Le soleil, 10 août 1990, Cahier B

[" Quebec, Soleil, vendredi 10 août 1990 Cahier LE MONDE Plus de mises en chantier que prevu au Quebec en 1990 La SCHL revise a la baisse ses previsions de mises en chantier pour 1990 saut au Quebec ou elles seront un peu plus elevees que prevu initialement B-2 Consulab dispose de trois mois pour se restructurer Les dirigeants de Consulab et le syndic disposent d un delai maximal de trois mois pour soumettre aux créanciers une proposition de reglement financier B-3 Vif succès des fonds du marche monétaire Les fonds de placements sont en nette reprise en 90.surtout grâce à la performance des fonds du marche monétaire qui dominent dans les ventes B-3 Le Groupe La Laurentienne accroît ses profits de 17 % Les benefice nets de La Corporation du Groupe La Laurentienne ont ete de 10.3 millions S au deuxieme trimestre, ce qui représente une augmentation de 17 %.B-3 DOLLAR 87.20 + 8/100 OR 385.80 S US +2.60 ARGENT 5,596 $ Can DOW JONES\t 2758.91\t+ 24.01 TSE 300\t 3476.91\t+ 0.87 XXM\t 1823.84\t+ 3.14 Le dollar canadien poursuit sa progression Le dollar a cloture en hausse hier a New York, sur un marché très peu actif, sauf vis-à-vis du yen Le billet vert se changeait a 1.5970 Deutschmark, contre 1,5910 mercredi soir en clôture, a 1.3445 franc suisse (1.3375), à 0 5353 livre sterling (0 5346) et à 5.3515 francs français (5.3345).Le dollar reculait à 149,83 yen, contre 149.85 la veille au soir « En l absence d événement nouveau au Moyen-Orient le marche a été très calme et les operateurs ne prennent pas de positions», a déclaré une cambiste de la Citibank Les piètres résultats des récentes adjudications de bons du Trésor américains, qui auraient dû peser sur le dollar, n'ont pas eu d effet, compte tenu des réticences des operateurs a sèngager.ajoute-t-on.Le taux d intérêt moyen sur les bons du Trésor américains a 30 ans est monte a 8,87 % hier, son plus haut niveau depuis plus d'un an.lors de l adjudication trimestrielle, témoignant du peu d'intérêt des investisseurs etrangers, apprend-on auprès du departement du Trésor L or a progressé de 2.60 dollars l once en clôture a 385,80 dollars, par rapport a la veille A Toronto, le dollar américain a ferme hier en baisse de 10-100 et cotait 1.1468 S Can comparativement à 1.1478 le jour precedent en clôture La livre sterling a fini en recul de 59-100 à 2.1429 S Can En devise US.le dollar canadien a gagne 8-100 à 87.20 cents US tandis que le sterling perdait 9*100 a 1.8686 US Table de concertation sur l'environnement\tdcdcdcc 1 ncrcnco Les concurrents accueillent pashe,oin j froidement le projet de Proviso î\u201d™ ' Claude Perrault, pdg de Provigo Distribution me (à gauche) et Pierre Paradis, ministre de l'Environnement du Quebec, ont annonce hier le projet d une» Table verte de lalimentation > MONTREAL \u2014 Provigo a proposé hier à ses concurrents de créer une table de concertation sur r proposition a été accueillie plutôt froidement chez Steinberg.Métro-Richelieu et Hudon et Daudelin.par HELENE BARIL LE SOLBk.Il ne revient pas a Provigo mais a l'Association de la distribution alimentaire (ADA) de piloter un tel échangé, a commente le president-directeur general de Hudon et Daudelin, M.Pierre Croteau.qui se dit toutefois très intéressé a discuter des questions d'environnement.Chez Metro-Richelieu.M.André Roy, vice-president a l'administration, n'a pas voulu dire si son entreprise participera ou non a l\u2019initiative de Provigo.« On a appris la nouvelle en même temps que vous.On est en faveur de tout effort pour améliorer l\u2019environnement mais il ne faut pas croire que la roue vient d'être inventée (par la proposition de Provigo) », a dit M.Roy.qui croit lui aussi que l'ADA est un bon cadre pour discuter des problèmes communs de l'industrie.« Certains peuvent essayer de marquer des points mais dans l'amélioration de l\u2019environnement, il n\u2019y a pas de premiers, tout le monde est égal », a dit aussi M.Roy.Steinberg a préféré ne pas faire de commentaire tandis que le president de l'ADA.M.Jean-François Viau, a fait savoir pour sa part que le forum propose par Provigo « s\u2019inscrit d'emblee dans la demarche de l'ADA », qui est prête a en assurer le leadership Mme L.yne Nadon.porte-parole de l\u2019ADA, a ajouté que l'ADA a déjà le leadership en matière d\u2019environnement e\u2018 que-si ce n'est pas l'association qui a proposé la concertation, c\u2019est « on ne peut pas empêcher nos membres de faire une opération commerciale qui peut lui rendre service ».Accompagne par le ministre de l\u2019Environnement, M Pierre Paradis, le president de Provigo Disrtibution, M.Claude Perrault avait convoque la presse pour annoncer son intention de mettre sur pied une Table verte de l\u2019alimentation avec les concurrents Steinberg, Metro-Richelieu et Hudon et Daudelin (IGA) et les differents intervenants de l'industrie.Se defendant bien de faire du marketing.M Perrault a qualifie le projet de son entreprise de « première canadienne » et n\u2019a pu dire pourquoi il n avait pas attendu l'adhesion des concurrents pour faire une annonce conjointe.Provigo suggère de discuter de questions comme les circulaires.le sur emballage et les produits de recyclage Plus tard, un fonds au financement collectif pourrait faire de la recherche pour trouver des solutions concrètes aux problèmes environnementaux de l'industrie de l\u2019alimentation Aucun des concurrents de Provigo ne s'est engage a participer aux échanges Si aucun n'y participe, la table pourrait fonctionner quand même avec les autres intervenants, a dit M Perrault « Mais je ne vois pas pourquoi ils refuseraient l'invitation qui leur est faite », a-t-il ajoute Le ministère de M Paradis, de son côté, accordera un soutien au projet, meme si Provigo est le seul détaillant en alimentation qui y participe II s a-gira essentiellement d'un soutien technique, a precise le ministre.M Paradis a salue l'initiative de Provigo et a souhaite que d'autres secteurs industriels fassent la même chose.« Le ministère de l\u2019Environnement.avec un budget de 100 millions S et 1400 fonctionnaires, ne peut pas régler tous les problèmes d'environnement », a-t-il dit Québec accorde une aide de 2 millions $ aux pêcheurs de poissons de fond Les pêcheurs de poissons de fond qui ont connu jusqu à maintenant une saison de pêche catastrophique pourront respirer un peu plus à l'aise à la suite de la décision du ministère de F Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec (MAPAQ ) de mettre sur pied un programme d\u2019aide de 2 049 000 S.par REJEAN LACOMBE LE SOLEIL De passage a Gaspe, hier, le ministre Michel Page a indiqué que « ces modifications permet- « Aucune crise des approvisionnements n'est imminente », a assuré la compagnie.BP pense qu'un accroissement de la production des grands pays exportateurs de pétrole permettra de compenser pour moitié les 4 millions de barils jour qu\u2019exportaient a eux deux le Koweit et P Irak Dans ces conditions, les stocks mondiaux ne tomberont front a 683 bateaux côtiers et plus de 1500 pécheurs et aide-pécheurs de continuer ou de reprendre leurs activités de pèche ».Depuis le début de la saison de pèche et ce jusqu'au 30 juin pas en dessous du seuil de sûreté de 70 jours de consommation avant avril prochain.Actuellement, ces stocks sont a un niveau exceptionnel de 107 jours, selon BP Le président de Shell Trading and Transport, Sir Peter Holmes, a pour sa part pronostiqué hier un retour du prix du baril en dessous de 20 dollars dès le retour a la normale au Moyen-Orient.dernier, le bilan des activités de pêche est loin d'être reluisant et frôle la catastrophe.C'est ainsi que seulement 1800 tonnes de poissons de fond ont été pèches jusqu'au 30 juin 90 alors que pour la meme période l'an dernier.on avait réussi a capter 5500 tonnes de poissons de fond.« Cet ajout, de dire le ministre Page, devrait se traduire par un accroissement du rythme des débarquements, ce qui se répercutera par le maintien des activités et des emplois dans les 40 usines de transformation de poissons de fond, elles qui dépendent partiellement du debarquement des bateaux a engins fixes.Il est essentiel de garder en pêche la flotte cohere de qui dépend, dans une large mesure, l\u2019économie du territoire maritime québécois » En fait.les principales modifications portent sur l\u2019accroissement des aides pour acquitter la prime d\u2019assurance maritime et défrayer le coût des agrès de pèche.Les dirigeants du MAPAQ signalent qu'une nouveauté est introduite au programme, soit une aide a l'achat du carburant Ainsi, les proprietaires de bateau de moins de 44 pieds incluant les crabiers côtiers de la Basse Côte-Nord peuvent avoir droit a un remboursement de 50 à 75 % du coût de la prime d\u2019assurance maritime.Ils peuvent aussi être rembourses dans une proportion de 50 a 75 % pour la fabrication des palangres.Finalement, le MAPAQ paiera entre 25 et 50% le coût des filets maillants ou des matériaux qui servent a leur fabrication Par ailleurs, les propriétaires de bateau de 45 pieds et plus ne pourront pas profiter de cette fourchette offerte a ceux qui possèdent un bateau plus petit.Ils auront droit a 50 du coût de la prime d\u2019assurance maritime, a 50 ' du coût des matériaux servant a la fabrication des palangres et finalement a 25 du coût des filets maillants ou des matériaux servant a leur fabrication.« De plus, de dire les dirigeants du MAPAQ, tous les pécheurs de poissons de fond ou de poissons pélagiques utilisant des engins fixes et ce sans egard a la longueur de leur bateau ainsi que les pécheurs de crabe de la Basse-Côte-Nord sont éligibles a une aide de 75 % du coût du carburant » Le ministre Page a précisé que cette aide d*- 2 049000$ s\u2019ajoute aux 600 000 $ déjà accordés pour le démarrage de la pèche côtiere du poisson de-fond et du homard et aux 1 231 000 $ octroyés afin de supporter les pécheurs de homards qui ont dû faire face a de fortes baisses de prix sur leurs captures au cours des derniers mois Brut : BP ne prévoit pas de crise d\u2019approvisionnement (AFT) \u2014 Le monde est à peu près certain d'échapper a des problèmes d\u2019approvisionnement en pétrole au moins jusqu'en avril prochain, malgré I embargo sur les exportations koweitiennes et irakiennes, a estimé hier la compagnie pétrolière britannique British Petroleum, qui table d'autre part sur un pétrole à 20-22 dollars en moyenne pour les six prochains mois.TAUX AMERICAINS TAUX CANADIENS Tau* preferentiel Tau* preferentiel 10,80%- 14,90%- 14,70%- 10.60 %- Préférentiel canadien 14,50%- 10 40%- 14.30%- 10,00 %- 9,80 % - 13,90% - Tau* d\u2019escompte Taux d'escompte Prétérentiel américain 7,60%- 13.90%- 7,40 %- 13.70%- 13,50%- 7.00%- 13,30%- 6,80 %- 13,10%- % 9% 10%11 %12%13%14%15% 5% 6% 7% 1 évo'uiion des rau» au cou«s des aua-e de'» e-es semâmes jusou a auiou-d'r-u l évolution des tau» au cours des auat«e demièfes semaines jusqu'à aujourd'hui GraD-flue IE SO E U Le taux dèseompte de la Banque du Canada a chute pour la septième semaine consecutive hier passant de 13 42 a 13.34 °o pendant que le dollar canadien continuait a profiter de la crise pétrolière dans le golfe Persique Pourtant, les économistes disent que le dernier geste de la banque centrale était trop timide pour affecter les .tau* dinterèt des prêts a la consommation ou ppur parer a une recession Le tau* d escompte est en baisse reguliere depuis le 21 juin dernier alors que I incertitude régnant autour du sort de I accord du lac Meech avait fait grimper le taux jusqu a 13 90 % Mais apres la mort de I accord le 23 juin, le dollar canadien a ete remarquablement fort, permettant au taux descompte de baisser graduellement de plus d un demi-point t T JL_* 21 pays imliistna- j Iim-s de l'Agence Internationale de l'Energie (AIE) ont estime hier a Pans que leur approvisionnement en petrole n otait pas suffisamment menace par l\u2019arrêt des exportations irakiennes et koweitiennes pour justifier dans l'immédiat le recours à des mesures exceptionnelles.et notamment aux stocks gouvernementaux de brut « Il n\u2019y a pas de ponuno pour l'instant ».a declare le president du comité di-retteut de l'Ail .M Ulrich Engelmann, à l'issue d'une reunion des représentants permanents des flats membres de F AIE.>< l'augmentation des prix du petrole constatée n\u2019est qu\u2019une reaction speculative a des événements jiohtiques négatifs »\t« Il n'y a donc pas de raison de déclencher les procédures d'urgence de PAIE ».«i estimé M Engelmann I\tes pays ont tous été unanimes à décréter que pour 1 instant la situation n'est pas grave, même pour les pays les plus dépendants comme la Turquie, a souligné de son cote Mme Helga Steeg, directeur executif de l'AIE dc\u2018ffes du pro;«* moyennant une somme de 5 S non remboursable payable en espece par cheeufe ou par mandat-poste a i ordre Gu rmn.stre des F.nances Garantie de soumission exige»* \u2014\tcautionnement de soum.ss'on 27 000 S ou \u2014\tcheque vise 13 500 S La recep\u2019on des soumi?orç -\t*1 v- ï .' \u2022 des ; ontrau 700 boulevard Saint» Cyri le Est 20e etage Quebec iQuebeci G1R 4yg L ouverture des p\u2019 s se fera au bufeau de Quebec a i adresse prec tee La recept'cm ;\t- , sf r C* i * le jeudi, b septembre 1990 a 15b 9 Projet no 641-3201-0 .circonscriptions e ai Ca -i \u2022 :;e\tjs\" \" \u2022 * R d Lorsque -a fournisseur compte p .\t-m ».*mp\tde \u2022 i.-tre détenteur dune atte taî'On emise par ip m r !efe ¦>\u2022.App'c.'^ements e* Ou', ces a «*fet qu-' serga.a imp'anîer u- pregramm - c\t, , -r» conforme a a enade Oes droits et liberté;» de a pc \u2018Onne Si .e com'a?* ao,- - Lob-gaîiûn exp ,c tee precede \u2022m apr due pour tout sous-contrat d un montant de 100 000 $ ou p us ddre .a'\u201d j v .ontractant aya' p us de cent employes Qn peut obtemr e doss er d apc .\"'e.-, :u projet moyennant une somme de 5 S n remboursab e payable en e .aL*c» p r ' -e ou par ¦ a'dat poste â f ordre du min.des Finances Garantie de soumission engee \u2014\teau* onneme**\u2019 de sOum;-,sicr ï 6 ^8 _ j \u2014\tcneque .se 800 5 La recept'Oo deu cum ssions es* \u2018 i\u2018\u2018 a.x Se'.\u2022\t\u2019\t\u2019-a*' 2g5 bou evard Cremaz '.* Est 1er etage.Mort'e .'Queb- H2M L ouverture des p 'S se fera au D .*nj > de Mcntrea1 a adre e pmr tee La reception de' cur,\u2018 >\t.\tle mercredi.29 août 1990 a 15h \u2022\tProjet no 658-0302-0 de \u2019a riviere Rou\tt te de St-Ddace MRC dAuîray c rconscrp\u2019 ,' electoraie de Be\u2019\" er Le guc*u' ' ' R'r\u2019 Qn peut obten r 'e do .\u2022r 7 ipp- .\t->\tdu : ~t m /enm-rî ure somme de 5 S r->'- remboursât e payable en e oec- .parc\u2019\u2019* /-e ou par andat-poste a lordre du mm nîto des Finances Garantie de soumission exige»* \u2014\tcautionnement de toumiuaion lû 000 S ou \u2014\tcheque v se 5 000 S La reception des soum s* .est \u2022 i n' au Service des contrats 255 bOu\u2018evard Crémaz e Est 1 er etage.Montre ï 1 Quebe H2M ILS L ouverture des phu se 1 j j j buf-au \u2019e Montreal a ad osse prec tee La reception des soum s , u- » prer y a ?n le vendred\u2019.31 août 1990 a 15h \u2022\tProjet no 667-1901-0 \u2014 Fourniture et pose de glissière de sécurité sur l autoroute 15 et la route 134 da-s les municipalités de Candiac ville et La Prairie ville MRC Roussillon, circonscription électorale de La Prairie Longueur de 2.77 km On peut obtenir le dossier d appel d offres du projet moyennant une somme de 5 S non rempoursable payable en especes par chèque ou par manoat-poste a l ordre du ministre des Finances Garantie de soumission exigee \u2014\tcautionnement de soumission 18 000 S Ou \u2014\tcheque v.se 9 000 S La reception des soumissions est taite au Service des contrats.255 boulevard Cremad e Est 1er etage Montreal (Quebec; H2M 1L5 L ouverture des plis se fera au bureau de Montreal a l adresse preotee La reception des soumissions prendra lin le vendredi.31 août 1990 a 15h ¦ Projet no 667-2402-0 \u2014 Reparation de pout'es du pont de la R viere de la Tortue sur a route 132 dans la municipalité de Deison ville M R C Roussillon circonscnpliûn électorale de La Prairie On peut obtenir le dossier d apoei d offres du projet moyennant une somme de 5 S non remooursabie payable en especes par cheque ou par mandat-poste a l ordre du ministre des Finances Garantie de soumission exigee \u2014\tcautionnement de soumission 7 000 S ou \u2014\tcheque vise 3 500 S La reception des soumissions est faite au Service des contrats 255 boulevard Cremate Est 1er etage.Montreal (Quebeci H2M ILS L ouverture des plis se fera au bureau de Montreal a I adresse preotee La reception des soumissions prendra tm le vendredi 31 août 1990 a tstv \u2022\tProjet no 669-1901-0 \u2014 Construction de glissière de secunte sur diverses routes dans diverses municpames.M H C Le Haut-Saint.Laurent ei Beaunarnois-Salaberry circonscriptions electora'es de Beauharnois-Hjrtington et Salaberry-Soulanges Longueur de 2.11 km On peut obtenir le dossier d appel d offres du projet moyennant une somme de 5 S non rempoursable payable en especes par cnegue ou par mandat-poste a l ordre du ministre des Finances Garantie de soumission exigee \u2014\tcautionnement de soumission 12 000 $ ou \u2014\tcheque vise 6 000 S La 'eception des soumissions est laite au Service des contrats 255 bouevard C'emav e Est 1er etage Montmal (Queoeci H2M 1L5 L ouverture des plis se fera au bureau de Montreal a l adresse preotee La reception des soumissions prendra tin le mercredi 29 août 1990 a 15h.\u2022\tProjet no 669-2402-0 h \u2022\u2018\u2022-'-te- p.ir-r » .\t¦ \u2022 j-ture s.:r -a rouie 132 dans la municipalité de St-Amcet.par MRC Le Haut-St-Laurent crconscription electorate de Beauharnois-Huntington On peut obtenir le doss er d appel d offres du promt moyennant une somme de 5 S non remboursable payabte en especes par cnegue ou par manoat-poste a i orore Ou ministre des Finances Garantie de soumission exigee cautionnement de soumission 11 000 S ou \u2014\tcheque vise 5 500 S ua reception des souiriiosions est ta te au Service de» contrais 255 boulevard Cremate Est 'er e'age Montreal (Quebec: H2M ILS L ouverture dos pl s se fera au bureau de Montreal a I adresse preotee ¦a -uception ues soumissions prendra t n le vendredi.31 août 1990 a ISh.» Projet no 674-2503-0 \u2014 Repardfc'i gut pont (structure metd»nQue) sur ;a route 7\tHubtrdtüu S ' MRC LèS UMJWtidM C*fC0n nj tOftotoc* tora\u2019e d Arge^teu'i Qn peut obtenir te dossier d appel d offres du projet moyennant une somme de 5 $ non remboursable payable en especes par cheque ou par mandat-poste a l ordre du ministre oes Finances Garantie de soumission ei\u2019qee cautionnement ae soumission 7 ébù S ou \u2014\tcheque v se 3 900 S ri t - ./ > des soum ssions est fa \u2022-* ,u Service des contrats 255 boulevard Oemaz>e Est fer etage Monheai (Quebec.' H2M 1L5 Louveejre dr\u2018s P - >e \u2019era au bureau de Montreal a i adresse preotee La recepttcr de r.oum uons pr» nc'd \u2018 n le vendredi.31 août 1990 a ISh \u2022\tProjet no 676-5806-0 Insta tdtton de deux '2) nouveaux réservons a carburant i dé **\u2022''-'> ï .\t¦\t.\t- ', x reserve t'» ê au femontag \u2022 ft la re.nsfd'IatfQn jes pompes 'a^îe-.a la station centrale du Mmtsfere dans la mun pjiite de Mont Launer MRC Antome-Labelle.circonscripî-on électorale de Labeiie On peut obtenir e doss »*r d appel d jffres du projet moyennant une somme de 5 S non remboursable payab-e en espece par cheque Ou par mandat poste a l ordre du ministre des Finances Garantie de soumission extqee \u2014\tcautionnement de soumission 2 400 S ou \u2014\tcheque vise 1 200 S La recepf'On de soum s*,tons es\u2019 \u2022 ?\u2019e au Service ces contrats 255 boulevard Cremate Fst 1er etaqe Montreal Queh** H?M 1L5 L ouverture des plis se-fer»! au bureau de Montreal a l adresse precitee La recept on des soumis os prendra fm le mercredi.29 août 1990 a 15h ^ Projet no 775-9404-0 Refection partielle dun pont ?tue sur le chemin de la Montée ûAmDremont dans la municipalité de Lochabôr MRC Papineau, circonscription électorale Papmeau On peut obtenir le dossier d appel d offres du projet moyennant une somme de 5 S non remboursable payable en especes par cheque ou par mandat-poste a i ordre du ministre des Finances Garantie de soumission exigee: \u2014\tcautionnement de soumission 4 000 $ ou \u2014\tcheque vise 2 000 S la reception des soumissions est faite au Service des contrats.255.boulevard Ciemaz.e Est.1er etage Montreal (Quebec) H2M ILS L ouverture des plis se fera au bureau de Montreal a i adresse preotee La reception des soumissions prendra f n te vendredi.31 août 1990 a 15h.*\tProjet no 778-1999-0 Re-mplacement el construction de glissières ae sécurité le long de I autoroute 50 dans let municipalités de Hull et de Gatineau MRC Communauté Régionale de l Outaouais.circonscriptions electorates de Hull et de Gatineau Qn peut obtenir le dossier d appel d offres du projet moyennant une somme de 5 S non remboursable payable en especes par cheque ou par mandat-poste a I ordre du ministre des Finances Garantie de soumission exigee: \u2014\tcautionnement de soumission 15 000 S ou \u2014\tcheque vise 7 500 S La reception des soumissions est faite au Service des contrats.255.boulevard Cremazie Est 1er etage Montreal (Quebec) H2M 1L5 L ouverture des plis se fera au bureau de Montreal a i adresse prec.tee La reception des soumissions prendra fin te mercredi 29 août 1990 a 1Sh *\tProjet no 883-2523-0 Reparation d un pont en béton sur la route 101.dans la municipal.te de Notre-Dame-du-Nord MRC Terri,scammgue circonscription electorate Rouyn-Noranda-Termscamingue On peut obtenir le dossier d appel d offres du projet moyennant une somme de 5 $ non remboursable payabte en especes par cheque ou par mandat poste a I ordre du ministre des Finances Garantie de soumission exigee: \u2014\tcautionnement de soumission 30 000 S ou \u2014\tcheque vise 15 000 S La reception des soumissions est faite au Service des contrats 700.boulevard Saint-Cyrille Est 20e etage Quebec iQuebecj G1R 4V9 L ouverture des plis se te'a au bureau de Quebec a ; adresse preotee La reception des soumissions prendra tm le |eud' 6 septembre 1990 a Ibh » Projet no 884-2412-0 R?action de deux (2i ponts dans tes municipalités de Bartouiite et Joute! et Baie-James.MRC VaHee-de-lOr circonscriptions electorates dAbitibi-Est et Ungava On peut obtenir le dossier d appel d offres du projet moyennant une somme de 5 S non remboursable payabte en especes, par chèque ou par mandat-poste a I ordre du ministre des Finances Garantie de soumission exigee.\u2014\tcautionnement de soumission 15 000 S ou \u2014\tcheque vise 7 500 S La reception des soumissions est faJe au Service des cont'jts 700 boulevard Saint-Cynlie Est 20c etage Quebec (Quebeci Gi R 4Y9 L ouverture des plis se fera au bureau de Quebec a ' idresse preen-te La reception de-, soum ssions prendra tm le jeudi 30 août 1990 a 15h \u2022\tProjet no 885-9420-0 - Reodraiio» d an pont aCter-bOrs s iae dans la municipalité oe Rouyn-Noranda MRC de Rou/n-Noranda circonscription electorate de Rouyn-Noranda Temrscam.noue On jyeut obtenir le doss er d appel d offres du projet moyennant u-t- somme de 5 $.non remboursable payable en especes, par cheque ou par mandal-postc ; i ordre du mn.sfre des Finances Garantie de soumission exigee: \u2014\tcautionnement de soumission 4 600 S ou \u2014\tcheque vise 2 300 S la reception des sounmss'ons est faite au Servme des contrats 700 boulevard Saint-Cynlte Est 20e etaqe Quebec (Quebeci G1R 4Y9 L ouverture des p'is se fera au bureau de Quebec a l adresse précitée La reception des soumiss ons prendra fm le jeudi.30 août 1990 a I5h \u2022\tProjet no 997-2615-0 Re't - du poh?couve't au-deosum de îa petite nvere sur to chèfTttft do ta Bête Sont i r dans i nuf cipaiiti .* ; ntt aux-OutiifdM viliftQè MRC f^a^\u2019CO\u2019jdgan circon et on ectora e de Saguenay Qn peut obtenir le dossier d appt.*! d offres du proie?moyennant ^n,» somme de 5 $ non remboursable payable en especes, par cheque ou par mandat poste a I ordre du ministre des Finances Garantie de soumission exigee \u2014\tcautionnement de soumission 12 000 S ou \u2014\tcheque v se 6 000 S La reception des soumissions est fate a i Service des contrats 700 boufevard Samt* Cynlte Est 20e etage Quebec (Quebec) GIR 4V9 L ouverture des pf*s se fera au bureau de Quebec a l adresse preotee La reception des soumissions prendra fm te jeudi.30 août 1990 a 15h.m- ï T Quebec.Le Soleil, vendredi 10 août 1990 L ECONOMIE B-3 Grâce aux fonds du marché monétaire Les ventes de fonds de placement affichent une nette reprise cette année Le*, tond!* de placements affichent une nette reprise, pour le premier semestre de 1990, surtout j»râce à l'excellente performance des fonds du marché monétaire qui dominent toqjours dans les ventes, avec 50 % des ventes globales pour les tonds monétaires domestiques et 1.5 % pour les fonds monétaires étrangers.par REAL LABERGE le SOLEIL C'est ce qui se dégagé d'un relevé des premiers six mois de l'annee effectue par l'Institut des fonds d'investissement du Canada, dont les membres regroupent 80 de l'actif global de tous les fonds mutuels canadiens offerts au grand public.Les premiers six mois de 1990 ont donne des ventes globales nettes de 1138 millions S.soit des \\ entes globales de 6063 milions S.et des rachats de 4625 millions $.C'est un renversement complet par rapport au même semestre de 1989, alors que les fonds communs avaient termine la période avec des rachats nets de 463 millions $.Les catégories de fonds de placement qui affichent des ventes nettes sont les fonds équilibrés, les fonds d'actions ordinaires étrangères, les fonds d'obligations (domestiques et étrangères), et les fonds du marche monétaire (domestique et etranger) En ce qui concerne les ventes globales de fonds, après les fonds du marche monétaire, les fonds d'obligations ont pris le deuxieme rang avec une part de 12 %; puis les fonds d'actions ordinaires canadiennes (9l,o); les fonds équilibrés (6.7 %): les fonds hypothécaires 4.3 %); les fonds du marche monétaire etranger (1.5 %); et les fonds immobiliers (1.4 °o).Les autres fonds ont donne des pourcentages infeneurs a 1 % des ventes globales.Au cours du mois de juin, les fonds gères par l'institut ont effectue des ventes de 1210 millions S et des rachats de 935 millions.11 en est résulté des ventes nettes de 275 millions S C est trois fois le volume des 79 millions $ du mois de mai.Le president de l\u2019institut, M Keith A.Douglas, a souligne que le reinvestissement des dividendes par les actionnaires a eu un impact particulièrement positit sur les ventes du mois de juin Quant a l'actif global des fonds communs de placement gères par l'institut canadien, il se situait au 30 juin 1990 a 23 968 millions S, en augmentation de 8.53 % sur les 22 084 millions du 30 juin de 1989.Dans ce tableau, les fonds d'actions ordinaires canadiennes, les fonds de revenu de dividendes et les fonds hypothécaires sont les seuls dont l'actif est inférieur au 30 juin 1989.Au contraire, l'actif des fonds du marché monétaire (domestique et etranger) a presque double en un an a 3172 millions $ et atteint maintenant 13.2 % de l'actif global.Toutefois, ce sont les fonds d'actions qui conservent la part du lion de l'actif global, soit 43 °o.Suivent les fonds du marche monétaire (13.2 %); les fonds d'obligations (13 %); les fonds hypothécaires (11.3%); les fonds équilibres (10,6%); les fonds de revenu de dividendes (6.1 %) et les fonds immobiliers (2,5 %).Au cours du mois de juin, les fonds ont versé 213,7 millions S en dividendes, incluant 1.15 million $ en redistribution de gains en capi- LESANNONCES CLASSEES LE SOLEIL 647-3311 ea sonno ! \u2022XV\u2019*?e \u2022 lH \u2022 \u2019 J- 1\u2022 avis CONCERNANT ( adoption d un système de référence cartographique, des échelles de représentation et d'un système de coordonnées planes pour le Québec tal Le nombre des comptes a augmente legerement.passant de 2.50 millions en mai a 2.55 millions en juin Selon M Douglas, les ventes de fonds maitiennent actuellement le meme rythme qu en 1986 et 19h7.Les ventes nettes de cette année sont déjà deux fois ce qu elles étaient pour l'ensemble de 19h9 « A ce rythme, prevoit-il.les ventes nettes atteindront 2.5 milliards.a la fin de la présente annee ».Consulab a trois mois pour se restructurer Consulab inc., une entreprise de Beauport oeuvrant dans le secteur technologique, a obtenu hier un répit de ses créanciers.Répit qui devrait lui permettre d'analyser la situation et de proposer ensuite un plan de relance.par PIERRE MARTEL LE SOLEIL En effet, la très grande majorité des créanciers (99.77 % en valeur) ont accepte la proposition de delai demandée par Consulab inc.et recommandée par le syndic Pierre Poliquin.Ceci signifie que les dirigeants de l'entreprise et le syndic disposent d'un delai maximal de trois mois pour soumettre aux créanciers une proposition de reglement financier.Apres avoir vu l'avoir des actionnaires fondre de 1.3 million de dollars a 811 000$ entre le premier janvier 1989 et le 31 décembre 1989.Consulab inc.a enregistre une perte de 530 000$ au cours des six premiers mois de 1990.Cela a suffi pour provoquer l'insolvabilité de l'entreprise.Selon le syndic, les causes de cette insolvabilité ont ete la comptabilisation en 1989 d'une perte de 650 000 $ sur un contrat, la perte encourue au premier semestre de l'exercice en cours, la sous-capitalisation de l\u2019entreprise et le climat economique défavorable.Apres avoir présenté la situation financière de l'entreprise.M.Poliquin a indique qu\u2019il était, a son avis, plus avantageux pour les créanciers d\u2019accorder un delai a Consulab pour assainir ses finances que de la mettre en faillite.Par ailleurs, le seul créancier garanti de Consulab inc., la Banque Royale du Canada (1 455 000$) a fait savoir qu\u2019elle était prête a donner toutes les chances possibles a l'entreprise afin de lui permettre de poursuivre ses activités.Fabricant d'appareils de contrôle pour la consommation d'e-nergie et d'appareils électriques et électroniques destinés a l'enseignement.Consulab inc.a pour principal actionnaire Tremplin 2000, une filiale de la Société d'investissement Desjardins.Des cadres de l\u2019entreprise sont actionnaires minoritaires.A la suite de l'acceptation de la proposition de delai par les créanciers.le president de Tremplin 2000.M.Bernard Paradis, a indique que l'entreprise avait maintenant du temps pour etudier divers scenarios et que son entreprise n\u2019excluait rien, en ce moment, comme possibilité d\u2019intervention.Il y a quelques semaines, Consulab inc.employait 42 personnes.Actuellement, il n\u2019y en plus que 18 sur la liste de paie.avis CONCERNANT l'adoption du datum nord-américain 1983 (NAD 83) comme base du système officiel de référence géodésique du Québec Le ministère de I Energie et des Ressources, conformement a la loi qui le régit (L R O chapitre M-151.art 12 par 8) et lui confie «rétablissement et la gérance de la cartographie et des réseaux geodesiques officiels du Québec et l'intégration des arpentages et de la cartographie effectues pour le gouvernement du Quebec», adopte 1 le «Système québécois de réference cartographique» (SQRC).actuellement en vigueur au ministère de (Énergie et des Ressources comme le système officiel de reference cartographique du Québec: 2\tles échelles de représentation cartographique definies dans le SQRC (1 20 000.1 10 000.1 5 000 1:2 000.1:1 000).comme les echelles officielles de la cartographie de base du Quebec 3\tle «Système de coordonnées planes du Quebec» (SCOPQ).actuellement en vigueur au ministère de I Énergie et des Ressources.comme le système officiel de coordonnées planes du Quebec Gouvernement du Québec Ministère de I Energie et des Ressources -A ¦?I Transports Canada Transport Canada ,.v.APPELSD OFFRES LEb OFFRES SOUS PU CACHETE correspondant au(x; pro)et(s) dont la liste figure ci-dessous, devront être adressées a Agent Regional des Marches Transports Canada 101, boul Champlain Quebec (Quebec) G1K4H9 (Tel.: (418)648-3056) avec la mention du nom et numéro du projet a la date limite spécifiée, jusqu a 15 heures heure locale Les documents relatifs a I appel d offres pourront être obtenus au bureau de I Agent Regional des Marches après versement du dépôt correspondant PROJET(S) NUMERO: OS-2014 PROJET REMPLACEMENT DE LA STRUCTURE F P POINTE-AUX-ESQUIMAUX (HAVRE-ST PIERRE) DATE DE FERMETURE: Le 27 août 1990 a 15 heures heure locale DEPOT Vingt-cinq dollars (25$) On peut aussi consulter les plans devis et autres documents de soumission a l adresse susmentionnée et aux bureaux de i Association de Construction de Quebec et Côte-Nord INSTRUCTIONS Le depot correspondant aux plans et aux specifications pourra être effectue sous la forme d un cheque bancaire cedifie a I ordre du Receveur general du Canada et sera restitue si les documents sont rendus en bon état moins d un mois depuis la date d ouverture des offres Pour etre prise en compte, chaque offre devra etre soumise sous la forme prevue par le Ministère et accompagnée du cautionnement stipule dans les documents relatifs a I appel d offres L offre retenue ne sera pas nécessairement la plus basse ni celle qui répond a tel ou tel critère donne Canada Le ministère de (Energie et des Ressources, conformement à la loi qui le régit (L.RQ chapitre M-151.art 12, par 8) et lui confie «l'etablissement et la gérance de la cartographie et des réseaux géodesiques officiels du Quebec et (integration des arpentages et de la cartographie effectués pour le gouvernement du Québec», a adopté le i août 1990 le datum nord-americam 1983 (NAD 83) comme base du système officiel de référence géodesique du Québec ?Gouvernement du Québec Ministère de l'Energie et des Ressources ^ Québec ss Société québécoise d assainissement des eaux Travaux dans la ville de Saint-Eustache Comte de Deux-Montagnes Appel d'offres no: 006-4-01-41-41 Travaux de preparation du site de la station d épuration comprenant la construction d une digue de protection d un chemin d accès l enfonce ment de pieux des conduites d émissaire d aqueduc et d interception (200 a 1350 mm), amsi que divers travaux connexes DOCUMENTS DISPONIBLES SQAE Service gestion des contrats Place du Canada.1010.de la Gauchetiere Ouest.Bureau 2110 Montreal (Quebec).H3B2N2 Tel (514)397-0416 PRIX: 75$ non remboursable par cheque vise ou mandat payable a la Société.De plus, pour cet appel d offres, les soumissionnaires devront prendre connaissance du Cahier des clauses generales d appel d offres So ciete québécoise d assainissement des eaux publie par Les Publica lions du Quebec (edition 1989) Ce cahier fait partie intégrante du docu ment d appel d offres LIEUX DE CONSULTATION: Hôtel de ville de Saint-Eustache Ass delà construction de Montreal et de Quebec ACRGTQ; Société a Montreal OUVERTURE DES SOUMISSIONS: Hotel de ville de Samt Eustache a i attention de M Gilles Gougeon.greffier.145.rue Saint-Louis.Saint Eustache (Quebec).J7R1X9 Le jeudi 30 août 1990 a 15 heures GARANTIE DE SOUMISSION: .MONTANT: 160000S FORME: Cheque vise tire sur une institution bancaire taisant affaires au Quebec ou un cautionnement de soumission RENSEIGNEMEN1 S: Monsieur Jacques Boulet Te: (418)683 1328 Seules les personnes, sociétés et compagnies ayant leur principale place d affaires au Quebec, qui détiennent une licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction et qui ont obtenu le document d appel d offres directement de la Société sont admises a soumissionner La Société ne s engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Marc Pinsonnault.L.L.B., B Sc Directeur, gestion des contrats\tS10 08 90 EN UN CLIN D'OEIL ¦\tLe Groupe La Laurentienne accroît ses profits de 17 % MON FRI Al Ui Corporation du Groupe lu luutvntienne a enregistre de* benefices net* consolides de 10.3 millions $ au deuxieme trimestre, soit 0.20 8 I action ordinaire, ce qui représente une augmentation de 17 par rapport a h.8 millions $ ou 0.17 8 par action durant la meme penode n'an dernier, a fait savoir hier la compagnie l e benefice [huit le premier semestre du present exercice s est établi à 18.7 millions 8 soit 0.36 8 par action, une augmentation de 29 par rapport a un an plus tôt la* total des actits au 30 juin 1990 s elevaii a 10.8 milliards 8 l es revenus totaux du semestre ont atteint 1.1 milliard 8.soit environ le meme montant que (an dernier Par ailleurs, le conseil d'administration de la Corporation a decide hier de declarer un dividende trimestriel de 46 * cents par action pnvilegiee de categorie III.sene 1 et de 7 cents par action de categorie A et par action subalterne categorie B comportant un droit de vote.Ces dividendes seront verse* le s octobre prochain aux actionnaires inscrits le 8 septembre 1990.¦\tChute de 10 millions S du benefice net de Donohue Ql FBFl \u2014 Donohue une filiale de Québécor, a connu un premier semestre difficile \\msi le benefice net consolide pour les six premiers mois de l'annee s'eleve a 15.9 millions 8 ou 0.49 $ l'action alors que l\u2019an dernier Donohue enregistrait un benefice net consolide de > 9 millions 8 ou 0 79$ l'action l e deuxieme trimestre n'a guère ete plus florissant puisque le benefice net a atteint 5.9 millions s ou 0.18$ l'action comparativement a 10,9 million* s ou Mils l'action pour le trimestre correspondant en 1989 les dirigeants de (entreprise attribuent cette situation aux ventes nettes qui ont chute passant de 334 millions $ pour le premier semestre de 1989 a 316.8 millions $ pour la période correspondante cette annee.De plus, ils identifient la faiblesse du marche dans les secteurs du papier journal, de la pâte commerciale et le bois d'oeuvre ainsi que par l'augmentation de la valeur du dollar canadien par rapport au dollar américain, comme étant les principales causes de cette mauvaise performance.¦\tLes profits d'Air Canada baissent de 13 millions $ MONTRFAl \u2014 Les six premiers mois de l\u2019annee 1991) n auront pas ete tellement intéressants pour Air Canada Fn fait, ses profits nets ont chute de 1.3 millions $ ( est ainsi que le benefice net du semestre s\u2019eleve a 6 millions 8 alors que pour la même epoque l'an dernier, il atteignait 19 millions $ l e president-directeur général d\u2019Aii Canada.M Claude I Taylor attribue cette |)crformance au marche canadien qui ne parait pas vouloir prendre de (expansion et au coût du carburant qui a grimpe de 25 Au cours du deuxieme trimestre.Air Canada a annoncé son intention de mettre en vente huit Lockheed L-1011-100 dans le cadre d'un programme d\u2019accroissement de la productivité qui vise a réduire le nombre de ty pes d'avions de son parc aérien et a comprimer les coûts.¦\tAmerican Airlines n'achètera pas les Boeing de Canadien CALGARY \u2014 American Airlines qui s\u2019est vu refuser le droit d'exploiter une liaison aérienne entre Chicago et Tokyo par l'organisme américain charge de la réglementation a decide d annuler (achat de deux Boeing 747-400 des lignes aeriennes Canadien International Cette entente entre les deux compagnies aériennes avaient ete conclues le 18 juillet dernier.Tout en se disant decu que la transaction est echouée, le president de Canadien International.M Rhys T Fyton, a indiqué qu\u2019il entendait exploiter d'une façon rentable ces appareils qui seront vraisemblablement affectés aux liaisons aériennes dans le Pacifique Nord Canadien International se retrouvera donc avec trois Boeing 747-400 sur les bras.Un premier appareil sera livre en décembre et les deux autres qui devaient être achetés par American Airlines le seront en février et mai 1991.¦\tLaperricre & Verreault acquiert des debentures de Dorr-Oliver TROIS-RIV1FRFS Le Groupe Lapemere & Verreault Inc.de (rois-Rivieres vient de se porter acquéreur, par l'entremise de (une de ses filiales, de debentures émises par Dorr-Oliver Canada, d < irilha en Ontario.Ces debentures étaient détenues par certains créanciers de cette demiere firme dont la banque de Hong Kong du < anada Dorr-Oliver fabrique divers équipements industriels destines notamment a l'industrie des pâtes et papiers.Quant a la firme trifluvienne dont les actions sont inscrites a la Bourse de Montreal se specialise dans la fabrication et (installation ((équipements destinés a l\u2019industrie des pâtes et papiers a celle du contrôle de (environnement ainsi qu\u2019aux alumineries et aux centrales hydro-electriques.¦\tUn contrat de 16 millions S pour Marconi Canada MONTRFAl Sikorsky Aircraft de Stratford au Connecticut vient de confier a Marconi Canada un contrat de 16 millions $ pour la fabrication et la fourniture d'instruments moteurs a graduation verticale et des ensembles pour modification ultérieure destinée a (hélicoptère de service L'H-60 de Sikorsky.Par ailleurs la div ision de l avionique de Marconi vient de signer un accord .ivei M( Donnell Douglas Helicopter Company pour la conception, la mise au point, la cetification et la fabrication de sv*temi\u2019* fl affichage d instruments destines au nouvel hélicoptère MDX ¦\tSpar Aerospatiale : baisse de 6 millions S des profits FORONTO L* premier semestre de 1990 n'aura pas ete tellement mirobolant pour Spar Aerospatiale Ainsi au cours des six premiers mois de (année, le benefice net a atteint 1 1)71 000$ comparativement a 7 046 000 $ pour la meme période l\u2019an dernier Toutefois.Spar a enregistre des revenus de 153.5 millions $ pour les six premiers mois de (annee alors que l\u2019an dernier ces revenus xdevaient a 117.8 millions 8 La hausse des revenus est attribuable au projet de satellite de télédétection Radarsat.¦\tChute du benefice net de Mont Saint-Sauveur International SAIN 1 -SALA FL R Mont Saint-Sauveur International me.a clos (exercice, le 30 avril écoulé, avec un benefice net de 923 392 $ comparativement a 3.6 millions de dollars (an dernier.Le chiffre d'affaires est tombe a 26.7 millions de dollars alors qu\u2019il était de 33.5 millions précédemment Maigre ces résultats en baisse, la compagnie qualifie sa situation financière de saine.i * L\u2019ECONOMIE Québec, Le Soleil, vendredi 10 août 1990 LE MARCHE BOURSIER ?éote La vateu' 'Jers Mres est exprime* cents sau* 'orsque p-ece v $ a ?B L Classes a actons Of*e * - Lot brise X Bon oesouscr.pton warrant; MONTREAL Tendances des 10 derniers jours -1900 t\t- - -.1880 I 1840\t\u2022 indice des vdleurs indubtrielles 1823 84 en hausse de 3 14 Volume des transactions 4 8 millions d actions Titres en hausse 118 Titres en baisse 138 Titres mcnanges 137 \t\t\t\t\t\tBP Crm\tr50\t1\t19W 19'6\t\t\u2022CC .'A\t?750\t165 16?\t16?\t_\t \t\t\t\t\t\t60 LOtr\tAÙC\t$!6\t\t\t3 R .\tIOjC\t490 4/'\t490\t»\t r,f*s\tVentes Meut rta*.kerm -i*«xj\t\t\t\t\t-\tNot\tê»?\u2019 t\t\u2022î.\t9*, 9.4 ?\t\tr ohono\t3?0\t115 H5\t115\t\u2014\t \t\t\t\t\t\tbu '*01 s-v\t700\tS23\u2019»\t.'3-, 2J4-k ?\t4\tLOmb'Or\t-00\tSI3 » 3 .\t1\t\u2014\t4 \t\t\t\t\t\tBa «ovo\t38 ^\tS/3'»\t'3\t/3,4 4\t»\tO'r-fir flg\t.'OC\tt/6-» /$-4\t26 -.4\t\t' 4 \t\u2014 A et B\t\t\u2014\t\t\tbo V v srF\t\tS24\t1 ; '8-\u2022 s > ?\t14\t, m i\t24*9 $00\tS20W ri t\t29 ?ow\t?\t4 \t\t\t\tA)\t\tB lmp sr8\t-OO\t123'4\t\t\tCompta u\t\tUS 135\t\u20194-,\t4\t; Air F\tkOOC\tAu\tLis\t\t\t\t\t\t.4\t1\t-\t\t¦\t?00\t> ¦ H '$\u2022\u2022(,\t'SW\t»\t1 » 461 Pt\t\t\t\t\t\t6q ( 1 nip\tsé »êü\t\tA' - :t 7 4\t/g\tCM Poe*\tX'2\ti;0» '0 »\t10 ».\t\t \t\u2019 tOC\t\t00\t\t\t\t\t\tt ,\t«\t\tCP ltd\tKWj\tS 9U 9 i\t\t4\t» -\u2022trvec '\tMLiC\t\t\t\t\tBVG Sr3\t3M\tS25 -\tr \u2022 ;s 1\t\t\u2022\ti4500\t$20'» 20-U\t'0-4\t4\tV» Ai* Condo\trn\t\t\t\t\tbu N bcc.\t19?\t\t\u20194' x 14^ 4\t\u2022»\tH \u2019 \u2019 A\t34V0C\tî 9\t103,4\tfl'»\t\t' * ¦$i*0 en< r i\t'»_ \u2019(W\t\t\t1/4-4 4\t\tB N£ v3\t?Û0\t$ e .\t?È' -\t4\ttCmnoL A\t6530\t.\u202265 36\u2018.\t36a\t\u2014\t vt E 7 75\t\tS25^\t\t\t\tB N ri\t400\tS23*-s\t23 » 23'» \u2014\t*/%\tC onomai\t1700\t*0 179\t179\t\t3 '\u2022 *0 N O1\t'«4\ti! l*g\t\t'A', ~\t\t\u201e.more\tAl 000\t?8\t2/1 ¦ 26\t\ttCoroOo A\t525\ti 6 ¦* ,\t16W\t\t Alcon A u\tI36W\t$26' ?\t\t?ft ¦\u2022} 4\t'n\tB xfiAn*\t1 *585\tS9\t8'4 9\t4\t\tCoreno\t$00\t$20 20\t?0\t\u2014\t11 Vgo.A\t40C\t3*0\t350\t350 4\t20\tbiùm-ro\t2300\t20C\t2'0 280 -\t10\t\u2022\t10770\t39, 390\t390\t\t v.m CT\t500\t'AS\t'A5\t\u2019A3 -\t5\tb ona n\trl50\tVC\t*\t90\t\t¦\t\t$3'\t31\t31\t\u2014\t ' but' ,\t38/60\tSA e\t\t\u2014\t\tBüCe'iO^\t/Aûfi\t60\t60 60\t\tC Cap'tO'\t'inc\t>6 $ 6\t8 »\t4\tVf) -r\u2019OPêi\t*00\t-n\t?80\t?80\t4\t'\tRF POVOI\t$401!\t80\t80 60\t\t?C Coo A\t14700\t$676,\t* -\t\u2014\tW -.3 V n\t$00\t\t*1:\t165 \u2014\t15\tRomt) A\tAAéO\ti e 4\tS 7 '6-V» ?\tï\tCnoron\t3200\t6 6\t6\t\t *A',trol 4\t743\tS'0'4\t'O1 »\tlO'-i\t\t?Bomb B\t'\u2022$8565\t$'8'»\t1\tv»\ttr no\u2019eou\t5(10\t305 305\t105\t\t y\tO 40\t\tLIS\t.350 \u2014\t10\t\u2022\t00\t5/JW\t23vj 73W\t\t?CimStL 0\t80OO\t$15* I5W\tb ni\t4\t «\t63 ?\t*>0\tV0\t^0\t\t\t4104\t120\t115 l/O\t\tC inrom\t7000\t$7\t7\t7\t4\t \u2022\u2022 fostotk\t\t360\t360\tVA) \u2014\t10\tBovor\t80 6\t\t60 6Û\t\tCirco Crû\t500\t2/5 2/5\t275\t\t Avcorp\t7 ISO\t\t\t\t\tBow Va»\t600\tVI\t144» U*\t\tKrb Steel\t'00\t$'6U 16-4\tug.4\t4\tV» ar t ei\t82$0\tV ' t\t\t4\t\t\u2022 « .\tAÛO\tWW\tIV 7 I9W \u2014\t\u2022,4\t?Cweco\t$00\t280 200\t280\t\t HC GA5\t50350\t\t\t\t\tRnjiornf'\t1^00\t16\t16 16 \u2014\tî\tComnco\t200\t$251-* 255»\t255%\t\u2014\t's BCED Sri\t:jôo\t\t175\trS5 ?\t10\t1 '\u2022 ¦\t\t$3v\t3V tS\t\tComi 5r\t500\tS ii 1 »\tU' 4\t\u2014\t 8CFD\t*¦-00\t28\t?8\t28 \u2014\t\tB'ObCOn A\t41/6\tS 3\t19\t19 \u2014\t\u201d4\tiCanrom\t500\t$'4 .\t4-»\t14V»\t\u2014\tV* 3CED\t;oooo\tOV?\tO1\tO'-î-\t\tBruncor\t:-ooo\tSIS'B\t15\u2019» 15'/» 4\tVa\tC'yr.pf m.\t500\t35\t35\t35\t\t 5CI M\t2500\t\t310\t310 4\t10\t\t\tc-\t\t\tConsoitr*\t\u2022090\t$25\t25\t75\t\t 8CE Inc\tW54\t>3?«\t'\t>8\t4\t\t\t\t\t\t\t?Corona A\t16400\t$ /19 7Vs\tTV»\t4\t' » \u2022 r F : j)P\t¦*00\t$37 -\t\t37\u20191.\t\tCAE \"XJ\t\tS6W\t61\t64» 4\tVi\tCoron 92*\t,000\t110 no\tHO\t_\t10 àC \u2022 Mb'\t100\tS2 »\t?1\u2018\t?r*»\t5\t\t%\t*MO''noni\ttfOC\t$ V*\tû ¦»\t'0' »\t\u2014\t4\t\u2022 Mû iO\" A\t\u2019200\t$34 x \u2019» 33'»\t\u2014\t» \t\u2014 D a G \u2014\t\t\t\t\tMubOO'fl H\tl'OO 5êC\t1/0 $2-»\t\u201970 2' ¦»\t\u201d0 21k»\t\t*»\tMonfe' A Moore*\t0ÛG M0C\t50\t50\tî0 $3\t29^» 29 s\t-\t5 W ?DVP grA\tsoc\t290 2?5\t775\t\t15\tIPI inc\t400\t420\t420\t420\t\t\tV ' AOr F\t:29/\t21 21 21\t\t '/Qtomor*\t0900\t365 J75\tj75\t?\t5\t\u2022Oeoi Mil\t1900\t145\t130\t>30\t\t\tMorq $ /$\t\u202200\t350 53O 45O\t\t15 Den $cin A\t550C\t235 220\t220\t_\t5\tig>ooV$\tMO\t00\t|\t0C\t\t3\tMusc oc no\t*000\t11 n 1\t_\t1 ?Deniys B\t15 10\t\t183\t_\t12\tmosco *d\t490C\t$>-»\t46\ti**»\ta\tW\tSC* on ^0\t2306\t$5-» $ 1 5*»\ta\tk» On > * 3\t'500(1\t6 5\t5\t_\t3\tmp 0, A\t655\u2019\t$64\t\u2022 ¦\t64 4\ta\tW\tNea\u2019e'\t\u2022%c\tS'5-a \u2019:»» 15Va\t_\tV, Den-i 9 50\tj/K\t$15 » \u201956-\t\u2022 4\t?\tV»\tinco LU\t9v39\t$34 «\t3j>»\tijk»\t\u2014\t'a\tNOrO^CO\t>900\t4\t40\t40\t\t '0?yte«\t350\t4 0 4 0\tA\u20190\t\t\tF ¦ MR\t000\t\t'9'\tM\t\u2014\t5\t*.or For»!\t450\t$10'» \u20190 >0\ta\t\u2018a \t7204\t$7' \u2022 2'^\t;'k*\t\t\ti\"fe,non,H;\t\u201d»\t$4«\t4« 4\t4e 4\t_\t'4\tNorondo\t2936\t$\t* 4 \u20199vg\ta\t4 Lfomco te\t500\t$\u2019\u2022 '\u2022\t7W\t\t\tev\tZl72$\"6W\t\t\t0\t\t\t*.r - *.*\t603\t$2 * r b :\u201d»\t_\tk Domtex\t52 U\t$9 4 9W\t9v»\t\t\t\tMOU\t$6**\t6*»\t6*»\t\t\tf ScreenS*\t15264\t$25\t25\t25\t\t Domtor\t535C\t$ ¦ * l'W\tn W\t\u2014\t'4\ttlvOCO A\t'0»j\t$ ,\t\tTV»\ta\t'\u2022'»\tSC-r COT 0\t;20A\tS s 4 \u20198 4 18 4\t\u2014\tW Oomtr\t200\t$61 \u201901»\t10*»\t\u2014\t\tL oco B\t600\t$9\t\u2022\t¦\t_\t\tNor Tei\t70 nC\t$30-v *0 1 jC 4\t?\tA» Dorei\t/40C\t405 400\t405\t?\tS\tl*OCO Sri\t3300\t$ *\t1) #\t11'»\t\u2014\tk»\tN West >ci\t\u201940\t$\u20223 » \u20193 , \u20193W\t\t \u2018D* e» ltd\twoc\t4$0 450\t450\t?\t'0\t»oco irj\t1400\tt .\t4\t12W\t?\t\t\tSOvC A.b*\t4 70\t$8,8 ê\t\u2014\t1 Fc no bor\t4000\t$15*» 15'4\t5k»\t\u2014\tv»\t1 «OCO $r4\t500\t$*3-4\t23^4\t23u\t\u2014\t'¦4\tSo*o9 '25\t¦>00\t$23 j 73W 23'?\t\u2014\tW F 3r dr 0\tvue\ti\u20198 / \u20196*»\t'8Vj\t?\t4\tJonnot*\t5/0\t$14\u2019»\t4-4\tU .\t\u2014\t' |\tSOvéOer\t(299\t9Ç 05\t0-\t\t Fxor inc\t116/06\t233 229\t73'\t\u2014\t3\t-\t49 ï0\t$ SW\t15\tlï'4\ta\t4\tSOverco\t200\t$ 4 »\t4 »\t4 »\t_\tw F ncor al\t//ono\t34\t33\t34\t\u2014\t\t.ordon A\t1/70\t320\t320\t320\t?\t\tOgivor\t2000\t75\t/5\t75\t\t *Eq[>n B\t900\t95\t95\t95\t_\t5\t\u2022J\"*» t^d\t1500\tW\t0\t8\t?\ti,4\tOico A\t4000\t150 \u201950 150\ta\t5 f -PO ou\t1000\t165 lôO\t>60\t\u2014\t'0\t¦\tho\t$7\u20197\t/v,\tTVj\t\t\t\u2019Cuno A\tm\t530 s 3JW K »\t\u2014\t» f toc Soie F ' A Intçr\t'M 1000\t$5'.\t5 4 $:o j 'OV7\t* 4 10-7\t\u2014\tVa\t?LGS inc.lobon\t?«oc 3000C-C\t164 S22H\t22 k»\t176\t?\t1 V»\t\t\u2014 PaS \u2014\t\t\t F p 1 Hd\t2400\t490 490\t490\t\t\tLocV *12\t2500\t165\t'65\t*.\t\u2014\t>0\t^on* dn PI\tZS0\t$294» 2*.b JdH\t\t F Dc-Sisl\t3200\t$\u20199 j 0\u2019»\t- -\t*\tVa\tloc Min\t18523\t$\u20191Va\tllVî\tuv»\t\u2014\tH\tPeeness\t3500\t$5k» 5-k» 54»\t_\tlà 1 non £ c\tl?/9\t'30\t25\t>30\t\t\t.v at\t4'30C\tN\tM\t'00\t\u2014\t10\t?P^op.es j\t12500\t$9\t1 v\t\t F nn nq\t1500\t5 4,\t4 .\t.;\t\u2014\tVa\tL\u2018rgCon p\t577\t$iru\ti 4\t,\t\u2014\t\t.rkins.P\t300\t$7\t7\t7\t\t F et Can 0\t315\t54.\t4-7\t1 1\t\u2014\tV»\tlama* A\t3500\t$24'*\t24\t24'4\ta\t4\tPetrosfor\t2250C\t135 135 135\t?\t5 F \u201ct i\"v2D\t\u2019200\t$.'\"7 ?:v»\t2'k»\t\t\tfi a Ha B\t72 MO\t>.4\t23 U\t23 «\t_\tv»\tP'O Done\t243050\t$\u20199 4 9\u2019: 19 »\t\u2014\t\u2019-i F tef invib\t\u2019600\t$c4 a ?4\t24 *\t\u2014\tw\t.on-.Sc ne\t200\t110\tHO\tno\t\t\tPiOitbec\t40C\t150 150 '50\t\t F f ij'Ob m\t4300\t\u2022\t\t\t\tLap Ver\t$000\t315\t315\t3'5\t\t\tFoco Petr\t4200\tSZV» TV» 7V,\t_\t\u2019 » ?F«K.' Ou*\t2900\t315 305\t305\t\u2014\t5\tlavnoCon\t1063\t0\t460\t460\t\u2014\t15\tPCS Inc.\t500\tS'4 4 U' a U 4\ta\t1 » F orOte*\t3000\t65\t64\t65\t\t\t?Losond 0\t1100\t410\t4:0\t4'C\t\u2014\t5\t?Poar Cr\t7630\t$'5'-» 15\t'51 »\ta\tv, Fo'ésdecA\t.\u2019200\t31\t31\t31\t\t\tLv'tec\t'00\t100\t100\t100\t\t\tPoa >r86\t300\t$44 i 44 4 44 »\t\t Fore*\ti00n\t155 143\t\u201943\t\u2014\t11\tLeroux\t200\t165\t165\t165\t\t\tPoaer F:n\t2250\t$'8 .13\u2019a 18's\t4\tV» Fore* P*\t2000\t65\t65\t65\t?\t5\tlBl ne\t500\t125\t125\t\u201925\t\t\tPfQV 90\t27421\t$9\t9\t9\t\t Fort'S Inc\t*00\t$20 20\t20\t\t\tLOCioa\t600\t$16\u2019»\t' $ ' 4\t16'»\t*\tVa\tQue.Tel\t1343\t$'4W 14\u2019?14'.\t?\tv» fFourSc-O!\t14/00\t$0 \u2018 l/\u2019-j\tUVj\t\t\tiLouvem\t30500\t$r.\t\u2022 -\t\u2022 *\t_\t\tf Que bec 0 B\t08:\t$>0 » 10'» M »\t\t GTC tro.B\t400\t325 325\t325\t\t\tLouwni pr\t500\t1\t5V»\t5V»\ta\tV»\tPPM T»r\t;30C\t51\t51\t51\t\t GW Ut'i ?GiQC'P A\t*50 1/OC\t$34'.44\u2018 7 465 455\tSAW 4t$\te\t10\t\t\u2014 MaO\t\t\u2014\t\t\t\tRongerQ i Pencsnce\t6600 24900\t$0 »\t/'»\t7', s 14W U\t-\tv» Ooodte a\t1300\t355 350\t350\t\u2014\t\tW Com\t3459\t$12\t1?\t1?\t\t\tfR?pop\t11800\tS'\t\u2022 -\t_\tl/4 .*.flto\t$00\t$13\"?13'7\t13W\t\u2014\t4.4\t\u2018/oBoie\t60C\t275\t2/5\t275\t\t\tPo\u2014no yl\t1000\t$9\u2019a 9-a 9-4\t\t Gnlli\t5050\t$6' 7 64»\t6' ?\t?\t1\t6Aoa«\t500\t71\t\u2022\u2019\t7\u2019\ta\t1\tRoctes»\t1100\t100 \u201900 \u201900\t\t Gr.l 1 875\t2:00\t$22 7 22'*\t22!?\t?\t1,\tVc M B dl\t2335\t$!/'?\tl/\u2019W\t17\"?\t\u2014\t\t?RoqerC B\t1900\t$8 r)t Th\t\t ?Or 'our b\t4345\ti\t4\t?\t\tModeon\t4310\t$6 J\t8W\t0k-d\t?\tV»\t?Rond A\t100CO\t$8*4\t9*4\t0J4\t_\t\u20194 Guord î\t'400\t3 25 320\t325\t+\t\tVoccro\t900\t70\t\"\t70\t\t\tRo\"and B\t600\t$2j'7 21'?/\t\t .orfl p B\t\u2019?00\t\t4\t?\t'»\tVod e ne\t500\t$6*8\t6-^\t6k»\t\u2014\t\u2022,4\t-\t15600\ti 306 13 ?3V»\t\u2014\tV» Gulf «e$\t48932\t$\u20196 16\t16\t?\tV»\t¦ ¦\t13C4\tÎ'O b\tlO\u2019o\t\t\u2014\t'»\t- '\t10/0\t285 280 280\ta\t5 Guif R po\t250\t4o0 450\t450\t\t\tMarconi C\t3101\t$9*8\t9\u20194\t9*»\ta\tVa\tSom Mo O\t500\t220 2?0 220\t\t \t_ U a 1 _\t\t\t\t\tMont £\t3000\t$13^»\t13>»\t13^\t\u2014\tV»\tboni von\t2000\t300 2/5 2/5\t\u2014\t40 \t\t\t\t\t\t?Mont rel\t229\t$>6 4\tI6U\t16-4\t\t\t*0- *0'!\t13550\t$'4'7 14-» '4 ?\t\t$1 M»?es Int\t20800\t$23'4 23\t23\t_\t'4\tVornbrgn\tS306C\t\t9U\t9W\t\t*\t(Saturn 0\t500\t\u20198\t18\t13\t\t k'rvs 91 al\t2000\t315 305\t305\t_\t\t\u2022 H ¦\t200\t150\t150\t150\t\t\t\t\t\t\t Ftemlo\t6400\t$13'» 13\t13',»\t__\tV»\tVurnotec\t61'0\t$8>s\t\t8W\t_\tv»\tSceptre at\t132\t122 122 122\t\u2014\t6 Herou*\t3500 720 320\t\t320\t*\t10\t\u2018MetroR A\t1300\tm\t2/0\t2/0\t\t\tSceptre\t9606\t*0 400 400\t\u2014\t5 Hoilm li.c\t100\t$!2W 12'-ï\t12W\t\t\t\u2022 PUS\t500\t15\t15\t1S\t\t\ttScott Ho»\t1950\t$'4.8 14VA 14U\t\t Voqrom\t147M\t$9?'- 92 ri\ta\tW SïCr* ^0n\t$6ÛG\t$ G*» 10 1 lôH\t\u2014\t9» 5 ï 1\t40C\t15\t15\t15\t\t Snosoer\t//50\tZ0 65\t65\t\t Sne Con\tsût\t$40\t39 , 39**\t_\t4» Sn \"no*\t20C\tJC JG Jû\t\t S tco\t'0C\t«\t\t\t4 S-6eoud\t900\t350 345 3»\t\t ; Lmo re\t10ÛC\t5C SC 50\t\t Sntro\t00\t$ .\t?!W\t ?Soccno.A\t\u2022*00\t4 U 4 0 41C\t\t \u2022.outno*'\"\t\tï.:\t21\t\t\t?\u20225PC\u2019 -l-r\t536\t: * O1» r,-»\t«\tLg '.OOrtrn A\t1150\t.\t\u2014\t* $00^!: s\tJ000\t1*0 120 '20\t\u2014\t .ÎDq P' D\t$00\t$17Va 'r-*4 \u2019/k4\t_\tVg S\u2019e-co a\t4662\t$6\t15'» 6\t\t S te *4\t:66\t$ 6 4\t* »\t* 4\t\t iStrotm A\t07T3\t1 .\t_\t20 Sumntrbp\t\t76\t76\t76\t\u2014\t4 \t\u2014 T a Z \u2014\t\t\t TCC Bpv\t1200\t$ 2-k» l?k»\t-\tW 'ourus A Tec« A\t'000\tS.\t\tW »\u2019ec« B\t6'832\t526\t25\u20191 25 ï\ta\t \" - T'O»*' A\t2 620\t:*! - ¦* *\t\t TnomCor\t8930.\ti ' ] -\t>4\t\u2014\t '\u2019\u2019orstr B\t¦ 900\t5.4 4 ;.» ^\t\u2014\tVg ' \u2022a Pe»e\t80C\t$20 4 28\t23\t\t Totec\t80C\t70\t10\t70\t\t 1 r$ -mount\t:5C\t$\u20195J» ' » $ 8\t\t T rAifo\tl\u201922?\tS'j\t4\t*\t\t TrCon P\t14625\tJlft 9 ' 1 '6\ta\t! 1 T05 >05 '05\t\t Triiotv rj\t4000\t110 106 '10\t\t Tr, on Fin\t3170\tSIT'.à 17\t17\t\u2014\t T nmoc\t390C\tr r\t'4\tr-4\t\t fTnzec A\t3000\t$ 6 8 'ï* 3 »\t\t ¦'-co De\u2018-\t5930\t320 315 320\t\t Tru$t Gen\t200\t$6 4 6U 6' 4\t\t fT*no a\t\u2019200\t435 430 435\ta\t5 TjrtX) R$\t6000\t45\t42\t45\t?\t2 \u2022UAP in A\t\u201920\t5 4', U-,\t4-,\t\t Ultrmor\t53U\t$/-» 71» 7*»\t\u2014\tV» Un- -Selft\t1000\t$0-4\t0-4\t3-4\t\t Un qe$0 û5\t5400\t- 4\t4\ta\tV4 tUn-ge» B\t39650\t330 320 3:0\t\u2014\t5 Un Doniin\t425\tSU » 16\t'6\t\u2014\t1 g Un 'Wsfbrn\t\u2019000\t$7W\t/\"î 7'.?\ta\t\u20224 VO' Rovol\t900\t4jC 430 430\t\t «V Houtte\tU25\t480 480 480\t\t Vorify CO\t6300\t285 280 28U\t\u2014\t5 fV'deatron\t2950\t.\ta\tW Wes\u2019coast\t1600\tS2lh 21'''» 2,,4\t\t Westm $rl\t400\t$\u2019s ?\u20193 » \u20190'-1»\t_\tVa Weston\t500\t$40 J 4 ; 40'J\t?\t'4 \u2019Wse.A\t500\t58\t58\t58\ta\t2 Total des ventes.\t\t3.723,372\t\t Actions paya*» part»«'temant B ' xc \u2022 Ne i i.Bcsno-e r\t500 $\t\t1 * -j bCjOOrt P\t500 $2'-\t4 1 « r \u2022\t Rv F-n .r\tXX $2\t21 21\t TotQ' ses ventes\t\t\t12M UNITES EN FIDUCIE\t\t\t tnpFnc 3\t:4$v\t$\u2022\t0 51» :\t F Eut» u\t'300 $>-\t1 9 » 9\t! A 7» Tatoi oes *emes\t\t\t Sp«cia\u2019 0*s Warrant*\t\t\t?40 5\u2019N 4»\t¦C0C 46C\tJOC Jôv.\t BtN »»* D\t420C $0\t4\t0 4\t0 .\t1 «\t4 6\u2019% «*c :\t400C 203\t?8C 2S0\t?16 fe\u2019 Treos d\t: 4ÛC \u2022:»\tlyS iov\t* \" Total d«4 vente.\t*0 »« OiS rniBt/TiON PCF VII\t; JC\tWW\t\t $05*0 ' rj\t\t$9a\t\t Total des rentes\t\t\t\t5 546 \tJunior»\t\t\t AOCO PfA\t:200\t\t\t -D'GrFïP\t14C\u20192\t\t40\t -TtOv-Oif\t:om\t46\t46\t46\u20142 Amer rts\t2804\t4«.\t46\t4é * 1 iVXJCr\t2/500\t\t\t A-neno\t98200\t43\t4,\t43 Arm stc\t2C300\t\t25\t Aunore\tîO'OC\t8\t8\t0 Aurocns\t66*1\t24\t24\t24 Bore*or\t1000\t\t\t3 .\u2014 V2 Bc-ouf e*d\t2600\t'6\t16\t\u20196 Brosnr t\tl^X\t6\t6\te \u2014 1 Cone E*\t' MO\t45\t45\t45 ?5 Con ACT\t22231\t95\t04\t85 ?5 Cor Cocft\t\t\t3\t3 Cr-stobc\t'rtl\t\t10\t10 Freeaest\t22500\t265\t260\t265 Gdn Dov\t'6555\t\t\t2 G Foc»\t$00\t\t\t2 GidnStr\t6000\t\t190\t\u201900 \u2014 \u20190 Greenstn\t7000\t420\tj\t4(0 Voutort\t42400\t\t2W\t3 ?W Mo:or 1\t23000\t65\t6\u2019\t64\t4 Messeg\t\u2019e97?2\t694\t6VJ\t6W Monique*\t9200\t45\t40\t45\t?9 \\or,ri*:'io'\t2500\t45\t45\t45\u20142 N AP -TH.I\t35000\t\t\t22 ?1 Oos '\t\"000\t\t2W\t2W ?W Orb ex A\t2000\t35\t35\t Ore* *\u2018xp\t'500C\t\t34\t34 - S Orient\t123827\t29\t\t21+7 Parquet\t3\u201904\t000\t28\t28\t - .\t\t170\t150\ti/o ?10 Rooex\t4000\t21\t20\t20 \u2014 1 Rouvn Rs\t624\t115\t115\t115 - 2 Spctrm A\t650\t\t13\t13 Spnix M\t1500\t58\t58\t58 S* Ger-?*\t3Û000\t'65\t150\t\u201950 - 2 \u2019onde-n\t24^\tb\t25\t25 - 2 \t¦H'\t17\t»7\t17 - 1 \t6330\t'5\t5\t15 vSV\tv50C\t'05\t\u2022 CJ\t'05 ?*o D Or\t\t7W\t7\t7 \t:9ooc\t117\t112\t117 ?i ¦ ^ntb'\t5500\t24\t.4\t,4 \t:mc\t4/\t4/\t4\u2019\t?2 Ta ; des\t.ente»\t\t\t1 06.««1 Total 3- morene\t\t\t\t«\u202246 4$] D* v non m\t\t\t\t (\u2022n dollar» américain») Compagnie» trançaikaa Tranaig» En douar» canadien» C ; : :\t250 Sé ?é'-d î\t.£ drS Mi\t525 150 150 150 Non transige S2 semâmes valeurs om» Demande Meut Ba» Fn douar» canadiens $9\t20\t23H\t17 286\t$99\t345\tJ9i 360\t410\t«50\t34C Fn douars américain* ï'zr0.'\t- 4\tGo'dcorp f\t12 00465 4é0\t465 s 5 Ang Cd^M\t0 \"V\t\t2?* 2\tChrysler\t200$15'4 15\u20194 IS'/j\tGoidcorp w\ts'900 >8\t10\t18 - 1 A nines\t$9000 4k\t40\t48\tCHUM B\t?\t\u2019-2$''9\t'V\tlÿ\ta \u2019?\t:5 Kntght\tO'-».aÎ M 4 4\ti 4ka \u2014 > Archer c\t2615$:> 4\t\t?Wj ?j.\tCi moron 0\t30nci\u20192$4\t4\tGd Mvra\tO\u20194500 \u20199\t18\t>8-6 Ar *netco 0\t2'200 $6\t1^)\t\u201966 ?6\tCnecex\t1082 1\t4/5 4 5 -10\tG>dn Ntn\tO 'ÎH4 90\t65\t65 -15 Ar ntteo *\t1500 V)\t40\t\u2022'\tCmrom\t7300 $7\t7\t7\tGidn Rul\tO 25/00 I'O 102\t105 \u2014 6 A-mbro En\tnoc x/i»\t'¦ ,\tTh ?\u2019»\tC'OrU': M.\t12000 10\t25\t30\tG Stor 0\t500C >05 105\t105 ?5 .\u2018\u2022\u2022mro Mnl\t«\u2019X !65\t\t\tClorus Deb\t-\u2022 be'ow\td\tO 10000 9\t3\t9 ?2 A .bestos\t200 $5*4\tS\u2019a\t5Va\u2014\tClaude °\tO 5000 270 270 270\toidpost Q\t156' 14\t4\t14 A*nobska 0\t1200C 33\t?9\t?9 - 5\tCoho Res\tl'8'O $5 j SV» 5' s\u2014 \u2019.4\tGomast 0\t5285 37\t34\t34\u20143 At'anto G\t2000 $5\t>0\t55\t?5\tCcirov R\tO 248C 2\t2\t2\tC^idsii 0\t2400 30\t30\t30 A* Shoo P\t400 $25\t\t\tComn.-o L\t4-\t5;\t2'- ; .¦ , ?' 3\t¦\t10000 40\t45\t45 A t\u2019ont1 S\t2000 /O\t\t70\u20145\t' omn- o H\tD 4\u2018 X' i'4 j J , 'î',\tGoodyear\t.00 $31\t30\t31 ?7 Audrey R\t22 >c :$c\t\t\tComnco R\t';C.i5 240 240\tGrandma\tyyo 7 n\t .\t\t\t90 \u201410\tCompu H\t0\t'(0 200 195 200\tGrandi ic\t7300 1:5 135\t Aur Res 0\t1 i 'MO 455\t430\t4jÛ *20\tComput og\t'065 400 395 395 -5\tGranges\t\u2019no >65\t)6S\t Aurizon 0\t2CS0C '\t\t\tC Br'OCO\tAO ' 1\t4\u2019-\t4'-.-10\tGrande 0\tf I9$UI 50\t42\t50 * 5 BAA pic\t2000 $fi'-«\t8 »\t0 » \u2014\t4\tCarmo\tA 26*7 225 225 225\tGL Mnr!\t5000 >4\t34\t34\t?î BCE Inc\t223404 s ¦\tr ¦,\t38 » * ' »\tC Co'mo\tw z35 9\t8\t8\tGL Ncki\t0 2500 26\t25\t25 - 5 BCE w\t\u2019OOC \u2022\t\t\tLnhy.0\t444 $0 , à1 3\t0\u2019 j\tCt WL'fe\tt' i,»4 >¦ .4'»\t24 « BCED\t99CC ?8\t\t\tC Enfield\t1 \u2019*00 S \u2019 1 11\t11 \u2014 1\tGt w i de\tCO ')J4 ' î * 4\t13.1.4\u2014 1,4 BCED 9'4\t450c ' : 5\ti?0\t\ti HCO\t2\u201947U5 H5 115\t.\tO \u201930' 44\t44\t44 -3 BCED W\t\t\t140 *20\t\t\tGm$t\"e 0\tW00 4» 4'0\t4\u20190 BCED 1 c\t5J0C \u201985\t\t135 *20\tC No'e*\t0-M $' ?\t' -\t\u201d7-\tGreytind\tstUSuO G 30 '7\t30 v?BCED w\t3623?\t1\t\t\tCan Prof\t0 24000 2 7\t26\t26 -2\tOuf Res\t852?$'6 « >6\t16 !.F Mob\u2019\t4$6C'S2'\t?0J4\t204,\u2014 '?\tons TVX\t.\t:\ti 4\u2018 450 450\t450 ?5 bCED C 1\tnOC $?G\t\t\tC Taicorp\t'200 4 5\t40\t40 - 20\tGuitstrm 0\t88575 36\t35\t35 ?1 BC Go s\t5snc c -1\t\t\tCons Gos CTL Bank\t,\t\u2014 H a L \u2014\t\t BC Po p\t\t25\t\tConf Gd\t\u2022 , «\tHo'ev\t20C 250 250\t250 BC Sugar\t999 \u2019 s \u2022 ¦\t>5\t15\u20194\u2014 W\tContour B\t0 2300 >0 10 10\tho: ton P\tSOC 240 240\t240\t* 5 B Corp r y\tee tv- o*\t\t\t: onwest a\tSOCS 5\t15\t15 -\u20194\tHomond A\t?\u201995; 200 2»\t200 * 5 BGP A\t5'0C $9\t9»-\t9V» ?V»\tConwst B\tf 4025 $: 5\t14\u2019s 14'»\u2014',»\tHnrOou' f>\t10500 /O 70\t70 B\\T Ltd\t46*' * .- (¦\t\t\tCorbv\tjOC $3'\t31\t31\t\u2022 \u2022 rr\tf 8000425 425\t425 * \u2022 Canada\t'\u2022ri'9*\t19»»\t19*»\tCorel S vs\tt-kgjt k 31, 12 \u201e 13 a ' 3\tHowcn\t5280 $5 490\t5 +20 VRir Nk P b\tee b*-' 'O*\t\t\tCorona A\t1994'8 $7'4\t/ 3\t*\tHowxer\t44.Y >24\t24\t24 .*c« Nk se*' bk-Oyy\t\t\t\tCorona B\t\u2022\tk'Qyes D\t'C28$>?'i IT1,\tI?1'* nr -\tee &< û*v\t\t\tCorona A\t.\tHCore a\tCf 200C 65\t6-3\t60 -10 \u2018\u2022*bx n* ,\t?» \u2018*\t\t\t\tComa 9?\ta 40T '\tHees Int'\t1355C $23', 23\t23 - W B\u2019Bk \"B a\tee' b* ow\t\t\tCorp Food\t2300 i9k4 9v, 934 ?\u2019 »\tHees E p\t200 $21 21\t21\t?>4 B*G 0\t' ' h\t\t25\tCoseko R\t34000 8\t'6\t\u2019/ - ?\tHe**^ a\t8300 3'5 305\t310 ?5 bora A 0\t\t170\t1/0 ?5\tCounsel\t2600 $'\t: 10 h ID\u2019k \u2014 j\t1\t\u201d V:$\\.^ Tb\t13' s Bancsh' r se^ r.- a\t\t\t\tCramer n 0\t5000 65\t65 6S - 4\th qn P vr\tO 3000 71\t71\t71 t^jnk 7J*\t85'.iC y*\t26\t26k» 4 i\tC'estbrk\t.*>\u2022'0$\t$7\u20141\trdg A\tO 4300 230 225\t230 *\u20195 B» V* 3c\t?0C 525\t\t25\u2019»\t'ryun But\t0 780CS\u20193\t1\t13 ?G\tk* .\"'tOQ 0\t50Ci 90\t90\t90\t10 *« V\t4P\t2l5i.)\t\t23 ?' s\tCue 1\t24 W 24\t;\tHO'hgr ^\t2900 365 355\t355 -10 Bonlr N S\t56jC\u2018 t 1 .\t\t'4 4\tr C 1 »n P\t1\t40C$;4» 24-» 24'*» ?\u2019»\tH ¦ c\t500'90 T»\t190\t?S B* NS '0\t\t\ti\u2019 *\u2014 '4\tCmwnx\tj-'X i j\t9-*«\ty-«\u2014 ,\tnope B'os\t7000 no 10\tHO *0 B* NS JP\tT $0 i 8\u2019\t\t'S1?* '»\t'rCAh* A\t?290846 $5 485\t1\t-* r- ! w\tse*' b*- ow\t E> NS 4c\ti r .¦¦.\t\t-\t1 rown* 1\t0 , OC $' ¦\t¦-».18'*?\u2014 s\tHo'^ncm f\t82'OC $\u201904» 10>»\t10'» - '» Bo' ngkn 0\t20: r.¦ \u2022\"\t\t1/0\tr'ftv*n* 3\tP îOOS\u2019/x» \u201d\u2019¦» '/S\tH Ba v Mn\tS 74 $5' ?5W\t5W Baton\t\t\t8 J \u2014 Va\tCrown» B\tw?4900 S 5' $\t- , '54» ?'4\th Bav Co\t2800$2>J4 2\u201d4\t21W- W k\t\u2022\t\t\t\t\t?*n r a p\t\t18\u20194 Beau\u2019cd 0 Rea.yr P\t4C0O >0\t\t\t\u2014 D ,1 G \u2014\t\tHyal Oh\t' X0 240 240\t240 *\u20193 Be l 94 p\tMC $?\t\t\tDM R A\t500 290 ?«0 2«C ->0\t\t\u20224 C \u201995 >90\tW ?: Be\" 9 p\t500 î/'\t\t\t.- dson\t1JS0O 4j 42\t42 \u20142\t\t0000 4'.\t36W\t36 Bê \u2018norri\t\u2019 3v.r ?6\t\t\tDcv s B\t?\t200 225 225 225 -15\t.t\tO i» $24 ^ 24\t24'.B#mo G' 0\t2?555C 190\t3$$\t3T0 \u2014\u20190\t.\tO '500 65\t65\t65\tImascn 1\t6395 $36 kg 36\tux» » h Bfitnem P\t?000 13\t43\t\t\t3j >00 1?n 12\t\t\u2022400 4\t40\t14C - 1 b'omiro 0\t:x :\t\t-\t\u2019 *$0\tC\t*4 160 iso * 5\t¦ .\t\u2022 .\t63 »\t64T» *\t» R k C' \u2018f 0\t1275'X .U\t\t\tD^n on A\t0 3900 235 ?\u20190 2\u20190 -30\t'mp Ô'I\t' '0 $63 ¦» MG\t6j ¦» *>0 Bombdr A\t\u2022 800 $>8l\t\t\u2022V» \u2022 B\tDenson B\t\u201933875'85 1/5 1/5 \u201425\t\t\u2019 7?' /s $34\u2019 1 33 -\t34\t* '» Rambdr g t\t\t\t¦ 4 *\t¦ .\t800 $\u2019 ¦ W 11 ' 1 1 \" 4\t'nnooac\t*r y i ¦\t5*» \u2014 Vg Mvar Inr\t28n,'' *\t60\t6 ?1\tDnnson B\t\t¦\u2019\t\u2019y :\t2000 /3\t73\t73 Bow Va v\tXi7 S'i'a\t\til',- i\tf>n sn R\tw2 00C 7\t5\t5 \u20144\t|»tr Cty\t\u2022\t\u2022¦* M\t6\u2019\t6-1» * \"4 B V 1875\t¦ \u2022\t30\t30 \u2014 W\tDepren*\t4-V : \u2018 $ 2 » kg >2', -\t1\tIntCty P\tC 626$25\t24\t.Bc»» V'* 21\t\t\tIÇVj _ Va\tDer on\t* $00 $6 ' v 6 \u2019 ?S'a\u2014 1\tintera a\t170CS5\t'4-\t Rny.tei 0\t700 2/5\t?7$\t275\tDevn.c E\t0 COOO 05 105 105\t\t1 I00f.»\t26\t27 B'O'xrr- 0\t\u2019C?C 50\t150\t>50\tÛevran p\tO % 30 >30 '30\tInterhome\ts» n 40 .40'\t48'- - ' g Broomç\t6 40'.* '»\t\t\u2019S -3\tC\t78300 /» 225 277 -2\t\t'»$¦ 9 : \"0\t\u2022 9- \u2022 'Omo\t$>o:s\t\t11 »\tDo*avo\t7>¦.,\t» .j ?¦ i\t\tÛC .JC, 4L\t L'Ongvr 0\t\u2019¦TV' 79\t79\t19 \u2014 1\tDc*oçro *»0 23'ic v\u2019-i\t\u20194\t\t\u2022 .\t9o ?2\u2018 » '90\t¦00\t» 5 ^'TSCOd a\tdé\u2019 $39\t39\t39\tDomon A\t>430 >0\t8\t8\tIn*' tqu'ty\t«600 282 i '3\trk?0 P.'Oscan a\t¦ \u2022\t\u2018i\t19'.'a\tDomon B\t?\u2019' r .\t* 7v» \u2014\t1L grruf A\t< 19C 7 S?\ty,\t \t:M >24\t24\t24\u2019 x\tDomon 2\t0\tsis1-, 25 4 25\u2014 1\tIntl Lbrdr\ty»c 6 i6\t p'jscon F\tc \u2018-OC S?!1\t\t23''»\tD E*P\tO knnoo 5 '\t5\t5 \u2014 \u2019-\tIMhgny b\tO 5 00 ' *5 \u201963\t1T5 * ' 4 '¦\u2022MJ\u2019pr 0\t> ¦: v\t' V)\t'10 * 1\t0 ¦«>*?\u2022\u2022\t**-,J $9'4\tt''\t94* *\t\u2022\t'\t)r '*6 , )5 t :j\tJ.1S p.« p r\u201e\t\t' 3T\t130\tDnmtnr\t340CS\" v \" -\t,\t1 Petrrj 0\t'300C 2:3 24 \u2019\t24/ \u2014 6 \t550 $ 1 ^\tk»\tW-IVa\tDomtor 77\t?0C$?Î'3 2?'* 22\u2019»\t1 Pçtrol\tt y 69 s9\ts9 * Phone\t\t\t\u2022 714\tDnmtnr R\t2ÎCî'5S3 \u2022?'*> \u20198 »-\t1 P at nm\t0 442X 40\t38\t'* \t\t\t\tDom !nd\tW, J/Y) 4IV) J(Vi\tInt! Po*tr\tKYY) '15 IT5\t \t\ti ,\t' 4 >.4\tDriver ( nd\t50C $ ! 5 \u2018 , i - ,\t- 4\t-\t50fi0 9fl 90\t9C b r Gos ad\t\t\t\tDfr\u2022\tm\t\u2018¦r.C 5\t1\t \tP*, t/- Z*\t\t\tEmro\t2\u20182\t$/\u2019 4 T,\t\u2019 , *\t\u2022\tivaeo ?nd\t3 600 ?2\t \t\t\t\tFmpr#* ?\tP X $23 ?23 j 23>?- '\u2022\t*\t4 3900 $ 4\t CSA A f\t\t\t405\tF nror l'y\t56/385 233 225 23?\u20143\t\t34001 S >4-4\ti «\t« (.\tF tnonc'\t\t\t\tF' ' '\t.\t732200 35\t3\t>4\t,OSCOn O\tsx ?52\t ahrt\t\t\t\tf\tO\t2000 6 5 9W IW \u2014 W\tJonooi 0\t263?/ 41\t38\t4\t?1 Camb'O'\t\t\t\t\tG 546 >5» 5.S 'J\t*\tO «C 250 24C\t250 on-br dg\t\t?A î\t\u2014\t4\tEnrt F(\t;Vr fy OA\tI\t'r-425 $0\t/\u2019.\t7\u2019» « Va jrnbr '.d\tee be vv\t\t\ti\t\u2022\tA\tf Xi» î» r»\t\t233000\t1\t r-imp P'-\tS82 79\t79\t\tf- ise'v C\t\u2019Vk UC W 440\t\u2022\tt\t* 1\t r vc Soup\t\t\t\tEp\u2019v Dmo\t0 980 780 280 .80\tkesev H\t¦ $ , , ;\t f r;~p,^\t' * C-r 1\t\t54\t*?'\tF ¦; Vjr 0\t\t1 yi r\t3' 25 95\t95\t Campeo ) D\t4ûC 115\t\t\t\ta -yx «\t.\t; ' »\t.0 Fosse\tO 2615 30\t»\t« \u2014 3 C 1 ne otw ij\t\t\t\t\t?0C J\u2018kg 5*»\t5*» *\t\u2022\t;V,*\u2019\t44s?' r: * ?\t Con Mo \u2022\t\t\t\t\t50000\t1\t, ir Vnr s\t53391 ' *\t , ; .f\t\t\t\t'\tO -»X$ t» IG ' 4*» ?' g\t,T Mn*1\tA 44'* T G,\t C POCkrl\t\t\t\t\tyy\t!Y; L'\ta J\tLQ'rg Con\tP 2026 $ 1 0W\t\u201cnd s B « 1 nid ow G\t6009 \u2018 $,4 .\t4 ?5>\u2019?/$2 4 * 23\u2019« 6 V; S ) ?3\t.1 \t\t\t\t\tt v s/ 490 400 -10\tgndmrir f\t.11\t \t\t\t\t\t.«s\u2019\t\u2022 Ou'Or R\t\t r pr p jj\t\t\t\t\t\t1 nur c,r\t\t Cdn jorer\t\t\t\t\t\tOwsn M\ta*\tv* « -\t MonOir\t90C 225\t\t\tFo'iYl, 9\t5C 4 $5\t$ ?\t' , * \u2019 »\tlevon 0\t/«r ,\t25\t Morroni\tHOC $9\u2019\t\t\tF r-d v*\tt x \u2022>\t-\t, ; » *\t.\t«, \u2022\t* \u2022 .v Nat -\t8-* y\t\t\t1 V| k W C U\u201911 B\t28/5/$ 9\t19\t19\tF r*tPr Tr\tu see b» ow\tytton M\tO 29000 30\t2 7\t30\t* 4 \t-MaO\t\t\t\t\tNomdo 1\tJ >2.5 $24\t23W\t24\t?»/4\tQuadra L O5128û$0k4 10Va\t10ka\t*¦\tt\tShe\" Can\t?4300 $40\t39W\t39W\t- V?\tT'Alto 7.10\t500 $23'a 23'a 23'a\tObhgattons\t \t\t\t\t\t\tNorren\t'900 32\u2019k- 27\t\t2T\u20198- \u2019»\tQuart?M 0 \u2019300 30\t30\t30\t- 2\tShitr OG\t0 4000 \u20190\t10\t10\t\tTrCah PL\t70864\t1 16 4\tComor\td * $6 /\t96\t06\t- i MDS B f\t?:'O0$\u2019j-8\t13\u2019b\t13'%\t\t\tNorcn o'd\tt 296V $2:\t25\t?5 - \u20194\tQue Sfurg 0 Z200 80\t80\t80\t\tsne'»' OG\tp >00400\t400\tC\"\t*'00\tîrP 2 80 P\t\tC ar'js D^b\t9J25\t25\t25\t \u2022\u2022\tO 2 400 19\t19\tIV\t\t\t\t500 $23\t23'»\t\tQueeastox\t500C 35\t35\t35\t4 1\tSnerr'tt\t100 $ \u2022\u201d,\t¦ V\t7$»\t\tTrP 1 t |\t4'X ):.0\t49 8 49 s ?1 a\tMeîai Deo 250Si'9 119 \u201d9\t t/orknn.*.-\t15800 $7W\t7\u2019/4\tTh\ta\tW\t\u2019\t259' S\u2019è-j\tIB1,\t10'-4- ' 4\tQuenstn M 90t/0 40 135\t135\t_ 5\tSikomon 0\t13050 105\t102\t\u201902\t- 3\tTrpoe Res oi5\t70398 4 ?3\t4-1\t0*1 Rrcp d i:0S>eW 56\t56'» ?'1\t \u2018.'0 -on H\t10430 $8 >8\t83»\t\u2022\ta\tl.g\tNorfnoir 0\t34000 .\t25\t25 - 1\tPBK Nf\t2900S20'.?0\t20'?\tW\t\u2022>¦\tf \u20196360 $5\t490\t4\t- 5\tTr' L nk O\tSW ?Va\tSect R bdeb 40 585\t84\t Mocmilan\t60060$\u2019/'e\tin.\t17V?\ta\tl/g\tNO' Tel\t13329?S 30 .\t30' »\t30'4 ?' 1\tRFC Res O 100C150 150\t150\t\tS ma* O\ti 800 40\t40\t40\t* 2\tTri'oqv\t54000'\u201d.106 \"O\tPt R TM \u2022 ¦\t\u20193\u2019 \u2019021')\t?2\u2019: Mcm'in G\tO '000 19\t18\t18\t\t\tNoflhgot\t500 $6 *\tk s\t6 W\u2014 W\tppf Bnd u see below\t\t\tSkyline O\t20400 1 8\tH5\tH5\t\tTr' on a\t¦ 7 \u2014 Vi\tObligations en tonds américains\t M\t90200 $6\u2019/\tSh\t¦ l\ta\t'ï\tNOrthstr b\t18325 $6\t6\t6\tR V F n p 900S25W 25,4\t25 W\t\tS ioter A\t1004/0\t4/0\t4/0\t-20\tTr; en F n\t: \u2014\t4\tAmoco vd\t*5120 'Tw 120\t Magna A\t.\t245\t2/5\t_\t5\tNas» Dqti\tO 300 >5\t55\t55 + 5\tp Y Fm r see below\t\t\tSlater B\t\u201900 465\t465\t465\t\tTrlon Fin t\t.\tActions payees partiellement\t MaGc Con\t140C48-,\t400\t483\t+ 10\t\t\u2022\t\u201900 415\t413\t415 - 5\tRY \" p\t900 i25\t25\t25\t\t5 xan F\t5000 $6\u2019 2\t5W\t6W 11\t\tTr ion Nk osee beiow\t\tB Corp r\t,0 5 ?8V?\u2014 »\tWarrants non participants\t Manson C\t0 8000 20\t20\t20\ta\t5\t\u2019\u2022\t100 5\u20193\t15\t15\tRavrock f\t1200 $9 c»\t9\tt »\tSonora O\t500 50\t50\t50\t\tTr;m,n 0\t11/00 27: 260 2n0 -10\t6Bor k A w4600C 5\t5\t5\t M ' \u2022 Gard 401 3 0\t\t9\t30\ta\t\tV\t2200 i'67«\t\t16j,4\tj\\6\t0\t200\t\tSout nam\t4v?0 $21\t21\t\t\u2014 ',4\tTrp1 Cm E\t1000155 155 155 +10\tf-K Nk P bjÿ' 50 3/0 355 36?\t* 40 Mar,\u2019 me ?\t2100 $1/\t\t17\ta\t\tNumac\t212800 > \u2019>»\t7W\tTh * >,4\tRedaurm 0\t2000 6V?6> ?\t6 .\t\u2014-1W\t\u2018'par Aero\tf'\u201c40C: $ 4\t>0 y\tQ ,\t\tTnton Con\t3000 \u2019f- -y '80 -10\tB\u2019BK N *\t>44= G $:': 5W S3»\t?67 Mar T bp\t60000 5?' .\t25 W\t25'»\t_\tW\t\u2022 B\t300 )9ke\t9'»\t9i\u201e\tPedfern 0\t82\u2019hO $7\t6' /\t\t\tStd Tr.tco\t3/5630 $>3\t!2kfc\t12$»\t\ttrfon C A\t400 S12\t1?\t12 - W\tBtB- ->\t-300 58'.! 8\tS*,\t Mark Pes\t2589 SIGa\tIIVi\tIU4\ta\t\tHvd\t?'00?80\t3/0\t380\tRedstone 0\t>000 ?/0 265\t265\t\ttorr 1\t3800 205\t201\t\t- 2\tTriton t\t;?00 8 8 8\tBtBk -\u2022 v \u201d00 285 270 280\t?32 Marx W'*\tf '0001/0\t1»\t1/0\t\t\tOne* C f\t3150 $10W\t'0'?\t10W\tPoedSt 1 Sp ;48 $?6S \u2022\u2022 ?\u2022\u2019«\t26\u2019»\t\tStnbg 29375\t\"OOS\u20197 4\t\u2019 t\t\t\u2014 Vg\tTrizec A ?\t4500 519\t18 9 \u20193'b\tMB* ' B w 22:50 > 70 155 1 /0\t?u Mrkbor Pro\t4'36C\u2019 >9 ?\t*\t9W\ta\t1\tOmtap 0\t2000 6\t6\t6 » 1\tPen-sanc\t1 '>60i'i\"t 14*%\t>4> .\t\u2014 1 4\tSte'co A\t9432 )> 6\t15'b\t16\t\tTrirec B\t7425 $193i 1934 '93'4\tFC P w 26000 150 137 137\t-13 Max* Pet\t6000$ 30\t50\t50\t\t\t3\tOpawica 0\t200 400\t400\t400\tRepap f\t5800 S6W 6'4\t6ia\t- ',3\tS MCO C\t5100S'6'8\t16-i\t163,\t_ 1 ¦\tT rizec 6 D\t300)'à1?18\"?IS'?- \u2019a\tl'OPê B w jOOCO >8\t55\t58\t?3 McCh:p\t\u2019000 46\t46\t46\t\t\tOrbit\t\u2019000 80\t00\t80 -2\tRevenue p 540 405 400\t405\t\tStik ne 0\t1050!/?'-?\t'2 7\t\t?1W\tTuckahoe A\t1000435 435 435 ?lO\tK \u201c\u2019k p \u2019000 S6>a 6Va 6'a\t»\t4 Mc F nley o\t'338 12>'J\t12W\t>?:\t\u2014\tv?\t¦ \u2022\t.'4-1 iè\u2019?\tb ?\t8W\tR 'O A.gom\tî:8S2C,4 20'4\t20 4\t\tStonbndg\t1900 >5\t50\t30\t-5\tTurbo\t35500 A4'?43\t43 +1\t* en 64* p .\u2018O\u2019CO :°\u201c6 9 e 9'g\t?W Mentor\t>000 400\t400\t400\t\t\tlo\tr ûoon/\t112\t112 -6\tRio 580 pr 100 S78\t70\t70\t\t: t'attord 0\t>500 200\t195\t!V5\t- 5\tTut Ent 0\t5000 8\t8\t0 -1\t- iF p a 31600252 242 250\t Mertm Ft\tO 1900 200\t?00\t200\t\t\tOshawa a\tf 8O'0$jl\u2019 3\t30$» 31\t\tR o Alto O 205030 35\t25\t27\t?8\tStrotnid 0\t800 >6 s\t6'»\t6W\t\tTyler R 0\t5500 >5\t15\t15\tDISTRIBUTION\t Mer d'an\t5000 235\t235\t235\t\t\t0*t P'OP\t>000 92\t92\t92\tRoddv 0\t33000 39\t38\t39\t- 4\tStuart D\tA 2000 $6 4\t- ,\t\t\tTymar R 0\t2500116 H0 HO -11\t\u2022 .: .\t?V: \u2018/\u2022foi Mnq\t?80?/$l4G\t14k»\tU \u2022.\tf\t\u2019/\u2022\tOxf Prop dsee below\t\t\t\tRogers 8 ?3/850 56 Th\t\t\u2014 'i\tSud Com\tO 2000 37\t37\t37\t\tULS Cap p\t!000 $24'e 24'8 24 g\tp Stoma 4\t800 485 48 $ 485\t?15 Metoi Deb\tsee beiow\t\t\t\t\t\t-PaS\t\t\tRothman\t>00 $6\u2019\t6>\t61\t-1W\tSun ice Ltd 2800 15\u2019\t\t150\t151\t?1\tUlster P\t549/5 365 35C 365 +\u20190\tSosk:\tE u 300 $09'4 98-4 W *\t* .Meta lore\t?00 $20W\t20 W\t20\u2019-?\ta\tt4\t\t\t_j_\t\tRouvn M 0 6S\u20191'70 115\t120\t*\t.-.unburst 0\t2000 S\t5\t5\t\tUlster p a\t.\tRevente avec restrtclton\t Mnero 0\t4525 '95\t105\t185\t_\t2\tPCI indus»\t'00 330\t340\t330 -15\tG ¦*\t:\t23' 4\t\u2022\tSuneor pr\t' OC S23 ' t\t23 g\t.\t\tUitmar pic\t-\tUNITES EN FIDUCIE\t Minerex 0\t6000 50\t40\t50\t\u2014\t5\tPPC OG\t9500 \" 3\t111\tl\u20195 -5\tPy B0 1 45\t20C$'; b 'S\u2019j\t15'8\t6 Va\tbSvk nk 1\t\t\t\t\tUnicorp 10\t100S\u20193 i 13 » 13-*8 ?à\t, 5 5W\t?W V nnovo\thOCSiS\t10\t'8\ta\tVa\tPWA Corp\t330\u20193 s>0*»\t10'g\t10/4 's\tRv Bk F 2200 $24\t?4\t24\t\tSvnrgst A\t500 360\t360\t360\t?3C\tUnigsco B\t90C 325 325 325\tC income u 6500 $9\t8 » 87»\t\u2014 1 3 v ryen Gl\t79900 148\t140\t140\t_\t5\tP AA A p\t220 520j4\t20» 4\tTO3, \u2014 V4\tPvl G>d 0\t400C 1?\t12\t12\t- ?\t- «\t0 3500 10C\t95\t95\t\tUnigsco 2 p\t300 S85» 8W 8'»\tn 1650 $7W TW TW\t Mr jox\t2200 330\t330\t330\t\t\tPoe Gid\t>000 40\t40\t40 -5\tRy Leog L 3/8' $8 ?8'4\t8k»\t\u2014 Vg\t\t\t\t\t\tUCorb Eq usee be'ow\t\tÈnrp's FG U\u20190538 $5W 53» 5W\t?\t5 \u2022¦ tel Cnrp\t99?0 ?4Û\t233\t235\t\t\t\"OC Not A\tf \u20190002\u20190\t2\u20190\t210\tR y Oa* 0 \u201d600 90\t£5\t85\t- 5\t\t\t\t\t\tU Energy\t2283 )13's 13\u2019: 13\u2019a\tf ->tPr r u J400 $24 : 24'?24',\t .\t\t15\t15'»\t\t\tPqurin A\tf 1640 S/\u2019:\tT3»\tT'3»\tR/ En lu see below\t\t\tRns 0\t5000 23\t23\t23\t\tUn Coin 0\t5200'70 160 160 -\u20190\tGcmonv u 27000$\u2019;>?\u20192\u2019?12\u2019a\t Moi ;0n A\tf 1750: $.14 ü\t«\t14\tk\tVg\tPO'Oma °\t1000 485\t403\t405 -10\tRT En !!u see be'ow\t\t\t\u2022\tNI\t4/924 465\t450\t455\t?10\tUn Coro\t- ¦\tR>\u2019F Bnd u 23915 ç?,., \u2022 : ?-.\t Meson B\t3500 $34\t34\t34\t\u2014\t\tPamore» 0\t>300 /4\t/O\t70 » 3\t¦, M\t11\t\t¦\u2019CG im\t79100 $5'g\tbh\tSW\t\u2014 1/4\t\t3'k9$!o \u2022« 15 » 15'»\u2014 'a\tR\u2019 En lu 1300 $3''a 8\t8 -\t- , V one ta O\tiOOO 43\t40\t40\t_\t3\tOon Pact\tO 3000 $/'\u2022\trj'4\t\tR/ T rco\t79963 S> j\u2019» 13W\t1334\t\tTCC Bcv\t6300 SI 2 V?\t12W\tT B\t\tUn Dom 2\t¦ iC\t.?0J.a 2C'a ?'.\tR' En llu ''450 S3 ?9\t3:4\t Moore\t13\" 30 $31\t2538\tW'k»\t\u2014\tIW\tPonAfias 0\t1000 3/\t3/\t37\tRyTrco Q P 900S23'?23\t23'-\ty \u2019 ?\t'\t\u2019000 )10'4\t9 R\t9N\t\u2014 v?\tU Keno\t\u2014 s\tUCorb Ea u28CC$44-\u2018a 24-g 24sr\t Morgan\t32856 $:J4\t5kg\tS'»\t\t\tPonCan P\t1100 $29 Vg\t29\t29 \u2014 W\tSHl Svstm 3203 5/4 b\t/Va\t\u2014 *.3\tOP Ceo\tAo 0'$0 '?\t12\t12\t- 3\tUNth Am 0\t:\tTransige en fonds américains\t Morisn P\t12425 >\u2019?.\t«\t125?\t\t\tPancontl\t300 S5k»\t3'A\t534\tL NT Lld\t29525 i> ,490\t5 8\t*\t*ec« Cor\tA >900 $2 53 a\t25 W\t25'4\t?14\tU Wstburn\t* -\tA ron U P 2300 $25\u2019a 25\u2019a 25 a\t\u2014 Va Mtt'bn F\tO :l$0 $\u2019/' 4\t>7W\t17\u2019'4\t*¦\tW\tPo'/rnf P\t9900 î\u20190\t9-1-4\t934\tSNr Eqtv 1900 $10-, \u20190W\t106»\t\tTeck B f\t52/00 $26\t25 0\t25 g\t?Vg\tVS Serv\t35000 SV ?8V?S1':\t\u2022\t?Va V f'bn Nt\tliOC S ?kg\t1?'A\t12kg\ta\tv»\tPork'ond\t300 SéW\t6k(4\tO3»\u2014 \u2019s\tst Andrw 0 3926 110 101\t101\t- 9\teesyn f\t\u2019000 103\t100\t100\t\tVa'ue Inv\t¦ -\tUranium\t>00 S9>a 9'a 9'a\t Mun Fm\t-\t10':\t10\u20198\ta\th\tPorauct 0\t\u20190000 14\t13\t14 » 2\tSt Geneve 0 193533\u201969 148\t152\t\tnç Comm\tO 8000 72\t70\t/Ü\t- 2\tVo'tv C\t53448 290 280 280\t\t \t32500 11\t11\t11\t\t\tPeerless\t204000 $- ¦\t3k»\t5W ?W\tStl CemA ?3400$\t?'\tISW\tt Vg\t\u2018\u2022'éPOni 0\t2300 95\t95\t95\ta 5\tVaritv w\t28000 10\t7 7\t1/-1\tTtTPES LES PLUS ACTIFS\t NL x O\t:350 W\t\tV?\t\t\t\t1 \u2019400 $' / g\t1?*»\t124-4- Vs\tSaskO'l\t71224s'4 ; >4-*»\t\u20194 ?\t\tt Ar ra\tM n\tO 9000 24\t20\t20\t- J\tV Horn At\t4200 320 310 310\t\t v R Pes\tO ;800 5'?\t5W\tSW\t\t\tPenn Wst\tO 5000 50\t50\t50\tSaskoil 1 f 12500S>4W U 4\t14 ?\t\tte* C Pet i'?'/ 75\t\t73\t73\t- 6\tVieerv R 0\t9830 465 460 465\t\t Nananm 0\t1000 20\t20\t20\t\t\tPenningtn\t>00 $6 »\t6W\t6W- Va\tSaskoil w\t450C 365 365\t365\t- 5\tThomCor\t213/39$ 4\t\u2019 »\t\u2022\t\u2014 Va\tV'deotrn f\t700 $12\u20194 ll*a 12 ?'?\tT très\tVenies Haut Bas ftrn Chang\t Nnt B* Con 4543 S?-1,\t\t9\u20191»\t9k»\t\tW\tp vewi\t253 $25\t25\t25 - V»\tSosko.' E usee be ow\t\t\tThudrwd O\t32347 15/\t\u201943\t134\ta 9\tVovager 0\t18'9 S6 a 6V?6 » \u2014 1 à\t\t Na» B* 9\t1500 $23' ?\t231»\tTl3»\t\tv»\tPjewi a\t1400 $9\t9\t9\tSee Inv Af 100 $30\t30\t30\t\u2014 V,\tT mm ns O\t5500 60\t65\t65\t\tVovoger w\t7238 25\t25\t25\t\t Not Seo\t5.» S31»\t5-W\t5W\ta\tVa\tPn OS Oï\t:8/$i3ka\tH3»\t133»\tSceptre R 32422 4>0 395\t410\t\tT verton 0\t15000 '\t-, ; i/7\tHW\t- W\tWIC B f\t15500 511\t1\u2019 U\tindustries\t Not T'stco\t\u201900 $25 4\t25 4\t25\u2019,\t\t\tPinacle R\t67955 40>\t4'0\t4/0 -10\tSept R Sdebsee bcow\t\t\toromont\t718$\"\t11\tU\t\tW- dwod\t>5:00 $\t' \u2022» '\"W ?1 »\tloidlow\t6839 \u20195 $24 .24\t24\t N G d Sept\tO\u2019OOOO >9\t19\t19\t\t1\tP one r l if\t725 92\t92\t92 -3\tSept R Tdebsee be ow\t\t\tor Dm B»\t: 16*06 s>k7.\t104»\t\t?1»\tWestor Gr 129290 95\t93\t93 - ?\t\tCdn Roc 5M315 $193 4 \u20199\u2019g 19v»\t?H Jordan p A\t250649 320\t\t320\ta\t0\tPi oner M\tO 4204C 8\t7\t0 ?1\tScotr R /\t2 ¦ .\t«\t*\t13' 4\t?W\tTD -\t0 ; 50C 52C\u2022\t\t20>»\t\t\t2'30$>.V4 >3\t13\u2014 4\tMorkboro 473éC> $9: 9k» 9?\t?Vg N Proved\tO 000 50\t50\t50\t\t\tPlace R ps\tA >000 65\t63\t65\tSept R w\t125\t\tTD B* D\t300 $22 >?\t>\t22\u2019:\t\t1st\t:\tstd Trst 378630 $'3\t\u201923» '2^1\tNC N ra '\t9385 9?\t90\t92\ta\t2\tP'ocer Dm\t208903 $\u20199 *4\t19k»\t19W- W\tdr - f\t>6'»\t\tTD Bk F\t1900 524'.\t24 3\t.\t?' a\tVVCOGSt A O\t1600$23 4 28\t73'a\t- ¦\t Newb* dg\t3/3/9 $5 »\t5W\tSW\t\tv.\tpist' Fob\t500 \u201980\t180\t180\tSonMor 0\t2000 52\t$\t52\t\tTIPS\t112450 S'9' 4\t19\t>9 4\ta 1,\tWstrn Corp\t1213'0 310 3\u20190\tMmes\t M\tCïrOOO \"\t10\t\ta\t1\tF tnovo :\t4000 125\t1?3\t125 -5\tkot Paper\t.\t.\t19W\t\tT 0' Sun\t\u2019\u2019 20 S ! 8\t\t18\t\tyV De'dno O\t\u201944 2\u20195 2\u20195 215\tIW 03 04\t-01 \t\u2018 '500 4/5\t425\t475\ta\t25\tP exus O\t4000 250\t240\t250\tSCOttS f\t\u201d00$ >\t:\t143,a\t- Vg\tTorstar B\t?92'CO $24\t*\u2018\t24 4\t\u2014\t4\tWesttort 0\t40000 \" ' : \u20191\t- 2\tT-t cn\t>00'SOC >0' '80 195\t?05 N\u2019d Te 885 ' « $> 9\t\t19'e\t>9'\t\t\tDoco pete\t7750 $7V?\t¦ »\t7\u2019»\t\t2/W\t- ', ?\tT Enrgid\t\u2019001500 >05\t180\t195\t?5\tWestm n\t200 SSk» SW SW\tLoc M n\t5339U 5\t, \" :\t\u2014 Va Newhok 0\t7793 205\t190\t200\ta\t\u20190\t-\t12CC$\"*4\t\"-4\t' ka - ' 4\tSeogrom\t92'4\t\t'otai Pc-t\t45000 )28 G\t28\t28\t\tvVestmn p\t4>'0S 0>j >3-a '9 4- g\tRiocerD\t203903 $ - a 193g 19':\t\u2014 v» Ne asc ope\t12500 22\t20\t20\t\t2\tP»ash Cor\t3200 SGG\t14 3\t> 1 4 * W\tSears Con 3433 ) 0W ' .\t10*»\t* w\t'Oder B\tD 200 fi1'\t.\t20W\t\tWeston\t>4:6 >4u : 40\t40W\t0\t-10 Newtel Ent\t2346 SIS3*\t\u2019 >s8\t153»\t\tW\tPowr Cor\t?13100 >>'\t15\t15\tSecurtv H p 4/50 $6'» 6\t6\t\u2014 v»\tT'ode 7V?\tp 300 $40\t40\t40\t\tWstn p\t600 $23'b 23 4 23>'b\u2014 W\tPétroles\t Nnhie M\t0 >000 25\t25\t\ta\t5\tPowr Fin\t800$\u20198 g\t18\u2019a\t187»\tSensormot\t500 305 3C\t30:\t\tTrans Dom\t26155 40\t\t40\t?7\tWharf\t2100 Sb'.î 6W 63,» \u2014 ¦\tEncor\t56/385 233 225 232\t\u201403 Noma A\t; 5015 $/\t\t;\ta\tLa\tPr me* F\t5000 4)0\t4>0\t4>0\tService C\t13 «\t* 7 8\tMt\t100$>5Jï\t1 >k»\t\t\tW'ndorra O\t500 50\t50\t50 -5\tRonger\t34 892 $8\t8\t8\tNC Noramco 0\t*>00 40\t40\t40\t\t\tPrinceton\t56330 4L'| >\t395\t405 t15\tShasper\t500 70\t70\t/O\t?5\tTr Pmprt\t0 7000 9'\t90\t8/\t- 3\tnpok\t500$\u201903a 'Oka 'Vi- ?\tJorda\t.0649 220 315 32C\t?10 Norancio F\t2'OOS'0\u2019.4\t10\t10\u2019',\t*\t1»\tP'Ov qo\t60' 5V\t9\t9\tShowC B ?\t200 $9 3 9\t9\t\tTrqAitO U\t\u2022\t,\t>2\t?' 3\tiyood«vd A\t2493 133 '30 130 -3\tN jmac OÂG\t ¦\t400 ?$''v\t1Q>4\t19 ?\ta\t\tP Storoq 4\tsee below\t\t\tSnow 1 A» 200)2\t21\tk V?\tTrAlt 9\t$c$;\t;¦ »\t\t\t\t^0'WOrt>'\t124 $32\u2019» 32» 32»-4\t\u201d:mo $> rt, tv»\t?Va Nornda 1\tB zj0S25 3\t26 k»\t26V»\t\t\tPure Gid\tO 1044 4 ?\t4W\t4W\tSnaw 1 B 92 S\t20 ?\t\tT'At 840\t1400 $2y *\t25 Vs\t25:\t?V»\tXerox B f\tA>4$i?\u2018'8 104» là3»\tR-0 Alto 205850 35\t25\t27\t?08 LA BOURSE AMERICAINE\tLES TITRES AU COMPTOIR \t\t\t\t\t\tEcolEn\t18 14\t60\t15'«\t14W\t15V, ?h\tNewcor 67t 27\t20\t8Vg 8\t8' *?\t'» \t\t\t\t\t\tE s nor\t\t30\t* g\t5-16\t*»?M6\tN'jmoc\t\u2019 ?9\t63, 6»\t6\u2018a ?\t1 s T'tres\trpb er, 00 haut has *»r chanq\t\t\t\t\tENSCO E*rei\tr\u2019688 40 1?\t\"\t\tIW 12'a\t4 B 12\u2019i\t1 4\u2014 1 B 12' 4 ?>/8\tOB' en Oneito\t6\t16 31\t4 4\t4 1 7V: 7W\t4 \u2019 4\tVa \t\t\t\t\t\tF d Fn\t40\t\u2019\t'3\t1\u201dg\t1 \u2018V\t11 3»\u2014 Vg\tOO* i\u2018 P ' 30* 2\t\u20190\t\t\t Abomd\t\t50\t91 > flT,\t9* 4 ?\t\tFluke\t.32 8\t124\t>6 i\td>\u2018\t'6'»\u2014 Va\tOpoer'h\t33\tVa\t4\t\u2019a\u20141\t6 \t7\t\t\t]\u2019» 5\t\tFoodrm\t32\t3\tTVka\t29 4\t293 4\tOxfEgy\t04\t\t33a ?\tH \t\t\t5\t4-a\t\t\tForstL\t26\t121\t4/\t4' 'a\t4 4\tPa-\u2019Cp .56 \u20198\t5 4\t\t29'?\tW A stor\t\t56\t\t\t\tFreqEi\t13\t15\t»' 4\t6\t6\tpeterç\t3\t3O0\t4 d 4\t4 \u2014\t*g \t\t39\t\t?-»*\t\tFruitL\t8 27'4\t\tU î.\tUM\tr*-4* w\tPivGem .12 1?\t258\t7\t6\u2019a\t6 4 \u2014\tVa \t\t\t3\u20196 3 '6\tDA\t\tGTI\t12\t16\t7 h\t\t2W- 'g\tPoirin\t5 7\t'30\t30W 30'a\t30',\t \t101\t\tj\u2019,\t/ t\t4' K*\t* »\tGo'xCb1\t40\t9\t16\t15 i\t157»\tPrqtMti\t25\t9 \u20196 « \u20196\t9-16\t Arr L st 1 90e\t3\t\t20» 20'?\t20'u*\t>g\tGemco\t\t60\t,\t«\t4f W\tptdHitn\t26\t39!\t0 a 9'3\tQ^a*\t4 AVB'd\t\t30\t\t\t'6\t\u2022\t60 14\t733\t26 Y\t25 a\tlirh* W\tPrpdLq\t1\tW W\t\t>5 ARet* 3 20\t\t\t/' a 77'a\t77' 4\u2014\t\tGntY1 g\t\t12\t7\t6 s\t6 »\tRed w g\t21\t'\"a\tI\u2019»\t1' b\t Ator\t70\t204\t4 g 4Jà\t4'g\u2014\t\tG dF d\t.\t> 3\t7\u20196\t716\t7 16\tResdMg\t14\t116\tIV, lv»\tIW\t BA* in 5ô\u20ac >0 63?\t\t\t10\u2018g\t10' 4\t!0! : ?\tW\tGraham\t28 15\t28\t24J»\t24\t24kg* W\tR edet\t17\t9-\u2019a 9 a\t9>4\t \t\t13\t\tW\t\t\u2022\t\t/\t\tIW\t' ?B\tRiser\t17\t9Ja 9' ?\t934 ?\t \t81 7\t5 13\t\t6't\u2014\ti/4\tGrenm\t16\t\u20193\t; -\t4\t5'\u2019B ?a\tRoge's .12\t74\t20 a d?\"\t20\u2019?-\t \t\t\t2W 2W\t2V-\t\tGrdnBc\t6\t05\t\u2022\t»0W\t10W\tRud ck 4üo '1\t¦\t\u2022\t25'a-\t Be-dB * ,10e\t\t11\t2'» 2W\t2k»-\t\tGCdo g\t4C\t50\t14\t13'»\t13'»\tSbO'ro\t28\t183\t3?\t30\t\ti s BerqR 5 40 1 4\t\t164\t25' : 24 »\t?5 ' ?\tij\tGundie\t23\t73\t9:i\t9'?\t9-kj * Ig\tSche-b 36 133 148\t\t13 «\t\t' 4 \t>4\t4\t25\u2018g 25»\t7bh\u2014\tl/g\twa'sev\t30\t36\t\t3'a\t16\tScurRn 50\t15\tM 24\t24 B\u2014\t BoR A\t\t1 \u20194\tKl t*\u2019 1\t>63a *\tVa\tHasbro\t16 \u201d\t-\tlk>8\t16\t16\u2019 »- \u2019à\tStorrtH\t7\t8\t5Va 5 »\t5 Va\t R S'Q 66\t\t!?1\t\t20 ?\t\tHt-Cr 1.72 7\t\t105\t\t12'a\t12n)- Va\t»eriF ! 04e\t28\t?\t1 ' B\t2\t Bndd \u2022 ¦ '36\t\t\t,\t10 \u2018a ?\ti,\tH'thCh\t\ti?\t1%\tl's\tl'j\tS\u2019jnbNu\t23\t4\t8W 8»\t8k*_\tg BorO*) 04\t\t\t\t\t\tHe ico\t.'0 U\t227\t0 -\t8\t8 - Va\t^uprSr .72 r\t7\t40*» 40k»\t40 \u2019V-\t1 4 Bow ne\t25\t2]\t64\t2\t12 G-\t\tHy-r tEn\t\t49\t1 -g\tIW\t\u2019W\t)>wftEng\t8\t\u201920\t1H» ]!' »\tH',\u2014\t \t\t36\t\t\t\tHpryqO\t\t\u201944\t6'm\t6\u2019 g\té'., * W\tSynoov 40 i\tx/\t7>a Vs\t7\u2019,\u2014\tB P'nFA 2 08\t?i\t\t60 « y.0 «\t>8 a-\t1 4\tHc 'vCp\t1C.\u20190\t\t?4\u2019 ;\t24'?\t24'?\u2014 \u2019s\tSvstm\t6.3\tUa i >4\t1 4\t BrnFB ?08\t\t\t\t\t\tHmHor\t\t106\t:\t4 4\t!\u2019»\t\t4 \t\t\t\t21 Va\t\t' ¦\t11\t' 4J\t.\ti\u2019»\t1 Va\tT mbCo\t125\t9\u2018« 8'»\t9 »?\t'.4 \t8\t\tSI i SA,\t5k,\t\tIGC\t.80 '-\t7?\t6\td 5 «\t6\t\u2019O'Fd p«4.25\t:?0fl\t41\tS\t4'\t \t\t3\u2019 7\t\t6'»\t\tlon-cs\t28\t35\t?/' 4\t26\u2019?\t27 ?.\tTwOv\tS\t51\t4i 4\u2019 i\t4 Va\t CemS.- e\t\t\t9\t8 g\t8 »\t\tJOhfint\t40\t69\t1?\tUN\t12 - 'g\tk\t28\t4\t3'e\t4 ?\t \t10\t\t36» 3W\t3W\t\tK ' \u2022 Y,\t*7 36\tS4\t77\t2'W\t21k,- B\tTr.aCP 20\t33\t4\t4\t4 ?\t ' ~ - K()e\t1/\t25\t2?> ; 22 ?\t\tl.g\tK nor«\t8\t2?\t6>g\tS'a\tSW\t*ubMe*\tI>4\t5\u2019g\t- 4\t\tg r\t\t34\t\t6\u2018»* 5\t\tk 'b-\t> ' =\t113\tB»\t0 y\tW\tUn mgr 80o\t90\t4'»\t4\u2018g\t\t1, fpt *\t20\t\t\t5\t5\t\t\tKoqrEa\t0C >0\t133\t17\t'6 ?\t16.4- 1 -\tUFoodA\t6\t34\t\t\t \t\t\tWA; S'7\t6'a ?\t3à\tlojo \u2019a\t.10 16\t30\t' »\t\t\" g ?,\tUFoodB /Oc 6\ti\t?.;\t\t \t\t\tn t?\t\t\tLeePnr\t\t\u2022no\tn4\t|i4\tl\u2019a- '»\tUnyRot\t70\t6\t53a\t5\u2019g\u2014\t' g i >\t\t\u2022:\t\t6 a\t\tLionel\t\t1:7\t7h\t2W\t2W\tUnoRst\t25\t4\t\t\t \t\u20193\t\t26 d25'g\t26 ?\t\tl umei\t08 30\t\t» ,\t6\u2019 g\t6k» ?\tVe' t\t8\t2 «\t/\u2018g\t7 h\t \t10\t\t20 i 28 «\tÿ i »\t\ti * iv nf\t\t8\t77' \u2022\t?!7»\t22'.?V»\tVersor\t91\t3 d : -\t\t¦ f r , xAm\t\t6A\t\tf y ?\t\tMSA\t60\t20\t4» 4\ti 0\t\tMatch\tCap\t\t5400\t150\t\u201900\t100\t-90 B >\tGrpoor\t\t>1000\tb\t\t\t\tM N ckel\t\t\t1100\t20\t20\t20\t B oke\tR V\t\t1000\t70\t20\t20\t?10\tMitron\tTec\t\t6000\t75\t75\t75\t B\tHeovn\t\t16 00\t\t45\t\t\tMonac\tACS\t\t4000\tH5\t105\t!!5\t Brdqe\ti\tM\t50S00\t45\t\t45\t?15\tMtn\tBeavr\t\t2000\t45\t45\tAS\t-35 CGo'd\tRr>5\t\t>500\t\u20190\t10\t10\t\tVu \u2019med\t\t\t25050\tt -\t4 0\t4 0\t C\t\t\t1000\t90\t00\t80\t\t\tE d moa\t\t10000\t6\t6\t6\t Coro\u2019el\tL\t\t1450\t240\t180\t240\t\tPanthéon\tM\t\trooo\t110\t100\tUO\t Cntry\tTec\t\tmooo\t0\t8\t8\t\tPt o\"qo\t\t\t10\t?5 Homewoc-c\t\t\t5 s\t3890\t3890\t3800\t-10\tWnflv\tMtn\t\t3850\t300\t225\t300\t?50 Hor\tPet\t\t10000'\t20\t20\t20\t\tTotal du volume\t\t\t\t\t\t1,023.727\t LES OBLIGATIONS TORONTO (PC) L activite était modérée dans le marche canadien des obligations, hier Le court terme a monte de 30 cents Le moyen terme, les titres des provinces et des sociétés ont gagne 40 cents Le long terme était en hausse de 50 cents L argent au jour le jour commandait un intérêt de 13.33 % \t\tPn* Rpnyl rh.mq\t\t\tfan 9 \u2022\t^0'\u201d\t8/ 63 \u2019\t! =\t* \u2019 -v\t-hnfWv\tOV, lApr09\t9\u2018 88 It 30\t?0 80 \tGOUVF RNf Mf Nt f F Dl RAI\t\t\t\tCon IQ',\t' >Mof 14\t\t\t\t\u2022\t0 170ef'4\t9> 581\u2019 00\t*0 85 \t\t\t\t\t\t1JunlS\t104 30\t'4\t?0 88\t\t?t6AuqiO\t99 63 ' ' -5\t*0 8: \t*,Vor9?\t100 03\t0 00 *\t\t\tPRQVlNCf S\t\t\t\tQuo 1C\t, 7Apr98\t94 58 > 1 32\t*09- \t'O\u2019, 1Jun9?\t98 88 !\t04 ?\t\tA'to '0\t15Jun94\t\tl 10\t*060\tQue 10\t26AprOO\t92 nil 25\t?1 CO \t12', 6Jun9?\t\t0 s3 \u2022\t\tA la Tel\tF7\t92 3C 1\t¦'?\t?0 95\tSos*\t\t!C> 43 n >0\t*0 70 Cnn\tll)Mav03\t10C' 151\t\t:\tBC 9'j\t?/N0vV'\t97 >01\t73\t?0 25\tSo ' 28\t*080 Can\t\u2019O'?Ijun05\t99 28 '\t\u20189 \u2022\t\tVon i\tISAunOO\t100 78 1\t87\t?; 00\tBe 1 C\t10 35 i5Der09\t9?50 H .3I\t*08- Can\t\u2019O', !5Dec95\t\tVi «\t\tNB 9 ,\t¦ tA'>q09\t01 v >\t\t\t\t4: ' .'«o' 0\t>00 25'' 41\t*0 8F Can\t® ¦ 1VOV96\t\t\t\tNB 10\t\t89 55 >\tu\t\tBCTei\t10W 12Jun00\t04 75 > ' 40\t*0 80 Can\t9\u20194 !0(t57\t\t\t\tN d\t3 ?Nov14\t88 40 I\t>6\t\tBCTei\t/ 3>Vo»>0\t103 88 \" .vO\t?0 08 Con\t\u2019O\u2019, 1 Dec 98\t9/ *3 1\t*6 ?\t«\u2022\tNdMb\t¦ -\t\t49\t\tB N S\t1C 35 \u20199ju!01\t93 0011 49\t.O) Can\t9 - 1 Dec 99\t9?08 !\t\t\tN\tlOJonTO\t\t\t?C 75\tC imp\t12 45 1 Dec 00\tk.' i\t?100 Can\t0 ¦ » iMavOO\t95 c j :\t\t\tNS 9,;g\tMO -\t\t25\t*0 96\tCrin ijt\tli'Nr'.ng\t0' no\" 3A\t?0 S\u2019/ Con\t»0'7 IjuiOO\t99 A0\t\t> 00\tOntHy 9\ti5Dec91\t96 00 i\t64\t\timpO\"\t«88 ISDrfOO\t9 50>> 37\t?1 00 \t' 7 ISeoOO\t'04 80 1\t69 »\t1 no\t\t>?!6ji.\"9?\t100 85 1\t96\t*0 30\t\t>2 20 >9 )1)195\t107 0011 65\t?0 75 Con\t9 ?\u2019Octoi\t93 ' / i\t\t\tOn*Hy 1\t\u2019* l6-uo95\t\t\t\tNovo 1\t2s, ISApr\u2019O\t'O' >3 >2 47\t«080 C an\t10 \u2019Move?\t95 88 '\t62 ?\t88\tOntHy 9\t?A0r9ft\t\t04\t?0 80\t.o-r awn ?1 ¦\t4 onOC 0: v, ' \u2019 43\t\t\t*1 00 Con\tt F«M3\t10ft 50\t'9 *\t\tOntHy\tO'.i >2Jut98\t\t05\t\tCdnPFo\t*'0v 3CNov\t00 38 \u20192 08\t?0 /> Con\tiQ\u2019, \u2019feb04\t0/ 25\tC 64 \u2022\t\tOntHy Q\t« 3Auq99\t\t' 1?\t*0 9S\tRv B*\t0 ?3 \u2019 Ifif T99\t93\u20193\u201d 4?\t?'00 \t10 ljun08\t95 25 1\t60 ?\t\tfH\t8 Aug 00\t1OO'80>\t\t\tTr-yjil\t! 38 lAugOO\t100 001! 37\t* 1 00 Can\t9 : UunlO\t9 >0\t0 S3 ?\t0 88\tOntHy 9\t¦\t87 00\t; u\t?0 75\tT'nCOo\t' \u20190 63 700ct09\t90 38 >1 91\t*0 75 LES DIVIDENDES por la Presse canadienne Dividendes de société declares hier, trimestriels sauf indication contraire Woom Coperation ltd.ord 23.5 rents US, poyobip le 1er oct.aux octionnoirrs inscrits le J1 août.Teck Corporation, sérié E, prlv 57,8125 cents.1er oct .14 sept Toronto Dominion Bonk, verie D.Classe A, priy 65,45 cents.1er sept, 15 août Wain* l imited, classes A et B 14 cents; 28 sept, 15 sept. Ouétee, U Sofeil.vendredi 10 août 1900 LECONOMIE B-5 NEW YORK Tendances des 10 derniers Jours Indice des valeurs industrielles : 2758,91.en hausse de 24 01 Volume des transactions 155.8 millions d actions Titres en hausse 834 Titres en baisse : 675 Titres inchangés : 486 rpo et) 00 haut tM» i V,4 AMR\t126165\t5?'»\t5\u2019\t52\t?ASA\t3o\t51*»\t51\t-\t^ AOtlOt) !\t54\t2C 5832\t4\",\t40*1\t4'\t!?AcmeC\t40\t:o\t5H 7'«\t5^»\th AOoEi 2 066\t52 lè'i 16 iftV,* , Advest\t'6\t45\tÀ3\t3j4\t3'î\t3^ AICO\" 1\t12\t9\u20194W\t23'S\t22':\t23\t?\t\u2019\u2022* AieiA.i\t1\t20 67\u2019\t22S\t22'\u2022\t22'»-\th AI169CP\t1.7?t\t8 6\t8'':081\t8\t- h viAiomt\t204\t9-16 h ûiîLüd s\t8\tJ7\t?7\t26^4\t26*4\u2014\t\u20194 AiiçPe» 3.16 10 314 je*| je,',?AllenG\t15\t£7\t17'.-j\tI\u2019\t17H*\tH AiOSfln!\t1 80\t10 2928\t34>»\t32'i\t34 AMIÎ\t7So\t115\t10':\t10H\t10'-?9U 790 H5 AMPI n 69o\t137 Alcoa 1 0ÛC 6 1817 64 : AmaxG 08 48 1'9 17i,4 AtkosI 48 1 2 33 8'?AmHçb 60 46 2569 52,4 AmBrnd 2.72 9 '*26 66 # ACvon 1.35 18H 53 53^4 AEIPw 2.40 9 28\u20196 28H AmExp\t92\t44 6088\t27\t8 AGoCp\t3.20\t11 5494\t45'3 AMo'ne\ts215\t133225\t4Ç Amrlcn\t3.16\t13 1 256\t60;s APr-Wd 60\t«43C 19'4 AmStor\t1 12\t17\t427 AT&T\t132\t14\t1 2045\t35*» Ametek\tn*\t\u20193\t5\u20199\tO's Amoco 2 04 19 7265 5 7 Ampco\t30\t7\t26\t7'4| .12\t14\t41\ts\u2019* 1 :45'35 40-4 .28 22 \u2019'66 \u20197 40\t1967 ô'-î Amre Anfieus Apochc Armco Arme P* 2 10 AsnOil 1 22 2635 32*» AtIR.ch 5' 3 3659 136 At'os 15 87 14 Avon 1 14 6301 üh BCE g 2 52\t878\t33 » BoxrHu 46 32 5999 3?'4 Burn pf 3.50\t'2\t63 BnkArn 1 5 9007 23-s Bouscn \u201932 151056 6£ Bcxler 64 17 3702 24 s BeMlnd 40 13 746 \u20196 BeilSo 2 68 15 3208 537» BeloAH 52 31 \u2019T9 35\u2019;' BenfCP 2 40 9 49] 4r*» BethSl' 40 84945 12** BIOCXD 40\t2694\t14 B'ChHR 1.56 17 866 40J* Boeing 5\t\u2019 21 '7586 54 b BoiseC 1 52 9 5010 37** Bordens\u2019 06\t26'2 34'» BCeits le 10 \u20192 1V4 Bowotr ' 20 8 1287 23Vj BrMvSq 2 12 379047 62 BntPt 3 40e 13 4672 80'» BritP rtit 1713 11?BritTel 2 61e 13 2784 54^ Br>vnGo 1 60 13 151 27 BrwnFr .64 20 4949 39s» Brnwk 44\t1096\t'O1: Bucueve 2 60 10 172 26>t BriRsc BüSimd 1696 3\u2019» CBIln\t60\t19\t771\t40 CBS\t4.40\t13\t449\t\u201979 CCX\t24 CIGNA\t3 04\t7\t440\t45 ; CNAI\t1 16\t8\t40\t9 b CPC\t2\t17\t1856\t781» Colinn\t38\t1''» CampSo 1 146 1911 53'u 52'« CdnPc q 9?b\t2863\t17'.1 b** Cori.sie 1.24 13 48 32 : 32'4 CortW .92 15 37 50'?49J» Coiero 1 20 13 2092 41\t46H CentEn 1 60 11 425 17 » 17** CenHud '84 v 55 .* - P'3» Cnmpin\t1 0\t9\t2865\t26J4d26l* Cnase 2 48\t7579\tI9'a\ti8'/?CnWste s 16 29 6300 22** 22 Cnevm 3.10 43 4619 7T3» 76'* CnttPull 24t 11 86\t7'.g\t6;* ChnsCr 1.6't 20 169 28\t27'» Chrvsir ! 20\t436'\t13**\ti3*« ôneOd\t156\t4'4\t4'-* C'iiCOtp 1 78\t'3776 19 » 19'» CIOfOX 1.44 \u20197 558 4 fl 40 OubMd 30 \u20191 49 22'2 22 CocoC1 s 80 ''7 7920 44% 43** CocoCE 05 29 1\u201937 15' ?'5 ColgP 1 80 16 1427 68'b 66 e Co'Gos 2 20\u2019 8 1859 46** 46 CmwE 3 261 5892 29\t28** Comsat 1 32 9 101 31\u2019^ 30*8 CPsvc 360 15 3255 25*8 25 CmpCre\t97\tr8\tlï/» ComoSc\t10\t200\t42**\t41** Conseco\t24\t4\t207\t243*\t24 ConEd 1 82 10 * 2399 23\t27* CnsFrt 53i\t65«\tm 13\u2019\u2022 ConsNG 1 84 2 4 486 46'« 46'2 CntiCo 2.60 10'789 26*4 d25'4 CntlBk 1\t1210\tU* 11'/» CtDota\t39\t469\t14\t13\u2019J Cooper 1\t08b'6\t2705\t43'»\t4' Crâne s\t.75\t13\t177\t24*»\t23;/* CwnCrk\t15\t602\t56*4\t55'?Curlnc 1 'Oo 27 12\t'1 « Cyprus 80 6 1170 22\u2019* 22** \u2014 DaG \u2014 DotoGn\t4862\t6'/»d\t57* Dotopt\t33\t1,/?\t1** Deere 2 123169 67'* 66** DeitaAr 120 \u20190 3780 6O3* £9'7 DensMf 1 12 20 719 ?'¦?22 4 DcSotO 40 S0 44'?44 V4 DetEd 1.78 9 3458 28*8 28 Dexter .88 12 439 ]' » 20\".* DionoCo\t5\t5\t5 D-gt'Cm\t9\t405\t2i\u2019*\t21 Dg-tol 133447 69-., 68** D'snev\t.58\t'9\t7463\tWc\t\u201906 Divrsln\t23\t41\t3V* Domtor .50\tx'6\t10'8 '0 Don'.ev 96 \u20194 1103 42 .41'-?DowCbs2 60 7 7655 46 b 455'» Drovo\t17\t159\t15' 8\t14 * Dresr 110 21'029 53\t52'» di/Pont si 60 11 x5479 38\u2019* 38's Dug ptA2 \u20190\t7200\t23\u2019?231'?EGG 76 15 °8 37\t36*.E Kodak 2 16 11139 4?\u2019 ElecAs\t5\t20\t2** EmrsEl 1 26 UA391 37 Endesa 94e 91190 21 tnsrch .80 20 1241 ?5V* Equi'x s 48 2?99 17V* Ethyl 6O0 16\u2019848 30 Exceisr\t14ie\t4\tS*\t15\u2019 Exxon\t2 40\u20197\t12583\t5?;*\tS\u2019S EMC\t8\t160\t36 *\t36** 3>» 41 2** 35'* 20': 25'» I?»/» 29\u2019* 5?*»4 ''4 17 + V* 32V?'» 50'* + 1* 471*4 3 4 17V- '\u2022» 21'** '\u2022» 26**\u2014 ** 19' 8+ v* 22'4*1'* 76* 6\u2019*\u2014 '4 28 * 's \u20193V- '* 4i/e\u2014 1 » 19*4* 40*4.-22\u2019'?* 44*4* *4 15'»* *s 68*8*1 46s8* '» 28- 4- \u2019» 31'b* v* 25'»-1\u2019** V* 42'» 4 V, 24 - ** 22\u2019*4 '¦» 13''?» *8 469?\u2014 V7 25x*-l'» m* 13' ?- ** 43\u20194 *2'/?23'*- V?56** *1 11'* 2V'7- V'4 1**- v8 66J*\u2014 '* 6O3** *4 22'?44'/?4 * 28\u2019»?V* 20*4 5 * «¦* 21*4* *4 66 V- V» 10914.114 3V- ' * 10 4?4 '¦» 46'/?* \u2019» I5-84 l4 52\u2018.4* ** 38t b* h 23\u2019 : ?'-7 30 GATk Si :0 é 532 24 7 GEO\t42\t2!» GT Eur n 26' Go-ogr 60 16 \u20190 Ga 00b\t24\t262\t4 Gannett 120'329'C 33 » Gemil C 19 2 9w ¦) Gemil M 72e\t8£\t'2> GenCrp se 7 2n3 '0 » GnDvn 1\t5>\t28'* OenE' 1» 15\u20193598 6t.Gnnost 32 '38 56\t5?Gn\u2019hSt 50 14 3398 44'i G n M s 2.56 191141 H ?9> 10*,.h 38 ?\u2022\u2019 » 7 »- 4 5e 4- » 4?*?1 38 4.21'?- '» 50 ?1 24'?- *» 2'*» 's 12'*- \u2019» 22'44\t* 3 * 32*« i?V-;o - 4 28 \u2014 s* 5** 54» «'»\t9*\tr-oMoir\t3 10\u20193235 4 b\t 63 ;\t54'4 4 *\tGM E S\t56 \u20197 4396\t32*» 16\u2019*\t17V.» V,\tGM H\t72 U 472\t16*» 8'»\t8*»* '»\tGPU\t2 60 ë 395\t42H 5\u2019**\t51*»\u2014 *\tGeoPc\t152 124733\t79 M'b\t66*** H*\tGnSigm\t1 80 2 4 3038\t50 53'.»\t53 ?\tGensco\t6 \u201945\t4*4 28'»\t28''?- \u2019 e\tGenuPt\t1 38 13 208'\t35*y 2tvB\tZÔ'V- '»\tGoPoc\t1 60 \u2019 3284\t4 44 j\t44\u2019* ?'»\tG ete\ti 08 22 3297\t60** 47'g\t47*.4- ' 8\tGdrich\t.\tv » 55**\t59\u2019»- G\tGood*'\t! 80 \u20196 2372\t26 d'S'»\t\u20199i** '»\tGotcnk\t31 9\u2019\tU 60':\t6' *»?**\tGfoce\t'40 9 1054\t26\u2019* 34 *\t35'» ?'»\tGîAtPc\t8C 14 3'8\t55 10'»\t10'?\tGtWE-i\t84 14 3314\t15'» 55\u2019e\t56>»* *\tGrevhD \u2019.32 10 76\u2019\t\t28** 7 -¦\t7*- 'b\tGrumn\t1 7 216\t15 S*»\t57»\tGrdPr S\t.50 12 20\tH** 39\u2019»\t40'»* 34\tGuitRb\t6\t8 lô1?6V*\t16* 4-\u2014 ' B 6'/?* B\t\t\u2014 Hat\t die17\t18\u2019?- 3'4\tHolbtn\t1 34JW9\t56*4 30'»\t31:?* H»\tManno\t60 \u2019O \u201938\t20'4 261»\t27*k*1\tMonf'd S 44 18 66\t\t3734 32'e\t32\u2019/4\tHanson\t\u2022e 12H32\u2019\t19*.4 135\t135 »* v,\tHarr's\t96 28 \u201923\t27'» 13''?\t14\tHarsco\t1 20 13 653\t23 i 37 «\t33 - */4\tHecioM\t05\u20ac i7 543\t1?32\u2019b\t33\tHcmz 5\til l' '885\t33** 3\"?\t32'*- *\tHeienéC\t.20 17 20\t23'?62'?\t67*- >8\tHercu's 2 24\t828\t\t33 22j4\t23'B* *8\tHrshev\t«0 16 \u201938\u2019\t38'» 63' 2\tM'4* \u2019b\tH*>WiPk\t42 119533\t38k* 24**\t24'»* \u20188\tHi'ton\t1 20 17 1369\t11 \u20224»\t15 B* \u2019B\tHtochi\t.\u2019Or ?' 81\t65J 4 45*-4\t46 f\u2014 3»\tHmytic\t20 26 2721\t20\u2019b 14V*\t153**!\tHonwé'i\t2 75 13 2387\t101 53\u2019»\t53*4- ' s\t-\t52\t253\t314 35'i\t35'4\tHouslnt 2 14 6 1498\t\t37*4 46 b\t473* ?*\tHoulnd\t2 96 \u20193490'\t34 1 \u2019 3 4\t'.?**¦ *\tIB®\t60 3 774\t17'-» 137»\tU\tICM\t48e\t76\t61'?3«>»\t40' 4 ?\u20194\tiCN Ph\t523\t334 52'e\t54 Ms ?I**\tINAIn\t15?\t1\t151?33*4\t37' » ?' ?\t\u2022 TT Cp\t1.60 8 3142\t55>a 33'?\tU * *\tINCO\t1 5 3134\t29 16\t\u20196\tinqerRd\tl 32 12 306\tj* 1 23H\t23*k\tInidStl\t1.40 231670\t30 - 61\t61*4* '»\tInterco\t253\t** 79'-?\t79\u2019*- >4\tIBM\t4 84 15'2567 1037»\t 11\t11^*- * 4\tMlHav\t2.16 18 46t\t68** 54'/»\t54v?*l\tlOt^ult\t1 18 15 182\t30^4 26*4\t26*4- ' »\tInt Pop\ti 6é \u20192327\t52*4 39\t39** v»\tIntpbGo\t76 15141?\t33 10\t10'4- ' 4\tIntHon\t10 28\t35\u2019?261*\t26'-?- ' s\t\u2022pcoCp\t4\t8 46\t46*8 4 V'4\tJohnjn\t1 36 21 68«5\tô7** 2*\t3>*\u2014 v®\tKlM K mort\t,8\u2019e 6 2\u20195 1.7?\u20199 9059\t15** 3Hb \t\tKonPip n?20\t7\t\t17'» 39'4\t39\u20194 4 3»\tKOL'fBH\t30 4 \u201928\t9* !74*/4 1783» ?23 4\t\tKetiogg\t1 92 19 865\t65 d 21»\t2 v»\u2014 v*\tKerrMe,\ti 44 2\u2019 838\t50** 45%\t4b*\u2014 's\tKimbCI 27?153213\t\t75''?9*\t934* 'a\tKuh'm\t.\u2019?e 16 43\t11\u2019» 76'-4\t;b*42;»\tLAC g\t.22 68\u2019\t10'» U\t\tviLTV\t280\tl's 32\u2019* 23 * 32\u2019» 3?\u20194 d36 -40*1! 84 20'4 99*» a 37'/4 33*.m» 6*» 3\u2018?98 .21* 40-4- , 32V 1*4 !8*» 42*** \u2019» 77'*-U* 49 -1 4** 35 - H 45'»* 't.59*4.V» 38'- 25V?'3>.*4 26\u2019 ?* ' 6 55 *1\u2019* '5'»* ** 28\u2019«?'s \u20194T»\u2014 '* 11*** '» 56 \u2014 v?20'4- '.4 36*4-1 19*4.'» 26»\u2014 V» 23 V* *2 33 * V» 23'?\u2019» 32»\u2014 '» 29'4 45'?d:9'», 1' 32 30\u2018?9*» 61*4 viLTV pf LamSes\t22\t225\t5 ?Leaml\t.48\t12\t7\t1234 LtfEnt\t.72\t13\t225\t23'4 Li ly s 1 64 22 x66o0 '8 .\u2022 »\t'\t- Litton\t10\t397\t74', LOCknd 1 80\t253 '959\t30's 1\t9 2699\t99\"?88\t9\t68?\t28*1) 1\t36\t«49\t48'j 16\t13\t192\t20*4 40\t6\t586\t33 Loews Loro1 LaLand Lubv\u2018 s Lukens 36*4-1*4 4'V '8 85V4-1 :ov- ''4 'OC .V 3'4* '4 37V * 33\u2019» I\tT\u2019** '4 6V- ' * 3'-».55 V?» L4 2«*4.\u20194 4714.î1 : 29'*-H 32-1-32 \u201903'4.'b 68\u2019 .¦ » S 30 V '* 52\u2019** v* 33 * v?35V?- '4 7'*- '» ôé7»- '» 15V '4 30»\u2014 * 17'*4.V* 9*»\u2014 '» 64*»* *» 49\u2019v- * 4 75** ?j*4 ir* 101'*- V'4 \"»* \\i II\t*'4 5*** * 12\u2019*\u2014 »* 23 - ' * 78 V» î'** '?74V»* ** 30*»* '» wv >\u2022» 28'4.V» 48 - x» 20*4 ?' ' j \u2014 M a O \u2014 7698\t3^d 3\t3 OwenC Cx'Ord PPG 1 s8 !:2T6C Poe En* 3 48 v: 5 P«GE 152 \u20183 2 54 PqcSc1 '2 32 Poc\u2019e 2 02\u2019.5T42t PonAm\t9*95 PonEC 80 23 4é5è PorC 5m m 25 2800 POrxDr 1327 Penney * 64 8 633' Penn.\u2019o' 3 32 429 PeopEn : 6e \u2019û 223 Peos Co : 20 2 498\u2019 P«':er 2 40 \u201d2121 pvdD 3o \u201d 2498 P?cL' \u2019.2C !\u2019 \u2019\u2019«O Ph Vf S\u2019 y 13'5254 Pn Eçt i 64 935e P'igRq 1 05e H5 Pitn,Bw l 20 17'422 PttStn ?C «239 PO'OrOid 60 \u2019filûOé Portée 15\t4 PonGC 1 20\t537 Pr mco 40 \u2019 0 1677\t31 ProctG s! 9C 20 6966 PSEG 2 08 \u20190'546 PugetP 1 \u20196 10 818 PHICB 85\t223 Qontel\t«8 QuoxrQ 1 4(i 15 2283 Quontm 44Î 47 40 \u2019 \u2022 ?6d 10 5 RAC in 1 2e \u201970 Ro \u2018\u2022Pur 1 35 '6 *9 RongrO 06e 18 2389 Rovtnn 2 4C 72200 RdgB n\t345 Rxene\t181 Re* Mtl 1 90 8 2493 R teA.d 90 13 494 RocnG ' 56 10 '08 Rocxwl 6e 10 2653 PcvD 3B5e 133'80 Rvder oC o' 1764 R» mer\t39 Rvmr ptl 17\t\u20196 SCEcp 2 M 10 27\u20197\t38 SaOnR 1.43e « x3e Scomn m 9 5 544 SD-eGs 2 70 \u2019?292 SJuanB 35e\t46\t58 SAn.«t2.38\u20197 70 SEeEP 00\t'43 Serais 84 151'077 28 ScnrP si \u20192 20 3''8 473 Sri mo 1 20 3 :«T9 6e Scott P 60 10 2077 4\u2019*» 4d .S-.-oCnt 1 40 e 64 58'.5\u2019' Seagrm 2 1\u2019 537 8O1 ?80 Sears\t2\t9 10249\t30':d29\u2019 SK Poe 2.52 51706 3 V 3' Sneb.24\t13\t60\t7 $ne > 2 43e\tU\u2019287\t53\u2019b Sb'-w n 7e\t13\t(^ç\t3513 Smitnin\t1'46 163» SmtnBc 97e \u20198 769 u52 SncoOn 1 08 1?468 32' » Son*CP 3't\t27\t13\t53 » Source 3 60\t36\t40\u2019 ?\t4C s SocstBx 40\t743\t6' b\t7:;- SoutttCo 2.14\t101728\t?4*s\t24*» SoRv et 2 60\t5\t30*»\t30«» SwBe'l 2 7* 14 5825 573 Sorogue 05e 18 49 5'g Stdcac 2 25e 3»4i6 9** StdPrd 92\t19\tg\t?\u20193» Stan wx i 08\t12\t544\t32'?StaMSe 1 04\t9\t10\t9'» StrlCn 1 9 29?\t7'» ft-\u20198 StnçA\u2019 S\u2019 ?0 40 '?36'p 3-; StoneC\t.72\t4 \u201d17\t14\u2019,\t14*» StorTcn\t12 289' 23\t7\u2019* SunCo 1.8C 55 829 J4*» 3J » SunMn\tV99\t3\t?'p Svntex 1 60 20 300' bJ* 56*» \u2014 TaZ \u2014 TJX 46 15 501\t14\u2019»\t13'* TRW 1.72 10 951\t40 Tnrfi* n Tondv .60 C1588\t33\u2018x\t32'» TcnSvm\t8 265 6 ?0** Textrn* 60 35 3137\t14\t13': Te'dvn s 80 5 «40\t20\td\u20190\u2019'* Tçle* \u201955e 515\u20199\t25-î\tIj'b Templl S 80 8 523\t3?**\t3\"» Tennco 3 20 12 4874\t6'**\t5«\t?xo\t0\t1414066\t6344\t62V* Te>'n>t\t.7?\t27 \u20198t7\t29'»\t7^4 \u2019ritron\t1\t7 2598\t?3»\t?'2 .30 5 233 10'b n 29 ': ÎT»\t29*»- 9'»fl 5 \u2022\t1 *\u2014 aS \u2014\t 5^4 * »\tSO'*?* 39*4 Jê'*\t3»*-' 22** jm\tn 2 » \u2022\tî?1*\u2014 42'4 41\t42 .?*» 2\t?'\u2022» '8'8\t!T, î\t 37>» 3e *\t37o7* 10*4 10:\t\u2019O** ?>**(J5 ?\t52 8'** * *\t8C »- 22 '4 r\t22 *\u2014 76*4 7\u2018 8\t76 ?.72 * T\u2019 4\t72: * ?64'4 V\t63*** 16\t>5*4\t15'*\u2014 1 4ft- 45 1\t>!;?« » 2* :\t;»i4- 7*»\t%»\t7*4\u2014 4\u2019*» A' î\t41 1 4 ?19\u2019~ 1C\t19 \u2014 35 » h\t35'A 3*: 31?\t3\u2018?\u20196H h »\tV»- 3\u2019'b 2« 8\t3\u2019.'»*i 8 e m\t99\u20191* 24*4 ?r.\t24L?- 19\u2019e 19\u2019:\t!9>*^ e*?6*%\t6*6\u2014 4 7-32\t'4 44\u2019- 43*4\t44 \u2014 13'» 13'»\t13*» 12'?12'?\t 10V» 10'7\t101'?- ' 93 » 9 ;\t93' »?1 7 6»\t6 *\u2014 61' s 60\t6C 9\u2014 ¦ 3\t7*\t2*>\u2014 7'* ?\u2019»\t2'e\u2014 6': » 60'4\t69>4* 33** 32 \u2019.\t32 .'8'» 18*4\t\u20198*4 > »\t2: 4\t26'* ?8?» S\u201d?\t8?\u2018 »?20'» 1* .\t20' 7V.d 7*\t7**- 7\u2019b\t7*4\t7'*- 38\t37*'»\tr**- 73* 2?1»\t23\u2019?4?*» 42»»\t42'?7\u2019, Ha\t7X4\u2014 25'?25\t25*** 5 e S'*\tb*\u2014 26 » 4ft'?65 7** 53'» 35 le*» S0 -3 5: 52 2 v, 32 » 39*» 66 47 + V?57'»- I\u201e 80*» 30 V » 3\u201d'»* 7V* 53' ?- '?35'?* '» 16'?bl'tl* 1' H 31V?\u2014 53'»* \u2019b 40\u2019»- Va 8 24V '» 3C3» 52''»- v» 5 91 »\u2014 V* 21*4- '-4 323»\u2014 (» 9'» 7 ?V's 36'?- ' » 14V \u2018» ?*»* \u2022« 34 V- '» 2T\u2019* 57V8- ' » \u20193\u2019»\u2014 ' B 4C1'',\u2014 ' S ?-* 33 - v?8'?13*»\u2014 * 19\u2019/.- 'a 25'?3?'»*\u2019 60; »\u2014' 63 * » 28*4- .22V».V* 10 - \u2019B MCA\t.68 18 1066\t47'» 46*»\t46*-\t18\tTfonv 28\t18 *«fi\t4f\"?33 B\t40 ?\t'» VDC\t\t\u20194\tJ»\t*4*1\t\u2019b\tT meW i\t2528\t86 dE3\t83'»\u2014\t MDU\t42a '4 106\t19'» d'9'4\t19*»\u2014\t1 »\tTimken 1\t22 7\u20194\t30'4 29*\t29'?-\t\u20184 VNC '>\t1 16 « 2387\t8*4\t9**\t8*4 ?\tV*\tTon«a\t1629\t.4 i\t5' » ?\t\u20194 MfrHon 3.28 33 263\t\t30*» 29-4\t30'4 ?\t\t-.\u2018.û p* 2.25\t*93\t1 ; i-j \u2019Q/'s\t11»»*\t Monvi'C\t1 ?!\t'\t6**\u2014\tV»\tTransm 1 92\t9 209\t¦ - .\t35'»-\t' 8 Morcde\t8 \u2019SS\ti\t\u2019*\t\tTronlnc 2.16\t11\t4\t23 * 23\t23'4 4\t*» Mr^nMc 2 60 17 647\t\t71*4 71\t71V*\u2014\t*\tTmscop ' 54e 200 2\t\t2 ?\t2\t MdrtM\t1.35 6 441\t37'/» 36V*\t37'»?\tV4\tTronsco 1 36 14 571\t\t4,:» 4\"»\t41'»-\t* Mosco\t56 1 7 3430\t2! '* ?!>»\t2!**\t\tTrnn*»\t\tTultex .36 39 148\t\t7*4\t7V|\t7*4-\tv* Mc Did\t,20 16 8\tb* b*\t5**\t\tUAL Cp\t116034 123 113\t\t114 -\t McDonl\t34 '6 7374\t30 * ?«'*\t30'b*\t14\tUNC'nc\t700\t4'8\t3*4\t4' »?\t*ï McDnD 2 82 101953\t\t43'» 41'O\t42*4-\t'.4\tUSG\t7 10«\t3V* 3\t3\t McGrH\t2.16 131 1749\t52's 52*»\t52V?\u2014\t3*\tUSX 140\t11 8397\t33Hi 33\t33*-\tv* V-'Od\t1 1C 2980\t75 ! 27*\t?8''4é\tV*\tUnlNV 1 77e\t14 97ft\t83'?82*4\t63\t Mesrx\t.44 U 669\tie*s 18*»\t'8**^\t'/*\tUCorb 1\t6 5794\t17\u2019» 17'4\t17% ?\t% Me'V\u2019ie\t1 42 141451\t49\t48 »\t48*4*\tV'4\tUnPoc 2 3?13 2077\t\t71'?73>\t74'4\t Mcrf K\t2.24 2\u2019 5745\t86\t84'»\t86 ?\t'*\tUnisvs 1\t5459\t10\u2019»\t9*/4\t9\u2019»\u2014\t' 8 MerLvn\t1 121415\t2?\"8 ?!*»\t?\u2019»?\tv*\tUnisv pt3.75\t605\t77* ?7\t77**\t% Mdv 40'?\t40*»\t\tVor tv\t7 3242\t?'?^?i*\t23»\u2014\t''8 Motei 6 1 22 86 38«\t\t22 » 22 V*\t2?' »?\tv*\tV'S*aCn 180\t5 264\t35'8 34'8\t34'g-\tv« Motoria\t76 19 3876\t76* « 7$i8\t754'»\u2014 V*\t\tWoban\t9 606\t7'»\t7\t7\u2019*\t NBI\t5\t15-64 15-64 15-M-I64\t\t\tWO'TOC\t844\t«'»\t9*\t9*4\t NCP\t1 40 12 2006\t66\t65\t65*4 ?\t'\u2022?\tWaiMt s\t31 2 7754 31\t79*\t\t30\u2018*4\t% NL Ind\t.60 5 56\t'2''* HT*\tl'7»-\t1/4\tWoqrn 80 171957\t\t4é! '* 45\u2019»\t46 \u2014\t NUI\t1 56 18\t7\tm4 17'»\t17' 4 *\t'-4\tWVrnCpt\t17 16\t4'?\t4*»\t4\u20197 4\t' » NACCO\t.60 9 69\t58\t57V?\t57'/?-\t'/4\tyvarnL s\u2019 52 19 3202\t\t6 » 6i :\t65 4\t' » NatEdu\t178\t5\t4'»\t47»\u2014\t*\tWeinPI 1 88 28 ?10\t\t27\t46*4\t26*4-\t'/4 NatFGs 14?14 71\t\t24\t23*4\t233/4\t\tlAiendyS ?4\t17 2564\t6\t5**\t5*4\t Ml\t323\t16'7?16\t16''4*\tv*\tWstctE g 80\t\u2019B 12\t18 V?18*»\t18'?4\t''e NMedE\t80 11 648?\t34*4 34*\t34*4\ty4\tWUn'on\t968\t7-16\t**\t7-164 1 32\t N»Sem.\t?999\tb* 5'4\t5**\t\tWstoE s\u201940\t106131\t33 ?32V4\t33'4 ?\t*8 NtSvln\t.92 13 453\t8 \u2022 -\t25j»\u2014\t*\tWeverh 120\t8 5*'?\t22\u2019«d2\u201d4\t21 V- %\t SétmtG\t.05 34 s 76\t49 J4\t49%\t49'»-\tv»\tWhitmn\t106 \u201961570\t\t23%\t23%\t23*4*\t1/4 NiaMP\t14 3736\t14\t1334\t133'4-\tI/4\tW.'cxG\t10 8\t229\t7*4\tTH\t7*-\t' 8 NorTel\t.32 161326\t26*%\t26'»\t26'/4\t\tW 1 om\t1 40 18\t70?\t27%\t26%\t77 -\t*8 Nthaot q\t157\t\t5**\t5'4\t5% *\t%\tV.ndmr\t19\t52?\t4%\t4 :\t4% 4\tV| Nova g\t.52\t3329\t7>\t6%\t7 -\t'%\tWmnbg\t10i\t88\t4*»\t4 4\t4%\t NuvNY\t6flO *88\t10*»\t10'»\tIOV4\t\tWitco\t1 72 22\t226\t30'»\t30\t30\u20199\t N v ne*\t4 56 '8 \"563\t75*4\t75%\t75V* 4\tV4\t'Ao *th si 04 1:\t\t3'88\t29%\t28%\t29''1 ?\t Natir \u2022\t4P\t\u2018\u2022t«»\u2018 x\t*1» XrôonC\t4 40\tletKI >M|\t\tCmpm» Grtm\t\tf««* Hm*\t*G*e^» Pt»\t5 î\tMO' GMM \u2022V.»' 5pc T\t\t\t*\u2022'\t(NM *MM\t»*^Xr\t»|jt\tCmmm» Gmm\t\tXkM ?'Ml\t>4* xr Eju\t\u2022 H\t\t*045\tMftBÉllV\t1 m\t\u2022Acxom\t0 Î4\t*G«m»\t4 'j\t\t211\ttMW»\t123\t1C P\t*v -M\t* >*\tX 6 V .4\tF6 \\ P\t*k»UÏ\t \t9?\t.ÉMHO»j\t.:\tCT t*.\t\tHMOMP\t«m\t\t49\"\t\u2022 0m '\t'34\tGr\t\txjmr\t< p\t\t\u2022*«* Ci\t)S\tv»,» %Mqc\t1 '8 X3r» ne\t» ?\u2022\t»0«nu0\t« *\t'\tC3f\t\t, v\\n P M\t4*\u2019\tViTM TfW\t6>\tniA«wXM\t6»?\t\u2019\u2019Vv*\t\u2019lie x\tPN Great\t*\u2022\tX MT .'S\t4»\t«M itaty\t :aa ^\t\tMo\t\t\u2022\u2022 .>5\tj\ti**\t.«or\t\u20192 »>\t»r*K54afvre\tC«0\t\t:i?\t>^4i\tc*c\t\tIW\u2019\t\u2022\ttu\trV* t 4.4N\t558 CT % s»\t?5T\tIL P\t\t.n.:\t9 *3\t*4-Mws\t164\tni\t90 X\tMM\tU'\t.> V>\t.\u2022\t'IP\tx » 4*r* A\t36)\tCM %m\tHM\t«MrtMT\t XxWO\t\t\t9 41'\ttE«\t\t*t;jonw\t9 î\u2019\t.Mm\t41\t\t:.-\t**#¥ nîü\t* w\t*0 Gmm Um\tXX\t1\u2019 *3\tpeM\t\t¦ N'\t-\t10 \u20196 \t3 *2\tCam* rT«t\t\tCv««A\t\t5 x\t\t>y>\tKûîsc (V®\t**6\t\t26»\txm :vcir\t\t1»\ti»*xo«r\t9M\t,-V\tJ-4\t496 : j^ooi\tm\t: jv\t5\u20196\u2019\t\u2022\ty.H.vidfl\t6»\t\tJ Hf^rt\t\t.'\u2018.v v^r\t\u2022 K\t\t\u2022°\u2019\tTefm* 'eM%\t\t\u2018 '\tOamm*\t\tHVt C-\t} 1) Se»\t\tf n* j\u2018 ^»0* S\tt g!\t.MM\tX\txsnoeux\t»4F\tc.*\u2022 Am*r Ci\t\t\t*52\t«^apox-v\t\tÇA'X'XM\t'5*\tue«M GreM\t\t\tiri\t.*S\u201cTx' \"i\t.4* «t yrtut .-th\t3 3*\t\t9 H)\tFate\t\tv>\t.\u2022 **> .\tA *4\tir\u2019ïKrturr'\tIJ\t»rV¥ il2*e\t\u2022\t«P\tVCtM\t3*3\tDM»\t\t.?V^x» k\t jr.wes?\t\t\t\ti \u2019 ôc\t*5 î?\tthttM*\t\u2019.4*\t-\t: v t\tIC P\tAM* Greet\t\t.\"VOrtOOp\tox\tJ.?5\tA ^ 8\t13*4\t\tIQUé\t.?V^G i\t3*4 AftOANf*\t\t\t\tf\t¦ r 7\t\u2022\t6.** ftene\t«71\t\t'0 *9\t\t*|7\t9L-4QtOi\t* >\t\t*78\tPMiM» Gree#\t\t.FVl G V\tAT -hiwvefl\t0«4\t.-\"?j: SeiéO\t\tEP Uj\t\t\tc.\"\t7 P\tf ?\t* \u2022\t\tr»'\t;.\t\u2022 a\tW*\t7e*\t¦ox\t?ixtMr\t5J\u2019\t»p» ï G vu\t* aj -Bcna\t\tCfetTfi\tGuoroen\t\t\t\u2019je\tM ?\u20183\tLA»rwh«p\t\tNe**M Ü\tX\t.\"Nro : 'M\t».\t\u2022MOM\t- K\t.W\t,'J4'X\t\tDOk\t4*'\tvieavMf\t -Cîfhi :\u2022*»\t: ¦\tyBOfOnCHJ\t.K\t(hiicp G*Pk\t\t;\ti( V\t9 §1\t5J4\trsiervtfl A3\t'7 4'\tteecam Gxl# ,;x\t1 \" ?4\t\tw* iî5:\"cx\t.V.v'joflf 0-'k»v 9J»\t4*9\t»0»\tSeC\t\t \"C xervhj\t9 X\tffy t0J*>\te sc\t*¦\t5*9\tn.?i\t664'1 00\t\"\tJIJ\t?»rNi»ct55\t\t\t\tTe«ftp*ea G>\t\t\" \u2022\tuCHAw US\t\tVH s***\t ex 3sH*V\tî>\t\t443\t!«t*e\t\toAiyMStnfl ! :\t\t44\u2019\tD.-omc\t« 4c\t\t\t»3r> Gn>eM 5\u2019*\t4 P W «tSP\t»b4\tUtnAflk\"\t8\u20199\t.-'VW\t1.84 nGrolihC\t: s»\t.nvx\u2019gjçx\t\t»oc *\u2019\u20220 \u2019 -gef\t919\tcAo\"0 Mon» « st\t;¦ ¦'Cv ,»vOc\t\tta^no\tIM\tBCN'vft* GOMB\t\tvC-'OM X\t9 IU\tVviir*v\t403\t\u2022 $ \u2022\t1312\thc*\u2014> Trw\u2019\t «\tî .\tyPmc^nd\t\tfintfm*\tijs\tGeer*o« G^«t\t\t6\u2018*Ç»\t\tX\t'tiO\t6 26\t»c-r'*aor\t6 '?\t\tP\tWVvN'\t4 *T\t.'\u2022tv'Mxr.t\t'00* rPeSOurt*\t?i»\tCfetwr>\t\t'¦eetm ie«\t\t' ¦-\tv \u2022 \u2018'q C x\t\th h 'mm\t\t\t4 TS\t\tPf»\t1875\t\t6 46\tvnt j.-Py\t '\u2022SOd'O BC\t863\tkX*» An*f\t4®\u2019\t.nFg, nfle»\t1050\t\tGf\tVrpNr 'Mtl\t\tt'or^O\t«4*\t\t1CC3\t.Sa *\t\t.\"SA \u2019-W\tKO* rtw\t«4\t\u2022PkSP\t\u2019\u20220\tJ' COntQu\t0 ?4\tP* 8 HD\t\u2019441\tl\tkXtA 'une\t\t.nO.CTytO\t10.83\t.'\u2022Bond\t104-\t»r \u2022\u2019yf vtmpnl\t\u2019 83\tNon-\t\t2Vt kfl\tJ\u2019\u2019\t,«4ktion»\t.*6 36 qlDMx Ame\t5::\tr'Soionad\t'0 80\t\t:x\t¦ \u2022\t\t10*3\tynf« U 2.30\tIM\tynfcqurf»\t125'\ty\"S*cjr«v\tU27\t\t\tV ktv\t3H\trt q.'4«r\t2*66 C.DM» BiM\t488\tinf gutty\t10 W\tU U S M\t4L'\tcoo\ty?-T ry\t.g\tVH**\t\t«rK-meM\tt- 99\tynlftn\tUP\tTtawrt Gmm\tmembres\t\tM (MT\t\tynVV\tÎ6'6 .v- gn ClUM 'C8c ClGVx m\t4«i 030\tfo ki-Vf\t»3 bvMnai\tGmm\t oAxrxa*\t» 4J ov 3' l»T0\t505 »> 3r L jaffy\t1U> X t* «îf>\t \t6 >4 ('PX'K\t6*\u2019 O.M» *\t*35 a'xx.ut*\tM oSfctCut\t5> PMClCfO\t543 OÎMlPOf\t*21 \t5.27 «kf'tnt Grt* ytNMlm Grtt»\t4M LES OPTIONS TRANSIGEES Cour» oey opton» T'ant CanaOa rran*.q«e»\t\t\t\tSP 527'?\tP\t65\t«C\t80\t12\t27\tBCE Mobil Cont\t\tC 520'.\t\tOpt vol\t\t18 \u2022ci bcjree» O?Montreal et de Tcwonto\t\t\t\t525\t\t\t80\t75\t20\t\tOC 520\tp\t*0\t85\t*0\t0\t15 Un contrat doohon est de \u201900 option*\t\t\t\t125\tP\t?0C\t725\tyx\t55\ttu\tx-Onofl on POC t'C\t\tC 51*%\t\tOpt Vo*\t\t167 \t\t\t\tOC i?:\t\t\t240\t735\t45\t370\tAGS7C\tP\t40\tS5\t80\tAb\t263 Vente*\tPos Pn» Pn» Titre»\tMoi» d et Vol pisce*# act\t\t\t\t$27'?JA 520\tP\t1C 70\t*5\t\u20190C *0 85\t'00 30 3*\tfjj SC 235\tSP52C $?C NV $70\tP\t40 *5 75\t55 0C '00\t50 75\t17 10 M)\t24- 93 13?\t\t\t\ts:?v?\t\t150\t\u201975\t\u201940\t'0\t86\t52C\t\t75\t*C\t\t15\t13$ TSE 35'noe.\t\t1*14\t\u2019825\tAyr Resources\t\tC\t450\tOpt Vol\t\t! JS\t$21\t\t40\tS5\t»0\t10\t60' Ame' Barr e®\t\t422\t55?«\tSP 54\t\t45\t\t\t30\t'«\"j\tP B 520\t\t\u201840\t1*5\t\u2019éfl\t10\t>1* BCE inc\t\t420\t?911\t56\t\t7b\t35\t?0\t\tI06O\t570\tP\t00\t115\t125\t5\t205 \t\t300\t62'\tRk o» Montrée l\t\tC 526*.\t\tOpt Vol\t\t15\tCdn 'mpi Bk Co\t\tC 576 '\t\tOpt Vol\t\t24 \t\t730\t1801\tOC $24\t\t\t300\t\t5\t\tSP 52*\t\tl\u2019S\t\t125\t4\t165 \tC 515\tOo» Vol\t10\tAP $25\t\t?65\t290\t\t10\t'0\t527V?\tp\tl\u2019O\t45\tl'O\t70\t40 OC 5\t30\t45\t40\t'0\t\tBk nf Novo Scot'\t\tC 514\t\tOP\u2019 Vol\t\t140\tCd\"T-rf Corp\t\tC 578*.\t\tOp* Vol\t\t?$ Air Canada\tC 5*\tOpt Vol\t167\tSP S 4\t\t6b\t\t\t\t\tDC 570\t\t165\t100\t100\t20\t19 OC >\u20190\t35\t>0\t40\t87\t\tDC 5'2\t\t74ï\t\t2*0\t20\t\t573\t\t\t50\taO\t5\t10 JAS'C\t75 *C\t85 8C\t123\t55\t\t4b\t\t\t'0\t6 29\tCentrai Copitol\t\tC\ti* .\tOpt Vol\t\t140 \tC S17H\tOpt Vol\t1C\tBombardier B\t\tC 518 .\t\tOpt Vol\t\t1*4\tNV $7\tP\t100\t120\t105\t15\t40' \t95 115\t10c\t\u20190\t73\toc 515\t\t400\t405\t4Ca\t\u20196\t'00\tF B 5*\tP\t»0\t^1\t65\t100\t100 Aico'' Aiumimu\tC 526*»\tOp! Vol\t141\tî\u20197\t\t735\t24a\t\t\t\t57\tP\t120\t\u201945\t125\t14\t AG S25\t130 \u201955\tI^o \u20190\t836\t$'8\t\t20\t45\t45\t70\t64\tCorn ncc Lte\t\tC 575'.\t\tOp\u2019 Vo'\t\t10 S27\" ?P\t14G '60\t\t4ft3\t$ 9\t\t80\t'Ot\t95\t16\t239\tDC 525\t\t775\t?95\tT\u2019C\t\u20190\t28 Sp S?\u2019\u20191 ?\t40\t55\t\t\t$20\t\t\t\thO\t\t\tCAF industries\t\tC\t56 \u2022\tOpt Vol\t\t5 nv s:?\t\t210 10\t350\t520\tP\t\t\t\t\t\tMS 56\t\t«0\t115\t00\t5\t S?7?\t«0 105\t96\t17\t\tJA»\u2019*\t\t165\t'70\t'45\tX\u2019\t747\tCDA « MAR 11\t\tC 587 »\t\tOPt vol\t\t164 S27'.j P\t;*C 205\tW5 9\t299\t520\t\t\t\t\t>0\t\tAG 588\t\t55\tSO\t4a\t14\t8« FBS25\t285 310\t280 10\t¦;\t5?1\t\t45\t50\tM)\t10\tue\tSSfi\tP\t75\t05\t80\t20\t116 S2'1 '\t\u2019>0 \u201d5\t\u2019M)\t20\t712\tAPS?!\t\t85\t\t\t'0\tB\t$«0\t\t10\t20\tIS\t20\t76 \tC 523 »\tOPt Vol\t42?\tBCE me\t\tC 536 \u2022\t\tOp' Vol\t\t470\tSp S88\t\t120\tUS\t140\t4*\t.mG J22 ?P\t10\t35\t25 'O\t,\tNV S;7 .\t\t150\t\t'60\t100\t738\tSSff\tP\t\u201920\t143\t140\t34\t4V S25\t5\t25\t20 10\t)78\t53,!?\tP\t50\t\t\t\u202200\tTOI\tOC >8*\t\t'280\t3\u20190\t755\t10\tv> S25\tP\t170 195\t16a\t14\t117\tS4C\t\t25\tj\tJS\t120\t'404\tDC 588\t\t73b\t'2*0\t230\t10\t\u201908 \t\t\t\t540\tp\t2'0\t\t\t100\t1t>t»\tCDA « 5 OCT 01\t\tC $93 .\t\tOpt VOI\t\t247 LES CEREALES CHICAGO (AP) \u2014 Le ble et le soyo se sont fortement appréciés, hier au marche a terme de Chicago.En clôture, le ble affichait des gains s'échelonnant de trois a six cents, et le contrat ae livraison septembre se réglait a 2,905 S le boisseau Le mais était inchange ou en baisse de l cent, avec position septembre a 2,505 S le boisseau Le cours de l'avoine oscillait entre une baisse de \u2019 v cent et une housse de trois cents, le contrat a terme septembre se réglait o 1,195 S le boisseau.Le cours du soya a fluctue dans un ecnr* de moins '\u2022?cent a plus 6'a cents, et oout o fini la journée a 5,98 % le boisseau.WINNIPEG (PC) \u2014 Les cours des qroms ont fini lo tournée en hausse, hier ou marche ô terme de Winnipeg Le lin o monte de trois o 5,20$ et le contrat octobre affichait 281 S Le cours du colza o enregistré des gains de trois a 4.20 S, avec position septembre a 307.20 S Le seigle était en hausse de 50 cents a 2,30 $; le terme octobre se repla t a 90 S Le cours de l arge était inchange ou en hausse de 2,50 S, avec livraison octobre a 100,90$.Le ble était stationnaire ou en hausse de 2,50 $, avec position octobre o 121,70$.le cours de l'avoine affichait des gains de deux a trois dollars, et octobre a ferme a 86$ LES BESTIAUX MONTREAL (PC) \u2014 Les arrivages cette semaine aux Encans de la Ferme inc.de Saint-Hyacinthe totalisaient 634 bovins, 1079 veaux, 188 porcs et 307 moutons l es phx, rommuniques par Agriculture Canada, division des Bestiaux, s'établissaient ainsi Taures commercial: ventes insuffisantes pour faim une cotation.Vaches.DI ?60.00-67 00$, 0-3:55,00-62,00$, très communes: 50.00-56,00$.Taureaux- 70,75-78,00$ Veaux d'abattage de choix et bons animaux: 87,00-100,00 S, moyens et communs 70,00-86,00$.Veaux de remplacement de type laitier, de bonne Qualité: 150 00-214,00$, moyens et communs 80.00-150,00$ morai 183,71 s (182,28 $ en Ontario); mercredi: 183,94$ (179,75 $).LES MONNAIES TORONTO (PC) - Voici les taux des devises étrangères tels que fournis hier, par lo Banque de Montreal.Les cotes sont en devise canadienne.Les toux sont qualifies de nominaux vu qu ils fluctuent durant la tournee et varient d'une banque a I autre, x- Taux mensuel.Afrique du Sud (rond) .\t0.4451 Aile, (mark) .0,7205 Arabie Saoudite (riol) .0.30654 Australie (dollar)\t.O.vi 74 Autriche (schilling) .0.10241 Bahamas (dollar) .l 1467 Bahrein (dinar) .3,04960 Barbade (dollar) .0,5704 Belgique (franc env) .0.035024 Bermudes (dollar) .1,1467 Brésil (cruzeiro) .0.016136 x-Buigane (lev) .0.405738 Caraïbes (dollar) .0,4266 Chine (renminbi) .0,2435 » Colombie (peso) .0,00?8?Coree (won) .0.001672 Danemark (couronne) .0,1890 EAU (d'rham) .0,3130 Espagne (peseta) .0,0117610 Etats-Unis (dollar) .1,1467 Fiji (dollar) .0.78754 E-mianôe (mark) .0.3061 France (franc) .0,2150 Grece (drachme) .\t0.0072950 Guyane (dollar! .0,025724 Honq Kong (dollar) .0,1477 Hongrie (forint) .0,01840 lnd< (roupie) .0,06653 Inaonesie (rupiah) .0.0006205 Irgk (dinar) .3,6991 Mande (livre) .1,9328 Israel (shekel) .0.57342 itoue (lire) .0,000984 JamoiQue (dollar) .0,16711 Japon (yen) .0.007655 Kenya (shilling) .0.05132 Koweït (dmar) .3,9954 Liban (livre) .0,00167?Malaysia (ringaet) .0,4260 Mexique (peso) .0,000397 Norvège (courone) .0,1864 Nlie-Zéiande (dollar) .0,6901 Pakistan (roupie) .0053227 Pays-Bas (florin) .0,6394 Philippines (peso) .0,049407 x-Pologne (zloty) .0,00012232 Portugal (escudo) .0,0081848 x Roumanie (leu) .0,060952 Royaume-Uni (livre) .2,1466 Singapour (dollar) .0,63741 Suede (couronne) .0,1965 Suisse (franc) .0,8567 Taiwan (dollar) .0,04206 Tanzanie (shilling) .0-00S9019 Thaïlande (boht) .0,044859 Trinité-Tobago (dollar) .0,2708 Turquie (livre) .0,000431 x URSS (rouble) .0,5060 Venezuela (bolivar) .0,023296 Yougoslavie (dinar) .0,103886 loretteville AVIS PUBLIC REGLEMENT NUMERO 1207 M'X PFRSONNES DOMICILIEES SUR LE TERRITOIRE DF IA Vil LE DE LORETTEVILLE AINSI QU\u2019AI X PROPRIETAIRES D'UN IMMEUBLE OU 0( ( UPANTS D\u2019L NE PL AC E D AI f AIRES SUR CL MÊ ME TERRITOIRE, LL 6 AOÛT 1990.Avis public est, par les présentes, donné: 1 Que lors d'une assemblée tenue le h août 1990, le conseil municipal de la ville de Loretteville a adopté: \u2014 le reglement numern 1207 décrétant l\u2019achat de machinerie pour le Servir e des travaux publics et un emprunt au montant Je 1 100 000 S pour en payer le coût.2.Que les personnes di>mii iliées sur le territoire de la ville de Loretteville ainsi que les propriétaires d'un immeuble ou occupants d\u2019une place rl allaites < i-dessus vises avant 'f1 droit d\u2019etre inscrits sur la liste référendaire le h août 1990 peuvent demander que le règlement numéro 1207 fasse l'objet d un scrutin reterendaire, selon l\u2019article 533 de la Loi sur les elections et les référendums dans les municipalités.3 Que cette demande ait lieu selon la procédure d\u2019enregistrement prévue aux articles 532 à 559 di la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et qu à < t in tm, les personnes habiles a voter sur le reglement numéro 12(1' auront ai ( es a un registre tenu a leur intention F 16 août 1990 de 9h à 19h mp- interruption au bureau du greffier a I hotel de ville, 305, rue Racine l oretteville.4,\tQue le nombre requis de demandes enregistrées pour que le reglement numéro 121)7 fasse1 l\u2019objet d un scrutin référendaire est de 500 pour ledit reglement et qu\u2019a défaut de ce nombre le reglement numéro 1207 sera repute approuve par les personnes habiles à voter.5,\tQue toute personne habile à voter sur le règlement numéro 120' peut le consulter au bureau du soussigné aux heures normales de bureau et as heures d enregistrement.6,\tQue le résultat de rette consultation par la procédure d'enregistrement sera annoncé le 16 août 1990 à 19h05 a la salle du conseil de I hôtel de ville.Di \u2018nne û Loretteville, ce 8 août 1990 Pk rv Carneau, greffier adjoint Z » j AG S*?l?\t\t8C\t105\t«0\ta\t'M\t$7\t15\t40\t50\t10\tISO\tJA$?1\tP\t45 S0\t45\t10\t30 50?:\tP\tR\t40\t30\t18\t794\tMnorv (orpltd\tC 57*'»\tOet vai\tM\t$74\t\tIX) U.S\t125\t4\t88 SP 502 ?\t\tU>\t1T\t140\tM\t*.v\tAG 532'?P\t775 J2.6\t326 xi\t92\tSask Oi'Gos\t\tC 514 ,\tOpt Val\t\tS $9?'?\tP\te0\t80\t8$\t3?\t35'\tNV 510\tP\tns 135\t\u201970\t4'\t40\tw v .\t\t7\u2018\t5(1\t10\tJ\t100 $«N\t\t40\tv'\t35\t4\t5