Le soleil, 25 septembre 1990, Cahier C

[" Quebec, e Soleil, mardi 25 septembre 1990 Cahier / LES ARTS ET SPECTACLES ! LES INFORMATIONS GENERALES / LES ANNONCES CLASSEES LES DECES ¦fl I Pour profiter des splendeurs de l\u2019automne, la mode propose, cette saison, tout un éventail de vêtements chauds, confortables et très colorés comme nous n\u2019en avons pas vu depuis plusieurs années.par SYLVIE CORRIVEAU collaboration spéciale h I k l\\ 11 \\ \\ entionnons, parmi les nouveautés, l\u2019arrivée du poncho présenté généralement dans des tissages d\u2019aspect artisanal et dans des impressions navajos.La cape, garnie de franges ou de pompons, connaît elle aussi un retour.Comme une grande echarpe, elle s\u2019enroule autour des épaules, à la manière des paysannes de l'Europe de l\u2019Est.L\u2019Autriche influence egalement la mode avec des vestes matelassées de montagnards tyroliens, des redingotes d\u2019écuyères avec col de velours et des pulls à motifs folkloriques.Pour les journées plus fraîches, on suggère le parka revu et corrigé, la doudoune unie ou à motifs, souvent reversible et le manteau trois-quarts droit ou avec des lignes trapèzes.Cette saison, pour le sport, le fuseau et le pantalon cigarette se retrouvent partout.Les moins frileuses oseront peut-être aussi porter le bermuda ou encore le short enfilés sur un collant épais.Dans les collections de vêtements pour le sport, la couleur se met au diapason de la nature en pleine transformation dans des coloris de feuilles mortes, de mousse et de teintes de sous-bois.Les imprimés floraux et les motifs foulards Hermès sont aussi à l\u2019honneur donnant à la mode décontractée un look tantôt fantaisiste, tantôt plus sophistiqué.Sortir des sentiers battus du traditionalisme voilà ce que recherche, cette année, la mode sport.Blouson avec empiècements et manches de couleurs contrastantes, agence avec un pull à motifs et un pantalon de velours côtele.(Boutique Le Bachelier) bvAmerican Place Ste-Foy 657-21 43 (sentes®0** \\ Blouson a motifs floraux porté sur un fuseau.(Boutique Motus, Gants Paris) 1* Soleil.Jacque* De*rhene* manteau de ski DEER MOUNTAIN style momteui I\u2018:»77M\\ bvAmençan P,ace 1*143 °V 657-2143 Mail gauche de l entree principale Eaton i Quebec Le Soleil mardi 25 septembre 1990 Salon du prêt-à-porter de Montréal Prévisions estivales 1991: les bleu océan sont de retour Pour luttrr contre la cri*»* des produits de beaute.Bref, un défilé ou la mode vestimentaire s\u2019entremêlait aux nouveautés offertes dans divers autres domaines.¦ 10e boutique Clement Gestion Clément, proprietaire de neuf boutiques Clément, deux franchises By American et d\u2019une franchise Lacoste, annonce l\u2019ouverture prochaine d'une dixième boutique Clément à Arthabaska au nouveau centre commercial La Grande Place des Bois-Francs le 3 octobre.Gestion Clement, dont le siège social est à Quebec, aura dorénavant 175 personnes a son emploi avec l\u2019addition de cette nouvelle succursale.¦ Fondation de l\u2019Hôpital Lavai C\u2019est à une presentation de qualité qu\u2019ont assisté plusieurs centaines de personnes la semaine dernière à l\u2019occasion du défilé de mode organisé par la boutique Georges Rech de Place Ste-Foy.la boutique Bernard Denault et Bam-Bin, événement au profit de la fondation de l'hôpital Laval.On a pu voir plusieurs tailleurs et manteaux présentés en coordonnes pour Georges Rech.De très beaux vêtements pour hommes particulièrement bien « accessoirisés » par la boutique Bernard Denault et des tenues pour enfants très colorés pour celle de Bam-Bin.Soulignons egalement la participation du salon de coiffure Maxime qui a réalisé de très jolies coiffures pour enfants, ainsi que le Centre Vision pour son choix original de lunettes.Au volet fourrure, on proposait les créations de Paule Racine, une styliste de Quebec qui signe depuis deux ans une collection de fourrure pour la Maison Georges Pouliot de Montréal.Paule a présenté du castor rasé et de la loutre ainsi qu'un superbe manteau de vison femelle qui n\u2019a pas manqué d\u2019attirer l'attention.¦ Collection Jean-Paul Gaultier Il est maintenant possible de trouver à Québec les vêtements pour hommes de la collection Jean-Paul Gaultier, créateur parisien, en exclusivité à la boutique Louis Laflamme de Place Québec Cette collection fait présentement un malheur, nous a souligné M Louis Brochu, conseiller à cette boutique puisque plusieurs vêtements ont déjà été vendus.Les fans de Gaultier, a-t-il précisé, ne sont pas uniquement des hommes car des femmes ont aussi acheté certains modèles de la collection masculine qui convenait à des silhouettes feminines.Les vêtements Jean-Paul Gaultier sont fabriqués en Italie et coûtent environ entre 1000 $ et 1300 $ pour un veston et autour de 600 $ pour un pantalon v i t i f Q U f B f C CORRECTION Dan» notre cahier publicitaire SOLOE\".prix en vigueur du lundi 24 au samedi 29 septembre 1990 veuille?noter la correction suivante En page S Acheté?en 2, ot>tene?-en t gratuit, tes pnx des montres auraient du se lire 3.99 a 4 ?99 (au heu de 3 99 à 7,99) Nous nous otcusons rte rette erreur auprès rte noire clientèle lonimart i«\trnet tfècitt s«vnilt*, après avoir rxposc des photo^rapliivs de l\u2019artiste homosexuel Robert Mapplethorpe.des arts.l'ne cinquantaine de policiers étaient egalement presents pour cette première journée au cours de laquelle a etc entamee la sélection du |iiry On croit qu\u2019environ deux douzaines de témoins seront entendus dont quelques-uns des principaux directeurs de musee au pays.Environ 150 manifestants, essentiellement des artistes et des militants homosexuels, se sont réunis devant le tribunal pour cette affaire.déjà considérée comme un test du droit a la libre expression par la majorité des créateurs américains dans les domaimes du theatre, de la musique, du cinema et « Ce n'est pas seulement le procès de Mapplethorpe, d'un musee et de son directeur», a dit Martin Friedman, directeur du Musee Walker de Minneapolis, qui est un ancien president de (\u2018Association des directeurs de musées d'art « Ce sont les arts en Amérique qui sont en procès.C\u2019est une situation qui dépassé amplement Cincinnati ».** Si l\u2019accusation réussit ici a Cincinnati, l\u2019inquisition va s\u2019étendre ailleurs », a aussi declare un porte-parole d'un mouvement de defense des droits des homosexuels et des lesbiennes, Scott MacLarty.l e president d'un groupe de defense des citoyens de la ville, Monty Lobb, a en revanche estime que les poursuites engagées contre la galerie étaient necessaires pour sauvegarder les valeurs morales de la communauté.I exposition des photos de Robert Mapplethorpe, mort du sida en 1 finît, ont attire plus de St) 000 visiteurs en l'espace de deux mois au printemps dernier a Cincinnati.La presentation de ces photos de nus avait du être annulée l\u2019an-nee demiere a Washington a la Corcoran Art Gallery a la suite de protestations, et cette exposition itinérante est actuellement a Boston.Selon l\u2019accusation, les sept photos incriminées sur un total de 175, violent les lois sur l\u2019obsce-nite et celles sur la protection des enfants contre la pornographie.Parmi les photos figurent notamment celle d\u2019un homme urinant dans la bouche d\u2019un autre et celle de deux entants nus dont le sexe est montré Le directeur de la galerie risque jusqu\u2019à six mois de prison et au moins 1000 $ d'amende, tandis que le centre d\u2019art, le Contem-porary Arts Center, lui-méme peut être condamne a une amende d\u2019au moins 5000 $.Pour les milieux artistiques, cette affaire illustre le vent de moralisme qui sévit actuellement aux Etats-Unis et qui va a l\u2019encontre du droit a la liberté d\u2019expression inscrit dans la Constitution amencaine.Collections Couturiers Québécois *90 « présentées par Partenaire delà Ci/3 Mlr LE SOLEIL Gouvernement du Québec Ministère de l\u2019Industrie, du Commerce et de la Technologie Les caisses populaires Desjardins les 25 et 26 septembre à 20 h au centre récréatif des Galeries de la Capitale , ,2.6 * Jean Airoldi 9 Angela Bucaro 9 Ariane Carie Simon Chang EN VEDETTE: Dénommé Vincent \u2022 Jean-François Michel Desjardins Morissette Marie Dooley Micheline Forest La Grande Zoa Atelier le 8e Art Maranda Girard Bertrand Marois Morissette lace Design Élizabeth Paquet Perlimpinpin Poil de Carotte Jean-Claude Poitras Maryse Roye Marie Saint-Pierre 20000 $ EN PRIX DE PRESENCE A GAGNER \u2022\tDeux garde-robes comprenant 20 ensembles offerts par les couturiers \u2022\tDeux montres Jean-Claude Poitras offertes par L & L Distribution \u2022\tDeux harmonies de maquillage Lise Watier MARDI SOIR PRINTEMPS FOURRURES offrira une pelisse DE JEAN-CLAUDE POITRAS Une valeur de 1500 S MERCREDI SOIR J.B.LALIBERTÉ offrira une fourrure DE SIMON CHANG Une valeur de 3 000 S la participation cio LES MANUFACTURIERS DE CHAUSSURES QUEBECOIS Chaussures Faber Inc.Chaussures Henri Pierre Chaussures Régence Grenico Inc.Soutiers La Vallée Inc.LE MAQUILLAGE sous la direction de LISE la réponse a ete dam pas d'argent supplémentaire a vous donner.» Ce qui laisse croire a M Nor mand que si l'on maintenait le nombre actuel de musiciens.l'Orchestre se retrouverait en faillite De son cote.Me Oilles Grenier, avocat de la Guilde des musiciens, s est dit étonné que l'OSQ se retrouve.sans apparemment que la direction precedente ne s'en soit rendu trop compte, avec un déficit dépassant le 1 million $ Absence de Streatfeild I absence de Simon Streatfeild a cette reunion a ete remarquée D'autant plus quand M Normand a mentionne qu'il ne détesterait pas voir Charles Dutoit a la direi tton de l\u2019OSQ Darren Lowe, le v iolon-solo.a vu la une insulte a l'endroit de son directeur musical, ce qui a amène M Normand a s'excuser de cette remarque si elle avait ete mal interpretee Darren 1 owe a ajoute que l\u2019idee de restructuration de l'OSQ pourrait l'obliger a réévaluer son association avec l'orchestre québécois Quant a la réduction des postes de musiciens permanents, devant passer de 70 a 53 a partir de la saison 1991-1992.la decision de l'OSQ demeure sur ce point non négociable.¦ ¦.l.-W.g-lJâFI 1\t\u2014 Mon fantôme d'amour (4) 2\t\u2014 Lignes interdites (5) 3\t\u2014 Les affranchis 111 4\t\u2014 Presume innocent (6) 5\t\u2014 D< )th Warrant (1) Le cniitre entre parenlheseï indique depuis comhien de se mames le lilm est a ullichc Cette compilation tient compte du montant des recettes enregistrées vendredi samedi et dimanche dans les principaux cinemas de la region de Quehec soit Cmeplex Chares).Canardiere Paris Lido Clap Place Quebec Galeries de la Capitale Place Sainte F oy et les Cine- parcs Delà Colline et Oeaupod De pour do voir noyauté ou invosti lo conseil il administration do I OSQ ses administrateurs ont décidé de surseoir aux quelque centaines de demandes d admission qu'ils ont reçues au cours du dernier mois.Le president de la Guilde des musiciens.Me Gilles Grenier, a de son côte nie la these du noyautage.Le pretexte des « critères d'ad-missibilite » a soulevé bien des questions, restées pour le moment sans réponse, chez ceux dont la demande d'adhesion a ete différée.D'autres voyaient la un geste non démocratique.A l'OSQ.on rétorquait que sur ce nombre tout a fait inhabituel de demandes, seulement 14 provenaient d'abonnés ou de souscripteurs aux campagnes d'abonnement.On voulait donc s\u2019assurer que ces personnes, dont les de- C/iostakoviteh réussit bien au Trio Peabody À chacune de ses apparitions à Quebec le jeune 1 no Peabody (il a ete créé en HkSti) continuer a affirmer son professionnalisme, en même temps que se soudent la cohésion de l'ensemble et L équilibré sonore une critique de MARC SAMSON LE SOLEIL Ces qualités se retrouvaient et s'entendaient distinctement hier, alors que la violoniste Violaine Melançon, la violoncelliste Bonnie Thron et le pianiste Seth Knopp inauguraient la saison 199U-1991 de l'Institut Canadien.Une autre marque distinctive de ce trio vient de son engagement à l'endroit de la musique du 20e siecle.Ln tant que gagnant du Concours Naum-burg.le Peabody a la possibilité de commander des oeuvres a quelques créateurs de sa generation.Hier, il donnait la premiere audition a Quebec des tour Movements for Trio du compositeur sino-americain Bright bheng.Au travers ce melange de musique orientale et occidentale se glissent quelques elements de jazz et certains des traits communs a la musique contemporaine (longues notes tenues au suraigu et glissandos chez les cordes) pour une mixture pas tellement attachante ou la virtuosité a cependant beau jeu tn tous les cas.cette parti- tion procure une excellente occasion au Trio Peabody de faire valoir son assurance, sa foi et sa determination.Avec Chostakovitch et son Trio no 2 en mi mineur, op.67 la musique se situe quelques, plutôt plusieurs crans plus haut.Dans ces pages dont le debut étonné toujours avec les notes du violoncelle en harmoniques a l'aigu et celles du violon dans le registre grave, le Peabody trouve un champ d'expression qui lui convient a merveille.Le rythme toujours bien soutenu.la ton tantôt grave tantôt satirique, l'elan.la volonté a exprimer des idees bien arrêtées.tout s'insère dans une interpretation marquee par la véracité et la fermeté.Les jeunes musiciens se montrèrent moins heureux avec Schubert et son Trio D.S9& Les notes étaient la.mais non pas Tespnf dans cette approche d'une energie qui frôlait parfois Tagressivite (element si éloigné du compositeur) et dans un style bien plus approprie a Brahms qu'a Schubert Avec le temps, le Trio Pea-body en viendra peut-etre a mieux exprimer la tendresse et le charme insouciant qui traversent ce chef-d'oeuvre rw/o l't UK lin I/>« n« Trui i n rm mimur.up.S T ih (hmlaknfilrh I n» ,n «/ A» mill mnirmr.II.'S' iti Srhuhirt.\\ TtnnUtut (twaiiitn.hitr.\u2022\tx mandes doivent etre acceptées par les administrateurs selon un reglement de la corporation, soient intéressées a promouvoir les objectifs de ladite corporation.Les personnes visees ont précise que leur presence lors de la rencontre d'hier ne laissait aucun doute sur leur intérêt a l\u2019endroit de l'Orchestre.Par ailleurs, certains musiciens s'interrogeaient sur le fait que leurs cartes de membre, qui portaient pourtant la date « 1990-1991 ».ne leur donnent pas accès a Lassemblee generale tenue hier, alors que quelques-uns de leurs collègues y avaient accès.La direction de l'OSQ doit etu-dier toutes ces demandes d'adhesion à sa corporation dans les jours qui viennent et informer interesses de sa decision.19h 21 h Sem 18h 15 21 h \u2022 Is* ' .¦ ¦ \u2022 l'avant ou laprès-cine 255.rue S«nt-Poul 692-0233 CINEMAS ONtmX O DEON MARDIS A MOITIÉ PRIX PREMIERS PAS DANS LA jHAFIA Version française de THE FRESHMAN MON FANTÔME D'AMOUR PLACE CHAREST Du Pont *t Bout.Cbarest 529-9745 CINEMA ST-GEORGES INFO HORAIRE 228-7540 LES AFFRANCHIS |14gns> LE SOLEIL MEME LA NUIT ci (Coupons et laissez-passer refuses Une seule ligne ne peut être franchie NUIT D ETE EN VILLE ' PRESUME INNOCENT ,Gi 58 MINUTES POUR VIVRE i4ansi LE PARIS POSTCARDS FROM THE EDGE ro anqlaise) (G! (Coupons refuses DADDY NOSTALGIE G) WILD AT HEART *o anqiaise» (18 an*i CANARDIÊRE RETOUR VERS LE FUTUR 3 2e film LE DELATEUR (Mansi AMlhiLAN V 0 anglaise I9h20 21 h 30 Sem 19M5 j 21 h 1S ns uni hi s G\" S(l\\ MI S Ml uni s !S8M5 ?1 h 15\t- \u2022 \u2022 ' gratuit eoousr maison bricoleur 658 1228 CONCIERGE pour 12 loge ments, rue des Chasseurs, Cap Rouge, 4 ?disponible Entre 8h et midi.622-4773 268 VACANCES VOYAGES JE descendrais votre voiture en Floride excellentes references, 647-6802 iot r Hé 2989 PETITS appartements o louer.Miami, face ou Marco Polo 25 SUS iour occupation double 647 6802 iour 886 2989 H EMPLOIS 380 OFFRES D\u2019EMPLOIS AGENT D'IMMEUBLE AVEC LE NO 1 COURS en immobilier débutant très bientôt Gagnez un revenu su perieur et illimité.Si vous etes determine, indépendant aimez le public, avez 28 ans et plus, posse dez sec V, vous etes la personne recherchée Contactez Bernard Desgagnes Le Permanent Cour tier 843 5111.AGENT IMMOBILIER VOUS êtes professionnel, vous voulez atteindre des sommets av< < io formule 90/10.deverx / travail1, 'r outonoa* tout '\u2018n dis posant des services d'une compo tabiif e\u2019 d- la formation sur l'unifamiliale et l'immeuble a re venus Contactez maintenant les Courtiers en Imireub\u2019es txpon sion, Jean-Roch Côte 654 2950 AGENTS IMMOBILIER DEBUTEZ VOTRE CARRIERE CHEZ RE/MAX CAPITALE Si vous avez plus d miativr que la moyenne des gens, nous vous offrons la possibi life de vous (Oindre o un groupe professionnel, dvna mique et expérimente, nom bre de poste limite Exigences Secondaire V ou ('equivalent et automobile 627-3120 ATTENTION, 20% commissions payees pour sollicita tion téléphonique, le iour seulement.Appelez 650 9076 ATTENTION ATTENTION Emploi temps plein, temps par fiel Disponible le iour ou lo so* ret Commission Solaire horaire * boni 650 0650 AUDlTEURtTRiCF i de nuit, ho tel o Ste Fov, fin de sem I6hres, aptitudes comptables et bilinge.debut 5 50$ iusqu a 7$ apres période de probation.653-7221 AVONS besom de personnel pour i'0*>dj 4 v.chauffes eau c Gud< -\"¦ove.semi meubles ba I 2 an 62?064 , 622 8430 A 622-4207 HJS du ce 1S4.683-: La Seigneurie Henri-Bourassa PROMOTION SPECIALE IVÎM-M-Stë 5350 Henfl Boor»»»» suite 195 Charlesbourg 627-2052 Duw FFNfln*' lîMWti La joie d être propriétaire sans les problèmes Confiez-nous la gestion de vos immeubles GESTION CLEMADEC inc.I GESTION CLEMADEC inc 622-1416 Complexe Moderne tout compris meuble ou non i entoure d une riviere grondes pièces ba'ccr.> près écoles, épicerie autobus \u2022 accès facile a Du Vallon 4 -, - SW libres A 2335 TRUDEAU Ploce de lo Verdure 2\u2019 ?A 4' 2 Grandes pieces récemment rénovées, ensoleille, site enchanteur, pres services et autoroutes 1 MOIS GRATUIT 529-7276, 683-2925 A 5875 COSTEBELLE 312 4\u2019^, piscine 871-6980, 872-7836 ABAISSEZ vos recherches boul.Pere Lelievre, super yrond 6V2, très propre tranqui!le, près de fout, plusieurs stationnements, beaucoup de rangement, non chauffe, 565 S, tib\"e.Tout Temps: 681-2339, si absent 650-0184.ABSOLUMENT voir grands T 2, 4\u2019 2, 654-9580 A Duberger 3 - moderne, rénové, calme, verdure, pis te cyclable.623 3125 872-0164 A DUBERGER 4 et Vs libres, chauffes eau chaude oo2-l616 A Duberge- MOIS GRATUIT, S'échauffe s, 682-9721 658-2615 A Duberger, triplex neuf, 3': 375$ 4' \u2022.523$.\t.625$ u'us élec- tricité, libre sept./oct 1334 Pere Lelievre 682-6314 APP.2\u2019/z semi ou meuble 5'/; chauffes, libre ua\"king, a 470$.682-3161 522-4708 41 2 A sous-louer nov fe, non eclair, stores, entre veuse secheuse, 4£0 $ oc3-l« aubaine:.4 .cxiuffés,é:lc parking p\"cs centra a ac 683-4813, 871 9566, 527-0608.AUBAINE, grand ¦\t463$ c fe, 1er nov., tranquille, S71o A VOIR, LIBRE Près bd.Masson Immeuble 1 ble, spacieux 3V.-4V?-5 .Jour 1221 poste 320 ou VI7, bot\" S\u20197 chauf-tree la- 406 Quebec.Le Soleil, mardi 25 septembre 1990 LLM0IL01 406 LLMOILOL 406 LLMOILOL A 623-3045.649-1934 MOIS GRATUITS PRES CEO V», txxs tre ie, porking HOP'T Al nfercom buO'VJe A 522-3745 ou 692 0017 A 522-8548 Vois 9'0'uiI.26e Rut o-ti at tou* 3V: ubre 3 v novemb'e.rénové, oolco'v stattonnemen\u2018 A 2376 Cordmoi V-iienouve 350$.trO'S pe-m 4'.dons un t loge ments pa-stble possibilité d'etre concierge- 622 3233- A 60 Esptnov 4i ?i cnom©re so ion double DO i tronc rem bofeon double près porc.443$ cnoutte.eclatrfr 525-7073 642-977V A 1 AU 523 0441 GRATUITE G ond Vi neu* en tree- privée insonorise porktng A 647-1712 lour 647 2807 soir 2 ?J'r près Fleur de Lys, tout compris, mois gratuit .MS$ -no irafgil enautfe 2 txiicons, porhtng 3*t Claire d'Assise ut St Pascal 425 i A i486 ST PASCAL 4\u2019 j.chauffe entièrement \"enove 1 mois gratuit 667 1529 ô83-8102 A 3346 4eme Ave.le\" étage beau 4*.chauffe, eau chaude, balcon, propre, libre 410 S.654-1877 A 1105.4f AVENUE grand é'n, rénové, libre, 2 balcons.415$.Soir 658 7414.A 623-4855 RUE Des Chenes, 4'*, libre A 666-0151 sous location 3': semi meuble, 353 S Sopiniere-D^ion A 179 12eme Rue 9.sous so propr-.- \"bre, 225 $.844-1742 A 2 pas du cegep 720 lôeme Rue 2' : tout compris, libre, 628 0808 A 425$ chauffe, trois peint 4V*.paisible, 26eme.622-4762.A 648-8340 622-3646 650-0184 A 2369 Henri-Bourassa 4 recent A 656-9137 656-9345, 2' j, l' v Pres cegep, stationnement buanderie A STE ODILE J t meuôi* si Hestrt 626-S4M\t623-1421 G r and A STE-ODILE 3RATUI i 4>U A 52^ 6084 649-79?8 s: rénové mois gratuit reparti 365$ A 651-5503, 4' i, 3\u2018 2, chauffes, 4E Av, 390S, 340$ A 527-8697 525-9685, 2'?meuble, services, près hôpital St-F\"ancois A 420 des Bouleaux E, grand 4' ?410 S 1 mois gratuit, 628-8168 A 656-6365.grand 4' -, d Assise, demi-sous-sol, 295 $, 656-6365.A 524-3656, beau 4'-i, 8e Av., 285$, 345$, propre, libre A 523 7842, 1 mois gratuit.5' / rénové, bois franc, 350$-415S 834-0831 A ACCES aise, 2\u20197, 3\u2019i, 4!7, St Paul Apôtre, St-Pascal St-Pie X, 666 1080 ABORDABLE, 3'v, grondes pieces.meuble ou non, bien éclairé, balcon avant arriéré, intercom buanderie, stationnement, près Hôpital St-Francois et Cegep Li-moilou, 524-0762, 523-3839 A sous-louer 5' 7 a Place Concordia.réduit a 400 S chauffe éclairé, libre immédiatement 661-5000.A sous-iouer beau grand SI?chauffe, 1er etage calme 622-5718 A St-Albert beau Và meuble 623-3055 875-3915 AU 2645 Mgr Gosselin, 4 1 chauffe, porhing.près des services, 1 mois gratuit 418 $, 422 0009 426 2871 AU 185.72e Rue.2M tout m dus ET S's chauffe eau chaude Apres I7h 653-5932 AUBA'NE \"ecevez 40U $ pour de menoge\" 4 -.secleu\" calme 2Su Rue 375 $ enautfe 647-1053 872 6666 fournit-, abOTaobie, s«p» gratuit, \"bres 064-7*53.BEAU 41 .\u2022 face eguse ecoie P*e X Diancners bois tronc, cl stores compris po rte-pot 10 cuisi ne melomine.stationnement libre 1er etage.624-44\u2019r BENOIT XV 4V» chauffe seule ment se of 415$, 653-6549.649 9347 CANARDIERE 3'2.4!7 5Vj.semi-meuble.$24-539^ S22 3504 4S CHAUFFE RENOVE Pres Enfant Jesus, entree laveuse secheuse 622-4372 4'2, 1915 D ASSISE, eau chouOe fourme.9h a 17h, 626-4433 choufti 3'2, DEMI sous sol.maison 2 logements, 350 $, 623-3749 6E AV., coin 3e Rue, 3\u201c2.RENOVES, 2 balcons buonde\";e autobus, a partir de J'JO 5.Entre vn et 17h 647 2384, soir 449 7731 3E Av 1 mois gratuit, beau grand 4 2, balcon aussi 5,/7 658-5344 à\"?4E Avenue, 7e Rue.460$ 52V 4050, 628-6202 3EME Ave, rez-de-chaussee j'O $ non cnoutte.682 J034 soir 26E7/1E Rue immeuble tranquille, concierge sur place, 3'2 tout com-pri- meuble Ou non, mois gra-tuit 400s,mois, 623-2106 4'.2.3EME étage 385 $ chauffe, eau cnoude, 9eme Rue, 664-0544.1ERE Ave grand 3V?meuble stationnement 300 $/mois, 842-4434 1ERE AVENUE j i meublé si désiré, tou* compris près Cegep 649-9408, 871-4634 porte OC\u2019 û.aire* noude >;$ 1 MOIS GRATUIT Cioir.oaicon ac* 3^0$.o6i-5i40 eau cnoudt.oc* c49-9v0V________ VO*S 9ratu'* St-P*fr X.De 'O Ronde 4 i enautfe.rénove, stg- iionoemenl.>o«r 872-4993 1 MOIS GRATUIT 4\") NON meuble, tout compris, pisc>h6 intérieure, \"bre, 648-626?MOIS grotu*t Sf P't * 4k chauffe 0OU ChouOe 420$ 646-8042 o26-59Vt 4 , NON «claire non chouj ft, 3e etoae.3404, 6447H8, «7-8122, Michel lNal4h 3,?PIECES, semi-meutie, ceto't a neuf.?ro'ï> Paint.628-6505 PLACE CANARDIERE 1 MOIS gratuit, 3V$ 4k libres cnouHes eau cnoude.insonorises piscine inferieure 667-225 7_______ PLACE Covalie\" l 2 3 oej tout compris, msono\" ses 660-04 place montserrat 1* 7 Meubles ou non.tout compr pa l au mois.Tel 628-8634 place ste-odile 1 VOIS GRATUIT , libre non meuble, enau lie RUE, 4' 7 chauffe 350 $, semi meuble, 375 $ 527-5879 FACE Enfant-Jesus, rue Vitre 4'.pieces, refait neuf entree la veuse, secheuse, stationnement libre.390 $ 653-2436 GRAND 6k, 8e Rue 425$, oude 16S$ hbft «0 STUDIOS neufs meubles, o partir de J00 S, *63 4534 MANOIR MONCEAUX TUES BEAU SITE ï'i 3'i *51 2758.*88 16*7 SUR DES REMPARTS \u2018looes.CHAMBRES | 441 BEAI PORT Pf WVS cuisine entrée seule buanderie parking iour iset 614 444 CHARLESBOI RG CHARITSBOl RG-011ST A 230 7ieme Rue est.neuf entree separee.*2* 0700 419 \\ \\l BELAI R \\ ALC.ART1KR Lbbements neufs et usages 4 J't, 4SO % et plus *47-4979, 847 4*65.847 0889 2\t5 3'.NlUf Câble aspirateur HECl NT 390$ VIEUX-QUEBEC A VOIR Grandi* cnambr» neuv» tKim tourbillon (V»urnt beaucoup d'autres commodités pres poly voleate/nouveau cegep 52V f>*48 CHAMBRE ooudoir permis cuisi ne entrer pnvee 6?6-3?*4 \u2018>27 28.13 CUISINE T TE .stationnement près services, non tumeur 6/3 94!j3 GRANDE, près services, tranquille.6*6 2*94 50$ semaine, etudiant(eE travail leurise.622 0488 628 7810 vau aetai' » .a .3 bain tourbillon!, a parti jift> $ ' mois gratuit et rette.St Dav-d.6P I0IV 120 \\.A\\IER 12.1 BAMIELl I I \\l TRES SECTEl RS us iiMonm A 160 S ET > inclus rénovés j24 06IJ 52.A St Pie X.entree et cuisin VMS.propre 220Vmois 64V 471) CONDOMIMIITI A 1011R 845 BEAUREGARD 3 chambres.2 salies bams salle o dmer 1450 pc .piscine eiterieure.gofo«t balcon.687 2797 *58-6989 CAP Rouge sou> local.u\" 2 c nombres.500$ par mois.D Gobe J Begin, courtier 8/14710 C a R R F tf'Vouvillt conao Des Glocis 3'/ rtpetnt libre, 892 33»?CHARI ESBOURG.condo scond> gymnase souno piscine, cofeti-no et cmema 450Vmois 623 44/8 CONDO 5 pieces, meubie si des* re Quartier St Sacrement neut.iu«ueu« tranquille 659 3269 CONDO Ti (l c nombre lace o Manno 692 4357 822 0754 CONOO luHueua Vieui Quebec.1400 pi CO 871 5438 CONDOS A LOUER U A VENDRE Situe Pointe St 2 J ou 4 c nombres Choqui condo est sur 2 paliers avec 1 espace d»-stationnement intérieur de 980 $ a 1100 $ mois Into 84 7 0 704 LUXUEUX condo meuble sta tk>nnement inferieur près nopitol Lovai.Iibre immédiatement MONT Ste Anne, 2 enam^be' imette salon, lover fout ir Logements neufs Bachelor, )\t4'7 (certains avec 2 soi les de bains), 5'., style condo, insonorisation supérieure.planchers béton, as censeur Mai turn, iuil.'9l A 1895 MGR PLESSIS 1 mois gratuit 2\u20195-3,,?-4,\u2018/ intercom pre^ Place Fleur de Lys.libres 579 9796.658 S447 A 682-2342 4 y 4/5$, moderne, ascense \u2022 re.environnement de qualil* A *81-0752 LES JARDINS DE LA RIVE NEUVILLE 4';.rénové, 240 5.vue fleuve, 647-2825.4.12 MAISONS A 1.01 FR A CHARLESBOURG 5' bois franc, près poly va lente, services, 625S 654 6288 entree privée tout compris 200$,mois, soir 524-4534 DEMI sous *ol avec poeit frigo, douche, toilette oct 623-4746 4EME Avenue, entree privée, porkinq monsieur.623 /69] I PRES Cegep IBemi' poêle, frigo, I lavabo topis tranquille 524 3656 ST ALBERT, chambre, tout four H'* NEUFCHATEl NEUFCHATEL, chambre a louer.50 S^sem , 842-6158 450 MONTCALM meuble, hiver 4000 $.661 2693 PRES Campanile, 31 : insonorise, tranquille libre 659 531b PRES Gare du Palais, 97.5 bout Chores! est Pi Jeon Toion spa ,\u2022!«>.MOI pot me .SV5, 670S par mois, stationnement inclus.8784100 RUE France Prime 4'.(2 ebom bres) 650$ 5'.\t725$ tout inclus chauffes éclairés eau chaude, plancher befon, tapis, entree la ne Option d'achat cEsoonible.Inf: 654-0885 ST LOUIS de France, près univer site et centres d oc hats 4! : gara ge inferieur.2 stationnements ex terieurs, 826-2387.SFONEHAM, magnifique condo entièrement équipé1 face aux oen tes.local ion ou mois et a la semaine, special location pour la saison ideal pour skieurs 627-5145 STONEHAM.meuble pied pentes a I annee 3 chambres, sous-sol tin 800V me s, 657-1816.475 CONDOMLNIl M A VENDRE MONT Ste Anne Val des Neige- NOUVEAU MONTCALM grands sol piscine.129 000$ 687 5507 PRES Des Campaniles. services A pied université, ceqep.l\u2019t, 2\u20197, 652 7924, 653-2434 AU mois ou a l annee près université, cegep, 658 0186 AVE Bon Air non fumeur, entree pnvte, 50Vsem 688 1573 BELLE chambre, propre et moderne, evier poele.refri gerateur buanderie, non tumeur.651 5732.BOUL.Laurier, motel a seulement 94$ sem, 653 7221 CHAMBRE et pension, non fumeur très ensoleillee.prix raisonnable.657 1589 CHAMBRES meublees.chauffées, eau chaude, per mis cuisine service buon derie, frais peint, très tranquille, 1 min Place Laurier, près université Jour et soir 659 2564, iour 658 4422 GRANDE avec 'ovabo cuisme et JOLIE, propre coin 4 Bourgeois ideal pour gens opp' tronqu'llitê.meubles bo I au moi', ou 0 I an 21 ?CHAUFFE, semi meuble.repeint, 250$.654 1656.CONSTRUCTION recente 3 semi meuble, stationne ment 648-1848, 525 8164 DAUPHINE, Ti.2\u20195 et Stu dio 524 0613.523 4124 DES REMPARTS, luxueux é\u2019t.S i, vue fleuve.694-0537 STE FOY lumele.très grand refait a neuf heu paisible A voir! 563 3811 VAL Belair.superbe duplex 4 \u2022 5\u20197, reviens a 475$, près bd Henri IV, libre, 847 4665 DGF ME NTS \u2022vb»-\t350 $ 137 Gene I Y PARTAGER: MAISON 01 LOGEMENT PRES CHUL.grande cham bre ideal pour 2.659 6819 458 SUT I RY IKH grande, renovee 692 4612 CHAMBRES IT PENSIONS R condo a louer aires ou , meubl» Ilot St N-colas en te la Gare du FaHtfi apres l9h sur semaine et a heure en fin de semaine.X Port, Alcâves du Palais.) neuf semi meublé 110° VUE SUR LE FLEUVE Cap Rouge 4 .ou 5' j a louer luxueux, neufs.6529416 175 CONDOMINU M Y YTNDRI A 93a°o - 2 ans Beauport.3400 Cambronne 4 béton l.b^e 800 c 49 000 $.Loi GRAND bungalow pierre, 14 on;,.5 chambres, sous sol bien fini abri d auto sortie extérieure 0* tre raisonnablt acceptée Jean Guv Rochette courtier 529-6799 MAISON 3 ons, revenu 4\u2019.site magnifique, vue* sur la ville.Jour 683 7503, soir 871 9822 481 BEAI PORT AUBAINE, taux 10'\\ maison rar' ge« rue Ader, sv 000 S, o81-6363 BEAUPORT du construe tour, cottage neuf 3 cham bres a l'etage, obrt d'auto, terrain fini, 661-7025 BUNGALOW avec revenu 3\u20197 taux ll!.* o pour 1 an libre.Di rect du proprio 626-6692, 628 3307 A 49 soo i négociable, très loi 3* «?nsoleille, etooe ideoi de Ne mours List- Gonthier, Parent s.Ass Courtier 654-9421 LE MONDE DU CONDO ABF RDEEN très beau S1?renov ensoleille dernier etooe 2 balcon stationnement./9 900 $ W9 1134 A CHARLESBOURG I Grand 5\u2019/ luxueux, insonorisation supérieure 1 béton) quartier resi- E ment du proprietaire, 63 000$.845 3498, 847-1745 A habitat du Jardin Charte bourg 41?5\u2019 : béton 2 balcon-,, vue panoramique possibide do-chat IO^j comptant.623 895?ALCOVES du Palais, unique, dans eqlise, 21 modèles 692 3042, 843-1531 G Voillon court, vente & location A SACRIFIER Point, ste F ov grand S } chambres, balcon, garage inferieur, ideal jeune cou pie.657 5325, 682 6702 A STONEHAM 2\tet 3 chambres, meubles vue panoramique, foyer, ac ces aux pentes, ski aux pieds.622-6358 Location 1 mois ou semaine, 839-3922 \u2014 AUBAINE F rance Prime.3 chambres, moms de 60 000 $ Monic Verreoult 64v \u2022384 Jacques Marcoux 634 9576 Centurv 21 Capitole Plus Courtier A VENDRE ou a louer Vieux Quebec, neuf.3\u2019 .* ou 41: 692 3781 BE AUPORT Monmer, 3 chon bres, ?parkings 98 500$ 628-44' CAMPANILE TERRASSES LAUDANCE Choix ?ou 3 chambres, a compta de 92 000$.651 6177, 681 93*2 N T RE de ski Stonehom.super 1 pentes.2 chambres, 6ôJ902l CHARLESBOURG 4' * secteur de prestige, vue sur Quebec et lie d Orleans bam tourbillon, fover rabais de taxes.1084 p c.Lvs*1 Fournier.624 1313.Immeu blés Riotec Inc courtier 623 9343 CHARLESBOURG vendre ou louer condo 4' » Jordms d*1 1 ! den imp»'ccable piscine exter»eu CHARLESBOURG.80»- Ru financement 11'.- garanti toute offre ro.-onnohie 00 HARLESBOURG Condo neuf itortabi- ROPRiO condn rue d\u2019En-m St»* Fov iibr*\\ ?cham nombreuses commodités.£9 500$ 623 0687 877 3777 tYontcnim libre 'rs 682 2269 .nombres, s» piscine mte ¦picene.Jocque \u2019 Rovol LePaoe 482 CAP-ROI GE ST-AUGUSHN A 1177 Sapinière 12 000 Félix Landry courtier 527-4568.9%% - 2 ANS Magnifique cottage de style moderne 3 chambres, toit cathédrale avec puits de lumière garage, boise 1 an unique.872 9478 BOCAGES du Golf cottage colonial neul 4 enambres, boudoir, dinette, fover 219 500 $.Paul St Germain 871 637 / RE MAX Fortin Delage courtier 653-6620 4208 BOURBE AU.cottage 38' ?x28 borne riviere Cop-Rouge.651-4609 CAP Rouge, maison 26x44, impeccobln, soir 651-5285 DIRECT du proprietaire Plage St Laurent maqn *ique cottage anglais, terrain 18 000p c vue partielle fleuve, 250 000 S.tour 663 /707.soir et tin sem .658 2304 DIRECTE du proprietaire- cotta ge en rangée 6 pieces ?sous sol fm: près de tous services.93 000$ 657 1603 apres 18n JUMELE, luxueux, entree split, 2 chambres, (nov.' 79 500 S.626 9180 849-5196 8 72 2151 ST AUGUSTIN 156 rue Modist, maison neuve 24x34 fenêtres PVC echongeur d air 4 cham bres dont 2 au sous-sol.872-4438.SUPER AUBAINE! ' ' intérieure, design unique granité.thermopompe, orientation sud.réduit a 390 000 S.839 7981.877-0663 4M CHARLESBOIRG CRARLESBOl RG-OUEST A 930 SOURDAIS Secteur do choix, sous-sol fini.79 900$ Félix Landry courtier 527-4568 A 698 Astride Bungalow avec n venu 500$ Prix 125 00 $ 833 2849 A CHARLESBOURG Toux d interets 10 \"o Près bi Lourentien secteur haute nomme, boise neuve 2 etages.garantie 5 ans APC HQ.839 3922 A CHAUVET, 74 900 $ Félix Landry courtier 527 4568 AND Lai'rpntides rue rte la Po Iwoient*1 très belle propnetr o vendre disponible immediate ment maison pieces sur oieces construite en 1977, comprenant avec sous sol amenaoe Contacte/ Gilles T-emblav 661 3987 BUNGALOW 18 20 Fleury revenu 460 $, 84 500 $, Félix Landry courtier 527-4568 3\tCHAMBRES, pierre 2 tovers.lJ9 000 S négociable 626-1915 COTTAGE 3 chambres garage '2 I an.libre Construction Beoubriond inc.626 6692 628 3307 DES Eauerrps.du prorriptoirp maison 2 etages 1988.10 pieces sous sol fini, grand terrain orne noqe 139000$ 555 0*170 MAISON do vMe Townhousn h bre immédiatement -de excep- DU PROPRIO unifamiliale neu-vi i o\" St-Nicofos 4 ans/11 \u2022\u2019 terrain 8618 p c., secteur de choix, 2 minutes d* s ponts inf Denis B., jour 687 1612.soir 832-0726 LAUZON Du contractée^, maison neuve vue superbe sur le fleuve, hypo-tneque 10'?*o, 683-7705 .833-0241 LEVIS maison a demenager 4500 $ négociable 887 3180 LEVIS, près des services, cottage 7 pieces J C.lavollee, 877-1170, Century 21 Capitale Plus Courtier 652-8221 l EVIS.vue magnifique Quebec et fleuve 4 chambres, fover, 2 salle» bains piscine creusee, 833-4481 972 MOLIERE St-Jean Chrvsto^ me.79 900$ urgent de vendre, bungalow 24x40.laveuse secheuse au rez-de-chaussée bt?aucoup d inclus, entree asphaltée Marcel Carrier 832 2322, La Financière Courtier 023-4'\" PINTENDRE maison avec garage, grand terrain, prix a discuter Tel 833-4549.ST JEAN Chrysostome maison canadienne luxueuse, oger dor- cm- solarium 16/\t000 S discutable Josee Dovon 84 2 569V 7lr RUE Est bungalow pierre, prestige 9 pieces belles rénova fions garage, terrain superbe Jocque'ine Coron *81 1297, Rovol EDIFICE RAY BOURG 6780 Ire AVENUE CHARLESBOURG &v* Emplacement de chou Amenagement fonctionnel Tous services inclus Occupation immediate Prix abordable BEAU secteur ores services, cot toge 3 chombres fenêtret toiture rhongees, solie tomilioi*' Micheline Cote 658 6é?f.Roval LeF\u2019oge Courtier, 656 wsoO SILLERY.1620 ch Gomin, 174 000 $ maison sur ?otages, très éclairé.1 (514) 382 9085 URGENT, libre rap,aoment su pe'be cottaoe S chambr-'> fover garage, dos voism orri r.Miche iinn Cote 658 66?r.Roval L» Page Courtier 656-9660 VUE fleuv»' 1655 Parc Beauvoir \u2022*40 000$ 651 -697,5 656 56*0) 499 Y Al RI LYIR Y Y1 ( YRTIl R DU proprio, 3 chombr \u2022.?salles bom» terrain commercial 843 9?él .603 BAMIEIT ET AITRE.S SECTEl RS A VENDRE maison 6«/, pieces O St Ravmono 44 500 $.1 337-4203 NEUV U 1 i borfl (ju tteuvE*.cot foxi»* onqtots 1 f hombres.fOV«*r Agents s obstenir 876-2403 VERMONT sur »e lac urgent dt '«x» du prarrio !?0 W p ( accès 10c priy»\u2019 près de» pentes.20 mm Quebec.78 500$.848 3949 624 2104 Ces* ?oi'\u2022e de placer une oa-nooce classée Compose/ Quebec.Le Soleil, mardi 25 septembre 1990 j MAISONS A REVENUSI 521 BE.AIPORT 3\tLOGEMENTS 4'.neut ideoi pour proprio OCCUPOnf *e7 99*4 2 LOGEMENTS, très propre p«v ont creuse^ J C Lovo'iet 877 1170 Centura 21 Cop>tole Plus Counter 652 4221 RECHERCHE Un investisseur sons comptant pour immeuble de 8 logement» moyennant poste de concierge» e ?pourcentage des revenus bru^ N'COle Breton 687 5991 RE MAX Capifote courtier *27 3120 523 CENTRE ATI LE 580 CHALETS |S7S HRRAINs CHALET O louer O I annee pn« rononnoDH.tranquille *2 bOéJ CmalET a vend»* loc aux Sa Mes 20 ¦ JP terrom 142 x 2*7 1 819 539-8615 1 '«19) 5J9 $728 lau/ON S» David terrains ret< oentieis vecteur de enex* 83\u2019 Oûe* Condo Mont Ste-Anne PRIX REDUIT 652-087* 1 KM Mont $te Anne grand 4\u2018: dons dem.sous sa* duP'e» reno ve m-upte fover tout inclus, saison 6 moi» !20$mo'-, 6*3 2829 LAC ST-JOSEPH Bord d*.* reou site exceptionnel 2e lac près club nautiaue S* Louis 340 Ch Croisant nab'to Me a ! onnet 2'5 000 $ 875 2519 LEViS-Lou/or Domome des ve- l«roHï, ' 062 CO 00 comptcnV aubamt*.R: chord Dmn 688 1875.Centurv 21 Capitale Plus Courtier 656-6521 m EORETTEYILLE NEUFCHATEL \u2014 BEAUX blocs, differents secteurs loues I00k 684-1879 DOMAINE BORD FLEUVE Ste-Cro«x 30 mm ponts, maison habitable a l annee, superbe terrain 6/5 x 850 70 V boise, 877-1282, 926 3912 GRANDE aubaine maison de ccmnagne l1?an terre 45 ocres, grange, valeur 100 UOO S pou» 40 000s C te Bel léchasse, 1 267-5279 STE CROIX 35 minutes du pont petite maison, vue fleuve j: , t»anquil!ita.Apre., 18h, 1-926-2280 ST FERDINAND 21x26, 1', étage.pouvant serv» de chalet Boi se.accès au lac William, garant remis** terrain 60x1.50.près du Village Bernierville.39 000 s.3451 Route 265, 1-418-428-3698 5W MAISONS MOBILES PREFABRIQUES LAUiION maison mobile a vendre U x 64 1987 avec îer»am 45 x 140, 2 grandes chambres o cou cher aires ouvertes toit cathédrale grand patio, cabanon oet'-te remise annexée a la aalerie d entree.Tel 835-3876 MAISON mobile 12 x 43 831-9633 MAISON préfabriquée en 4 sections, 26x47, 831-9633 St Nicolas Terrains boises près ponts, et PI Norman die.R Lemieux courtier Agent F Dumont 331-3495 ST NICOLAS.Boise Villieu.vut-pa»tielle fleuve, 831-0907 839-36Ô.- STONEHAM près golf, Ski 30 000 p.c.a 35C au 848-2665 ST PIERRE, 1 O , vue sur Quebec et Mont Ste Anne plus de 18 000 ca., 524-2742 ST-REDEMPTEUR Achetez avant la TPS.secteu» neuf, boise près ecole 5500 o 5900 IR000$.poi'vons vous con» îrui»e, Simon Dubois Inc.83\u2019 026' TERRAINS 37 500 p c avec ruis seau et accès ou lac.sur domain, prive.) h.de Quebec 1000S cornu tant prix \u2019000$ financement d.proprio.652-7353 881 3273 TERRAINS Beaupo»f Val Be'c* avec ou sans construction 666-734 Terrains bord riviere Grandeur» variables 836-5670 VERTMONT sur le lac Choix 70005 15 000$ 848 26*5 VUE SUR FLEUVE St-Romuald rue des Cap» terra*»\u2019 boise, secteur qualité 6200 p.c du proprietaire, 50 000 5 839-092 ;>:(0 MONTCALM ABERDEEN 5 logements, baux luin 91.2 stationnements revenu» 31 300 $, 225 000 $.682-5990.ABERDEEN.12 logement», 6 foules revenu» Gilles Latleur, imm.Tele-V'deo courtier 845-0066 A Voir, des Erables.3 revenu», ¦deal proprio occupant A Moris-set impact courtier 529-2261 331 RIAT-SIT) CHARNY.4x4 ?, moderne, 4 an», p»es hôpital chauffage locataire» agent» » abstenir 658-4739 533 STE-FOY PRES univers'té 814 Mo»eau.bc tisse de qualité, 3 logements, garage inferieur, 185 000 f Pas de courtier.653-5010 534 ST-JEAN-B.APTISTE A 580 Laviqueur, très propre, 6 logements.prix a neqoci'r 622-5941 Il logements impeccables» bon financement, grand ^abonnement 654 7107.839 5014 53S SILLERY TRIPLEX situation stratégique, Richard Dion 686 1875.Centurv 21 Capitale Plus Courtier 656-6521 540 VAMFR 93»% - 1 AN Triplex neuf 3 x 5\u2019v immense, loue 600 S»mois, rentable, très bel le consf»uction 872 9478 DU CONSTRUCTEUR 542 YIEI'X-QITBEC H Al TE-Y1LLE VEUX Quebec beau 7 logement» hypotheque 12 j J an» agent s abstenir 622 14\u20196 lour.694-9783 543 BANLIEUE ET Al TRE S GASPESIF.St François d'Assise.maison J logements avec bar-salon, 1 (418) 299 2249 NEUVILLE ?logis possibilité 6\u2019 ?libre, vue fleuve 44 S00$ S47 2825 | AUTRES PROPRIETES! 5W)\tCH.Al ETS A ?0 mm Quebec Ste B»*gitte louez beau ?' .¦ meubi* ensoleille fover montagne, 'iviè»»* mois, année, site enchonteiir 825-2364 A v km Mont Ste Anne tout eqm PC sem moi».627 1 398 .623 8338 A Coo-o I Aigle Charlevoix, moi »on o louer week-end, sem , mes.vue unique fleuve 683 6806 A louer 4\u2019$ meuble Mon* ste-Anne 1km du mont.688 08\u2019?649 7922 A LOUER Mont St* Anne, maison antiqut bom tourbillon, >auno, sem week end.688 1999 (#9599) A LOUER superbes cholets Loc Pohenegomook tovrr.site de reve.Q»onde nature Soir 5469 A Mont Ste Anne speool outom ne mes blanche», ou Cor Tour mente o ta tourner 29$.R26-2600 A St Fe»»eol a louer soison Cho k*t meuble terre, rivière 648 1848 A STONEHAM Chalet a vendre, 3 cham bres mezzanine tmpecco ble vue magnifique sur pen fes.bord d un loc.*?2-*3$t A S»on«*hom o vend»** vO*Hfo meu bt( face pentes 887 0755 A vrnd»t*.bord riviere Cho«eur .XW $ HJ 9001 RENAULT $ 42 tr&i ptob't bOS mi *ogr pri» O OubOine 83eSP\u2019 RENAULT A'I.once Mfe DL 1 7 \"es ou\u2019omot'oue f»'hOCNm ev ceifente ».ono *\u2022«.2$>0$ ov'e* ih' ali 202» RENAULT AMionce L 45 ou'omo tN«ue, 2r Xk1 km.A 1.oüeO SAAB 9Ô0S »$fe 5 Vlhwv «QW.uee 10 800 $ Apres 14* 62$-9$98 SAAB '*00 1988 no1 EM- Les producteurs agricoles en serres ont distribue hier des tomates pour réclamer (acceleration du paiement par Quebec de montants compensatoires pour des pertes financières encourues en raison de la surproduction et la chute des prix de gros des tomates Les producteurs de tomates en serre manilestent à Québec Soixante-cinq producteurs agricoles en serres ont manifesté pacifiquement, hier, devant les bureaux du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ), chemin Sainte-Foy.puis sur la colline parlementant, distribuant des tomates fraîches aux passants et automobilistes.par GILLES ANGERS LE SOLEIL Loin d\u2019étre utilisée comme projectile, la tomate de serre québécoise s\u2019inscrivait dans le cadre d\u2019une manifestation douce menee conjointement par l\u2019Agence centrale de commercialisation des produits de serres et le Syndicat des producteurs en serres du Québec.Les manifestants réclamaient l\u2019accélération du paiement par Quebec de montants compensatoires pour des pertes financières encourues, au cours des derniers mois, en raison de la surproduction et la chute des prix de gros des tomates.Il a été impossible au SOLEIL de connaître le montant global de la reclamation, ni auprès du MAPAQ ni auprès des responsables de la manifestation.Mais, selon M.Jean-Yves Saint-Pierre, producteur serricole a Shipton.en Es-trie, les serriculteurs québécois ont enregistre des pertes de plusieurs millions de dollars : ils exigent de Quebec 50 % de leur manque a gagner.« Nous avons ete contraints de vendre nos tomates 50 cents la livre alors qu\u2019elles ont ete produites a un prix moyen de 1.60 S, salaires compris », a soutenu le president d\u2019ACCPSQ, M.Denis Lévê-que, au terme d\u2019une rencontre, hier, avec le sous-ministre en titre du MAPAQ, M.Guy Jacob Ce dernier a declare au SOLEIL que.bien que pacifique et théoriquement favorable au MAPAQ, la manifestation des producteurs en serres a surpris et indispose quelque peu la direction du ministère.Clefs D\u2019apres le president du Syndicat des producteurs en serres, M.Serge Pare, egalement présent a la rencontre, le MAPAQ mettra tout en oeuvre afin que les paiements revendiqués par les serriculteurs soient satisfaisants et versés dans les meilleurs delais.A defaut, les producteurs promettent de fermer leurs exploitations.« Le MAPAQ a appuyé vigoureusement notre demande de subsides.Ça aidera l\u2019Agence, créee en avril dernier, à mettre plus systématiquement en place ses plans de promotion, sa structure de prix, son contrôle de la qualité, son reseau de distribution.Ça l\u2019aidera aussi a contrer les offensives commerciales ontariennes et américaines, y compris sur leur terrain », affirme, de son côté, le vice-president de l\u2019agence de commercialisation.M.Paul Fortier.Enfin, les serriculteurs attribuent une partie de leurs deboires a la suppression par Hydro-Que-bec, en décembre passe, de leur tarification préférentielle.En effet.l\u2019energie représenté a présent 25 % et plus de leurs coûts de production par rapport a 15 %, avant la hausse de 66 % du prix du kilowatt heure La rationalisation touche le parc du Mont-Ste-Anne La rationalisation mise rie I avant à la Société des établissements de plein air du Québec engendrera des économies salariales de 1 million s, dont SOU 000 s au siège soc ial uniquement.par MICHEL CORBEIL LE SOLEIL La SEPAQ a émis un communique hier, confirmant que le siege de l\u2019administration centrale de l\u2019organisme perdra 20 de ses 49 postes.Une vingtaine d\u2019employes au parc du mont Sainte-Anne sont aussi touches par les compressions.La Société souligne que la moitié des effectifs évincés du siege social seront reaffectés ailleurs.La masse salariale y passe de 2,3 millions $ a 1.5 million $.Au Mont-Sainte Anne, huit personnes subiront une reduction de leurs heures de travail et 17 autres, la plupart des travailleurs saisonniers, se retrouvent au chô- mage I n plus de ré< upérer 250 000$ au chapitre de la remuneration, l\u2019offensive permet d\u2019eco-nomiser 1.2 million $ en rationalisant l\u2019utilisation de l\u2019equipemenf Le PDG de la SEPAQ, M Raymond I .avoir, met en relief que le nombre d\u2019abolitions d\u2019emplois est relativement modeste quqnd on sait que sa Société emploie 1300 personnes.M.Lavoie contredit les rumeurs voulant que la haute direction est épargnée Le poste de directeur des ressources materielles a été aboli au siege social.Plus significatif, M.Lavoie indique que le poste de vice-president du marketing et celui des finances ont ete abolis, le premier étant remplace par un directeur gêné ral.le second, par un contrôleur financier.Au sujet du Mont-Sainte-Anne, le patron de la SEPAQ tient à affirmer que les compressions n\u2019affecteront en nen les services aux clients.Il rapporte meme que la montagne deviendra plus accessible aux skieurs par une nouvelle formule pour la billeterie qui sera dévoilée, le 17 octobre.Ce qu\u2019il peut reveler, pour l\u2019instant, c\u2019est que la passe journalière.telle qu\u2019on l\u2019a connue par le passe, se vendra 2 $ de plus que l\u2019an passé, soit 33 $, un montant qui passera a 35 $, en janvier, avec la TPS.^^$D 4469 C-15 DÉCÈS ET AVIS DIVERS rem«foementb memofiam services anniversaires faveurs 705 AXIS DE DECES BOURBEAU tDemsl BEDARD, Aixane, Notrv-Dune-des-Laurantide* BELANGER.Marguente Fournier, Quebec BERGERON.Albert.Quebec BILODEAU, Julien, St-Uichel, Bellechaeee BOURBEAU, Dénié, Cap-Rouge BROUSSEAU, Brigitte Girard, Quebec GAGNON, Marie-Marthe Lamontagne, St-Cbarlee GIROUX, Lucille Jobin.Quebec GODBOUT, An»*, Quebec GOSSELIN, Eva Campagne.Quebec GRENIER, Rollande, Ste-Mane, Beauce HARDY, Lucienne, Quebec JACQUES, Marguerite, St-Joeeph Beauce LANGIS.Julet, Rimouiki LADOUCEUR.Gillet, Sainte-Foy LAPOINTE, Annette Begin, Levit-Lauion MARION, Madeleine, Cnarletbourg MOREAU, Romeo, Tourville POTVIN, Marguerite Lindsay, Courville ROUSSEAU, Yvonne Baron, Quebec SAVARD, Marie Marcoux.Beauport TREMBLAY, Lawrence, La Malbaie BEDARD (Akariel \u2014 A I'Hopual St-François-d'Assise, le 22 septembre 1990, a l àge de 73 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Alzarie Bedard, époux de Dame Maria Rochette.Il demeurait à Notre-Dame-des-Laurentides.La famille recevra les condoléances au Funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 115, 80e Rue est Charlesbourg lundi de 14h a 17h et de 19h a 22h, mardi lOh a 13h30.Le service religieux sera célébré le mar di 25 septembre 1990 a 14h en l'église Notre-Dame-des-Laurentides et de la au cimetiere paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants: Lise (Remi Martel), Ernest, Rejean.Ginette (Richard Doyon), Jean-Guy, Benoit et Ce-cüe; ses petits-enfants: Melissa et Marie-Claude Doyon, Josee Bédard; son frere Jean-Paul Bedard; sa soeur: Mme Julia Deschènes; ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Henri Rochette, Gilles Rochette (Lucille Beland), Joseph Rochette (Carmen Fortin), Raymond Rochette (Huguette Mercier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(els.Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Association pulmonaire du Quebec, 1173, boul.Charest ouest, suite 240, Québec, GIN 2C9.Pour renseignements: 525-6044 BELANGER (Marguerite nee Fournier) BERGERON (Albert) i A l'hôpital St-François d'Assise le 24 septembre (990 a l'âge de 87 ans, est decede Monsieur Albert Bergeron, epoux de Dame Simone Belanger U demeurait à Quebec.La famille recevra les condoléances au Funérarium de la Cooperative Funéraire de l'Anse 280, 8ieme Rue Quebec mardi de lOh a 22h, mercredi de lOh à 13h30.Le service religieux sera célébré le mercredi 26 septembre à 14h en l'eglise St-Albert-le-Grand et de la au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Raymonde (Michel Berubé), Jacques (There-se Simard), Nancy (Pierre Cloutier), ses petits-enfants, Martin, James, Josee, John, Caroline, François et Sebastien, ainsi que plusieurs beaux-freres, belles-soeurs.neveux et nièces.Pour renseignements, 525-6044.BILODEAU (Julien) A l'hôpital St-François d'Assise le 24 septembre 1990 à l'àge de 78 ans est decédee Dame Marguerite Fournier, épouse de feu Donat Belanger.Elle demeurait à Québec.Selon ses volontés elle ne sera pas exposée.Un service sera chanté en présence de la défunte le jeudi 27 septembre 1990 à llh en l\u2019église St-Albert-le-Grand où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de la au cimetière St-Charles sous la direction de la Cooperative Funéraire de l'Anse 280, bieme Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants, Charlotte Bélanger Huot, Lisette, Claire (Jean-Michel Babin), Jean D., Yvon (Thérèse Voisard), ses petites-filles, Christiane et Chantal, son frère et sa soeur, Yvette Fournier Plante, Roland Fournier, son beau-frère et sa belle-soeur, Marie-Rose Belanger et Cyrille Belanger, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins.cousines et amilels.Pour renseignements, 525-6044 soeurs.Georgette (Paul Breton), Charles-Aime.Roland (Rachel Mar-couxl.Real (Yvette Bris-son!, Rene (Georgette La-rochelle), Lucien (Françoise Beaupre), Therese lOvüa Couture), ses neveux et nieces, cousins et cousines.Le salon sera ouvert mardi de 14h a 16h30 et de 19h à 22h, mercredi à compter de 8h30 Pour renseignements, 887-3000 GIROUX (Lucille Jobin) ainsi que ses neveux et nieces.Que toute offrande de fleurs se traduise par un don a la Société canadienne du cancer, 489, boul St-Cynlle ouest.Quebec GIS 1S2.Tel.: 683-8666 Pour renseignements: 529-3371 GRENIER l Rollande I Doyon.1a famille Wilfnd Nadeau, le Pere Michel Doran (Domimcainl.la famille Daniel Doran, la famille Mariette Doran-Lepage, ainsi que de nombreux amueis.Veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par des dons a la Fondation Marguerite-Jacques, C.P.961, St-Jo-sepn de Beauce, G0S 2V0 Pour renseignements: 397-6948 MARION iMafleleuiel ROUSSEAU (Yvonne Ba ron) A Cap-Rouge, tembre 1990, a Tàge de 54 ans, est decede M Denis Bourbeau.fils de feu Auguste Bourbeau et de feu Dame Yvonne Boisvert.Il demeurait a Cap-Rouge.La famille recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 1025, route de l'eglise Sainte-Foy mercredi de lOh a 13h45.Le service religieux sera célébré le mercredi 26 septembre 1990 a 14h en l'eglise St-Felix de Cap-Rouge et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Roland Bourbeau (Suzanne Paquet), M.et Mme Richard De-lisle (Colette Bourbeau), M.et Mme Allan Ed-wardson (Madeleine Bourbeau), M.et Mme Michel Gaboury (Pierrette Bourbeau), M.et Mme Léo Bourbeau (Rejeanne Denis), M.et Mme Cari Woodworth (Francine Bourbeau), M.et Mme Jean-Marc Lafleur (Mireille Bourbeau), M.et Mme Jean-Marie Laurendeau (Doris Bourbeau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes.Compenser l'envoi de fleurs par un don à l\u2019Institut de cardiologie de l'Hôpital Laval, 2725, ch.Ste-Foy, Ste-Foy, G1V 4G5.Tél.: 656-8711.Pour renseignements: 529-3371 DECES Communiquez avec votre directeur de funérailles qui nous fera parvenir vos avis de décès.Le Soleil fait parvenir à la famille une reproduction souvenir de chaque parution d un avis de décès Le tarif est de 1.21 $ la ligne (minimum 10$) et 25 $ pour une photo BROUSSEAU (Brigitte Girard) 'm À St-Michel, le 22 septembre 1990, à l'àge de 72 ans, est décédé subitement Monsieur Julien Bilodeau, epoux de Dame Marie-Paule Pouliot.Il demeurait à St-Michel de Bellechasse.Les funérailles auront lieu le mercredi 26 septembre 1990 à 15h.Départ du Centre communautaire St-Michel, Route 132, à 14h45 pour l\u2019église St-Michel et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Edouard Trahan et Fils Inc St-Charles Bellechasse Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gaby (Godbout Gilbert).Hélène (Jean-Guy Ruel), Andre (Jeannine Asselinl, Pierrette (Jean-Marie Asselinl, Francine (François Dion), Louise, Jacques, Clement, Paul (Jacinthe La-brecque), Nicole (Dominique Asselinl, Raymond (Gaétane Gagnon), Lucie (Daniel Dubé); 34 petits-enfants, 3 arrière-petits-enfants, son frère Louis Bilodeau (Béatrice Pou-liotl, sa soeur Marie (feu Joseph Pouliot); ses beaux-frères et belles-soeurs: Antoine Pouliot (Marguerite Mercier), Adrienne Pouliot (feu Emile Blais), Angéline Pouliot (Maurice Mont-minyl, Marie Pouliot (Antoine Ruel), Maria Pouliot soeur Blanche d Afrique, Anna (feu Roger Pouliot), ses neveux, nieces, cousins et cousines.Le salon sera ouvert mardi de 13h a 16h30 et de 19h a 22h, mercredi a compter de 12h30.Pour renseignements: 887-3000 AVIS DIVERS 647-3311 À son domicile, le 23 septembre 1990, est décédée Dame Brigitte Girard.épousé de M.Maurice Brousseau.Elle demeurait à Quebec.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie religieuse, qui aura lieu en présence du corps, le mardi 25 septembre 1990 a 14h en l'église St-Albert-le-Grand et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la residence funéraire Sylvio Marceau inc.224, ouest St-Vallier Quebec Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Louise, Michel (Dons Cantin), Jean-Denis (Carolle Boucher), René (Manon Bergeron); ses quatre petits-enfants: Stéphanie, Marie-Pierre, Geneviève; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux amilels.S'il vous plaît, compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul.St-Cy-nlle ouest, Quebec.GIS 1S2.Pour renseignements: 522-5212 T LANGIS (Julesl - Dans Tans de décès paru le samedi 22 septembre 1990.nous aurions du lire dans ses beaux-frères et belles soeurs: M Jean-Paul Bernier (Thérèse Brillant).^7 LADOUCEUR (Gilles) al: A la Maison Michel Sar-razin, le 24 septembre 1990, à l'àge de 75 ans, est decedee dame Lucille Jobin.épousé de feu Louis Giroux.Elle demeurait a Quebec.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltee 975 Marg.-Bourgeoys Quebec lundi de 19h a 22h.mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 8h30 à 9h45.Le service religieux sera célébré le mercredi 26 septembre a lOh en l\u2019église Notre-Dame du Chemin, et de là au cimetiere Belmont.Elle laisse dans le deuil sa fille: Micheline (Hughes Lavallee); son fils; Marc (Isabelle Bernard); ses petits-enfants: Bernard et Marc Lavallee, Caroline.Louis-Philippe, Martine et Marie-Anne Giroux; sa belle-mère: Mme Rhea Jobin; ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et ses beaux-freres; Soeur Yvette Jobin, Mme Viola Jobin, M.et Mme Henri Jobin (Cécile Lacroix), Edith Jobin, Rita Jobin, M.et Mme Harold Vad-nais (Janine).M.et Mme Chester Viau (Alfreda Levesque), Mme Geraldine Giroux, M.Paul Giroux, Soeur Thérèse Giroux, M.et Mme Guy Giroux (Isabelle Fortin), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).Que vos offrandes se traduisent par un don à la Maison Michel Sarra-zin, C.P.392.2101 Chemin St-Louis, Sillery GIT 2R5, tél.688-0878.Pour renseignement: 529-3371.À Ste-Marie de Beauce.le 22 septembre 1990, à l\u2019âge de 36 ans et 1 mois, est decedee Mademoiselle Rollande Grenier, fille de M.Edouard Grenier et de Dame Maria Grenier.Elle demeurait à Ste-Mane de Beauce.La famille recevra les condoléances a la residence funéraire Armand Plante Inc 1130, Notre-Dame nord Ste-Marie de Beauce lundi de 14h a 16h30 et de 19h a 22h, mardi de 131)30 a 15hl0.Le service religieux sera célébré le mardi 25 septembre 1990 à 15h30 en l'eglise Ste-Marie et de la au cimetiere paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Diane (Yvan Poulin); ses frères: Réjean (Celine Tardif), Marcel (Anne Pelchat), ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amilels.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don a la Société Québécoise du cancer; des enveloppes seront disponibles au salon.Pour renseignements; 387-2665 GODBOUT (Annal \u2014 À l\u2019Hôpital du Christ-Roi, le 22 septembre 1990, à l'àge de 96 ans et 9 mois, est decedée Mademoiselle Anna Godbout, fille de feu M.Pierre Godbout et de feu Dame Joséphine Fournier, Elle demeurait au Foyer Notre-Dame-de-Lourdes.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposee.Un service, en presence du corps, sera célébré le mardi 25 septembre 1990 à 14h en l'église St-Roch et de la au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil sa soeur Albina, ses cousines: Mme Philomène Godbout, Mme Gabrielle Godbout Déry, M et Mme Valmont Bouffard (Marie-Antoinette Godbout), ainsi que plusieurs amilels.La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative du Pied de la Falaise 525 Prince-Edouard Quebec Pour renseignements: 525-4637 GAGNON (Marie-Marthe Lamontagne) \u2014 A l\u2019Ho-tel-Dieu de Lévis le 23 septembre 1990 a T age de 72 ans, est décedee subitement Marie-Marthe Lamontagne, épousé de Clément Gagnon de St-Charles.Les tunerail les auront lieu le mercredi 26 septembre a lOh.Départ du salon Edouard Trahan et Fils Inc 77 Ave Royale St-Charles Bellechasse à 9h45 pour l'eglise St-Charles et de la au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, ou tre son epoux, ses enfants, Camille (Monique Fleury), Claude, Albert (Therese Carrier), Philippe (Madeleine Blais), Michel (Marie-Claire Ge-nest), Gérard (Carole Cyrl, Monique (Guy Dionne), ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-freres.belles- HARDY (Lucienne) \u2014 A Quebec, le 22 septembre 1990.a l'âge de 78 ans et 11 mois, est décédée subitement Mademoiselle Lucienne Hardy, fille de feu Telesphore Hardy et de feu Louisia Hardy.Elle demeurait à Quebec et autrefois de St-Casunir.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposee.Un service sera chanté, en présence du corps, le mercredi 26 septembre 1990 à 15h en l'église de St-Casimir où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.L'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction du funérarium Lacoursiere Ltée St-Casimir Elle laisse dans le deuil sa soeur Bella (Arthur Lépine); ses belles-soeurs: Mme Jean-Louis Hardy (Gilberte Trot-tier), Mme Émile Hardy (Jeannette Tessier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amilels.Veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par des messes.Pour renseignements: 339-2212 JACQUES (Marguerite) i#\tA iff* GOSSELIN (Eva Campa-gna) \u2014 A Quebec, le 23 septembre 1990, a l'âge de 79 ans, est decedee Dame Éva Campagna, épousé de feu Jean-Louis Gosselin.Selon ses volontés, elle a été confiée au crematorium Lepine-Cloutier Ltee 715, St-Vallier est Quebec Un service sera chanté, en presence des cendres, le mercredi 26 septembre 1990, à 14h, en l'église du St-Sacrement ou la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la ceremonie.Elle laisse dans le deuil ses fils et ses belles-filles: Jacques (Lise Boivin).Andre (Denise Lapointe); ses petits-enfants: Mélanie, Karina, Louis-Pascal; ses soeurs et son frere: Mme Bernadette C.Boucher, Mme Ida Campagna.Paul-Emile, Mme Alfredi-ne Langlais, Mme Madeleine Gosselin; son beau-frère Jean-Paul Gosselin.____________________If** Le 23 septembre 1990.a l'âge de 61 ans.est decede Monsieur Gilles La-douceur, ingénieur forestier, ex-professeur de l'Universite Laval, epoux de Dame Marie-Claire Dufour.Il demeurait a Sainte-Foy.Selon ses volontés, il a ete confie au Crematorium Lepine-Cloutier Ltee 715, St-Vallier est Québec Un service sera chante, en presence des cendres, le mercredi 26 septembre 1990.à 15h, en Te-glise St-Mathieu.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfanis Hélène, Anne, Daniel.Rachel Que toute offrande de fleurs se traduise par un don a la Maison Michel Sarrazm, C.P 392, 2101, ch.St-Louis, Sillery.GIT 2R5.Pour renseignements: 529-3371 LAPOINTE (Annette Be gin) %,: w.Au Centre hospitalier de Beauceville, le 22 septembre 1990, a l'âge de 77 ans et 9 mois, est décédée Mademoiselle Marguerite Jacques, ancienne organiste de l\u2019e-glise St-Joseph de Beauce et fondatrice de la Fondation Marguerite-Jacques.Fille feu M.Wilfrid Jacques, feu dame Julie Doran, elle demeurait à St-Joseph de Beauce.La direction des funérailles a été confiée à la maison Armand Plante Inc St-Joseph de Beauce Selon ses volontés, elle a été confiée au crematorium.Un service religieux sera célébré le mercredi 26 septembre 1990 a 14h30 en l'eglise St-Joseph et de la au cimetiere paroissial.La famille recevra les condoléances a l'eglise une demi-heure avant la ceremonie.Elle laisse dans le deuil la famille Napoléon Doyon, la famille Joseph Jacques (Bebel, la famille Odilon Jacques, la famille Jean-Thomas I k Au Foyer St-Joseph, le 22 septembre 1990, a l'àge de 83 ans et 2 mois, est décédee Dame Annette Bégin, épouse de feu M Theobald Lapointe.Elle demeurait a Lévis-Lauzon.La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltee Place de l'Église Chamy mardi de 13h à 15h.Le service religieux sera célébré le mardi 25 septembre 1990 à 15hl5 en l'église de Charny et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses soeurs, belles-soeurs et beaux-freres: Mlle Jeanne Begin, M.et Mme J.-B.Paradis (Cécile), M.Dollard Huot, Mme Roland Lapointe (Agathe Doyon), Mme Richard Lapointe (Noëlla Bernier), Mme Robert Lapointe (Gilberte Girard), Mlle Yolande La-pointe, Mlle Charlotte Lapointe, Mme Louis St-Laurent (Marthe Lapointe), M.et Mme Jules La-pointe (Laurette Moreau), M.et Mme André Zanella (Claire La-pointe), ainsi que plusieurs neveux, nieces, parents et amilels.Pour renseignements: 839-8823 Pour faire paraitre un avis dans cette page, veuillez communiquer avec le Service des Annonces Classées, en composant le numéro 647-3311 À la Maison Michel Sar-razin, le 23 septembre 1990 a 1 age de 46 ans, est decedee Dame Madeleine Marion, employee du magasin Sears ae Place Fleur de lys, épousé de M.Luc Prebinslu.Elle demeurait a Charles-bourg Selon ses volontés, elle ne sera pas exposee.Un service sera chante, en presence de la defunte, le mardi 25 septembre 1990 a 14h en l eglise St-Charles-Borro-mee a Charlesbourg La famille recevra les condoléances une heure avant la ceremonie a la sacristie et de la au crematorium du cimetiere St-Charles sous la direction de la Cooperative Funéraire de l\u2019Anse 280, 8icme Rue Quebec Elle laisse dans le deuil, outre son epoux, ses entants: Nadine et Nicolas: son here Jean Marion; ses beaux-freres et belles-soeurs:\tEdward (Lynn), Ronald (Diane Genestl, Jo-Ann.Suzan, Carol-Iynn, Michael-An-gus, ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux.nieces, cousins, cousines et amilels.Compenser l\u2019envoi de fleurs par un don a la Maison Michel Sarrazin, C.P 392, Sillery, Québec GIT 2R5 ou au Centre d'Espoir, 9080.boni Du Jardin, Charlesbourg.GIG 4B3.Pour rensei gnements: 525-6044 MOREAU (Romeo) A l'Hôtel-Dieu de Mont-magny, le 23 septembre 1990.a l\u2019àge de 76 ans et 7 mois, est decede Monsieur Romeo Moreau, fils de leu M.Hervé Moreau et de feu Dame Adele Caouetle.Il demeurait a Tourville, comté de LTslct.Les funérailles auront heu, en presence des cendres, le mercredi 26 septembre 1990, à 15h.Départ de la residence funéraire C.Lavoie & Fils Inc.Tourville a 14h50 pour l\u2019eglise de Tourville et de la au cimetière paroissial.La famille sera présente au salon pour recevoir les condoléances mercredi a compter de I4h.Il laisse dans le deuil son frere et ses soeurs: Jean-Marie (Rita Manseau), Adrienne (feu Alphonse Plante), Armande, Marguerite (feu André Tan-credel, Jacqueline, Lucienne (Roland Joly), Gaetane (feu Noel FTan-coeur); son beau-frere Welley Bernard ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins et cousines.Pour renseignements: 356-3822 POTVIN (Marguerite Lindsayl \u2014 A l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 24 septembre 1990 a l'àge de 75 ans, est décédée Dame Marguerite Lindsay, épouse de Monsieur Lucien Potvin.Elle demeurait à St-Louis de Courville.La famille recevra les condoléances a la résidence funéraire F.X.Bouchard Inc 2258 Avenue Lame Courville mardi de 19h a 22h, mercredi de 12h a 13h45.Le service relig)-eux sera célébré le mercredi 26 septembre 1990 a 14h en l'église St-Louis de Courville et de la au cimetiere paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa soeur, Dame Marie-Laure Lindsay, ses beaux-freres et belles-soeurs.Mme Au-réa Potvin, M.et Mme Orner Potvin (Yvonne Langevin), M.et Mme Raymond Potvin (Blandine Grenier), Mme Délia Langevin, ainsi que plusieurs neveux et nieces.Pour renseignements, 663-9838.À ( Hôpital St François-d Assise le 23 septembre 1990.a I âge de 83 ans, est decedee Dame Yvonne Baron, épousé de M Lucien Rousseau.Elle demeurait a Quebec Ij famille recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 990, Ire Avenue Quebec lundi de 19h à 22h, mar di de 14h a 17h et de 19h à 22h, mercredi de Uli.iO a 1 Jh45.Le servi ce religieux sera célébré le mercredi 26 seotem-bre 1990 a 14h en l'eglise St-François d'Assise et de la au cimetière du Parc commémoratif la Souvenance, pour mise en crypte.Elle laisse dans le deuil, outre son epoux, ses enfants, gendres et belles filles: Pierrette (Georges La-fond), Denise (Edouard Bouret), Jean-Guy IDem-M Fiché 1, Mme Hrrmen-ce R.Perreault, Jacques (Jocelyne Alain), Carmen.Donald (Lisette Eniond); son frère et sa soeur: Roland (Lucia Le-houillier), Fernande (Jean-Paul Moffet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Egide Plante, Mme Lucienne Baron, Mme Jeannette Baron, Mme Annette Baron, Armand Bousseau (Diana Gingras), Alfred Rousseau (Yvonne Couture), Mme Bernadette R Frechette, Ferdinand Aubin, Albert Genest, ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nieces.Pour rensri-gnements: 529-3371 SAVARD (Marie Mar-coux) \u2014 A l'Hôpital de l'Enfant-Jesus, le 24 septembre 1990.a l àge de 89 ans et 5 mois, est decedee Dame Marie Marcoux.epouse de feu M.Théophile Savard.Elle demeurait a Beauport.La famille recevra les condoléances a la residence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, ave Royale Beauport mercredi de 14h à 17h et de 19h a 22h, jeudi, jour des funérailles, a compter de 12h.Le service religieux sera célébré le jeudi 27 septembre 1990 a 14h en l'église de la Nativite-de-Notre-Dame, Beauport et de la au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Norma (Fernando Duran-leaul, Raymond, Alain (Marilyn Savard) et Jean-Eudes; ses petits-enfants: Louise (Alain Begin) et Luc; son arrie-re-petite-fille: Demi Begin; son cousin et ses cousines: Isabelle (Arthur Cambray) et Lydia Robert.Pour renseigne ments: 661-9223 thier.Fernande iClement Bouchard), Maurice.Daniel Raymond (Jeannine; Forguesl.Carmen (Je-, seph Jeanl.Mme Florence Provencher Tremblay, M ühitlam Murray.Mme Anita Bouliane Perry, Berthe Bouliana, Pierre Bouliana (Johanne Jodoinl, Marc Bouliane (lise Tremblay), Paol Bouliane et Irène Bouliane, Jean-Guy Bouliane (Paule Provencher).Mme Ginette Chénier Bouliane, Mme Marcel Dufour Bouliane.Que vo» offrande* de fleur* *e traduisent par un don au Centre de recherche en cancer, Hôtel-Dieu de Quebec, 1, côte du Palais, Quebec, GIR 2JI.Pour renseignement!: 529-3371 720 RFMl RCIFMENTS BERGERON (Florian! crmpAtÙMM i Mtxe deurf etMUAoÿfVM M&CMddéOMCU LE SOLEIL TREMBLAY (Lawrence) | j % 'y Mme Monique Bergeron et ses enfants remercient bien sincèrement tous les parents et amis, qui ont témoigné des marques de sympathie lors du deces de M.Florian Bergeron, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, envois de Heurs, visites ou assistance aux funèraU les.Veuillez considérer ces remerciements corn me personnels.LYONNAIS (Anita) \u2014 La famille Lyonnais remercie bien sincèrement tous les parents et amis, qui ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de Anlt* Lyonnais, survenu le 3 septembre 1990.Veuillez considérer ces remercia ments comme persohr nels.-i TANGUAY (Léopold) \u2014 Mme Leopold Tanguay e» ses neveux et nieces re mercient sincèremén* toutes les personnes qui ont témoigné leur stin * pathie lors du decèi du M.Leopold Tanguay, survenu le 4 .septembre 1990, soit par offrandes de messes, affiliations, visites au salon, ou per leur assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remercie ments comme personnels.760 FAVEURS OBTENUES GRANDS remerciements au St Esprit, pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier.G.G.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Cœur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde, pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour, pendant 9 jours, votre prière sera exaucée, meme si cela est impossible.N'oubliez pas ae remercier le Sacré-Cœur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.A.M.Au Centre hospitalier La Malbaie, le 23 septembre 1990, a l'ège de 63 ans, est décédé Monsieur Lawrence Tremblay, epoux de Dame Angele Bouliane, il demeurait au 80 rang Terrebonne, La Malbaie.La famille recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 138, rue Doucet La Malbaie mardi de 19h a 22h.mercredi de 13h à 13h45.Le service rebgi-eux sera célébré le mercredi 26 septembre 1990 a 14h en l'église de Poin-te-au-Pic et de la au cimetiere La Malbaie.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Catherine (son ami Daniel Boiesl, sa belle-mere Mme Clemence Dufour Bouliane, ses freres, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Lucienne Tremblay Gau- REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Cœur de Jesus soit loué, adore et glorifié à travers le monde, pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour, pendant 9 jours, votre prière sera exaucée, meme si cela est impossible.N'oubliez pas de remer cier le Sacré-Cœur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.L.P.REMERCIEMENTS à St-Jude pour faveur obte nue avec promesse de publier.G.P.REMERCIEMENTS an St-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de publier.I.B.795 MONUMENTS GRANIT J.D.INC.1165 ST VALUF» O OUEBïC 'pre* du\t> s?7 9*54 THERIAULT A FILS ZI*.l»r« Avtnm.QuMfC SM-1M1 i Le Bloc québécois reconnu comme entité aux Communes OTTAWA (PC) \u2014 Hier, a la reprise de la session parlementaire fédérale, l\u2019annonce de la candidature de Jean Chrétien dans une circonscription du Nouveau-Brunswick a repousse dans I ombre la première reconnaissance du Bloc québécois comme entité a la Chambre des Communes.Ijts neuf deputes indépendants diriges par Lucien Bouchard sont maintenant regroupes sur le parquet plutôt qu'eparpilles, et le president John Fraser a accorde hier a M.Bouchard une question au nom de son groupe lors de la période reservee a cette fin en après-midi Les autres revendications du Bloc québécois, soit l\u2019obtention d'un budget de recherche et un siege sur les comités parlementaires seront discutées plus tard cette semaine.Gilles Duceppe, élu sous la bannière du Bloc québécois, a quant a lui fait son entree officielle aux Communes hier sans fracas, recevant même des applaudissements lors de sa presentation au president.Sur le diagramme remis aux journalistes hier, sa banquette portait toutefois le nom de son célébré peie, le comédien Jean Duceppe, heureusement tout aussi souverainiste que lui Le depute Jean Lapierre a gauche, et le leader du Bloc québécois Lucien Bouchard, a droite, ont escorte le nouveau depute Gilles Duceppe a son entree a la Chambre des Communes M Le nouveau député neo-democrate Mike Beraugh occupera à la Chambre des Communes le siege du comte d Oshawa que détenait i ancien chef de la formation Ed Broadbent Le Parti libéral du N.-B.prêt à montrer T ABC de la politique aux libéraux fédéraux MONCTON.N.-B.(PC) \u2014 Les patrons du Parti libéral fédéral qui viendront au Nouveau-Brunswick pour aider Jean Chrétien à remporter une élection partielle feraient mieux de venir disposés à apprendre \u2014 et non à enseigner, affirme le président du Parti libéral provincial.Le depute liberal de Beauséjour, Fernand Robichaud.a démissionné hier pour permettre a M.Chretien de tenter de devenir député de cette circonscription et taire ainsi son entree aux Communes La date de l'election partielle n\u2019a pas encore été arrêtée.\" Le Parti liberal du Nouveau-Brunswick peut apprendre bien des choses au parti fédéral et a n\u2019importe quel autre parti provincial au pays », a lance le président du parti provincial.Mike Murphy, en prenant connaissance des intentions de M.Chretien « Je dois dire en toute modestie que nous sommes le parti politique le mieux organisé au pays.» Si M Chrétien veut un comte sûr.il le trouvera a Beausejour, a ajouté M.Murphy.La circonscription, autrefois connue sous le nom de Westmor-land-Kent, a vote liberal au cours des derniers 55 ans.le candidat ayant quelquefois rempone l élec-tion avec une majorité de 25 000 voix \u2014 dans un comté ne comptant que 40 000 électeurs environ La TPS tuée dans l\u2019oeuf OTTAWA (PC) \u2014 Le Sénat a majonte liberale devrait tuer dans l\u2019oeuf des demain le projet de loi créant la TPS, a proposé, hier soir, le Comité sénatorial sur les banques et le commerce, chargé d'élaborer une position commune au Sénat Face a cette rebuffade majeure mais prévisible, le premier ministre Mulroney pourrait donc procéder des aujourd hui a huit nominations supplémentaires au Sénat, afin d assurer aux conservateurs la ma|onte lors de l'etude du projet de loi a la Chambre haute, qui s amorce aujourd\u2019hui Après un débat de près de six heures, les membres du comité a majonte liberale ont voté a huit voix contre six, hier soir, en faveur de la resolution qui prévoit que le Sénat rejette purement et simplement le projet de loi créant la taxe de 7 % Les sénateurs libéraux discuteront aujourd hui en caucus du rapport du comité sena-tonal.qui proposait quatre options allant du rejet de la TPS jusqu'à la creation d'une commission royale d\u2019enquete 2*^ En ce moment, mais pour un temps limite seulement, vos concessionnaires Toyota vous offrent l\u2019affaire de l\u2019année pour liquider toutes les voitures et camionnettes Toyota 1990.Il faut taire place aux modèles 1991.C\u2019est pourquoile concessionnaire Toyota de votre quartier a bien aiguise son crayon pour vous faire profiter de I affaire de I annee sur les modèles 1990.Des voitures et camionnettes y .J____ * Toyota renommées pour leur fiabilité et la satisfaction des clients.Faites l\u2019essai d\u2019une Toyota chez votre concessionnaire participant.Vous obtiendrez gratuitement un t-shirt* dernier cri tout en découvrant ce qu\u2019on entend par valeur sûre.Vous ferez une affaire au bout\u2019, c\u2019est promis.Mais faites vite, vous pourriez rater l\u2019affaire de l\u2019année! \u2022Lettre se termine le 28 seotembre 1990 ou d l epuisement des stocks.Chez les concessionnaires participants v