Le soleil, 13 septembre 1990, Cahier A

[" I I I Wellington ^ Depot\t100/ garanti\t1 * /0 L encaissable 11V4% 1 an 522-1990 285 chemin Ste-Foy i JEUDI 13 SEPTEMBRE 1990 ÛC'CKC »4E ANIMEE N02VS 36PACCS.^CAHIERS » ITASLOC) LMUISOM a OOMOLE (7 JOURS 3 006 REGIOMS «R'*1** «OUES 80» PORT! «I FENfTRf ECONO PIUS Em TOITURE \u2014 Estimation gratuite \u2014 (418)624-3228 /roa£#r ft W/T7 Maigre la GRC, Mulroney nomme Buchanan au Sénat Bnan Mulroney a nomme hier au Sénat le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, John Buchanan, toujours sous enquête de la GRC sous des allégations de corruption.Cette nomi- nation a jete la consternation sur la colline parlementaire à Ottawa et provoque un tollé dans les rangs des néo-démocrates.A-13 Si Erasmus est accusé d\u2019être manipule par les Warriors Un chef autochtone du Quebec affirme que George Erasmus, chef de l'Assemblee des premieres nations, est manipulé par les Warriors.A-6 et A-7 LE MONDE Soldats irakiens entraînés dans une republique d\u2019URSS Des Irakiens se sont entraînés en Lettonie, une republique de l'URSS.Des images d'eux ont été diffusées pendant que Gorbatchev dénonçait l\u2019invasion du Koweit.C-1 Les liberaux discuteront de constitution à huis clos Les assemblées de comtes des militants liberaux, cet automne, où l'on discutera de la nouvelle position constitutionnelle, seront tenues à huis clos.A-10 LES IDEES DU JOUR Les Indiens victimes de l\u2019État-providence L\u2019économiste Jean-Luc Migué, de l'ENAP, accuse l'Etat-providence de nuire aux Amérindiens.Pour s'en sortir, il leur faut une véritable perestroïka.A-15 L'ECONOMIE Sept magasins M pourraient fermer leurs portes Les sept magasins M déficitaires, dont les deux de la region de Québec, pourraient bientôt être fermés, dans une tentative pour rentabiliser le reste de la chaîne B-1 L'INDEX Quebec et l\u2019Est québécois\tA-3, A-5, A S, A-9, C-3 et C-12 Le Quebec\tA^Sv A-T.A*10 et A*11\t Le Canada Le Monde\tA-13 Ot B-9 C-1 et C 2 Annonces classées\tC-5 à C-10 Arts\tB-10 à B-12 Bandes dessinées\tS-15 Bridge\tC-9 Deces\tC-11 Economie\tCahier B Editorial\tA-14 Feuilleton\tC-7 Horoscope\tC-9 Les idees du |our\tA-15 Michel Corbeil\tA-9 Mots croises\tC-6 Mot mystère\tC-6 Ou aller a Quebec\tB-10 Pierre Champagne\tA-5 LA METEO Dégagement en matinée Ensoleillé avec passages nuageux par la suite Maximum de près de 18 Minimum de 10 à 12.Demain: nébulosité partielle S-16 Projet d\u2019usine pétrochimique d Saint-Romuald Investissement de 110 millions $ SAINT- RO Ml' AL D \u2014 Une société pétrochimique espagnole, Petresa, projette d\u2019investir 110 millions de dollars pour la construction d\u2019une usine à Saint-Romuald sur des terrains situés à proximité de la raffinerie Ultramar.par GILBERT LEDUC LE SOLEIL LE SOLEIL a appris que l\u2019annonce devait être faite demain matin, à Saint-Romuald, par le premier ministre du Quebec, M.Robert Bourassa, et par le ministre de l\u2019Industrie, du Com- merce et de la Technologie, M.Gérald Tremblay.La conférence de presse a été annulée à la toute dernière minute pour des « raisons techniques ».Les porte-parole du cabinet du ministre Tremblay et de la Société generale de financement (SGF) n\u2019ont pas voulu préciser ces « raisons techni- ques ».Us n\u2019ont pas indique non plus à quel moment serait repose l\u2019annonce de cet investissement majeur.Selon les renseignements glanes par LE SOLEIL auprès de diverses sources dignes de foi.l\u2019annonce a ete reportee en raison d\u2019un manque d\u2019information concernant les conséquences écologiques et environnementales du projet L\u2019usine se spécialiserait dans la production d'un substitut au phosphate, qui serait utilise dans la fabrication des detergents.Ce substitut serait moins dommageable\tpour l\u2019environnement Le report de l\u2019annonce de cet investissement ne devrait pas changer la decision de la société espagnole d\u2019implanter une usine à Saint-Romuald « Si ce n\u2019est pas à Saint-Romuald.Pi -tresa n\u2019implantera pas d\u2019usine au Quebec », a laisse entendre un informateur qui tient a garder l\u2019anonymat « Il s\u2019agit d\u2019un choix d\u2019entreprise et non d\u2019une decision poli tique ».ajoute-t-il.Petresa au rait choisi Saint-Romuald essentiellement pour des fac leurs géographiques, notam ment pour sa proximité des grands reseaux routiers et des voies de chemin de fer, ainsi que des installations de la raffi nene Ultramar La TPS a raison d'Yves Séguin Le sacristain de la fabrique Notre-Dame, Gérard Poulin indique la façon dont les voleurs ont découpé l une des sept toiles de la basilique de Québec.trtan s si n / j # i Mil.JP xœr-mm Jk.Y -'\u2022¦\u2018.y x V %* .a Près de 10 millions $ de tableaux dérobés à la basilique de Québec Le patrimoine religieux québécois a été dépouillé de ses plus belles oeuvres, en fin de soirée, mardi, lorsque des voleurs ont dérobé à la basilique de Québec sept tableaux évalués à plus de 2,5 millions $ en 1958 et valant près de 10 millions S aujourd'hui.Ce vol d'oeuvres d'art est le plus important à survenir au pays.par NORMAND PROVENCHER LE SOLEIL Selon le vicaire Mario Dufour, les voleurs se seraient cachés dans l\u2019église à l\u2019issue de la dernière messe de la journée, vers 20 h, avant de se mettre à la recherche des toiles les plus prestigieuses, les retirant de leur cadre en les découpant au couteau.C\u2019est l\u2019intervention inopinée d\u2019un ami du sacristain, plus de trois heures plus tard, qui a évité que ces collectionneurs sans vergogne ne poussent plus avant l\u2019audace, au moment où ils s\u2019attaquaient à un huitième tableau.Ils ont pris la fuite par une porte avant de la basilique, après avoir pris soin, au début de l\u2019opération, d\u2019en arracher la serrure.« C\u2019est un travail de professionnels.Ils connaissaient les toiles et avaient tout prémédité », estime l\u2019abbé Dufour, ajoutant que le poids des tableaux et la force nécessaire pour les décrocher militent en faveur de la présence de plus d\u2019un coupable.«Tu ne peux pas manier ça tout seul », pré-cise-t-il.Peints au cours des XVlIe et XVIIIe siècle par les Goya, Zurbaran, Duran, Blanchard et Dolci.les tableaux dérobés valaient, lors de leur dernière estimation, en 1958.plus de 2,5 millions S.Aujourd\u2019hui, cette somme peut facilement être quadruplée, estime-t-on.La fabrique ne possédait aucune assurance pour ce genre de délit «Je n\u2019avais jamais pensé que ça puisse arriver un jour », affirme, la voix étranglée par l\u2019émotion, M.Gérard Poulin, sacristain depuis 23 ans a la basilique de Québec C\u2019est lui qui a alerté les policiers après que son ami, qui couchait dans l\u2019église, l\u2019eut averti de la présence d\u2019un intrus.«J\u2019ai attendu les poli- Suite A-2, Tableaux.Autre texte et photos en page A-2 Malgré les demandes du premier ministre Bourassa qui l'incitait à attendre encore quelques jours av ant d annoncer sa decision, M.Yves Séguin a confirmé hier qu'il quitte ses fonctions de ministre du Revenu et du Travail et qu\u2019il démissionnera aussi comme député de Montmorency.par ANDRE EORGUES LE SOLEIL « Ce n'est pas une décision facile et M Bourassa m\u2019a demandé quelques tours pour, de son côté, me reparler, réfléchir Pour ma part, j'ai effectivement demandé au premier ministre d\u2019accepter que je me retire », a déclaré M Séguin aux reporters en arrivant a sa dernière réunion du conseil des ministres.La succession de M.Seguin ne sera décidée de façon définitive qu\u2019à l'occasion du remaniement ministériel, que l\u2019on prévoit pour le 9 ou le 10 octobre D\u2019ici la, d\u2019autres membres du cabinet seront vraisemblablement désignés pour assurer l'intérim au Revenu et au Travail « La décision que je prends, c\u2019est de me retirer totalement du gouvernement, des portefeuilles que j\u2019occupe et du comté de Montmorency, declare M Séguin Mais par egard et par respect pour les gens de mon Suite A-2.Séguin.Editorial en page A-14 Le fantôme de l\u2019opéra au Grand Théâtre Après le succès exceptionnel de la projection-concert des Lumières de la ville de Chaplin, on nous avait promis qu\u2019un autre spectacle aussi grandiose aurait lieu a l\u2019automne, au Grand Théâtre de Québec par LEONCE GAUDREAULT LE SOLEIL LE SOLEIL a appris que le plat de résistance de ce spectacle-concert serait constitué du Fantôme de l\u2019opéra, un film muet de 1925 d\u2019un cinéaste américain aujourd'hui tombé dans l'oubli, Rujjerl Julian.Le president de Suite A-2, Fantôme.17 RESCAPEES DU Quatre fois plus grosses, huit fois plus endettées.Le régime d\u2019épargne-actions du Québec (RÉA), qui devait capitaliser nos entreprises, a eu l\u2019effet contraire.Les 17 compagnies publiques de l'Est du Quebec sont quatre fois plus grosses aujourd\u2019hui, mais elles perdent de ! argent et sont huit fois plus endettées.k i ! IPL est une des rares sociétés à afficher des profits ¦ «T\u2014 \u2022 ¦ par PIERRE ASSEUN LE SOLEIL Avant de s\u2019endormir le soir, quelques dirigeants de compagnies doivent se rapfieler avec nostalgie combien leur petite vie était tranquille avant.Parce qu\u2019en doublant et triplant de volume, leurs compagnies ont multiplié d\u2019autant les problèmes.La plupart des 17 sociétés publiques toujours cotées en bourse dans l\u2019Est de la province ont en effet perdu beaucoup de plumes dans l\u2019aventure RÉA.Si on additionne l\u2019actif de ces compagnies devenues publiques entre 1984 et 1988 juste avant leur émission d\u2019actions, cela représentait alors un peu plus de 300 millions $.A la fin de 1989 leur actif s'élevait cette fois à 1,2 milliard $ Même chose pour les ventes, qui ont bondi de 447 millions $ jusqu\u2019à plus de 1,2 milliards.Assez pour flatter l\u2019orgueil de tous ces entrepreneurs qui ont alimenté leur expansion avec l\u2019argent de petits et moyens investisseurs.Mais l\u2019arbre qu ils ont fait grandir a poussé si vite que dans bien des cas, il a donné des fruits empoisonnés.Après le profit, les perles Ces compagnies, lorsqu\u2019elles étaient petites, pouvaient au moins se vanter de faire du profit 20 millions S plus précisément, soit une marge bénéficiaire de 6% sur des ventes de 300 millions S.Des profits modestes mais sûrement bienvenus.En 1989, malgré leurs revenus impressionnants de 1,2 milliard $, elles ont été incapables de déclarer un seul sou de profit.Une fois additionnés leurs états financiers, le déficit totalise 37,7 millions $ Suite A-4.Endettées.Autre texte en page A-4 » » Quebec.Le Soleil, jeudi 13 septembre 1990 j ÉijHf ¦BS \u2022/r ¦*< Avec Ottawa et les provinces Bourassa prépare un retour discret à la table de négociation ))>; Uij ïm: Le tableau « Vierge a l enfant », attribué à Francesco Goya, valait environ 900 000 $ La police de Quebec a diffusé la description des toiles volees au FBI et a Interpol.Des oeuvres difficiles à revendre Des sept toiles volées mardi soir à la basilique de Québec, seulement deux s\u2019avèrent hors de tout doute des oeuvres originales.L\u2019authenticité des autres tableaux n'a.janiais été vérifiée avec certitude.par NORMAND PR0VENCHER LE SOLEIL C'est du moins l\u2019avis d\u2019un historien d\u2019art du ministère des Affaires culturelles appelé à apporter son expertise sur la disparition de ces tableaux religieux qui provenaient de legs familiaux effectués a la suite de l\u2019incendie de la basilique en 1922.« Il n'y a jamais eu d\u2019expertise sérieuse effectuée au sujet de l\u2019au-thenticite de ces oeuvres », soutient M.Guy-André Roy.de la Direction generale du patrimoine du MAQ.Selon M.Roy.la grande diffusion du butin dérobé rend « pratiquement impossible » la vente dans le réseau normal des galeries et des musées.« Les tableaux sont bien identifiées et tout musée qui se respecte aura tôt fait d\u2019en découvrir la provenance.Les individus devront se tourner vers des collectionneurs privés sans scrupules.Il existe un marché noir très lucratif pour le commerce de l\u2019art un peu partout dans le monde.» Les deux toiles sur lesquelles ne planent aucun doute sont : Sainte Famille aux cerises, de Jacques Blanchard (1630), qui avait été sauvee du brasier en 1922 ; et Notre-Dame des sept douleurs, de Carolus Duran (1884).Ces oeuvres valent respectivement 50 000 $ et 500 000 $.La signature de leurs auteurs fait foi de tout.Le prix du tableau le plus cher qui a été dérobé mardi soir oscillerait autour de 900 000 S.Il s\u2019agit de Vierge a l'enfant, attribué à Francesco Goya.Une copie de cette oeuvre, d\u2019après un tableau de Murillo, a également été volée (20 000$).Les autres tableaux sont : Le mariage mystique de Sainte-Catherine d'Alexandrie, de Carlo Dolci (1616-1686), d\u2019une valeur estimée entre 500 000 $ et un million de dollars, qui trônait en évidence a droite du choeur ; La collation de la chasuble par la vierge a Saint-lldephonse, de Francesco Zurbaran (1598-1662), d\u2019un coût d'environ 500 000 $ ; et, finalement.L'adoration des bergers, d\u2019un peintre inconnu (20 000$).Ces prix sont très approximatifs, affirme-t-on, et peuvent facilement connaître une hausse vertigineuse advenant la preuve de l'authenticité de la peinture.Bénédiction du ciel, l\u2019oeuvre maîtresse de la basilique, Saint-Jerôme, de Louis David, estimée à 6 millions $ et qui avait déjà été prêtée au musée du Louvre, était exposée au musée des Ursulines.La direction de cet établissement a d'ailleurs offert sa collaboration à la fabrique Notre-Dame afin de mettre à l\u2019abri d\u2019autres toiles de la basilique.MONTREAL (PC) \u2014 U- gouverne discrètement à un bref retour à la provinciale, rapporte aujourd'hui En principe, precise le journal, le Québec devrait reapparaitre a la table à onze des le 27 septembre, alors que sera abordee, au niveau ministeriel, la position du Canada dans le cadre du Uruguay Round du GATT.^ Sans tambours ni trompettes, ; Québec s\u2019est d'ailleurs manifesté : pendant 90 minutes à une rencon-î tre de deux jours debut septem-\\ bre, consacrée elle aussi aux dos-\u2022 siers commerciaux multilatéraux.Il a alors indiqué, selon des sources fédérales, qu\u2019il serait de la rencontre ministérielle de la fin du mois.A Québec, on confirme que l\u2019hypothèse d\u2019une excursion exceptionnelle sur la scene fedérale-provinciale a bel et bien été retenue.mais qu\u2019elle est sujette a confirmation finale.Exception faite de cette parenthèse, depuis la mort de l\u2019accord du lac Meech le 23 juin dernier le ment Bourassa se prepare table de négociation fédérale-le quotidien Le Devoir.Québec s'était tenu à l'écart de toutes les rencontres fédérales-provmciales, y compris celles qui n'impliquaient que des fonctionnaires.Quand les fonctionnaires du Quebec ont entrepris d\u2019éplucher le calendrier des rencontres de l'automne, ils en sont venus à la conclusion que les rencontres sur le GATT étaient incontournables, le Quebec devant compter exclusivement sur Ottawa pour articuler sa position à la table des négociations commerciales multilatérales.Mais s\u2019il envisage de briser ainsi la glace, Québec nie qu\u2019il s\u2019agisse la du prélude à un dégel des relations de l'après-Meech que voudraient y voir plusieurs provinces.A la lumière des événements prévisibles actuellement, seul ce dossier, affirme-t-on au bureau des relations fédérales-provin-ciales à Quebec, verrait le gouvernement Bourassa faire exception a sa regie de non-participation luites de la première page it G /«*'\u2022 q \u2019.LÉ & Tableaux.ciers avant de rentrer.C'est alors que j'ai constate la disparition des tableaux.» Les pistes pour élucider les auteurs de ce coup d'éclat sont « minces », estime les policiers.Selon le témoignage de Pierre Couil-lard.celui qui a surpris les individus en flagrant délit, vers 23 h 20, l\u2019un d\u2019eux avait le visage masqué et semblait plutôt jeune.La pénombre l'a empêché de le voir parfaitement « Il est entré dans la sacristie et je l\u2019ai aperçu a environ six pieds de moi, raconte-t-il.J'ai alors dit : \u201cQue faites-vous ici ?\u201d.Il a lâche un cri et est parti a courir dans l\u2019allée.J\u2019étais sûr qu\u2019il n\u2019était pas capable de sortir, mais je ne savais pas à ce moment-la que la serrure de la porte avant avait été arrachée.» FBI et Interpol À l\u2019instar du commerce des narcotiques, le trafic des oeuvres d'art possédé des ramifications internationales.Par consequent, la police de Québec a envoyé des reproductions de chacune des toiles au FBI et a Interpol afin que celles-ci soient incorporées a l\u2019imposant volume qui répertorie régulièrement les importantes oeuvres d'art volées à l\u2019echelle de la planète.Selon l\u2019abbé Dufour, ce vol devrait amener une profonde réflexion sur « la survie du patrimoine religieux » et des moyens à prendre pour en faire profiter la population sans déployer pour autant un imposant système de sécurité.« Devrons-nous vider les églises ?C'est une question assez complexe », lance le vicaire Dufour.Le sacristain de la fabrique Notre-Dame croit pour sa part qu\u2019il serait approprié que la basilique de Québec se dote d\u2019un système de surveillance télévisée afin d'éviter que d'autres oeuvres subissent le même sort.Frappé au coeur A l'instar de nombreux paroissiens et touristes, l\u2019évêque auxiliaire de Québec, Mgr Marc Leclerc, s\u2019est dit très désolé par le vol de ces peintures de grand prestige.« C\u2019est une chose qui frappe au coeur, s'est-il exclamé au SOLEIL, d\u2019autant plus que la basilique est l\u2019église qui est au centre même du diocèse de Québec.» Mgr Leclerc a fait remarquer que les primes qui doivent être versées pour assurer les objets de valeur dans les églises sont très élevées.Les fabriques doivent donc y penser à deux fois avant d\u2019accepter de protéger contre le vol les toiles ou vases de grande valeur.Il revient à chaque fabrique de décider si le contrat d'assurance doit couvrir les objets de valeur, a-t-il fait savoir.Séguin.demeurer en politique mais souhaite que le premier ministre lui retire le portefeuille de l\u2019Agriculture pour lui confier d'autres responsabilités.M.Pagé affirme que «jusqu'à preuve du contraire », il faut présumer qu\u2019il terminera son mandat de député.« J'ai un beau ministère.Cependant, cinq ans dans ce ministère-la, c\u2019est tout un contrat ! On va voir.Je ne pense pas que M.Bourassa ait décidé du contenu de son remaniement.» M.Pagé a toutefois reconnu qu\u2019il avait sérieusement songé a quitter la vie politique, une tentation « tout a fait légitime pour un membre de l\u2019Assemblée nationale qui a bientôt 18 ans de carrière et qui est à l\u2019aube de la quarantaine, en regard surtout des obligations personnelles et familiales que cela implique, surtout quand on a cinq enfants ».« Je n\u2019ai pas négocié avec aucune entreprise, prend-il soin d'ajouter.J\u2019ai quand même le statut de membre d\u2019un gouvernement.J'ai eu des signaux qui m'ont été envoyés par des entreprises privées.» Elkas prêt à tout Enfin.M.Sam Elkas n'a pas paru étonné qu\u2019après deux mois de crise autochtone on évoque son depart prochain a titre de ministre de la Sécurité publique et donc responsable de la Sûreté du Quebec.«Je comprends qu\u2019on fait face a une crise assez sérieuse.(I y a toujours quelqu'un qui va être nomme ou pointe.Je peux accepter d'être pointe mais, par contre, quand ce sera fini, on ne pourra jamais m'accuser d\u2019etre un assassin J'ai toujours cherché avec mes collègues une solution non violente.Cela vaut tous les arguments au monde.» Quant à la possibilité que M.Bourassa lui retire aussi les Transports et lui confie plutôt les Affaires municipales, M.Elkas ne s\u2019en formalise pas.«J\u2019irai ou on m\u2019enverra», dit-il.Fantôme.comté, que je n\u2019ai pas eu le temps de rencontrer beaucoup, je veux les voir et leur expliquer moi-méme, ce qui ferait que je me retire comme député dans quelque temps, peut-être dans quelques semaines », précise-t-il.M.Seguin entend retourner travailler dans le secteur privé.Fiscaliste de profession, il se voit forcé d'interrompre sa carrière politique parce qu\u2019il s\u2019oppose tout à fait à la décision du gouvernement d\u2019imposer une taxe sur les produits et services II demeurera cependant membre du PLQ.Réagissant a la démission de son collogue, le ministre de la Santé et responsable de la région de Québec, M Marc-Yvan Côté, affirme que la région et le gouvernement perdent « un très bon élément ».Reconnaissant que « cela apparaissait impossible » pour M Séguin de rester membre du gouvernement dans les circonstances, M.Côté ajoute qu\u2019il lui parait évident qu\u2019un autre député de la région de Québec devra être appelé au conseil « dans les plus brefs délais ».« À cet égard, j'aurai des entretiens avec le premier ministre », a ajouté le ministre de la Santé.Dans l\u2019hypothese.probable, ou M.Bourassa choisira quelqu\u2019un de Québec, le député de La Peltrie, M Lawrence Cannon, sera le candidat choisi, selon nos informations.Pagé reste D\u2019autre part, le ministre Michel Pagé a confirmé les informations publiées hier dans LE SOLEIL.Le depute de Portneuf a décidé de i Venn pouvez mnef jusqu ZI h les soirs de orages Tlr»g« du 90/09112 Prochain tirage: 90/09/14 TVA, le rése«iu des tirages de Loto-Québec qAor\\Ar> ca» dr riispAfrtr errtrr\tlut* et U litre olfkietfe.cette demure a priorité -1, la Cinémathèque québécoise, Bruno Bégin, convoque la presse mercredi prochain pour faire part de la bonne nouvelle.On peut prévoir que ce sera encore l\u2019ensemble musical « I Musici » de Montreal qui assurera l\u2019accompagnement sur le vif de ce film, que le Larousse du cinéma présente comme « une belle production de prestige portant la marque du studio Universal et de l\u2019acteur principal, Lon Chaney ».Chaney est considéré comme l\u2019un des grands acteurs du cinéma muet.Cette projection-concert aurait lieu le 22 novembre, au Grand Théâtre, qui devrait encore assumer le rôle de producteur au même titre que la Cinematheque québécoise, l\u2019initiatrice du projet.On en saura beaucoup plus la semaine prochaine.mi- une exclusivité contemporaine LA ROBE TABLEAU FLORAL des couleurs de sous-bois en automne, vives mais estompées par le temps, la lumière pour des fleurs magnifiques parsemées en solitaires sur une robe en ravonne souple, coupée à la taille, largement ceinturée de suède, jupe à plis drapés, épaule à découpe fantaisie, boutonnage au dos.tons brûlés d\u2019orangé et bordeaux sur fond taupe.4 à 14.195.00 la maison simons PLACE STE FOY GALFRIFri DF l A CAPITALE VIEUX QUÉRFr 4\t« A-3 Quebec.Le Soleil.|eudi 13 septembre 1990 QUEBEC ET L EST QUEBECOIS LE SOLEIL La fusion de St-Romuald et de St-Jean ne hausserait pas les taxes SAINT-ROMUALD \u2014 Les contribuables de la nouvelle ville de Saint-Jean/Saint-Romuald n'encaisseront pas une majoration de leur fardeau fiscal l\u2019an prochain si le regroupement du territoire et des activités administratives des deux municipalités est rendu officiel le 1er janvier 1991, comme le proposent les élus locaux.par GILBERT LEDUC LE SOLEIL Selon les simulations budgetaires effectuées pour l\u2019annee 1991 et en tenant compte du nouveau taux dévaluation imposable, qui représentera 100 % de la valeur marchande, la facture de taxes du proprietaire d'une residence évaluée à 75 000 $ en zone urbaine ou rurale sera soulagée d une somme vanant entre 18 à 36 $.À titre d'exemple, prenons le cas d\u2019un proprietaire romualdien d\u2019une maison évaluée à 75 000 $ Son compte de taxes en 1991 sera de 1538 S sans le regroupement Avec la fusion, sa facture de taxes baissera a 1518$ Près de 300 contribuables de Saint-Romuald ont assisté hier soir à la premiere assemblée publique d\u2019information sur le projet de regroupement volontaire.Vendredi soir, ce sera au tour des citoyens de Saint-Jean-Chrysostome de s\u2019enquérir de toutes les implications financières d\u2019un tel geste politique.Pour Saint-Romuald et Saint-Jean-Chrysostome.la fusion constitue l'aboutissement logique des nombreuses ententes intermunicipales conclues au cours des dix dernières années.Elle représente aussi une source d'e-conomies substantielles.Ainsi, la nouvelle ville enregistrera une économie nette de 2 272 000 $ d\u2019ici 1995, dont 321 013 S en 1991 On sauvera des billets verts notamment par la reduction des dépensés de legislation, l\u2019annulation de nouveaux postes d\u2019emploi prévus et l'abandon de certains achats de machinerie Même si la dette de Saint-Romuald (30 millions) est supeneure à celle de Saint-Jean-Chrysostome (21 millions), le service de la dette sera a la charge de la nouvelle ville de plus de 20 000 habitants.Tenant compte de la richesse foncière nettement plus elevée de Saint-Romuald, les calculs montrent qu\u2019un regroupement des dettes ne pénalisera pas les contribuables de l\u2019une ou l'autre des municipalités.La charge des dettes a la nouvelle ville permettra une simplification administrative et l\u2019élimination des dispantés entre les citoyens de deux anciennes villes.Jean Garon La période de question qui a suivi la presentation de l\u2019etude de regroupement a donne lieu à des répliqués vigoureuses.Des dizaines de mécontents ont défilé au micro pour réclamer la tenue d\u2019une election référendaire.La demarche de regroupement entreprise par les deux municipalités fait en sorte que les elections a Saint-Jean et a Saint-Romuald pourront être repoussées de six ou douze mois.Le député de Lévis, M Jean Garon.un résidant de Saint-Romuald, est aussi venu dire son mot II a soutenu que les deux villes « bousculent » les étapes II souhaiterait qu\u2019on élargisse le débat et qu'on étudié l'opportunité de regrouper d\u2019autres villes pour créer une « Rive-Sud forte ».Les maires Denis Grenier (Saint-Romuald) et Arthur Roberge (Saint-Jean) n\u2019ont pas repoussé l'idée d\u2019une Rive-Sud unifiée, mais il faut franchir les étapes une a une.disent-ils.¦ Championnats d\u2019ortographe Plus de 1200 concurrents participeront, samedi, aux demi-finales régionales des Championnats d'orthographe et de langue française.Les demi-finales se dérouleront a l'école Felix-Antoine-Sa-vard.a La Malhaie, a l'ecole secondaire de Rochehelle.à Sainte-Foy.et à la polyvalente de Thetford Mines.La finale aura lieu a Montréal le 13 octobre Ottawa injecte 33,5 millions $ pour réaménager l\u2019aéroport de Québec Une nouvelle tour de contrôle sera construite à un coût de S.5 millions ' à l'aéroport de Québec.D'autres projets nuyeurs évalués à 25 millions v et comprenant entre autres la réfection des pistes.|M>rteront millions S d'ici 1991 par REAL LABERGE LE SOLEIL Mais il n'y a rien de change a la decision de transferer à Montreal l'unité de contrôle aerien terminal, qui touchera 13 contrôleurs, a precise hier le ministre du Travail et ministre l'investissement fédéral à 33,5 d'Etat aux Transports, M.Jean Corbeil M.Corbeil a egalement annonce que l'etude budgetaire reclamee par la Chambre de commerce et d'industrie du Quebec métropolitain sur les operations financières de l'aéroport et ses perspectives de rentabilité sera terminée et dis- ponible dans un mois Au SOLEIL, le ministre devait plus tard ajouter que le programme d'immobilisations de 25 millions S constitue une réponse aux lacunes identifiées a l\u2019aéroport de Sainte-Foy.d a-pres l\u2019etude d'une firme d\u2019ex-perts-conseils qui avait le mandat de faire rapport sur la capacité de l'aéroport pour les dix prochaines années Le milieu regional sera désormais en mesure d'opter ou non pour l'offre faite par le ministère des Transports d'assu- mer la gestion de l'aéroport regional C'est une offre qui ne doit pas être assimilée a une tentative de privatisation, a tenu à souligner M Corbeil Déjà, a poursuivi le ministre, plusieurs villes ont fait connai-tre leur intérêt à prendre en main la destinee de leurs aéroports Il a cite Montreal.Calgary, Vancouver et Toronto Selon M Corbeil.les mises de fonds supplémentaires (nuir rendre les installations aeroportuaires plus rentables, ou mieux adaptées aux |x>ssibilites de de - ' Jp '» \"¦\u2019\u2022\u2022\u2022\u201cT' 0» », s y an Le ministre d Etat aux Transports, M Jean Corbeil, a joue les contrôleurs aeriens, hier, après avoir annoncé un investissement fédéral de 33.5 millions $ a l aeroport de Québec veloppement economique regional, devront alors etre consenties par les développeurs et organismes de la region Il n'a pas etc question du projet d'une gare intermodale, un investissement pouvant s*é lever a 3(1 millions $ Une tour de 8.5 millions S La nouvelle tour de contrôle autonome de Quebec, d'une hauteur de 38.7 metres, est conçue en fonction du contrôle a vue du trafic regional (35(H) pieds d\u2019altitude et 7 milles nautiques), ainsi que du contrôle par radar des vols aux instru ments dans un rayon de 35 milles nautiques et jusqu'à 17 IKK) pieds d'altitude.I a tour comprendra une station d'information de vol intégrée et une cabine de contrôle de 60 metres carres comportant sept postes de travail File accueillera une équipé de 10 contrôleurs aeriens, techniciens et spécialistes d'information de vol et abritera un système radar a la fine pointe de la technologie informatique l es travaux débuteront à l'automne 1991 et la tour deviendrait fonctionnelle au printemps de 1991 Quant au programme d\u2019immobilisations de 25 millions $, il s\u2019étendra au cours îles quatre prochaines années, selon l'e-ehéaneier suivant obtenu par le j SOI FIL.I Conformément aux repre-^ sentations régionales, la refer j bon de la piste principale sera ?executee au cours d'une seule l saison estivale, en 1992.pen- -\tdant une période de seulement i trois mois.Le coût de 9 mil- -\tlions $ englobera le repavage, la stabilisation des accotements et le recàblage de l'eclairage de la piste.Un retour à la case départ pour le projet de Hlot Mont-Carmel Le printemps dernier, la Société immobilière du Quebec (SIQ) faisait un appel public d'offres pour la revitalisation de l'îlot Mont-Carmel.Le projet retenu n'ayant pu se réaliser, le Comité des citoyens du Vieux-Québec propose un nouvel aménagement.textes de BENOIT ROUTHIEB LE SOLEIL Le projet du promoteur Jean Taillon d'aménager des commerces et des bureaux ainsi qu'un petit nombre d'appartements locatifs en lieu et place du 39, rue Saint-Lxjuis, n'a pas vu le jour M.Taillon a confirme hier qu\u2019à cause, notamment, du taux de vacance des bureaux, des taux d'interèt elevés et la concurrence de la banlieue, il ne peut réaliser son projet « dans les conditions actuelles ».Il souhaite le faire, en collaboration avec la SIQ, dans de nouvelles conditions.Vu qu'à toutes fins utiles, dit le Comité des citoyens, « on retourne a la case depart ».il suggère a la ville de changer le zonage pour que les nouvelles constructions, qui devraient être vouees à l'habitation, respectent la trame des édifices voisins des rues Saint-Louis et Haldimand.L'immeuble actuel, propnete de la Société immobilière du Quebec (SIQ).constitue « un écran visuel inacceptable et occupe une volumétrie hors cadres sur ce site ».dit l\u2019organisme dans un mémoire à la ville.L'an dernier, l'ancien maire de Quebec.M Jean Pelletier, l'avait d'ailleurs qualifié de « verrue dans le visage du Vieux-Québec » Cet edifice est voué à la demolition Le Comité des citoyens pro- pose de privilégier la fonction résidentielle et de rétablir la situation anterieure en faisant un stationnement souterrain.Un nouveau zonage respectant la trame des edifices voisins dégagerait, au bénéfice des touristes notamment, la vue sur la tour du parlement a partir du monument a Champlain sur la terrasse Dufferin M.Taillon a explique que son projet aussi respectait la trame urbaine et prévoyait un stationnement souterrain Le Comité des citoyens du Vieux-Quebec a présente un mémoire en ce sens a la ville.Las de voir le quartier détériore et envahi quotidiennement par l'automobile, il lui recommande aussi l\u2019instauration de sens unique.de voies d'entrées et de sorties principales pour une circulation de transit plus fluide.Trois voies d\u2019entrées pourraient canaliser la circulation principale : la porte et la me Saint-Louis ; les côtes du Palais et de la Montagne Des voies de sortie, devraient être aménagées depuis l'hôtel Le Comité verrait bien des condominiums a cet endroit, c\u2019est pourquoi il invite la SIQ à ceder tous ses droits aériens pour que la constmction résidentielle sans emphyteose soit possible.M.Jacques Jolicoeur, membre du Comité des citoyens, croit qu'il y aurait place dans le Vieux-Quebec pour des condominiums de grand luxe.Le mémoire demande encore un lien piétonnier entre la me Saint-Louis et l'avenue Sainte-Genevieve en empruntant la me du Cotps-de-garde et les terrains jouxtés au laboratoire du ministère de la Défense qui.en passant pourrait être déménagé.de ville, la me Dauphine vers la porte Kent ; depuis l\u2019hôtel de ville encore et depuis I Hôtel-Dieu, soit la côte du Palais, vers la me Saint-André et vers le tunnel Samson, soit les mes MacMahon et Richelieu vers l\u2019autoroute Dufferin-Montmo-rency ; depuis le Château Frontenac.l'avenue Sainte-Geneviève vers la porte Saint-Louis ; depuis le Château Frontenac encore, la côte de la Montagne vers le boulevard Champlain Le comité, comme le faisait voir, hier, M.Jacques Jolicoeur, veut que la ville prenne des mesures pour décourager la balade en automobile.Vieux-Québec: on veut des rues piétonnières La rue Saint-Jean, la côte de la Fabrique, le tour de la place d'Armes, une section de la rue des Jardins et la rue des Carrières devraient être réservées aux piétons.Le Rassemblement démocratique élira un nouveau chef LE\\1S-LAUZ()N \u2014 Le Rassemblement démocratique de Lévis-Lauzon n'a plus de chef depuis mardi soil même si M.François Dumas a refusé de démissionner comme le lui avait demandé le comité exécutif de ce parti.Un congrès à la direction aura lieu le 19 septembre, au centre d'éducation physique du college de Lévis.par GILLES PEPIN LE SOLEIL En conference de presse, hier, la présidente du parti, Mme Solange Matte, était entouree d une douzaine d'autres membres du conseil élargi (administrateurs et candidats) pour affirmer que la décision de destituer le chef avait été prise unanimement.des samedi dernier, en laissant un delai a M.Dumas pour accepter de partir librement Le délai a expiré mardi soir précisément, alors que François Dumas annonçait publiquement sa détermination de rester en poste.«C'est bien fini avec M.Dumas.Le comité était justifié et il était aussi habilité selon les reglements ->, ont soutenu Mme Matte et ses collaborateurs devant les journalistes.Ceux-ci ont entendu a peu près le même motif que M Dumas leur avait donné la veille : il n\u2019y avait plus moyen de fonctionner : c'était la mésentente totale.Le comité executif a de plus soutenu que M.Dumas n etait pas l\u2019homme de la situation et qu'il manquait de leadership et de visibilité, même s'il avait etc élu sans opposition, en juillet, a la suite du retrait du chef fondateur Jean-Marc Lessard « Il ne respectait pas les structures et la demobilisation gagnait de plus en plus les collaborateurs bénévoles Il fallait un autre chef ou c'était l\u2019éclatement », a résume M.Yvon Veilleux.le parti compte plus de 60(1 membres.Tout électeur intéressé a partager l'objectif d\u2019assurer une administration municipale démocratique est eligible.Les candidatures seront reçues jusqu'au 18 septembre, 20 h, au local du Rassemblement démocratique, 5255 boulevard de la Rive-Sud Pour avoir droit de vote au congrès, l'inscription du membre devra avoir été faite au plus tard le 14 septembre François Dumas, hier soir, se disait libéré d'un fardeau qu\u2019il ne voulait plus trainer « Il y a longtemps que je n ai plus a prouver mon sens de leadership », a-t-il commenté.Il y a de fortes possibilités qu'il annonce bientôt sa candidature a la mairie comme indépendant, selon ce qu'il a confié au SOLEIL, en rappelant son désir de travailler a l'implantation d'une capitale régionale forte sur la Rive-Sud.C O LECTION \u201991 Les 13, 14.15 septembre 90.présentation de la collection d&ffameux vêtements de ski NEVICA.Dominique Poiré de la maison NEVICA sera à votre disposition pour vous taire connaître les « plus » qui caractérisent tes vêtements NEVICA 710 rue BOUVIER 623-8368 A-4 LES INFORMATIONS GENERALES Quebec, Le Soleil, jeudi 13 septembre 1990 17 RESCAPEES DU RÉA Le petit investisseur ne veut plus rien savoir Il en faudra du temps pour regonfler ces pauvres titres.Vendues a prix fort, les aetion.s des entreprises situées a Québec et dans l'Est de la province sont maintenant collées au plancher des viiches Et il ne faut |>as en blâmer uniquement le marché.par PIERRE ASSELIN le soleil Devinette : sur les 17 compagnies publiques de l'F.st de la province, combien se transigent aujourd'hui a un prix plus élevé que celui de leur émission ?Aucune, dites-vous?Mais non, il y en a.une seule.Bien sur il y eut le « krach » de 1987,\tqui a dégonflé tous ces titres, mais il a le dos large le krach Est-ce qu\u2019il peut expliquer le fait que des compagnies, vendues a 3 $, 5 $ et jusqu'à 10 $ dans le cas de RPM Tech, aient aujourd\u2019hui une valeur comptable inferieure a 1,50 S?Le spécialiste de la récupération Sani-Mobile est la seule compagnie dont le titre, vendu a 2 $ en 1988,\tse transige aujourd'hui plus cher : 2,50 S.Ce n\u2019est pas un record mais le fait d'etre seul dans sa catégorie est déjà une réussite en soi.La compagnie vient d\u2019ailleurs de voir ses actionnaires exercer leurs options et acquérir 800 000 nouvelles actions emises à 2?Voila pour l'exception.La règle, c'est plutôt ce qui arrive à des compagnies comme l'entrepreneur Lambert Somec ; des actions vendues 3,25 $ qui se transigent entre 75c et 1,20 $ aujourd'hui.Le président de l'entreprise, Denis Linteau, en a fait son deuil.« Je n\u2019en tiens même plus compte.Que notre action monte ou qu'elle baisse, ça ne m\u2019intéresse pas » Ce qui importe, explique-t-il, c\u2019est la rentabilité de la compagnie, advienne que pourra aux actions.« Le petit investisseur ne veut plus rien savoir et je le comprends » De toute façon, le comportement de ces actions a rarement rendu justice aux entreprises.Sur nos mêmes 17 compagnies, 15 se transigent en-dessous de leur valeur comptable.Ça les fait pa- raître pires qu\u2019elles sont aujourd'hui Auparavant c\u2019était l\u2019inverse, on ne leur voyait pas de defaut Le president du groupe de conseillers en informatique ACSI Biorex, Guy Hardy, se rappelle le temps ou son action avait grimpé de 2 S jusqu'à H $, sans raison precise.« C\u2019était un poids additionnel sur nos épaulés.Comment voulez-vous que nous fassions assez de bénéfices pour justifier un tel pnx.C\u2019était impossible.» Les choses n'ont pas vraiment change aujourd\u2019hui, sauf que le titre baisse au lieu de monter I.e président de Sico, Jean-Paul Lor-tie, enrage lorsqu\u2019il voit le comportement parfois irrationnel de ce titre.« Je n\u2019en reviens pas de voir, en même temps que nous annonçons de bonnes nouvelles, que ;l J* Le spécialiste de la récupération Sam Mobile est la seule compagnie dont le titre, vendu a 2 S en 1988, se transige aujourd\u2019hui plus cher : 2,50 $.les _ vêtements LE MODELE PEUTiDIFFÉRER GALERIES DE LA CAPITALE PROCUREZ-VOUS UN PALETOT D\u2019HIVER BEAU, CHAUD ET LÉGER Style trench d'allure ample excellente confection, ceinture à la taille Tissu extérieur; 65% polyester 35% coton / intérieur 100% nylon/' remplissage'.Chaude doublure pour l'hiver (100% polyester) Couleurs marine et gris.Tailles petit, moyen, grand et très grand.SEULEM£nT Commandes postales non acceptées les gens vendent et que le titre baisse a mesure.» l.e marche de petits investisseurs, qui a gonfle les coffres de ces entreprises, se retourne maintenant contre elles et cette anecdote, racontée par M.Lortie, le démontré plutôt bien.Les principaux actionnaires s'interdisent d'acheter en bourse pendant les jours qui precedent la publication des résultats trimestriels.lorsqu'un beau matin, un petit actionnaire decide de vendre 100 parts a 7 $ l\u2019unité, c\u2019est-a-dire 1 $ en bas du cours en vigueur, le président de Sico n'a aucun moyen d\u2019intervenir.« J\u2019ai été forcé de regarder passer ça ; avec un million d\u2019actions dans mon compte.» Mais les investisseurs ne sont pas les seuls perdants lorsqu\u2019un titre traine dans les bas-fonds Le président de Sam-Gestion, Carol Coulombe, compare son entreprise aux compagnies américaines du secteur de l'environnement, cotées a 25 fois leurs profits.C\u2019est cinq fois plus cher qu\u2019au Québec, soutient-il.« Il nous est donc impossible d\u2019obtenir l'argent nécessaire pour acquérir des compagnies qui se vendent à 10 ou 15 fois les bénéfices.» Seule Sani-Mobile peut se permettre d'envisager d'autres emis- sions « Notre expansion exige d acheter de plus en plus d équipements et ça nous prendra énormément de fonds, prévoit son président, Louis Lanvière Nous aurons encore besoin d aide mais pas nécessairement sous forme d'actions.Ce pourront être des obligations ou des debentures.» Toutes ces entreprises qui ont décidé de devenir publiques ne l avaient pas fait pour le seul plaisir de dévoiler leurs chiff res a tous les trois mois ; elles voulaient avoir accès a une autre source de financement.Mais ceci est désormais exclu pour la majorité d\u2019entre elles, et peut-être pour longtemps uite de la première page Endettées.Toutes ces données ont été obtenues en additionnant les derniers états financiers de ces entreprises.Le portrait est bien entendu différent lorsqu\u2019on regarde chacune séparément.Il y a celles qui s\u2019en tirent mieux.A peine quatre sur les 17 sociétés ont amélioré leurs bénéfices.Le distributeur d'articles de sport Sumner, l\u2019entreprise de récupération Sani Mobile et le fabricant de produits plastiques IPL affichaient au moins, en 1989, des benefices plus élevés qu'en 1985 et leur niveau d'endettement est resté le même que lors de leur entrée en bourse.La quatrième entreprise, le constructeur Lambert Somec, affi- chait elle aussi un leger bénéfice en 1989, mais son endettement avait considérablement augmenté.Les profits de ces quatre entreprises n'ont pas augmenté autant que leurs revenus, mais c\u2019est mieux que les 13 autres, qui ont terminé l\u2019annee dans le rouge.Trois d'entre elles affichaient un taux d\u2019endettement elevé, qui représente 40 % ou plus de leur actif: Cabano-Expeditex, Canam Manac et les Tourbières Premier.Dans ce dernier cas, la situation était aggravée par un fonds de roulement négatif de 21,8 millions S.Moins bien capitalisées Le Régime d'épargne-actions, qui a canalisé l\u2019argent du public vers ces entreprises, devait, disait-on, améliorer leur capitalisation.Les chiffres de 1989 indiquent donc que c\u2019est le contraire qui s\u2019est produit.Avant qu elles deviennent des sociétés publiques, l'endettement (la dette a long terme) des entreprises représentait 17,5% de leur actif.Cinq ans plus tard, ce ratio a littéralement double et le total des dettes à long terme représente aujourd'hui 35 % de l'actif de ces mêmes entreprises (1.2 milliard S).Le même phenomene s\u2019est produit pour leur situation bancaire.Lorsqu'elles étaient de modestes entreprises privées, elles pouvaient compter sur un total d\u2019à peu près 10 millions S dans leur compte en banque, une fois additionnes les fonds de roulement de chacune d'entre elles.Aujourd'hui.maigre leur milliard d'actifs et de revenus, le compte en banque est vide, en déficit d a peu près 50 millions S.¦3»' v -il || I m 1 ».i mum kjk ?J| Mm HI te Pfe I ff|.M.tmËl&iWÆÈÈ 1595$ kuic!e> J\u2019oreilks viphirs et dianwnts valeur de remplacement 2275 i s .* V -% i pendentif saphir1' et diamant' valeur de remplacement 1275 5 895$ bague saphirs et diamants valeur de remplacement 1575 $ V /é> * vV* * \u2018V -X SAPHIRS te J \" Cx BLEUS \u2019 LUMINEUX La pierre de septembre ! Bague princesse à saphirs d\u2019une qualité exceptionnelle ornée de 16 superbes diamants taille brillant.Pierre' choisies minutieusement par nos gemmologues et montées sur or 14 et dans l\u2019atelier même de Birks.De conception exclusive et soignée, cette bague d\u2019une valeur remarquable est offerte à un prix remarquablement bas.Dans chaque boite bleue se cache un rêve.% BIRKS i.> PLACE STE-FOY 653-4035* LA NOUVELLE SPORTIVE DE LA LIGNÉE HYUNDAI VENEZ EN FAIRE L'ESSAI CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE HYUNDAI NO.1 M.LESSARD Ltee 659, Boul.St-Joseph Quebec 418 623-5471 \u2022 'Mile' ¦\t\u2022)\u2022** Hvunlt1 ft î\u2014 , j y \" DEPUIS 44 ANS AU SERVICE DES AUTOMOBILISTES QUEBEC ET L EST QUEBECOIS A-5 Découvrez l\u2019architecture de Québec.en montant à bord de l\u2019Archibus L'anhitecture et l\u2019urbanisme peuxent être amusants même pour les élèves du primaire comme le démontrera bientôt l Archibus présenté hier a b presse par le Conseil des monuments et site*, du Quebec et par le Centre d interpretation de b vie urbaine de la ville de Québec.p«r RICHARD COTt LC SOLEIL L Archibus, c'est un autobus qui a été aménagé apres trois années de recherche et de preparation par les deux organismes mentionnes afin d\u2019amener des jeunes \u2014 mais aussi des adultes\u2014 grâce a des maquettes et differents gadgets, a la découverte des richesses architecturales et d\u2019art public sur trois circuits a travers la ville de Québec.Selon ce système d\u2019animation culturelle qui existe déjà dans quelques villes européennes, lorsque, par exemple, un groupe d\u2019une ecole primaire s\u2019est inscrit \u2014 au coût de 5 S par élève \u2014 l\u2019organisme fait parvenir a l\u2019ecole environ deux semaines à l\u2019avance une « valise educative » comprenant de la documentation qui permet au professeur de preparer ses elèves a cette nouvelle expérience.Au jour choisi, l\u2019Archibus se rend chercher les eleves a leur ecole et les amene parcourir l\u2019un des trois circuits existant présentement l\u2019architecture publique au XXe siecle.I architecture des loisirs, l\u2019art d\u2019une ville Pendant un trajet d\u2019une heure et demie, des guides, non seulement commentent le paysage urbain qui se déroulé sous leurs yeux, mais aussi repondent aux questions des enfants.Des arrets frequents sur differents sites permettent aux participants de descendre d\u2019autobus, de toucher les monuments ou les edifices, de prendre part à des jeux questionnaires ou de manipuler des maquettes qui concrétisent a leur échelle les edifices qui les entourent Cette activité d\u2019eveil à l\u2019architecture et à l\u2019urbanisme qui s\u2019adresse autant aux adultes qu\u2019aux jeunes du milieu scolaire sera offi ciellement presentee au public di manche le 16 septembre à 11 h au domaine de Maizerets, 1000, avenue de la Vérendrye, ! , * ( WH'\"' s* m ¦ T».fl Hfr * \\ I Cinq incendies n Québec Un volent incendie a détruit partiellement la nuit dermere une maison de deux etages située au 122 rue d Avaugour a Quebec Une trentaine de pompiers ont maîtrise les flammes en 20 minutes Personne n a ete blesse Le feu a pris naissance au rez-de-cbaussee de la bâtisse II serait attribuable a la negligence d'un fumeur Les dommages sont évalués à 75 000 $.Par ailleurs quatre autres incendies cette fois dbngine criminelle ont marque la soiree de mardi a la haute-ville Un pyromane a d abord enflamme des dechets dans la rue Carneau entraînant des dommages de 15 000 S au magasin Simons D autres poubelles se sont embrasees dans les rues Collins d Auteuil et McWil-liam La police croit qu il s agit de I oeuvre d un même suspect M- 400 .-\t«.ce»®9® OR BERNARD BERTHIAUME DR JEAN DESLANDES DR MARTIN QIASSON DR PAUL LAMBERT Optométristes \u2022\tExamens de la vu« \u2022\tVerres de contact \u2022\tLunettes \u2022\tSoins professionnels complets .m COMPLET SPENCER pour homme TOUT UN PRIX h Collection Geiger, choix de jupes et vestes en laine bouillie.Tailles 6 à 18 ans Aussi, choix de manteaux disponibles en tailles et couleurs variées.QutÀ LE PRET-A-RAVIR ?646.CHEMIN SAINTE-FOY PLACE CORANIT SAINTE-FOY 656-1902 MODELE veston court a la taille, avec pantalon a plis avant TISSU' polyester et viscose COULEURS\" automnales GRANDEURS 36 à 46 4080.SOUL.SAINTÏ-AHNE MONTMORENCY.PRES DESCHUTES \u2022 GALERIES DE LA CAPJTALE PRÉS DE LA GAIE.2« ETAGE \u2022\u2019 PLACE FLEUR DE LYS PRÈS DE LAURA SECORD - ¦\t.v XF.¦< \u2018. ait de reservations spécifiques, il y a certaines ententes si des empêchements politiques majeurs survenaient.Mais il n\u2019y a pas d\u2019hypo-these de reporter le congres », a-t-il déclare BAVETTES GARDE-BOUE en caoutchouc noir pour camion La grande majorité des Québécois s\u2019opposent à la TPS provinciale En remettant sa demission pour protester contre l\u2019introduction d\u2019une taxe sur les produits et services (TPS) provinciale a compter de 1992.M Yves Séguin s\u2019est fait le porte-parole de la très grande majorité de la population du Quebec.la paire LTtf CHEQUE Quebec (418) 626-5276 / FAX (418) 626-7843 / Sans-frais 1-800-463-4394 Sainte-Foy (418) 872 3751 Chicoutimi (418)696-3330 par MICHEL DAVID LE SOLE/L L n sondage IQOP effectue au début de septembre pour le compte du SOLEIL indique en effet que 84,5 des Québécois s'opposent a la nouvelle taxe dont le gouvernement Bourassa a fait l\u2019annonce subrepticement en pleine crise mohawk Le mécontentement est général, chez les anglophones (83.5 %) presque autant que chez les francophones (85,1 %), chez les les li- CHEZ SEAHS t s VVÎ :'VS w * M'OUBLIEZ PAS! AUCUN ACOMPTE A PAYER CHEZ SEARS SUR APPROBATION DU SERVICE DU CREDIT Cette offre s'applique à tout article de 200S ou plus des rayons ameublement, appareils ménagers, audio-video revetements de soi et parures de fenetre sur mesure Details en magasin.L\u2019offre 'Ni paiement ni frais de cred't\u2019 en vigueur dans les magasins et bureaux de vente Sears et dans tout catalogue courant Sears jusqu'au samedi 22 septembre 1990.CETTE OFFRE NE S APPLIQUE PAS AUX ARTICLES SOLDES DES CENTRES DE LIQUIDATION riliCOULEUR CT MAGNÉTOSCOPE À NOS PLUS BAS PRIX DE LA SAISON RABAIS 200\u2019 Telecouleur stereo 28 avec son spatial et filtre peigne pour une image nette No 14240 Sears ord.1199$.Ch 999S RABAIS 80$ Magnétoscope VHS avec minuteur 8 émissions/ 12 mois, programmation sur l\u2019écran et télécommande.No 30089.Sears ord 429.99$.Ch\t349.99$ RABAIS 100$ Magnétoscope VHS a 4 tetes et te ecommande 40 boutons.No 30109 Ord 499 99$.Ch.\t399.99$ RABAIS 60$ Telecouleur portatif 14 avec télécommandé No 14440 Sears ord 439 99$.Ch 379.99$ RABAIS 70* Telecouleur 20\u201d avec prises A/V No 14660 Ord 549.99$.Ch 479.99$ ,36§ *- RABAIS 100* Telecouleur stereo 21\" avec télécommande.Nos 14940/70 Ord 699.99$.Ch 599,99$ RABAIS 100* Telecouleur 26 avec minuteur No 14100 O'd 699 99$.Ch 599 99S RABAIS 100* 999\"\tRABAIS 50*^ -r-i_,____ _______________ .\t_______ Telecouleur meuble 28 No 15410 Sears ord 1399$ 1299S à Chaîne stereo ivec disqi» compact 100 watts par canal No 28224 J Chaîne stereo a 100 watts par cana No 28332 Ord 899 I \u2022 Ch 849 99S ¦¦ Camescope compact E53 a 8 mm.Zoom motorise 8X.Télécommande No 30810 PRIX EN VIGUEUR JUSQU AU SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1990 SAUf- AVIS CONTRA RE CANS LA M TE DES $TOCKS DISPONIBLES vous en avez pour votre argent .et plus SATISFACTION OU REMBOURSEMENT SERVICE APRES-VENTE ASSURE DANS TOUT LE CANADA LA CARTE DE CREDIT NO 1 DES MAGASINS A RAYONS AU CANADA LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE DIEHARD CRAFTSMAN Les mentions \u2018Ord ou Etait de Sears Canada Inc se rapportent a des prix Sears Heures d'ouvertum *h Oueber\t.\t529-9861.Ste-Foy Pli Copyright Canada 1990 Sears Canada Inc 30 a 1 7h,30 lundi et mardi d*> 9h30 a 21h du mercredi au 658-2121.Levis\t833-471 1 beraux (75.3 0o1 un peu moins que chez les pequistes (89.3 %) et les partisans du Parti égalité (90.7 %).Sur le plan socio-economique, ce sont les répondants dont le revenu est le plus eleve (55 000 $ et plus) qui sont le moins opposes (74,2 %) a la nouvelle taxe, de meme que ceux qui ont fait des etudes universitaires (78,5 %).Le sondage a été effectue au telephone auprès de 1099 personnes réparties dans les différentes regions du Québec, entre le 4 et le 7 septembre.Avec un tel échantillon, la marge d\u2019erreur maximale est de l\u2019ordre de 3.3%.Le PQ croit que le comté de Montmorency es! prenable Les stratèges du Parti québécois estiment que le comté de Montmorency « est prenable dans les circonstances », à la condition de trouver un candidat suffisamment prestigieux.Sans atteindre le niveau enregistré dans les secteurs francophones de Montréal, les derniers sondages indiquent que le vote pequiste dans la region de Quebec a maintenant rejoint la moyenne nationale, a expliqué au SOLEIL, le directeur general du PQ, M Pierre Boileau Meme si le profil sociologique de Montmorency en fait un bon comte pour le PQ.M Boileau reconnaît qu\u2019il serait sans doute incapable de l\u2019arracher aux liberaux si M.Seguin restait.Mais il pense que le PQ peut l\u2019emporter s\u2019il présenté un candidat d\u2019une qualité supeneure Très déchiré durant le schisme des années 1984-86, le PQ de Montmorency n\u2019a pas encore retrouve toute sa vigueur des belles années de M Clément Richard, reconnait M.Bonenfant, president de l\u2019association pequiste de Montmorency.Du côte liberal, on compte sur la grosse machine de M Marc-Y-van Côte pour conserver le comte.MERCEDES-BENZ V Les 12,13 et 14 septembre plus de MERCEDES-BENZ CLASSE-S que vous n\u2019auriez jamais imaginé, pour moins que vous auriez pensé.Chatel Automobiles 1350.Bouvier.Quebec 628-6336 ÉVÉNEMENT CLASSE S V A-11 Oué6«c, L* Soleil jeudi 13 septembre 1990 LE QUEBEC Règlement à Beaupré La situation dans le secteur du papier rend la CSN plutôt perplexe Les 450 travaiüeurs d Abitibi-Price, a Beaupré, ont accepté, mardi soir, les offres de la compagnie papetière, même si les dirigeants locaux du Syndicat canadien des travailleurs du papier en avaient recommande le rejet.par BRIGITTE BRETON LE SOLEIL Ils ont ainsi refusé de rejoindre sur les piquets de greve leurs confreres de Chandler, en (jaspe-sie, de Terre-Neuve et de l\u2019Ontario.Le président de la section 138, M.Andre Tremblay, a refuse hier de dévoiler dans quelle proportion les travailleurs avaient opte pour un reglement, plutôt que pour un arrêt de travail II a tout simplement indique que les membres des deux sections syndicales avaient accepté les propositions de l\u2019employeur.Pendant que l\u2019usine de Beaupré continuera ses activités, quelque 4000 confrères de la Gaspe-sie, de Terre-Neuve et de l\u2019Ontario poursuivront en effet la grève en-tamee lundi.Quant aux travailleurs de l\u2019usine de Jonquière (secteur Kenogami), qui à l\u2019instar de ceux de Beaupré n\u2019ont pas quitté le travail, ils décideront aujourd'hui s\u2019ils acceptent les propositions qu\u2019Abitibi-Pnce a mises sur la table avant la rupture des négociations, lundi soir.Le président Tremblay estime que ses membres pourront profiter des gains obtenus à la reprise des négociations.Il s\u2019interroge cependant sur le moment où reprendront les pourparlers entre le syndicat et la compagnie papetiere.Abitibi-Price a précisé hier dans un communiqué que ses usines en marche représentaient environ 55% de la capacité de production de papier, et 40 % de celle du papier journal.La CSN perplexe La série de grèves et de reglements qui marquent ces jours-ci les usines de papier dont les salariés sont représentes par le Syndicat canadien des travailleurs du papier, laissent perplexe le coordonnateur de la Federation des travailleurs du papier (CSN).M.Claude Rioux.Il rappelle que le Syndicat canadien des travailleurs du papier avait choisi comme modèle de règlement pour l'ensemble des compagnies papetieres, celui négocié chez Stone-Consolidated Or, cette entente, convenue dans les usines de la Mauricie et acceptée par 56 % des employes, est loin de satisfaire les quelque 30 000 membres du syndicat canadien, puisque plusieurs tentent de « défoncer » le modèle en ce qui a trait aux conges du jour de l'An, de la fête du Travail et à la flexibilité des employés de métiers.La fédération de la CSN.qui ne regroupe que 6000 travailleurs du papier au Québec, est elle aussi embarrassée par le règlement de Stone.M.Rioux signale cependant que le recours à des grèves est exclu pour le moment.Acceptation à Trois-Rivières TROIS-RMÈRES (PC) \u2014 Les travailleurs du papier des usines de Trois-Rivières et La Tuque ont voté massivement en faveur de l\u2019acceptation des offres de Produits forestiers Canadien Pacifique, endossant ainsi l\u2019entente de travail type négociée plus tôt cet été entre Stone-Consolidated et les syndicats de ses trois usines de la Mauricie.À Trois-Rivières, le local 163 des papetiers a enregistré 218 votes en faveur des offres et 70 contre celles-ci, donnant une majorité favorable de 75,6%.pour la décoration sous un même toit! L'UNIQUE maxi CENTRE DECORATION DAUBA IN ES EN SUPER VENTE DE LITERIE LOT DE DOUILLEHES À LIQUIDER 50% coton, 50% polyester, lavables à la machine, modèles et couleurs varies À PARTIR DE COUETTE 80% plumes d'oiseaux,\tO TT 20°- duvet enveloppe ¦ ¦ ¦ ¦ H H O de tme percale\t^ A PARTIR DE\tW W 1 place\tCOUVRE-LITS ASSORTIS* Liquidation du\tM QQÇ manufacturier\t/I I 1 v Régulier |usqu à 139,99 fci RÉDUIT À PARTIR DE ¦ W ch ut 1 place ENSEMBLE DE DRAPS SANTE sans repassage Traitement spécial permettant au corps «J y vJ U 'V de garder une temperature\tM\tS* comprtaPle sans absorber m U M I humidité\tPARTIR DE\t¦\t* ' P ace\tOREILLERS 100% polyester, non\tIA fa Q O C allergènes, inodores.\"J / | | jyyo lavables\tÆ 1\t^ y PRIXTI-FRÈRE ¦¦ /\t¦ V COUVRE-MATELAS PIQUE Lavable, style\t^ Q Q ^ emboîtable\tj\tZJ Zj & PRIXTI-FRERE\t1 W lit 1 place\tDENTELLE IMPORTEE Importation européenne très\tm.mt* beau choix de motifs et de\t«g IJ U V couleurs\tJ ^ yp Valeur lusqu'â 42,99 la verge\tJ PRIX REDUIT A PARTIR DE\tla verge RIDEAU DE DOUCHE Plus de 500 modèles ¦¦¦ Q Q \t.wWP \u2022 ïltr I .\t7:, \u2022\tè.\u2022:\u2022\u2022\u2022\t- \u2019 .\t*** Ce soir 18H30 v f T, Il MË :\tmÈÊÊM y M V 5 * 4\t4 f * m M w tm wmï'mmm .smmast\t- -'-«Sar, .w.L 19H00 24/24 avec Claude Poirier 1 \\w 19h30 Remington Steele avec Pierce Brosnan et Stéphanie Zimbalist 71 i \" là 20 h 30 FESTIVAL JAMES BOND L'homme au pistolet d'or ( The Man with the Golden Gun) avec Roger Moore VOYEZ COMME C\u2019EST BON ! 90 £ Télévision (01 Quatre Saisons QUÉBEC SUPe«||CÀBl.E LUaa CFAP-TV A-12 Quebec.L Soleil, jeudi 13 eeptembre 1990 POUR VOUS ES VÊTEMENTS w'.' A PRIX ORDINAIRES DAMES LES 13,14ET15 SEPTEMBRE SEULEMENT! , -fmk ¦ -¦ i: T* \u2022 jkfi GRANDS MAGASINS '\"CLU&IJ! » .¦ \u2022 Region de MONTREAL 1325 rue J**nTalon Eut 725-2418 ¦ Wece VerM.tle* 351 3200 ¦ Rince Alem Nlhon 931 1861 ¦ Csrretour Uval 888-6150 B Centre commère'»! Pont-VIeu.669-1791 ¦ Galerie» de* Sources.583-3200 ¦ L»*P*S1 ¦ Pl^ e LaS«Me 36S-5213»i«0 hou! Anjou » Chétemiqu^v 6*^1-ino \u2022 Place LongueuM A79-6190 \u2022 iJtn Promenade t St-Brun©, SS3-13S5 \u2022 Ch^mpltm A Bros^ani 465-4650 ¦ OUKBKC t \u2022nvtron#: Ptoc«\tà Sh«rtoroo«ft.569-9755 ¦ 250,^Hil iMt 4Sor*.i 742-4521 rn r.enHtcof\"me '990 a#pu sr-e-lOessloce» PasaebonsOacnatliieres Act>a« »n Ti»ga*m seulement Tous les »r\"cies aeeetes Oans la seeboo aimentair» de notre magasin Le liberal Jean-Robert Gauthier s\u2019est également dit abasourdi par l\u2019annonce du bureau du premier ministre, dénonçant lui aussi le cynisme de Brian Mulroney.Du côte du gouvernement Mulroney, on plaide évidemment la nécessité d\u2019agir rapidement afin de hausser le nombre de sénateurs conservateurs, de façon à éliminer cet obstacle à l\u2019adoption de la TPS et de la la reforme sur l\u2019assurance-chômage que constitue la majorité liberale a la Chambre haute.En plus de M.Buchanan, M Mulroney a nommé hier au Sénat Noël A.Kinsella, un membre de la Rémillard n\u2019écarte pas la tenue d\u2019un référendum sur l\u2019avenir du Québec Le ministre de la Justice et des affaires intergouvemementales, M.Gil Rémillard.n\u2019écarte pas la tenue d'un référendum à la suite des travaux de la commission constitutionnelle mais il ne cache pas sa crainte qu'une telle consultation populaire ne débouche sur un affaiblissement du Québec.par GILLES BOIVIN LE SOLEIL La tenue d\u2019un référendum est « une possibilité dans la mesure où nous aurons besoin, sur le plan de la légitimité, d\u2019y avoir recours étant donné le précédent de 1980», a soutenu M.Rémillard devant les femmes d\u2019affaires de la région de Québec hier soir.Le ministre ajoute cependant du même souffle « qu'aucun gouvernement ne peut se permettre de tenir un référendum qui pourrait, par ses résultats, affaiblir le Québec ».M.Rémillard rappelle à cet égard les lendemains du référendum de 1980.Cours d\u2019arabe q-jljjJLJ I 6AJU I 832-7290 BARMAN \u2014BARMAID \u2022\tCours de Service au Bar \u2022\tOfteris par I Ecole des Martres \u2022\tService de Placement i Permis du Ministère del Education RABAIS pour Mudiants et bvnptiaaires de l aide sociale ou du chômage 737, côte d'Abraham - 529-5333 Sans Frais 1-800-465-0484 poste a la tète du gouvernement de la Nouvelle-Ecosse hier après-midi.annonçant qu\u2019il venait d'accepter une nomination au Sénat Age de 59 ans, M Buchanan remet entre les mains de son vice-premier ministre Roger Bacon un gouvernement durement secoue par des accusations de corruption, de pots-de-vin et de favoritisme.Outre M.Buchanan, deux ministres de son cabinet sont egalement l\u2019objet d'une enquête de la police federale Les accusations contre le gouvernement Buchanan ont commence au debut de l'ete par suite de la dénonciation faite par un ancien sous-ministre du ministère de l\u2019Approvisionnement, Michael Za- \\ s reski.selon qui le premier ministre acceptait des pots-de-vin et intervenait personnellement afin d\u2019assurer des contrats gouvernementaux a ses amis.M Buchanan qui était depute a l'Assemblee legislative depuis 1966, avait pris la tete du Parti conservateur provincial en 1970.Il occupait le poste de premier ministre depuis 12 ans.Le doyen des premiers ministres a ete d'un appui indefectible a Bnan Mulroney dans sa tentative de faire adopter l\u2019entente du lac Meech M Buchanan avait prevu ;| quitter la politique au cours de John Buchanan, a gauche, qui a ete nomme au Sénat hier occupait l'annee.L'offre de M Mulroney qe premier ministre de Nouvelle-Ecosse depuis 1?ans Le doyt l\u2019a tout simplement incite à preci- premiers ministres avait ete d un appui indefectible à Brian Mulroney piter son geste, a-t-il precise hier, tentative de fane adopter l'entente du lac Meech.sur les nouveaux appareils MAYTAG ^\ts a 4 & £ sr if\t*.¦¦\u2018i \u2022 I üm ~ I.» RABAIS $! 50 jusqu\u2019à SUR LES LAVEUSES La laveuse Maytag dure plus longtemps, requiert moins de réparations et coûte moins cher d\u2019entretien.Super robuste et de grande capacité.C\u2019est la marque préférée de milliers de Québécois.RABAIS DU MARCHAND de SOS sur le modèle A8?00 RABAIS DU FABRICANT de 40 $ sur tes modèles A99O0.A9700, A8650 et A6600 RABAIS SUR LES SÉCHEUSES Nouveau modèle avec ouverture de porte plus grande.Super robuste et de grande capacité.RABAIS DU MARCHAND de 50 S sur le modèle DE8600 et de 40$ sur tes modèles DE8200.DE7500 et DE9900 jusqu a 60 $ SUR LES LAVE-VAISSELLE Personne ne lave votre vaisselle plus propre que ce modèle Maytag Giclo-Netet cela d\u2019une façon très silencieuse.RABAIS DU MARCHAND de 60 $ sur les modèles WU284 et WU304 RABAIS DU FABRICANT de 40$ sur le modèle WU484 ! J sur les RÉFRIGÉRATEURS MAYTAG jusqu\u2019à l\u2019an Offre pour un temps limité *7 ssa eon DERNIER VERSEMENT EN SEPTEMBRE 91 (12 versements égaux, sans intérêt) ou rien à payer avant le 31 janvier 91 (sans intérêt) CONOmONS DES 12 VERSEMENTS: Sujet é l\u2019approbation du service du crédit Requis à l\u2019achat, un dépôt de 10% ainsi que le paiement de la (axa de vente si applicable.Dernier versement an septembre 1991 en 12 versements e gaux et consécutifs dont le premier est appiicabie en octobre 1990 (achat minimal de 500$).Non applicable sur la marchandise en liquidation.CONOITiONS \"RIEN À PAYER AVANT': Sujet à ( approbation du service du crédit.Réglez le montant de votre achat le 31 mviar 1991 (achat minimal de 400$).on applicable sur la marchandise en liquidation.fc; SERVICE APRÈS-VENTE 683-3471 ET 1-800-463-7215 HEURES D\u2019OUVERTURE: lundi, mardi et mercredi, 9h à 17h30; jeudi et vendredi 9h à 21 h; samedi 9h à 17h.VANIER 100, run Chabot è proximité des Halles Fleur de Lys 683-9600 SAINTE-FOY 2636, bout.Hochelaga Place de ia Cité 657-6902 CHARLES BOL) RG 8500, boul.Henri-Bourassa Carrefour Charles bourg 627-3073 BEAUPORT 4175, boul.Sainte-Anne voisin Quincaillerie Nap.Boily 667-7851 LÉVIS-LAUZON 300, côte du Passage Galeries Chagnon 835-0606 DISPONIBLE CHEZ MARC ANDREW \u2022 PLACE S T E - F O Y \u2022 24 5 0 BOUL.LAURIER \u2022 (41R) 6 5 7 -B 636 COLLECTION AUTOMNE-HIVER \u2022 VÊTEMENTS POUR HOMMES \u2022 STYLE COUNTRY \u2022 DÉCONTRACTÉ \u2022 CONFORTABLE A-14 Quebec.Le Soleil, jeudi 13 septembre 1990 ÉDITORIAL LE SOLEIL Pressent du conseil a administration\tEditeur adiomt et 'edacteu' en cnet PIERRE OES MARAIS H\tet directeur de I editorial J -JACQUES SAMSON V ce president ei t\u2019esor e< CMARLES-A pouun President et Editeur ROBERT NORMAND Directeur oe i information DENIS ANGERS Séguin modèle de courage ministre du Travail et du Revenu, M Yves Seguin, n'avait d'autre choix que d\u2019annoncer sa démission apres avoir combattu sur la place publique la taxe provinciale sur les produits et services.Yves Séguin mérite tout notre respect et notre admiration pour le courage dont il fait preuve.Son geste est de nature à revaloriser dans la population l'ensemble des hommes et des femmes qui oeuvrent dans ces mondes de compromission que sont les gouvernements.même s\u2019il est un peu injuste que le sacrifice de gens de principes cautionne les attitudes carriéristes des autres.Le depute de Montmorency s'est toujours démarqué par sa franchise, voire même sa naïveté dans certains cas Venu en politique dans l'espoir de pouvoir mettre en pratique des idées qu'il prônait en tant que fiscaliste.il a dû patienter jusqu'en juin 1987 dans le rôle plus obscur d'adjoint parlementaire avant d\u2019acceder au conseil des ministres.M.Seguin avait commis l\u2019erreur de proposer qu'Ottawa perçoive tous les impôts et retourne au Quebec sa juste part Une pareille déclaration était politiquement suicidaire et il en a payé un lourd prix.Lorsqu'il a enfin pris vraiment les rênes du ministère, Yves Séguin s'est appliqué à simplifier la declaration de revenus des contribuables et à mettre en place un système de remboursement accéléré.Chroniqueur à la radio, il continuait toujours à fournir à ses auditeurs des trucs pour payer moins d'impôt II a instaure au ministère une philosophie d\u2019accueil des citoyens.Seul Yves Séguin pouvait réussir une operation portes ouvertes attirant des milliers de poulets pour visiter l\u2019abattoir où ils seraient saignés quelques semaines plus tard! Jusque la, ses collègues le regardaient aller, le sourire en coin.Les choses se gâtaient par contre chaque fois qu\u2019il voulait que ses connaissances soient mises a profit dans l\u2019élaboration des politiques fiscales du gouvernement.L'equtpe du ministère des Finances, toujours très jalouse de son pouvoir, ne pouvait tolérer un intrus.Sur la scene régionale, le ministre tuteur.M.Marc-Yvan Côte, acceptait mal la place que prenait Yves Séguin, qui profitait de la complicité de son ami Andre Arthur à CHRC.Les attaques venaient à certains moments de tous les côtés à l\u2019endroit du ministre Séguin.Yves Séguin ne pouvait ces demieres semaines s\u2019associer a l\u2019imposition d\u2019une TPS québécoise, après s e-tre présente comme le Robin des Bois qui se donnait pour mission de réduire le fardeau fiscal des contribuables D'autant plus qu\u2019il avait été écarté de la plani-ficatin stratégique pour présenter cette taxe a la sauvette, en pleine crise amérindienne et alors que l\u2019Assemblée nationale siégeait de façon exceptionnelle en été.Sa démission sera inutile si elle n\u2019est pas entendue par tous les Québécois comme une cloche d'alarme et ne relance pas le débat sur cette mesure fiscale presentee de façon anti-démocratique Les vautours se presseront pour jouir du prestige de la fonction et prendre sa place sur la banquette de la limousine a laquelle il renonce.On devra interroger sévèrement le remplaçant pour s\u2019assurer qu'il offrira les mêmes qualités et qu'il tiendra autant a ses principes que celui qui quitte.Enfin, souhaitons que M Seguin se fasse l'animateur du débat souhaité sur la TPS québécoise.J -JACQUES SAMSON WESTERN E / CÉLO» QcJ» vtur YOVAGfcf* LOi'M PoiT MéNAGea S'a /vNOMruae.Bewmio >ointdevue Pouvoir impuissant, danger de fascisme par Christian DUFOUR Jl3alzac le prévoyait des 1844 dans « Illusions perdues » : la presse deviendrait le pouvoir le plus réfractaire a la critique.La Sùrete du Québec est en train de l'apprendre a ses dépens.On sait maintenant qu'aucune enquête ne révélera de péché plus grand que celui qu\u2019elle vient de commettre en osant l\u2019impardonnable : publier un communiqué.Elle s'y plaint d\u2019un traitement injuste qui lui aurait été réservé durant la crise autochtone par la presse anglophone ; elle y critique l\u2019attitude des Mohawks sans la distinguer de celle des Warriors ; elle y reprend enfin la « paranoïaque » théorie de la collusion anglo-mohawk.Il n'en faut pas plus pour que certains journalistes parlent de racisme et d\u2019hysterie, de premier pas vers l'instauration d'un État policier, de trahison massive du serment d'office.Rien de moins.Il va de soi que toute la direction de la SQ doit immédiatement démissionner.A quand les necessaires excuses aux communautés anglophone et mohawk?Haro sur le baudet! A bas la censure! 11 n\u2019y a qu'un seul problème.Le censeur là-dedans, ce sont certains journalistes; le censuré, c\u2019est la SQ.Surtout que ce que dit bien maladroitement le communiqué est pour l'essentiel vrai.Un ministre aussi peu hystérique que Claude Ryan notait dans cette affaire l'autre jour, l\u2019attitude biaisée contre le pouvoir québécois d\u2019une partie des médias anglophones.Par ailleurs, depuis le début de la crise, l'amalgame entre les Mohawks et les Warriors a été très systématiquement voulu et utilisée par les leaders autochtones ; elle a été joyeusement cautionnée par l'opinion publique du Canada anglais.Le très sérieux Globe & Mail n\u2019a pas craint la semaine dernière de faire sa Une avec un enfant masqué, déguisé en Warrior.Voir un lien entre la récente explosion autochtone et la question Québec-Canada n\u2019a rien de paranoïaque.C\u2019est simplement faire preuve d'une encourageante lucidité sur la façon dont le Canada fonctionne, à une époque cru- ciale pour la redéfinition du statut du Québec Le débat sur l\u2019accord du lac Meech l\u2019a démontré de façon éclatante: le pays est structurellement bâti sur la confiscation de certaines conséquences politiques découlant de l\u2019identité collective québécoise.Ce pouvoir québécois est redistribué vers les petites provinces comme le Manitoba ou Terre-Neuve, vers les groupes ethniques via le multiculturalisme, vers les autochtones.Ceux-ci se sont tout naturellement engouffrés dans la brèche ouverte par le Québec dans le système, au grand intérêt de tous les défenseurs canadiens anglais du statu quo.Une partie du pouvoir dont abusent actuellement certains leaders autochtones est du pouvoir québécois.Si des enquêtes démontrent que certains éléments de la SQ ont eu durant la crise une conduite indigne, qu\u2019il y ait des sanctions.Mais en attendant, en ce debut de septembre, il n\u2019y a pas eu grand-chose de prouvé dans les innombrables accusations portées con- tre le corps policier québécois.Et le seul mort dans l\u2019affaire a ete un de ses officiers.Pendant deux mois, dans des conditions exceptionnellement difficiles et avec des moyens totalement inadéquats, la Sûreté du Quebec a été au front au nom des Québécois.Elle est en droit de s\u2019attendre a un minimum de fair-play de la part de la société qu elle a essaye de defendre.Dans cette affaire, l\u2019identité québécoise a été très profondément agressée, sans pouvoir beaucoup réagir.Notre impuissance collective, on y a touché comme rarement.Les inquiétants résultats rôdent, à Châteauguay et ailleurs.S\u2019il y a un danger de fascisme au Québec, il viendra de l\u2019impuissance du pouvoir québécois.Il faudra tenir compte de cette dure leçon dans le processus de réflexion collective qui s\u2019amorce.M Christian Dufour est responsable d'un projet de recherche sur la société distincte à l'Institut de recherches politiques.Il a publie l'automne dernier « Le défi québécois ».Votre Qpimon Au sujet de CUC (Lettre au Conseil de presse) Je veux, par la présente, soumettre à votre jugement la façon, à mon avis subtilement biaisée et abusive dont CBC (via CKMI-5 en ce qui me concerne) a traité l\u2019information nationale depuis le début du conflit résultant des rapports problématiques entre le Canada et les Amérindiens.Ce réseau, étonnamment accordé avec les Mohawks anglophones, sinon carrément avec les Wamors, me semble avoir mis, de façon odieuse, l\u2019accent sur les situations de violence subies par les Mohawks et provoquées par les méchants Québécois français et leurs terribles policiers en omettant le plus souvent celles subies par les Québécois et provoquées par les Mohawks et leurs.Warriors.Ces reportages ont contribué, avec d\u2019autres facteurs, à faire percevoir cette crise comme un affrontement entre Québécois francophones et Mohawks alors que le Québec n\u2019y est que coincé, sous tous les rapports.Au même propos, j'attire particulièrement votre attention sur une image, valant mille mots, régulièrement exposée dernere le commentateur des emissions spéciales, laissant apercevoir un tomahawk sous une fleur de lys penchee.J'ai verbalement fait la demande a CBC de retirer cette image, par respect pour la vérité qui est que cette guerre en est une entre les Amérindiens, le Canada et les États-Unis, voire l'Amérique.dont le Québec et les Québécois feront les frais, émoti-vement.socialement et financièrement.En ce sens, le choix de cette image était peut-être bien très consciente et même prémonitoire.Nicole Hebert Québec Quoi reboiser.Voici une suggestion que je croîs rentable et constructive pour l\u2019ensemble de la communauté se situant au sud du Québec.Il y a du reboisement à faire dans le sud du bouclier canadien.Un excellent rendement à moyen et long terme est de faire pousser des arbres fruitiers et parfois de bois de plus grande valeur monétaire.Voici des exemple de variétés d'arbres: le chêne, le noyer et le pommier Ceux-ci produisent respectivement des glands, noix et pommes.Le prix d'un chêne de 50 ans est plus élevé que celui d\u2019un conifere Pour les feux de forêts, un arbre feuillu est beaucoup plus ininflammable C\u2019est une suggestion qui respecte l'environnement Elle est naturelle, et cause peu de pollution.Finalement, un ensemencement par avion pourrait être realisable.Daniel Arcand Beauport Max ne l'a pas.Une réflexion en passant sur un avancé de M.Max Gros-Louis.Le grand chef Gros-Louis prétend qu'un tiers du terntoire de Val-Bélair appartient toujours à la communauté huronne et que la vente de 1904 du dit territoire au gouvernement fédéral pour la somme de 6000 $ n\u2019était pas légale, étant donné que cette vente n\u2019avait pas été approuvée par référendum, tel qu\u2019il serait requis par les us et coutumes de la communauté huronne.M Gros-Louis aurait une lettre de M Cadieux, ancien ministre de la Justice du gouvernement fédéral déclarant que la dite vente serait nulle pour la raison donnée par M.Max Gros-l^uis.M Gros-Louis, depuis quand peut-on invoquer sa propre turpitude en droit québécois ou canadien ?Suivant le droit canadien ou québécois, si une corporation acheté un immeuble, le vendeur n'a pas a s\u2019assurer ou à se demander si la corporation acheteuse a accompli toutes les formalités légales pour procéder a l'achat.Évidemment, l'inverse est également vrai Paul A Demers Quebec Here in accessibte En janvier dernier, je me presente aux locaux de la roue chanceuse (TQS) a Montreal pour une audition.Une soixantaine de candidats sont présents.On nous fait passer 2 tests pour vérifier notre habileté à ce jeu.Résultat : nous sommes 8 à avoir réussi.Le 15 février, je dois retourner à Montréal pour une audition devant le producteur.On nous dit que le but n\u2019est pas d\u2019éliminer des gens mais de se pratiquer.Mon tour venu, tout s'est bien déroulé pour moi.On nous explique tous les détails de l'enregistrement.Les prix doivent nous être livrés chez nous.Que peut-on demander de plus ?Le délai est d\u2019environ 3 mois avant qu\u2019on nous appelle.Pendant ce temps, j\u2019ai l\u2019impression que mon rêve va se réaliser.Je n\u2019ai jamais reçu cet appel.En essayant de comprendre pourquoi, j\u2019ai réalisé qu\u2019à cette émission, les candidats de l\u2019extérieur de Montréal sont rares.Québec serait-il trop loin pour livrer les fameux prix ?Le jeu en vaut-il la chandelle ?Chantal Dupont Val Belau /{outer en famille Un jeune couple vient d\u2019avoir son troisième enfant et ne voit pas pourquoi leur amour ne les amènerait pas plus loin : « Mais, m'explique la mère, notre automobile sera probablement notre dernière automobile ».Elle me montre ses deux grands ceinturés a l\u2019arriere de l\u2019auto de chaque côte de bébé dans son siege.Elle m explique : « Avec les nouvelles lois sur les automobiles, nous n\u2019aurons pas les moyens de nous procurer une automobile assez grande à partir du prochain enfant ».En fait, ceux qui ont eu l'expérience des familles du passé savent qu\u2019une modeste voiture permet facilement d\u2019avoir quatre enfants en croissance à l'arrière et un bebe sur maman à l\u2019avant.Voici cependant qu'un souci statistique pour la santé des Québécois s'attaque a leur natalité.S\u2019il peut y avoir un idéal du code routier, on doit aussi savoir que les familles qui osent dépasser les trois enfants n\u2019ont ordinairement pas l'aisance du double salaire et le loisir des grandes voitures ou des minibus.En misant sur la prudence probable de telles familles sur la route, ne pourrait-on pas les laisser bénéficier d'une clémence particulière pour ne pas taxer de façon disproportionnée leur usage de la route ou pour ne pas tout simplement leur interdire la route?\t\u201e\t.Georges Allaire La Pocatière Cn droit naturel L\u2019État, d'apres son essence, c\u2019est la nation devenue politiquement indépendante et c est pourquoi toute nation, dès que son développement a suffisamment progresse, tend nécessairement a constituer un Etat Un exemple : enclavee dans un territoire etranger au sien.une large portion de nationaux ne saurait aspirer à l'autonomie, encore moins revendiquer l\u2019indépendance politique.C'est le cas des Allemands de la République américaine.Pays indépendant, il est déjà un État.Qu'il concède à la race germanique le complexus des droits minoritaires, c\u2019est toute la somme des devoirs que le droit réclame des Etats.Il en irait de même d\u2019une nation en tutelle qui, pour se libérer, convoiterait un territoire étranger.afin d'y installer a son gre un Etat nouveau Donc, puisque la patrie des Canadiens français reside dans la province de Quebec, nous réclamons, au nom du droit, la possession pleine et entière de notre territoire et de notre heritage.Ce n\u2019est que justice que sur un territoire bien déterminé, que je constate l\u2019existence d\u2019une société humaine.Qu\u2019est-ce a dire ?Roger Larnvée Ste-Foy // apprécie Nous saluons avec plaisir le retour de M Roger Hachez a sa chronique du Scrabble.Les écrits et renseignements variés que LE SOLEIL publie dans cette rubrique sont très appréciés des adeptes du scrabble et constituent des sujets de references utiles pour les « scrabbleurs ».Marcel Paquette doui le Club de scrabble libre de Ste Genevieve Sainte Foy 1 Québec, Le Soleil, jeudi 13 septembre 1990 A-15 LES IDÉES DU JOUR L\u2019Êtat-providence nuit aux autochtones en serre-chaude Dar Jean-Luc MIGUE M., Jean-Luc Migué est professeur d'économie à l'Ecole nationale d'administration publique.v A Â.JL l'occasion d\u2019évenements dramatiques comme ceux d'Oka et de Kahnawake, les adeptes de la pensee conventionnelle reprennent invariablement le refrain du « sanglot de l\u2019homme blanc ».Dans cette perspective, la société capitaliste développée est coupable d'exploitation vis-à-vis l\u2019Amé-rindien.Elle l\u2019a opprimé, comme elle a opprimé le Noir d\u2019Afrique ou le Jaune d\u2019Asie.Comme interprétation du sous-developpement, cette vision est fausse en général: elle manque particulièrement d\u2019à-propos dans le cas des Indiens d\u2019Amérique.Il est vrai que le regime institutionnel a gène la realisation du bien-être des autochtones.Mais c\u2019est l'aménagement collectiviste de la société indienne qui explique ce résultat malheureux.Par une convergence d'intéréts particuliers, tant au sein de la communauté autochtone qu\u2019à l\u2019extérieur, la société indienne a évolué vers une politisation extrême des relations sociales et economiques, qui n\u2019a eu d\u2019egale que dans les economies socialistes de l'Est avant la perestroïka.Plus spécifiquement, nous affirmerons que les Indiens ont ete victimes du Welfare State et d\u2019un régime juridique qui interdit aux individus la libre disposition de la terre.Au Canada comme aux États-Unis, l\u2019état plutôt lamentable de la société indienne offre l\u2019illustration vivante de l'aboutissement de l\u2019État-providence pousse à sa limite.Le délabrement de cette Un collectivisme ruineux La ne s\u2019arrêtent malheureusement pas les dégâts de la politisation outrancière de la société amérindienne.Dans le dernier numéro du Journal of Legal Studies, un auteur américain dépeint les conséquences désastreuses d\u2019un deuxième aménagement institutionnel peut-être plus nefaste que le Welfare State, soit la négation du droit de propriété individuelle du sol dans les réserves indiennes du Canada et des États-Unis.L\u2019individu ou la famille indienne n\u2019est pas légalement propriétaire de la terre dont il vit.Il en est donc privé du contrôle, dont celui de la libre disposition.C\u2019est le gouvernement canadien qui en garde la propriété, un peu comme sur les fermes collectives du regime soviétique.Il ne fait qu'en concéder l\u2019usufruit a la communauté indienne.Ce qui veut dire essentiellement que l\u2019individu ou la famille qui exploite cette terre n'a ni le pouvoir, ni surtout le souci d'en faire le meilleur usage, comme par exemple celui de l\u2019aliéner pour mettre une entreprise sur pied.L\u2019analogie avec le régime de propriété du sol commun aux économies socialistes de l\u2019Est est frappant.Les mêmes causes, c\u2019est connu, engendrent les mêmes effets, c\u2019est-à-dire l\u2019absence de souci de devenir productif, d'améliorer son sort.On a rationalisé cet aménagement par la volonté présumée de sauvegarder le style de vie des Indiens, de culture indienne.La libre aliénation des terres indiennes aurait, dit-on, entraîné la vente des terres aux Blancs par des familles indiennes.En plus de témoigner d'une confiance nulle dans l\u2019aptitude des familles indiennes à faire des choix éclairés et profitables, l\u2019argument ne résisté pas à l\u2019analyse, ni à l'examen historique de cette institution.Le fait est qu'on n\u2019a jamais invité les familles ou les individus des réserves à se prononcer sur cette question dans un vote libre.Ils n\u2019ont jamais eu l\u2019occasion de décider eux-mèmes, autrement que par les chefs locaux et nationaux, si la libre disposition des terres s\u2019appliquent autant aux ventes entre Indiens qu\u2019à l\u2019alienation en faveur des Blancs.Cette disposition enlève donc toute validité a la thèse de la sauvegarde du caractee particulier de la société indienne.Elle confirme par ailleurs que c'est le renforcement des pouvoirs des chefs politiques nationaux et locaux qui l\u2019a inspirée.S\u2019il fallait enfin une preuve de plus que les sous-développement découlent de l\u2019État-providence et du régime de propriété collective plutôt que de la culture indienne comme telle, il suffirait de constater que les problèmes soulevés dans ces lignes se dissipent dès que l\u2019Indien quitte la réserve.Le niveau de scolarisation monte en flèche chez les Indiens qui ont quitté la réserve.L'incidence de la pauvreté et du chômage tombe aussi à des niveaux comparables au reste de la société.Au total le niveau de vie converge progressivement vers celui des non-indiens.communauté ne provient manifestement pas du manque d'argent.La famille indienne touche en moyenne, en exonerations fiscales.en especes et en biens natures.des dizaines de milliers de dollars par annee du produit de la coercition fiscale generale.Cette surabondance paternaliste s\u2019ajoute aux générosités et aux gratuites que l\u2019Etat-provi-dence prodigue déjà à l\u2019ensemble des Canadiens en transferts de toutes sortes.En matière d'accès aux richesses foncières, les .Amérindiens sont en un sens choyés relativement aux Blancs: ils ont la jouissance de dizaines d\u2019acres chacun.Certaines estimations fixent a 60 acres par famille indienne la superficie des terres non contestées auxquelles les autochtones ont accès.Comment alors expliquer ser ['épanouissement des individus.En realite, le Welfare State a retarde l\u2019accession des Indiens au développement, en suscitant la montée d'une vaste «> underclass » de dependants sociaux Le processus sous-jacent a ce résultat est connu des économistes: le paternalisme d'Etat suscite chez les individus la desincitation au mariage stable, au travail, à l'épargne et en general a l'initiative.Le Welfare State extrême de-responsabilise les individus et les amene à développer des comportements défavorables au progrès social Le phénomène n est pas que temporaire, (comme c\u2019est le cas, par exemple, de nombreux etudiants).Le Welfare State a poussé la majorité de la population indienne sous la tutelle permanente de l\u2019Etat.L\u2019interét à court terme de chacun l\u2019amène à adopter un comportement destructeur à long terme.r I wœ-&ï qu\u2019une société soit si mal en point, dont on a mis tant d\u2019argent a résoudre les problèmes ?La réponse est que chez les Indiens, comme dans les pays de l\u2019Est et plus qu\u2019ailleurs en Occident à cause de son ampleur extrême, le Welfare State a failli à la tâche, non seulement de supprimer la pauvreté, mais surtout de favori- L\u2019individu ainsi collectivisé perd intérêt à acquérir les qualifications marchandes et l\u2019éthique du travail qui le rendent apte à subvenir à ses besoins et à ceux de sa famille.Même dans un système de gratuité intégrale de l'enseignement postsecondaire, c'est une infime minorité d\u2019indiens qui accèdent à l'université.Le milliard supplémentaire de medecine socialisée que les gouvernements mettent a leur disposition n'empêche pas que leur espérance de vie soit scandaleusement inférieure à celle des non-indiens et leur état de santé general, de loin plus précaire.Puisque le bon père d'Ottawa ou de la capitale provinciale prend soin d'eux, il n'est guère pressant de se chercher un emploi ou de le garder une fois trouve.Le taux de participation des Indiens au marche du travail se maintient donc constamment à des niveaux grandement inferieurs, tandis que le taux de chômage dépassé du double celui de la population blanche du voisina- ge La proportion des familles monoparentales atteint des sommets jamais approches dans le reste de la société.L\u2019eéonomiste ou l\u2019analyste digne de ce nom ne voient nen la de surprenant.Les comportements individuels ne xont jamais lies pour lui à l\u2019ethnie, a la classe sociale.ni a la culture, pas plus d\u2019ailleurs qu'aux pratiques coupables de l'homme blanc.L'analyste du Welfare State chez nous et dans les pays de l'Est, tout comme l'observateur du vécu des victimes du BS, constatent les mêmes résultats dans les sociétés industrielles.L'etendue du désastre est moindre chez nous, parce que retendue du Welfare State y est aussi moindre.Les chefs en profitent Si le souci de sauvegarder la tradition indienne n'explique pas le regime actuel, qui donc a pu inspirer l'amenagement institutionnel propre aux réserves, qui s'avère si nefaste à l'ensemble de la population indienne ?Selon la demarche habituelle, l'économiste répond à cette question en identifiant les groupes socio-économiques susceptibles d\u2019y gagner au détriment de la masse.Or le régime collectiviste qui encadre les réserves a profité à deux catégories principales : les bureaucrates du ministère des Affaires indiennes et les élites locales et nationales des Indiens.Les budgets du ministère s\u2019élèvent en proportion directe avec les programmes d'assistance et retendue de la gestion des terres qui lui revient.Dans un regime où l\u2019essentiel du revenu provient de l'assistance publique et où les titres sur l'actif principal (les terres) sont collectivisés, les chefs politiques sont tout-puissants, tandis que les individus et les familles ne peuvent rien faire pour améliorer leur sort, sauf par les jambes, en quittant le territoire.L'élite minoritaire détermine a la fois l\u2019allocation et la distribution de la richesse.Dans un régime où les individus n\u2019ont plus la responsabilité de leur bien-être, c\u2019est la politique qui prend le dessus.La société indienne est aussi politisée que pouvaient l\u2019être les sociétés de l\u2019Est avant la perestroïka.Ce qui confirme qu'a l\u2019echelle indienne comme a celle de l'ensemble de la société, l'essentiel de l\u2019activité politique ne sert pas à ajouter à la richesse collective ni au bien-être de l\u2019ensemble.Elle consiste plutôt à opérer des transfens de richesse entre les groupes, à conférer des faveurs aux uns au detriment des autres.Cette logique implacable s\u2019avère d\u2019autant plus malheureuse pour la population indienne que l'élite politique chez elle n'est pas elue.L'arbitraire auquel peut s'adonner le leadershsip indien n'est donc pas atténué par la concurrence politique commune aux regimes démocratiques.Le leadership local et central dans la société indienne forme en effet une sorte d'oligarchie héréditaire l^s chefs jouissent d'un monopole ancestral sur le titre et la fonction Alternativement on devine aisément qu'apres la suppression de l\u2019assistance publique et la restauration des droits de propriété aux individus, les boss politiques n'ont plus de fonction.Les familles peuvent s'émanciper, puisqu\u2019elles comptent désormais sur leur productivité pour subvenir a elles-mêmes, plutôt que sur le bon vouloir du prince local.Rien de moins qu\u2019une révolution institutionnelle ne peut sauver la société indienne de l'emprise politique.La restauration de la propriété individuelle parla redistribution des terres Le problème indien découlant du collectivisme, la solution optimale à la question amérindienne est la même que celle qu\u2019on cherche à appliquer a l\u2019Est: abolition du collectivisme, restauration de la propriété individuelle sur les terres par la redistribution des terres actuelles entre les Indiens, libre disposition des terres devenues propriétés individuelles, suppression progressive des programmes publics de bien-être spécifiques aux Indiens.On doit présumer qu'alors la notion de réserve s\u2019effritera pro- gressivement sous l'effet du libre choix des Indiens eux-mèmes.Sinon, c'est-à-dire si la réserve résisté aux décisions décentralisées des familles, c\u2019est la population indienne elle-même, non par l\u2019élite politique ancestrale qui aura choisi de perpétuer la culture tradi- tionnelle, preuve qu\u2019elle y aura gagné.En tout état de cause, le pouvoir des boss politiques en place aura disparu.Ce qui d'ailleurs fonde notre pessimisme sur les chances d'adoption d'une réforme de cette nature.Lfautomne, saison du vélo de montagne et des bas prix.\u2022 VELOS, VETEMENTS ET ACCESSOIRES »»»» Porte-vélo 7M/LE #512\tpour l\u2019auto.$64 MINELLI MT.SUMMIT.$589 (cadre Cr-Mo \"oversize\" Tange MTB, pèces SHIMANO DEORE LX) MINELLI DIABLO.$319 (fameuses composantes SUNTOUR avec transmission X-PRESS) MINELLI LA CITY.$299 (vélo de ville bien équipé pour vos randonnées d\u2019automne !) ROUQUIN ALUMINIUM EDITION SPÉCIALE.$649 (Non.ce n\u2019est pas une attrape.La meilleure occasion de l\u2019année !) ROUQUIN CARCAJOU-S.$299 (un classique, il se vend par centaines!) D'AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASIN ! tél: 653-VÉLO POLI QU ISM DOO 3005 chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy, Qc, Canada CYCLE - \u2019AIR G 1X 1P7 M- Were Q ' o AUCUN COMPTANT AUCUN INTERET CAUSEUSE Simili-cuir Choix de couleurs Y.-:' -1-: vmmà S' ={\u2022 EFPn' ii&mm ?Ss\\m# zvux mm w iCTlKp CUISINIERE 30 po DE LUXE\t' ;.vv \u2022\tNettoyage fact*» \u2022\tLampe témoin de* élément* de *# Hortoge électronique \u2022\tDosseret en verre amovible l»\u2019 Sans givre « « « * Port* de four\t' to verre ttdlf\t'i meaéÊjgpfâf ngidaire U ^ ^ RB510 .W- * i*$r ¦ \u2022tiv* 2 BFnqidaire "]