Le soleil, 6 juin 1992, Supplément 1

[" \u2022 AU 12 JUIN 1982 L\u2019ENFER C\u2019EST NOUS AUTRES jb C\u2019est le titre de ce nouveau magazine culturel inanimé par Snyder du lunoPlj^t au vendred^^l à 19h, à Radio-Canada.& |j * TÉLÉ \u201e MATINEE DU LUNDI 8 JUIN AU VENDREDI 12 JUIN SEMAINE DU 6 JUIN ShOO O LUNDI: monsters 5h03 13 MERCREDI: family ties 5h20 O VENDREDI: FAMILY TIES Comedie ovec Michael J.Fox.5h30 O LUNDI, MERCREDI: pub 5h4S (3 JEUDI: video golo 5h50 O VENDREDI: video GOLD 5hS2 O MARDI: VIDEO GOLD 6h00 X CBS MORNING NEWS a WCAX: Oh) g a e tj xsii: au CENTUPLE T.LUNDI: NBC NIGHTSIDE MARDI: pub C3 ROMPER ROOM AND FRIENDS Anim.: Fran Pappert 22 ABC WORLD NEWS THIS MORNING Oh) g 6h30 O s 6 O 9 SALUT, BONJOUR! (D) Avec Guy Mongrain.Emission d'information.Nouvelles avec Jocelyne Cazin, sports avec Paul Rivard, revue de presse avec Serge Turgeon, me-feo~ avec Chantale Roy, \"circulation avec Denis Niquette, arts et spectacles avec Johanne Despins, faits divers\" avec Benoit Johnson, economic avec Pierre Picher.(2h30) EN DIRECT T NBC NEWS AT SUNRISE Avec John Palmer, ç O CANADA A.M.Avec J.D.Roberts, Pamela Wallin.Thalia Assuras, Dan Mathe-son et David Stewart-Patterson.(2h30) 7h00 3 CBS THIS MORNING (2h) O THE CBC MORNING NEWS (2h) T THE TODAY SHOW Anim.: Bryant Gumbel, Katherine Courte Gene Shalit et Willord Scott.(2h) 5 22 GOOD MORNING AMERICA , un suspense enlevant qu'elle a tourné avec Damian Harris, au GRAND tCRAN, jeudi à 22h30.i 7V5.3 TÉLÉ SPORT SEMAINE DU 6 JUIN SAMEDI 6 JUIN llhoomo 7 9 a 12 (9 13 LES HEROS DU SAMEDI 2549C TENNIS.Nationaux juniors Philips.Enregistre au Centre sportif Le Carrefour de Laval Anim : Camille Dube Analyste Andre Labelle.0^1 OsPÜÎl LE CHAMPIONNAT DES QUILLES ?780 Commentoteur Paul Rivard.Analyste: Giovanni Rossi.Corn petition d'envergure provinciale mettant en vedette les meilleurs joueurs de petites quilles.DERNIÈRE 111130(9 BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW 6263! 12hOO r NBA INSIDE STUFF 4175344 (9 MAPLE LEAF WRESTLING 37506 13h00 f CBS SPORTS (D) 130322 NCAA COLLEGE WORLD SERIES.EN DIRECT Q 1 AMERICAN GLADIATORS 7420709 22 ABC SPORTS 9905! PROFESSIONAL BOWLERS TOUR.Q 13h30O OUTDOOR SPORTSMAN 94780 14h30(Da r 1 a 12 (9 13 L'UNIVERS DES SPORTS 313780 Anim.: Morie-Jose Turcatte.a CBC SPORTS WEEKEND 736525 De Sudbury en Ontario, le Canadian 5-Pin Bowling Championship; du Spruce Meadows a Calgary, lo Royal Bank World Cup.22 ABC SPORTS 3M322 THE MEMORIAL TOURNAMENT.Golf.IShOO 5 NBC SPORTS 4415143 FRENCH OPEN TENNIS.Du stade Roland-Gorros a Paris, l'omnium de tennis de France.Finales, dames 16hOOQ^ 6\tBARCELONE 92 5790 AvecKichard Gameau.Cette semaine: athlétisme I OCTV SPORTS PRESENTS Magazine sportif Reportage épreuves de qualification olympique.16h30G)O r 1 a 12 ID 13 BOUFFEE DE SANTE 48032 DEBUT Magazine traitant du loisir et des sports accessibles a tous.Anim.: Louise Poirier Le Maski-courons \u2014 Les vitamines.\u2014 Le marche-pied oerobique ou le Step \u2014 La trover see du Canada en vélo.SPECIAUX SEMAINE DU 6 JUIN SAMEDI e juin I8h3omo r 9 a i2 o 13 juste pour RIRE 594524 Les meilleurs moments du Festival Juste pour rire - Eté 199) .Avec Dominique Michel, JiCi Louzon, Pierre Legare, Ghislain Taschereau Pierre Brassard, Jean Marc Parent, Patrick Huord, Paul Laroche et Rock et Belle: Oreilles.(lh) Ç 21hOQG!B STARS 90 1724070 spécial Michel sar DOlTAnim.Michel Drucker Michel Sardou interprété six chansons de son nouvel album intitule, Sardou\" Avec Phil Barney, Alain Lanty, Thierry Hazard, Rejane Perry, Jeon Marie Bigord, Guy Bedos, Texas.(Ih35) En reprise a lh30 et lundi, MhOO.Cl CTV SPECIAL PRESENTATION 7705) rita in SCOTLAND Spectacle de la chanteuse Rita MacNeil, enregistre en Ecosse.Oh) 3 21(105 57 THE WILLIE NELSON SPECIAL 98966896 Portrait du chanteur Willie Nelson entrecoupe de ses grands succès.(Ih05) 22hOOra JIM CARREY'S UNNATURAL ACT 37438 SPÉCIAL.Spectacle de l'humoriste Jim Carrey (In Living Color) enregistre au Theatre Passe-Muraille de Toronto au mois d'oout dernier (lh) 22h45 8 a i£ 15 C 0 32 RIDEAU 62890032 MAMAME.Sur le bord de la mer, huit danseurs jouent sur les notes d'une musique romantique a se chercher, a se trouver et a se perdre (lh06) DIMANCHE 7 juin 17(100(9 CTV SPECIAL PRESENTATION 4620 THEMONTREAL JAZZ FESTIVAL Anim Ranee Lee Près tâtions de Celia Cruz, Lionel Hampton, Oliver Jones, Dixie-band, Asar Santana, Kathy Kidd et le Modem Jazz Quortet Enregistré en 1990.(lh) X CBS SPORTS (D) 628)5 MCDONALD'S LPGA CHAMPIONSHIP.Golf EN DIRECT Ç (9 S SPORTS SPECIAL (D) 24693 64877 THE BtLMONT STAKES.Troisième etape de la Triple Couronne en provenance de New York.EN DIRECT _ 2 PASSION PLEIN AIR 3815 mm Yves Blouin et Raymond Carianon Pour les amateurs de chasse et de pêche des expeditions spectaculaires, des captures incroyables et des conseils judicieux.lOOHBTHALASSA 332525 Amm Georges Pemoud La vie marine et tes activités nauti-ques sous tous leurs aspects En reprise o 00h30.17(100 Ann DIMANCHE 7 juin 8(100 (DO Tl O 12 O 13 LE TOUR DE LÛE (D) 983489 Du parc Jeanne-Mance et du parc Westmount.Depart des cyclistes pour la 8e edition du tour de llle de Montréal.Avec Ma rie-José Turcotte, Gordon Sawyer, Lionel Duval, Louis Hardy, Rene Pothier et Louise Poirier EN DIRECT 9h00 X NBC SPORTS (D) 8584842 FRENCH OPEN TENNIS.Du stade Roland-Garros o Paris, l'omnium de tennis de France.Finales, messieurs.10h30ra KINGS AND QUEENS 130649 Quilles.12h00 r THIS WEEK IN BASEBALL 79571 Magazine sportif 87 ROD AND REEL 122303 RAY ROBERTS LARGE MOUTH.Anim.: Bill Soiff.Inv.: Tim Bullard.Pèche dons le reservoir Roy Roberts ou Terras.13hOQ r CBS SPORTS (D) 385262 MCOONALD'S LPGA CHAMPIONSHIP.Golf en provenonce de Wilmington ou Delowore.EN DIRECT Q 2 ABC SPORTS (0) 27587 THE DETROIT GRAND PRIX.Competition automobile.EN DIRECT g 14h3QQO Ed O 12 \u20ac0 ?LE TOUR DE LILE (D) 159)94 Arrivée des cyclistes et retrospective de lo joumee.Avec Morie-Jose Turcotte, Gordon Sawyer, Lionel Duval, Louis Hardy, Rene Pothier et Louise Poiner.EN DIRECT IShOO 2 ABC SPORTS 394755 The MEMORIAL TOURNAMENT.Golf.15(130 3 CBS SPORTS (D) 776945 NCAÀ LACROSSE CHAMPIONSHIPS.Championnat de crosse.EN DIRECT g 16(1000 CBC SPORTS WEEKEND 3804 De Spruce Meadows a Calgory en Alberta, la Shell Cup Derby 16(130 3 CBS SPORTS (D) 7628' NCAA OUTDOOR TRACK CHAMPIONSHIP.Chompionnot de piste et pelouse.EN DIRECT 19(100 5 NBA BASKETBALL CHAMPIONSHIP (D)5487465 Troisième match de finales.Equipes o confirmer.EN DIRECT 23h250 CBC SPORTS WEEKEND 7097397 SpElÏAL De Detroit ou Michigan, le Grand Prix Indy Cor Worid Series Roce 4 18h00 2 THÉÂTRE 7754 la NOCE avec Dorothee Ber ryman, Vincent Bilodeau et Louis de Santis.La noce, c'est la fête La famille Noiseux reçoit la famille Lobonte pour célébrer dans l'ollegresse l'union de leurs chers enfants.La noce, une grande marmite familiale, remplie de moments pathétiques, drôles, surprenants, magiques.(2h) 21h20 57 UNFORGETTABLE WITH LOVE: NATALIE COLE SINGS THE SONGS OF NAT KING COLE.41874397 Spectacle de Natalie Cole qui interprète des chansons de son pere, Not King Cole.(Ih40) REPRISE 23h05G!B MUSIQUE CLASSIQUE 34544465 L'Or cnestre de la Suisse Romande, sous lo direction d'Armin Jor don, interprète la Symphonie no 32 en re majeur KV 318 de W.A.Mozart, le Triple Concerto pour piano, violon et violoncelle et orchestre en ut majeur, op 56 de LV.Beethoven, le Concerto pour sept instruments a vent, timbales et orchestre 0 cordes de Frank Martin et le Bolero de Maurice Ravel (lh25) 8 o Ifc 15 OQ 32\tRIDEAU 6378620 LA FORCE DU DESTIN LA CREATION D'UN OPERA Un document qui nous foit découvrir les coulisses de la création de cet opera de Verdi, monté en 1990 par la Canadian Opera Company.(Ih28) LUNDI 8 JUIN 21h00 3 (1 12 15 0(9 32 Qsite NORD- SUD 74408 Anim Alain Crevier.LES ENFANTS DE TCHERNOBYL.Ils sont des milliers a recevoir des traitements a Cuba, dans un hôpital de lo Havane Une équipé de Nord-Sud est allee les rencontrer.REPRISE 22h30O!B MEMOIRES D'UN OBJECTIF 510021 TRIBUS EN PÉRIL: LA CONQUETE DE L'AMAZONIE 1973\" La construction de lo Tronsamozonienne, lo plus longue route du monde, favorise la colonisation de lo forêt amazonienne mais menace lo vie des indiens, (lh) En reprise mardi, 15h30.22h40 57 MAESTRO 77419408 (Dem de 5) Documen taire sur lo musique a Venise La renaissance musicale de Venise au XXe siècle.DERNIERE MARDI 9 juin ZlhOOHB TOUS A LA UNE 510462 Anim : Potrtck Sa batierRedacteur en chef Pierre Bocheiet qui fête ses 10 ans 23h48 2 PASSION PLEIN AIR 8969200 Amm.: Yves Blouin et Raymond Carignon Pour les amateurs de chasse et de peche des expeditions spectaculaires, des captures incroyables et des conseils judicieux.REPRISE LUNDI 8 juin 9(100 (9 GREAT SHAPE 33682 Anim.: David Snively.Exercices.Du lundi ou vendredi.IShQOCED PERFORMANCE 975755 Portrait du footballeur ivoirien Joel Tiehi, l'entrainement, en Fronce, de coureurs africains, rencontre avec trois lutteurs camerounais; le rugbyman ivoirien Dali Tapoa les sportifs et lo déshydratation.En reprise mardi, 11h45 19(1300(1 7 9 o 12 (9 13 LA SOIREE DU HOCKEY MOLSON A RADIO-CANADA (D) 374175 Finole de lo Coupe Stonley, si necessaire.EN DIRECT.ATTENTION: ce match sera diffuse a 20h30.20h000 MOLSON HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) 71243 Finale de la Coupe Stonley, si necessaire EN DIRECT.ATTENTION: ce match sera diffuse o 20h30.23(130 2 SPORTS PLUS EXTRA (D) 37446 Tribune téléphonique.Anim.: Yvon Morimeou.EN DIRECT Du lundi au vendredi.MARDI 9 juin 23(130 2 SPORTS PLUS EXTRA (D) 99480 Tnbui b une téléphonique.EN DIRECT MERCREDI io juin 19(13000 r 9 o 12 O 11 LE BASEBALL LABATT BLEUE DES EXPOS (D) 321687 Du Stade Olympique de Montreal, match entre les Expos et les Mets de New York.EN DIRECT 21h00 5 NBA BASKETBALL CHAMPIONSHIP (0) 9315045 Qudtheme match de finales.Équipes a confirmer EN DIRECT JEUDI h juin 23h?l 7 SPORTS PLUS EXTRA (D) 30I40 une teleohoniaue.EN DIRECT VENDREDI 12 juin 19(1300 SPEEDY MUFFLER BLUE JAYS BASEBALL ON CBC (D) 800947 Les Blues Jays de Toronto reçoivent les Red Sox de Boston.21h00 5 NBA BASKETBALL CHAMPIONSHIP (D) 7080812 Cinquième match de finales (si necessaire).Équipes a confirmer.EN DIRECT de chonsons.Inv.: Jeveta Steele, Zouk Machine, Viviane Golio, les Forbans, Philippe Chatel, Elsa.(Ih30) En repriseo lh45et mercredi, 14h00.8 O lfc 15\tS Osète RIDEAU 79441 UNE LEÇON PARTICULIÈRE DE MUSIQUE AVEC SCOTT ROSS.Ce portrait du grand doyeciniste amèd-coin Scott Ross nous tait decouvnr renseignement exception nel qu'il donnait a de très rares eieves.(Th) MERCREDI io juin 20ll00 2Z ABC SPECIAL 68749 class clowns, on) Sf GREAT PERFORMANCES 999584 the girl FROM THE GOLDEN WEST FROM THE METROPOLITAN OPERA Prestation de Lo Fanciullo del Wesf, opera de Puccini compose en 1910.Avec Placido Domingo, Barbara Daniels et Sherrill Milnes.L'ochestre est sous lo direction de Leonard Slotkin.(2h30) En italien, sous-titres anglais.JEUDI 11 juin 19h3TL5(inJAZZ INT° ™E NIGHT 4496633 SPE 21h00 8 Q:ifc 15 (90 32 0=4tePOINTS DE VUE 43633 SANS DOMICILE FIXE.Ce documentai re nous fait partager la vie des itinerants de Paris, (lh) En reprise le dimanche suivant o 16h30.VENDREDI 12 juin 20(100 3 A BUSCH GARDEN-SEA WORLD SUMMER SAFARI 6251 special onig SAUVE QUI VEUT 274034 demain la ter RF Le Sommet de la terre, se tiendra du 3 ou 14 juin o Rio de Janeiro, Sauve qui veut a prepare plusieurs reportages et invite sur son plateau des experts de l'environnement et du develop pement venus de France et du monde entier (1 h30) E n reprise a lh05 et samedi.13h00 21hOQ 3 CBS SPECIAL 6015 the guiding light 40th ANNIVERSARY Soiree qui souligne les 40 ans de diffu sion du feuilleton The Guiding Light, (lh) Ç 22h00 3 CBS SPECIAL 9102 the secret lives of HUSBANDS AND WIVES Anim .Robin Young.Observation de comportements inhabituels de couples maries (lh) Q 4 MATINÉE 5h34 O VIDEO GOLD 7'099 6h00 5 FUNTASTIC WORLD OF HANNA BARBERA J-:6506 OhM) OLORNE GREENE'S NEW WILDERNESS >3 36 6h30 O OVIDE AND THE GANG '5Î54 Dessins onimes.22 WIDGET 2438 7h00 3 TINY TOONS ADVENTURES J0254 (ih) fa THE ROCKETS 98693 REPRISE g S THE MR.BOGUS SHOW 35877 57 SESAME STREET 187148 OM g 7h30 5 THE JETSONS 2145322 (3 WONDER WHY?! 7728 Anfm.: Richord Zurowski Sujet: les tempêtes REPRISE g a BUCKY O'HARE AND THE TOAD WARS 47612 8h00 (DO 7 9 O 12 BJ 13 LES OURSONS VOUNTS 26780 Dessins o nimes.g T JIM HENSON'S MUPPET BABIES 44273 5 TOXIC CRUSADERS 7325867 C3 a THE NEW ADVENTURES OF WINNIE THE POOH 96761-24322 g 57 WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?688167 g 8h30 CIO z 9 O 12 O 13 LA FAMILLE DES CALINOURS 2555: debut Dessins animés.T MOTHER GOOSE AND GRIMM -'3544 OUNDER THE UMBRELUTREE 72070 5 YO, YOGI! 3775308 g O DARKWING DUCK 95032 a LAND OF THE LOST 23693 g 57 THE NEW EXPLORERS 687438 CREA- TING AN OCEAN, g 9h00 OQ 7 9 a 12 Cl 13 SOUS LE SIGNE DES MOUSQUETAIRES 49631 Dessins animes.3 GARFIELD AND FRIENDS 72780 (ih) g O SESAME STREET 34544 (Ih) 5 CAPTAIN N AND THE ADVENTURES OF SUPER MARIO BROTHERS 5696548 g |0M)WL TV 9612 repri a 'darkwing duck 47273 g 57 WASHINGTON WEEK IN REVIEW T' 490 g 9h3o (un 7 9 a 12 O 13 IL ÉTAIT UNE FOIS.L'ESPACE 67525 Dessins onimes Q aess 5 Ors H G.l.JOE 32815 opération DRAGON DE FEU dre de 5) 5 PROSTARS i438g O 22 BEETLEJUICE ST WALL STREET WEEK 399761 Anim.: Louis Ruckeyser g lOhOOCDO 7 9 O '2 fa g RAHAN 45254 DE BUT.Dessins onimes (Ih) g 3 (3 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 86 29952 (iw g o s: ( amss LES TORTUES NINJA 71438 LA FOLIE D'AVRIL.Dessins onimes O STREET CENTS 31896 g 3 WISH KID 373787, a SLIMER! ANDTHE REAL GHOSTBUSTERS 96490 g 57 COMPUTER CHRONICLES 584952 COM PUTERS AND CARS.10h300^ 6 Oîüfni KISSYFUR 20728 la CABANE.O WONDERSTRUCK T CHIP'N' PEPPER 8870952 g 8 THE PIRATES OF DARK WATER 43457 g |7 HOMETIME 690902 a HOME OF THE FUTURE.IlhOOKDO 7 9 O 12 fa U LES HEROS DU SAMEDI 25490 tennis.Notionoux juniors Philips.Enregistre ou Centre sportif Le Correrour de Lovai.Anim.: Camille Dube.Analyste: Andre Labelle.(Ih) î BACK TO THE FUTURE 5490g OSH 6 CT9 11 LE CHAMPIONNAT DES QUILLES 91780 Commentateur Paul Rivard.Analyste: Giovanni Rossi.Competition d'envergure provinciale mettant en vedette les meilleurs joueurs de petites quilles.(Ih) DERNIERE O STAR TREK 69438 MIRROR, MIRROR.(Ih) 5 SAVED BY THE BELL 9138457 g O THE CAMPBELLS 61902 Chronique dromotique ouec Molcolm Stoddord et John Wild mon.REPRISE g a THE BUGS BUNNY AND TWEETY SHOW 57 THE VICTORY GARDEN 406490 g llhlSOBLA VERITE EST AU FOND DE LA MARMITE 7668815 Jordi-niere de legumes aux oeufs poches.Reprise de vendredi.17h30.Hh30 3 WHERE'S WALDO?3419 T PUB 9139186 Q BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW -2631 57 FRUGAL GOURMET 414419 HERBS: THE HELPERS, g 11h45Q!0 VISIONTARIO 7974790 Les combustibles aller natifs; les causes, les effets et les moyens de combattre la mauvaise haleine Reprise de vendredi, 18h00 APRÈS-MIDI T INSPECTOR GADGET 4032 Offc 6 0293 211: CINEMAXIMUM 64902 MIC-MAC AU MONTANA.(2h) O LYNETTE JENNINGS HOMEWORKS 83!86 J NBA INSIDE STUFF 4175344 O MAPLE LEAF WRESTLING 37506 (ih) 8 PUB 48490 (th) 57 JULIA CHILD & MORE COMPANY - 254 KITCHEN COCKTAIL PARTY.Conseils de cuisine REPRISE 12hl50!B DES CHIFFRES ET DES LETTRES 2843438 Reprise de vendredi, 18h30.121)3000 7 9 O i2 fa 13 LA SEMAINE A L'ASSEMBLÉE NATIONALE il341 L'animateur Noel Gauthier resume les activités de la Colline poriementoire o n, iaKa/- T RIDERS IN THE SKY 66983 O THE DISABILITY NETWORK 52439 g T JOURNEY 7425254 57 PIERRE FRANEY'S COOKING IN AMERICA 300877 12h45flE VISION 5 39699167 Les activités culturelles, scientifiques, sportives et generales des francophones du monde entier Reprise de vendredi, 19h35.131)0000 7 9 O il f3 13 CINE-FAMILLE 78439 FONCE, REBECCA, FONCE.(Ih30) T CBS SPORTS (D) 180322 NCAA COLLEGE SAMEDI 6 JUIN WORLD SERIES.(3h30) EN DIRECT Ç fl THE CANADIAN GARDENER 62254 Anim Susonne Pettit, Joe Coughlin g 5 AMERICAN GLADIATORS \u2019420709 oh) QË PLEIN CADRE 2623896 la DEMOCRATIE ENRAYEE.Le ras-le-bol des elec leurs belges o reqord des partis traditionnels.Repnse de vendredi, ZOhOO.O SATURDAY CINEMA 87099 SHE KNOWS TOO MUCH.(2h) a ABC SPORTS 99051 Professional bowlers TOUR.0h30) g 57 THE BEST OF JOY OF PAINTING \u201936 2 13h30O OUTDOOR SPORTSMAN 94780 57 LAP QUILTING WITH GEORGIA BONESTEEL 309148 QUILT TALK.Conseils.131)40OB AUTANT SAVOIR 86205964 LE SYNDROME DE MELLERY.Une dechorge publi que contamine l'environnement de Meliery, en Belgique, et seme lin-quiétude.Reprise de vendredi, 20h40.14h00Os£ 6 CINEMAXIMUM 8'254 le ROCK DU BAGNE.(2h) O DRIVER'S SEAT \u2019235 S A COMMUNIQUER 3738506 Oh) OB BOUILLON DE CULTURE 929631 Anim- Bernard Pivot.Inv.: l'écologiste Rene Dumont, pour la parution de sa biographie, Rene Dumont, une vie pour I écologie de jeon-Poui Bessex, l'auteur-compositeur interprète Renaud, l'auteur Philippe Meyer pour son livre Pointes seches l'auteur Jean-Edem Hol lier au sujet de son livre La Force d'âme (ih30) Reprise de vendredi, 21h00 B fl' Ifc 15 O FJ 32 0:4fc PAUSE MUSICALE 732186 !2h30> 57 THE SEWING CONNECTION .5705 sue DED SILK AND MICROFIBERS Anim.: Shirley Adams 141)30(00 7 9 a 12 O U L'UNIVERS DES SPORTS 313780 Anim.: Marie-José Turcotte.(2h) OCBCSPORTS WEEKEND 736525 De Sud bury en Ontario, le Conodion 5-Pin Bowling Championship; du Spruce Meodows a Colgory, lo Royal Bank World Cup.(3h30) 8 ABC SPORTS : 322 TH6 MEMORIAL TOURNA- MENT.Golf.(2h) 57 WILD AMERICA 994070 CALL TO COURTSHIP, g 151)00X NBC SPORTS 4415146 FRENCH OPEN TENNIS.Du stode Roldnd-Gorros a Pdris, l'omnium de tennis de France.Findles, domes.(3h) O MOVIE TELEVISION 3612 57 SATURDAY AFTERNOON MOVIE 7162964 THE stars look DOWN.(!h52) ffl Offre d\u2019une durée limitée Studio de photographie Achetez notre ensemble à 14,95 $ 2-8x10.2-5x7* et 10 grandeur\tVOUS'' portefeuille ___¦ jece'*®1 ces MC 39 PHOTOS GRATUITES t-10x13, 1-5x7.5 grandeur portefeuille et 32 micro-photos\u2019\" PlPPPiPP nnn B P B Plus un porte-clés GRATUIT (grandeur micro) Des frais de 2 S par personne seront payables au moment de \u2022 HO' ' -uge- e-v ,i./, -\t,r.PRÉSENTEZ CE COUPON AU MOMENT DE LA SÉANCE 14-39 5 SAMEDI 6 JUIN 15h30G!BLE JEU DES DICTIONNAIRES 132457 a la découverte de nouveaux mots en compagnie des invites de la semaine.Q CANADA IN VIEW 6051 UhOOT VISED LE MAGAZINE DE L'EMPLOI 506 reprise 0=^3 oæa® BARCELONE 97 5790 Avec Richard Gameau.Cette semaine: athlétisme l.CED REFLETS 563902 Amm.: Ousmane Kaba.La sculpture traditionnelle africaine ou le dial09ue entre les hommes et les divinités; la vie des enfants pécheurs de nie Maurice.Inv.: Jean Kabuta, rédacteur de la revue Lettre d'opinion.(Ih) CJCTV SPORTS PRESENTS Mogozine sportif.Reportage: épreuves de qualification olympique.(30 min.par exception).UhZSO^JOfÜSS SI MONTREAL M'ÉTAIT CONTÉE.» 52707438 16h30IDO 7 9 O 12 (O fl BOUFFÉE DE SAtyJE 48032 DEBUT.Ma-gazine traitant du loisir et des sports accessibles a tous.Anim.: Louise Poirier.Le Maski-courons.\u2014 Les vitamines.- Le marchepied aerobique ou le Step'.\u2014 La traversée du Canada en vélo.X AUTOMOBILE 92 490 Avec Lise Lapointe et Gabriel Geli-nas.Presentation de differents modèles de voitures, essais routiers, commentaires et suggestions de solutions ou de dépannages.CE CBS SPORTS (D) 62815 MCDONALD'S LPGA CHAMPIONSHIP.Golf.(Ih30) EN DIRECT Q TÉLÉ SAMEDI CINÉMA IZhOOO^ J MIC-MACAU MONTANA 84902 (6) (Stay Awoy Joe), É.-U.i960.Comédie de P Tewksbury avec Elvis Presley, Burgess Meredith et Joan Blondell.\u2014 Les mésaventures d'un Indien, cham pion de rodeo, qui se lance dans l'élevage des bétes a cornes \u2014 Effets comiques forcés.Manque de rythme, interpretation banale de personnages inconsistants.\u2014 E.(2h) ishoomo ?9 a 12 O 3D FONCE, REBECCA, FONCE 78439 (4)\t(Run Rebecca Run!), Aust.1982.Comedie dramatique de P.Maxwell ave Simone Buchanan.Henri Szeps et Adam Gemett \u2014 Une fillette fait nau froge sur une île cdtiere et lie amitié avec un réfugié sud-americain qui s'y coche - intrigue bien conduite Nota fions plaisantes.Mise en scene attenti ve Interprétation juste.\u2014 E 0h30) O SHE KNOWS TOO MUCH 87099 (5)\tÉ.-U.1988 Comédie DOliciere de P Lynch avec Meredith Baxter Bimey, Robert Urich et John Bennett Perry \u2014 Aidé d'une voleuse de bijoux, un 09001 secret enquête sur les activités criminel les du bras droit d'un candidat 0 la présidence des États Unis.Film tourné pour la télévision - Variations sur un thème connu.Peu de suspense (2h) 14hOOO£$3 6 O^Éfii LE ROCK DU BAGNE 81254 (6)\tUoithouse RocX), É.-U.1957.Dra O 5\t6 0 9 \u201d VIDÉO ROCK DÉTENTE 9902 Avec Nathalie St-Pierre.Présentation des meilleurs vidéo-clips rock détente REPRISE t is o o 32 05& VISA SANTÉ 211877 Anim.: Louise-Josee Mondoux et Yves Lamonto9ne Sujets la depression chez l'enfant; le glaucome, la toxicomanie en milieu de travail; les appareils de conditionnement physique domestiques.(Ih) REPRISE 0 0 22 SPORTS SPECIAL (0) 24693/54877 the bel-MONT STAKES.Troisième etape de la Tripie Couronne en provenance de New York (1h30) EN DIRECT 16hS2ir MAILBAG 58370186 uhooraa 7 9 an 0 il POUR TOUT L'ART DU MONDE 31254 DEBUT.LE MUSEE D'ORSAY: D'INGRES A MONET: L'ART DU SECOND EMPIRE.L'une des originalités du Musée d'Orsay est de montrer les rapports entre la peinture, la sculpture, les objets d'art et le mobilier.Le Second Empire a réussi à creer son propre style.Oh) X PASSION PLEIN AIR 3815 Anim.: Yves Blouin et Raymond Carignan.Pour les amateurs de chasse et de pèche: des expeditions spectaculaires, des captures incroyables et des conseils judicieux.03IX0PIÜÏTJ BATMAN 6231 le grand FRISSON (Ire de 2).REPRISE ÜD JOURNAL TELEVISE SUISSE 481235 Bulletin de nouvelles de la Suisse romande.En reprise a OOhOO 57 WASHINGTON WEEK IN REVIEW 271631 reprise q l1 me sentimental de R.Thorpe avec Elvls Presley, Judy Tyler et Mickey Shaugh-nessy.\u2014 Apres un séjour en prison, un jeune bagarreur devient un chanteur à succès.\u2014 Scenario banal.Mise en scene indifférente.Ensemble mome.interpretation pauvre.\u2014 E.(2h) 151)003?THE STARS LOOK DOWN 7162964 (4)\tG.B.1939.Drame social deC.Reed avec Michael Redgrave, Margaret Lockwood et Emlyn Williams.\u2014 Un fils de mineur devenu instituteur prend la defense de ses concitoyens contre des conditions de travail aangereuses \u2014 Adaptation sincere d'un roman de AJ.Cronin.Scenario un peu charge.Mise en scene adroite, interprètes de valeur.(Ih52) © imoraa 7 :\u2022 o 0 11 VOYAGEUR MALGRÉ LUI 478341 (4)\t(The Accidental Tourist), É.-U.1988 Comedie dramatique de L Kas dan avec William Hurt, Kathleen Tumer et Geeno Davis.\u2014 Apres que sa femme l'ait quitté, un auteur de guides de voyages rencontre une dresseuse de chiens qui lui apprend a s'ouvrir o la vie.\u2014 Adaptation a'un roman d'Anne Tyler Traitement au charme particulier.Intrigue inégalé Réalisation inventive.Interprétation pleine d'aisance de W Hurt.(2h30) ?20hOOX A L'ATTAQUE.PLEIN GAZ 3882877 (5)\t(Gung Ho), E.-U.1986 Comédie de moeurs de R Howard avec Michael Keaton, Gedde Watonabe et Mimi Ro gers \u2014 Leur usine ayant fermé ses portes, des travailleurs de Pennsylvanie tentent d'intéresser des industriels je ponois a leur entreprise.\u2014 Caricature gentille et inoffensive Approche peu vigoureuse Mise en scène inégalé Interpretation sympathique.\u2014 A.(2h20) 17h30T LEGRAND JOURNAL 970o T Oiüfni BUGS BUKNY 5934 QË LES REDACTEURS EN CHEF 131728 Ahim.: Lise Bissonnette.Iny.: Jacques Delors, président de la Commission européenne En repose dimanche.Il h) 5.DERNIÈRE XOf^iS 00 32 Q :4fc LIGNES DE VIE 20612 ET LA VIE CON-Tl N UE.Cette emission présente les aspects psychologiques du vieillissement ÎE WALL STREET WEEK 905186 reprise q SOIRÉE IShOOOOX XO 31 0 f LE TELEJOURNAL 69525 0 X LA ROUE CHANCEUSE 283 reprise X THE NEWS 709 OX 6 O^fl 13LE TVA 7167 0 OCBCNEWS SATURDAY REPORT 10728 (Ih) o X nightly news on FIVE 1589544 QË TROIS CARAVELLES POUR SÉVILLE 21341 Quatre reportoaes sur l'Exposition universelle de Seville et un reportage historique donnent lieu a une sérié de questions auxquelles doivent repondre les equipages de la Nina et de la Pinta.En reprise dimanche, 11h45.8 O 12 S C9@ PASSE- PARTOUT 27525 O PULSE 2235 g g ABC WORLD NEWS TONIGHT 67167 g rr MIDWAY 938612 (5) É.-U.1976.Drame de guerre de J.Smight avec Chariton Heston, Henry Fonda et Toshiro Mifune.\u2014 Six mois après Pearl Harbor, les Américains de jouent une attaque de la flotte japonaise contre ITIe Midway.\u2014 Description inte œssante d'un combat historique.Intri gue encombrée d'eléments fictifs.Utilisation de documents d'époque.Réalisation adequate.Jeu honorable de H.Fonda.- A.(3h) 0 54 $ OXUii:-ROCKY 347186 (4) É.-U.1976.Comedie dramatique de J.G.Avildsen avec Sylvester Stallone, Talia Shire et Burgess Meredith.\u2014 Un boxeur de troisième ordre a l'occasion d'affronter un champion.\u2014 Mélange de tendresse et de cocasserie Réalisation de metier.Composition colorée de Stol lone, egalement auteur du scenario.\u2014 A.(2h28) 21hOO 8 o 12 15 00 32 0:40; LA FORCE DE L'AMOUR 7176964 (4) (Love Is Never Silent).E.U.1985.Drame psychologique Oe J.Sorgent avec More Winningham, Frederic Lehne et Phyllis Frelich.\u2014 Une jeune fille dont les parents sont sourds se culpabilise lorsqu'elle doit les quitter pour se marier Film tourné pour la télé vision.\u2014 Sujet prenant Traitement un peu trop sentimental.Mise en scène de métier Jeu touchant de M Winnin ghom \u2014 A.(1h45) 22h3SOO : 9 O U 0 13 LE DISTRAIT 32607631 (4) Fr.1970.Comédie réalisée et inter retee par Pierre Richard avec Bernard lier et Marie Christine Barrault.\u2014 Un garçon distrait trouve un emploi dans une agence de publicité qrâce a l'in fluence de sa mère sur le directeur de la firme \u2014 Style non unifié Beaucoup S.THE MCLAUGHLIN GROUP 902099 181)280^50 OpflB SI MONTRÉAL M'ÉTAIT CONTÉE.19785631 181)30007 T 0 31 0 31 JUSTE POUR RIRE 594524 Les meilleurs moments du Festival Juste pour rire - Eté 199V.Avec Dominique Michel, jiCi Louzon.Pierre Le-oare, Ghisloin Taschereau Pierre Brassard, Jean-Marc Parent, Patrick Huord, Paul Laroche et Rock et Belles Oreilles.(Ih) g X LES SIMPSON 235 Dessins onlmes.T CBS EVENING NEWS 61 0 0:52 5 0^57113 JEOPARDY 84!9 Anim : Reol Giguère.Jeu.REPRISE XNBC NIGHTLY NEWS 1570896 0, OË LUMIERE 112693 Amm.: More Toesco.Pormis les sujets traites, Inès de la Fressonge rencontre Virginie Thevenet, io reolisotrice de Sdm SuffiF, entrevue avec Goldie Hawn au sujet du film \"Trahie'; l'actrice Edwige Feuillere évoqué le carrière du réalisateur Max Ophuls, critique du film La Semaine du Sphinx de Doniele Luchetti; visite sut le plateau de Simeon, le nouveau film d'Euzhan Polcy.En reprise dimanche, I2hl5.XOf® J5 00 32 0:40s NATIONAL GEOGRAPHIC 462254 le PAYS DESSÉCHE La cuvette d'Etosho, au coeur du desert de Namibie est peut-être i'un des territoires les plus arides de la Terre Mais une tois l'on, les pluies soi sonniéres forment un lac éphémère ou viennent s'abreuver tous les animaux sauvages Oh) 0 MISSING TREASURES: THE SEARCH FOR OUR LOST CHILDREN 6815 Anim.: Al Waxmon.g WKRR IN CINCINNATI 58419 Comedie avec Gordon Jump et Lightfleld Lewis.3T THE EDITORS 986051 191)00 7 ELLE ÉCRIT AU MEURTRE 6877 la re TRAITE DE M.PENROY avec Angelo Lansbury.- Une grande auteure de romans policiers se retrouve sons cesse au beau milieu d'aventures bizarres et originales.(Ih) X STAR SEARCH 6631 Anim.: Ed MocMahon.(Ih) OfüX OS9S TOP MUSIQUE 9309?Avec Froncis Reddy Présentation des videoclips francophones du pal mares Radio Activité.Concours, artistes invites, nouvelles du milieu artistiaue.(Ih) 0 A COMMUNIQUER 411964 (40) x JEOPARDY 5684438 Amm.: Alex Trebek.?QË JOURNAL TÉLÉVISÉ DE A2 1860902 0 22 STAR TREK: THE NEXT GENERATION 88167/35631 Science-fiction avec Patrick Stewart et Levar Burton.(Ih) JH GREAT MOMENTS FROM AUSTIN CITY LIMITS 5113490 Rétrospective des meilleures prestotions offertes a Austin City Limits depuis 1975 avec Rondy Travis, Tommy Wynette, Reba Mclntire, George Strait, Johnny Cash et Willie Nelson, (2005) 19II30CDO 7 9 O 12 0 13 LES GRANDS FILMS 478341 VOYAGEUR MALGRE LUI (2030) q X WHEEL OF FORTUNE 1569780 Anim.: Pot Sojok, Jeu.q 7 01fc 35 00 5 0 4(te LA BOURSE ET LA VIE 492761 (ire de 13).Nous nous retrouvons dons la salle des marches d'une grande banque d'affaires.Les operations se font et se défont et les destins se nouent (Ih) d'idees inventives.Poésie parfois mé lée a la satire.Distribution solide.\u2014 A.(Ih50) g 23h20C2 ROSA LA ROSE, FILLE PUBLIQUE 9339728 (5) Fr.1985.Drame de moeurs de P.Vecchioli avec Marianne Bosler, Jean Sorel et Pierre Cos so \u2014 A l'occosion d'une fête, une prostituée très populaire dons son quartier tombe amoureuse d'un plâtrier - Forme stylisée Récit artificiel.Nombreux clichés, interpréta bon inégalé.(2h) 231)420^ J O Xi fill SUREXPOSÉ 3421493 (5) (Exposed) É.-U.1983.Drame de J.Toback avec Nostassia Kinski, Rudolf Nureyev et Harvey Keitel \u2014 Venue tenter fortune o New York, une jeune femme devient un mannequin célébré et se retrouve mélee a une affaire de terrorisme.\u2014 Développements peu convaincants Nombreuses invraisemblances.Réalisation artificielle, inter prétation peu convaincante.(2h) OOhOOra BULL DURHAM 33797465 (3) É.-U.1988 Comedie de R.Shelton avec Kevin Costner, Susan Sorondon et Tim Robbins.\u2014 Un joueur de baseball vétéran s'éprend d'une enseignante qui a l'habitude de prendre pour amant du rant l'été un joueur au talent promet teur \u2014 Description savoureuse du con texte Mise en scène d'une etonnonte sûreté.Rythme soutenu Interprétation alerte et convaincante.(2hl5) 001)40Q THE DRAUGHTSMAN'S CONTRACT 83310736 (3) G.B 198?Drame de moeurs de P Greenaway avec Anthony Higgins, Jo- net Suzman et Anne Louise Lambert.\u2014 En 1694, un dessinateur réputé oc cepte, suivant d'etronges conditions, de réaliser douze croquis du domaine d'un riche proprietaire terrien.\u2014 Récit enia motique.Scenes d'une théâtralité bnl lonte.Costumes excentriques.Interpretation ou point.(2h20) 011)30 J THE RED MENACE 8787939 (6)\tÉ.U.1949 Drome social de R.G.Springsteen avec Robert Rockwell, Bar boro Fuller et Betty Lou Gerson, \u2014 Un veteran desabuse qui s'est ioint ou parti communiste est déçu par les méthodes de ses chefs.\u2014 Sujet traite de façon superficielle et simpliste.Mise en scène conventionnelle.Interprétation convoin conte.ET: BUCKING BROADWAY (?h) © 021)150 EIGHT MEN DUT 82460858 (4)\tÉ.-U.1988 Drame sportif de J.Soyles avec John Cusack, David Stro thoim et John Mohoney \u2014 Lors de lo sérié finale de baseball de 1919, divers joueurs insatisfaits de leur solaire oc ceptent d'être soudoyés par des rocket ters \u2014 Récit inspiré par des faits d'épo que Traitement pittoresque et convaincant interpretation équilibrée - A.(2hl5) 041)300 BLACK CARRION 1539571 (5)\tG.B.1984 Drame de J Hough avec Season Hubley, Leigh Lawson et Nor man Bird.\u2014 tn faisant des recherches sur deux chanteurs disparus des an nées 60, une femme connait d'etronges expériences Film tourné pour lo télêvi s ion.\u2014 Épisode de lo sérié Hammer House Récit compliqué et plutôt con fus.Un certain suspense Mise en scene acceptable Jeu valable de S.Hu bley (lhl6) 6 19h35GB VISION 5 84203525 Les activités culturelle, scientifiques, sportives et generales des francophones du monde entier.En reprise dimanche, 12h45.20h00 2 SEMAINE DES GRANDS PRIX 3882877 A L'ATTAQUE.PLEIN GAZ ï CBS MOVIE 938612 MIDWAY.(3h) opiamm CINE-ACTION 347186 ROCKY (2h28) T GOLDEN GIRLS 5693186 Comedie avec Bea Arthur et Rue McClanahan REPRISE Ç GB THALASSA 332525 Amm : Georges Pernoud La vie marine et les activités nautiques sous tous leurs aspects.(Ih) En reprise a 00h30.O NEON RIDER 97815 CONFESSIONS IN THE NIGHT Drame avec Winston Rekert et Barbara Tyson - Michael tente de faire parler un adolescent reclus sur ce qu'il soit sur la mort d'une jeune fille.(1h) REPRISE Ç n WHO'S THE BOSS 49273 Comedie avec Tony Dan-za et Judith Light, g 20h30 5 THE TORKELSONS 5672693 Co médie avec Connie Ray et Olivia Burnette g s ta 15 tao 32 VOYAGE GRANDEUR NATURE 95438 LE LIÈVRE D'AMÉRIQUE.Deux années de tournage nous font mieux comprendre les comportements de ce petit mammifère.REPRISE 22 JULIE 28780 Comedie avec Julie Andrews.- L'animatrice d'une emission de tele fort populaire déménagé son foyer et ses studios de New York dans le Midwest américain afin d'epouser l'homme qu'elle aime, g 21h00 5 EMPTY NEST 9118693 Comedie avec Richard Mulligan et Park Overall.REPRISE g GB STARS 90 724070 SPECIAL MICHEL SARDOU.Anim.: Michel Drucker.Michel Sardou interprète six chansons de son nouvel album intitule, \"Sar-dou Avec Phil Barney, Alain Lan-ty, Thierry Hazard, Rejane Perry, Jean-Marie Btaard, Guy Bedos, Texas.(Ih35) En reprise a 1 h30 et lundi, UhOO.s n 12 is ta pi 32 0;4f CINEMOTIONS 7176964 LA FORCE DE L'AMOUR.(1h45) taCTV SPECIAL PRESENTATION 77051 RITA IN SCOTLAND.Spectacle de la chanteuse Rita MacNeil, enregistre en Écosse (Ih) g 22 BILLY 26542 Comedie avec Billy Connoly et Marie Marshall.g 21h05 57 THE WILLIE NELSON SPECIAL 98966896 Portrait du chanteur Willie Nelson entrecoupe de ses grands succès.(1h05) SOLUTION DU PROBLÈME T-44 DE LA PAGE 2 123456789 101112 aiéimg muutü B BB WISH bb a SAMEDI\t\tDIMANCHE 6 JUIN\t\t7 JUIN 21h30 Corn, SO UK awiüu BBHB r NURSES 7405490 ^omedie avec Stephanie Hodge et Jeff Altman, g a PERFECT STRANGERS 56419 Comedie ovec Bronson Pinchot et Mork Linn-Boker.O 22hOOtDO 7 9 O i2 Cï 13 LE TELÉJOURNAL 2449322 Q 3 SISTERS 7221167 Dra- me avec Swoosie Kurtz et Patricia Kalember.(Ih) g \u20ac9 JIM CARREY'S UNNATURAL ACT 87438 SPECIAL.Spectacle de l'humoriste Jim Carrey (In Living Color) enregistre au Theatre Passe-Muraille de Toronto au mois d'août dernier.(Ih) 2 THE COMMISH 34902 Drame policier avec Michael Chil-kis et Theresa Saidana-Peters.(Ih) g 22hl0 57 RED DWARF 24227235 dimension / MELTDOWN.Science-fiction.\u2014 Rimmer rencontre son double, un astronaute qui vit dans un univers parallèle./ L'equipoge se trans porte sur une plonete ou fait rage une guerre entre statues de cire.(Ih20) 22h20CDO 7 9 Q 12 Cl 13 LES NOUVELLES DU SPORT 75402457 CL LE GRAND JOURNAL 7124780 g 22h280 5: e t*3S==ii SI MONTREAL M'ETAIT CONTÉE.33320525 22h30OTë f 01=5=013 ALFRED HITCHCOCK PRÉSENTE.21457 LES DIAMANTS NE SONT PAS ETERNELS.22h35fDO 7, 9 O 12 (9 13 TÉLE-SELECTION 32607631 LE DISTRAIT.(1h50)g ^ GB KALEIDOSCOPE 6213148 Presentation des courts-metroges Vie et mort de l'architecte de François Girard, Femme a la chevelure merveilleuse.Bethsabee de Michael Gaum-nitz, L'usure de Jeanne Crepeau et Stéphane Fortin, Premier Regard de Pierre Sylvestre, Un chant presque eteint de Claude Mourieras.(Ih) En reprise dimanche, 15h35.22h45 8 Q:1£ 15 O0 32 0 40: RIDEAU 62890032 MAMAME.Sur le bord de la mer.huit danseurs jouent sur les notes d'une musique romantique a se chercher, a se trouver et a se perdre (lh06) 22h50 2 SPORTS PLUS WEEK-END 7763849 23h00 3 THE NEWS 099 OiË 6 0=5=3111 LE TVA 683169.3 g O THE NATIONAL 4399167 g 5 NIGHTLY NEWS ON FIVE 9120438 CICTV WEEKEND NEWS 53983 Avec Sandie Ri-noldo g S WKRP IN CINCINNATI 84419 23h1SOCBC WEEKEND NEWS 97347380 23h20 2 BLEU NUIT 9339728 rosa la rose, FILLE PUBLIQUE (2h) O THE BEST OF CITY BEAT 55320212 23h210 5 s 0 9 'ï TVA SPORTS 19967148 g 23h30 1 THE HONEYMOONERS 84964 Comédie avec Jackie Gleason et Art Carney, O O 5 6 o 9 111 TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE -SÉLECT 42 - BANCO -LOTTO 6/49 - EXTRA 1709612 CE SATURDAY NIGHT LIVE 1276438 Humour et parodies.(Ih30) O PULSE 55490 g S BAYWATCH 325419 Séné dramatique avec David Has-selhoff.(1h) 57 WASN'T THAT A TIME! THE WEAVERS 365099 Spectacle du groupe The Weavers (Ronnie Gilbert, Pete Seeger, Lee Hays et Fred Heller-man), chanteurs de musique traditionnelle américaine.(Ih) REPRISE 23h35GB LE DIVAN 51857896 Anim: Henry Cha-pier.Inv.: le comédien Jean Car-met (Ire de 2).23h40O THE COUNTRY BEAT 1722728 (ih) 23h420 M CINE-LUNE 342M93 surexpose.(2h) OOhOO 3 NIGHT COURT 13200 Comedie avec Harry Anderson et Markie Post.GB JOURNAL TELEVISE SUISSE 524571 Reprise du bulletin de 17h00 O CINEMA TWELVE 33797465 bull Durham.(2hl5) 00h25 12 L'HEURE DE LA BONNE NOUVELLE 9220303 00h30 3 NEWHART 84200 comédie avec Bob Newhart et Mary Frann.g GB THALASSA 37945 (Tn) Reprise de 20h00.22 PUB '\u20226620 (Ih30) 00h40OCBC LATE NIGHT 83310736 THE DRAUGHTSMAN'S CONTRACT.(2h20) OlhOO 3 PUB 31216 5 PLAYERS PICK 4877200 ^ 01h20 7 SERIE ROSE 6562533 la revanche, a Paris, a le, fin du XIXe siecle, Monsieur de Garelle s'est séparé de sa femme qui le trompait avec Monsieur de Chantever.Alors qu'il se trouve avec sa maîtresse, il rencontre son ex-femme qui lui semble tout a fait séduisante.Pour se venger a la fois de l'infidele et de son nouveau mari, il entreprend avec succès de la reconquérir.REPRISE 01h30 S REPUBLIC MOVIE 8787939 the red MENACE ET BUCKING BROADWAY (2h! (JB (£B STARS 90 437561 SPECIAL MICHEL SARDOU (1h35) Reprise de 21h00 02h15Cl CINEMA 12 SECOND FEATURE 82460858 eight men out.(2hl5) 03h05flE RADIO FRANCE INTERNATIONALE (ShlOl 04h30(a CINEMA 12 THIRD FEATURE 1539571 BLACK CARRION.(Ih16) MATINÉE 5h46 (9 VIDEO GOLD 80477262 6h00 S SIMON AND SIMON 1886649 dh) OLORNE GREENE'S NEW WILDERNESS 71262 6h30 O PREDATORS AND PREY 85358 22 HAMMERMAN 42842 7h00 r PUB 48823 5 HOUR OF POWER 8862674 nh) O INSPECTOR GADGET 35397 22 ABC WEEKEND SPECIAL 56533 57 SESAME STREET 136026 (2h) g 7h30 3 CATHOLIC MASS 30858 O JUNGLE BOOK 4804 2\tG.l.JOE 5668 8h00 MO 7\t9 O 12 o 13 LE TOUR DE L'ILE (D) 983489 Du pore Jeanne-Mance et du parc West-mount.Depart des cyclistes pour la 8e edition du tour de nie de Montreal.Avec Marie-Jase Turcotte, Gordon Sawyer, Lionel Duval, Louis Hardy, Rene Pothier et Louise Poirier.(1h30) EN DIRECT 3\tTINY TOONS ADVENTURES 1587 (ih) O THE STREET OF SAN FRANCISCO 93533 THE CANNIBALS.Feuilleton.Oh) REPRISE 5 SISKEL AND EBERT 6674'79 13 ROBERT SCHULLER 59113 Oh) 22 PUB 319649 8h30 \"5 BOB VILA'S HOME AGAIN 1529020 22 FATIMA 273533 9h00 3 CBS NEWS SUNDAY MORNING 38194 Avec Chdrles Kuralt.0h30) g O CAPITAL CITY 37858 Feuilleton.(Ih) T NBC SPORTS (D) 8584842 FRENCH OPEN TENNIS.Du stade Roland-Garros a Paris, l'omnium de tennis de France.Finoles, messieurs.(5h) EN DIRECT (3 MIRACLES NOW 49026 22 PUB 43571 (2h) 57 LONG AGO & FAR AWAY 709769 g 9h30 OKI 7 9 O 12 (3 13 IL ÉTAIT UNE FOIS L'ESPACE 7571 Dessins animes g 0=5 : e OeSshh LE MONDE À VENIR 55129 (3 HELLENIC PROGRAM 77397 Program-motion grecque.57 JOHN WAYNE, LONE STAR 8897533 randy RIDES ALONE, ffl lOhOOfDO 7 9 a 12 (3 13 LE JOUR DU SEIGNEUR 66910 Messe celebree en lo Cathédrale de Val-leyfield, par Mgr Robert Lebel, évêque de Valleyfleld.(Ih) g OÉte 6 OlS=M15 VISION MONDIALE 18620 Reportages sur les pays en voie de développement.(Ih) O CORONATION STREET 31378 Feuilleton (lh30) O QUESTION PERIOD 96910 Anim.Pomelo Wallin.10h25 57 MAILBAG 5071)216 10h30 3 FACE THE NATION (0) 55991 Avec Bob Schieffer EN DIRECT O KINGS AND QUEENS 130649 Quilles.(1b) 57 THE WORLD IN REVIEW iihoomo 7 9 a 12 (3 13 AUJOURD'HUI DIMANCHE 59674 Anim.Anne-Marie Dussoult.(Ih) 3 YOU CAN QUOTE ME 9736 Oste I Ouse 11 MA PETITE POULICHE 80649 LA FIN DE PLAISIR VALLEE (3e de 10).22 FORUM 22 5552 57 INSIDE ALBANY 961129 llhlSŒB LES REDACTEURS EN CHEF 7635587 Reprise de somedi, 17h30.Ilh30 3 IN AMERICA \u2019115 Ose ê OsPtul PUNKIE 81378 O THE BEST YEARS 47910 Avec Cam Cathcort et Joyce Resin, g ®THE WORLD TOMORROW 72674 Religion 22 THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY I30M5 Anim.; David Brinkley.Interviews.(Ih) Ç 57 THIS OLD HOUSE 962858 reprise g Hh45KB trois CARAVELLES POUR SÉVILLE 6223002 Reprise de samedi, 18h00.APHÈS-Mlltl 12hOOCDO 7 9 O 12 (3 13 LE TELÉJOURNAL 873499) ï THIS WEEK IN BASEBALL 79571 Magazine sportif.^ CINÉMAXIMUM 938533 YENTL (2h58) O MEETING PLACE 30194 Service religieux en provenance de First Christian Reformed Church a Lanaley en Colombie-Britannique Celebrant: le rev Martin J.Contant.(Ih) Q SUNDAY EDITION 50620 Affaires publiques avec Mike Duffy (Ih) 57 ROD AND REEL 122303 RAY ROBERTS LARGE MOUTH.Anim Bill Saiff Inv.: Tim Bullard.pêche dons le reservoir Ray Roberts ou Texas.12h05(DQ 7 s O 12 (F) 13 LA SEMAINE VERTE 62918216 Avec Yvon Leblanc.La pollution par les papetieres \u2014 Reportage sur la Confèrence de Rio (Sommet de lo Terre) \u2014 Reunion mondiale des agriculteurs a Quebec 12hl5G!B LUMIERE 2730910 Reprise de somedi 18h30 7 DIMANCHE 7 JUIN 12h30XSPUB 93649/99129 TE MOTORWEEK'92 778026 Anlm.: John Dovls.Sujets: lo Ford Probe 1993; lo Hyun-doi Sonoto; l'equioement de sécurité du motocycliste; lo formotlon de meconiciens; une Mustang de collection.12h45QB VISION 5 39593939 Reprise de samedi, 19h35.13hOOOO T x a il (DIT SECOND REGARD 57262 Anlm.: Carole Volliêres.Vendeen de naissance, prêtre engage, photographe amateur, Rene Fumoleou vit depuis 40 ons ddns les Territoires du Nord-Ouest.C'est avec amour qu'il nous porte de son peuple d'odoption: le Denes.\u2014 Reportage sur la communauté portugaise de Montréal.X CBS SPORTS (D) 385262 MCDONALD'S LPGA CHAMPIONSHIP Golf en provenance de Wilmington au Delaware.(2h30) EN DIRECT Q OTHE NATURE CONNECTION 35378 g ^ OB L'HEURE E VERITE 280945 Magozine d'information.Inv.: l'orchiduc Otto De Habsbourg.(lh) (9 LEPROSY MISSION OP CANADA 76668 (lh) W ABC SPORTS (D) 27587 THE DETROIT GRAND PRIX.Compétition automobile.(2h) EN DIRECT g TE SUNDAY AFTERNOON MOVIES 3431194 THE PETRIFIED FOREST.(Ih25) 0 13h30fDQ ?9 O 12 (9 if DESJARDINS D'AUJOURD'HUI 90858 Magazine traitant d'horticulture.Le potager avec Jean-Claude Vigor, et l'amenagement paysager, avec Ronald Leduc.Anim.: Anne Desjardins.Visite des jardins du Séminaire, rue Sherbrooke, a Montréal avec Marc Ouellette et Alain Baillargeon REPRISE B HYMN SING 23858 14h00fDQ 7 9 B 12 IDTI EVEIL 51281 Anlm.: François Paré.LES GRANDES CRISES DE LA FIN DU SIECLE.Inv.: Pr constontln Potlnas, métaphysicien, Placide Goboury, écrivain spiritualiste, Roger Sovole, philosophe et écrivain, André Payette, journaliste et professeur de communication et sciences politiques, et Den'se Rnussel, fcndstd ce du College International Transpersonnel.DERNIÈRE O SUNDAY ARTS ENTERTAINMENT 72194 Jan Rubes nous présente la version intégrale de Topera de Leos Jonacek: The Makropulos Case, base sur la piece de l'écrivain tchèque Karel Capek.L'action tourne autour de la recuperation d'une lettre méiee aux autres documents d'un procès en litige depuis une centaine d'annee, écrit contenant lo formule d'une potion qui rend immortel.Avec Stephanie Sun-dine, Robert Orth, Cornells Opthof, Graham Clarck, Kathleen Brett, etc.(2h) XWPTZ MOVIE 7114823 THE DEVIL AND MAX DEVLIN.!2h) OB CARACTERES 4835216 ÉCRIVAINS VOYAGEURS.Anlm.: Bernard Rapp.Avec Michel Le Bns (Pour le grand dehors); Tony Cortano (Amencon Boulevard), Paul Bussieres (Mais qui va donc consoler Mingo?), Daniel Vaxeloire (Grand port), Patrick Leigh Fermor (Entre fleuve et forêt).(IhlO) REPRISE T o-xxiao 32 Q 4(P PAUSE MUSICALE 394151 (ih30> (9 CANADA IN VIEW 1533 14H25IT.SUNDAY AFTERNOON MOVIES 11150246 ACTION IN THE NORTH ATLANTIC.(2h05) ffl 14h30fDO XXOX (9 11 LE TOUR DE LILE (D) 159194 Arrivée des cyclistes et retrospective de la journée.Avec Marie-Jose Turcotte, Gordon Sawyer, Lionel Duvai, Louis Hardy, Rene Pothier et Louise Poiner.(lh) EN DIRECT ra WORLD VISION 188026 (lh) 14h580=P3 *J:^-:lT= SI MONTRÉAL M'ÉTAIT CONTÉE.21485007 15hOOO=i= J OlëlDl BUGS BUNNY 3200 2 ABC SPORTS 394755 THÉ MEMORIAL TOURNAMENT.Golf.(3h) IShlOGB LE DIVAN 59530945 Anlm.: Hemv Cha- pier.Inv.: Didier Bourdon, Bernard Campan et Pascal Legltimus du trio humoristique français Les Inconnus .L'émission RAMDAM est retiree exceptionnellement.IShSOOOXXBX ra 13 LES TRÉSORS DU CANYON MADERA 305668 Le canyon Modéra, dons le sud de l'Arizono, constitue un lieu de predilection pour l\u2019observation des oiseou*.A plus de soixante-dix ans, John Box un passionne de lo vie sauvage et de l'observation des oiseaux effectue un séjour dons lo région et nous fait découvrir une variété inhabituelle d'oiseaux, (lh) g X CBS SPORTS (D) 776945 NCAA LACROSSE CHAMPIONSHIPS.Championnat de crosse, (lh) EN DIRECT g oiPxo^-gË ALF 8129 (9 RENOVATION ZONE 15h35GB KALEIDOSCOPE 753)6692 Reprise de samedi, 22h35.léhOOX COMME TOUT LE MONDE 281 (Ire de 6).CONFERENCE AUTONOMIE '92.6000 délégués venant de 90 pays sont réunis d Vancouver pour foire le bilan des acquis pour l'mte-grotion des personnes handicapées.TOP MUSIQUE 77 29 re PRISE (lh) BCBCSPORTS WEEKEND 8804 De Spruce Meadows a Calgary en Alberta, la Shell Cup Derby.(5h) X À COMMUNIQUER 19SPIRIT BAY 9804 16h30KDB 7 9 B 12 (9 13 U FRANCE VUE DU QUÉBEC 85736 Anim.: Donald Dodier.LA LANGUE (Ire de 5).Quelle a ete l'influence reelle de la France sur la langue parlée au Quebec?ç X VISED \u2022 LE MAGAZINE DE L'EMPLOI 465 Avec Elizabeth Paradis.Un guide pratique de l'emploi et de la formation professionnelle.REPRISE X CBS SPORTS(D) 76281 NCAA OUTDOOR TRACK CHAMPIONSHIP Championnat de piste et pelouse (lh30) EN DIRECT X A DIFFERENT WORLD 1462823 Comedie avec Jasmine Guy, Kadeem Hardison et Dawn Lewis.Ç OB SPÉCIAL CHIFFRES ET LETTRES 576649 le DÉFI.Des chompions confirmes s'affrontent en matière d'orithmetl-que et de vocabulaire.10-38X0® X 01^ POINTS DE VUE 647)94 C'EST NOTRE TERRE.Documentaire consacre a la vie dans la reserve indienne de Mahotenam.(lh) REPRISE (9 FT FASHION TELEVISION 1216 Anlm.: Jeonne Beker.JT MYSTERY! 249484 a TASTE FOR DEATH (3e de 6).Avec Roy Marsden.\u2014 L'infirmiere de Lady Ursula garde le silence maigre les informations qu'elle possédé, (lh) REPRISE G uhooma 7 9 a 12 CO 13 VISIONS D'ICI 61668 UN LAC VENU DE L'ESPACE.Au beau milieu de la toundra québécoise, on peut observer un lac insolite et spectaculaire qui fascine les explorateurs et les hommes de science.En 1988, des recherches multidisciplinaires y ont ete effectuées dans le but de determiner son origine veritable, de calculer son âge et de trouver, si possible, des restes de meteorite, (lh) g X FLASH MODES 1842 Anim.: Jeanne Becker.Des génies de la mode et des mannequins présentent les nouveaux modèles de collection.a x a^iüi BATMAN 3945 batman BRISE LA GLACE (dern de 2).X PUB 5664674 -ü CHARIVARI ELITE 9533 REPRISE füD JOURNAL TELEVISE BELGE 840736 Bulletin de nouvelles de Belgique présente par Rene Thierry Én reprise a 00h30.O CTV SPECIAL PRESENTATION 4620 the MONTREAL JAZZ FESTIVAL.Anim.: Ranee Lee.Prestations de Celia Cruz, Lionel Hampton, Oliver Jones, Dixieband, Asar Santana, Kathy Kidd et le Modem Jazz Quartet.Enregistré en 1990.(lh) 17h30X LE GRAND JOURNAL 945 g OfP X fpfP3S CHARIVARI ELITE 7200 Avec Guy Mongrain.Finale de competition amicale entre etudiants de niveaux collégial et universitaire.X NEWS WEEK THIS WEEK i559303 QBGÉNIES EN HERBE 663129 Émission-jeu pour les jeunes.En reprise lundi, llhlS.S B 12- 15 00 32 0-=4fcAU PREMIER RANG J3736 la nouvelle AGRICULTURE.Un regard sur la nouvelle agriculture qui respecte davantage l'ecologie.g IZ THE AVENGERS 9162378 THE HOUSE THAT JACK BUILT.Sérié d'espionnage avec Patrick MacNee et Diana Rigg.\u2014 Madame Peel hérite d'une maison qui s'avère être une machine monstreusequi cherche a l'emmurer vivante Cï SOIRÉE ishoomo 7 9 a 12 Q) 13 LE TELÉJOURNAL U06991 X THÉÂTRE 9754 la NÔCE avec Dorothee Berryman, Vincent Bilodeau et Louis de Santis.- La noce, c'est la fête.La famille Noiseux reçoit la famille Labonte pour célébrer dans l'alle-gresse l'union de leurs chers enfants.La noce, une grande marmite familiale, remplie de moments pathétiques, drôles, surprenants, magiques.(2h) 3 CBS EVENING NEWS 484 g 0:5\t6 B » n L'EVENEMENT 61736 Anim.: Pierre Nadeau, (lh) B THE MAGICAL WORLD OF DISNEY 36378 (lh) J BROADCAST NEW YORK J5562I6 GB L'ECOLE DES FANS 19728) Anim.: Jocques Martin.Inv.: Marielle Nordmann, harpiste, (lh) En reprise lundi, llh45.8 0 \u201812 15 00 32 0 «: PASSE-PARTOUT 40649 0 PULSE 928! g TÉLÉ DIMANCHE CINÉMA 12hOOOHBJ 6 0 9 ÜËYENTL 938533 (3)\tÉ.-U.1983.Comedie musicale réalisée et interpretee par Barbra Streisand avec Mandy Patinkin et Amy Irving.\u2014 Au debut du siecle, une jeune Juive se déguisé en aarçon pour poursuivre des études.\u2014 Climat de conte folklorique Traitement a la fois intimiste et specta culaire Mise en scene adroite, interpre tation savoureuse \u2014 A.(2h58) 13h0017 THE PETRIFIED FOREST 3431194 (4)\tE.-U.1935.Drame psychologique de A.Mayo avec Leslie Howard, Bette Daviset Humphrey Bogori \u2014 Un gong ster en fuite tient sous lo menace ai verses personnes dans un restaurant isolé dons le desert \u2014 Théâtre filmé.Mise en scene soignee.Fort bons inter prêtes.(Ih25) GB 14h00 i THE DEVIL AND MAX DEVLIN 7114823 (5)\tÉ.-U.1981.Comédie fantaisiste de S.Hilliard avec Elliott Gould, Bill Cosby et Susan Anspoch.\u2014 Un propriétaire retors, victime d'un occident, se voit charge par le diable de séduire trois âmes innocentes.Film tourné pour la télévision - Scenario prévisible.Mise en scene honnête.\u2014 E.(2h) 14h 2 5 57 ACTION IN THE NORTH ATLANTIC J1150246 (4)\tÉ.-U.1943.Drame de guerre de L Bacon avec Humphrey Bogart, Raymond Massey et Alan Haie.\u2014 Le voyo ge difficile d'un convoi transportant du materie1 de guerre en Russie.\u2014 Trans position d'experiences vécues.Belle realisation mouvementée et pittoresque.Interpretation sobre et convaincante - A.(2h05) CB i8h30 s a 12 is rao 32 0 4^ LE MAGICIEN D'OZ 43533 (5)\t(The Wonderful Wizard of Oz), Can.1987.Dessins animes de T.Reid.\u2014 Une fillette du Kansas est emportée por un cyclone dons un pays fantastique ou elle connaît de merveilleuses aventures.\u2014 Adoptotion noive d'un conte classique.Animation limitée.Illustration colo ree.Un certain entrain.\u2014 E.(1h30) zohoomo 7 9 a 12 (O 13 NEW YORK STORIES 18991 (4) É.-U 1989.Film a sketches de M Scorsese, F.Coppola et W Allen avec Nick Nolte, Heather McComb et Mia Farrow.\u2014 La ville de New York sert de cadre et de point commun o trois his toires légères \u2014 Résultat inégal.En semble aqreoble Sketch de W Allen particulièrement réussi.Interpretation de qualité.\u2014 A.(2h) X TUCKER: UN HOMME ET SON RÊVE 3786649 ) (Tucker The Man and His Dream), -U.1988 Drame social de F F Cap polo avec Jeff Bridges, Joan Allen et Martin Landau.\u2014 Dans les années 40, un entrepreneur indépendant qui a conçu une nouvelle automobile a des ennuis avec les grosses sociétés concurrentes.\u2014 Scénario inspiré des faits authentiques.Récit habilement evocoteur de l'époque illustrée.Mise en scene énergique.Details précis, inter pretation sure.\u2014 A.(2hlÔi 21IÏ00 3 US 8736 (5) E U.1991.Mélodrame réalise et intemreté par Michael London avec Co sey Peterson et Barney Martin.\u2014 Apres avoir passé dix huit ans en prison pour un meurtre dont il est innocent, un hom me essaie de renouer avec sa famille.Film tourné pour lo télévision \u2014 Appro che peu nuancée.Traitement sirupeux Nombreux clichés.Mise en scene con venable.Interprétation dans la note \u2014 A.(?h) g 8 CB 15 C9Q 32 o 40: le souffle DE LA TEMPÊTE 3481026 (3) (Comes a Horseman), É.-U.1978.Western de A.J Pakula avec James Coon, Jane Fonda et Jason Robords \u2014 En 1945, au Montana, un petit rancher est entraine dans le conflit qui oppose une voisine a un riche proprietaire.\u2014 Mélange habile d'ancien et de moderne Extérieurs admirablement photographiés.Mise en scene adroite Interpretation solide.\u2014 A.(2h05) g 2 MEMORIES OF ME 35804 (5) E.-U.1988.Comedie dramatique de H.Winkler avec Billy Crystal, Alan King et JoBeth Williams.\u2014 Apres avoir subi une crise cardiaque, un chirurgien de eide de renouer avec l'acteur egocentri que et hâbleur qu'est son père.\u2014 Récit aigre-doux.Melange de sentimentalité et d'humour pas toujours habilement dose.Ensemble assez sympathique Interpretation satisfaisante.\u2014 A (2h) g 22113500 ?9 O 12 O 13 ORPHÉE 32670587 (2) Frl949, Drame poétique de J Coc teau avec Jean Marais, Maria Casores et François Perler \u2014 Un poete connaît une aventure étrange apres avoir ete entraîne dans l'au delà par lo Mort \u2014 Méditation poétique sur l'omour et lo mort.Conception étrange de l'au delà Mise en scene pleine de brio.Excellents interprètes.(Ih40) CB 23hl5 3 SHAKEDOWN 90 M 007 (5) É.-U.1988.Drame policier de J Glickenhous avec Peter Weller, Som El liott et Patricio Charbonneou.\u2014 Avec l'aide d'un omi détective, un avocat se lance a fond dons lo poursuite de trofi quonts de drogues.\u2014 Récit plus mou vementê que logique (Ih30) OOhIS 2 LE COUTEAU SOUS LA GORGE 9496137 (6)\tFr, 1986.Drame policier de C.Mulot avec Florence Guérin, Alexandre Ster ling et Brigitte La haie.\u2014 Se sentant menacee apres les meurtres de plu sieurs de ses proches, une cover giri se réfugié dans un commissariat \u2014 En chainement de scenes violentes ou era tiques.Climat exacerbe Développe ments futiles.Mise en scene plus appliquée que convaincante.Interpre tation sclérosée.(Ih30) 00h30 5 JOHNNY HANDSOME 3391446 (5) E.-U.1989.Drame de W Hill avec Mickey Rourlie, Ellen Barkm et Elizo beth McGovern \u2014 En prison, un voleur a l'apparence hideuse se fait refaire le visage par un médecin qui croit pouvoir quérir les tendances criminelles par la chirurgie plastique \u2014 Intrigue peu vrai semblable Accent mis sur l'action Realisation habile.Interpretation ortifi cielle.(?h) 22 DATE WITH AN ANGEL 75\u2019069 (5) É.U 1987.Comedie fantaisiste de T.McLoughlinovec Michael E Kmght, Emmanuelle Beart et Phoebe Cates.\u2014 Charge d'une mission sur la Terre, un ange blesse est secouru et heberge par un jeune musicien.\u2014 intrigue exagere ment ingenue Plaisanteries de po taches.Realisation fonctionnelle Pre sence fort sympathique de E.Beart A.(2h) 8 ü ABC WORLD NEWS TONIGHT 97571 g IBhloraO ?9 O 12 O 13 DÉCOUVERTE '5439303 Anim.: Pierre Maisonneuve LE VOYAGE INFINI: L'ATMOSPHERE EN CRISE La terre, avec son atmosphere mince et fragile est le seul endroit ou les humains puissent vivre.Une couche d'ozone protege la terre des rayons ultra violets du soleil.Mais cette couche d'ozone disparait peu a peu.18h24 57 MAILBAG 30484397 18h30 3 MISSING/ REWARD 736 S NBC NIGHTLY NEWS 8 d Joe (lh) En reprise à 3*00 et vendredi, j I *00 20*00 MUSIQUE VIDÉO 56309! (lh) En 'epnse à 4*00 et vendredi, 12*00 21*00 ROCK EN BULLE 291641! Profil video de Sade En reprise vendredi, 5*00 et 13*00 21IIIS MUSIQUE VIDÉO 67?40589 (1*45) Reprise vendredi, 5*15 et 13*15 VENDREDI 12 JUIN 141)00 MUSIQUE VIDEO 9IS096 (4*30) En repnse samedi, 6*00 18*30 FAX: L'INFOPLUS '820'5 En reprise a 2*30 e* samedi, 10*30 19*00 LE DÉCOMPTE COCA-COU 36909 V\tJ Paul Sarrosm Palmarès des 30 meilleurs dips de b semaine (lh) En repnse a 3*00 e* samedi, 11 *00 20*00 COMBAT DES CLIPS 345657 V\tJ Poul Sarrasin Deu* vtdéochps se livrent un duel dont vous é*es l'arbitre (lh) En reprise à 4*00 et samedi, 12*00 21*00 ROCK EN BULLE 2983183 Profil vidéo de Froncis Martin En repose samedi, 5*00 et 13*00 21*1S MUSIQUE VIDÉO 29063909 f 'eurise samedi, 5* ! 5 et 13* 15 22*00 VIDÉODANSE 354973 les clips de Hammer et Kns (Cross (2h) samedi « JUIN 071)30 GESTION DE L'ÉRABLIÉRE MMO L\u2019UNIVERS MECANIQUE I 001)30 L\u2019ENFANT ET L\u2019ERE INFORMAT 091)00 STATISTIQUE 091)30 TÉLÉM.EN MIL D'APPRENTISSAGE 101130 SCIENCES ET CULTURES I1M0 ÉCONOMIE DU QUÉBEC llh30 HISTOIRE DES SCIENCES AU QUÉBEC 121)00 MONTMORENCY INFORME 22 f 12M0 PROPOS D'ÉCOLOGIE 13h00 POUR LE PLAISIR DE Ut MUSIQUE 13M0 CHOIX OE COURS TELEVISES 14000 ECONOMIE DU TRAVAIL IShOO CHOIX DE COURS TELEVISES 15030 TOUT UN MONDE A SUIVRE 16000 ORIGINES DE L'OCCIDENT 17000 INTR.A LA LITT.NEGRO AFRICAINE 18000 RELATIONS INDUSTRIELLES 19000 INTRODUCTION DU CULTURE 20030 L'AFRIQUE DES FEMMES 21000 L'UNIVERS MECANIQUE I 21030 CHOIX DE COURS TÉLÉVISÉS 22000 RENCONTRES DU GERFI 23000 LE CORPS HUMAIN 23030 L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE 00000 CHOIX DE COURS TELEVISES 00030 POUR LE PLAISIR DE LA MUSIQUE 01000 CONS.DES SOLS ET DE L'EAU 01030 INTRODUCTION TO CULTURE 03000 L'AFRIQUE DES FEMMES 03030 STATISTIQUE 04000 GESTION DE L\u2019ÉRABLIÉRE DIMANCHE 7 JUIN 05030 L'ENFANT ET L'ÉRE INFORMAT 06000 TELEM.EN MIL D'APPRENTISSAGE 07000 TOUT UN MONDE A SUIVRE 07030 CHOIX DE COURS TÉLÉVISÉS 08000 L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE 08030 L'UNIVERS MÉCANIQUE I 09000 ÉCONOMIE DU TRAVAIL 10000 CULTURE ORGANISATIONNELLE 11000 RELATIONS INDUSTRIELLES 12000 LE CORPS HUMAIN 12030 L'UNIVERS MÉCANIQUE I 13000 INTR.À LA LITT.NEGRO-AFRICAINE 14000 ORIGINES DE L'OCCIDENT 15000 TELEM.EN MIL D'APPRENTISSAGE 16000 SCIENCES ET CULTURES 16030 LES CHEMINS DE LA PAIX 17030 STATISTIQUE 18000 CARREFOUR ÉNAP 18030 HISTOIRE DES SCIENCES AU QUÉBEC 19000 L'ÉNFANT ET L'ERE INFORMAT 19030 TELE, UNE ÉQUIPE TECHNIQUE 20000 MONTMORENCY INFORME 20030 DE FAMILLE EN FAMILLES 21030 ÉDUCATION MEDIQALE CONTINUE 22000 ÉCONOMIE DU QUEBEC 22030 PROPOS D'ECOLOGIE 23000 RENCONTRES DU GERFI 00000 CONS.DES SOLS ET EAU 00030 INTR.TO CULTURE PART 02000 RELATIONS INDUSTRIELLES 03000 HIST.DES SCIENCES AU QUÉBEC LUNDI 8 JUIN 05030 GESTION DE L'ÉRABLIÉRE 06000 CHOIX DE COURS TÉLÉVISÉS 06030 L'AFRIQUE DES FEMMES 07000 L'ENFANT ET L'ÉRE INFORMAT 07030 LE CORPS HUMAIN 08000 SCIENCES ET CULTURES 08030 ÉCONOMIE DU TRAVAIL 09030 PROPOS D'ÉCOLOGIE 10000 DE FAMILLE EN FAMILLES 11000 ORIGINES DE L'OCCIDENT 12000 FUTURE OF QUEBEC 13000 INTR.A LA LITT.NEGRO-AFRICAINE 14000 COMM.DANS LES ORGANISATIONS 15000 DES ROBOTS A L'ÉCOLE 15030 L'UNIVERS MÉCANIQUE I 16000 POUR LE PLAISIR DE LA MUSIQUE 16030 CHOIX DE COURS TÉLÉVISÉS 17000 INTRODUCTION TO CULTURE 18030 TOUT UN MONDE A SUIVRE 19000 ÉDUCATION MÉDICALE CONTINUE 19030 LES CHEMINS DE U PAIX 20030 ÇONS.DES SOLS ET DE L'EAU 21000 ÉCONOMIE DU QUÉBEC 21030 L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE 22000 STATISTIQUE 22030 MONTMORENCY INFORME 23000 CARREFOUR ENAP 23030 GESTION DE L'ÉRABLIÉRE 00000 ÉDUCATION MÉDICALE CONTINUE 00030 CHOIX DE COURS TÉLÉVISÉS 01000 L'UNIVERS MÉCANIQUE I 01030 ÉCONOMIE DU QUEBEC 02000 CHOIX DE COURS TÉLÉVISÉS 02030 SCIENCES ET CULTURES 03000 STATISTIQUE MARDI 9 JUIN 05030 L'UNIVERS MÉCANIQUE I 06000 POUR LE PLAISIR DE LA MUSIQUE 06030 CARREFOUR ÉNAP 07000 COMM.DANS LES ORGANISATIONS 08000 RELATIONS INDUSTRIELLES 09000 CONS.DES SOLS ET DE L'EAU 09030 TOUT UN MONDE A SUIVRE 10000 HISTOIRE DES SCIENCES AU QUÉBEC 10030 L'AFRIQUE DES FEMMES 11000 GESTION DE L'ÉRABLIÉRE .11030 CHOIX DE COURS TÉLÉVISÉS 12000 RENCONTRES DU GERFI 13000 ÉCONOMIE DU QUÉBEC 13030 PROPOS D'ÉCOLOGIE 14000 ÉCONOMIE DU TRAVAIL 15000 L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE 15030 DE FAMILLE EN FAMILLES 16030 ORIGINES DE L'OCCIDENT 17030 DES ROBOTS A L'ÉCOLE 18000 CHOIX DE COURS TÉLÉVISÉS 18030 INTR.A LA U TT.NÉGRO-AFRICAINE 19030 INTRODUCTION TO CULTURE 21000 HISTOIRE DES SCIENCES AU QUÉBEC 21030 L'ENFANT ET L'ÉRE INFORMAT 22000 TÉLÉM.ET SES APPLICATIONS 23000 FUTURE OF QUEBEC ^ 00000 CHOIX DE COURS TÉLÉVISÉS 00030 INTR.A LA LITT.NÉGRO-AFRICAINE 01030 LE CORPS HUMAIN 02000 SCIENCES ET CULTURES 02030 L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE MERCREDI 10 JUIN 05000 FUTURE OF QUEBEC 06000 LES CHEMINS DE LA PAIX 07000 L'UNIVERS MÉCANIQUE I 07030 ECONOMIE DU QUEBEC 08000 HISTOIRE DES SCIENCES AU QUEBEC 08030 ÉDUCATION MÉDICALE CONTINUE 09000 RENCONTRES DU GERFI 10000 LE CORPS HUMAIN 10030 COMM.DANS LES ORGANISATIONS 11030 POUR LE PLAISIR DE LA MUSIQUE 12000 CONS.DES SOj^ ET DE L'EAU 12030 CARREFOUR ÉNAP 13000 MONTMORENCY INFORME 13030 STATISTIQUE 14000 RELATIONS INDUSTRIELLES 15000 INTRODUCTION TO CULTURE 16030 GESTION DE L'ÉRABUERE 17000 TÉLÉM.ET iPS APPLICATIONS 18000 CHOIX DE COURS TÉLÉVISÉS 18030 DES ROBOTS A L'ECOLE 19000 PROPOS D ÉCOLOGIE 19030 TOUT UN MONDE A SUIVRE 20000 DE FAMILLE EN FAMILLES 21000 SCIENCES ET CULTURES 21030 L'UNIVERS MÉCANIQUE I 22000 ÉCONOMIE DU TRAVAIL 23000 ORIGINES DE L'OCCIDENT 00000 RENCONTRES DU GERFI 01000 CHOIX DE COURS TÉLÉVISES JEUDI 11 JUIN 05000 DES ROBOTS A L'ÉCOLE 05030 TÉLÉM.ET SES APPLICATIONS 06030 INTRODUCTION TO CULTURE 08000 SCIENCES ET CULTURES 08030 L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE 09000 L'ENFANT ET L'ÉRE INFORMAT 09030 COMM.DANS LES ORGANISATIONS 10030 INTR.A LA LITT.NÉGRO-AFRICAINE 11030 LES CHEMINS DE LA PAIX 12030 ÉCONOMIE DU TRAVAIL 13030 ÉCONOMIE DU QUÉBEC 14000 HISTOIRE DES SCIENCES AU QUÉBEC 14030 L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE 15000 ÉDUCATION MÉDICALE CONTINUE 15030 FUTURE OF QUEBEC 16030 CHOIX DE COURS TÉLÉVISÉS 17000 POUR LE PLAISIR DE LA MUSIQUE 17030 L'AFRIQUE DES FEMMES 18000 CHOIX DE COURS TÉLÉVISÉS 18030 CONS.DES SOLS ET DE L'EAU 19000 ORIGINES DE L'OCCIDENT 20000 GESTION DE L'ÉRABUERE 20030 MONTMORENCY INFORME 21000 COMM.DANS LES ORGANISATIONS 22000 LE CORPS HUMAIN 22030 CHOIX DE COURS TÉLÉVISÉS 23000 CARREFOUR ÉNAP 23030 TOUT UN MONDE A SUIVRE 00000 L'AFRIQUE DES FEMMES 00030 HISTOIRE DES SCIENCES AU QUÉBEC 01000 ECONOMIE DU TRAVAIL 02000 LES CHEMINS DE LA PAIX VENDREDI 12 JUIN 05000 INTR.A LA U TT.NÉGRO-AFRICAINE 07000 07030 10000 11030 12030 13030 14000 14030 15000 15030 16000 16030 17000 18000 18030 19000 19030 20000 21000 22000 22030 23000 ORIGINES DE L'OCCIDENT STATISTIQUE PROPOS D'ÉCOLOGIE MONTMORENCY INFORME CHOIX DE COURS TÉLÉVISÉS DE FAMILLE EN FAMILLES INTRODUCTION TO CULTURE FUTURE OF QUEBEC COMM.DANS LES ORGANISATIONS DES ROBOTS A L'ÉCOLE SCIENCES ET CULTURES L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE L'ENFANT ET L'ÉRE INFORMAT L'UNIVERS MÉCANIQUE I LE CORPS HUMAIN ÉCONOMIE DU QUÉBEC RENCONTRES DU GERFI GESTION DE L'ÉRABUËRE ÉDUCATION MÉDICALE CONTINUE CONS.DES SOLS ET DE L'EAU CARREFOUR ÉNAP LES CHEMINS DE LA PAIX RELATIONS INDUSTRIELLES TOUT UN MONDE A SUIVRE POUR LE PLAISIR DE U MUSIQUE FUTURE OF QUEBEC % télé plus 24 VOTRE TÉLÉVISON RÉGIONALE SAMEDI t JUIN 07h00 A PROPOS-07H30 CUISINE ET CULTURE MO RAJEUNIR- MYTHE OU RÉALITÉ?h30 ENTRE BONNES MAINS MO HABITAT MAG 09H30 VIVRE DIFFEREMMENT 10M0 ANIMALERIE 10h30 POUR MIEUX TRAVAILLER 11M0 VIRAGE 12M0 TERRE DES VIVANTS 12ti3Q RAJEUNIR- MYTHE OU REALITE?13MC AUJOURD'HUI SEULEMENT 13A30 TOUT EN COULEURS 14M0 ANIMALERIE 14l»30 PLEIN SOURIRE 15M0 L'INFORMATIQUE DÉMYSTIFIÉE 15h30 A PROPOS.16M0 VIVRE DIFFEREMMENT 161»30 BILLARD PLUS (j>r*fn*re diffusion) 17H30 LES QUILLES A QUÉBEC (orem.dif.) 18H30 AUJOURD'HUI SEULEMENT ( premiere diffusion ) 19M0 AU FIL DES ASTRES (prem.dH.) 19H30 DANS MON JARDIN 20MO TERRE DES VIVANTS (premiere diffusion) 201»30 PLEIN SOURIRE 21M0 ENTRE BONNES MAINS 21N30 LA PUB DÉMYSTIFIÉE 22M0 ÉQUINOXE 22t»30 POUR MIEUX PROFITER DE LA VIE 23M0 POUR MIEUX TRAVAILLER 23h30 TOUT EN COULEURS ( premiere diffusion ) OOMO VIRAGE 01 MO A PROPOS.01l»30 VIVRE DIFFÉREMMENT DIMANCHE 7 JUIN 07M0 VIVRE DIFFEREMMENT 07h30 LA PUB DÉMYSTIFIÉE 08M0 TERRE DES VIVANTS 081»30 DANS MONS JARDIN 09M0 ANIMALERIE 09h30 ENTRE BONNES MAINS 10M0 VIRAGE UhOO HABITAT-MAG 11l»30 EN TOUTE FÉMINITÉ 12M0 LES QUILLES A QUÉBEC 13M0 AU FIL DES ASTRES 131»30 ANIMALERIE 14M0 LES CLEFS DE LA DESTINEE 14t»30 POUR MIEUX TRAVAILLER 15M0 RAJEUNIR- MYTHE OU RÉAUTÉ?15l»30 JUSTICE ET JUSTICIABLES 16M0 EQUINOXE 16H30 BILLARD PLUS 17h30 HABITAT-MAG 18M0 PANORAMA INTERNATIONAL (pr.dif.) 181)30 CUISINE ET CULTURE 19M0 D'UN ARBRE A L'AUTRE 19t»30 ENTRE BONNES MAINS 20M0 VIRAGE 21M0 PLEIN SOURIRE 211)30 POUR MIEUX PROFITER DE LA VIE 22M0 DANS MON JARDIN 221)30 MON BIEN ÊTRE, J'Y VOIS 23M0 AU FIL DES ASTRES 231)30 RAJEUNIR- MYTHE OU RÉALITÉ?OOMO LES QUILLES A QUEBEC OIMO PANORAMA INTERNATIONAL LUNDI 8 JUIN 07M0 DIVERTISSEMENT-SERVICES 07h30 HABITAT-MAG 08M0 L'INFORMATIQUE DÉMYSTIFIÉE 081)30 POUR MIEUX PROFITER DE LA VIE 09M0 BILLARD PLUS 10M0 ÉQUINOXE (prtm.diffusion) 10D30 LES QUILLEÉA QUÉBEC 11h30 MON BIEN-ÊTRE, J'Y VOIS 12DOO DIVERTISSEMENT-SERVICES 12D30 CUISINE ET CULTURES 13M0 JUSTICE ET JUSTICIABLES 131)30 BILLARD PLUS 141)30 TERRE DES VIVANTS 15M0 POUR MIEUX TRAVAILLER 151)30 TOUT EN COULEURS 16M0 ENTRE BONNES MAINS 161)30 VIVRE DIFFÉREMMENT (pre.dH.) 17M0 DIVERTISSEMENT SERVICES 17h30 D'UN ARBRE A L'AUTRE 18M0 PANORAMA-INTERNATIONAL 18D30 POUR MIEUX PROFITER DE LA VIE 19M0 POUR MIEUX TRAVAILLER 19t)30 ANIMALERIE (en direct) 2OM0 PLEIN SOURIRE (premiere diffusion) 20030 AU FIL DES ASTRES 21M0 RAJEUNIR - MYTHE OU RÉAUTÉ?211)30 VIRAGE (en direct) 22030 A PROPOS- ( premiere diffusion ) 23000 VIVRE DIFFEREMMENT 23030 JUSTICE ET JUSTICIABLES 00000 PANORAMA INTERNATIONAL 00030 D'UN ARBRE A L'AUTRE 01000 MON BIEN-ETRE, J'Y VOIS 01030 BILLARD PLUS 02030 PLEIN SOURIRE 03000 LES QUILLES A QUÉBEC 04000 JUSTICE ET JUSTICIALES MARDI 9 JUIN 06030 LA PUB DÉMYSTIFIÉE 07000 DIVERTISSEMENT-SERVICES 07030 AUJOURD'HUI SEULEMENT 08000 EN TOUTE FÉMINITÉ 08030 ANIMALERIE 09000 VIVRE DIFFEREMMENT 09030 AU FIL DES ASTRES 10000 BILLARD PLUS 11000 CUISINE ET CULTURES 11030 A PROPOS.12000 DIVERTISSEMENT-SERVICES 12030 DANS MON JARDIN 13000 JUSTICE ET JUSTICIABLES 13030 POUR MIEUX TRAVAILLER 14000 PANORAMA INTERNATIONAL 15000 AUJOURD'HUI SEULEMENT 15030 MON BIEN-ÊTRE, J'Y VOIS 16000 BILLARD PLUS 17000 DIVERTISSEMENT SERVICES 17030 EQUINOXE 18000 LES QUILLES A QUEBEC 19000 LA PUB DEMYSTIFIEE (pre.dH.) 19030 POUR MIEUX PROFITER DE LA VIE 20000 CUISINE ET CULTURES (pre.dH.) 20030 ENTRE BONNES MAINS 21000 L'INFORMATIQUE DEMYSTYFIÉE 21030 LES CLEFS DE LA DESTINÉE 22000 ANIMALERIE 22030 AU FIL DES ASTRES 23000 HABITAT-MAG 23030 EN TOUTE FÉMINITÉ (pre.dH.) 00000 DANS MON JARDIN MERCREDI 10 JUIN 06000 EN TOUTE FEMINITE 06030 MON BIEN ETRE, J'Y VOIS 07000 DIVERTISSEMENT-SERVICES 97030 ANIMALERIE 08000 ÉQUINOXE 08030 L'INFORMATIQUE DEMYSTIFIEE 09000 D'UN ARBRE A L'AUTRE 09030 PANORAMA INTERNATIONAL 10000 DANS MON JARDIN 10030 RAJEUNIR - MYTHE OU RÉALITÉ?11000 VIRAGE 12000 DIVERTISSEMENT-SERVICES 12030 AU FIL DES ASTRES 13000 CUISINE ET CULTURES 13030 MON BIEN-ÊTRE, J'Y VOIS 14000 habitat-mag 14030 LA PUB DEMYSTIFIEE 15000 VIVRE DIFFEREMMENT 15030 RAJEUNIR - MYTHE OU REALITE?16000 L'INFORMATIQUE DÉMYSTIFIÉE 16030 PANORAMA INTERNATIONAL 17000 DIVERTISSEMENT-SERVICES 17030 VIRAGE 18030 PLEIN SOURIRE 19000 JUSTICE ET JUSTICIABLES (pr.dH.) 19030 ENTRE BONNES MAINS 20000 TOUT EN COULEURS 20030 EN TOUTE FÉMINITÉ 21000 LES QUILLES A QUÉBEC 22000 PANORAMA INTERNATIONAL 22030 D'UN ARBRE A L'AUTRE 23000 AUJOURD'HUI SEULEMENT 23030 A PROPOS.OOOOO CUISINE ET CULTURES 00030 TERRE DES VIVANTS 01000 PLEIN SOURIRE 01030 TOUT EN COULEURS 02000 AU FIL DES ASTRES 02030 D'UN ARBRE A L'AUTRE JEUDI 11 JUIN 07000 DIVERTISSEMENT-SERVICES 07030 POUR MIEUX TRAVAILLER 08000 TERRE DES VIVANTS 08030 ÉQUINOXE 09000 HABITAT MAG 09030 EN TOUTE FÉMINITÉ 10000 LES QUILLES A QUEBEC 11000 RAJEUNIR - MYTHE OU RÉALITÉ?11030 A PROPOS.12000 DIVERTISSEMENT-SERVICES 12030 POUR MIEUX PROFITER DE Ut VIE 13000 TOUT EN COULEURS 13030 PLEIN SOURIRE 14000 D'UN ARBRE A L'AUTRE 14030 LA PUB DÉMYSTIFIÉE 15000 ÉQUINOXE 15030 PANORAMA INTERNATIONAL 16000 HABITAT MAG 16030 EN TOUTE FÉMINITÉ 17000 DIVERTISSEMENT-SERVICES 17030 LES CLEFS DE LA DESTINÉE 18000 BILLARD PLUS 19000 ANIMALERIE 19030 POUR MIEUX PROFITER DE LA VIE 20000 DANS MON JARDIN (prem.dH.) 20030 L'INFORMATIQUE DÉMYSTIFIÉE 21000 MON BIEN ÊTRE, J'Y VOIS 21030 RAJEUNIR.MYTHE OU RÉAUTÉ?22000 VIRAGE 23000 ENTRE BONNES MAINS 23030 BILLARD PLUS 00030 LES CLEFS DE Ut DESTINÉE VENDREDI 12 JUIN 07000 DIVERTISSEMENT-SERVICES 07030 PLEIN SOURIRE 08000 TOUT EN COULEURS 08030 CUISINE ET CULTURES 09000 DANS MON JARDIN 09030 VIVRE DIFFÉREMMENT 10000 TERRE DES VIVANTS 10030 EN TOUTE FÉMINITÉ 11000 LES CLEFS DE Ut DESTINÉE 11030 ÉQUINOXE 12000 DIVERTISSEMENT SERVICES 12030 TOUT EN COULEURS 13000 AUJOURD'HUI SEULEMENT 13030 JUSTICE ET JUSTICIABLES 14000 A PROPOS.14030 POUR MIEUX TRAVAILLER 15000 ENTRE BONNES MAINS 15030 L'IFORMATIQUE DÉMYSTIFIÉE 16000 LA PUB DEMYSTIFIEE 16030 TERRE DES VIVANTS 17000 DIVERTISSEMENT SERVICES 17030 RAJEUNIR.MYTHE OU RÉALITÉ?18000 POUR MIEUX PROFITER DE LA VIE 18030 ANIMALERIE 23 19HOO JUSTICE ET JUSTICIABLES 19h30 MON BIEN ÊTRE, J'Y VOIS (pre.dH.) 20*00 D'UN ARBRE A L'AUTRE 20*30 HABITAT MAC 21*00 BILLARD PLUS 22*00 PLEIN SOURIRE 22*30 LES CLEFS DE LA DESTINEE 23*00 EN TOUTE FEMINITE 23*30 L'INFORMATIQUE DEMYSTIFIEE 00*00 RAJEUNIR.MYTHE OU REALITE?00*30 HABITAT MAÇ 01*00 EN TOUTE FEMINITE LE RESEAU DES SPORTS SAMEDI 6 JUIN 5*30 CYCLISME: COUPE DU MONDE (R) 2624\u20199 MILAN SAN PF MC Première épreuve pour fo Coupe du Morde 6*30 LES COURSES À BLUE BONNETS (R) 487490 Les courses sous homois à l'hipoodrome de Blue Bonnets 7*00 AUTOUR DU MONDE (R) 556254 Anim M,c*e' locronr.Revue des pnnc poles oct\u2019vites sportives disputées à r'overs le monde (lh) 8*00 SPORTS 30 (R) 234235 8M0 ?UPER FORME (R) .\u201933506 Danse oe'oo que avec Josée Lovigueur 9*00 LES QUILLES A RDS (R) 386322 10*00 TENNIS EXTRA (R) 401070 Mqgaz ne ^ebdomodoire 10*30 DEFI MINI-PUTT (R) 6\u20194490 Avec Serge Wémincfc* en provenance de S»-Leonard \u2019 n, 11*30 LA LUTTE WCW (R) 88: :67 12*00 SPORTS 30 (R) 237322 12h30 ?UPER FORME (R) 389273 Do^se otrobique avec Josee Lavgueu' 13*00 SOCCER LA COUPE DES CHAMPIONS (Pd) Du s»ode Membley a Lond'es.championnat d'Europe de soccer, \u2019 équipe de Sompdona 'Italie) rencontre celle de Barcelone ! Espagne) au 15*00 3e TRIAL MASTER DE BERCY (R) 727815 17*00 NASCAR: COUPE WINSTON (R) 327896 Do Talladega Super Soeedwav en Alabama, »e W«ns»on 500 1 ni 18*00 RALLYE AUTOMOBILE DE L'ATLAS (R) 36245\u2019 18*30 SPORTS 30 (O) 353709 EN DIRECT ?19*00 FOOTBALL MAC: EDITION LMFA (Pd) r28525 Magazine hebdomadaire I9ti30 GALA OU PANTHEON DES SPORTS (PO) 638964 Deuxieme gala du Panthéon des sports du Quebec >30 21*00 LA BOXE TOP RANK (Pd) 994631 Du Bally's Cosmo d Los Vegas, participants à confirmer I hJQ\u2019 22*30 LA LUTTE WCW (R) 254099 23*00 SPORTS 30 (D) 9 24 9 FN DiREC7 g 23*30 LIGUE MONDIALE DE FOOTBALL AMERICAIN (LMFA) (Pd) 708457 LE WORLD BOWL 1992 Du Stade Ofympiqije o Montreal \u20183h 02*30 SPORTS 30 (D) \u2018 994 ?03*00 3e TRIAL MASTER DE BERCY (R) 363484 (2*) DIMANCHE 7 JUIN 5*00 GRAND PRIX MOTO D'ESPAGNE (R) 99291C Du ctrcj't a r'ez on Espagne.J1 h, 6*00 FOOTBALL MAG: ÉDITION LMFA (R) 743465 Magazme hebdomadoi'e 6*30 LE* COURSES A BLUE BONNETS 846991 Les course?sou: harnais à l\u2019hippodrome de Blue Bonne-, 7*00 STOCK CAR A ST EUSTACHE (R) 672858 7*30 NBA ACTION (R) 58846£ 8*00 SPORTS 30 (R) 600026 8h30 ?UPER FORME (R) 609397 Danse oé'obiQ' \u201c avec Josée Lovigueur 9*00 INTERNATIONAUX DE FRANCE (D) 69282?FINALE M?5Vf: v' Ou - tode Rohnd Garros ù 0ons er cro' ;«¦,\t, t?20C EN DIRECT Q 19*00 COUPE PLAYER'S LTD.(Pd) 966194 Du àrcv\u2019t Cayuga en Qntono, le Player's 200, cou'ses ae stock :c- (IM 20*00 BASEBALL OU DIMANCHE SOIR (D) 133991 Du Verrons Stadium les Cardinals de St-Louis rencontrât les Philhes de Ph.fodelphie (3h) EN DIREC7 23*00 SPORTS 30 348200 en direct g 23*30 CETTE SEMAINE AU BASEBALL (R) 866755 Forts soi lants et nouvelles du baseball moteur 00*00 LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) 297088 Les courses sous 6on»ots o l\u2019htopodrome Blue 00*30 DEFI MINI-PUTT (R) 324866 01*30 STOCK-CAR A ST EUSTACHE (R) 604514 02*00 SPORTS 30(D) I9697' EN DIRECT à 02*30 LIGUE MONDIALE OE FOOTBALL AMERICAIN (LMFA) (R) 43663 LE WORtD BOWL >992 .'36) LUNDI 8 JUIN 5*30 LES QUILLES A RDS (R) 883446 (lh) 6*30 SPORTS 30 (R) 4\u20190514 Resume des evenemenfs -.portifs (26/ g 8*30 SUPER FORME (R) 48088 Anim Josée Lovigueur Danse oe'obtque 9*00 BASEBALL OU DIMANCHE SOIR (R) 992866 les Cardinals de S* locs rencontrent \u2018es Philhes de Philadelphie ,36,i 12*00 SPORTS 30 (R)\t9576 g 12*30 INTERNATIONAUX OE FRANCE (R) 59779' Du stode Roland Garros, finale messieurs.(46 18*30 SPORTS 30 (O) EN DIRECT g 19*00 LA COUPE SOLAIRE (Pd) Courses d\u2019automobiles miniatures alimentées à l energie solaire 19*30 BASEBALL DES BLUE JAYS (D) 946779 Du Vonkee Stadium a New Vork, les Yankees rencontrent les Blue Joys de Toronto >36) EN DIRECT 22*30 A COMMUNIQUER >29953 23*00 SPORTS 30 (D) 77060 f N DIRECT g 23*30 GOLF PLUS (R) 59408 OOhOO LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) 794793 00(130 GAU DU PANTHEON DES SPORTS (R) 232644 Deuxieme gala du Panthéon des sports du Québec.!ih30) 02*00 SPORTS 30 (D) 597002 EN DIRECT Q 02*30 BASEBALL DES BLUE JAYS (R) 675064 Les Blue Jays de Toronto rencontrent les Yankees de New York (36) MARDI 9 JUIN S*30 LE MONDE DES COURSES (R) 795422 Revue des événements spoofs de courses de chevaux 6*00 GOLF PLUS (R) \u2019 )5809 6*30 SPORTS 30 (R) 212880 8*30 SUpIr FORME (R) 647151 9*00 LA BOXE TOP RANK (R) 726977 Du Solly's Cos.no à Los Vegas, combat à confirmer '1630) 10*30 RALLYE AUTOMOBILE DE L'ATLAS (R) 667915 Des Montognes ^ l\u2019Atlas au Maroc, compétition de rallye automobile 11*00 AUTOUR DU MONDE (R) 542267 Revue des pnnopo/es activités sportives disputées à travers le monde (16) 12*00 SPORTS 30 (R) 658267 12(130 ?UPER FORME (R) 384170 Danse oérofc.que avec Josee Lovigueur 13*00 BASEBALL DES BLUE JAYS (R) 159441 I es Blue Jays de Toronto rencontrent les Yankees de New York (36) 16*00 SALON OU CHEVAL (R) 285 >35 17*00 LA LUTTE WCW (R) \u2018 55426 17*30 FOOTBALL AUSTRALIEN (Pd) -53625 Séné de 16 matches de football australien en provenance d'Austrohe (lh) 18*30 SPORTS 30 (D) 750064 19h00 ACCÉLÉRATION PLUS (Pd) 630070 19*30 BASEBALL DES BLUE JAYS (D) 461880 Du Yankee Stod»um, les Vonkees de New York rencontrent les Blue Jays de Toronto (36) 22*30 A COMMUNIQUER 668644 23*00 SPORTS 30 (D) 286064 EN D RECTD 23*30 LA COUPE SOLAIRE (R) \u2022 809 00*00 LES COURSES A QUEBEC (Pd) .42 52 Les courses sous 6omo»s à l\u2019h ppod'ome de 00*30 CYCLISME: COUPE OU MONDE (R) 395958 TOUR DES cLANDRfS, DeL/«'eme épreuve \u2019 01*30 FESTIVAL D'ACCÉLÉRATION: WORS AUTOPRO (R) f66768 02*00 SPORTS 30 (O) 9 70565 EN DIRECT g 02*30 BASEBALL DES BLUE JAYS (R) 307805 Les vonkees de New 'ode rencontrent les Blue Jays de Toro'-to.(36) MERCREDI 10 JUIN 5*30 GRAND PRIX MOTO D'ESPAGNE (R) 173215 Du circuit de Jerez en Espagne 11 h; 6*30 SPORTS 30 (R) 777519 8h30 SOcÜeR: U COUPE DES CHAMPIONS (R) 683126 Au stade Wembley à Londres, chomponnof d'Europe, l'équ\u2019pe de Sompdona (Italie) rencontre l'èou.pe de Barcelone (Espagne).(2h) 10*30 GALA OU PANTHEON DES SPORTS (R) 777039 Deuxieme gala du Panthéon des sports du Québec (1630) 12*00 SPORTS 30 (R) 156328 12(130 ?UPER FORME 73638\u2019 Danse ae'obique avec Josee Lovigueur 13*00 BASEBALL DES BLUE JAYS (R) 509294 Les Blue Joys de Toronto -encontrenf les Yankees de New vork (36 16*00 LA COUPE SOLAIRE (R) 77584 16*30 AUTOUR DU MONDE (R) 209107 (16) 17*30 FESTIVAL D'ACCÉLÉRATION: WORS AUTOPRO (R) 107720 18*00 LE MONDE DES COURSES (Pd) 200861 Revue des derniers événements sportifs des courses de chevou* 18*30 SPORTS 30(D) 128/ ?EN DIRECT Q 19h00 DÉFI MINI-PUTT (Pd) 389497 (IA) 20600 STOCK-CAR A ST EUSTACHE (Pd) 493039 20630 A COMMUNIQUER 5787/4 21600 LIGNE OUVERTE CHASSE ET PECHE (D) 378381 Avec Jean Page et Jean Paul Chortrond Senior (16) EN DIRECT 22*00 LES QUILLES A RDS (Pd) 388768 (lh) 23*00 SPORTS 30 (D) 734403 RfÇTQ 23*30 ACCELERATION PLUS (R) 35059C 00*00 LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) 595850 00*30 COUPE PLAYER'S LTD.(R) 845527 la Player's LTD 200, courses de stock-cor (16) 01*30 LA LUTTE WCW (R)\t9/>4 02*00 SPORTS 30 (O) 574527 EN DIRECT g 02*30 SOCCER: LA COUPE DES CHAMPIONS (R) Championnat d'Europe, l'équipe de Sompdona (halte) rencontre l'équipé de Barcelone 04*30 GÜOi DU PANTHEON DES SPORTS (R) 475546 Deuneme polo du Panthéon des sports du Québec (1630) JEUDI 11 JUIN 6*00 TENNIS EXTRA 5)6966 Magazine hebdomadaire 6*30 SPÔRTS 30 (R) 196492 ir 5 8*30 SUPER FORME (R) 29; »9 9*00 LIGNE OUVERTE CHASSE ET PÈCHE (R) 515614 10*00 FESTIVAL D'ACCELERATION WORS AUTOPRO (R) 5 )770 10*30 CYCLISME: COUPE OU MONDE (R) 986237 TOUR DES FLANDRE - (lh, 11*30 LE MONDE DES COURSES (R)-7954a 12*00 SPORTS 30 (R) 270879 12*30 ?UPER FORME (R) 13*00 LA BOXE TOP RANK (R)\tM4?Du Horroh's Ho¥: à Afbr*i' C.i*y au New Jersey, deux combats: 'es ;\u2022 \u2022 lourds Tommy \"The Duke\u2019 Mornson e* A-4 Tuckp\u2019 et les poids mi mover' Curt peof>iv e* ?,ry Marshall (J63Q[ 14630 COUPE PUYER'S LTD.(R)\t72 (lh) 15*30 ACCÉLÉRATION PLUS (R)\t1459 16*00 DEFI MINI PUTT (R) - - - - (16) 17*00 AUTOUR OU MONDE (Pd) 584459 (lh)