICHELIEU 4 450 S.non chauffes, e se - secneuse, bois fre 3''?meu-».buande 440 $ et ee laveo .650 5247 A CH SH compris, 6! 7332 A LA RUE Lave votsse ?469$.chauffe &88 09 79 658 9; \u2022Y.265 $.fou» 656-0993 NEILSON le fourni edoire calme A LOUER.1 minute de PLace Laurier, chambres ou logements 2':, 3\u20197, 4\u2019y 5'Y 658 4422, 651-5288 f A partir de 630* Voyez nos promotions Site exceptionnel lace au Campanile 651-6109 14ht20h(Mmfc») 14kè17h(1lnd*iMWnt) RÉSIDENCE POUP PERSONNES AGEES (autonomM ou on légoro port* d'autonomie) LA ROSERAIE ' DE STE-FOY £ 825 Arthur Rousseau EPf* Aussi, courts et longs séjours disponibles pour convalescenc# et pour vacances dans un décor Heurt.Accordez-vous un répit cet été.A VUE FLEUVE 3\u2019y 4\u20197, 5\u2019y balcon, ensoleille, libres, 650-5004 BACHELOR cnoutfe.meuble, électricité, laveuse secheuse.entree seule, câble, 658 0674 BD Neilson 2\u2019y.3\u2019j meubles ou *emi, bien situes, propres, tron quille près des services.332 0182 BEAU 5'Y.1er plancher, éclairé pres services, août 658-5431 BEAUX 2 y 3 .meubles, repeint, tranquille, 650-3853 BOUL NEILSON 4'Y rénové cnoutfe.eau chaude, parking poé le frigo, près université.654 1591 4'?BOUL Neilson, chauffe, laveuse secheuse 2 station nement.1er juil 656-0624 BOURGOGNE 2\u2019y JUILLET 1 PISCINE EXTERIEURE TOUS SERVICES INCLUS 651 2461 Bourgogne L'Heureux, 2'y libre et uil., tout compris, tennis.652 9272 CH.ST-LOUIS ?\u2022?3\u2019 ?1 iuil .651 2826 CHANOINE Martin, b i.i 625$, chauffes, stationnement, 82?0606 2131 CHAPDELAINE 4'7 Juillet, chauffe, propre, 627 0673 687 1579 4'y CHAUFFE edoire, libre immédiatement.658-4090 ' HAUFFE.libre 1er juil-, 656-0259, 877 1527 I'Y 2'Y 5'Y CHAUFFES, parking, très proore iuil .651 5227.666 5789 r : 447$ CHAUFFE, piscine, près autobus, iuil ou août so»r 659 1487 CHAUVEAU condo neuf 4'y, iuil , Claude Langlois 622 4965 soir CHAUVEAU, HENRI IV 3\u2019Y neuf triplex, POf'O prive.450 $ tout compris.687 5598.683 7705 CHEMIN ST-LOUIS 3'\u2019?4 vue fleuve, ensoleille, tranquillité, typique 650-5004 2VY, pro Pour information: 651-4807 LOUEZ A SAINTE-FOY IF JMISTIRA.M.ST JEAN son prive sous sol moi uil 839 6164 grgnd ST JEAN CHRVSOSTOME 3' ?QUADRUPLEX Potio prit neuf 335 $.secheuse 7705 ST JEAN Chrysostome spo cieu* 4'*t neuf style condo robonon.parkings f?) 839 3655 839 4026 ST JEAN etoges, de Ihryvostome.iv quadruple » ST JEAN Chrysostome dons quadruple* o vm' ST JEAN Chrysostom* condo, très bien situe.jraed 4'Y 839 AIJ9 CHEMIN St LOUIS, 6' près, juillet 849 7800 COIN HENRI IV et CHAU VEAU, grand 4'y 683 1 505 CONCIERGE Conciergerie ?logis, doit habiter lieu» experience et references \"ecessaires.4': disponible 0L- iO» >c^ m^wOK ;tÔ î ?ou» compr s éê3 ^59 GRAND 3 - de»n-ioui-wi eou cnoodt itA.libre.52\u2019 5llt lord «s Couiono* beoo aro-Mî 3 ?tout compris 6'W 646 «9\u2019» 682 38ÛC av Ste-Ge»»evieve près noteou ideO poef gen» appréciant 'O t'onge-liite meut>*es.»v.câbtt.bO'l Ou mois Ou d l'onntfe entre 500$ et I 200$ mois C'*nte4e se rieuse seulement S46 &303 !'¦* CHAUFFE éclairé, semi meuble.661 H/J.D AUTEUtL 3 **.330 $ semi meuble, chauffe éclairé.libre.522 6486 DES REMPARTS 2\u2019i.4»r 7\u2019ï Michel Arnould 6M-ÛSJ7 DES Remparts 3 ?sem meutw non cnoutte.566$ toil.694W04 GRAND 1'3« tout compris, bien situe, 290S.647-3733 3\u2019 MEUBLE cnoutte.eciaire, 6 rue Dauph'ne.694 197V hre repos ?w.3\u2018.- MEUBLES, chauffes .¦ 1 MOIS GRATUIT 8 Terrasse Dufferm 11 Sie-Oe»H* vievt 1\t3\u2018 semi-meuWes Chauffes, eou chaude, vue sur fleuve G*l»es 842-9904 1 .PIECE, meuble, chouf*^ ecioirc.eou chaude 235$ Entre I0n et midi.!4h et lôh 522-2646 PRES Parlement, libre, 3' ?meu b^-.tout fourni utene.serviette* t> cou'*-u* cab*c rmero onde* 650$ Juillet et septembre.3' meubles tout fourni, coble 4255 692-5181 839-1990__________ Près Plaines Parlement A vi d'Auteuii dons elegante res» dence de 4 locataires, exception ne' / pieces, très éclairé, bolcon sur iordin tover.semi-meuble cnoutte eteetneite bois cornons s dcsire stationnement tntr-ctien n'«.*no9er.980$ mois.692-0061 tôt o m ou l /h QUARTIER Latin.1>5.2^7.3Vj r >.noves, 260 $ et plus 652-843?3 - RENOVE, tover, semi meuble, J90S a 460$ 692 2032 2'3 RENOVE semi meuble chauffe, eau chaude, 390$ 694 9943 N \u2022 frigo, chauffes, eou chaude.Jour 1 soir 692-0399___________ 3'?RENOVE, Ste Anne, superbe, 500 S.libre 2';, Re nove, iuiI.» 425 5.849 43/H RUE D\u2019AUTEUIL 31 libre ou |Uil., 694-1935 RUE ST-LOUIS 3'i, libre ou iull., 694-1935 31/3 SEMI meuble, rénové, pion cners de bois tronc, chauffe 390 S'mois.rue St-Louis 683-3893, 692-3/47 432 422 \\TEUX-QUEBEC HUTE-MLLE A 647-2500 4\u20197 rue Chanoine Cote, iuiI.A 62/-3085 , 68/ 3321 3\u2019?meuble ou non.chauftê.O compter juin.iuiI 4 ' A 46/ Turcotte, très propre .100 5 Chauffe 683 510?5?/ 5400 A 527-91/0.18/ Pierre Bertrand, grand ?rhouffc eau chaude 410$ A 623 5531, 31 ?meublé 366$.4 choutte eau chaude.385$ o 400*: A Ciaud» Martin, JW.-i'?.5' ,u,i 1\t, gratuit tout compr', n'eubl-.*s s» desire 68?6662 683-3043 ADORABLE 3l 7, plancher bois franc grandes pieces.524 0269.Soir 657-1170.A VISITER! Grand S': rénove secteur résidentiel, *oir .*2/ 324/ BLAU qrund 51'?porkinq, micro-ondes inclus.1er iuil 683 3113 A 4 LAVAL TRES LUXUEUX 3\u2018.* terrasse, tover.entree laveu-cheuse, 600 $ 00r mois serr*' meuble, aussi possibilité meublt complètement 69J-UU.692-3931.824-3109 A 17 FERLAND Pros petit séminaire 4'\tS\u2019*?, tout compris, toute ottr.raisonnable acceptée .Tel 652 /336 A 6 ST-DFNIS.grands 2'?chaut tes semi-meubles \u2018uperbes.cal me, 410 $ 0 435 $.694-9194 841-0794 A 47 d Auteuil S\u2019* chauffe, eou chaude pianchers bois tranquilli Tel 694 9164 A /9 St-Louis.2.2' ?.semi-meuble chauffe.694-0981 692-4589 A 410$ 3' ?br»que.rénove, buanderie semi-meuble, foyers 694-9183 A 6* St-Louis 3* .' semi meuble planchers bois, 6v?02?/ 697 4506 ADORABLE 2 .ascenseur, ter r0bSe bLiarid'.rie.POrking 69?2549 31 - CHAUFFE, sem» meubk ecioirc buand»-rK nratu»tc.ur-qe\"».350 $/mois, 652 1180 2':.3'b SEMI-meubles, chauffes edaires, rue St-Stanisias 694-9694 SOUS-locafion.Vieux Quebec, grand 3'?plancher bois franc, tover.mur pierre, 400 S/mois.Apres 18h 694 2230 ?, STE ANNE, semi meuble, cnoutte eau chaude* 340$, 1er tuillet.872-1175.872-5870 STE FAMILLE, studio.2*2, 3\u2019 2, 275S a 4105, 622 4989 17 STF URSULE, 1» ' 31 \u2019 meubles chauftes, très propres concierge lavoir, o partir 195$ 69?>095 STE-URSULE.3\u2019?semi-meuble chauffe.eKiu chaude.400$ 694-139/ ST-FL AVI F N.71 chauffe, eau chaude, poêle, frigo, laveuse, se-Cheuse./90 S.651 2310.69?1330 STUDIO, meuble, planchers pin, murs brique.260 $, libre, 692-0827 SUPERBE studio meuble, rénové, murs pierre, calme, iuil., 694-0920 Vieux-Québec SECTEUR HISTORIQUE VOISIN SEMINAIRE 3'} qrand 425 $ par mois 4> 2 pieces sur 2 etoges 2 salles de bains, tover, cour terrasse, très beau \u2022 2' ?Propre, POU' etudiant, 265 S par mois Semi-meubles Ou non 694 1414 824 3109 .692 3931 423 BANLIEUE ET AUTRES SECTEURS MAISONS A LOIER A 351 Ad«r, Seauport X üi 01-rvst SI homgpKJ bi ^ooer»«* ciimot\u2019ve» 12 DOC p < jo»\u2018C fever ©.re* ORvt*r»ev 2 Chomb'tfS \u2022 bor*00 $ bungo»09i.S*« Fov Tel 626-6291 A Louzon.moi son en rongoe a louer belle vue.837-0069 A louer Mon* sic-Ann#, qrond 10 nu U m .Jbli 455 S mois 826-3489 ANCENNE Lorettc.moi>on seuk 5\u2019 - ton chOv\u2019tfe.non eclOTt* *er ra n amenoge piscme com tron ouille, libre 15 août 8/2-OPW ANC IE NNE Loretta iumeli grand, propre, 575$ mois, libre 1er iuil e/2 380b.682-0456 A St-Jeon Chrvsoslome A voir! Jumele 3 chobres, maison rangée ?chambres très grand terrain, polio prive.Tel 839-39?A ST-NICOLAS 550S »ue ex la Voniagn* 3 cnomorts ?salles d*?bains sans voism* arriéré, iu'1 Normond Nodeaj 653 264*.688- A S* Rédempteur iumele 7 Pu ces beau terrain, 550 $ 681-6863 A VOIR.Lac Beauport.2 salles bains, grand terrain.Renseignements: 843 5063 BEAUPORT.?rue Glmel.3 chambre^, \u2019er iuil 626-6692 437 A P ART AGIR: MAISON 01 LOGLMLVT CAP AuuUk 2 c'dgrs «Out .»vc*uv 'Km i.\u2019VHw^\tt» tu#i SOI» 663 431 De' GRAND 5 7 pr«* metre ViHo Mo rm Mon»'t\\.0»*ep»emôr» c.6-6194 âpre-., 'an jEl/NE tiilt rr>tH)n>oDu »>Ow ' uortodk' grono j\tr*4c h* L 1 MC IL OU près Idul 1«0 i choutK.non ?wnvc' 52v 1(U3 *o«r 4 .'ARC Son'wv- » mir» Quebec 160 $/mois.683-0/93 448 LIM01L01 A 160 S ET + Poêle efrigeroteu'.la.abc tac -mclus, rénovés.524-0613, 523-4124 CHAMBRE boudoir, pour jeune pet onne t-tudiant».travoilleusi non tumeur/se, soir 641-1989 DE Ml-sous-sol.cnombre avec to* lette et douche.623-4246 GRAND boudoir ensoleille, entree privée, buanderie, commodités personne tranquille.50$.5?-54ô5 Redecoree poele.frigo, micro-on de*, parking, fcnf Jesus 529 3146 450 MONTCALM A 688 8531.666-0151.iuil.meubltu.Cuisine commune, parking.A 305 Des Franciscains.?pieces, meuble, poele.f'igo, 68/3516 AV.De Bermeres.face plaines, luiliet, 250 $.573-1313 CARTIER, renovee.accès cuisine, grande terrasse, 250$ tout compris, 529 1017 GRANDE, spacieuse, rénovée*, 200$ a 250$.647 3000, 688 8843 4\u2018 PARC Samuel Holland /o , ave't veut 80 on^.250s 883*1883 PRES Belvedere, \u2019avobo, friqo.laveuse secheusc, 1er iuil 688-3141 SAUNDERS propre.179 $ et 155S.calme, 523 2185 453 STE-EOY A 650-3674 Université, buanderie, prop'» A 654-9288.belle chambre, faut voir A 656-0996.face hoooai Lovai, lavabo.réfrigérateur tronouillitc A 2 pas de runiversite tout compris.40$ a 50$ sem A 653-2434.près hôpital Laval, grande chambre meublée, prop'* A 653-5898, près université, cuisine, non fumeur, garçon A 658 2446.toilette et cuisinière privées, buanderie entree privée A 8/1 0029 cuisine buonderu .stationnement, entree privée.A 652 /924 pr« v cegep bc-H« Chom bru meublée libre immédiatement A 2 pas de Place Laurier, rez-ae-enausse».652 984V TV table grande cuis\"X.pas de stationnement, j5 S sem.654 36J0 454 ST-JLAN- BAPTISTL CHAMBRES A LOUER 5J9-41A8, 529-4771 45b SILll RY 4118 CHAMBRES ET PENSIONS a BEAUPORT logement très oro pr*.oour fille 1/0 $mois.666 338t 5'?A PARTAGER avec non tu mecr.libre immed'Otemeni rue Chanoine Mortln, Ste-Fov 65* S?76 A Ste Fqv 4\u2019 ' o nartooer oerson ne serieuse 658 4/31 470 CONDOMINll M A LOI ER A BEAUPORT CONDOS NEUFS 3 i.4«i.J\u2018y VUE PANORAMIQUE CABLE GRATUIT 66* 3708 soir *23-8455 A Cno' iSbOurt HABITAT DU J ARD'N 4 y : b» ton ?avu * seuri ?oolcons mognifigu» vu» uono'omiau» neuf.623-895.A loué' /50S mo»s ou 0 vend't Mognii ou» condo \u20190T5 P< co neuf ?Chômai» s OC ces O riviere*, pisk cyclable : bo\u2018cons, yu jo\u20194 A LOUER avec option doenot près des PtO-ntn, *,\u2022, couru» i' P'OP'»\u2018 851-4559 A SU FOS 4 .ME uBlE pv>S) o»* s»imi-meuble coq«ki tranquil \u2022e.vue fleuve i>rt*s d»*s services libre 1er iuil 6511144 A 5U FOY 560$ Condo de prest g* 800 p c 682-8264 poste 10111.652 9964 A STE-FOV.Fronce-Prime.41: piicme.59* smois 66l v/jc A St.Eov Seigneurie Quatre Bourgeois conoo 4 meuble m c'uont laveuse, secheusc iiO'c 1er AUBAINE Vieux Port lo»t mur de pierre, stationne ment, terrasse, tour 68?0346 AU Sl-AMobk j' .\u2019out meublt stationnement intt'*,ii*ur 659 14/2 BEAUPORt 41 ?6en>« vue fleuve 5 mm Haute V'Ilc* *00$ 62?4666 CAMPANILE 4 ' p»*es services stationnement, 65?00*2 650 2?46 CHARLESBOURG luxueux condo tove» plaque chauttonf» piscme.qvmnose.coteterio 800 pi co ideal pou* célibataire, übr» 1er iuil 600$.623 9343.CHARlLSBOURG.80e Ru* ?cnombres.1er etou» A.M 656-604\u2019 CONDO luxueux.Vieu Quebec 1400 PI.CO 8/1 5438 MIST-AMABLE GRAND CONDO 3 chambres Juillet 657-5545 CONDO MF R ICI, ?chom bres, magnifique solarium, 687 0840, 653 4320 CQNDO neuf.3 chambres.2 sol les bains, garage.?niveaux sec ttur Mesnil,.623 0112 623 5432 ACCES cuisine, entree privet, orondv.evier parking 653-0199 ARRIERE PL StL Fov.près université.JW.3 etudiants, 651-1588 AU 1560 Chemin Ste Fov pre*; C«j-q«.P Gorneou, université.stud'O et chamb»-, retoit 0 neuf.Michel 527 9730.Henri 683-3971 AU mots ou a l annee.près université, cegep, 658-0186 AVEC cuisine commune, buande-th'.près université.8/1 0718 A VOIR toilet\u2019, et lavabo buon deriv.cuisme.Fais renovet.près PlOCt Laurier, 653 4539 CHAMBRE neuve, 40 $ sem , près université, 881-7672 JOLIE chambre, toutes com modi tes.près Chu\u2019 i0 Vsem., 6-1-0638 NON fumeus* .frigo personne I stationnement, I/O SYnois 657 5117 PRES centre d ochots cuisin, salon, tou» compris 200 S 652-3540 PRES CMUL, centre n oc * it cuisine buanderie entree privet*, non fumeur, après 18h 651 2900 RREi DU CHUL.cu*s.nette entree privet, septembre.654 2921 PRES univt'sik bachelor.iulHet oout.65?9628, 62?8018 BD Lourier Ma*u Bourgeois St Cyrille cuisme.527-6941, 68\u2019CM68 BOUDOIR s«»oertx tout comon ?ne.après I8h 681-0716 JOLIF contortoble*.COmmodiU 1 -\u2022 université Tel 607 11?* CONDO neuf.Uur Mesnil.6 insonorise, 12, 623-543 A 235 Bout Beno-t xv oou' oo' sonnes ogees mclus tous les ser vices 64/ 260*.622 5915\t_ a louer residence oour rx '-sonnes dg«es ou*onom»s, prix compétitif salle de toilette priver 5?7-9605 CHARLESBOURG rediden'.pr onne s autonomes du Jemr ogt avec nombreux services.623 9954 ORSAiNVtLLE oaur ret'O\u2019tt* ou tO'Xvr.c Chambrt privet \u2022 lOvO bo to«.;t comu'-s.8J*' 7292 STF FOY.3eme 60e s-mpie Ou double servKt* complet, surv».1 lance 24h SO'r 871-6918 CONDOS A LOUER OU A VENDRE Situe PO Fov, vue magnifique sur les Lau r« ntides et Cap-Rouge, eondo a 2.3 ou 4 chambres Choau»* condo « \u2018.t sur ?paliers avec 1 espace d* fationnement intérieur, de* 980 j a 1100 $ mois Info 847 0704 CONDO (stud*o) a louer, ou moi».Mont Ste Anne 849-3457 DL Villers, spacieux 2 chambres, semi meuble, stationnement intérieur, près université.850 S Esther Pal'v 658 484/ Lt Permanent Courtier, 656 7000 HAVRE ST-FELIX Cap Roug» condo du luxe spacieux.2 chambres, vue sur le fleuve, tour 652 g416.soir 651-484?JARDINS ME R IC I, Bloc 10, 13ome otage iOOOco avec vue fleuve ?cnombre*.mclus fixtures.store:., 895$ mois 683 /844 soir LES RIVES du st-laurent Sur le bord du fleuve, o Levis, 4' : au dernier etoge.ascenseur, sta bonnement inferieur a ?pos do la Traverse.Sur semaint 833-3214 demander Mme Tonguov i de semaine: 522-4911 t F VIS.près de fa l\u2019¦averse, luxueux condo.2 chambres, ?soi l**s de boms, vue panoramique Heuvt terrasse privéf (* ' rnqe inteneur, occupation imm»* d»ate.Int M.Côte 835-5625 MEUBLE, Jardins Merict, bloc 20, fleuve, 1 chambre, 1 250 $ /mois.529-2395 1 MOIS GRATUIT 975 Charest est, spacieux 5 \u2022 1 br» ascenseur, intercom, mod* nr, plafond U .650 S.Soir 832 27S MONT Ste Anne, rondos mcubli chauffes, edaires.piscines mt< rieure, extérieure*, souno 4'?4S0$.3' ?425$.826 j?69 MONT STE ANNE, condo stud'O 350 $ non chauffe ou 400 $ chouft* 1 *>00)363-938/.514-443 1155 RUE Fronce Prime.4'-?(2 chom bres) 650$ 5' ?\u2022 725$ tout mclu enauffes.edaires.eou moud* plancher béton, topis entree la veuse.secheusc.intercom, pisci ne Option d achat disponible Inf: 654-0885 SILILRY.VUE SUR FLEUVE Grand 4\u2019 .très tronquille.gemo' intérieur s*m