Le soleil, 7 avril 1992, Cahier B

[" Quebec, Le Soleil, mardi 7 avril 1992 L\u2019ECONOMIE '> (WEBECSEnAsTCTACLES LE SOLEIL AUJOURD\u2019HUI Placements à l\u2019étranger Pour ceux qui désirent obtenir des renseignements afin d\u2019effectuer des placements à l'étranger, il existe de l\u2019information fiable à plusieurs endroits.B-3 L\u2019accord de la SEPAQ est nécessaire Avant de présenter leur projet de centrale électrique à Val-Jalbert, les Montagnais doivent obtenir l\u2019accord de la Société des établissements de plein air du Québec (SEPAQ) B-6 LES INDICES DOLLAR 84,10 ( US stable Jb ' 'y-.,v'^ Si % 4 ' H OR 340,40 US $ -0,80 ARGENT 4,893 $Can +.041 DOW JONES 3275,49 +26,38 \u2022 ,v TSE 300 3385,95 +0,41 XXM 1760.00 -2,91 COUP D\u2019OEIL SUR LE MARCHE Un début de semaine plutôt tranquille Les titres étaient mitigés à la Bourse de Montréal, en ce début de semaine.Ainsi, l\u2019indice du portefeuille était en baisse de 2,91 points à 1760.Un total de 5 079 211 actions ont été transigées, comparativement à 8 036 177 actions, vendredi.L\u2019indice des banques a chuté de 17,93 à 2033,78 et celui des forestières de 6,52 à 2284,09, tandis que celui des minières a augmenté de 1,75 à 1710.83, celui des pétrolières de 7.65 à 1195,85.celui des industrielles de 8,97 à 1677,17 et celui des services de 1,23 à 1739.94.L\u2019industrielle la plus active a été TransCanada Pipelines, inchangée à 16'/b $ avec 505 060 actions transigées.La minière la plus active a été Placer Dome, en baisse de Vfc à 11 Vfc $ avec 52 840 actions transigées.Parmi les autres titres actifs, la Banque Nationale a augmentée de Va à 9% $, Dofasco de '/b à 15Vfc $, Inco de Vb à 33 V?$ et Canadian Tire A de V* à 18% $, tandis que la Banque Royale a chutée de % à 23% $, BCE de Va à 45'/4 $ et American Barrick de % à 29% $.Un fait singulier à relever : la valeur des ations de GW Utilities, contrôlée à 89 % par Olympia & York des frères Reichmann, a plongé de 4,74 $ à 7,75 $, hier matin sur le parquet de la bourse de Toronto.Le titre s'est finalement ressaisi à 8 $ dans le courant de la journée et les transactions ont porté sur 45 000 actions.Le prix des métaux à Londres, en livre sterling par tonne métrique : cuivre 1284-85 et plomb 309-10; en dollar américain par tonne métrique ; zinc 1267-69.aluminium 1298-99 et nickel 7385-95.À New York, pour livraison au mois de mai, le prix du pétrole brut s'est apprécié de 16 c US à «20.45 $ US le baril SOLEIL L\u2019Assurance-vie Desjardins rachète le portefeuille Les assurés des Coopérants sont maintenant.rassurés MONTREAL (PC) \u2014 Les détenteurs de polices d\u2019assurance-vie des Coopérants peuvent être.rassurés! L\u2019Assurance-vie Desjardins rachète 1 essentiel du portefeuille de son ancien concurrent maintenant en faillite.Le coût assumé par Desjardins oscille entre 28 et 33 millions $.Lors d\u2019une rencontre de presse hier à Montréal, le président et chef de la direction de l\u2019Assurance-vie Desjardins, Claude Gravel, a souligné qu\u2019il s'agissait là d\u2019une « bonne nouvelle pour les assurés des Coopérants qui peuvent maintenant retrouver la tranquillité d\u2019esprit.» La transaction affecte environ 270 000 personnes, dont 150 000 sont des particuliers détenteurs de polices d\u2019assurance-vie des Coopérants.Quelque 20 000 autres détiennent des polices contre les accidents tandis que 100 000 autres personnes étaient couvertes par une assurance collective.Les détenteurs n\u2019auront aucune démarche à effectuer et devront continuer de verser leurs primes et faire leurs demandes de règlement à la même adresse qu\u2019autrefois.Ils recevront sous peu les rensei- gnements relatifs au transfert de leur police d\u2019assurance à l\u2019AVD.Prix La valeur du passif du portefeuille acquis était d\u2019environ 150 millions $.Mais depuis la mise en liquidation des Coopérants, certains assurés ont préféré quitter et on estime entre 15 et 20 millions $ la baisse de valeur du portefeuille.Mais puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un passif, d\u2019une « dette » en quelque sorte à l\u2019egard des assurés, l\u2019Assurance-vie Desjardins reçoit pour la prendre en charge une somme de 100 millions $ du liquidateur, la firme Raymond Chabot Fafard Gagnon, représentée par son vice-président Michael Doyle, chargé de ce dossier.Cette somme, a expliqué M.Doyle, provient de la vente de divers éléments d\u2019actif détenus par les Coopérants, pour une somme d\u2019environ 80 millions $, tandis que 20 autres millions $ émanent de la Société canadienne d\u2019indemnisation pour les assurances de personnes.La SLAP est un fonds commun mis sur pied par les compagnies d'assurances afin de protéger les détenteurs de police dans l\u2019éventualité où l\u2019une d\u2019entre elles fait faillite.Le solde, une somme d\u2019environ 30 millions $, correspond donc aux frais que doit prendre à sa charge l\u2019Assurance-vie Desjardins et qui devient de la sorte le « prix à payer » pour acquérir le portefeuille.Si le prix oscille entre 28 et 33 millions $, précisait-on, c\u2019est qu\u2019il reste encore un peu de flottement quant au nombre de polices acquises.Une portion du portefeuille d\u2019assurance collective échappe toutefois à l\u2019AVD puisqu\u2019une autre firme d'assurance a déjà fait une offre.On estime à environ 5 millions $ sur les 25 millions! de primes annuelles la portion qui irait à un concurrent de l\u2019AVD.La valeur des primes versées chaque année dans le portefeuille acquis par l\u2019Assurance-vie Desjardins est d\u2019environ 50 millions $, soit à peu près 30 millions $ pour l\u2019assurance des particuliers et 20 millions $ pour l\u2019assurance collective.En achetant le portefeuille des Coopérants, Assurance-vie Desjardins consolide sa position de chef de file du marché québécois, la part détenue passant d\u2019environ 9 % à 10 %.L\u2019AVD compte 900 employés.Étapes La vente du portefeuille d\u2019as-surance-vie des Coopérants a été l\u2019objet de nombreux rebondissements.Une première transaction avait été conclue à la mi-novembre avec l\u2019Indus-trielle-Alliance, au prix de 73 millions $, mais pour un actif plus substantiel.L\u2019accord avait finalement fait long feu après que la SIAP ait retiré son appui, allégant que la transaction risquait de lui coûter trop cher.Cette transaction ayant avorté, la liquidation ordonnée des Coopérants avait été demandée par l\u2019Inspecteur général des institutions financières du Québec.Au total, le passif chez les Coopérants est estimé à 750 millions $.Il faut retrancher maintenant le portefeuille d\u2019assurance-vie que vient de prendre à sa charge Desjardins, ce qui ramène le passif aux alentours de 600 millions $.Ce passif est composé pour 400 millions $ en rentes, couvrant quelque 50 000 personnes.La Caisse de dépôt ne s\u2019opposerait pas à l\u2019achat de Steinberg par Loblaw MONTREAL (PC) \u2014 Si l'entreprise ontarienne en alimentation Loblaw voulait acquérir des intérêts dans la chaîne québécoise Steinberg, la Caisse de dépôt et placement du Québec ne s\u2019y opposerait pas, a laissé entendre, hier, le président Jean-Claude Delorme.« L\u2019intérêt même de l\u2019entreprise (Steinberg), de l\u2019économie du Québec, des travailleurs et de ceux qui sont clients de ses maisons exige que nous prenions une attitude pragmatique et que nous visions à tirer les meilleures conclusions possibles sur le plan économique ».a affirmé le chef de la direction de la Caisse, à l\u2019issue d\u2019une allocution présentée devant le Canadian Club de Montréal.Il importe de rappeler que la Caisse de dépôt et placement du Québec est devenue une actionnaire importante de Soca-nav, en 1989, quand cette dernière a acheté la chaîne Steinberg.Dans les accords alors signés, une clause interdit la vente d\u2019éléments d\u2019actif de Steinberg à une entreprise à l\u2019extérieur du Québec.« Si cette vente devait se faire à des intérêts étrangers au Québec, je dirai simplement qu\u2019il faut retenir que l\u2019esprit qui La voie semble maintenant ouverte à ( entreprise ontarienne Loblaw qui pourrait vouloir à nouveau faire l\u2019acquisition de la chaîne d\u2019alimentation Steinberg, a présidé à l'établissement de cette clause à l\u2019origine visait principalement à protéger les sources d\u2019approvisionnement, les emplois et la direction générale de l\u2019entreprise», a commenté M.Delorme.« La caisse recherche avant tout un acheteur qui offrira les meilleures conditions finan- cières, les sources d\u2019approvisionnement québécois et la protection de l\u2019emploi », a-t-il ajouté.Lundi dernier, quand le président de Socanav, Michel Gaucher, a annoncé la perte de 12 millions! après six mois de l\u2019exercice financier 1992, il avait indiqué que la situation exigeait un redressement et certaines mesures de rationalisation.Les magasins Steinberg accusent une baisse de leur chiffre d\u2019affaires de 5% et les 19 magasins M font de telles pertes qu\u2019ils constituent « un boulet au pied », avait déclaré M.Gaucher.LE BAROMÈTRE ÉCONOMIQUE 30 mars 92 | 6 avril 92 Dépôts gar.fiducies 30 jours\t7.29\t7,i8 Rend obligations can.3-5 ans Québec 5 ans Écart Qué.-Can.long terme Écart Can.-É.-U.long terme Variations (M2) 8,48 9,38 1,11 1,26 8,48 9,46 1.06 1,40 ¦4.3MM\t-10,2mm I Canada: taux d'escompte É.-U.: taux d'escompte Canada; taux préférentiel É.-U.: taux préférentiel Prix de l\u2019or ($US) Prix de l'argent ($can) 30 mars 92 7.49 3.50 8.25 6.50 340,75 4,921 6 avril 92 7,41 3.50 8.25 6.50 340,25 4,893 I Source Tassé & Assoaés.liée Graphique.LE SOLEIL IMJ Fiducie SunLife DÉPÔTS GARANTIS APPELEZ POUR COMPARER I 688-8969\tÛC ai tS 65 ?\tB NE sr\u2019\tESC $2'\t5j\t21\tCP ltd\t\u20198244 $16»\t>6»\t16» \u2022 * Au'ostOCk\t>00 4Û0 400 400 - 10\t8 NE sr>\tMO $'9*\t'9*\tm.\t?C Tire A\t93321 $18»\t18»\t18» » * A, COrp\t500 30\t30\t30\tB NE sr4\t3'00 $25*\t25»\t25*- »\tCdn Turbo\t4300 375\t175\t175 ?5 BC Tei\t2086 $2 » 2\u2019* ?\u2019*\tB NE SrS\t2700 $27»\t27\t27 - *\t?C Utii't A\t300 $19*\t194*\t19» BC GAS\tli>0 $17* 17* 17*\tBenvesf\t900 163\t63\t63\ttCmnoc A\tMO 205\t05\t205 - 5 BCE SrO\t300 $1!\t4.\t4! - *\tB'Ocnem\t42366 $34 \u2022>\t33»\t34 - *\tCongene\tITO $7\t7\t7 - » cCE *?\tM0C $6* t* t* - *\tiB'Om.ro\tM0C S 8**\t'8\t'8» ?»\t\t\u20190750 $1044\t10*\t10»- » BCE inc\t126776 $45'?44» 45*- *\tB»onoire\t1 433 265 255\t\t65\t?S\t\tlâOO $5»\t5\t 6CL Vb\u2018\t24704 $27* 27* 27* ?*\tBomb A\t\u201940 S\u2019ô'4\t16»\t16* ?»\t\t200 $7»\t7»\t7» BCE Coc\u2019\t\u201900 $24* 24* 24*- *\t?Bomb B\t29500 $16»\t\t\t\t25850 $7»\t71/4\tP/t - * bgr pm.A\t2TO $6» 6\t6* ?*\tBow Vol\t11200 $\u20192\tr»\tU»\tCoscod.wt\t;»850 265\t50 250 - 1$\t tBMTCo\t2\u2019G0 4» 4» 4» ?10\tBowVI?02\t200 $26\t26\t26\t4 2*\tCelon Sri\t220 $32\t32\t32 ?* K Cap A\tTOO 9\t19\t»9 ?\t1\tHtgrjluyw ( GfrjlCO\t2S« M7\t11$\t117 ?\t2\twubdord -, ncrieoLj\tTOC JOC\t30C\tJOC\t\t C nrom\tITO $'5*\t15*\t15*\t\t \u2022Cogeco\tMût 455\t450\t450 -\tS\tiPL inc ogec sr!\tIMO 15\t5\t\t\tideo< Mh Commco\t13?! J'9»\t\t>9» »\t*\t 'Concern\tiOC $!3»\t>3»\tU»-\t»\t CPCi 6\t«0C MC\tTO\t?9C\t\tnco LM CtKt» A\t300 $53\t$3\t53\t\tBM iCoseent\tTO '90\t\u201990\t'90 ?\t20\t Cott\t>Ü0C S.« 4\t23*\t23» ?\t»\t ?Cnïwnx A\t.'000 136\t136\t36 -\t2\t Crm Sri\t900 u»\té»\t6» ?»\t\t1 stand Te! Dotomark\t\t ^ a vj 200 400\t«8f\t400 6 15\tjonnock \u2018ueonCt A Denison A\t11010 31\t1\t30 ?\tfjrnv End 'Denisn B\t22000 25\t23\t23 ?*\tK ou*! B Déni* 9 50\t200 225\t225\t225 ?15\t?LGS inc.Dotasco\t242400 $15*\t15» 15* ?»\t\tLoboh Do«osc2 60\t»0 SJtkj 2«Vi »Vl - »\t\t\ttoc Mm Dotosco w\t400 245\tM\t245\tLtrgCon p Domcû.ite\t950 $17*\t12V» I2Vi\t\t\u2018loidiw B Domtex\t26427 $9»\t9\t9\t_op Ver Domtor\t9255 $ON\t6*\t0*\t'Losond 0 Dononue b\t'900 $14»\t14»\t14»- »\t?LMGL A (Dore1 B\t1500 $9»\t9*\t9*\tLBL.inc DuPunt A\t600 $47\t47\t47 ?»\tLOOKJW OundeB a\t730 266\t266\t266 - 9\tLog G Int Echo Boy\t100 $7»\t7»\t7*- »\t Encor lnç\t295503 40\t33\t33*-7*\t EnerpiusG\t550 250\t250\t250\tM Corp Espokki\t1000 95\t91\t95 ?4\tMoox F toc So*\t40700 $5*\t5*\t5»- *\tMcM Bidl FPI Ltd\t3550 420\t410\t420\tMocieon Fi Desi sl\t2700 $16\t16\tlé -*\tMocyro F*f Cana\t740 $15*\t15*\t15*\tMopi leaf \u2018FdCrQue\t1100 $5*\tM\t5»\t?Mont Tel 'Forex\ttlerenc*ent tes classes d actions or dm** es F Actions ordinaires non volantes O - Actons asauMfties à des reglements Pf PnviiegiHes P - Actons privilégié et dernier dividende pas encore verse V Dividende vanaoie.X Lot brise w - Bon de toutcnpton (warrant) JM) St |% 2« ?» ac » - $ JOOC ?9 ît - V.UH 30\t» JC MO ISW SV» sv» m\t»»\t125\tm 7»0 S35N 35^ J5^ 3SU0 U0\u2018« ît»t ?v, >05?M tlJVi J3^t 3)v» ?e iT7 SW 9?W ?ll 10 455 450 455 - 5 iMO 6\t0\t6 K# 125* 25l*\t5*\t5*4\t* 1100\tS8*\tI*\t8*-\t* 200 S12* 12* U* - * 487 S33* 33* 33*- * 700 S33* 33* 33* 7100 $24* 24\t24* ?* 500 S8* 8* 8* ?* 14400 $17* 17\t17* Hor T* NOvC Alt* N0V09 125 Numoc tOc* En.6 OiCOA ?OneiCorp Petro Can Pic Dome pKHtib« :,oco Petr \u2022Powr Cr Premiere Provso ProviçSrA Provig Que Tel QuebecoA .WW -1 Quebco i* RPM Tec tRodioA RooserOii Reed CH RenoiyKe \u2022Rew RiO.Aigom ?RContei b ?RoserC B Rovot Lpg fRvTr^tco RyTrc srS RvTrc2 60 R*rc srQ SHL Svst UNC SR te*com SonFroSr2 Soskoi Seeptre wf Sceptre Seogrom Seors Cou Shei' Can Shermog Shirmoï 100 $24* 24* 24*- * 200 $21* 21* 21*- * 700 $18* '8* 18* 430 SU* 11* 11*- * S-Beoud ISXOriOVA Southern tSpor Aer 15255 853* 52* 52*- * 38775\t$7*\t7*\tTV» 400 $21* 2»* 2»*- * 1500\t85*\t!*\t5* 4\t* 200\t85*\t>*\t5*-\t* 500 125 125 125 1701\t87*\t7*\t7* -PèS \u2014 »0 251\t251\t251\t-\t?1700 140\t128\t128\t-\t4 5350 S0* »* 8* 4 * 52140 SU* 11* 11*- * 9000 70\t87\t87\t-3 UT?85\t490\t5\t4 7750 SU* 14* 14* 1I0U0 150\t150\t150\t*\tK 2567\t$8*\t|*\tI* -\t* 200 S23* 23* 23* 4 * 7000 185\t>85\tI8S\t4\t15 1900 817* 17* 17*4 * 1000 $12* 12* 12*-35979 $1?* U* 12*4 * 5500 ?»\t2\u20195\t?15\t4\t5 )00 42\t42\t42\t4\t2 1500 $6* 6* 8*4 * 500 $8* 8* 8*4 * 442 872\t2?\t22 -I* 5017 SU* U* 13*4 * 18uC 450 450 450 4 5 200 817* i7* IPs '000 $24* 24* 24*- * 844Û0 su* U* U* - * 500 $9* 9* 9* - * 390C3 SI* 8* 8* 4 * 300 SU* 14* 14* 6û0 SU* U* U* - * 270 822* 22* 22* 4 * :80 SIS 15\t15 29450 813 U U* 4l* 2600 86* 6* 8* 2000 87* r/( 7V4 17400 495\t48C\t495\t*\t25 ms\t8\t8 /700 75\t7?\t75 18958138* U7Viî30* *1* 8000 Î9* 9* 9* - * :3C 843* 43* 43* 2000 51\t51\t51\t4\t3 200 125\t125\t125 1800 85* 5* 5* 6350 210\t200\t200\t-\t15 3090 $19* 19* 19* 817 $18* 18* 18* S* ! 94\t21Q0 SI f* |* * * Ste*a> A\t)»00\t495\t«C\t495\t4\tM S\u2019eico*\t2000\t>40\t135\t0 85\t5\t5\t- * 1rs mount 300 SU* U* 14*- * TrAito\t24467\tSU*\tU*\t12* TrAltorl\ts276lé\tU\t11*\t11* TrCon PI\tSÛS060\t$16*\t>6*\t14* frCon ?I tl?$36 * 36* 36* TrCon iét\t7000 29\t27\t27 Tronsot\t3600 135\t105\t105\t- » Tnlon Fm\t2)00\t19*\t9*\t9* ?\t* Trilon.et\t500 90\t9C\t90 Tr rno100 SU* II* 11*- * Trco Oe$i\t5800\t195\t185\tU5 Trust Gen\t140\t355\t355\t155 -\t10 TrGenpA\t800\t8)1*\t11*\t11* 4\t* tUAP.In.A\t3000 817\t17\t17\t-\t* fUnicorp.a\t?099 1 70\t165\t1»\t- 5 tUn.ges B\t3600 215\t205\t215\t4 U Un energy\ttOO\tSU*\tU*\tU* -\t* U dom Sr?\t200\t$23 *\t23*\t23* Vol Rovoi\t2SC\tSU*\t13*\t13*-\t* 'Videotron 10896 S'6* 16* 16* Vis.ontr.o\t2000 15\t10\t15\t4\t7 iVaiai A\t25000\tS7*\t7*\t7* ?\t* Aestcoast\t5000\t$17*\t17*\t17* Wests 25\t500\tS26\t26\t26 tWise A\t5500 )»\t115\t115\t4 10 Woodword\t9084 140\t1 35\t135\t?5 Total des ventes\t3.965,401 Fonds smencslns Bo Rv sri\t2000\tS27*\t27\t27 4\t* B imp.srlQ\t530\t$25*\t25*\t25* 4\t* BVO sr2\t3650\t$24*\t24*\t24* Total des ventes.\tii89 Actions pays*# psrtinsmorn B C«rp r 29655 $15* 14* 15*- * CdnOiv ir\t6300\tSU*\tH*\t11*4\t* Consum r\t500\t19*\t»*\t9* mtprov ir\t17624\tSU*\tlé*\tU* Suncor -r\t*9\t$1*\t9\t9* 4\t* Tfiu6.tr\t5970\tST*\t7*\t7* Total des ventts\t61.M8 UNITES EN FIDUCIE EnpFnd G 2» 250 250 250 Total dos renies\t2» Spsctai dM Wsrrsnu BtN'kkei c\t2500 $'3\t\t13\t13\t Total des rentes\t\t\t\t\tIM \tDISTRIBUTION\t\t\t\t Saskoii eu\t646 $95\t\t94\t94\t- 1 Total des\tentes\t\t\t\t646 \tJunior\t\t\t\t Abcourtb\t4174\t9\t9\t9\t AwriZOn\t14667\t26\t26\t26\t- ?Aurochs\t2600U\t39\t36\t37\t6 1 IflMM\t2000\t1*\t1*\t1*\t Coche Ex\t500\t14\t14\t14\t4 1 Conoco\t\u2019'000\t14\t13\t13\t- 2 Coieromt\t\u20193000\t14\t13\t13\t Con Abit\t7462\t14\t12\t12\t\u2014 6 Con Oos\t1361\t16\t16\t16\t C Void\t16500\t5\t5\t5\t- 0 Contm pr\tl'SOO\t14\t10\t13\t?3 C-\u2019istobdi\t7163\t10\t10\t10\t Freewest\tv ¦\t\t205\t285\t Goth»c\t2276\t21\t21\t21\t?2* imco\tm\t1\t1\t1\t Intermon\t48504?\t131\t70\t105\t-27 J'ibev\t9500\t10\t10\t\u20190\t KWG Res\t232500 140\t\t125\tIX\t- 3 MSV d.A\t5361\t25\t20\t25\t4 5 Mozorm\t3000\t26\t26\t26\t Messeg\t6000\t5\t5\t5\t NA R met\t25262\t\u2019?\t10\t1?\t4 ?Orco\t1500\t16\t16\t16\t- 4 Orex exp\t5950\t14\t14\t14\t Ormico\t10904\t12\t1?\t12\t SEG\t6500\t49\t49\t49\t4 1 Scortett\t7)00\t40\t40\t40\t Spirit Lk\t2000\t48\t48\t48\t St Genev\t65200\t69\t61\t69\t4 9 VSM\t5000\t47\t47\t47\t4 1 Vor.wt\t72000\t4\t3*\t4\t- 1 Vior\t10000\t50\t50\t50\t4 2 Virginia\t28500\t30\t27\tX\t4 3 Total des ventes:\t\t\t\t1,041119\t Total du marche:\t\t\t\t5,079,114\t Division mtsmotions* (an doiisrt «msnesms) Compaonis» trsnçaisss Trsns*OS Vstsurs Oftrs Dsmands Haut Bss En dollars canadtan» BET Ads 797 fl* 9* 9* Vatswr» Oftrs oamands Haut Bas Cosed s a Fiet Chiig Foster s Ma*iveii $7\t8 235\t250 160 185 10\t4* 278\t225 IIS 1» 350\t200 BETpIC-U 125\t300 Platon ta\t45* 59* Lvon Orne/ TITRES LES PLUS ACTIFS Titre* Verne* Haut Bsa F*rm Chang Senior TrCon PI\t505060\t$16*\t16»\t»»\t\t Boue Not\t406821\t$944\t9*\t9*\t4\tV4 Dotosco\t242400 $15*\t\t15»\tiv.\t4\t» Bq Ravale\t133 759\t$24\t23» 23*\t\t_\t» BCE Inc\t126776 $45*\t\t64»\t45*\t_\t» \tJumor\t\t\t\t\t Intermon\t485042\t131\t70\t105\t_\t27 KWG Res\t232500\t140\t125\t¦\t\t3 St Genev\t66200\t69\tI\t69\t4\t9 Virginia\t28500\tX\t27\tX\t4\t3 Aurochs\t26000\t39\t36\t37\t4\t1 \u2022 COMPTOIR Titre*\tVents* Haut Bas Golden Horker Pork Méditée* Spane» Capital Star rot Nickel 400 S.»\t.20 4000 2 25 2.25 1.90 1.90 3000\t01\t.01 TORONTO Tendances des 10 derniers jours 33» 33» 33» Titre* Ventes Haut Bas Farm.Chant Turbo A t 2nd 2nd \u2014 A et B \u2014 AGFM B Aber Res Abti Prce ACOdifl V Acugrph A Adv Grvs Aetna lp Agnico E Agro Ind Air Canada Aibanv f 1500 S9* 9* 9* O rOOO'X) 132 '32 4 ?1757 $15* 15* 15V4-* 0 1097 15\t15\t15-1 0 5000 35\t35\t35 O22400 325 290 300 4 25 600824* 24* 24* ?* 1000 470 470 470 -5 A 425 S3 ?8* 8*4 * 43050 $6* 6* 6* 2500 14 U U Energy 35050S10* 10* 10*-* Enr 775 T0C ST?* 22 * 22* 1500$10* U* 10*-16U25S30\t29 * 29*-*! 5* 6 4 * Alto Nat\t2'OOSU'I U 14 \u2014 * a can 271942S23\t22* 22* 4 * A gma\tSt\tA\t000 U0\tUO\t\u201940 Agmo\tSt\tC\t'600 \u201925\t'25\t125\t415 A;)ed\ttyns\t147SU\tU\tU\t- A\u2019tei\t4800168\t1*5\t165\t45 Aileli» B:C\t\u2019100 ST* 714 A4- Amo* Gid A Boric» Am Eogie\to'6d0C 6 Amoco 5ed see be'ovr Anchor L\t\u2019560' 40 130 130 Anderson\t500C $9\t8* 9 ?* Ang CT\t290\t40\tS35*\t35*\t35* Anthes\t210504 29*\t26\t29*\t*3* Arbor B\tf\t'2000 S O's\t'0*\t'0*-\t* Archer C 0 8'5C 230 2» 2?1 -3 Arimatnc 0\t5025 205\t»5\t»5\t?5 A'.metco 0 123560 SS* 5* 5* A'mb'b En\t'00 133\t133\t133\t* 8 Asmro Mnt\t'*D00 »\t70\t70\t*10 300S'I* H* 11* 600su* 11* 11*- * 20CS'l* 11* 11* Cdn CUtil CUtil CUt'i Cdn Wn Canomo» Conom A Conbro Cantor Congene Cansfor S Comve^t G Cooiiono c Cani Core A Cosidv A Ceionese Ceiones 1 Cnt Cap Cnt Cap Cnt Crude CFund A Cnt GtTr Cnt GtTr \u201440 72910 375 375 375 9900 SU* 19* 19* ?* I 400 S25* 25* 25* - * K 50CS25\t25 25 400 400 33\t33 200 200 360 360 27* 27* - * 7\t7 -* 675S10* 10* '0*-* ?4860 SU* 14* U* 2650225 2» 2» H00 SSVi 5* 5* 7600 S5 5\t5 100 ST1* 7* 7* Z25 845* 45* 45* Bk 400 400 7200 33 f 300200 300 360 2750 S28 6400 $7 Cnt! Choi P z» $32 Af 2800 19 Ad 3500'00 0 :100 92 f 1000 455 2\t4850 S6* 3\t300 S6 G Trc 4500!» 115 no ta 23707 $6* Choiengr f 3000\u201900 Cholngr A f iOO'QS C honor E O '00500 79 Choncir G' SM0C U Chonel R 0 10000 32 Chouvco Chen- G'd Chesbo- 0 Chiet Int Astral A f Aîco » t AtCO 11 Atcor A f AfCOr B A* onto G 0 At'ontis A'jdrev R Aur\t0 Aurizon O Arcorp ind B AA Pic inc I O 3475 350 1550 360 2500 \u20195 '600 40 2500 65 5000 235 7800 27 500 30 -»0 - 5 2 ?1 2 2 .\t000811* 11* il* BCE inc 2562\u20198S45* 44'» 45*- * BCE I O 6300 811\t41\t41 - * 3CE s\t429 ?5 S6* 6V» 5*- BCE MOC 10069827* 27* 27* BCE P' lp 400S?5>» 25* 25*.BCED C I 7400824* 24* 24*- Chrvsier Onep'e» C nr om C \u2019ode1 G Co Steel f Cob' Food CocoCBev Coenerco A Cognos Co'onv P 1 Cominco L Comnco H Comnco R Computiog CC Exor C Carmo C Entteid C HCl Af Cons NBS C Nore* Con Pnji 4700 S?2 0\t2700 36 8400 6 1\t25200 SU1 32 19 100 92 455 6* ?!* 6 * W 1» ?5 6*> * 100 105 -7 79 ?3 il* * * 32 -1 22 36 -4 6 15* ?* 100 105 76 10 32 22 36 6 15V ¦¦ >325 $»'» 20* 20** * 3600 385 3 » 370 -15 4900$15* \u20195* 15* 0'500C\t8\t8\t3 3300 $13* 18* U* ?* 5000\t50\t50\t50 4\u2019Cl ST* T14 71/44* 2094 $9* 9* 9* ?* MOS\u2019O*\t10\t10* ?\t1 5\t2000\t15\t15\t15\t-2* 18 98$»\t19*\t» > * P 7300$i7* '7* 17* * * 1043726! 2058 61 f 1225 \u201998 A 1700 240 \u2019OOUO 3300 '85 37490 107 1978 $5 1000 U BC Gas BC Ro!< BC Sugar A 500 $9* B Corp p\ttOGSJO1 B Can) r see be*©* 3F\tRea in 3'00C 9» «' 1 P BCR A Bll Ent Bmr Go'd BNT Ltd BR Canada SRL ent B»9k Nk 47364S\u20197* 17* 17*- * P 2200S26\t25* 26 ?* 9* 30'.9* 30 4 4 800 35 3000 S6* 7 35 6* \u2022 .10 6* 35 5* 200$10* '0* '0* ?* O12000115 1U \"5 -3 5865 $17* 17* ~ 6Ci5$ 2\t11* U ?* 748 255 255 255 see be«ow BtB« n« rv see ot\"Ow Boncsnr p 1050$2'* 21* 21*-Boncshr r see beta* Bon* Vtl 33865 $43* 43\t43V4 - V* 5k Mtt 2 see be'O* B* Mh 40\t5 774 826'» 26* 26* B 4290 S?7* 26 * 27 - * 40'591 $20* »* »*- * lp\t2'OC $21\t2'\t21 2100 $\u20199* 19* '9* 4 * 9085S25\u2019» 25*4 25* * * 7450 $27* 26 * 27* 4 * 7771 95\t87\t95\t410 «0105\t>05\t1C5\t*5 500C 60 3250 6 300 $26 C Ramrod 0'000 135 Cons Gos r see oe** Con Pkg CTL Bonk Confr Conwst B Corel Svs CorncOPO 0 Corp Food Cm C-estbrk 44-5 $15 C-an But o\u2019OTOC U CL'fe I A 2500 $\u20199 Crown* C'Own* C'Own* C'Own* C'Own* ?10 ?14 5o Mil Bonk N Bk NS B» NS Bk NS 8* nS B0'\u2019ngtn 80** CHt 0 Beau CA 0 Beouf-C'd 0 6e !\t194 p Beu 9 0 Beimoro' remo G* Cm* c II Cube Enr Cumulus 0 Czor Res '000 340 34C 340 2900 200 200 200 6890C 58\t55\t57 H *\t8*\t8* U1505S16* \u20195* 16*- * \u201900C 55\t50\t55\t-5 500 $17* 17* 17*- * 96225 $241-4 Wi 24 4 * U*\tU* -\t* 7*\t7*_ \u20198* 19 4 * Ï30C30C 290 300 *'8000'39 135 US -3 D 2'50\tS9\t9\t9 P '30\t$8*\t8*\t8*-\t* D 4000\t$8\t8\t8 9 \u201d00\t$6*\t6 750 345 345 8\u201934 3 7\t36 2000 48\t48 6 345 36 48 -\t4 -\t2 60 60 6 6 25* 26 300 $25* 25 *\t25* 8500 13\tU\tU\t-1 0\t3C50C '65\t' 60\t160\t-8 Benson 0\t2'50C\t69\t62\t62\t-3 E.oCh P*>or -;30CS34\t34\t34 B om.'o 0\t76950 $'8* 17* 18** * B'onoire\tI\tbOC 255\t255\t255\t-\u20180 B «\tGitf\tO\t36000 40\tB\t^ Blk S won\t5000\t9\t8\t8\t-1 Bombd' A 4000 $''6-4 16* '6* nombdr B f 236330$ * * * » 16* Bovcr tnc ?C«98\u2019'5 105 l'O -1 Bow\tVoty\t26156$\u2019?\t11*\t11*\t4 * Bow\tVo'v\t4\t'48 $13*\tU*\tU*\t- * B V 2025\t200 826\t25*\t26 Bow V»y 205 2200 82'* T'* 2\" Bow Vty 200ser OÇ'O-y Brocunei\t27,0C 450\t445\t450 Bromceo 777XW 360 365 Brm*ea\tw\ti000 50\tsc\tvi B'ondvr 0\t426»\t68 BroSCXXJ A W Brojcan A Brecon F 6r0SC0n w &rk*rOte» O B'.gnt A BC Te)e E'unsw* B'vndon 500 $35 -5 ?5 IC'5653 $\u20186* '6* 16* ?* P 3350 $24 4 24\t24' 4 500'60 '60 16C\t-10 59900 64\t60\t64\t4 4 000$'1* 11* 11*- * I 1C728S?'*» ?i* ?'*4 * CAE CCI A CCI B CFCF f CGC NK CHC H ( CK m CM M 4«C$ 9 4 I 5000 3 \u2014 C \u2014 6C350 $6* - \u2022/ W ./MO $8* « lift $97» ^ 400 $9> 4 l?1- 7* 10 8* 9\u2019»\t?\t* 9*\t4\t* h a f 80C 425 425 425 M B 750 4 75 4 75 4 75 NT\tEou\t800SU\t'4\t)4\t\u2014\t* I P-e*\tP\tSOOSU*?\t14*\t14* OMR A Oovdson Da/ton 0 Dea* Res DeiHna C Denison A Denison B Den.son B Dcorenyl i Depreny! R Der'on Derion A Deven:on Devte* ?Ocknsn D'scov Do*asco Dotosco Do*oko Do*osco Domon Domon O E*pl 0* DTe*he iHNOf Domlor 225 Domror B Dore' B ' Dorset E Dreco A Dundee A D-jndee C Du Pont Durkin H Dv** Ltd Dye* a f Eogie P Echo Bov Eco Corp Eden Hoc Fdoer A Emco Emptrp A Encor inc \u2014 D à G \u2014 485 .6 275 ; 33 330 -5 ?'0 ?2 ?4 600 185 4000 9 '3800 285 O 2000 33 7200 340 P2620C 31\t29* 30 711938 25\t23\t25 P 2850 225 2» 2» - 5 763?$6* 6\t6\t- * '089 C$16* 15 is* 23600 $5 » 5^4 5* lêOC $7* 7* 7* 500 »\t»\t» 475 l\u2019O 425 275 .23180$'5\u2019» 15* 15* ?* 200 853 S3 53 -1 2\u2019 50 $26* ?6* 26* \u2014 * 5800 245 230 245 ?» 2300 $6* 6* 6*- * 6* 22 4 9 6* 22 100475 980 15 800425 '9500 280 475 115 425 278 Germon y u Giont Boy G'broltor Glomis G*enoyre Giobol Gov Goidcorp f G'd Knight G Stor 0 Gotde* 0 Goidstok 0 G'dieck 0 Goodyear Granité 0 oohM 0 16000 45 10000 28 600 $43* f 2\u2019000 9 23000 '5 Mure* 0 1514SI5* 15V4 15*-* I\tO'ite*\t0\t'0403 27\t27\t27\t?3 l\tPetro 0\t\u2019044»\t$6*\t5*\t6*\t?\t* I I\tPetrol\tw\t5000 2»\t250\t2»\t?JS P'otmm\t014950\t5*\t5*\t5* Ndail\t0\t40400 385\t350\t355\t- 30 I\tSem.T\tAi\t750 $16*\t16*\t16*-\t'»\tI I\tSemiT\tB\t15400818*\t'8*\t18*-\t* I\tVerifoc\tO\tSO'OO '63\t159\t16?I\tVenfoc\tP\t2100 $16\t16\t16 -\t*\tl \u2022pov P 2800 825* 25* 25*- * Intrpro P r see ûe*ow nvemess\t'000\t$5*\t5*\t5* invems 875\t500 811* 11* 11*-* I 300 $26* 26* 26* ?4 950 $19* 19* 19*4 * 105\tSTV.\t7*\t7* -\t* 467$»* » :o*i * 10U315 315 315 -5 20C $'3\t18\t18-1 2 500\t$5\t5\t5 100 325 325 325 -75 , 980C $16* 16* 16*- * '00$'3* U* '3*4 * f 400$'3* U'4 13*4 143500 21\t»\t21-1 2600 ' 30 130 U0 -5 O 3500 350 345 Inv Grp losco rwm Isiond ivoco VOCO ivoco J DS Toy Tel A f C p 2nd B p jQnnoc* jonock '20 Jean Coût lonpol 0 jorde* 0 joss Enr »\t648 $6n 0 200 S22 94000 5 2887 $9 18037 $6* 660 $22 X$0* f 2900 $9* O 26798 $5* O lOOS\u2019l* H f 25U 266 266 6*- 22 9 6* \u2014 * 22 -1 0* \u20190*- * 9* 9* 5* 5* 11 ?* 266 -U CMP 88® u je* b*\u2018ow CSA 'T Fmorl CH pr r Cab'jhr ''fr* * , IÉR Comco .omeco Camées 8200380 330 335 - 30 2508»\t»\t» - * 300 125* 25* 25*- * A f 265C 240 225 230 -10 5766 $8* 8* 8* 500 400 400 40r> 0\t5057 45 45\t45 - 5 ago'/ i p tr/sr '.omtj-x 8000 $r6 7* r*- * 97i$i|* t| 19 - * Cbg 8 d ve* beow 7 5 flse* * aw 50C 200 200 200 '¦« 19*\t9*\t9* TO $9*\t9*\t9*» ?* WS\u20196* '6* 16*- * 30004» 455 455 -5 mcomr- yy* 0*>Ow '-an Mo't 654824* ?4* ?é* ?* CS Pe»* f X390 39C 390 -10 C Tnru un ses > C Energy\t4654 $9*\t9*\t9* ?\t* CG \u201c/est\tX $47*\t47*\t47*-\t* c Horn* 4\t600 us\tU?\t\"2 -18 B» Corn\t\u201938065 $21'»\t»*\t?t*-\t* 5\td\t300 821*\t21*\t21*-* 6\tD \"*50 825* 25* 25*- * !\tP\t20OS26\t25*\t25*-* 9 P 5900826* 26* 76* ?* [1 P 3200 825* 25* 25* 5 p vee ueiow 3-\ti4W\t45\tUC\t145 ?\t1 1\" Not ©es 250366 ST\u2019S 7* 7* ?* Vrwsas O 4W 200 190 200 ?S Date-to' \u201946?7$?4* 24* 24^4 ?* Ocdent* ?see be*ow 850 825* 25 * 25* '20402 $'6* 16* '6* 4 * S0OSU* 13* 13*- * H67 21\t29\t21 '90$21* 2\u2019* ?t*- * U7551'8* '|V« 85\t?* 4600\t4»\t410\t420 fl 7400 $>0*\t\u2019*\t10* 732 827* ?7* 27* 2500\t00\tsn\tH|\tt\t3511 $19*\t\u2019I*\tf*\t-\tV4 F'OnCÔ\t5450 124* ?4*/4 24* » meweit 0\t->000 285\t715\t786\t?\t5 GSW\tCI A 900$ 5\t15\t>5\t-1* GTC\tTr B\t5000 $7*\t7*\t7*4 GW\tUtil\t45726 $8\t7*\t8 -4* Oo*ort0700 105\t795\t300\t-\t$ Comp\t\u2019W) $'*\t5*\t5* ?\t* O\t24700 »\t15\t»\t?\t5 A r?$»* »* 201» G¥C\t7199$44* 43\u2019.4 44* joumev joute' 0 f K RG Mnag Mit Ad*OW A loid'w B LOkWOOd u louras»o 0 lour Bk lour 8k Lowsn M leodiev 0 Lenndortf levon 0 irnomor Lincoln C lob*ow Co Lob Co p» loewn Gr London Ins London A 345 435 11*4 1» 16 - * I 5 -15 \u2022 * ->00 435 435 30000 M* 11 28001» 1» 600 $16*\t16 O 10C33 44* 44* 44* ?* 157302 825\t24* 24'»-* 56004 $7i»\t7\t7* P25628 $'9* 19* 19* ?* I 3375811* 11* 11* f 96924 $\u2019!* 11* 11* see be'ow '0000 9\t9\t9 4 1 600 S\u20199* 19* 19*4 '/4 D 500 $24* 24* 24* Af 5000 $9\t8*\t8* 101 101 63000 '03 see be'ow 5000 '8 I0400SU 2500 38 18\t18 4 S 12* U 4 38\t38 2200 817* 17* 17* 900 $30* 30* 30* ?* 237MS\u20197* iTi» 17* 25000 824 * 24 * 24* P 500 $18* 18* '8* * * \u2014\tMàO \u2014 M-Corp\t9000 325 300\t300 - 50 MDS\tH\tA\t'200$»*»\t»'»-', MDS B f 1990CS»\t'9* » - * I MNT\tltd\t300 818*\t\u20198*\t'0*-\t7» VNT\tEatv\t300 $24*\t24*\t24*-\t'» MPG\tInv\t2000 $9* 9*\t9'-* MVP\tCOP\t0175» 4\t3rj\t4 -\t* I Mockenjie\t51441 $6\t5*\t5*-\t'» NC kl Sept .ordan P N Provid Newoito Newbridg Nf; CapA Ntid Te Newtel Ent Noma A f Noromco 0 0\t7300 21\t21\t21 A\t4700 230\t225\t225\t-10 O\tTO 40\t40\t40\t4 9 3630 64\t64\t64\t-1 51444 $2044 »V4 20* 4 * f\t716240\t240\t240 885 800 819* 19* 19* Indice des valeurs industrielles : 3385.95.en hausse de 0.41.Volume des transactions : 19,6 millions d'actions Titres en hausse : 227 Titres en baisse : 287 Titres inchangés : 275 Norondo Norando Norndo Norndo Norcen Norcn ord Norcn 8.12 NC Dits NCO 6 D NCO 7p i I I C 8892 $10* 18 6280 $6* 6* 12200 34\t32 1300 $8* 8* 85»7 $171,4 17 B 400 $25\t25 18*- * 6*- * 32 ?2 8*- * 17* 25 6635$21* 21* 21*-3726 $19\u2019» 19* 19*- * 497 $18* 10* 10*\u2014 * 500 $22\t22\t22 300811* 11* 11* t>00$19\t19\t19 3008171/4 17V4 17* North West Nor Tel NTel 3 P Northrk 0 Norfhstr E 500 $U\t14\t14 71232853* 52* 5?*-* 100 $25\t25\t25\t-\t* l'400165\t155\t165\t410 41900 480\t180\t480\t?\tS Novo Cor f 308380 $7* 7* 7* ?* Novo E P 645 $21* 21* 21*-1 .\u201983825\t25\t25 9100 821* 21* 21* O 4500 28\t25\t28 3'000 $1* 8* 8*-* 4'00 34û 325 325 22324\t$5'/4\t5*\t5* ?\t* » 8900\t$5*\t5*\t5* 19094\t$7*\t7*\t7* 9910 54\t50\t50 15'000\t6\t5*\t5*-\t* t 3902818* 18* 18* 1000 175 175 175 Novo F p Nova O P Nva Cages Nowsco W Nu Gro 0 Numac Ocelt en B One» C f Orbit Orofmo 0 Oshawo A Osprev 0 Oxf Prop dsee below \u2014 PàS \u2014 PMC Corp\tO12000 12\t12\t1?P MG Fin\t0 2000 30\t30\t30 PWA Corp\t'33204 485\t475\t480 PWA\tA\tp\t1100816\t16\t16\t-* Poe\tGld\t0\t1000 14\t14\tU Poe NthA I 396 $27* 27* 27*- * Pgunn A\tf 4234 460\t450\t450 Pan Amr\t0 5000 »\tM\t»\t?\t2 Pan Pocif\tO 2000 39\t39\t39\t-1 PonAtlos O\t3341 11\t11\t11 PonCon P 1800 $24* 24* 24* ?* 7375215\t»5\t210\t-5 7600 $5* 5* 5* ?* 350 $6\t6\t6 4300 50\t45\t50 see below 7» 375\t375\t375 f 12500 140 126 126 -9 46650 $8* 8* 8* ?* Petostor A Philip Env Phonix Con Pinocle R P'oner M 1 Placer Dm 1000 43\t43\t43 17100 89\t8* 8*-* 400 210 205 2)0 ?$ 32100 $7* 7* 7* 9'48 17\t15\t16 170626811* 11* 11* Paragon Pormnf R Parkland Potcor 0 Pngrwth u Pennmgtn PJewf A Petro Cdn p'atnva Sp 0 162600 80\t80\t80 Poco Pete\t1700 $5\t490\t5\tils Poco D p 668 $10* 10* 10*-* Ptash Cor\t80345 $22* 22 22*-* Potash w\t15275 8641 6* 6*-* Powr Cor f 9010815 U* U7» Powr C lp\tl'00$40\t40\t10 Precsn D A\t1500245\t225\t245\t?\tS 90300 $71» 900 $9* 19000 75 8940 $8* 3000 $23* 1000 160 see below o'3000 7\t7\t7 1500 $7* 7\t7\t- * '2400 365 365 365 1000\t$5;»\t5*\t5* 500\tS87»\t87»\t87s ?\t* 1813310 300 300 -5 O\t300\t$/*\t7*\t7*-\t* i»15 >30 1» 1» -2 1000 »\t»\t»\t-5 35 45\t?1 28 -2 48* 9 15 Gt W Liteco 1900 $14* 14* U* ?i» Gm Forst Gmstne 0 Greyhnd Grevvest F Growth I Growth p Gulf Res Gulf R lp Guitstrm 0 300425\t425\t425 20001»\tl»\t1»\t?\t4 400 $32* 31* 32* * * 2000 290\t280\t280\t-» 1800$»* »* »*?\u2019000 $25 * 25 * 25* 89716 sr»\t7*\t7*-* 383 7 395\t365\t395 29269 67\t65\t65\t?\t2 \u2014 Hà L \u2014 Horris\tA\tf\t?900 $7*\tP/t 7*\t-\t* Horris\tB\t500 $7\t7\t7\t?\t* j Morrows\tA\t7323 55\t50\t50\t-\t5 Howner\t300 $25\t25\t25 Moves\tD\t1554 812*\t\u20192\t12\t-\t* Wees\tInti\t440CS16\t15*\t16\t?\t* Me «\t«MO 40\t37\t40\t?\t7 Memio Gld \u20193800 $8*\t8*\t8* w ghwod\t0\t:iOC 10\t40\t40 Hue rest\t0\t1530C39C\t380\t390 Hillsboro\t000 255\t255\t255\t4\t5 He \u2019\u2019gr I\t600$\u20191*\t11*\t11* Hoiingr w\t300 235\t235\t235\t?\t5 Home\tB f \u2019000 l'O\t110\t110 Home Oil\t1689'5$16* 15* 16*4l* Horsham\tf\t?!000 $9\t87»\t9\t-\t* HBov\tMn\tS\t287 $6*\t6*\t6* H Bov\tCo\t29677 $29\t?8*\t29\t-\t* h val\tPh\t0\tÎ\u2019SSC $7*\t7*\t7*-\t* ISG Tech 2716$13* 13* U* - * ISM Info A 32800 $'3* 13 U* ?W imasco L\t6624 $15*\t35 *\t35* Imp\tOil\t55400 $40*\t397»\t40* ?\t* Inco\t110635 $33*\t33*\t33**\t* Ixo 7 85\t'00$23\t23\t23\t- * Industr' En\t'0003'5\t315\t315 mtensty 40400 83\t79\t83 ?3 Int'\tCtv\tp\t28452 ST*\t7*\t7*-\t* intCtv P C 150$25* 25* 25* BM\t32\u2019 $98\t9 7*\t98\t-\t1 Corona\t282305 460\t445\t460\t?\t5 I Corona A p 100 $6* 6* 6* - * Eo-tek\t:'C?60\t260\t260 \u2022 Forest A » 168829 $'0\t9* 10 ?* Intt Inopoc 10100$U* 11* 11*- * IMhgy B af 8500 90\t85\t90 -5 I \u201c\t- ihfo-iimts l J'ai encouru des frais de Jéménagemenl en 1991, ai-je droit à une déduction quelconque?Lorsqu \u2019 un contribuable a déménagé et a commencé dans l\u2019année à exploiter une entreprise ou à être employé au Canada ou à étudier à temps plein dans un établissement d\u2019enseignement admissible, et si sa nouvelle résidence se trouve à au moins40 kilomètres plus près de son nouveau lieu d\u2019affaires, de travail ou d\u2019études, il peut se prévaloir entre autres des déductions suivantes à titre de frais de déménagement encourus : \u2022 frais de transpon, frais d\u2019entreposage, frais de déplacement, repas et logement pour un maximum de 15 jours, frais d\u2019annulation de bail, frais de vente de l\u2019ancienne résidence.Ces frais, s\u2019ils ne sont pas remboursés, sont déductibles dans l\u2019année (ou l\u2019année suivante) jusqu'à concurrence du revenu de l\u2019année (ou de l\u2019année suivante) du contribuable au nouveau lieu d\u2019affaires ou de travail.Dans le casd'unétudiant, ces frais sont déductibles à l\u2019encontre de boursesd\u2019études ou de subvention de recherche à inciure dans son revenu.Premdor Prime* F Princeton Provigo Provg P Provigo w Public Stor see betow P Storog 4 see below Quod r a L 014890 $9 Quarte* A Que Sturg Que Tel Québécor A Quebcor B Queenstok Quenstn M RPF Bnd usee below RY II 0\t2000 $25 Rom Pet Ranchmen Ronger Rayrock f Reo Gld 0 Redfern 0 Redstone 7\t7** 9* 9* ?* 75\t75 8* 8*4 * 23 * 23* 60 160 4 5 8* 8* 10 10 ?2 16 16-2 1100 $17* 17* 17*4 * 2150 $12* 12* 12*-* >50000 $12* 12* 12*4 * 4000 12\t12\t12 »\t75 f 1000 10 O20600 17 10171 75 24* 25 75000 255 255 255 71200 $5* 495\t5 16965 $8* 1550 $6 5000 37 2000 255 3000 395 ReedSt 1 Sp !00$22 Renisonc I Repoo f Republic Revenue P I Rio Aigom Rio Alto 0 Rockford O Rogrs Cn bf Rogers A 0* 6 37 250 395 22 -2 4 * - 5 ?30 8* ?* 6 37 250 395 22 -10 4 5 -I* 30839$13* 13* U** * 10950 450 445 450 16600 $11* 11* 11* 2300 385 385 385 -5 250 $17* 17* 17* 66700 140 139 140 ?25000 14\t14\t14 400 $24* 24* 24* - * 500 $13* 13* 13*-* Rogers B f 130504 $1?* 12* 12* Rogers A\tw 1800 240\t2»\t2» -10 Roman\t3247 200 190 198 ROVO' Bnk 285332 $24\t23* 23*-* Ry\tBk\t1.45\t3850 $18*\t18*\t18* ?\t* Rv\tBk\tG\t500 $26 *\t26*\t26'»-* Ry\tBk\tH\t3300 $27*\t27\t27* 4\t* Ry Bk I see below Ry!\tG*d\t0 500C\til*\til\t11-3 Ry\tlepg\tL 8»\t$9*\t9*\t9* ROVO' Oofc\t29700180\t175\t175 Rvt Ook\tw 53000 57\t56\t56 -2 RT En lu see below RT En llu see below Ry Trco 123855 $8* 8* 8* RvTrco\tG\tP\t300 $14*\t14*\t14* RyTrco\tQ\tp\t2500 $22*\t22\t2?RyTrco\tJ\tp\t200 $14*\t14*\t14*4\t* RvTrco\tM\tp\t200 $14\t14\t14 SHL Svsfm\t41260 $15*\t14*\t15 -\t* SNC A\tf\t2600 SU\t1?\t12*4 1* SNT\tLtd\t17850\t58*\t8*\t8* - '» SNT Eqtv\t2350$!?*\tI?*\t12* SR Telcom 2300 $6* 6* 6* ?'» St Geneve 0\t228243 »\t61\t68 ?8 StL CemA\tf 400511*\t11*\t11* LA CORPORATION PROFESSIONNELLE DES COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC LES OPTIONS NEGOCIEES Someth C O 30» 380 baskoil 106350 $5 I Soskoii E usee below Sceptre R 12206 80 j Sept R Sdebsee betow Scptr R 7\t1100\t425 Scptr R 8* 2200 400 Sept R w z!3S 8 I Schneider 200 $31 | Shmdr A f 30050 $31 Sentilor 0\t52000\t63 Scot Pooer I Scoffs f Scotts C >eogram I Sears Con i Service C ShawC - 5 ?25 7$\t75-5 405 400 31 ?* ?3 Cour» dw option* Tran*-Can*da trsnttgws aux bourses de Montreal et de Toronto Un contrat d option \u2022« de 100 option» Vente» Pos Pm Prix Mo*» d ex Vot place fer act B'OChem Phormo TSE 35 index Ndtiono1 Bank R'ocer Dome BCElnc 1826 925 398 126 110 4807: 11732 7875 10353 3951 Alcan Alumtn.\tC $22* Optvol\t\t39\tCDA Jun 2021 9.7\tC VU Optvol\t10 AP $22»\tP\t25 40 X\t15\t102\tAPS102\t\u201990 215 215\t10\t4 MY $22*\tUO 125 100\t2\tS43\tCDA Mar X119\tC $98 Optvol\t24 AG $22»\t175 190 190\t2\t111\tAP $98\tP\t4C 65 70 X\t1?Tl?» P\t115 IX 115\t10\t384\tSP $96\tP\tIX 155 155\t4\t41 $27»\tX 40 35\t10\t1176\tCDA Del 2081 9.5\tC 102» OptVol\t10 Amer Bomck\tC$29» OptVol\t\t43\tAP$103\tP\t40 65 50\t4\t4 AP $25\tP\t1 15 1\t\u20190\t67\tSP $101\t23* 260 250\t4\t4 SX\tP\t70 M 85\t10\t151\t$104\t90 115 95\t2\tX $32* MYU0 $30 B'OChem Phorm AP $26 S» $30 $32 $32 $36 MY $30 $32 $34 $14 $36 JN$» $22 $26 S» $32 $36 SP $32 $32 $36 $36 Biomir* Inc 45 41 262 1826 45 1054 200 6161 43 730 275 300 295 115 1» 125 P 200 2» 200 C $34 Opt Vol $8 8* $8 $6 6*6* 410 435 400 225 250 230 P 25 45 40 30 40 40 5* 5* 5* »\t125 150 U0 255 780 255 » »5 230 225 165 >80 30 P 25 45 35 P 30 55 30 9* 9*9* 7 * 8* 8* 5 * 5 * 5 * 305 330 325 7* 7* 7* ' 350 375 375 5* 5* 5* 5* 5*5* \u2019000 330C C$18.Opt Vol 64 50 ?'95 10 1995 165 995 40 4423 3 333 14\t67 14 88 B MK H Mocmtion Mçmin B Mcmln Modern Magna A Magna 8 Mo'Ste Con Moisfc El M M 78500$'?\tIl* 12 ?* '4140$'8\t17* 17* 8p!0 0O$'0* 10* 10* 1020000 $22* 22* 22* 4 * 2500345 330 3» -10 f 628» $29* 28* 79* ?* 120129\t29\t29\t- I 'Vl P Mtt-tyi F Mpn Fin ViACOChO N No/sot NWF.COP NOP'**/ O Not Bk Con 2'0509 $9* Nat Bk 6 V» rm'ow Bk 9\t?,50$?/» 25 * 25*- * Nat tn»co\t4041 $20* 19» 19»- * I Rénovations de 648 500 $ à la Gare maritime Champlain QUÉBEC \u2014 Un contrat de f>00 $ a été confié a la firme Garoy Construction inc , de Beauport, qui a présenté la plus basse de 13 offres reçues par le ministère fédéral des Fravaux publics pour des travaux de fenêtrage et de peinture extérieure a la Gare maritime Champlain, a Québec.cdo ; Cdo 7* 6Mo/94 Ota 9* 10ct94 Cdo »0 1 Mo»»5 Cdo 9* I0ct94 Cdo 8* lMor97 Cdo 7* Uul97 Cdo 9* I0ct98 Cdo r/4 1DK99 Cdo 9* lOffOi Cdo 9* iDocûi CdO I* 'AprO?Cdo 10 IMOVÜ?Cdo H* lffb03 ''do \u2019O» lFpb04 Cdo 10 *un08 Cdo 9* UuniO '\"dO 9 IMO/\" Cdo 10'4 !5Mor>4 Cdo 10* !5Mor2l Cdo 9* Uun21 Cdo ?* 1 )un72 98 50 7 90 4 0 15 99» 709 *0 10 102\t10 8 79 1OQS 103\t77 9 49 «005 102 10 8 67 -0 10 90 00 1 $5 -0 05 95 65154 -010 1(0 25 8 O -0 05 107 00 8 M -005 102\t0?9 04 NC 104\t70 9 07 NC 9|!)5 8 79 005 105\t8/ 9 09 NC 116 02 9 15 -0 10 107 15 9 73 O»0 105 25 9 36 -0 )0 10175 9»\t010 9/ 90 9 73 107 $5 9 4?109 95 9 48 103\t90 9 35 -010 -005 -005 005 \u20229 90 9 25 -005 PROVING tS | Alto 9* 8Mov90\t101.97 9 31 -0 05 Alto 10* 72Aug01 BC 9 9jon07 B C 9* 9)onl?Mv Que 9* ?Dgc96 Hy Que 'O N 25Jut01 My Que II ISAug» Hy Que 10* 150(121 Mon H* !TOftOO Mon 10* SMor31 N B 9 13 lAp/02 NB lOUJIOCtll Nfld 1013 ?Nov!4 NIOlbH 10* i/VpOI NS P 11 85 740195 NS P 9 60 »JOn?2 Ont M 10 8NOv94 Ont H 10 88 J on* Ont H 9 63 JAug99 Ont M '0 !9Mor01 Ont H § 6) kFedO?Ont M 10* 6Aug?i Ont M 10 U 150(171 Ont 8 75 >6Apr9/ Ont 10» ?7Aug98 Ont 10 50 UOecOI PEI 11 i9Sep\" Que IV» 10F i*b97 104 70 9 47 NC 9685 949 -005 96 77 9 87 NC 99 4?9 40 -0 05 104\t8710 05 NC 105\t22 10 42-005 100 82 10 40 0 05 '08 40 9 77 NC 103\t47 10 U -005 96 70 964 005 '00 47 10 07 NC 97 22 10 44 -0 05 104\t17 10 05 NC '06 97 9 47 -010 93 70 10 27 005 103\t02 0 68 * 0 05 104\t80 9 )1 -O10 \u201900 1 7 9 58 -0 10 10' 85 9 61 NC 93 62 9 64 005 105\t52 10.1$ \u2018 99 85 '014 98 02 9 25 103 05 9 54 '04 65 9 74 NC 105 15 10 37 -0 05 9652 940 -0QS 0 05 005 \u2022 010 -005 Que 1025 7Apr90 102 47 9 69 -0 05 Que 10 25 150(101\t101 35 ' 0 02 NC Sosk 0.13 4Feb9 7\t95 00 9 43NC Sosk 9 60 4Feb22 92 92 10J6-005 jrMet 10 38 4SepOI 103 25 9 83 NC SOCIÉTÉS Bell 10.3$ !5Dec09\t103 25 9 95 NC Bell 9 70 15Dec32\t97.1?9 99 -0 17 Bell Cdo Ent 0* 11Jon97 90 25 0 95 -O.l?BC Gos 10.» »Sepl6 101 00 10 I8NC SC T 10* UJunOO 104.37 9 70-0 1?BC T 1065 t9Jun?> 105 75 1003 NC Benehooi 9*3 tiMo/t' 99 00 9 §8^0 1?Cons G 10 80 ISApill\t105 00 10 19 -01?CIBC 9 40 JDecOl\t100.1?9)6 NC Cdn Poe 10' ¦ JOAprOl 101 6?10 21 NC CP SetlOSO ?Aug96 102 75 9 69 -01?C UH 9 9?iAprî7 99 1?'0 01 NC Cdn Occ 140 J0ion97 osqqai-OI?Go; Mi l *-V» DeltoAr 1.20\t2939\t61\t58'y\t60V1'* Deiyxe 1 28\t18 47?\t4OV4\t39H\t40'^* h OetEd 198\t92409\t31^\t31'-*\t31'4-v, Deiter 88 325 137 73^1 22^3 22^4 DkmoCp\t?\t2%\t2,/4\t?'/4 DiçtICm 17 708 21'% 20\t2)**m DiÇitol\t?M4\tS3^i\t52H\t53^*1'-4 Disney 84 31 «7075ul59V3 156'-4 159 ?Divrsln\t55\t1*\tl't\tIV-\t^ Domtor\t10\t5*4\t5*4\t5*6*\tv» Donllev 1 19 363 50^ 50'% SO'o DowCh 2.60\t14 4566\t60'%\t5W%\t6\tiJH*\tW GenCrp 60 « 2 298\t14\ti}*d\t13*%p\tv, GnDvn\t1 60\t7 |46u654%\t64\t65'4*\t4* GenEl\t2 20\t15 7392\t754,\t74'%\tTSH*\t4* G )H0S1\t36 10 690\t8' ?\t84%\t8H-\tH GnMill 1.48 22 * 3578\t6 7\t66\t67 *?v% GnA6otr 160\t9366\t374%\t361»\t36H*\t4, GM Es 24 3380\t2I'\u20194\t77^\t27H GM H 7?15 657\t20H\t'9'%\t20V\t4% GPU S\t1 60\t10 1634\t254%\t254%\t254% GeniRe\t1.80\t12 1613\t9(Mu\t89'%\t90H*\tV4 GnSigm\t1 00\t18 271\t60H\t60\t60H*\tH Gensco 575 47 54, SH 54, ?H GenuPt 1 50 17 1678\t47H\t4TH\t4TV%*\t1.4 GoGutf 15 883\t25'%\t25W\t254,*\tH Gi'letes 62 25 3885\t49\t48\t48V-\tH Glows 71e 24 11337 27H 26H 27V-H Gdocti\t2 20 14 1269\t504%\t48*%\t494,*I Goodvr\t40 53 1400\t68H\t66H\t68 ?\tH Gotcnk\t21 432\t18H\t1|V>\tt8V-\tH Groce 1 40 15 2742\t38\t37H\t38 ?\tH GrdMt ni 06e 13 782\t314%\t»H\t304,-\tV, GiAtPc 80' 8 2446\t344,\t33V,\t33W-H GtWFn\t88 8 2250\t18'-4\t17'%\t184%- H Grumn\t1 7 316\t19H\t19\t194%- H GrdPrd 50 88 57\tHH\tHH\t114 GulfRs\t64 3'% 3V% 34% ?V* \u2014 Hé L \u2014 HolWn\t1981H32\t24H\t73H\t244%*1U.Honno\t65 13 167\t254%\t244,\t24H- 4% Honfrds 30 23 269\t25H\t25\t2549* H Hanson I 28e 10 6228 19'% 184% 19 ?H Horns\t1.04 14 861\t32V,\t31H\t3146* 4% Harsco\t1.32 13 429\t37\t364,\t37 * H HedoM\t415\t104% 9'%\t10 ?4, Heinz 1 08 16 11124\t40\t394%\t391%- HeieneC 20 19 tç\t38H\t38H\t38H*\tH Hercuts\t2 24 18 793\t51H\t51W\t514% Hrsnev\t98 172183\t4iv%\t40H\t41H* H HewlP*\t80 24 3900\t814 .\t79H\t00'%* b Hilton\t120 27 310\t4646\t45'%\t46H* H Hitachi\t83e 14 75\t59'.4\t58h\t59 *1H HomeSh\t25 2886\t7V4\t7\tTV* Hmstke 20\t2897\t\u2019?\t11»%\t1?Honwei 1.65\t15 1334\t7?'%\t714%\t7?4%* Hotlinv\t11 11*16 11-16 11-16 HouSlnt 2 26 15 726\t47'4\t464?\t47H* Houind 2.96 13 848\t42'%\t42 %\t42H IBP 60 600 4468 18H 17H >8 ICNPh 17\t5484\t15H\t13H\t14V, INAIn\t1.52 14\t17W\t17W\t17Vt- V% ITT CP\t184 10 2777\t654%\t644%\t654%* '% INCO 1\t38 1274\t28'-4\t28\t28H*\t4% IngerRd 1.32\t20 2054\t5846\t5A%\tSB^î*\t4% IntdStl\t407\t22H\t22H\t22H vilnterc\t710\t4%\t7-64\t7-64 IBM 4.84 12 13873 83H 2 64 20 *4253 65H M'% 64V Penn:o< 3 261947 47'-.45% 46%, PeoeEn 174 12 265 2Sh 25H 25%-Pep6'C 48 2e 012\t\t5J*\t «E.JSBoh\t*43\tFWU C* F*H\t\t¦«MfHwn-\t«40\tSS «c» vS Egu>\t1107\t\t5.34\t\t«IM\t n»R5PEqj«\t\u2019J*M\t'unoofar\t51?\trtunvnc\t012\t»k»v ni\t1703\t\t* 6»\tCf rF*Go» b\t\t»\u2022*£***\t\t\tla\t y*Ftf xv*\t\tM.qwtfen\t1(U7\tA-SokXM\tr0*\t>«fne CNoa Aii* Maf\t\tffA.l'ons\t\u2022a\t\t641\t0* Ttaden G .Aibcoce-.\tnx\tfgEgwkMw\t«42\t.HinçDw\t761\t\u2022-»*»«« vRRSF\t1053\t\t\u2019C.M\tvamgGM\t71?\t Clwu\t\tG a*** ImRi voPnjpFyofl\t\ty tàlOÇ l«L\t417\t.- .«M ,a .\"Boonce-q\tiOaé\t\t157\teAinç «n\t7*3\t»nG/ow« \t1011\tGK Fw*\t\tM K Won* 0*1\t\t yntncome\tMM\tMX5 \t|0«k tM\tM1* 6«?\tgi»a«ey\tIJI ?M U5\tCC\t«04 >0X2\tû»aH\tM?'0*4\t¦v en»\t'4M MT!\tSa*» 40\t:n LM\tKi\t1493 MH\tTO fraaaa ua»\t \taCH0«M\tMJ» HJ?\t\t70} WUSS\t343\tLM Uorom frf*» 8$ T Mn\t6 6\u2019\t4M \u2022uUS M\tL41\t147 Haaffeaaf Boat C ynMMF\t5 64\t500 Gr CS Mo» 4M 701 OSA for gSA Ter\tsji\ts 43 nMMF\t4J9\t401 «T.&ifl\t457\t6 79 nuUSM\t3 01\tL13 i :__________ 417 ynMMF *1, nVMMF 609 421 M X Wang Gnu vnMK* 6 91 715 Mantruol Trust G jmMMF 470 492 MMu» Gnup nMMF 615 434 on» Trust ynMM^ 626 646 Ont Tcoctim Gr ynFiiVol 701 726 PNA Gr*» 7» 735 MUS M lié 37' M*H» Gr*» «MME 730 7« P*r*H Gr 7 tf yjj Tn» fri ON 641 662 MBUS W 2*1 »aCHT 640 Si\u2019 \u2022»*»\u2022 frr*» «CH 7 0 «n 6l4 nMMF 675 696 nuMMF LM 1* «MO «TT MM 440 6i> ScmPv 9 nMMF «GoCT | 66) 615 635 645 646 667 nMMF\t4M\t710 SfKMi \u2022ÇhA\t645\t66* 'Sowna\t45)\t674 jumhrnm nMMF\t434\t643 TO frnH\tLa» «Chm\t735\t'62 «CHT 0\t63*\t68\u2019 nuUSM\t117\t12J TM Pua* MMF\t44)\tU5 To*p»oua Gr »T 0*\t456\t471 675 6*1 \u2022MMF ( M 727 3 73 J0C 610 703 677 7flf Non- membres Capstan» Group nCSMgt 4 W SM Coup Trust Grau nlnt Fu Prît et Rtauau G nMM\t627 647 M70 Gruup r» OMMF\t495 719 LES MONNAIES TORONTO (PC) \u2014 Voici les tau* des devises étrangères tels que fournis, hier, par la Banque de Montreal.Les cotes sont en devise canadienne.Les taux sont qualifies de nominou* cor ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque a l'autre.x-Toux mensuel.Atnque du Sud(rand).0,4403 Alle.(mork).0,7312 Arabie Soouditelnal).0.3290 Austraiie(doiio').0.9415 Aulriche(schillng).0.1080 Bahomas(dollar).1.2065 Bahrein(dinar).3,1504 Borbode(doiior)____________________________ 0,6172 Belgique(franccnv).0,036733 Bermudesldoilor).Bresil(crusado).Buigarie(lev).Caraibesldoiiarl \u2022CEKrouble).Chine(renmmbi)_______ -Coiomaie(peso)_____ Coree(won)___________ DonemarMcouranne) .E.A.U.(dirham)_______ spogneiaeseta).tots-Umstdoilar)____ Fijildollarl.Finiondeimark).Fnor.ce(franc)_______ Greceldrachmel_______ Guyoneidolior) 1.2065 0.000625 .0.06379 ____0.4407 .0.01188 \u2014 0.2259 .0.00185 .0.001531 .0.1955 -0.3234 _______04)1197 _________1.1890 .0.8339 .0.2772 .0,2158 .0 0067 .0.0102 .0.1586 .0.01474 0.0442 HongKong(dollar).Hongrieüorint)______ inde(roupie).Indonesieirupioh).0,000622 Irak(d'nor)___________________________________3.4647 Idonde(livre).2,011?Israeünouveaushekei)_______________________ 0.4988 Itolie(lire).0,001006 Jamoique(dollar)__________________________ 0.0576 Jopon(yen).0,00893 Kenyo(shitling)_____________________________ 0.0398 Koweit(dinor).4.1888 Libon(livre)___________________________ 04X199?Malaysia(nngget).0.4794 Mexigue(peso)____________________________ 0.000432 Norvege(couronne)_____________________________0.1923 Niie-Zeionoe(doiiar).0.6790 Pakistan(roupie) _________________________ 0.0516 Poys-Bas(flonn).0.6721 Phiiippmes(peso)____________________________ x-Pologneulory).0,000088 PortugaKescudo).0.00896 «-Roumaniedeul________________________ 0.00599 Royaume-Uni(hvre).2,0778 Singaoour(doilar).0.7435 Suede(couronne)___________________________ 0.2087 Suisse(franc)_____________________________ 0.8260 Toiwon(dollor)____________________________ 0.0470 Tonronie(shilling)___ *-Tchecos (couronne).Thoilonae(boht)___ 0,0478 ____0.0046 0,0409 Décontracté, il marche sur la rue, les mains dans les poches.RABAIS JUSQU'À 33 1/3% Ce nouveau complet, ça lui ressemble.Ce nouvel imper, c'est son style.Il est content de lui.M m MWi __________________04)4650 T rtnite-Tobogo(dollar)_____________________0.2917 \u20181-0000189 .001835 0008531 : vy/x : TurquieOivm.Venerueio(boirvor).Yougoslovie(dinar) LES CEREALES WINNIPEG (PO - Lo voleur des contrats a termes de cereates était généralement mlttgee.hier, sur le marche des matières premières de Winnipeg.L'avoine demeurait Inchangée a 2,00$ en bois-et mol cotait O 1)0,00$ en fermeture.Les prix du blé étaient inchanges a 30 e a la baisse.Les livraisons de mai cotaient à 102,30 $.L arge était inchangé jusgu'd 50 « a la housse, La livraison en mai fermait moyennant 84,50 $.L'orge de l'Ouest canadien était Inchangé à 1,00$ en baisse et mai fermait à 93,00$.Les cours du canola étaient a la hausse de 90 « 2,00$.Juin s'emportait à 283.80$.Le lin était en housse de 40 c à 1,20$.Le seigle était â la housse de 40 c à 60 C.Mol clôturait à 105,30$.Des 77 240 tonnes vendues.B y avait 16 860 :onoia \u2018 tonnes de lin, 29 820 tonnes de canota 940 tonnes seigle, 11 000 tonnes d'orge, 1700 tonnes d'orge l'ouest, 3740 tonnes d'avoine, 13160 tonnes de de blé.LES DIVIDENDES par La Presse Canadienne Dividendes corporatif pour hier: trimestriel 3 moins d'une outre Indication.Deprenyl Research Ltd.: Ordinaire.10 C.Payable le juin.Inscription le 11 iuin.im-impiis l Je suis salarié et j'ai dû débourser une certaine somme pour assister à un congrès.Puis-je réduire mon revenu de la somme déboursée?Non, seul le contribuable qui a un revenu d\u2019entreprise peut déduire dans le calcul du revenu qu\u2019il tire d\u2019une activiié commerciale ou professionnelle ce qu\u2019il lui en a coulé d\u2019assister à un maximum de deux congrès pendant I \u2019 année.Cependant, les congrès doivent être reliésauxaffaires du contribuable et être tenus par une orgamsalion commerciale ou professionnelle dans un lieu inclus dans le lcrritoircdc l\u2019organisation.\t\t \t\t I Place Versailles Carrefour Laval La Place Vertu \u2022 Promenades Saint-Bruno \u2022804,rue Sainte-Catherine Est \u2022 1123, rue Sainte-Catherine Ouest Carrefour Angrignon, Lasalle \u2022 Mail Champlain Brassard \u2022 Galeries Rive Nord, Repentigny \u2022 Carrefour Richelieu, Saint-Jean-sur-le-Richelieu \u2022 Carrefour du Nord, Saint-Jérôme \u2022 Place Laurier, Québec \u2022 Centre Fairview \u2022 Galeries Saint-Laurent, Ottawa \u2022 Les Galeries de la Capitale, Québec 4 t Centrale de Val-Jalbert : l\u2019accord de la SEPAQ nécessaire Les Montagnais de Pointe-Bleue ne pourront pas présenter leur projet de centrale hydroélectrique à Val-JaJbert sans l\u2019accord de la Société des établissements de plein air du Québec (SEPAQ), qui a déjà donné cette autorisation à une société créée par l'homme d'affaires Pierre Lqjoie et l\u2019ex-ministre Fernand Lalonde.L£ SOLEIL C'est ce qu\u2019ont indique des fonctionnaires du ministère de l\u2019Environnement et du ministère de l\u2019Énergie et des Ressources, qui ne peuvent donc pas encore traiter le projet soumis par les autochtones.Ceux-ci veulent ériger une centrale de 9,9 MW sur la rivière Ouiat-chouane, sans constituer de reservoirs, contrairement au projet concurrent, affirment-ils.Ils se sont adressé récemment au ministre Gaston Blackburn (Loisirs, Chasse et Pèche) et devraient rencontrer sous peu le président de la SEPAQ, Jean Vézi-na, pour discuter de ce dossier.La SEPAQ avait déjà signé une entente avec MCQ Hydro-Canada, qui veut y ériger une centrale souterraine de 24 MW.Cette société a été fondée par deux anciens proches du premier ministre Robert Bourassa, soit l\u2019ex-président de la iumpîts l Qui de moi ou de mon conjoint peut demander les frais de garde d'enfants?Au Québec les frais de garde d\u2019enfants peuvent être réclamés par l\u2019un ou l\u2019au tre des conjoints, sans toutefois q ue la déducüon excède le revenu gagné par le conjoint ayant le revenu net le plus faible.Alors qu\u2019au fédéral, normalement le conjoint ayant le revenu net le plus faible tccci inclus un revenu de zéro ou un revenu négatif) doit déduire les frais de garde d\u2019enfants.Cependant, le conjoint à revenu net plus élevé peut déduire ces frais si : \u2022 les conjoints vivaient séparés à la fin de l\u2019année et ce depuis au moins 90 jours: ou firme de génie-conseil LMB, Pierre Lajoie, et M.Fernand Lalonde.Le premier est présentement implique dans une enquête policière sur des présumées fraudes commises a son entreprise, mais il a affirmé depuis que ces difficultés n\u2019affectaient pas son projet de centrale.En ce qui concerne M.Lalonde, il vient tout juste d\u2019étre nomme sur le conseil de la société Foster Wheeler, une entreprise d\u2019ingénierie et de construction spécialisée dans le domaine du pétrole, de la chimie et de la production d\u2019électricité par cogénération.Il n\u2019a pas été possible de rejoindre M.Lalonde hier pour savoir si Foster Wheeler était intéressée par le projet de MCQ a Val-Jalbert.M.Lajoie a toujours affirmé qu\u2019il avait des des partenaires, sans jamais les identifier cependant.Aux bureaux de la SEPAQ, le secrétaire de la société.Yvan Bilodeau, indiquait que les Monta-gnais ne les avaient pas encore contactés directement.En ce qui concerne l\u2019entente avec MCQ, aucune limite dans le temps n\u2019a été fixée, précise-t-il, mais cette en- tente est conditionnelle a ce que MCQ obtienne toutes les autorisations gouvernementales, sinon elle s'annule automatiquement.MCQ a par ailleurs déjà signe des lettres d'intention avec Hydro-Québec pour la vente de l\u2019électricité produite par la centrale, mais dans ce cas-ci, l\u2019entente prévoit toutefois des échéanciers plus serrés.LA BOURSE AMERICAINE rpoeb 00 Mut Om to ctong ARC\t'14\tm\t11*\tH4< V) AO'Omfl\t41\tI3H\tIJi.,\t131., Action\t25 2t 4W Li 6lt- It AOvWed\t442 12'» lllt 12 ?* Aircoo\t32\t1H\t1',\tIH Allstor\tt-M4 Aïonom\t24\t1 7\t2»|\t24a\t244»\tVa AmBilt .15 12 2 20\t20 20 AEapI\t877\t2t\t2\t2H AmUt le 18 1 18'-4 18'/.18'-44.H AmOil\t15 128 I0H 104 104- Va ATechC\t5\t2V»\t2'«\t24 AngPor 2 9 1 174 174 174 ArrowA\t10\t12\tTVa\t74\tTVa*\t4 Astrotc\t23\t30\t9\t84\t9 Aton\t6\t228\t24\t24\t24-\t4 BAT In 74e 24 2» 114 114 114* Va BonFd\t1.35e\t21 194 19 194 Bonstr\t26\t4\t4\t4 ?1-16 BorvRG\t182\t64\t64\t64 ?\t4 Bayou\t38\t34\t3\t34 ?\t4 BerçBrs\t40\t15\t329\t204\t194\t204a-\t4 B cCp\t1.12a\t17\t5\t374\t374\t374 Biessas\t50\t11\t6\t214\t21\t21 -\tVa Boothe\t1.24\t13\t10\t134\t134\t134 BoirPn\t517\t104\t104\t104-\t4 Bowne\t25\t15\t880\t164\t\u201964\t\u201964?\t4 B'\u2022sen g\t1.04\t141\t14\t134\t14 ?\t4 Button\t5\t82\t14\t14\t14 Bush\t17\t11\t94\t94\t94 CIV\t.82e\t31\t74\t74\t7i*-4 CMICp\t126 24 2\t24 CSS\t10\t27\t32* 3?H 3?H- *\t CXR\t\tJ7\t2*\t2* 2*+ V.C ob'vs*\t\t\u201939 29 * 29* 29*\t\t Colproe\t\t10\t3*\t3* 3* Cormei\t\t3\t61*\t6* 6* CoîtieA\t40 4C8 8V\t\t12*\t12* 12* CFCdo g\tOle\tns\t3*313-16 3*+ V»\t CentSe\t70e\t25\t10\t9* 10 ChtP*r\tH 5 ISO\t\t7*\t7* 7* Cheshre\t60 18\t?5\t9+4\t9+4 9+4- * Chie»\t\t89\t13* 12* U**!\t Chues\t\t482\t1*\t1* 1*+ * Ci\u2019odt*'\t36\t46\t29 *\t29 * 29^7 Chipten\t?4 44 \u2019»?\t\t37* 36 36 -1*\t CtlHme\t20 13\t68\tIS S\t14+4 15*+ * ContMti\t17\t3\t8*\t8* 0* Copie»\t80\t5\t9'.\t9\t9*+ * Cross\t1 28 ?0 357 25* 25 25'4+ '*\t\t\t C*nCr\t.12 '8\t57\t15*\t15* 15*- '/4 CrystO\t21\t30\t1*\t1* 1* Cub*c\t.53 H '88\t\t18*\t18+4 10+4- * Curlce\t*4 58\t06\t14*\t14* 14*+ * Custrnds\t67\t84\t?\t2 2 DWG\t\t620\t8*\t8* 8* Don'Hd\t\t22\t3*\t3* 3* Daxor\t\t64\t2*\t2* 2* Diodes\t30\t51\t1*\t1* 1'*- * DixnTic\t\t?\t6*\t5* 5* Duplex\t48 26\t16\t\t13* 13'*\u2014 * ESI\t\t4\t2*\t2* 2* FogiF*\t60 «\t37\t14*\t14\t14*- * EstnCo\t4?0 14\t19\t\u20194*\t14* 14 * Esigc\t152 6\t5\t13+4\t13+4 13+4 EctoBv\t.07 9' \u201904\t\t6*\t6* 6*- * Eco'E*\t.22 13\t11\t17'4\t17 17 - * Ed:sîo\t476\t\t*\t7-16 7-16-1-16 Eidorod ENSCO EssxEn F*cei Ftlber FtsenP F une ForstLb FreqE' FryitL GTI GoiiCbl Gemco Go Video GidFid GrhmF! Grong g Grenm SrdnB GCdo g Gundle Hoisev Hasbro s HlthCr HlthCh Meico riemWr Heiionet Heim R MoilyCp Hondo HrnHor HovnEn Howte* HodGn CH 32 9 2 7 596 1.60\t24 .24 600 62 .4/e\t55 6 9 IV* 84 124 8 s 74 48 13 93 294 294 ?9-i 31 696 334 324 334 5 44 44 44 28 2409 344 344 344 ?4 26 155 124 114 114- 4 1.40\t21 134 134 134- 4 7 50 14 14 14- 4 34 716 74 9\t9 14 14- 4 84 84-4 12 12 8 8 74 74 Vi ?1 138 ?562 18 463 10 8\t27 9\t13 1417 34 34 4 4-1-16 64 7 - 4» 4 4 54 54 ?4 74 74 64 64 20 233 174 164 17 25 202 64 6vi 64+ 4 20 26 1420 25\t244 244+4 1.82 10\t101\t194\t194\t194- 4 46\t114\t24\t24\t24+ 4 .15 15\t41\t144\t14\t14 - V* 29t\t59\t54\t54\t54\u2014 V» 43\t84\t84\t84-4 420\t3-16\t3-16\t3-16 .30\t35 264 264 264- 4 66 124 114 124+ 4 \u201d3\t14\t14\t14+ 4 183 134 124 13 ?4 212 11V* 104 114+1 11 15 16\t16 16-4 61\t350\t44\t4\t44+ 4 mpHI s 48 12 8 134 134 134 60 mpOl g 1.80 InstSv InCtPd intrm* IntCoing Int'Corn 10e htMove Iverson jonBeu Jetron jonelnt KeivOG Kinark Kirbv Koala KogrEq LaBorg Laser LeePhr Leiner Lmc MC Litfld Lumex Luna MSA viMSR MO'iOrd Mormon MatlCk MavTb n Mcxom 7H 34\t334 34 ?4 13\t547\t74\t64\t74+\t4 10\t64\t64\t64-\tV| 1489\t4 d '13-16-4 158 7\t64 64-4 4417 3431316 34 10\t47\t14\t14\t14 7\t7-16\t7-16\t7-16 42 139 )4'« 14\t4 2*44 109 10\t9* 94- V» 1.80 115 93 14\t134 134 5 3 7\t7\t7 19 535 114 114 114+ 4 10?7 16\t4 7-16+1-16 58 54 54 54+ 4 30 347 24 24 2'*- 4 513 662 54 54 54+ 4 10 14 14 14- 4 17 12 144 144 144 88 84 84 84+ 4 20 144 144 144- 4 17 70 144 144 144- 4 10c 31 16 .60\t17 5 151 50 21 6?15 29 31 Meda MtchiE MoogA MMed 64 64 54 54 4 4-1-16 IVa 14 24 ?7 64 64+ 4 44 5 414 414 i 7 212 42\t.\t_ 44\t398 194 184 194+ 4 .40 18 505 164 164 164+ 4 7 14 54 54 5'»-4 34 111 64 61 64+ Va MorynF 18 559 1V4 14 IVa MPotnf\t368\t44\t4\t4 -4 NY Tim .56 48 1408 29 4 28'?29 - » Mumoc\t32\t44\t44 44+4 OBrten\t428\t54\t44 54+ 4 One-to 49T 23 74 20* 20 20 -4 Orgngn\t1024 144 124 144+14 OnolH A 25e 9 3 12 a 124 1?'+- 4 OxtEgy\t2\t14\t14 14+4 PoiiCps\t.36\t271061\t264\t25 »\t254 a 4 PegG'd\t10e\t33 121\t124\t124\t124 Pennil\t125\t54\t5\t5 - 4 PlyGem\t.12\t29\t300\t114\t11\t114+4 Po'rln\t5\t12\t25\t394\t38* 39'a+\tVa Prof Ht I\t69 7-16 7-16 7-16 PtdHItn 40 304 114 114 114+4 Presd A\t.10\t144\t24\t24\t24 PreCom\t15\t7 32\t7 32\t7-32 Rogon\t1 234 234 234- 4 Roven .40 14 16 23l* 234 234+ 4 Redia*\t22\t24\t24\t24 R'cnton\t4\t14\t14\t14+ 4 R.edei\t8\t3\t3\t3 -4 Riser\t7\t75\t74\t7\t74+\tVa Rogers\t03i\t53\t4\t164\t1*4 '64 Rvmoc\t1 6O0\t6\t98\t104\t104 104-\t4 SJW\t1.98\t10\t15\t314\t314 314-\t4 Salem\t7\t15\t84\t84\t84+\t4 Sborro\t25\t218\t41\t40*\t41 +\t4 ScandC\t100\t14\t1*\t14- 4 SciMgt\t10\tIVa\t14\t14 SbdCp\t.50\t10\t1143\t143 143 +2 Se.os\t20\t9 146\t13\t12\t124+1 Sitco\t.24\t15\t5\t7\t64\t64- 4 SterlEI\t17\t36\t4*\t44\t44\u2014\t4 SumtTi\t84\t86\t11\t104\t104+ 4 SjprSr 1 14 76 584 584 584+ V« SupT!tk 8 52 3\t24 3 + V» Svstlr\t200\t34\t34\t34 TiE n\t21\t8va\tTt\t84+\tVa \"osty\t.80 12 24 16\t154 16 \u2019eom\t.14 41 20 74 7\t7 Te Gto .32 5 7 84 ^ 344 334 334+ 4 Tene'-o\t10\t24\t24\t2* Tenney\t31\t1\t11 ?M6 rnermd\t104\t6 \u2019\t94 94 94- Va TnrmP\t63\t6\t84 8'a 84 ToiEd P< 7.76\ti20 84* 8»* 844 TwCtV\t2\t129\t24\t24\t24 TrnsLx\t.12\t23 26\t5*a\t54\t5^a Tnde*\t130\t54\t44\t54+\t4 TurnrC\t4\t5\t94\t94\t94-\tVa TwPeso\t25\t25\tIV*\t14\t14 Unimor\t1.35e\t45\t64\t64\t64+\t4 UtMed\t20e\t26 3\t84\t84\t8'a-\t4 US Bios\t3531 124d!2 124-4 US Cell\t26 23\t22 4 224+4 UnvPoî\t134\t124\t12\t124+\t4 Versor\t6\t34\t34\t34 Virco\t04a 8 4 èi 8 a 84 WongC\t1\tr*\tT\u2019 a\t74-\t4 AangB\t1550\t5''a\t54\t54+\t4 rtttïtro\t1008\t44\t44\t44+\tV» Aedco\t16\t5\t84\t8 e\t84\u2014\tVa Ae\"co\t.25 6 2 154 154 154 AeiGrd\t9 54 54 54a?4 Aesco\t.90 1 7\t36\tTO1* 69* 704 AAmBc\t46 9 142\t194 18* 194+ 4 AstEng\t137\t6\t6\t6 +4 A IRE T 1.12 14 102 13\t124 124-4 AicnRO\t28\t42\t14 14 14+ 4 Aorthn\t05e 10\t15\t204 204 20*- h Les retraités du Mirror recevront leurs chèques judiciaires des sociétés de la famille Maxwell se préparent à vendre la participation de 51 % detenue par cette demiere dans le Mirror Group.\u2022 le conjoint à plus faible revenu souffrait d\u2019une infirmité mentale ou physique, ou s\u2019il était en prison durant l\u2019année (au moins deux semaines), ou s\u2019il étau étudiant à temps plein dans un etablissement admissible.IA CORPORATION PROFESSIONNELLE DES COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC r LONDRES \u2014 Le groupe de presse britannique Mirror s\u2019est engage à combler le trou apparu dans son fonds de retraite à la suite des prélèvements effectués par Robert Maxwell, mais tant que l\u2019entreprise restera bénéficiaire, ont déclaré, hier, les avocats des syndicats de journalistes et d\u2019ouvriers de l\u2019imprimerie.Les 6200 bénéficiaires du système de retraite.3200 salariés et 2800 anciens salariés, recevront pour le moment l\u2019intégralité de leur retraite.Le groupe a refusé de préciser les sommes en jeu ou la période sur laquelle il entend combler ce trou.Robert Maxwell avait prélevé des centaines de millions de livres dans le fonds de retraite du groupe Mirror.Les administrateurs ¦ Le CN procède à une émission de 150 millions $ MONTRÉAL \u2014 Les Chemins de fer nationaux du Canada ont annoncé, hier, l\u2019émission, sur les marchés européen et canadien, de 150 millions $ de billets avec échéance de sept ans.Ces billets portent un intérêt annuel de 9,625 % et les preneurs fermes sont ScotiaMcLeod Inc.et Wood Gundy inc.« Les produits de cette opération serviront aux besoins financiers généraux de la compagnie », a indiqué le CN.Chez Eaton, vous pouvez vous procurer ces souliers classiques Florsheim en cuir pour hommes pour Chez Eaton, nous ne majorons pas nos prix pour ensuite vous offrir des rabais ! TOUS LES Ces chaussures de qualité vous sont offertes à un prix exceptionnel ! Ces 3 modèles classiques Florsheim font partie des milliers d'achats avantageux Eaton que vous trouverez dans nos magasins tous les jours.De plus, nous croyons que nos prix sont aussi bons, sinon meilleurs, que ceux de nos compétiteurs même lorsque ces derniers vous offrent des rabais.Magasinez et comparez ! Empeigne et semelles en cuir.Pointures :7à11,12D, 7à11 EEE, avec demies.t.Modèle à enfiler avec garniture sur le côté et empeigne cousue main.Noir.2.\tModèle à enfiler à pampille.Empeigne cousue main.Noir ou brun.3.\tEmpeigne surpiquée.Noir.Choix incomplet de modèles, de pointures et de couleurs selon le magasin.Rayon des chaussures pour hommes, 237.WM EATON Argent remis si ia marchandise ne satisfait pas ¦\tBénéfice net de 3,86 milliards $ pour les firmes de Wall Street NEW YORK \u2014 Les 329 firmes d\u2019investissements de Wall Street ont réalisé un bénéfice avant impôt de 5,85 milliards $ en 1991.a annoncé, hier, la direction du New York Stock Exchange (NYSE).Le bénéfice net de ces firmes a totalisé 3,86 milliards S contre une perte nette de 106 millions $ en 1990.Les bénéfices des firmes d\u2019investissements new-yorkaises sont à leur plus haut niveau depuis 1986.¦\tLes Douze veulent un compromis avec les États-Unis LUXEMBOURG \u2014 Les Douze on! demandé, hier, à la Commission européenne de faire un nouvel effort dans les prochains jours en vue de trouver un compromis avec les États-Unis sur les négociations de l\u2019Uruguay Round menées dans le cadre du GATT.Dans une déclaration commune, les ministres des Affaires étrangères de la CEE, réunis a Luxembourg, ont estime que la volonté politique exprimée a plusieurs reprises au plus haut niveau doit maintenant se traduire dans les faits.LES DENREES MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrees Transmis hier, par le ministère federal de l'Agriculture: Produits concentres (soc Oe 20 kg): lait ecreme en poudre, pulverise: 3.3A S le kg, poudre de bobeui Fromage cheddor ou kg, première catégorie blonc: 5,535 5, première cot., colore: 5,542 5 en poudre, pulverise: 3,34 S le kg, poudre de babeur ic, uuivenst.c oa > ie«g, pouare oe locioserum.pol vense 0,59 5, pour bétail: 0,42 S le kg.Beurre: Commission conodienne de l'industrie loitiere, prix d'achat le kg: 5,331 S; prix du gros ou detoillont: 5,57 5.Oeufs: prix de gros aux détaillants a Montreal, en carton de 12, A-extro-gros: 1.468 5; A-gros 1.446 5, A-moyens: 1,384 5; A-petits: 0,944 5.Prix poyes oux producteurs d'oeuts ou Quebec A-extro-gros: 1,12 5, A-gros: 1,12 5; A-moyens 1,06 5, A-petits: 0,62 5 Prix poyes oux producteurs d'oeuts en Ontario A-extro-gros: 1,10 5; A-gros: 1,10 5; A-moyens 1,01 S; A-petits: 0,58 S.Prix du poulet pour lo semaine du 6 dvril: 1,11 5 pour le Quebec et l'Ontorio.Pommes de terre (prix du grossiste ou detoillont, marche de Montreal): Québec, brossées 4,50 5,00 5 le soc de 50 Ib, 2,00 S le soc de 20 Ib; 1,08 5 le soc de 10 Ib; extra-grosses: 5,50 5 le sac de 50 Ib.7,50 5 le corton de 10 x 5; 6,70 5 le corton de 5 x 10 Québec, lovees: 5,15-5,50 5 le soc de 50 Ib; 2,45 2,75 S le soc de 20 Ib; 1,30 S le soc de 10 Ib; extra grosses: 6,15-6,25 5 le soc de 50 Ib; 7,90-8,70 5 le carton de 10 x 5, 6,95-7,05 5 le corton de 5 x 10 Nouveau Brunswick, Yukon Gold: 11,00-11,40 5 In soc de 50 Ib.Ile-du-prince-Edouard, brossées 4,85 5,40 5 le soc de 50 Ib; 2,30-2.60 5 le soc de 20 Ib.1,20-1,45 5 le soc de 10 Ib; extra-grosses: 6.60-7,35 5 le soc de 50 Ib; 8,35-9,60 S le carton de 10 x 5, 7,60 8,55 5 le carton Oe 5 x 10 Québec, rouge-lovees 7,30-8,50 S le soc de 50 Ib; 8,70-9,70 5 le corton de 10 x 5; 7,35-7,50 5 le carton de 5 x 10.LES BENEFICES par Lo Presse Conodienne Deprenyl Research Ltd.: Exercice se terminant le 31 mors: 1992.3 977 937 5, 23 c l\u2019action; 1991.2 150 312 5, 14 c l'octlon.Revenus (comprend les revenus des investissements) 1992, 2 850 305 5.1991, 2 065 047 5.Nwmoc OH and Gos Ltd.; Exercice se teiminoni le 31 déc.: 1991, perle nette 61 800 000 S, 2,34 S l'oc lion; 1990, profit net 4 700 000 S, 1B » l'octlon.Reve nus: 1991, 46 000 000 5, 1990, 50 400 000 5.LES CEREALES CHICAGO (PC) Les prix du groin étaient generale ment a la hausse, hier, a ht nature, sur le marche des matières premieres de Chicago Le mois a gagne 1V< C O 2,62 5 le boisseau, l'avoine etolt o kl baisse de )' < e d 1.41 » 5 le bois seou el le soyo a gagne 1*« c pour s'établir a 5.78 5 le boisseau l e ble elolt en housse de 7'6 c a 3.69k» 5 US le hnUM»nti I A ' t 8 Qu*b*c, Le Soleil, mardi 7 avril 1992 LES ARTS ET SPECTACLES Radio r r TELEVISION par GHISLAINE RHEAULT U SOLEIL Radio: le paysage change K ,)rès sa visite remarquée la semaine demiere, le CRTC fera une autre virée à Québec le 19 mai.Cette fois, il entendra des demandes qui risquent de modifier l\u2019environnement radiophonique au Québec.Parmi les sujets-vedettes il y a la creation du nouveau réseau de Cogeco propriétaire de CJMF-FM à Québec.Cogeco demande d\u2019exploiter un réseau radiophonique relié par satellite pour diffuser les émissions de la station CFGL-FM Laval à raison de 138 heures par semaine.CJMF-FM et les stations CFE1-FM de Saint-Hyacinthe et CHLC de Baie-Comeau feraient partie de ce réseau.C\u2019est ainsi que la demande est annoncée dans le calendrier du CRTC.D autre part, la station CJMF-FM demande de réduire de 126 heures à 60 heures par semaine, sa programmation d\u2019émissions locales.Tout comme l\u2019a fait Télémédia dans les stations FM de son réseau.Les deux autres partenaires CFEI-FM et CHLC demandent aussi de réduire leur programmation locale de 126 à 40 heures par semaine.CJMF a déjà annoncé le remplacement de toute son équipe d\u2019animateurs à l\u2019occasion de ce virage.CFLS station FM: nouvelle demande CFLS de Lévis revient aussi a la charge pour réclamer une licence de station FM.On se souvient que cette demande avait été refusée par le CRTC il y a quatre ans.CFLS faisait valoir que les dernières stations FM lancées à Québec, avec la bénédiction du CRTC avaient siphonné son marché traditionnel.On avait aussi invoqué des motifs techniques pour plaider cette mutation.Depuis ce temps, la station a changé de vocation.Elle diffuse du country.La station se présente devant le CRTC plus tôt que prévu.Son permis renouvelé en 1990 était en force jusqu\u2019en 1993.Si le CRTC accepte sa demande, elle serait captée à la fréquence 102,9.Mariages ou concubinage?Le CRTC devra aussi décider si le mariage de RadioMutuel et de Télé-Média sera consommé au Saguenay.On se souvient que RadioMutuel a proposé d\u2019acheter CKRS de Jonquière tout en fusionnant la salle de nouvelles, les services de ventes et d\u2019administration avec CJMT (Télémédia) à Chicoutimi.Les deux réseaux concurrents vivraient ainsi en concubinage à Chicoutimi.RadioMutuel demande aussi la permission d\u2019acquérir CJAB-FM de Chicoutimi et CKSM de Shawinigan.L\u2019an dernier, ce réseau avait suspendu les activités de sa station de Sherbrooke.ON peut déjà imaginer les questions qui seront soulevées par le CRTC.Enfin, le CRTC entendra encore la demande de renouvellement de la station CHRC.Le dernier permis, assorti de conditions particulières, lui a été accordé pour un an.Toutefois, la station fait appel de cette décision devant la Cour fédérale qui a accepté d\u2019entendre la cause.Des réseaux Tout comme Cogéco, d\u2019autres diffuseurs veulent exploiter des réseaux.Radio Beauce de Saint-Georges demande au CRTC de constituer un reseau en diffusant la programmation de CIRO-FM sur les ondes de CJVL Sainte-Marie de 18 h à 6 h du matin, sept jours par semaine.C1RO veut aussi pouvoir aller chercher de la publicité dans les autres marchés que celui de la Beauce.CJAD, station anglophone de Montréal demande d\u2019exploiter un réseau de langue anglaise qui présentera 167 heures de programmation par semaine, sur les ondes de CKTS à Sherbrooke.CKTS appartient au groupe Télémédia.CHRL de Roberval veut aussi exploiter un réseau radiophonique en diffusant 166 heures d'émissions par semaine sur les ondes de CJMD de Chibougamau et à la station réémettrice CFED de Chapais.Le Conseil entendra aussi la demande de renouvellement de la station communautaire CHOC.Cette station menacée de sanctions de la part du CRTC avait eu un sursis de 8 mois, jusqu\u2019en septembre 1991.Mais la licence a été prolongée d\u2019un an l\u2019an dernier pour des « motifs d\u2019ordre administratif ».C\u2019est donc un paysage radiophonique passablement modifié qui pourrait se dessiner à la suite de ces audiences de Québec.Les réseaux veulent tirer parti de la concentration.ou de nouvelles alliances stratégiques, tout en diminuant les heures de production locale dans ces demandes de permis.La date limite d\u2019intervention dans tous ces dossiers a été Fixée au 29 avril.Branle-bas à Radio-Canada Les patrons des nombreuses directions (dont la programmation générale et l\u2019information) ont été recasés hier dans de nouveaux organigrammes à Radio-Canada.L'objectif ultime de cette opération annoncée il y a plusieurs mois était de réduire les niveaux décisionnels.Conséquences immédiates pour Québec et les autres régions : les services d\u2019information et de télévision générale sont placés sous deux coordinations différentes : M.Renaud Gilbert à l\u2019information et M.Martin Métivier aux émissions générales.Les patrons sont donc en place.Mais les rumeurs courent toujours sur les titulaires des émissions d\u2019information l\u2019an prochain.Et sur l\u2019emplacement de ces émissions à la grille.Les affectations de Simon Durivage, Madeleine Poulin, Jean-François Lépine font toujours l\u2019objet de spéculations dans la grande ville.1 \u2014 Beethoven (2) 2 \u2014 Le cobaye (3) 3\t\u2014 Urga (1) 4\t\u2014 Arrête ou ma mère va tirer (2) 5\t\u2014 Basic Instinct (3) Le chiffre entre parentheses ____________________ indique depuis combien de semaines le film est a l'affiche Cette compilation tient compte du montant des recettes enregistrées vendredi, samedi et dimanche dans les principaux cinémas de la région de Québec soft: Cméplex Charest.Canardiére.Paris, Lido, Clap, Place Québec, Galeries de la Capitale.Place Sainte-Foy Isaac Asimov était le père de «Fondation » et des «Robots» Décès du pape de la science-fiction NEW YORK (AFP et AP) \u2014 L\u2019écrivain américain Isaac Asimov, l\u2019un des plus grands auteurs de science-fiction, père de la grande trilogie Fondation et du cycle des Robots, est mort à New York, hier à l\u2019âge de 72 ans, des suites de défaillances cardiaque et rénale.En début d\u2019année, Asimov avait annoncé qu'une operation de la prostate l\u2019obligerait à ralentir son rythme.Il avait également suspendu sa participation mensuelle au magazine Fantasy and Science Fiction, auquel il avait collaboré pendant plus de 33 ans, écrivant quelque 400 articles et éditoriaux.L\u2019auteur avait été victime d\u2019une crise cardiaque en 1977 et avait subi un triple pontage coronarien en 1983.Pape de la science-fiction Romancier très prolifique, Isaac Asimov était devenu de son vivant un classique de la science-fiction, un des rares à avoir dépassé le cercle restreint des fanatiques de cette littérature, parfois qualifiée de secondaire.« La science-fiction, disait-il, est une réponse littéraire au changement scientifique et cette réponse peut couvrir tout le champ de l\u2019expérience humaine.» Né le 2 janvier 1920 à Petrovi-chi dans ce qui allait devenir deux | ans plus tard l\u2019URSS, Isaac Asi-1 mov était arrivé aux Etats-Unis à ' l\u2019âge de trois ans et avait grandi à New York, dans le quartier de Brookljm, où ses parents tenaient 3 une épicerie.Diplômé de chimie de l\u2019Université Columbia de New York, il entame une carrière d\u2019écrivain amateur et voit publier sa première nouvelle de science-fiction, Marooned of Vesta, en 1938 dans le magazine spécialisé Amazing Stories.Professeur de biochimie à l\u2019Université de médecine de Boston, il co-écrit un livre sur le « métabolisme humain » puis abandonne l\u2019enseignement en 1958 pour devenir écrivain à plein temps.Grand vulgarisateur et conteur exceptionnel, Asimov mariait magistralement science et fiction, nourrissant son oeuvre immence de ses connaissances scientifiques son oeuvre immense.Asimov est en effet l\u2019auteur de près de 500 ouvrages, romans nouvelles et essais ; et il n\u2019était pas rare qu\u2019il publie une dizaine de livres par an.y Le prolifique auteur de science-fiction Isaac Asimov avait été photographié alors qu\u2019il faisait la promotion d'un jeu dont il était l\u2019inventeur, dans une Psycho-histoire Asimov a parlé aussi bien de littérature que d\u2019histoire, en passant par la vulgarisation scientifique, avec, par exemple, Le guide scientifique du temps, de l'espace et d\u2019autres choses de l'homme intelligent, sans compter des ouvrages aussi inattendus que Le Guide Asimov de Shakespeare et Le Guide Asimov de la Bible.Il est aussi l\u2019auteur de romans comme The Naked Sun en 1957, ou un policier fait équipe avec un robot, tandem qui reviendra dans plusieurs de ses ouvrages.Dans les Robots (/, Robot), l\u2019écrivain introduisait la machine sensible dans la société humaine.Ses ro- bots devaient obéir à des commandements immuables : un robot ne peut blesser l\u2019homme, ou par son inaction, permettre qu\u2019un homme soit blessé ; un robot doit obéir aux ordres de l\u2019homme à moins que ce deuxième commandement n\u2019entre en conflit avec le premier ; un robot doit protéger sa propre existence à moins que ce commandement n\u2019entre en conflit avec les deux premiers.Mais son chef-d\u2019oeuvre reste la trilogie Fondation (1942), Fondation et empire en 1949 et Seconde fondation en 1950 prolongée en 1982 par Fondation foudroyée qui figure toujours parmi les best-sellers de la science-fiction 50 ans plus tard.Dans ce cycle de nou- pour une des dernières fois, en 1988, foire commerciale.velles ensuite regroupées en trois romans, il décrit l\u2019essor, le déclin puis le renouveau d\u2019un Empire galactique, dont les dimensions se mesurent en années-lumière.Le cycle est centré sur une science imaginaire, « la psycho histoire », ce mariage entre les mathématiques, l\u2019histoire, la psychologie et la sociologie permettant de révéler infailliblement l'avenir.L\u2019ouvrage avait reçu en 1966 le Hugo Award de la meilleure série de science-fiction.Marié en premières noces à Gertrude Blugerman, dont il eut deux enfants, Asimov vivait à New York avec sa seconde épouse Janet Jeppson, une ancienne psychiatre.I «L\u2019incinération d\u2019une luciole» La troupe de théâtre Les Treize joue ce soir, à 20 h, au Théâtre de poche du pavillon Maurice-Pollack (local 0322), la dernière de « L\u2019incinération d\u2019une luciole », pièce de Serge Lagacé, étudiant à l\u2019Université Laval.« L\u2019histoire d\u2019un sculpteur qui tente de trouver la forme de sa détresse afin de la reproduire ».Billets en vente à 5 $.Réservations au 681-0811 ou 522-1337.I Pavarotti à la Bastille PARIS (Reuter) \u2014 Plusieurs milliers de personnes ont assisté lundi soir place de la Bastille à Paris à la retransmission sur écran géant du Bal Masqué de Verdi, avec en vedette le ténor italien Luciano Pavarotti.La retransmission en direct et gratuite du spectacle donné à l\u2019Opéra Bastille était doublement menacée : vendredi dernier, Pavarotti n\u2019avait pu interpréter le rôle de Riccardo en raison d\u2019une rhino-pharyngite fatale aux ténors.Et la météo s\u2019annonçait capricieuse.I Ringo Starr en tournée LONDRES (AFP) \u2014 Ringo Starr, l\u2019ex-batteur des Beatles, commencera le 2 juillet prochain en Suède une tournée européenne qui coïncidera avec la sortie de son premier album en studio à paraître depuis neuf ans, Time Takes Times.Au cours d\u2019une conférence de presse à Londres, Ringo Starr, 51 ans, a indiqué hier que « recommencer à jouer était une expérience merveilleuse ».Ringo Starr et son groupe All Starr Band seront à Liverpool, où les Beatles ont débuté, le 6 juillet et à Paris notamment le 8.Les Gipsy Kings: du plagiat RIO DE JANEIRO (AFP) \u2014 Un compositeur et interprète brésilien, Nelson Ned, a entamé des poursuites au Brésil et en France contre le groupe Gipsy Kings qu\u2019il accuse d\u2019avoir plagié l\u2019une de ses chansons, a annoncé lundi son avocate Me Eliane Jundi.Le chanteur accuse le groupe, actuellement en tournée au Brésil, d\u2019avoir copié l\u2019une de ses compositions datant de 1968, intitulée « Tout passera », sous le titre « Amour d\u2019un jour » qui figure sur l\u2019album « Lune de feu » du groupe gitan.CINEMA MIDI MINUIT 2S2.ST-JOSEPH.522-2S2S IîsTTl CHATEAU SEXE Aüia^DlTjlDDp MAXIMUM DlL/iIVIlL LE PLUS GRAND ENTREPÔT DE VIDEOS XXX FRANÇAIS \u2019TMOfriS-ÎCSCtt \u2022SH3o.t#Hoo*ctes - shoo-zohjc sexe ?OHJG-Ϋ«*00 ACTION FAMOUS PLAYERS ces HORAIRES COUVRENT LA PERIODE DU 5 AU 9 AVRIL INCL.LES GALERIES DE LA CAPITALE = -T'\tC»s ja \u2022-PS 6J8-2455 CAPITAINE CROCHET (G) Tous tes soirs 6 15 dim 12 3S6 15 LE DOCTEUR (14) Tous tes sors 9:10