Le soleil, 20 juillet 1990, Cahier A
[" POUR VOUS ABONNER: 647-3333 Extérieur: 1-800-463-2362 VENDREDI 20JUILLET 1990 ¦* - QUEBEC 94E ANNEE NC *^9 PAGES 3 CAHIERS ?i TABLO»D I ¦¦¦ ?¦ PC 100LS 6.0 EN FRAfJC.AJS APPELS A FRAIS VIRÉS ACCEPTÉS LfN^AJSON A DOMOl £ 7 JOURS 3 00$ MON\u2019REAc IlESCH.LAMAOE.EiNE GA>P£Si£ AB1\u2019B N>f 35C Pete Rose condamné à cinq mois de prison Pete Rose auteur du plus grand nombre de coups sûrs dans l'histoire du baseball et ancien gerant des Reds de Cincinnati a été condamné hier à cinq mois de prison ferme pour\t_ fraude fiscale, une peine qui vient ternir la camère d une legende vivante du sport américain Rose devra egalement verser une amende de 50 000 S.Tabloïd Sport Mgr Clément Fecteau Juge élevé le taux de 30 % Sans contester le rapport situant a 30 % le taux d'homosexualite chez les prêtres de Terre-Neuve.Mgr Fecteau.juge cette évaluation -< grosse a premiere vue ».A-3 Béland suggère à Bourassa et Parizeau de coprésider Tout en se disant disponible, le president de Desjardins suggéré a Bourassa et Parizeau de coprésider la commission\t; parlementaire sur l'avenir du Québec A-5 y En meilleure posture pour plus de souveraineté L'ambassadeur américain au Canada estime que le premier ministre Robert Bourassa est en meilleure posture pour obtenir plus de souveraineté pour le Quebec.A-4 Buchanan sera au centre d\u2019une enquête de la GRC La GRC ouvrira une enquête a la suite d'allégations d'un haut fonctionnaire de Nouvelle-Écosse, qui accuse John Buchanan de corruption et de favoritisme A-12 L\u2019industrie forestière souffre de la force du $ La vigueur du dollar canadien coûte des millions de S à l'industrie des pâtes et papiers ainsi qu'aux manufacturiers de bois de sciage B-1 Une molécule synthétique neutralise le virus du sida Des chercheurs ont mis au point une molécule synthétique de proteine qui s est fixée au virus du sida lors de tests en éprouvettes B-8 Québec et l\u2019Est québécois\tA-3 Le Québec\tA-4 et A-5 Le Canada _ _ _\tA\u20196 Le Monde\tB-6 a B-8 Alain Bouchard\tA-5 Annonces classées\tB 9 a B-14 Arts\tA-7 a A-9 et Alt Bandes dessinées\tS-15 Bridge\tB-13 Décès\tB-15 Économie\tB-1 a B-5 Éditorial\tA-10 Feuilleton\tB-11 Horoscope\tB 13 Mots croises\tB-10 Mot mystère\tB 10 Ou aller a Québec\tA-11 Patron\tB 14 Ennuagement tôt en matinée suivi de quelques averses ou orages Mm près de 15 Max près de 24 Probabilité de précipitations 70 °o Demain : ciel variable S-16 Au Québec, 66 % des électeurs le désapprouvent L\u2019étoile de Chrétien pâlit Le nouveau chef du Parti lii>éral du Canada, M.Jean Chrétien, éprouve de très gros problèmes au Québec, où tib Ao des électeurs désapprouvent son attitude.Même dans le reste du Canada, la cote de M.Chrétien a beaucoup baissé au cours des dernières semaines.par MICHEL DAVID LE SOLEIL Si l'insatisfaction grandissante a l'endroit de M.Chretien ne se reflète pas encore dans les intentions de vote a l echelle canadienne, le dernier sondage Angus Reid-LF SOLEIL indique que le PLC a encore perdu 4 points en un mois au Quebec, ou une élection partielle cruciale aura lieu dans Launer-Sainte-Marie.le 13 août Avec 31 \\> des intentions de \\ote au Quebec, soit 13 points derrière le Parti conservateur.Suite \\-2.Chrétien.Autre texte en page A-6 SBiwîfeà \u2022 ¦é'-AKé*, - fl k '\tr mrmi m ¦ , ; \u2022, -v* : T'Xri» 4 mm Un camion-remorque de la compagnie Ross Transports, qui arrivait de la route 20 direction ouest, a versé sur le côte dans une bretelle d'autoroute menant à l'entrée sud du pont Pierre-Laporte L'accident s'est produit vers midi.L'accès à l'autoroute de la Beauce a été bloque pendant environ une heure.Le chauffeur du camion est demeuré coincé dans l'habitacle de son véhiculé et a ete légèrement blessé.Les policiers ont dû utiliser les outils de décarcération de la ville de Chamy pour le libérer.L'homme a été conduit à l'hôpital ou l'on a constaté que son état ne présentait aucun danger.Renfrew de la rue Buade ferme ses portes Le magasin Holt Renfrew ferme ses portes dans le Vieux-Québec par suite de la décision du propriétaire de l\u2019édifice de la rue Buade d\u2019effectuer des rénovations majeures.par LOUIS-GUY LEMIEUX LE SOLEIL Selon Pauline Hébert, directrice generale de Holt Renfrew a Québec, le magasin de la rue Buade n'aurait jamais fermé ses portes n'eut été de ces travaux de curetage de l\u2019édifice qu'il occupe en locataire.Mme Hebert annonce même que Holt Renfrew pourrait même revenir sur la rue Buade a la fin des travaux soit dans Suite A-2.Renfreu.Autre texte en page A*3 Apres 150 ans d histoire a Québec, le magasin Holt Renfrew de la rue Buade fermera ses portes le 26 juillet IsMPt : SONDAGE ANGUS REID / LE SOLEIL En pensant à Jaan Chrétien, dlrtez-voua que vous approuvez ou que voua déaapprouvaz aon action politique ?JUIL Désapprouvent | Approuvant Desapprouvent \\ Approuvant 39% J 36 % 31 % 51 % \t\t Désapprouvent lAPPr |17% Desapprouvent 36% Approuvant Graphique t e SOI £ Il Crise autochtone : Ciaccia demande à Ottawa d\u2019intervenir MONTRÉAL \u2014 Le ministre des Affaires autochtones John Ciaccia a demandé hier au gouvernement fédéral d'intervenir dans la crise autochtone au Quchee en achetant notamment le terrain oïi la mumcipalité d'Oka eomptait bien, il y a 10 jours encore, agrandir un terrain de goll par PIERRE ROBERGE de la Presse canadienne Il demande aussi a Ottawa de négocier les revendications territoriales des Mohawks d'Oka « en mettant de côté les politiques fédérales existantes >» en ces matières parce que « celles-ci ne peuvent pas fonctionner a Oka et ce, sans égard au conflit actuel ».F.n conférence de presse, M Ciaccia a indiqué que ce dernier point « doit être clarifie » lors de discussions entre les deux gouvernements.Québec souhaite également qu\u2019Ottawa reconnaisse le « problème de longue date.c\u2019est-à-dire la base territoriale a Oka n'est pas adequate ».Enfin, quatrième demande du gouvernement Bourassa, que le federal accepte de s'occuper du développement écono- mique et social de la commu naute mohawk d'Oka.ufrson| 1,1 '.iviisï M Edward NEY que le premier ministre Bourassa favorisait la souveraineté-association.Même si cette notion n\u2019a pas été definie, cela pourrait impliquer que le Québec se dote d\u2019une constitution, prenne le contrôle d\u2019un large éventail de dossiers et négocie avec Ottawa d\u2019égal à égal, tout en maintenant les principaux liens économiques, a-t-il dit.« La souveraineté-association peut aller du degré zéro à 100.Si ça va à 95, nous considérerons le Québec comme un pays différent.« Si le Québec devient une nation souveraine, je crois bien que nous \u2014 et qu\u2019ils voudront avoir une entente de libre-échange, parce qu\u2019ils y croient - et que nous aurons à négocier une entente de libre-echange avec la province de Québec.» Peu de changement Mais l\u2019economie et la politique étrangère américaines ne seront pas affectees de façon significative par toute forme de statut approchant l\u2019indépendance, a-t-il ajouté.«Je ne crois pas qu\u2019une quelconque forme de souveraineté-association nous dérange vraiment », a-t-il signalé.À ce jour, l\u2019ambassadeur Ney avait dit peu de chose publiquement au sujet de lac Meech, sauf qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une affaire canadienne, que les États-Unis espéraient que le Canada demeure uni et que les prédictions voulant que certaines parties du Canada cherchent à s\u2019intégrer aux États-Unis ne lui paraissaient pas crédibles.« C\u2019est une des ironies de notre temps que même si les murs entre nations tombent à une allure a couper le souffle, les tensions et les divisions internes sont à la hausse.« Des murs s\u2019érigent.» M.Ney a mis fin à son allocution sur une note passionnée, disant que « le Canada n\u2019avait pas ete bâti par des gens timorés.Son peuple aujourd\u2019hui n\u2019est pas moins tenace quand vient le temps de protéger la qualité de vie qui fait l\u2019objet d\u2019admiration à travers le monde.En B ref ¦ Maîtrise en sciences infirmières à Laval Le Conseil des universités recommande au ministre de l\u2019Enseignement supérieur et de la Science d\u2019autoriser l\u2019université Laval à offrir un programme de maîtrise en sciences infirmières.Actuellement au Québec, seules les universités de Montréal et McGill ont des programmes d\u2019études supérieures en ce domaine.Si la décision de Québec est favorable, les cours pour l'obtention d\u2019une maîtrise en sciences infirmières pourraient débuter à l\u2019automne 1991.¦ 10$ pour une carte-soleil (PC) \u2014 À compter du 26 juillet, il en coûtera 10$ pour remplacer une carte d\u2019assu'-ance-maladie perdue, endommagée ou volée, a décidé le conseil des ministres à sa réunion du 20 juin dernier.Les personnes de 65 ans et plus et les prestataires d'aide sociale sont toutefois exemptés de l\u2019application de cette décision et pourront obtenir le remplacement J® leur c-vT*/! sî'v; . FEU VERT, FOtKEZ CHEZ SUZUKI et Economisez jusqu % 1000$! Cesr le Super Solde FEU VERT! Votre concessionnaire * Suzuki vous fera économiser jusqua 1 000 $ sur les quelques Swift, Sidekick ou Samurai 1990 encore en inventaire.Pourquoi attendre?Cest l\u2019occasion rêvée de vous offrir la qualité japonaise des Suzuki traction avant et 4x4.Quétooc, L» Soleil, vendredi 20 juillet 1990 LE QUÉBEC A-& Aide aux clients de Bédard Louis Les consommateurs qui ne pouvaient récupérer leurs appareils laisses pour reparation dans un îles magasins Bedard Louis me.a la suite de la saisie avant jugement effectuée par trois créanciers, pourront recevoir l'aide de l'Office do la protection du consommateur.En effet.l'OPC a reçu une centaine de plaintes de cette nature et a communique avec les procureurs des compagnies concernées qui se sont dits prêts à accorder mainlevée de saisie sur production de preuves suffisantes du droit de propriété des réclamants.Les consommateurs concernes doivent donc faire parvenir au bureau regional de l'OPC à Quebec, à Chicoutimi ou a Rimouski le coupon de reparation décrivant ce bien ou tout autre document du même t>pe.L\u2019office les acheminera au procureur des compagnies et, sur reception des mainlevées, les fera panenir aux consommateurs en leur expliquant de quelle façon ils pourront récupérer leur bien en dépit de la fermeture des commerces Plages : bilan de mi-saison positif Trente et une des 33 plages échantillonnées par l'Environnement ont une eau de bonne ou d'excellente qualité.Tel est le bilan de mi-saison sur la qualité des eaux de baignade des 11 plages couvertes par le programme du ministère, dans la région de Québec.Jusqu'à present.33 des 34 plages publiques de la region ont été analysées au moins une fois.Seule la plage du camping Auclair n\u2019a pas ete échantillonnée, n\u2019ayant pas commence sa saison Deux plages ont obtenu la cote C (mediocre) ; il s'agit de la plage du Château Lac-Beauport et de la plage Saint-Simeon Les autres se sont classées dans la categone A (excellente) ou B (bonne).L\u2019opération Environnement-Plage s'appuie sur un programme continu d'échantillonnage et d\u2019analyse des eaux de baignade et prévoit un programme de diffusion de l\u2019information relative à leur qualité.Comme par le passé, plus les plages présentent de risques, plus elles sont visitées.¦ Horaire révisé Les supermarchés Steinberg de la région de Québec demeureront ouverts jusqu\u2019à 17 h.le dimanche, au lieu de 16 h comme c\u2019était le cas depuis quelques semaines.Le changement annoncé, hier, par la chaîne entrera en vigueur le 22 juillet.A/aifi BOUCHARD De toutes les couleurs N X ^ ous étions quelques-uns a chercher la même chose : mais ou est donc l\u2019annonce '* Parce que ordinairement, quand un ete-bus de la CTCUQ est maquille, c\u2019est qu\u2019il y a une passe commerciale derrière l\u2019initiative Ce qui n'en donne pas moins de magnifiques etebus à certains moments Mais, cette fois, pas d'annonce.Vraiment aucune Seulement un bel etebus tout peinture de rose avec de gros ballons verts partout Notre etebus cadeau d'eté, l'etebus-bouquet de fraîcheur, en pleine canicule Merveilleux ' Je telephone à la CTCUQ pour en remercier les responsables.Oh ' oh ! surprise ! C'est plutôt refebuvboite a surprise, juste- .ment ! Une annonce apparaîtra bientôt a trav ers les beaux ballons verts.Petite, communautaire.Mais il y en aura quand meme une.C'est la strategie du mystère.Hop ' mesdames et messieurs, voilà le message ! Ce qui m'amène a vous parler de la chance inestimable qui est en tram de tomber sur la tête des automobilistes de la Rive-Sud.envers et contre leur gre, mais chance inestimable quand même.» C'est souvent comme ça que se fait l'évolution d\u2019un peuple ce ' qu'on croit d\u2019abord un drame est finalement une benediction du ciel.Comme le projet d\u2019interdire les véhiculés automobiles sur les traversiers Québec-Lévis Ce qui est un peu déprimant, c'est que ce ne soit pas par souci de progressisme ni par souci de mieux-être humain que les boss des bateaux en question aient songe a l\u2019idee mais plutôt par souci de petits budgets et de gros sous Mais ils v ont quand même songé.Oublions un instant les touristes du mois de juillet pour nous demander : que viennent généralement faire les résidants de la Rive-Sud qui prennent le bateau avec leur c/i.irle matin en direction de Québec, et qui le reprennent le soir en sens inverse ?Ils viennent le stationner pour la journée a Quebec Voila ce qu'ils viennent faire ! Quand un résidant de la Rive Sud vient travailler a Québec avec son char, souvent quelque part dans un ministère quelconque, il vient le stationner a Quebec pour la lournee.rien de moins.Ce qui tait que Quebec est débordé de chars, qu\u2019on continue sans cesse d'y réclamer des stationnements et de s etouffer satiN cesse dans le béton et dans l\u2019oxyde de carbone, qu'on continue sans cesse, bref, de s\u2019embourber magistralement dans la civilisation du char, au heu de la civilisation tout court.Bien sur que le problème est le même pour les banlieusards de Beauport.de Cap-Rouge ou de Val-Belau Mais que voulez-vous, ils n\u2019ont pas la chance que risquent d'avoir ceux de la Rive-Sud ?Il faut seulement leur souhaiter à eux aussi un bon jour.La chance ?Traverser à bord du bateau comme piéton, prendre l\u2019etebus ou ses jambes si on travaille près du quai Quebec est tellement un p\u2019tit village \u2014 et se debarrasser a tout jamais des problèmes de stationnement, d\u2019embouteillage, de calcium Et.en plus, commencer enfin a voir la ville autrement que comme un mal necessaire, commencer a la voir autrement qu\u2019a travers les exigences du char.A la limite, il pourrait y avoir de plus grands stationnements du cote de l,evis.je ne vous demande pas de scrapper tous les chars de la terre d'un seul coup.Et s\u2019il y a beaucoup de monde pour prendre I cte'hus.rose, vert, bleu ou jaune, il y aura de plus en plus d'étchus pour prendre le monde.Et de plus en plus de monde pour prendre Vetebus C'est comme la saucisse et.le train Vous savez, ce qui arrive à la saucisse qu\u2019on ne mange pas et au train qu'on ne prend pas ?Je le sais qu'il y aurait de plus en plus d'ctchus Parce que dans l\u2019axe ou je le prends chaque semaine, quand c'est congé de vélo ou de marche, le service est impeccable I t le service est impeccable parce qu\u2019il y a beaucoup de monde qui le prend en même temps que moi Ce n\u2019est pas le service qui est mauvais.C\u2019est nous autres.D\u2019abord, parce que nous nous garrochons n\u2019importe comment pour y monter tous en mémo temps Fl ensuite parce qu'un siècle plus tard, nous continuons toujours de vouloir en descendre par en avant ; alors que la logique, hein, ce serait quoi ?De ce pas, je vais vous faire beaucoup de peine Mats les ! Montréalais, pour ce qui est de Vetebus.sont 100 fois moins mêles que nous autres.Et pourtant, ils sont de toutes sortes de couleurs et parlent foutes sortes de langues Cest aussi notre façon de nous dire: MERCI, QUÉBEC! Grâce à vous, Suzuki est une des marques qui progresse le plus rapidement au Québec.SC'Zl-.TO SWIFT BtRLtNfc 4 PORTES SUZUKI SIDEKICK JLX SUZUKI SWIFT GT ^nss.Les modèles illustrés sont offerts avec garantie complète de 3 ans/80 000 kilomètres sans frais additionnels.#\tSUZUKI iH» ?\tOfFPE VALIDÉ SeULEMfNT AUX CONCf SS*ONNAlPf S PARTtClPAKfTS Avenir constitutionnel du Québec Claude Béland suggère à Bourassa et ; Parizeau de coprésider la commission MONTREAL \u2014 Tout en se disant disponible, le président du Mouvement Desjardins suggéré a MM.Bourassa et Parizeau de coprésider eux-mêmes la commission parlementaire sur F avenir du Québec s'ils ne s'entendent pas sur le choix d'un candidat.par HELENE BARIL LE SOLEIL «Je ne comprends pas pourquoi on met le focus sur le choix d\u2019un président alors qu'un président, c\u2019est comme un chef d\u2019orchestre et que l\u2019important, c\u2019est les musiciens et la partition », a soutenu M.Claude Béland.hier, en conférence de presse.Selon lui, ce n\u2019est pas quelqu'un de non-partisan qu\u2019on cherche, mais quelqu\u2019un de neutre.c\u2019est-a-dire qui n'a pas d'idées.« Je pense au contraire qu'il faut quelqu'un qui a des idees.» Pour sa part.M Béland se dit prêt a servir, si les autres dirigeants du Mouvement sont d'accord.« I) y a une grosse différence entre se porter volontaire et être Le Trésor du Grand\tLimoilou INDICE No 13 \u202218 MARCHES\tCk disponible ».a-t-il dit en reference au titre du SOLEIL de mercredi M Béland a rappelé quil avait obtenu l\u2019assentiment de tous les dirigeants du Mouvement pour présider le Forum sur l\u2019emploi qui a représenté « une tâche enorme » et il a indique que ça pourrait être la même chose pour la commission élargie.« Si on me dit il faut laisser votre poste pendant un an, c\u2019est non.mais si on me dit que c'est comme le Forum sur l'emploi, alors c\u2019est autre chose.» De toute façon, a-t-il ajoute, sarcastique.« le premier ministre a regie ça ce matin en disant que je suis trop occupe ».Iæ président de Desjardins affirme qu'il n'a jamais été question de sa candidature lors des entretiens qu\u2019il a eus avec M Bourassa, contrairement a ce qu a declare le premier ministre mercredi.« Si un jour on me le propose, j'irai voir mes dirigeants ».a-t-il répété M Béland a refuse de proposer d'autres noms au premier ministre et au chef de l'opposition II n'a pas voulu dire non plus si le M Claude BELAND choix de M Michel Belanger, dont les convictions fédéralistes sont connues, lui conviendrait.« le n ai pas un droit de veto sur cette nomination ».a-t-il dit LECANADA Québec, Le Soleil, vendredi 20 Juillet 1990 A4 64 % des Canadiens prévoient la souveraineté du Québec La majorité des Canadiens (01 %) se réjouissent de l'échec de l\u2019accord du lac Meech et s\u2019attendent maintenant a ce (jne, d\u2019ici 10 ans, le Québec ait un statut de souveraineté-association (32 %) ou qu'il devienne carrément un pays indépendant (20 %).par MICHEL DAVID LE SOLEIL Assez paradoxalement, 56 % des 1501 Canadiens qui ont répondu a un sondage Angus Reid effectue dans tout le pays, entre le 4 et le 10 juillet, estiment que «l\u2019unité nationale s\u2019est affaiblie, mais qu\u2019il n\u2019y aura pas de changement dramatique ».Seulement 29 % des répon- dants pensent que « le Canada est en séneuse difficulté, au point que son avenir est menace », alors que 13% le croient aussi fort qu'il l'a toujours été.Les Québécois (45 %) sont les seuls a penser que le Canada est réellement en difficulté.Les deux tiers prévoient que d\u2019ici 10 ans le Quebec aura soit un statut de sou-veramete-association (38 %), soit un statut indépendant (28%).Quand on demande aux Québécois ce qu\u2019ils souhaitent, 32 % favorisent la souveraineté-association et 27% l\u2019indépendance, 20 % veulent plus de pouvoirs au sein de la fédération canadienne, et 16% optent pour le statu quo.Bien que le nombre de répondants québécois soit de seulement 391, les résultats obtenus par Angus Reid sont, a cet egard, du même ordre que ceux obtenus dans les recents sondages réalisés au Québec avec des échantillons plus importants.La plus grande partie des Canadiens (45 %) souhaiteraient au contraire que le statut du Québec a l\u2019intérieur du Canada demeure inchangé, 15% lui accorderaient un statut renforcé au sein de la fédération, 20 % favorisent la souveraineté-association et 14% l\u2019indépendance.(Chez les Canadiens d\u2019expression anglaise seulement, la majorité (55 %) opte nettement pour le statu quo).À la différence des Québécois, les répondants de l\u2019ensemble du pays ne s\u2019attendent cependant pas à ce que leurs souhaits soient exaucés.Seulement 18% prévoient que le statu quo sera encore en vigueur dans 10 ans, 24 % anticipent un statut renforcé pour le Québec, 32% la souveraineté-as- sociation et 20 % l\u2019indépendance.Lm deux solitude* Selon 38 % des Canadiens, les relations entre francophones et anglophones vont se détériorer au cours des cinq prochaines années, 22 % pensent qu\u2019elles vont plutôt s\u2019améliorer et 37% qu\u2019elles demeureront inchangées.Cette évaluation est plus pessimiste que celle enregistrée par Angus Reid le mois dernier, alors que 31 % prévoyaient une détérioration et 25% une amélioration.Les Canadiens sont cependant beaucoup plus optimistes à cet égard qu\u2019en février dernier, au plus fort de la crise linguistique déclenchée à Sault-Sainte-Marie, alors que 52 % des répondants prévoyaient une détérioration des relations entre les deux groupes linguistiques.La perception des Québécois est la même que celle des autres Canadiens : 38 % prévoient une détérioration et 24 % une amélioration.C\u2019est en Ontario que les pessimistes sont les plus nombreux (42 %).La mort de Meech Qu\u2019ils viennent du Québec ou d\u2019ailleurs, la majorité des Canadiens (64 %) se réjouissent de la mort de l\u2019accord du lac Meech.Même si tous les sondages qui ont précédé le 23 juin révélaient que la majorité des Québécois appuyaient l\u2019accord du lac Meech, ils sont maintenant 58% à dire que, tout bien considéré, c\u2019est une bonne chose qu\u2019il n\u2019ait pas été approuvé.Seulement 34 % déplorent l\u2019échec.Dans ces conditions, il n\u2019est pas étonnant de constater que 71 % des répondants approuvent les raisons qui ont pousse les autochtones a bloquer l\u2019adoption de l\u2019accord par l\u2019assemblée législative du Manitoba.Au Quebec, 64 % se disent d\u2019accord avec les raisons invoquées par les autochtones et 30 % en désaccord.Notons que le sondage a été complété avant que n\u2019éclate la crise mohawk à Oka.Les sénateurs devront désormais «poinçonner» OTTAWA (PC) \u2014 Les sénateurs devront composer avec une nouvelle procédure qui permett ra de comptabiliser les présences \u2014 et surtout les absences \u2014 dès la reprise des travaux du Parlement, en septembre prochain.Le nouveau système, approuvé en mai dernier, permettra au public de savoir qui travaille, et à quel moment.Jusqu'à maintenant, les presences étaient recensées au Sénat mais il était a peu près impossible de connaître le portrait exact de la situation À partir de septembre, les greffiers du Sénat rempliront quotidiennement la fiche de chacun des sénateurs, comme le faisait le professeur à la petite école.Y seront notés les présences à la Chambre et aux différents comités sénatoriaux, les déplacements des sénateurs, leurs apparitions publiques et leurs conges de maladie.À chaque mois, le greffier de la Chambre haute remettra a chacun des sénateurs une copie du rapport.Ils bénéficieront de deux semaines pour corriger la fiche de présence, avant que le greffier ne la rende publique « Il s'agit d'une mesure visant à renforcer le décompte des présences », explique le sénateur Gil-das Molgat.president du Comité senatorial des procedures.Selon lui, le nouveau système pourrait encourager certains sénateurs moins énergiques à participer davantage aux travaux du Sénat.120 $ d'amende Les sénateurs et les députés peuvent s'absenter des travaux jusqu'à 21 jours au cours d'une même session \u2014 qui peut durer deux ans \u2014 sans fournir d\u2019explications.Après cela, ils doivent payer 120$ par jour d\u2019absence non justifiées.À la Chambre des Communes, cependant, les présences ne sont pas comptabilisées \u2014 il est même interdit à tout députe de souligner en Chambre l\u2019absence d'un collègue \u2014 et les pénalités ne sont que rarement imposées.A la Chambre haute, par contre, les sénateurs sont souvent pénalisés, explique M.Molgat.qui est même en faveur d'une augmentation des amendes.Le sénateur Molgat assure que ce nouveau système n\u2019a nen à voir avec la nouvelle \u2014 et controversée \u2014 allocation quotidienne de 153$ versee aux sénateurs pour leurs dépenses, s'ils se présentent a la Chambre haute.Mais, expli-que-t-il.le compte des personnes présentes permettra de déterminer plus facilement qui est admissible à la « prime de présence ».Les sénateurs, comme les députes.gagnent actuellement environ 62 000 $ par année.Mais ils ne bénéficient que d'un compte de dépenses non imposable de 9600 $, contrairement a celui des denotes, qui atteint 21000$ SEULE GM VOUS PROPOSE DES CAMIONS COMME CEUX-LÀ GRANDS PICK-UP CHEVROLET et GMC Les meilleurs grands pick-up jamais fabriqués par GM! ?\tClioix üc S moteurs à injection, y compris le moteur de série le plus puissant de la catégorie ?\tsystème de freinage antiblocage aux roues arriéré [ J habitacle bien aménagé et confortable offrant plus d'espace pour les jambes et aux épaules que celui de Ford ] traitement anticorrosion en profondeur, et construction en acier galvanisé ; P\\B standard plus éleve que Ford pour les 2 roues motrices et chargement sur 2 niveaux pour une plus grande polyvalence f J suspension avant indépendante sur 2 et t roues motrices.FOURGONNETTES SAFARI ET ASTRO Acclamées par tous pour leur polyvalence! L J Nouveau PNB plus élevé pour une charge utile encore plus considerable ?\tnouveaux modèles XT a carrosserie allongée* [ ] tous les modèles peuvent accueillir jusqu'à 8 personnes ?\tmoteur V6 Vortec de 4.3 litres a injection électronique en équipement de série, le plus puissant de sa catégorie ?\tsystème de freinage ABS standard ?\tnouveaux modèles à transmission intégrale ?\tconvenablement équipées, elles peuvent remorquer jusqu'à 2 ~22 kg ?\tplus une foule d'autres caractéristiques impressionnantes.AVEC UN MODE DE FINANCEMENT COMME CELUI-CI 10,9% JUSQU\u2019À 48 MENSUALITÉS PAS DE MONTANT LIMITE 1000$ DE REMISE ?Kvnscignv/.voiis mit les economics similaires que vous pouvez réaliser avec la l.oeation Plus de (iMAC.Cette offre ne dure qu un temps limité.\"Cette offre ne peut être combinée a aucune autre et n est disponible que pour les acheteurs au detail Elle s applique uniquement aux picK up CK Chevrolet et GMC et aux fourgonnettes Chevrolet Astro et GMC Satan neuves ou de démonstration en stock (modèles 1990 et des années precedentes) L offre est valable sur les cabines standard seulement Les modèles allonges et modèles 4S4SS sont exclus Certains modèles sont disooniples en quantités limitées L offre n est valable que pour un temps limite a pad r du 5 juin 1990 L acheteur devra payer les taxes applicables y compris la taxe tederaie d accise les frais d immatriculation et de transport au moment de aenut Toutes es demandes de financement devront être approuves par GMAC qui s« reserve e dr «t d exiger un acompte si le credit d un client ne respecte pas ses normes Les offres nécessitent une participation du concessionnaire Tous les detans chp?votre concessionnaire GM qui vous renseignera aussi sur les economies que vous pouvez réaliser avec le programme Location Plus*\" Informez-vous egalement sur le programme GM pour les diplômes 1990 GM IjToiAt GARANTIE DE 3ANS'tOOOOKM En route vers une bonne affaire.Chevrolet OuétMC, L» 80MI, vendredi 20 juillet 1990 R A L.»V/I A CofMpÉSliOA combMf 4tê «MlM4>4S tMtpir RM»-Aftrm A-7 OTRF W v-/ I 1» L.V V A /J\u2014 I \\ IN iiÜM comtnM tes toprtgran- flMdMiftdto U ehimt «\t-V.\t^ \u2019 \u2018 W'\"~x\t^ 4 ¦ M ' W- ' - '\t¦ ' Ï' ^ Deux Crochets.et .une Attituclel apt ÊÊÊÊHk- ¦i / Tou» les jour» I3h30, I6h.10h45,21 h 15 rfiribotèV stémo; èx STE-FOY .^socbout uumnn Version originale \u2022nglalte (la la sez-passer non validasi A » A-10 Québec.Le Soleil, vendredi 20 juillet 1990 ÉDITORIAL L\u2019état de siège doit prendre fin Q V- * i, en dressant des barricades, les autochtones de la région d'Oka voulaient attirer l'attention sur un problème dont la solution leur échappait, ils ont atteint leur objectif et devraient ranger leurs armes pour négocier sereinement.À la condition que quelqu'un, parmi eux, detienne encore un minimum de charisme et de respect pour les valeurs qu'ils prétendent défendre.Actuellement notre société dont ils font partie puisqu'ils peuvent en retirer des avantages \u2014 un peu plus de deux milliards de dollars cette année \u2014 se déchire, tiraillée par des discours qui tiennent plus de la désinformation et de la manipulation de l\u2019opinion que d\u2019un souci réel de trouver un terrain d\u2019entente.Les activistes étrangers qui débarquent chez les Mohawks n\u2019ont jamais su protéger les autochtones des États-Unis et encore moins, ceux des autres plus au Sud Que viennent faire ici ces opportunistes sinon cultiver des éléments de discorde déjà existants ?Au coeur du grand cercle dont les quatre quartiers.\u2014 les cléments des points cardinaux \u2014 nourrissent la culture amérindienne et ses peuples, on a planté l\u2019échelle des relations autoritaires blanches: la force contre la force.Comment peut-on alors prétendre négocier en obéissant aux préceptes anciens ?Il faudrait que nos frères amérindiens retrouvent un peu de la sagesse des ancêtres et réalisent qu'ils ont plus à perdre qu\u2019à gagner en restant sur leurs positions.Mais il n\u2019y a pas que les barrages des guerriers: des Blancs en uniformes et armés de mitraillettes leur font face, investis de l\u2019autorité des lois.Ils ont même perdu un homme lors d\u2019une première confrontation.Triste et regrettable, mais chaque jour d'autres hommes et d'autres femmes risquent aussi leur vie, innocents coincés entre les deux camps.Un État qui prône la libre circulation des personnes et des idées ne peut permettre plus longtemps cette situation abusive.Selon quelle logique et quelle loi impose-t-on une situation d'état de siège \u2014 sans le dire \u2014 à de simples citoyens ?Le Quebec n'est pas le Liban ! Les barricades doivent tomber pour que s\u2019engagent des négociations normales.Chaque jour qui passe expose l\u2019ensemble de notre société \u2014 et pas seulement le Quebec, quoiqu'on pense le ministre responsable Torn Siddon, à Ottawa \u2014 à des drames inutiles.Qui ment ou qui dit des demi-vérités au sujet des « ouvertures » faites aux autochtones et a la municipalité d'Oka dans l'histoire du club de golf?Pourquoi n'applique-t-on pas la regie de prudence qui, dans ce cas devenu pretexte à autre chose, impose qu'on ne touche pas aux forêts pour éviter l'ensablement ?Ceux qui ont fomenté la crise actuelle ont mal imagine ses conséquences, l.e barrage du pont Mercier n'a rien d'improvise et sa levee ne résultera que d'un accord commun Aucune intervention armee ne garantirait la sécurité ultérieure des usagers.Il faut donc s\u2019entendre entre gens raisonnables.Les solutions sont simples à appliquer si le problème est local.Mais certains tentent de lui donner des dimensions nationales: personne n\u2019a rien à gagner à ce jeu-là.Quand Pierre Trudeau disait, à Vancouver en 1969, que reconnaître des droits territoriaux aux Amérindiens obligerait à en faire autant pour les descendants des Français battus sur les Plaine d'Abraham, il ne prévoyait pas qu'on devrait en venir là, en inversant les personnages.Mais quand John Munro parlait constitution avec les autochtones, en 1980, il est difficile de croire qu'il ignorait tout.La suite des événements le prouve.Fn 1976, les responsables canadiens de la sécurité nationale identifiaient le « pouvoir rouge >> désormais organisé comme devenant une menace importante pour le Canada.Ils prévenaient les autorités politiques d\u2019un danger réel Malheureusement, personne ne semble les avoir pris au sérieux.MARTINE R -CORRIVAULT LE SOLEIL Pres.0er.| du conseil d administration PIERRE DES MARAIS II President et Editeur ROBERT NORMAND Editeur adiomt et 'edacteur en cnel et directeur de i editorial J -JACQUES SAMSON Directeur de i ntormation DENIS ANGERS Vce president et t'esor.er CHARLES A POUUN APRÈS LA FftMiLbC âioui on veut tA 5oci ère OiSTiMCTE.SiNO S seizruio/ point de vue L\u2019adoption interraciale, une exception par Marcel KABUNDI F JL\u2014/n septembre prochain, une nouvelle loi sur l'adoption internationale entrera en vigueur au Québec.Cette nouvelle loi marginalise le rôle de l'État et permet aux futurs parents d'entreprendre eux-mèmes les démarches en vue d'adopter un enfant à l'étranger ou de passer par le biais d\u2019un organisme privé agréé par le gouvernement pour pouvoir adopter un enfant Grâce à cette nouvelle legislation.les délais d'attente seront réduits et le nombre d\u2019enfants adoptés ira en augmentant.Par ce moyen, on pourra combattre le dénatalité au Quebec en donnant ainsi la chance a ceux et celles qui veulent adopter un enfant à l'étranger de le faire par eux-mêmes.(.) L'Allemagne fédérale où l'adoption internationale a ete privatisée comme vient de le faire le Québec, la revue de Terre des Hommes - 2e tnmestre 1988, note que 25 % des pratiques sont illégales.Au sujet de pratiques illégales, au sud de la Thaïlande, on recourt au rapt, à l'enlevement fait par les baby-sitters, à l'achat et a l'adoption sous pression et menaces voilées.Les agents de courtage et tous les intermédiaires sont grasse- ment bien payés.Beaucoup tirent leurs revenus de ce commerce si lucratif.Souhaitons que les intermediaires et les différents touristes qui joueront un rôle selon l'esprit de cette nouvelle loi québécoise seront honnêtes et bénévoles.Il est fort dommage que les missionnaires, en qui les pauvres du Tiers-Monde ont plus confiance.soient associés a ce marchandage.Cela rappelle les curés du temps colonial qui défrichaient les chemins du Seigneur pour accueillir les colons.Ce rôle hybride pourra creer des difficultés à ces missionnaires dans leur mission à la fois de pasteurs et d\u2019intermediaires potentiels.Présumons que les motivations affectives, religieuses, philosophiques et humanitaires des futurs parents adoptifs seront au-dessus de tout soupçon.Toutefois, au sujet de ces enfants adoptables, on omet souvent de se poser la question de savoir si réellement tant d'enfants sont abandonnés.En réalité, ces enfants ne sont pas abandonnes.Ils sont plutôt pauvres.On les rencontre dans les rues, dans les orphelinats et autres institutions de ce genre.Dans ces pays, la garde et l\u2019éducation de l'enfant peuvent être assumées dans le cadre de la famille large et clanique.Mais, la pauvreté rend difficile cette solidarité familiale légen- daire.Incapable de subvenir aux besoins de son enfant qu'elle aime et n\u2019ayant pas d'autres alternatives, cette mère se retrouve elle-même dans un état d'abandonnée.L'existence de ces enfants montre à quel point le modèle de développement en vigueur dans différents pays du Sud nie à la très grande majorité des populations l\u2019accès aux moyens necessaires pour satisfaire leurs besoins les plus élémentaires.C'en est la une forme d'extrême injustice et de distribution inequitable des revenus.Un Etat qui accepte que ses enfants soient mis sur le marché de l'adoption internationale avoue ipso facto son échec et sa démission flagrante face à ses responsabilités et obligations d'assurer à chaque enfant protection, education et bien-être total.Le soutien à l'adoption internationale encourage aussi la production de cette catégorie d'enfants soi-disant abandonnés et la démission des parents biologiques et naturels (oncles, tantes, cousines, etc.) de leurs responsabilités.On justifie l\u2019adoption par les intérêts des enfants, mais en réalité.ce sont les intérêts des parents adoptifs qui sont pris en consideration.Aux enfants et à leurs parents, on leur fait avaler qu ils vont vivre dans un monde sans pauvreté, sans misère et dans un foyer idéal, presque paradisiaque.Or.la réalité est déconcertante.Les enfants de couleur et aux traits physiques distinctifs et ceux qui sont malades connaissent des problèmes d\u2019identification positive, d'adaptation et subissent le racisme et la xénophobie.Certains finissent par la prostitution et la criminalité.Etre adopté par une famille ne signifie pas qu'on est adopté par la société d'accueil.A-t-on déjà fait une enquête au Quebec pour connaître le sort de tous ces enfants adopités ici?Plutôt que d'encourager les adoptions internationales, les Etats devraient s'entraider afin de permettre aux familles du Sud détre en mesure d\u2019assumer leurs responsabilités afin que l'enfant puisse vivre dans son milieu naturel et culturel.L'adoption interraciale devra demeurer l'exception Par ailleurs.les adoptions nationales devraient être fortement encouragées en même temps que les naissances.Car les enfants, qu'ils soient du Sud ou du Nord, de l'Est ou de l'Ouest, ont des droits que nous devons tous respecter.(.) M.Kabundi est juriste-criminologue et membre de Défense des Enfants-International.Il demeure à Trois-Rivières.Votre Qpinion Et nous.et nous ?Fm entendant les propos de M Konrad Sioui.je me demande comment diable expliquer que-dans une démocratie comme la nôtre on ait une loi avec deux poids deux mesures.Suite aux événements d'Oka, peut-on imaginer un groupe de Québécois ayant par malheur la peau blanche.décidant de bloquer des ponts, des routes, et menacer de les dynamiter.A tout moment cette bravade serait rabrouée en deux heures par les forces de l'ordre.Pourquoi cette discrimination fondée sur les origines ethniques, en fait pourquoi ce racisme ?Le pretexte est toujours le même jadis un ancêtre a occupé le territoire.Avec cette logique moyenâgeuse, ou allons-nous ?Dans cette optique, j'accepte de jouer le jeu Les Québécois ou Canadiens français sont alors pleinement justifiés de revendiquer les trois quarts de retendue canadienne (C.-B exclue), et surtout les trois quarts des États américains, car ces territoires étaient sous l'autorité suprême du gouverneur de la Nouvelle France: ils se sont vu accorder une terre (censitaire) mais aussi des droits d'exploitation des ressources naturelles (pèche, chasse.trappage, forêt) sur les dits terntoires de la Nouvelle-France.L'occupation américaine s'est faite 200 ans plus tard Que fait -on de mes droits ?Mon ancêtre est arrive en 1635 et Champlain alors gouverneur a concédé ses territoires.Les revendications des Amérindiens sont irréalistes et quelquefois ridicules.Pour jouer le jeu jusqu'au bout je propose à la blague, que faute de redistribution territoriale des É.-U., que nous n'ayons plus d'impôts ou de taxes a payer, que nous vendions des cigarettes sans taxe, et que l\u2019on dépassé quand bon nous semble les quotas de pèche du ministère, car, en fait, nous ne faisons que subsister après tout.André Beaupre Charlesbourg La loi du plus fort ?Un policier tué.La guerre éclate entre les Mohawks et la SQ.Bien que je ne donne raison à personne sur le débat, je déplore fortement le geste des indiens, celui de la SQ étant justifié, soit de protéger les gens.Un geste ingrat, digne du « Far West ».(.) Est-ce le retour à la guerre ?Même si les revendications indiennes sont restées vaines pen- dant longtemps, est-ce qu\u2019on peut tuer quelqu'un pour témoigner son intolérance ?Peut-on faire sa propre justice ?Par exemple, quelqu'un qui se voit saisir sa voiture par la banque, et prétexter avoir subi une injustice après, par exemple, la perte de son emploi ?Les réserves indiennes ne sont pas assujetties aux lois des « blancs ».Est-ce que les policiers devraient négocier pacifiquement comme ils le font généralement, ou utiliser la loi des indiens ?À chances égales, parts égales.En terminant, je serais fortement en faveur d une intervention de l'armée, car s'ils ne veulent rien entendre, faisons comme eux et utilisons la façon du chat pour defendre son territoire, soit la loi du plus fort Cfinstian Fontaine ValBeiair La compréhension À Oka, personne ne peut avoir le dessus ! A moins d'une entente Que ce soit de façon pacifique et raisonnable.Enlevons le pied de guerre Ouvrons nos coeurs à une conversation digne et logique.Une reconnaissance de droits legitimes.Pourquoi n\u2019essaie-t-on pas de se comprendre Avoir un tète-a- tête à négocier ! Possiblement qu'il peut y avoir un incompris.Mais essayons de nous comprendre, entre copains.Combien de guerres et de querelles évitées, si l'on peut vraiment s\u2019entendre, et s'ouvrir aux autres ?Levons les barricades qui séparent le voisin et son entourage.Celui qui veut notre secours.Donnons-nous la main pour en arriver à un accord Quelle que soit ton opinion, que cela soit sincere.Ouvrons les portes à la compréhension.Bonjour, je vous aime tous Michel Dussault Quebec Qui dirige ?Qui dirige, les élus, ou le chef de la SQ ?Dans le raid d'Oka, où un policier est mort, le chef de la SQ a pris a lui seul la décision d'envoyer des hommes, après l'insistant appel du ministre Ciac-cia d'eviter la confrontation violente.Qui est-il ce chef, que ministre et premier ministre, se blâmant l'un après l'autre, n'ont même pas prononce le nom ?Est-il le dieu intouchable du Québec que ses supérieurs legitimes n'osent froisser ?Sommes-nous dans un pays i du type Haiti, où il n'y a pas longtemps encore, la police faisait la pluie et le beau temps, force sur laquelle aucun des élus exerçait d'autorité ?Regime policier au Québec ?l.a terreur, c'est la SQ, ici ! De Rock Forest au Manoir Richelieu, exhibition de matraques aux Indiens l'an passé, puis reveil brutal a Oka sans avoir avisé l'autorité gouvernementale.Vive le Québec ! oui.mais je ne le crierai pas fort pour une secousse.Daniel Viens Quebec Amour ou guerre ?Les Warriors et la nonviolence.Il y a deux types de révolutionnaires.D'abord, on a ceux qui croient à des changements radicaux à tout prix, peu importe les moyens utilisés, et il y a ceux qui ont la conviction de parvenir à ces changements par la seule force de la volonté.Ainsi, l\u2019histoire nous a donne les Gandhi, Luther King et Walesa, qui ont cru à un changement a long terme des mentalités et des structures.Pour utiliser un terme de Jacques Maritam.ils ont utilisé les moyens de « guerre spirituelle », qui impliquent de s'imposer vo- lontairement des privations et des souffrances morales, afin d\u2019amener l'autre à modifier ses attitudes et comportements.C'est donc la « révolution par l'amour ».La magnifique contribution de ces hommes à l'évolution humaine se voit dans la capacité à faire leur révolution dans les limites de la loi, l'ordre et la paix.Les événements d\u2019Oka auront certes prouvé de façon éclatante que peu importe la légitimité des revendications, la loi, l'ordre et la paix doivent primer sur tout, y compris l'appropriation du territoire Les Gandhi, Luther King et Walesa l'ont certes compris.Les « Warriors » d'Oka n'en sont pas encore rendus à ce stade de re flexion.Il y a « révolution » et révolution.Michel Gaudette Trois-Rivières N.D.L.R.Adressez ro* lettres à la Tribune des lecteurs et lectrices du SOLEIL, 390.Salnt-Valller Est GlK 7J6 1647-3368) Ces missives devront être courtes et accompagnées du nom.de l'adresse et du numéro de téléphone de leur signataire Nous nous reservons le droit d'edlter et d abréger ces lettres au besoin Québec, Le Soleil, vendredi 20 juillet 1990 A-11 pJÎS7â^ènnôscômm!!n!q!!ësl^llsêGÎGnÊRnournal^OŒI^^n54T 390 St VallierEst.QueDec.GlK7J6 Tel 647 3489 aller à Quebec Çmema CANARDItRl IGalcnes Canardiere.661 8575i Retour vers le futur #3 141 :3n ;ih\u20195 G Pn* d entree 7 5ô > 4 J nioini oe 14 «ns et pour les 65 ans et plus.CINEPIEX CHAFEST (Corn du Pont et boul Charest, 529-97451 Le délateur I4i v f ae Binion à lV:re< !3hl5.16n 19h.21h30 14 an-.Miss Daisy et son chauffeur 13) iv ! ce Pn- Le grand bleu 141 13n.Ibh30 J )h G Cadillac man (51 13n.\u20180, 19h40\t¦ Cruising bar (51 16hl5, 21H40 14 jns Gremlins »2 (4) ivl i .:\t.4 .\u2022> La nurse i4l ¦.i de The Guardum 14h.16h3û, 19h, 21ft 14 -,s Retour vers le futur #3 (41 13n Ibr àO.! .n:5, 21h50 G Niait a 141 Dolby 13n45 16hl5 I9hl5 21n40 14 ans Prix d entree ' 50 $ 4 $ pour les 65 ans et plus et les moins > 11 r.s N B : li est possible de se procurer ses billets a l'avance la journée meme de la representation a laquelle vous desirez assister.CINt-PARC BtALPORT 1667-536:1 Les guichets sent ouverts a compter de 19h La pr -tion débuté au crépuscule Ecran no 1 : Retour vers le future #3 141 et Four toujours (4) v f de A/ivajsl G Ecran no 2: Le délateur (41 v i de Bird on a IViret et Retour vers le futur »2 I ) 4 ans Ecran no 3: 48 heures de plus (51 (v f de Another 48 Hrsi et Black Rain (41 14 ans Prix d'entrée 6.50 $, 4 $ pour âge d or.2 $ pour les 13 ans et moins.CINE-PARC DE LA COLUNE (831-0778) Les aichets son' ouverts a compter de 19hl5 La rroiection débuté au cr-puscule Ecran no 1.Dick Tracy 14) (v f l et Blaze (4) 14 ans Ecran no 2.Retour vers le futur #3 (41 et Pour toujours 14) iv f de Always) G Prix d entree b.50 S.4 î pour âge d'or; 2 $ pour les 13 ans et CLAP 12360 Chemin Sainte-Foy, 650-CLAPI Salle 1 * Cvrano de Bergerac (21 llh50, I4hl5.I6h35.19h05.21h35 G Salle 2: *Yaa-ba 13) iv o.S.t.f i 12h45.21h!0 G Driving Miss Daisy (3) iv.f.l 14h45, 14h G Shirley Valentine 141 iv I I 16h45.G Salle 3: Une jolie femme (5)'v f de Pretty Woman) 12h.I4h20.!9hl5.21h30 G Cinema paradise 141 16h50 G Prix d entree 4.50 $, 3.50 S pour les 50 ans et plus et s i( \u2019 l n la s \u2022 1ms précédés d'un * ont un prix spécial de 7 $ du ven.au dim et de 4.50$ du lun au teudi Aussi carte d'abonnement disponible 10 films pour 35$.GALERIES DE IA CAPITALE (5401 des Galeries, 628-24551 Salle I Une (olie femme (51 i de Pretty Woman) 18h20,21h G Programme double Simon les nuages (4) et Pas de répit pour Melanie (31 13h, 14h45, 16h30.G Salle 2: Cyrano de Bergerac (2) I2h45, 15h30, i 8hl5, 21 h.G * Les laissez-passer ne sont pas .cceptes Salle 3: Dick Tracy (41 iv ( i 13h45, 16hl5,18h45,21hl5 G.* Les laissez-passer ne sont pas acceptes Salle 4: 48 heures de plus (5) (v.f.de Another 48 Hrs) 13hl5, 15hl5.17hl5.I9hl5, :ihl5.14 ans Salle 5: Total Recall (41 V.F i 13h30.16h.I8h30, 2lh20.18 ms Salle 6: Le livre de la jungle 15) Iv f de The Jungle Book) 13H15.15h.16h45, 18h30, 2i)h30.G.Prix d entree 7 $, 4 $ enfants et âge d'or.IIDO (Levis 837-02341 Salle I Le délateur (4) (v f de Bird on a Wire) I3h.18h45.21HI5 14 ms Salle 2: Les Jetsons 15) 13h G 48 heures de plus (51 18h45 21hl5 14 ms Salle 3: Retour vers le futur #3 (41 I3h, 19h 21h(5 G Salle 4: Dick Tracy (41 v I * 13h.19h.21hl5 G Prix d entree 6.505 4.50$ pour les 14-17 ans, 3\t$ pour les muins de 13 ans et plus de 65 ans.MIDI-MINUIT 1252 rue Saint-Joseph est, 522-2828) Marraine aux gros seins (-) 12hlU Chaleurs torides (\u2022) 13h30.16hl0.18h50.21h30.18 ans Prix d entree 6 $ PARIS (Place d Youville, 694-0891) Salle 1 Die Hard #2 (4) Ivo a.l 19h, 21h30 14 ans.Salle 2: RoboCop #2 151 Ivoal 19h)5.21h45 14 ans Salle 3: Navy Seal (I ¦\t\u2022 2)h45 14 ans.Prix dentree 7.50$ 4$ âge d'or moms de 14 ans pour chaque salle PLACE QUEBEC 1525 45241 Salle 1: Dick Tra-ry |4| ¦\t21h05.G Salle 2: Quick Change (5) 19hl0.21h20 G é Les laisser-nasser ne sont pas acceptes.Prix d'entree 7 $ .4\t$ entants et âge d\u2019or SAINTE-EOY (Place Sainte-Foy, 656-05921 Salle |: Anachnophobia (I\u2018v o a > I3h30, 16h.18h45.2lhl5 14 ans.Salle 2: Le livre de la jungle (51 iv f de The Jungle Book) 13h.PhlD G * Les laissez passer ne sont pas acceptés Days of Thunder 141 (V.O.A.I 15h05.19h05, 2lh20.G.?Les laissez-passer ne sont pas acceptes Salle 3: Ghost (41 iv o a l I3hl5, I5h50, 18h25, 21 h.G é Les laissez-passer ne sont pas acceptes Prix d'entree: 7 $ ; 4 $ enfants et âge dbr.V1DE0THEATRES \u2022 Bibliothèque Gabrielle-Roy, 350 rue Saint- Joseph est.Rens i529-0924l.Ce soir 19h Les Champions, partie 1.Bibliothèque municipale de Charleshourg, 7950, lere avenue, salle Reine-Malouin.Entree libre Rens 624 7750 Aujourd hui 14h Libelle et le clochard.Bibliothèque Félix-Leclerc, Ville de Val Bé-lair, 1105 ave de l\u2019Eglise nord Rons 842-7184.Ce soir 19h La grenouille et la baleine.Bibliothèque de Quebec Succursale Saint-Andre, 5.\u201c ooui Basiien 1&43-J2BJ1 Projec-Uons de films Tous les jcjs 13h30.Mar, jeu ven : 18h3Q ^heàtre SORS PAPA DfS BOULES A MITE de Y.n Brocnu Avec Jean Ricard Sylvie Boullard, nantal Giroux Kelly Ricard et Alain Jean Mise en scene de Jean Guy Apres que sa femme j ait quitte un homme se tait une vie a son r age Mar au sam 2ûh.The,are La Pomme.tJ h.,:te 3b5 nord NeuvC.e B:.'eu 19$ le samedi el 17 $ du mardi au vendredi Reservations 14181876-2993.se termine le 1er septembre APPELEZ-MOI DENISIE) de Ame Sultan et E irl Barre* dans une adaptation de Michele U- ger et Pascal Rollin Avec Johanne Boldu: Jack Robitaiiie.Jacques Leblanc, J 'see Ek'sihenes.Raymonde Gagmer Bertrand .Alain et André Lachance Apres sut mois d'absence Denis revient de vacances créant tout un émoi cher ses amis sam 20h3( et ket dimanches 1er 6.15, 22 et 29 juillet Theatre d ete de Stoneham.1420 avenue du Hibou.Stoneham Billets l'$ et 12 $ du mar au jeu pour les 50 ans et plus.Possibilité de souper-theàtre et de buflet theatre au restaurant Le Praline Reservations (4181848-2411.DES MOUTONS NOIRS PURE LAINE de Neil Simon.Avec Jacques Henn Gagnon.Mane-He-lene Gagnon, Alain Zouvi.Isabelle Miquelon, Pierre-Yves Lemieux et Genevieve de Rocray Peux terres quittent le foyer familial avec I'm-tenth n de taire la grande vie Mais avec un pere a principes et une mere neurasthénique, les , :: ses se compliquent.Mar au ven 20h30.Sam 19h et 22h Theatre d ete du Manoir du Lac Delage.40 av Delage.Lac Delage.Billets 18$ 17$ Prix spéciaux pour les groupes et p.-ssibiUte de differents forfaits Reservations.i4I8i 848-1818.Se termine le 2 septembre.CHERCHEZ l\u2019HOMME de Jean-Raymond Mar-coux Avec Mane-Therese Fortin, Jacques Banl, Antoine Fafard.Martin Dion et Benoit Gouin !'n couple dans la trentaine decide a tout pnx d evoir un enfant Au meme moment, un couple d homosexuels se voit parachuter les trois adolescents de lun deux.Mardi au vendredi 20h30 sam.22h.Theatre Paul-Hébert, Saint-Jean de Elle d\u2019Orléans Isur le terrain du Manoir Mauvide-Genestl Billets 16 $ en semaine.18$ samedi et dimanche Reservations: 14181829-2202 Groupe et forfaits souper-theàtre: 828-2275.IA RONDE, de Arthur Schnitzler Avec Veroni-aue Aubut.Normand Bissonnette.Markita Boies.Dominique Briand, Marie Gignac, Jean-Rene Ouellet, Jules Phillip, François Tasse.Patricia Tulasne et Agnes Zacharie.Un regard aigu sur les comportements intimes de dix couples.Mar au ven 20h Sam 18h et 21h30.Theatre du Bois de Coulonge.1215, ch.St-Louis, Parc du Bois de Coulonge, Sillery.Billets: 16$ et 18$.Reservations et informations: (4181681-0088.Se termine le 21 juillet.LA MENTEUSE de Briraire e\u2019 losaygues Avec Sophie Gascon.Louise Lavallee, Mynam St-Pierre Michel Theriault et Julien Bessette Habituée J mentir a tout propos, une jeune fille se retrouve un jour dans les embêtements pardessus la tète.Mar.au sam 20h.Theatre a Tout Prix, Centre socio-culturel Anne-Hebert.22 rue Louis-Jolhet, Ste-Cathenne de-la-Jacques-Car-tier Portneuf.Billets 16$.Reservations: 14181875-2751.L\u2019AMOUR À L'AGENDA, de Michel-Marc Bou rhard Avec Micheline Bernard.Jean Boilard.Richard Frechette, Jean-François Gaudet et Ma-ryelle Kirouac.Mar au dim 20h30 Theatre la Femere.1500 rue de la Feniere.Ancienne-Lo-rette.Billets 17 $ en semaine.18 $ les vendre dis et samedis Reservations (418)872-1424.Se termine le 5 août.COMME ÇA TU TE SEPARES, de Bertrand B Leblanc Avec Simone Chartrand.Denise Dubois, Car Cassistat et Gil Champagne.Mar au ven 20h30 Sam 19h et 22h.Theatre de ITle, 342, du Calender, St-Pierre, Ile d\u2019Orléans Billets 16 $ du mardi au vendredi et 18 $ le samedi.Reservations 14181828-9530 ou 2275 (pour les fortaits souper-theàtre).L'OPERA DE OUATSOUS de Bertolt Bret ht et Kurt Weill par le Theatre du TMH.A Sobo.le rot des bandits épousé la fille du roi des mendiants.Mais par trahison, il se retrouve en pnson puis, devant l'échafaud Mer.au dim 20h.Theatre Petit Champlain, 68 rue Petit Champlain Prix d entree.15$ Reservations: 692-2631.Se termine le 29 juillet LA RFVOLUCION par le Theatre des Fantaisies Lyriques.Avec Edith Tremblay-Galienne, Ghysiaine Couture Pierrette de la Poterie Monique Page.Maurice Leclerc.Michel Desbiens, Bernard Jodry et Vincent Coulombe.Jacques Lailamme iau piano! et Clement Robichaud lau davierl Les Mardi, vendredi et samedi 20h Salle des Fetes a Neuville.745 route 138 Prix d'entree 16 $ On peut apporter son vm et ses victuailles ou encore participer au Méchoui a compter de !8h30 (coût 34 $' «e termine le 11 août.Reservations.652-1608.m 2360 Chemin Ste-Foy, Sainte-Foy COSAQUES ET GITANS de Yves Cantm M * en scene de Roger Goccelm Denis Peteman pertennif.e Raspouune Heiene Lucas»» sopra no Renee Lapointe mezzo soprano Robert Huard.basse Louis Antoine Laroche, béryton y ves Cantm ténor Kaspoutine ami et confident du tsar Xicolas U et de .a tsanne Ajexan dra pare de sa vie tumuitaet.se et fan entendre S glas beaux airs russes, ts saies et ousjq-es Vendredis et samedis 20h Theatre lyrique du Nord Salle du centre de ski U Relais a Lac-Beaupon Billet» 18 $ Se termine le 1er septembre Reservations (418 849-7123 MONSIEUR AMILCAR de Yves Jamuque Dans le cadre des spectacle de la ville de Quebec avec la troupe La Contrebande Alexandre Amilcar qui decu par les relations qu i! entretient ai ei son entourage decide de contrôler les faits et gestes de ses givres Ce so:r 2ûh au chateau du domaine De Maizerels 1000 rue de La Verendrye HORS D\u2019OEUVRE La Troupe d un Ete présente une sene de sketches dont I auteur est le ta meux New Yorkais Woody Allen Ver au Sam a 20h30.Salle la Margelle du CEGEP de St Boyau 2410.chemin Ste Foy Prix d entree 5$ Res: 656-5900, poste 3820 goiree dansante Soiree tropicales de Miller Ltee.Croisières AML Inc a bord du Louis-Jolhet Animation Miller Ltee et equipage Louis Jolhet Embarquement ce soir 20h au quai Choumard, près de la place Royale Au programme Band Roland Martel et Trio Louis Jolhet.Disc Jockey 'Lumi-sonique démonstration danse tropicale par danseurs de l Ecole Jacques Duval, (eux divers prix a gagner Billets 20 $ adulte.)7 $ age d or, 10$ enfants de 5 a 12 ans.Soiree dansante multiculturelle.Venez danser aux rythmes chauds et endiablés des Caraïbes.de 1 Afrique et d\u2019Amerique latine Ce soir 21h a la cafeteria du pavillon A -Vachon de [ Université Laval.Pnx d\u2019entree 4 $.jyjusique SOIREE LYRIQUE.Avec le tenor Leonard Bilodeau, le baryton Jean-Françms Clement et Danielle Bedard, soprano Au piano Dîna Hache-Martin Tous les vendredis 19h30.Salle Bailiarge de l\u2019hètel Clarendon.Reservation: 692-2480.gpectacle BENOÎT LEMIEUX.Guitariste chanteur Ce soir de 19h30 à 21h30 au Parc nautique de Cap-Rouge, 4155.chemin de la Plage Jacques-Cartier Cap-Rouge.(En cas de pluie, vemere du Parc nautique ! Entree libre.AFRIQUE-ART.Musique de danse populaire de l ouest de l\u2019Algerie Dans le cadre des spectacles de la Ville de Quebec, ce soir 20h3ü a la Place d\u2019Youville FOLKEDANSLAGET SOUA.Troupe de danse norvégienne.Dans le cadre des spectacles de la Ville de Québec, ce soir 21h30 a la Place d\u2019Youville.LUCIEN FRANCOEUR.Ce soir 20h30 au Moulin Marcoux, 1, boul Notre-Dame a Pont-Rouge.Billets: 12 $.Res.873-2027.Bars Manuel Tadros et Bob Joli.Ce soir 21h Le Petit Pans.48 côte de la Fabrique Shameless Lads.Ce soir 22h30 Bar ! Entremise.30 rue Saint-Stanislas.Rens 692-0708.-\tEdouard Marquis, pianiste Jeu.au dim 17H30 ainsi que les brunchs du dimanche Manoir Montmorency, 2490 ave Royale.Beauport.Rens 663-2877 Bemto Trogi et Roberto Veruchia hantent «La Dolce Vita».Mer.au dim 18h30 Restaurant Au Parmesan.38 rue Saint-Louis Le Quintet de Jean Boutin.Jazz standard Ce soir 22hl5.Jazz tous les soirs a compter de 22hl5.Entree libre.Cafe-bar l\u2019Emprise, Hotel Clarendon, rue Sainte-Anne.Claude Olivier Dubuc.5 a 7 au Bar La Rnsee.du lun.au ven.Château Bonne Entente, 3400.ch.Ste-Foy, Ste-Foy.Rosaire Pearson, piano, du mercredi au dimanche Sylvie Cloutier, piano et voix Les ven sam I9h30.Table du Roi, centre Innovation.-\tLucie Roy.Mer au sam.22h Bar «Apres 5» Aussi, pendant le 5 a 7, Christian Grimart, guitariste-chanteur Mar au ven.Baron Rouge.350 boul.Ste-Anne.-\tJohn Mcgale.ex-offenbach et Jeff Smallwood.Ce soir 21 h30 au Bar Le D\u2019Auteml, 35 rue d\u2019Auteui!.Rens 692-2263 Duo Music-Hall, danses sociales.Jeu.20h; Ven.Sam 21h: Dim.19h.Le Dancing bar Symphonie, 13 rue Saint-Louis, Levis Entree libre \u2022 R.P.M.Ce soir à 22h30 Entree libre.Le Jacob.239 St-Vallier Ouest.Entree libre.-\tI.ajos Molnar (violoniste tziganel et Sergio Arellano (piamstei Tous les soirs a la salle a manger et au Par du Manoir du Lac Delage situe au 40, avenue du Lac.ville du Lac Delage.gxposition Les institutions MUSEE DU QUEBEC, I rue Wolfe, Parc des Champs-de-bataïUe.(643-21501 Mar au dim lOh a 17h45 et mer lOh a 2lh45 Retrospective de l'oeuvre du sculteur québécois Alfred Laliberte.Se termine le 26 août Lumière sur 1 «grandissement du Musee se ter -, ne ,e 31 «oui Entre»1 libre Cecil Buller graveur mo aerr.ste Se term-ne ie b «out MUSEE DE LA CIYIUSATION sb r.s , k v.Mar au dim 1 ûh a l'h et mercred, de IOh a ;,h Poszo .ue aevis.tes guidées Reservations n43 2 i 58 Prix c entree $4 $3 pour les âmes el ies croupes de plus de 2\u2019.' personnes $2 peir .es etudiants gratuit pour les moins de 16 ans les croupes d etudiant» accompagnes d un pro-lesseur et .es Amis du Musee Entrée libre tous j.s mardis Architecture du 20e siecle au Quebec.Se termine .e 4 septembre Sport et Olympisme Se termir.i 1.12 aoui Ephemere Se termine le 2 septembre Tunisie terre de rencontre Se termine le 5 mars 1991 MUSEE DE CIRE DE QUEBEC.22 rue St Anne Venez découvrir ;es niuiestueux personnages de notre histoin Prix J $ adultes.1 50 $ onlant».Hens 692 2289 MAISON CHEVALIER Musee de la Civilisation! t*' rue Marche Champlain.Place Koya.Vivre a la Place Royale habitat et mobilier d autrefois.N> termine \u2022 30 septembre Rens 643 9689 Tous les wurs lOh a Ph.MUSEE DU SEMINAIRE 9 rue de l Umve-s ¦ Hens 692 2843 Mar au dim 10h30 a |7h30 Charles Huot, Marc-Aurele de Foy Suzor Cote.Ozias Leduc et Henry Ivan Neilson leuvres du debut du siecle Se termine le 28 octobre Coup double, se termine le 8 octobre Huit musees en un IVs obtets au service du savoir se termine le 3 septembre Don Quichotte.Suit, d episodes du rnan reahs-s par Bartoloino Pinetli 11781-18351.en 1833 et 1834 Prix d entree $2 $1 etud et age d or $0 50 pour les enfants $5 pour la famille Prix spéciaux pour les groupes VILLA BAGATEUE.1563 chemin Saint-Louis, Sillery Reservation pour les visites guidées de groupes 688 8074 Mar au dim llh a Ph.Premiers arrivants expositi n archéologique d\u2019objets témoignant de la taçon de vivre de ces gens venus d .Asie en Amérique, il y a 35,000 ans Nouveaux Créateurs.Les vendredis, samedis et dimanches.Rens 688-8074 VOltTES DU PALAIS.(Centre d\u2019initiation a l\u2019histoire de la Ville de Quebec) 8 rue Valliere «L Exposition Provincial, a Quebec depuis 1854» Mar au dim.I2h30 a Ph Possibilité d\u2019une visite commentée en réservant au 691-6092 ou 691 6914.CENTRE D\u2019INTERPRETATION DE LA VIE URBAIN!.43 cote dé la Fabrique sous I hou 1 de Ville de Quebec Mar au dim lOha Ph Architectes et modernité.1945-1990.Ph plu.s.plans, maquettes.Se termine le 16 septembre CENTRE MUSÉOGRAPHIQUE DE L\u2019UNIVER-SITF LAVAL, pavillon Louis-Jacques Casault.3e étage, porte 3545.Mar au jeu.12h à 16h et tous les premiers dimanche du mois de !3h30 a 16h30 Musee québécois consacre aux sciences de l\u2019univers et de la Terre.Prix d'entree 2 $.1 $ pour les etudiants et les aines: gratuit pour les moins de 6 ans LA CITADELLE ET LE MUSÉE DU ROYALE 22e REGIMENT Tous les jours 9h a Ph.Trois siècles de vie militaire Visites guidées en fran çais etou en anglais Reservations 648-3563.Coût 3$ I $ pour les moins de 18 ans.Ceremonies militaires: -\tReleve de la garde Tous les jours à lOh -\tCeremonie de la retraite: Mardi, jeudi, samedi et dimanche 19h EDIFICE THIBAUDEAU, 215 nie du Marche Finlay Tous les jours de lOh a 18h En quête d'Amerique.S.termine le 30 septembre SERVICE CANADIEN DES PARCS, dans la salle déxposition de l'edifice Louis S St Laurent, 3 rue Buade.Lun au ven lOh a 18h Sam Dim lOhaPh Rens 648-4177 ou 1-800-463-6769 Doux instants aux parcs.Une exposition pre sentant les richesses que recèlent les parcs nationaux du Quebec Pierre Leduc, artiste-peintre.expose douze de ses toiles.Se termine le 9 septembre * Un guide de l\u2019Association uebecoise du patrimoine sera surplace les jeu-i et vendredi de lOh a Ph et les samedi et dimanche de 11 h a Ph.Entree libre PORT DF QUÉBEC, rentre d\u2019interpretatinn 100 rue Saint Andre Tous e-s lours saul le lundi en avant midi Rens 648 3300 Sur la trace des forestiers Ph' ' .graphies des scenes de la vie quotidienne et trésors lamihaux.Se termine le 12 août -\tAnimation avec Alfred le Bûcheron.ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC, salle Pierre-Georges Roy, pavillon Casault.Umver site Laval Lun au ven.lOh.La mémoire des Québécois.P.ssibilite de visite guidee.Rens 643-8904.UNIVERSITE LAVAL Pavillon Jean-Charles-Bonenfant, salle d\u2019exposition de la bibliothèque 11 a neige a Mont St-Pierre, exposition de photographies de Guy Godin Lun au ven.8h30 à 22h30 Lun au jeu 8h30 a 22h30.Ven.8h30 a 22h.Sam dm ferme.Galeries DU MUSEE, 24 haul Champlain, près de Place Royale.Mer Sam.Dim 12h a IRh, Jeu ven 12h a 20h30.Rens: 643-7975 Paul Lacroix.Avec des roches, du bois, des fibres, des coquil lages.des talons de chaussures et des gabarits de bois, l\u2019artiste reinvente une anatomie singulière.Se termine le 9 septembre GALERIE D\u2019AQUARELLE D'OLIVIER TOUPIN, lie d\u2019Orléans.Aquarelle.Du mar au dm de 12h a 20h .MAISON BEDARD.7655, chemin Samuel.Char lesbourg Mer au dm 13h a Ph et I9h à 21h Architectures du XXe siecle au Quebec.Se termine le 3 septembre MAISON BEI.IANGER-G1RARDIN.600 avenue Royale.Beauport Montreal a l'heure de la danse contemporaine de 1960 a 1980 Exposition de photographies historiques de Mme Iro Tembeck Mar au dm.lOh a Ph et jeu.lOh a 21h MAISON BLANCHETTE 4187, Cote du Cap-Rouge, Cap-Rouge Oeuvres récentes des Artistes de la Galerie Mar au dm de 15h à 21h.MAISON LOUISE CARRIER.33 ru.U v Levis Mar mer el ven IhJO a Ph Jeu 8h3i J Zip v.m Dim 13hJ a Ph Ken» 833 8831 Exposition multidisciplinaire Artist.» n vîtes Nicoie D Brunet Louis.Carrier Andre uarant Pa-iine Hebert.Ha.i -n Mahdaaui v mse Mort \u2022 Albert Koeweau et Marcel R.'-.is seau Les artistes ae» metiers d art présentent le» bijoux de Jeannine Atala le» porcelaine de Made', .ne Lesage et de Pauline P.etier ainsi qui ie» (vieres ae Raymond Lemieux se termine le 4 septembre MAISON MAHEU-COUI1 LARD 2' rue Sous .Fort Place Royale Tous les tours 12h a 20h a 1 except: n du lundi Six artiste» de Puberger Monique Bisson, Marcelle Caron, Philippe Cote, Yvette Grégoire.Jean Peelers et Vi- nian Gmgras présentent une selection de leurs oeuvres reventes MAISON WOI FF du parc des Chute» Vontmo rency Travaux d une quarantaine û art.sans de i Association des Créateurs Artisans de Quebec Aussi dans un local situe au 9671 boul Ste-Ann.Ste Anne de Beaupré Se termine le 30 septembre OMBELLE.1480 rue Prvvancher Cap Rouge Mer sam dm !2h a Ph ieu ven 12h a 1 \u2019h et de 19h a 21h Rens 658 SSSV Exposition des oeuvres des artistes permanents.TRAIT-CARRE '985.Trait Carre Est Charles bourg Exposition \"Art et écologie les arbres de Frederic Back et de Monique Trottier Possibilité de visites guidées Mer au dm rie 13h a Ph et de 19h à 21h Se termine le 3 septembre.VIEIILE MAISON DES JESUITES.2320 he min du Foulon Sillery Mar au dm llh a Ph «Premiers contacts» Exposition amérindienne Se termine le 7 septembre Ailleurs Chapelle Vierge de Pitié de St Jean Ile D Or leans.2285.ave Royale St Jean Ile D Orleans Tous les jours lOh a 20h Marte Paule Picard et Françoise Gagnon iFranchonl.huiles À compter du 23 juillet Ceo\u2019.' Letourneau aquarelles huiles t.i».is pastel» lithographies gravuie» et portrait» \u2022 Fonderie de I Arsenal du Parc de TArtille- ne, 2 rue d A.le.Expos,lion Les insecte*.des gagnants de la nature Tou» .-s K'urs de lOh a Ph saul le lundi de !3h a Ph Entre.' l.bre Se termine le 12 aixit ]yjusee de la civilisation \u2022\tLes événement» precedes d un astérisque requièrent un laissez (visser le service des reser valions téléphoniques .-st disponible du lundi au dimanche au 64 3 2158 Du 19 juin au ' septembre Atelier educatif .Bulles » Apres la visite de I exposition .Ephemere ».qui v tieni lusqu au 2 sept cm bre, tout peut continuer dans cet atelier Du mardi au dimanche de llh a ISh dans les espace» educatifs du Muse.1 L\u2019entre* est libre ANIMATION PIACE BOYAU Aujourd hui -\t12h: Musique traditionnelle méditerranéenne.avec 1 Ensemble Strada Musee -\t13H15 Flash theatre.Pu pain, de 1 or et du soleil Musee ¦\t14h et 16h Musique traditionnelle modi teiraneenne.avr 1 Ensemble Strada Pared.La Cetiere place Royale -\t14h30 Causerie.L histoire du Ouebet Musee \u2022\tI5h Hash Theatre Commerce .incur et voiles.Muse.\u2019 ¦\t16h Causerie.Milestones in the history ot Quebec.Musee j^eumon Femmes et Fortes, groupe d ntaide invitant toutes les femmes qui ont ?\u2022te victimes d'abus sexuels dans l'enfance .ni 1 adolescence a venu partager ce vécu et ses consequentt s tous les vendredis de 19h30 a «Îalh30 Hens b22 63% Sans titre, de Paul Lacroix dont les oeuvres font l'objet d une exposition a la Galerie du Musee du Quebec.¦ ' C; >1» \\ \\ ï\t, La compilation de cette liste est réalisée grâce a la participation des librairies Garneau.Vaugeois, La Liberté.Bouqumerie de Cartier, Générale française Pantoute, de Quebec Blais (Rimouski).Côte Nord (Sept Iles) et Select (St Georges de Beauce) Le chiffre entre parentheses indique le nombre de semaines de parution de I oeuvre parmi les best sellers FICTION 1.\tL'Echange Rhinemann, Robert Ludlum.Robert Latford (5) 2.\tLa petite marchande de prose.Daniel Pennac.G,ilhm;ir , 12) 3.\tL'ultime alliance, Pierre Bûlon, Seuil (6)________________________ 4.\tLe pendule de Foucault, Umberto Eco, Grasset (9)_________ 5.\tLe general dans son labyrinthe, Gabriel Garcia Marquez Grasset (9) 6.\tConflits de famille, Ahson Lune.Rivages (51 7.\tFantan, Alexandre Jardin Flammarion t IP) 8.\tLa machine, René Beileto.P O L (2) 9.\tLe tueur et son ombre.Herbert Lieberman, Seuil (12) 10.\tAnne dans sa maison de reve.Lucy Maud Montgomery.QueOttc Amérique (7)__________________________________________________________________ OUVRAGES GÉNÉRAUX 1.\tL'Innocence perdue, Ned Sheehan.Seuil (4)________________________ 2.\tDans I oeil de Taigle, Jean-François Lisee, Boréal (12) 3.\tMémoires.Andfi Sakharov, Seuil (1)_____________ 4.\tPlus grand que l'amour, Dominique Lapierre.Robert Laffont (7) 5.\tLe guide floral du Quebec, Florian Bernard, Bd de i Homme (J) ¦fs.¦\u2022liUN Salle 3 V«n.JO- Som.2t-Dim.27 juil.12HOO Une folie femme 14h20 Une |of*e femme 16H50 Ctnemo Parodiso 19M 5 Une |olte femme 21H30 Une jofte femme Lun.23* Mar.24 fuil.I 2M 5 Une |of*e fnmme 1C,r*emo Pcrod'vo ) /KQO Une |ol'e fpmme 1 Oh 1 5 C «nerno Po'Od'SO 2IH30Cmemo Po'od'%o Mter.25- Ma.16 juil.12hl3 Une |t>l'e femme 14h35 Une folie femme 16h50 C mémo Pofod'to 10M 5 Une |ol*e femme ?I h30 Une |ol*e femme Salle 1 RM M\\HM I.» Ml |l I U MfWI HI'* a Representations supplémentaires, non publ-ees dons le magazine Ven.20 Sam 21 D»m.22 iwil.lun.23 Mar24 juil.» 1IK50 Cy'ono 1 4h 1 3 C y*ono » 16^33 Cy*ono 19S03 Cyrano \u2022 2lh33 C y\u2019ono I2h00 ' \u2022I4h20 1 \u2022IfehiO \u2022 IQM0 1 2IH40 ' Mer 2 S Jeu 36 juil.1 2K)0 Cyrano \u202214F20 Cyrano \u2022 I 6h40 C v*ono t19hl0 Cyrano 2lh40 Cy\u2019ono CE SOIR À LA TELE 2\tCÂBLE 13 CFAP fTQSl 3\tCÂBLE 14 WCU (CBS) ara câble ; CFCM iPalhomc) CB CÂBLE 3 \" \" CKMIIInd) 5 CÂBLE 19 WPT7 INBCl œd serti TV5 (CTQCI 10 CÂBLE 10 CFTM (TVA) d CÂBLE 6 CBVT (R.-tl CE9 CÂBLE 12 CKfJCTV)_________ 15 CÂBLE 8 CIVQ IR -Q ) 22 CÂBLE 28 WVNY (ABCl 57 CÂBLE 16 WCFE IPBSi 9 câble 9 VKjéOhor 20 CÂBLE MustquePlus 24 CÂBLE 2C Tele Plus ROi CÂfiLf J5 ' Reseau des stods 18H30 19h00 Garten-oarty the News lefl cours) Chanvan Newswatch (en cours) NBC News Des chitlres et des lettres Chanvan La cour en direct Puise len cours) Lassie ABC World News Tonujh! Nightly Report Vaneies su' le festival FAX l mlopius L art de se defends Chimpwnnal des itecnetles CBS News Sanla Barbara The Facts ot Lite Jeopardy1 Le lournal de TF1 Santa Barbara 19H30 100 limite Family Feud 9-1-1 Golden Guis Cheers L inlo 5 9 -TÏ \u201c Oeiecleuts de\tBoutfee mensonges\tde sanie Ertertainmenl\tThe Last Tonight\tFroniiet La double vie de Mathias Pascal Wheel ol\t] A Current Fortune\t| Altair MacNed lehrtr Newshour intoclip Festival Decomote Coca Paul Sarrasin Secrets de I immobilier lin contre un |La I lou cola 20h00 20H30 Sortir Pnme Time Pets Candide Camera 21h00 21h30 Dossiers mystères Newhart Garden-party 'reprise) Wisn You Whe'e The Bakery Here 22h00 22h30 Gn+ifouuitr me CoRnnlMr.OUANoli V94 E8T mE Street Legal Bret Maverick Telescope Tel quel Ciné-Enquête av«c Colsafnboi QUftttOLC VIN BST TIRC Carol and Company The Yellow Rose r communiquer Special Cinema le Nord et le Sud i6e de 12) In Session Le Clan Idem de 61 Droit Oe parole Full House Washington Week j Eipos Baseball J les Astros reçoivent les Eipos Crimes en solde The Nabonal The Journal Midnight Caller Sanie\t] Autant le Visions\tj savoir Crimes en solde chanson dans tous ses états Combat des clip1 Paul Sarrasin Cala de kick-boung Pro-Am 90 Autour du monde Family Matters Wall Street Week les grandes vacances Justice e' justiciables ur- nautique Beau et cbaud Pertect Strangers Edge ot Darkness l mte'view Rock en bulle Mon bien-etre jy vois IMS GTP-' Le leieioumal Le point Parler pour parler 231)00 20 20 L Ambrosia video Meiez-vous de nos ahai\u2019es Newscenter 22 Grand Journal The News Nouvelles TVA Newswatch News 5 Nightside Cargo Nouvelles TVA L heure G Premiere ligne 23h30 Sports Plus The Arsemo Hall Show Good Rockin Tonde The Tomght Show CTV National News ABC News Nightlme CtMflM) 57: CASSA* AND.Quebec France aller-retour Communiques Video-danse Sport bouhe Virage Emplois-leunesse la course a Blue Bonnets A » 53 Québec, Le Soleil, vendredi 20 juillet 1990 LE CANADA Allégations de corruption et de favoritisme Buchanan sera au centre d\u2019une enquête menée par la GRC HALIFAX (PC) \u2014 U GRC ouvrira une enquête à la suite d'allégations d'un haut fonctionnaire de Nouvelle-Écosse, qui accuse le premier ministre .John Buchanan de corruption et de favoritisme, a annoncé hier Atlantic Television System M John BUCHANAN Selon le reseau de télévision, les agents de la GRC ont décide de mener une enquête complete apres avoir analyse l'affaire depuis un mois.La GRC n\u2019a pas voulu commenter Le mois dernier, Michael Za-reski venait semer l'emoi a une seance du Comité legislatif des comptes publics, en accusant le gouvernement Buchanan de corruption et de favontisme.Selon l\u2019ex-sous-ministre des Services gouvernementaux, M.Buchanan a ordonne que soit versee une sur-pnme de 10% a un de ses amis pour des travaux de restauration effectués a l\u2019Assemblée legislative.A ce moment.Mark Cleary était president de Canstone, une compagnie créée expressément pour la réalisation de ces travaux Une fois le travail amorcé, M.Cleary devait céder les titres de la compagnie au gouvernement, a explique M.Zareski Mais il exigeait alors pour le faire une somme de 30 000 S.Et il indiquait que cette somme n\u2019était pas seulement pour lui, a explique M.Zareski au comité.L'Opposition et l\u2019ex-sous-mi-nistre avaient alors demande a la GRC qu\u2019elle ouvre une enquête sur ces allégations, formellement dementies par le premier ministre Buchanan.Selon ATV, la GRC a estimé que les allégations méri- taient une enquête en profondeur, apres avoir interroge M.Zareski et consulte ses dossiers.Le sous-ministre des Services gouvernementaux a démissionné de son poste l\u2019éte dernier, apres une mésentente au sujet d'un prêt gouvernemental qui, selon lui, devait être accorde par le premier ministre Buchanan au promoteur Ralph Medjuck, l ex-associe du premier ministre dans un cabinet d'avocats.UJ 2 tu UJ (0 0 fl Le ministre Jelinek prévient le Sénat Vente Trottoir spéciaux jamais vus bzs galeries H I de ta capitale Tout retard dans l\u2019adoption de la TPS peut provoquer un chaos économique TORONTO (PC) \u2014 Le ministre du Revenu Otto Jelinek a prévenu le Sénat, hier, que tout retard dans I adoption de la taxe S\u2019adressant au comité du Sénat qui tient des audiences sur la TPS, M.Jelinek a affirme que les sénateurs « joueraient avec le feu », s'ils ne ratifiaient pas le projet de loi à temps pour qu'il puisse s\u2019appliquer le 1er janvier prochain.Les entreprises canadiennes, a noté le ministre, préparent actuel lement des plans sur les prix, les taxes et la comptabilité sous le regime de la TPS et un délai leur coûterait des millions de dollars a cause de la confusion qu'elle créerait sur les marches.« Ce serait onéreux pour les affaires et le coût irait au consommateur.au gouvernement et ainsi au contribuable », a insisté M.Jelinek.La taxe de sept % doit remplacer la taxe dite des manufacturiers.fixée actuellement a 13,5 %.Adoptée par les Communes, elle se trouve devant le Sénat, qui est domine par les libéraux.Impact Le président du comité sénatorial.le sénateur Sidney Ruckwold, a fait remarquer au ministre que « presque tous les témoignages d'hommes d'affaires que nous avons reçus indiquent qu'ils considèrent que les véritables problèmes n'ont pas été réglés et qu'ils se préoccupent beaucoup de l'impact (de la TPS) ».Le rapport du comité, a ajoute le sénateur Buckwold, « ne reflétera pas nécessairement les intérêts du gouvernement, mais les intérêts des Canadiens».Après Toronto, le comité doit sieger a Winnipeg lundi prochain Les audiences se termineront le 3 août sur les produits et services pouvait provoquer un chaos économique et coûter des millions de dollars aux entreprises commerciales.\u20182 derniers jours\u201d 3 AVIS DE CONVOCATION A UNE ASSEMBLÉE GENERALE SPECIALE DES ACTIONNAIRES PRENEZ AVIS qu une assemblée generale speoaie Ses actionnaires de la compagnie le Groupe Desrochers, Bourdages.Le Bel Inc sera tenue au siege social de la compagnie a Quebec au no 3930 boul Wilfnd Hamel Ouest bureau ?04 le 8e tour d août 1990 a 10h30 de l avant midi, au» fins da destituer monsieur J Gaston Bourdages de son poste d administrateur Dome a Quepec.ce 16e tour de tuillet 1990 MARLEAU & ASSOCIES Procureurs de la compagnie LES ENTREPRISES ROBERT CÔTÉ ¦ Distributeur de matériel electnque \u2022 Spécialités industrielles QUEBEC 104.Godbout Est C.P 23B.Limoilou Quebec OC G1L4V8 (418)626-1142 Fax 626-7672 SAINT-ROMUALD 2044.3e Rue Setnt-Romuald (QC) G6W5M6 (418) 839-1257 Fax 839-5848 2 DERNIERS JOURS RABAIS 10% SUR TOUS LES GROS APPAREILS MENAGERS, ASPIRATEURS.ET /MACHINES A COUDRE KENMORE \u2022Ap^onces dans notre catalogue prirten^ps/ete CELA REPRESENTE UN CHOIX DE PLUS DE 200 KENMORE Raba.s su» ps appa'e-s Ker~>o'e **p vgueur Iusq j du 2 ! judief 1990 SERVICE DE VAISSELLE Service 20 pieces par Johnson Bros Motifs Athena' ou Friendly Village- Accesso'tes assorts auss* en reclame Rabais 30% Petite lampe en céramique.4 couleurs Ord 24.99$ Ch\t17,49$ RABAIS 2-20* Petits appareils varies.fours grilie-pam, ters a repasser, etc RABAIS 25% Ventilateur de plafond avec luminaire Nos 28033-5/9 Ord 119.99S Ch\t89.99$ RABAIS 3*25$ Repondeurs et telephones choisis.Choix de margues connues RABAIS 70*\u2019 Machines a écrire électroniques Ord 299 99S-329 99S Ch\t2 29.99$-2 59.99$ ?Sur anioes a P' * o'd'naf'os sau* ma*cnand'se en reclame SAMEDI PLUS DE 500 MEUBLES SONT EN RÉCLAME RABAIS 40*50%\u2019 TOUS LES ENS.DE MATELAS SEARS-O-PEDIC RABAIS 10-25% CANAPÉS CHOISIS RABAIS 10*25%\u2019 TOUS LES EAUTEUILS ET CANAPÉ-LITS RABAIS 40-600* TOUS LES MOBILIERS DE CUISINE ET DE SALLE A MANGER RABAIS 200-400* MOBILIERS CHOISIS POUR CHAMBRE A COUCHER DES MAÎTRES RABAIS 20% MEUBLES CHOISIS POUR CHAMBRE A COUCHER DES JEUNES RABAIS 15-25% TOUS LES ÉLÉMENTS MURAUX, TABLES À CAFE, VITRINES ET MEUBLES AUDIO-VIDÉO TENTURES SUR MESURE Rabais sur tentures retournées Alterations mineures\u201d sans frais.?Défais en magastn RABAIS 25% Tous les couvre-matelas a prix ordinaires.Venez vite! MAINTENANT 16S8^,r995 Ens de draps a motifs varies.2 pl .G 2 pl Ord.29.99S-36.99S Ens\t27.995-32,99$ SEULEMENT 4\u2019 Serviettes de bain.Choix de couleurs Autres fotmats disponibles Les pm ord mentionnes sont oes prix Sears C* > SEARS vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU\tSERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ\tLA CARTE DE CRÉDIT NO 1 DES\tLE MAGASIN DES MARQUES KENMORE REMBOURSEMENT\tDANS TOUT LE CANADA\tMAGASINS A RAYONS AU CANADA\tDIEHARD, CRAFTSMAN Les mentions 'Ord \u2019 ou Etait\u2019 de Sears Canada Inc se rapportent a des prix Sears Heures d ouverture 9h30 a 17h30 du lundi au mercredi, de 9h30 a 21h le |eudi et le vendredi, de 9h a 17h le samedi Quebec.Place Fleur de Lys, 529-9861, Ste-Foy, Place Laurier 658-2121.Lêvis, Galeries Chagnon.833-4711.Copyright Canada 1990.Sears Canada Inc "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.