Le soleil, 17 novembre 1990, Cahier C

[" i r Quebec.Le Soleil, samedi 17 novembre 1990 \u2014 Cahier « Reversal of Fortune >»: captivant mais un peu froid leremy Irons et Glenn Close sont les vedettes de ce film inspiré d'un fait reel qui a défrayé la chronique aux États-Unis, l affaire van Bulow page 3 Le Théâtre Niveau Parking et ie coup de foudre \u2022< Terminus », la nouvelle production de cette jeune troupe de Québec au Périscope, est une nouvelle variation, originale, sur le coup de foudre page 10 Christiane Olivier se défend d\u2019attaquer les femmes Même si elle s'en défend, l auteure des R F.S U M K INNOCENT VERSION FRANÇAISE DE PRIM MH) I\\\\0(I\\T CANARDIERE LES GALERIES CANARDIERE 681 8575 & PLACECHAREST DUPONT ET BOUl CHAREST 529-9745 CINEMA LID0 GALERIES ROND-POINT LEVIS 837 0234 CHILDSJnÜW COUPONS REFUSES 6- PLACE CHAREST DUPONT ET BOUL CHAREST 529-9745 CINEMA LIDO 6.CHICOUTIMI GALERIES ROND POINT LÉVIS 837-0214 place du royaume CINEMA ST-CEORGES $T GEORGES DE BEAUCE 228 7540 COMPLEXE J GAGNON LE PARIS P^ACE 0 YOUVILLE 694-089^ N r\" °\t¦\t\u201cNATHALIE BAYE\tG° V3 \u2022 \u2022S» 04ARR*.\t1\tEST TOUT SIMPLEMENT STUPÉFIANTE:\t Une comédie à propos d'un témoin gouvernemental qui provoque un choc culturel en banlieue.Steve martin est un gangster.RICK MORANIS est un fonctionnaire fédéral.Mon Coin de Paradis \u201cLE FILM LE PLUS IMPRESSIONNANT DE L\u2019ANNÉE\u201d.\u201d JOHN H RICHARDSON PREMIERE MAGAZINE \"MILLER'S CROSSING\" EST UN FILM D'AUTEUR DES IMAGES MAGNIFIQUES UN DES MEILLEURS SCÉNARIOS DE L'ANNÉE.\" DAVID ANSEN NEWSWEEK VERSION 'IV mil franca.se or HEAVEN WARSTF BRflS M» «APStt -MPASY C \u2022*\tI* A3' «ap» i> PLACE CHAREST CINEMA LIDO GALERIES «ONO PO'NT LÉVIS 837 0?M DUR0NTET80UL CHARflT 529 9715 le plus grand rôle de sa carrière!\u201d \u2014 STUDIO \u201cBRAVO! Nicole Garcia, réalisatrice: UNE RÉVÉLATION! Ce premier film est UNE MERVEILLE!\u201d \u2014 PREMIÈRE \u201cMAGNIFIQUE! Un film plein d\u2019amour et d\u2019intelligence!\u201d \u2014 L EXPRESS NATHALIE BAYE: PLUS QUE PARFAITE .toujours à la frontière d'une rage à tout casser.\u201d \u2014 LIBÉRATION NATHALIE BAYE: FORMIDABLE dans un \u201croad-movie\u201d intime, sensible et bouleversant \u201d \u2014 L EXPRESS DE PARIS NATHALIE BAYE UN WEEK-END SUR DEUX DE NICOLE GARCIA - .-\tr\t.\t,\t.\t-w- IOACHIM SERREAU FEL1CIE PASOTTI MIKI MANOILOVIC sur un* Idée originale de NICOLE GARCIA scénario, adaptation, dialogue de NICOLE GARCIA el IACQUES FIESCHI avec la collaboration de ANNE-MARIE ÉTIENNE et PHILIPPE LE GU AY Une production SARA FILMS MAiOHM DtSÎSBUTON À L AFFICHE! PLACECHAREST DUPONT ET BOUL CHAREST 529-9745 K I R S T I E ALLEY ».t M ClNiniX (XXON ELLE L'A FAIT.MAIS COMME ELLE LE REGRETTE.SIBLING RIVALRY CVT.T koçk.MlLLEB'S CROSSING ¦ N VERSION UH CÀPAVil_ FRANÇAISE SOUS II CHAPIAU icon Mtunai us «tutsi A L AFFICHE! À L'AFFICHE ! VERSION FRANÇAISE F»LJ!\\/IF» UF» CINÉMA DE PARIS VftlLEYFIELD 371-1003 VERSION ORIGINALE ANGLAISE PLACECHAREST 0U»0NT ET BOUl CHAREST 529 9745 (MARCEL LEBOEUF MIILLIUR ACTIUR JB MÎTIVAI DM ffMlf OUJMONOI YO RAFALES LE PARIS PLACE DTOUVUIE 694 0891 CINÉMA ST-CEORCES ST GEORGES DE BEAUCE 228 7S40 CINÉMA LIDO GALERIES ROND POINT lÉVIS 837 0234 COMPLUE J GAGNON 4LLt4NCE A % DR F MFLAYÇOY CINÉMA LIDO GALERIES ROND POINT ifyis 837-0234 58 MINUTES\tW VERSION FRANÇAISE DE POUR VIVRE DIE HARD 2 W LE PARIS PLACE OTOUVIllE 694 0891 Québec, Le Soleil, samedi 17 novembre 1990 LES ARTS ET SPECTACLES C-3 LeC mema «Reversai of Fortune» : froide beauté du couple Close-Irons StT L'alïairc avait fait la manchette dans la métropole américaine.Un aristooate danois.Claus van Bulow.est reconnu coupable d'avoir injecté de l'insuline a son épouse, une riche Américaine, qui vit depuis dans le coma.Personnage énigmatique et antipathique aux yeux du public, cet homme obtient une révision de son procès.Il est acquitté, grâce au trav ail d'un jeune avocat juif, défenseur assoiffé de justice.une critique de LEONCE GAUDREAULT LS SOLSIL Cet avocat, Me Alan Dershowitz, racontait récemment cette épopee judiciaire dans un livre qui.avant même sa publication, se retrouvait entre les mains d'un producteur de cinema Le scénariste Nicholas Kazan et le réalisateur Barbet Schroeder (Barfly') en ont tire un film singulier où, avec finesse et grande intelligence, ils remettent patiemment en place les divers fragments de cette affaire, comme dans un casse-tète.Même a la fin.un doute subsistera sur la culpabilité de cet homme.C'est là un des points forts de Reversal of Fortune que de constamment laisser subsister le doute qu'entretient d'ailleurs avec un grand art le personnage iui-mème, I interprété avec panache par Jere-î'itty Irons.Le procédé narratif est assez ingénieux, mais il n est pas sans causer quelques problèmes au spectateur trop passif Au fur et à mesure que l\u2019avocat de la defense et son importante équipé de chercheurs rassembleront les pièces du puzzle, les flashbacks se succéderont pour recreer la vie de cet étrange couple, qui se livrait a un singulier dialogue de sourds.Aux premières loges, se trouve la maîtresse de monsieur.C\u2019est elle qui l\u2019incitera a prendre cet avocat juif, bien campé par Ron Silver, repute juriste et professeur emérite à Harvard.Il est plus habitué à défendre la veuve et l\u2019orphelin que ces riches pouvant s\u2019offrir un avocat a 400 $ l\u2019heure.Epris de justice, il accepte tout de même la cause.Il ne veut pas que les riches s\u2019offrent une justice parallèle.Glenn Close tient la dragee haute a Jeremy Irons en campant une femme a la dérive, droguée jusqu'à la moelle des os.dans un état comateux perpétuel.Tentative de suicide ou de meurtre ?D\u2019une construction dramatique captivante au point de vue de la scénarisation.Reversal of Fortune m'est apparu cependant d'une trop grande froideur Davantage un brillant exercice que le film passionnant qu'il aurait pu être r Rh:\\ FUSAI.OF FORT! \\F.drame judiciaire réaline pur Harhet Schna der.Sein.: \\icholns Hazan, d'apres le livre d\u2019Uan Ikrshinritz./Vio/.: Luciano Tocali.\\lus.: Mark Isham.Int.: Jeremy Irons.Oleun Close.Ron Silver.Flats ! nis.IftfH).Il l min.Fn version originale, au Cinéma Sainte-Foy.La Cinémathèque devient de plus en plus.québécoise -La Cinémathèque québécoise est de plus en plus présente a ;Québee.Le succès remporté par ses projections-concert au Grand \u2018Théâtre est sans doute le meilleur message que peut envoyer le publie de la région à sa direction et.surtout, au ministre des Affaires culturelles qui assure son financement.par LEONCE GAUDREAULT LE SOLEIL Les bénéfices générés par ces soirées de gala sont destinés à soutenir la création d\u2019un Musée de l'image en mouvement qui aurait pignon sur rue à Montréal, dans trois ans, si les gouvernements y vont de leurs deniers.La présence de Bruno Begin a la présidence de son conseil d\u2019administration n\u2019est sûrement pas étrangère a l\u2019accélération de l\u2019ouverture de la Ciné-.Tnatheque dans notre région.« Dans le cas de Québec, nous avons le pied à l'étrier, avec nos échanges de plus en plus fréquents avec le Musée de la civili-\u2022sation.» Ce commentaire nous vient de son directeur général, Robert Daudelin, interrogé lors d\u2019une récente visite de promotion pour la projection-concert du Fan-; tôwo de l\u2019opéra à Québec, jeudi.>\t« Dans le contexte plus large \"de la révision prochaine de la loi ^québécoise sur le cinéma, nous ;avons bon espoir qu'il y ait des mesures visant à nous permettre \u2018 de travailler plus concrètement en dehors de Montreal.» Prenant l\u2019exemple de ce qui se passe en Belgique ou en Suisse, M Daudelin estime qu'il est possible, avec un petit budget supplémentaire, de donner davantage accès, dans les regions, aux collections de la Cinémathèque ou au cinéma de répertoire, pratiquement inaccessible en dehors de Montreal.«.un clip de 30 minutes!» MOCHE, MUZIK Réunis dans un super clip, sans interruption: Michel Rivard, Paul Piché, Claude Dubois, Rock et Belles Oreilles, et on en oublie! Impossible de trouver ça ailleurs.29 min 16 s Office\tNational national du film Rim Board du Canada\tof Canada Les vidéos de l'ONF T dans le réseau de la Bibliothèque de Québec A la Bibliothèque Gabrielle-Roy 350.rue St-Joseph est Tél 648-3852 et dans 8 succursales \u2022\tCanardière \u2022\tLes Saules \u2022\tCollège-des-Jesuites \u2022\tNeufchàtel \u2022\tSaint-André \u2022\tSaint-Albert \u2022\tSaint-Jean-Baptiste \u2022\tSaint-Charles Pré! de vKttocasrettes la première fournée pour les abonnes es de la b'bholheque Pour les non abonnes es ?J par tour par vidéocassette -si;'1!.'«Ttè Sunny von Bulow (Glenn Close) et son man Claus (Jeremy Irons) reçoivent à un garden party et ont invite à leur table le tigre qui leur sert dâmmal de compagnie Robert Daudelin rappelle les immenses difficultés que pose toujours la circulation de copies de films, des objets précieux mais périssables, qu\u2019il faut donc manipuler avec grand soin, comme des « objets de musée ».En ce sens, les échanges de plus en plus grands avec le Musée de la civilisation sont encourageants.« Nous préparons le volet cinéma pour la prochaine exposition annuelle sous le thème du langage.Nous sommes aussi en voie de concrétiser un projet spécial sur le cinema de la Nouvelle Vague.» Avec le phénomène important de la vidéo, les distributeurs ne gardent a peu près plus dans leurs catalogues que des films récents.On constate d\u2019ailleurs que même au Clap, les films de répertoire ou datant de deux ans ou plus ne sont pratiquement plus disponibles.M.Daudelin pense qu\u2019on devrait alors donner les moyens à la Cinémathèque d\u2019acquérir et de tirer des copies (pour diffusion en région) de films essentiels à la connaissance de l\u2019histoire du cinéma.2 FILMS 100% HARD il 10 I ru \u201cCauchemardesque et superbe!\" - première\t¦?\u201c \".sophistiqué et pervers.\" - STUDIO \"Élégant, séduisant et angoissant.\" -ROLLING STONE \"Un drame d'une grande intensité.électrisant.\" NEW YORK TIMES PAS BESOIN D'ETRE ÉLU POUR GOUVERNER UNE VILLE ! Sam.Dim.13h30, 16h30,19h 10, 21 h 25.èv STE-FOY version originale anglaise 2500 boni l AURIER 656 0592 \"COMPLETEMENT DELIRANT! - PREMIERE \"À MOURIR DE RIRE SUR UN TRAIN D\u2019ENFER! Un des grands éclats de rire du Festival des films du monde!\" -\tPiane Leroux.JOURNAL DE MONTRÉAL \"SUPERBE, ORIGINAL ET UNIQUE!\" -\tFranco Nuovo.JOURNAL DE MONTRÉAL \"Une comedie loufoque avec un personnage COMPLETEMENT CINGLÉ.\" -lédévoir \"Un joyeux Alberto Express qui FAIT LES DELICES DU PUBLIC!.\" -LÉ SOLEIL GRAND PRIX HUMOUR SUPER ECRAN FESTIVAL DU FILM DE QUÉBEC 1990}; UALOFILàl DISTRIBUTION onsênlx UNI PRODUCTION DC MAUttCC BCRNART ALBCRTO CXPRCSS UN RUA DE ARTHUR JOFFÉ rntium »s mrltnt SCRGIO CASTELUTO .mMNOUANFREDI UARIC TRINTIGNANT UARCOUESSERI THOAIAS LANGAIANN v .wrir.-na làCHEL AUAAONTnot JEANNE U0REAU tesr r\t.ARTHUR JOftt teeter\t-VfV * 71 m À ta\tVAi *nMDi$TW> ' \u2019* FAMOUS PLAYERS VERSION ORIGINALE ANGLAISE UNITED ÀPTISIÎ ^ ;05ERTCHARTOFF-IRWIN WINDER\u2022 SYLVESTER STALLONE ROCK'; TAJASHIRE BURTYOUNG SAGESTALLONE TOMMY MORRISON - BURGESS vEREDITh BILLCONT1 MICHAEL NKNUE JOHN G AVILOSEN -IVliLIAMj CASSIDY STEVENPOSTER TONYMUNAfO\tMICHAEL S.GLICK\tSYLVESTER STALLONE ¦ ; IRWIN WINKLER ROBERT CHARTOPP JOHNG AVILDSEN IA Sam.Dim 12h50, 15h.17h05,19h 10.21 h20 PLACE QUEBEC s place oxen Laisser passei non valides Sam Dim 13h45, 16h 15,19h, 21 h 15.r(J[ Jiooiby sti pi o- ?SOOb(«N l A4 mil M \"Il faut voir ces deux champions exécuter leurs kicks acrobatiques: du pur divertissement!\" \u2014 Craig Maclnnis, TORONTO STAR K Version française de KING 0F THE KICKB0XERS SEASONAL fflM ANE SENTE UN Et LM 0E LUCAS LOWE AMO Of THE KICMOXEAS LOREN AVE00N RICHARD JAECKEL DON STROUD BILLY BLANKS Olrtct.vt it It phttograthtt VIKMC CHIU Dtrtclttn tflttllqut JOHN TMO.C.C.Mtnttft ALAN EOON MttlqiM t.NICHANO TUEN Ecrit ,tt KEITH W STNANMENG frtiuctttr tltt.tH NG SEE TUEN PnAslrpt KEITH « STRAMOSERG RtAHIt t« LUCAS LOWS *\tMAlOXM DtSfWUHON ¦ I I \u2014 DuPON\u2019f\u2019iOUL CMAOfS* anaam DueOT E* B0UL 0*»ES* 6v CHICOUTIMI J v,A jN N \"LAC* 0U ROYAUMI n \"Des comédiens remarquables dissimulés derrière des personnes grandioses de vérité et de simplicité.\" >- \u2019 _ FRANCO NUOVO (JOURNAL DE MONTRÉAL) \u2018 \u2022L\u2019V* 4'.'Y\t*.*\t* > '\t*\" \"Absolument irrésistible ce film.\u201d * .\t- FRANCINE LAURENDEAU (LE DEVOIR) 1 : ; _____________ .__________ n wtft Lnt'Vtt « MARCEL PACNOL - \u201cUN TERMINATOR EN PANTOUFLES.COUREZ VOIR CE QUEUE VOUS RÉSERVE T \u2014 Htt» RlNtt Vo» \u201cC'EST UNE SALOPE AUTHENTIQUE! VOUS AUREZ TERRIBLEMENT ENVIE DE LUI ADMINISTRER UNE BAFFE ALLER-RETOUR AVANT DE L EMBRASSER ' ' \u201cÀ MOURIR DE RIRE\u201d ______: Distnbuhon ACTION FILM I ¦lllllllllll \u2014 DUPONT §0Ul CNABfV è LE CLAP ÎHCCM Wfo» S\u2019HOY MCClA» ' MARTINI 'Or iûk ' j WA rnuor ETIENNE CHATILIEZ i ¦ iirnrrT DuKONTtOüi C«»KIV W*»\u2019« 4LL14NCÊ lÂZ-\u2019.s'zn C-4 LES ARTS ET SPECTACLES Quebec.Le Soleil, samedi 17 novembre 1990 Le ^jinéma « Comédie d'amour » de Jean-Pierre Rawson Serrault réussit à illuminer les mots de Paul Léautaud « On ne choisit rien dans la vie, ni ses parents, ni son caractère, ni ses maîtresses, ni sa mort, encore moins votre cul ! Le hasard est partout, une irresponsabilité générale.» une critique de LEONCE GAUDREAULT LE SOLEIL Tout le ton du film est la.C\u2019est un Paul Léautaud incisif, cynique, bougon, hargneux que Michel Serrault livre, avec superbe, dans Comédie d'amour, de Jean-Pierre Rawson.Souvent vulgaire.Permettez une audace, la sienne.« On dit que c\u2019est le cul qui mène le monde.Je pense plutôt que c\u2019est la queue.S'il n\u2019y avait pas de queue.on se passerait bien du cul.» Il écrivait cela en 1930, à Pans.La même epoque qui a inspiré Tropique du cancer a Henry Miller et qu\u2019Anais Nin décrira plus tard dans Henry et June.A la difference que le film de Philip Kaufman retient davantage l\u2019érotisme des situations alors que celui de Rawson fait presque entendre le grincement de la plume de Léautaud sur le papier.De cul, nous n\u2019en verrons pas l\u2019ombre dans Comédie d'amour.Il Michel Tremblay LES VUES ANIMÉES suivi de LES LOUPS SE MANGENT ENTRE EUX Michel Tremblay raconte la découverte, par un enfant du Plateau Mont-Royal, du monde merveilleux des cinemas français, américain et québécois.Douze petits récits initiatiques qui retracent l\u2019itinéraire d\u2019une identité personnelle et d\u2019un attachement fébrile aux univers réaliste et fantastique du monde cinématographique.Le treizième récit est un clin d\u2019œil de l'auteur qui nous permet de lire par-dessus son épaule le petit roman qu'il avait écrit à 16 ans.tvtr, \u2022 tb'gut d ItMcilc priv cinrt j Irméai Éditeur inc.j| 112\\ _vr Ul : .Il s\u2019agit d'une séance saisie sur le vif.Le résultat est donc brut, sans fioritures.Un son un peu « garage » quoi.Sans être un disque qui va marquer les annales du rock, il s'écoute neanmoins avec le même plaisir que les principaux intéresses ont eu a le réaliser.James Cotton, Junior Wells, Carey Bell& Hilly Branch Harp Attack ! IVÏÙ4 .Alligator ALC 4790 Amateurs d'harmonica, vous ne devez pas passer a cote de ce Harp Attack ! Quatre harmoni-cistes, eh oui quatre, qui se relaient et s'encouragent.Deux vétérans.James Cotton et Junior Wells, ont uni leurs talents a celui de Carey Fîell et Billy Branch, des «jeunots» qui ont neanmoins une bonne feuille de route derrière eux Seule la maison Alligator pouvait imaginer pareille rencontre au sommet ! Les quatre « souf-fleurs » passent en revue les ramifications du blues avec autant de plaisir que d'aisance.¦ Inédits de Charlie Parker PARIS (AFP) \u2014 Grâce a un «< groupie » de Charlie « Bird » Parker, connu des seuls inities.Dean Benedetti, et a la volonté d'un petit label américain.Mosaic, specialise dans l'exhumation de pièces rares, six ans d\u2019enregistrements totalement inédits du maître du BeBop.de 1947 a 1953.sont enfin livrés au public.Cette semaine parait en effet a Paris et New York l\u2019intégrale de ces bandes magnétiques sous le titre The Complete Dean Benedetti Recordings of Charlie Parker, en pas moins de sept compacts ou 10 vinyles.i EXPOSITION de Francois Faucher a la galerie d art de la bibliothèque Felix-Leclerc de Val-Belair.L'artiste sera présent les 17.18.24 et 25 novembre ainsi que les 1er et 2 décembre de 14h à 17h.HEURESDOUVERTURE Dimanche:\t13hà17h Mardi, jeudi, vendredi: 14ha21h Mercredi, samedi:\t10hà17h MOSAÏQUE exposition des oeuvres recentes de Dominique Mousse»u Trembi.»* du 15 au 18 novembre a la Galerie D An Côte Saint Paul 1268 rue Si Pau Ancuenne-Lo-eîte Heures C ouverture 15et 16 de I7h00a?th00 17 et 18 Oe 15600 a 20H00 D.MOIMI.I Explorations dans les arts Le programme Explorations du Conseil des Arts du Canada offre des subventions pour la realisation de projets novateurs qui abordent la création artistique de façon nouvelle, s inspirent de plus d une discipline ou repondent a des besoms précis dans revolution de I activité artistique.Tout particulier, groupe, ou organisme sans but lucratif ayant un projet original et bien conçu peut presenter une demande Les propositions sont évaluées par des comités de selection régionaux Le processus dure environ quatre mois La date limite pour soumettre un formulaire de demande au prochain concours est le ISjanvIer La date limite du concours suivant est le 1er mai Toute question concernant l admissibilité d'un projet doit être réglée bien avant ces dates Les demandes de formulaires doivent être accompagnées d une brève description du projet et d'un curriculum vitae de la personne responsable du projet.Pour renseignements, écrire au Programme Explorations Conseil des Arts du Canada C P 1047 Ottawa (Ontano) K IP 5V8 EXPOSITION ITINÉRANTE et OEUVRES RECENTES de CHANTAL JEAN MICHELE POISSON ANN WARREN Du 23 nov au 9 déc a la Galerie ANIMA G 1037.de la Chevrotière 31 e etage.Complexe G Quebec VERNISSAGE Vendredi 23 nov 17 heures Commanditée par Bell CABLES REYNOLDS ?n MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES ^ MUSEE OE CHARLEVOIX RESTAURANT (VHSI .DONOHUE . Québec Le Soleil, samedi 17 novembre 1990 LES ARTS ET SPECTACLES C-9 LeD isque Un décevant Roch Voisine, un étonnant Patrick Norman Apres avoir vendu un imilion de foi> plutôt qu'une >on microhiUon Helene.Roch \\ oiMne avait un lourd défi a relever en présentant son Double bilingue.Mais, malgré toute la publicité et les grands moyens mis en branle pour l'enregistrement, le nouveau disque de Roch Voisine ne lève pas.par FRANCINE JULIEN i£ SOLEIL Double Roch Voisine STR-8023 Pourtant, tous les ingrédients y étaient : un disque costaud de 22 chansons, une formule binaire anglais-français habile, des musiciens québécois ementes.tels qu'AJdo Nova, Scott Price.Jean-Mane Benoit et Rick Haworth, sans oublier la panicipation du ce- Roch VOISINE lebre Francis Cabrel.qui prête sa musique et sa guitare dans la version anglophone de Je l'aime a mourir Mais ce nouveau disque est peut-être justement trop lèche.Des surprises pour les auditeurs du Concours des jeunes compositeurs Le concert gala réunissant les neuf centres sélectionnées par le jury pour la finale du 9e Concours des jeunes compositeurs canadiens de Radio-Canada pourrait comporter quelques surprises.Patrick NORMAN trop clean et manque carrément d'âme.Le disque comporte beaucoup trop de ballades, qui se ressemblent toutes et qui sont concentrées dans les premiers deux tiers de chacun des microsillons : l'auditeur risque de s'endormir avant d\u2019arriver aux dernières chansons du disque, nettement plus rythmées.Ces defauts sont d'autant plus accentues dans la partie anglophone du disque, où seuls trois titres peuvent retenir quelque peu l'attention : les traductions à'Helene et de Je l'aime a mourir, en plus de Jamie> Girl, une chanson qui rappelle les Champs-Elysées de Joe Dassin Trop pns parses nombreux engagements un peu partout dans le monde.Roch Voisine a peut-être consacre trop peu de temps à la preparation de ce nouveau microsillon Dommage pour nous Passion Vaudou Patrick Norman STR-8024 Patrick Norman etonnera ses pires détracteurs avec Passion Vaudou, un disque qui contraste étrangement avec l'image que s\u2019est forgée avec les années le prince du country québécois U s'agit d'un melange bien dose entre les ballades qui ont fait la renommée du chanteur et des airs plus rythmes, nettement inspires de la l ouisiane.ou le microsillon a d'ailleurs ete enregistre On ne peut encore cner au genie .la voix du beau fnse est juste, mais toujours aussi monotone, certaines melodies manquent d'air, la formule musicale ne se hasarde pas trop souvent hors des sentiers battus Mais les arrangements sauvent tout \u2019 Huit choristes, une section de cuivres complete.auxquels sous ajouter une panoplie d instruments ethniques le résultat est très acoustique.très nche musicalement et quelques chansons seraient suffisamment black pour être chantées par Luvilliers Evidemment.Sting semble plus credible lorsqu'il parle de Bourbon Street que Patrick Norman Mais c'est peut-être juste du snobisme.t e nouveau disque plaira certainement plus aux fans de Quand-on-est-en-amour.qui prendront plaisir a glisser les two-steps a Patrick dans les parties des Fêtes, qu'aux vrais maniaques de World Beat Mais cette nouvelle demarche musicale du chanteur est digne d'interet.Non seulement par la teneur des pieces que propose cette audition qui aura lieu dimanche, a 20 h au Palais Montcalm, mais aussi en raison de la publicité que reprend sur ses ondes la radio d'Etat a ce propos depuis quelques jours.Publicité qui laisse entendre que l orraine Vaillancourt dirigera l'Orchestre de chambre de Radio-Canada dans toutes ces créations Or.dans la categorie Musique de chambre, on retrouve notamment Pieces de David Harman, pour piano solo qu\u2019executera Louis-Phi lippe Pelletier, et lour Songs on Poems by Walt Whitman.pour baryton et piano, avec Michel Ducharme et Claude Sou-cy comme interprétés.Aussi bien dans l'une comme dans l'autre, un chef d'orchestre aurait, semble-t-il.peu a faire Quant aux trois pieces de Musique electroacoustiquc.les compositeurs eux-mêmes s'en feront les executants, s'il faut en croire un communique de Radio-Canada Par contre, les trois oeuvres de la catégorie Musique pour cordes seront effectivement dingees par Lorraine Vaillancourt Quoiqu'il en soit, les auditeurs, aussi bien ceux reunis au Palais Montcalm qu a l ecoute de Radio-Canada FM.auront i occasion de juger par eux-mêmes des mentes de ces jeunes compositeurs Plus de 150 films faits par ordinateur présentés à Montréal MONTREAL (AFT)\u2014 Plus de 150 films provenant d îme quinzaine de pays seront présentés, du 21 novembre au 1 décembre à Montréal, dans le cadre du 5e Festival international du film par ordinateur.L'Australie, le Japon, la Hongrie, l'Allemagne, la France, le Mexique, les Etats-Unis et le Canada sont les principaux pays représentés dans cette selection divisée en cinq categories (art, science, fiction, publicité et microordinateur) Parmi les films les plus attendus figurent les labiés géométriques des créateurs français du studio Fantôme Animation inspires par Jean de Lafontaine.Panspermia de l'Américain Karl Sims.dont le thème est l'évolution végétale.le film scientifique de l'Allemand Jules Bister sur la guérison des blessures ainsi que Vison info-graphique des Canadiens F ric Mattson et Alain Mongeau LE TOUT QUEBEC EST INVITÉ Pierre Bleau vous invite d l'exposition de ses tableaux au Château Frontenac Promenade des boutiques, niveau de la terrasse aujourd'hui et demain de midi a 21 heures Sidtionnemont gratuit de 2 heure; g.rdge du Chdtedu Cartes de credit Paiements différés DE LAC-BEAUPORT VOUS ATTEND: \u201cVenez faire le plein d\u2019art\u201d ÉCOLE MONT AON AC âTIl.chemin Le-Tour-du-Lac, Lac-Beauport 17\tnovembre 1 1 h à 22 h 18\tnovembre 11 ha 17 h X6 Entrée GRATUITE DÉMONSTRATION DE PASTEL par M.HORACE CHAMPAGNE Le mercredi 21 novembre 1990 de19h à 21 h Chez Rouillard - Le Pavillon des Arts 715.bout.Charest Ouest.Quebec S V P reservez 683-1551 mm m Venez découvrir votre BALLET NATIONAL DU QUEBEC GALA PROMOTIONNEL L audace et l'invention des danseurs du Quebec combinées a la puissance et le brio des danseurs de i Opera de Kiev dans des chorégraphies de Maurice Bejart «Valéry Kovtun «Howard Richard \u2022 Jean Grand Maître Pour faire de la danse une pen sec UN SOIR SEULEMENT Le mercredi 21 novembre 20 heures Prix: 15$ Banque NATIONALE KLIW BATS HE VA Direction artistique: O h a d N a h a r i n COMPAGNIE DE DANSE D\u2019ISRAËL Un soir seulement le 27 novembre 1990 20 h \u201cSensuel! Audacieux! Touchant!\" \u201cOhad Naharin est un de ces jeunes chorégraphes à découvrir!\u201d \u201cVous êtes emportés par l'exubérance et la perfection des danseurs.\u201d\t, Une presentation de la Société du Grand theatre de Quebec VÜ m BANQUE NATIONALE LOEKX3I! ORLEANS E X P ft E SS Commandes téléphoniques 643-8131 19S 2?S ZTSfiuilianis et âmes 1?S \u2022 Bületech -» SALLE L OUI SFHEC METTE TEL 643-8131 \"'\u2022/ '1' GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC -' rV'é \u2019\t| - /V'\t-.r>\t.SALLE v* A I RM Vt ALBERT-ROUSSEAU 2410 chemin Sarnle-Foy Sainte-Foy Renseignements 659-6710 ¦ Bületech -fit Directeur general Colin McIntyre Directeur artistique Lawrence Rhodes F l ,U.«J \u2022 hJi ai* aJ LE CHEF-D'OEUVRE SUPRÊME DE L'EPOQUE ROMANTIQUE 20 et 21 NOVEMBRE 1990 \u2022 20 h \\ \u2022 ¦¦ - ^n,s8on^e^e Le 20'- Louis Ke^HUaZonet Q Wvdri>Que&ec UNE NOUVELLE PRODUCTION SOMPTUEUSE Il est difficile de croire aux contes de fees, mais on ne peut faire autrement devant la superbe nouvelle production de Gisel/e des Grands Ballets Canadiens \" Edmonton JournaJ.19 sept 1990 Chorégraphié Anton DoHn (d apres Jean Coralli et Jules Perrot) Mise sn scene Fernand Nault Musique Adolphe Adam Décors et costumes John Dinning ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUEBEC Sous la direction de Gilles Auger LE SOLEIL 19 $ à 37 $ ÜfLLfTSCW VUIT* DANS U AfSlAU Bületech nuts Desjardins #Radk>Ganada télévision et rad'O Commandes téléphoniques 643-8131 SALLE LOUIS-FRECHETTE TEL: 643-8131 1991 | GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC 4444 C-10 LES ARTS ET SPECTACLES Quebec.Le Soleil, samedi 17 novembre 1990 Le Theatre Terminus » parle Théâtre Niveau Parking Une nouvelle variation sur le coup de foudre Le fouet, au Niveau Parking e est de travailler différemment a ehaque s|>ertarle.Après Pa>sion \u2022< fast-food ».théâtre à la carte où il se soumet au choix du publie, voici qu'à compter de ce jeudi LiS.au Périscope, il revient a une ligne unique de récit dans lequel le héros devient le spectateur impuissant de ses désirs, omissions et actes manqués du passé.telles de JEAN sr hilaire Lt SOLEIL Comédie satirique.Terminus est une théâtralisation d'un roman du même nom paru il y a deux ans.Son auteur.Andre Morency.est cosignataire de l'adaptation avec Michel Nadeau, metteur en scène du spectacle et directeur artistique du Niveau Parking Son titre le suggéré, l'action de Terminus se passe dans un buffet de gare, un lieu en renovation perpétuelle qui sortira peut-être, un tour, de son esthétique des années 50.Le Niveau Parking y braque son objectif sur une bulle de temps surgonflee.celle de l'attente de Georges du prochain autobus.Georges a l'âge de ses auteurs.Il *\u2019 IBUOTHBQUE GABRIELLE ROV ~ 350 SAIVnOSfcPH EST Qt^BEI MH 'MV< Au» direct «u stattoonemcni d» la PUcr lAtq'w*-(4rti»T Billetech m'rit «¦VIBHAV I \u2022 M A 1 DE QUÉBEC Le Festival d'eté international de Quebec est heureux de présenter les membres du conseil d'administration élus à l'occasion de 1 assemblée generale annuelle de la Corporation tenue le 30 octobre 1990 Sylvie Robitaille présidente Comité executif: Jean-Germain Huot 1er vice president Jean-Charlex Latour 2e vice president Michel Desrosiers secretaire P.-Michel Bouchard president sortant Yvan Caron Raymond Puyau Administrateurs: Christiane Blanche! Jean Brouillard Madone Dube Jean Frenette F rançois Gagnon Aline Huot Anne Laberge Stéphane I .eblond Christine Lefebvre Pierre Paquet .Jean-Guy Poulin Louis Rochette Pierre Rousseau Le Festival d'été international de Québec du 4 au 14 juillet 1991 LDITOTTi\u2019 yij Lui x , \u2022JLVH FRANCO;.*; \u2022vltagîl.iv lEyniAMI.Sojflino \u2022/UMC bUTUAY, Tcnol-\u2022ZottJt ItfZistï boicMARIV»\"» SAUF l'IW -1 VlANCflv Colirqc tImts-Aatï».«\\c .Nillery 2047, chemin Saint-Louis.Sillery le 24 WovWHkc d ^Ohrtrr.*; ?Al>MiK/(W /fit Les Concerts Claudhel Tél.: 628-4776 ¦ Billetech-Ci r CONCERT AU PALAIS MONTCALM La Société Radio-Canada et le Palais Montcalm présentent: Le lundi 19 novembre à 17 h 30 CHANTALE MASSON-BOURQUE altiste MARIKO SATO pianiste f>9\t¦ ' toMiir Chantale Masson- Bourque Mari ko Sato Au programme: 1sonate pour alto et piano de Darius Milhaud Ballade pour alto seul de Milton Barnes Suite pour alto et piano de Ernest Bloch Commandes téléphoniques acceptées: 6 70-9011 Radio-Canada KCSi :rr- CBV-FM 95,3/Québec LE SOLEIL ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUÉBEC HANSEL UND GRETEL.opéra bien connu de HUMPERDINCK, est présente en version de concert avec narration.La mise en espace est réalisée en collaboration avec le Théâtre du Trident.Une merveilleuse histoire de Noël en trois actes.Au pupitre: KEES BAKELS Solistes: Gabrielle Praia.Hànsel Yolande Parent, Gretel Katherine Johnson, la mère et la sorcière Ingrid Attrot, le petit homme et le marchand de sable Michel Ducharme, le père BILLETS EN VENTE DANS LE RESEAU DEUX MAGASINS LA BAIE, BIBLIOTHEQUE GABMELLE-ROY.COLISEE.RélloforVi JSk GRAND theatre, palais montcalm.salle albertr'oussiau L/UlcLcLil W SEPT SUPERMARCHES PROVIGO PARTICIPANTS PERCEPTION DE SEPT SUPERMARCHES PROVIGO PARTICIPANTS PERCEPTION DE FRAIS DE SERVICE EN SUS DU PRIX DU BILLET Billets U $ à 39 $ LE SOLEIL m Radio-Canada Télévision GRAND THEATRE DE QUÉBEC SALLE LOUIS-FRÉCHETTE TÉL 64Î4131 Billetech 4b SYMPHONIQUE DIMANCHE, 25 NOVEMBRE DE 14H À 18H Radio-Canada\tnmunuiiE SSO ^§f\u2019 Télévision\ttfJsTÜSlBKiMtlJ y Commandité par: J_ 19\t3 MMmUINlQJUL DE QUÉBEC Commandité par: DONOHUE Un après-midi de musique consacré au financement de l'Orchestre symphonique de Québec ¦ilu auuxuuiuji ANIMATEURS: Renée Hudon Edgar Fruitier Télédiffusé en direct sur les ondes de Radio-Canada (réseau de l'Est du Québec) Gaston L'Heureux EB^sfiiaa wiai C-12 LES ARTS ET SPECTACLES Quebec.Le Soleil, samedi 17 novembre 1990 uL\u2019 itterature « Filles d'Eve » Christiane Olivier se défend d\u2019« attaquer » les femmes Le père brille par son absence.La mère en profite {tour occuper toute la place.Pauvres petites filles obligées de se conformer aux rêves de cette femme qui espère rien de moins que la perfection.Tant mieux si elles se rebellent.Les garçons, parc»1 qu'ils ne sont pas soumis aux mêmes attentes, ont plus de chances de se libérer.Mais ils en sortiront misogynes.par ANNE MARIE VOISARD LE SOLEIL Ces propos, qui pourraient tenir dans la formule : Danger ' Mere ' repondent a la these de la psycha- nalyste Christiane Olivier, auteure du controverse best-seller Les enfants de Jocaste, en 1980.Ceux qui n'auraient pas lu cet essai vendu a 240 (KM) exemplaires, sans compter les traductions en huit langues, dont l\u2019anglais et l'allemand.ceux-la pourront se satisfaire de Filles d'Eve, sorti récemment cher le même éditeur De-noel.LU I \\ sur Ib (jfôntl décjPÀpte IIF.rilU\\HF.Z DU 13 NOVEMBRE AU 8 DECEMBRE 1990, 20H30 De Adaptation GEORGES AXELROD FRANK FONTAINE Mise en scene JACQUES LESSARD Scénographie MVRIAM BLAIS Eclairage PIERRE LABRIE avec\tJEAN JACQUI BOUTET VERONIQUE AUBUT CHANTAL GIROUX GINETTE CHEVALIER JACK ROBITAILLE GASTON HUBERT LA CORDÉE vÇjr___ 1143.rue Saint-Jean {WQj 694-9631\t98- LE SOLEIL S*attonn#ment Cbouv«ou ouvert iutqu o 2 b du motwv La these de Jocaste Mme Olivier y reprend essentiellement les mêmes idees, quoique l'accent est mis cette fois sur la relation mere fille et qu elle s'intéresse en outre a la gynécologie Les personnes qui ont assiste, hier soir, a sa conference au theatre de la Cite universitaire, savent qu\u2019elle a laisse a Guy Comeau, auteur de Père manquant, fils manque paru aux editions de l'Homme, le soin d'établir le pendant.Au fils blesse par l\u2019absence du pere correspond la femme toujours en quête du Prince charmant, parce que papa n\u2019était pas la en temps voulu, c\u2019est-a-dire au stade ou ça se grave dans l\u2019inconscient, pour la desirer.Autant que la mere, papa a donc sa part de responsabilité et c\u2019est pourquoi Christiane Olivier se defend bien de vouloir culpabiliser les femmes ou de les « attaquer », comme le lui a reproche une animatrice a la radio, no-te-t-elle Meres d'anorexiques N\u2019empêche qu\u2019on ne peut lire sans etonnement ce qu\u2019elle dit, entre autres, des causes de l\u2019anorexie : « Bien des femmes continuent à ne pas manger ou a vomir pour rester « vides » du désir de leur mere.» Invitée a s\u2019expliquer la-dessus, au cours de l\u2019interview qu'elle nous a accordée jeudi à Montréal, elle a précisé que « c'est la mere dans son rapport à l\u2019homme », qui se trouve ici visée.Il y avait a ses côtés une attachée de presse exhibant sa taille ultra-fine qui acquiesçait aussi à l'affirmation voulant que « les meres.quand elles se vengent sur l'enfant, c\u2019est qu\u2019elles ne trouvent pas auprès du mari leur content ».A quoi Mme Olivier ajoute que les pères d\u2019anorexiques (presque toujours des filles, en passant) sont généralement des pères incestueux.d'où la peur de la fille de devenir une femme et son refus de manger.Bien que ces cauchemars appartiennent aussi au domaine de l\u2019inconscient, lequel a fini d\u2019enregistrer des l'àge de cinq ans, il est .* * y- -\t.£ H .\t'W \u2022\u2022\u2022\u2022 f * L.7 if ;l: , \u2019 / i r .Christiane Olivier aime bien provoquer son public, quoi qu elle en dise C O ^ N .C .E .R T G A L A ORCHESTRE SYMPHONIQUE PE QUÉBEC .¦' ' '.\u2022***« ; Écartez difficile de ne pas reagir, tant nous touchons de près au domaine des emotions.Sans compter que Christiane Olivier aime bien, quoi qu elle en dise, provoquer son public.À preuve, ce commentaire dès le début de notre entretien, au moment de passer à table : « Les hommes ici me paraissent sous le gouvernement des femmes, en plus d'avoir été culpabilises par le féminisme.Donc, ils ne savent plus ou se mettre ».Ceci juste avant de lancer qu\u2019il n\u2019y a pas de bonnes meres, « seulement des mères suffisantes », ecrit-elle.Mais elle n\u2019est pas la premiere à le souligner.Bruno Bettelheim en a parlé bien avant.Freud aussi, auquel elle se référé souvent dans son livre, parce qu\u2019« au niveau de l\u2019inconscient, c\u2019est comme Aristote ».Et bien que la statue soit démodée, elle l\u2019admet, elle pense que l\u2019homme, s'il vivait aujourd'hui, ne serait pas fâché de ses livres.En tout cas, il les aimerait mieux que Françoise Dolto.à qui elle reproche de n\u2019avoir « pas du tout » été féministe, ou que Jacques Lacan, «très misogyne, il n\u2019était gentil qu'avec les jolies femmes ».Pièges à éviter Quoi qu\u2019il en soit, « tous les psychanalystes de France sont axés sur la mère, les femmes en éducation, les hommes au travail », poursuit Christiane Olivier qui sait de quoi il retourne, ayant elle-même été manee durant presque 25 ans à l\u2019un d'eux.C'est Les enfants de Jocaste qui a eu raison du couple, oeuvre impossible a digérer pour le pere.Et tout ça est la faute de l\u2019Annee de la femme.C\u2019est elle qui a provoqué le virage.Avant cela étaient nés trois enfants.deux filles et un garçon, que Christiane Olivier n'a jamais nourris au sein, parce que « l'allaitement, c\u2019est pas un metier, c\u2019est un piege ; la mere ne doit pas trop s'attacher ».Tout comme elle n\u2019a pas intérêt a etirer les congés de maternité.Trois mois, c'est assez, si on ne veut pas devenir la mère exclusive.Dans son cas, ce fut 15 jours, mais elle admet que la psychanalyse a domicile lui facilitait les choses.Les enfants ont grandi.A leur tour maintenant de faire leur marque.Dominique, la cadette, est be-déiste.FJle a fait les dessins de La psychafamille ! paru cet été, avec la signature de maman.Dans Filles d'Ève, apparait aussi, mais en fin caractère et au dos du livre, une deuxieme signature, celle du Dr Claude Françoise Dubreuil.pour le point de vue gynécologique.C\u2019est ce qui nous vaut un véritable traité de sexualité feminine, depuis la naissance et même avant, grâce a léchographie, jusqu\u2019après la menopause, ou se trouve tout ce qu\u2019il faut savoir sur le traitement aux hormones.Christiane Olivier soutient qu\u2019il ne faut pas ecouter le discours médical a ce sujet, qui en est un « d\u2019hommes phallocrates qui transportent des restes de catholicisme, car la religion aussi était misogyne.» Christiane Olivier osera-t-elle soutenir encore qu elle n\u2019aime pas provoquer ?Heureusement que son visage épanoui, ses éclats de rire, enlevent aux mots toute forme d\u2019agressivité.Et puis elle croit en la venue de l\u2019Homme nouveau.Elle le sent qui s\u2019apprête a revendiquer le droit de s'occuper de l'enfant rïnrçfrws\t^\t,*1 1» » ***\t>o*W*tC8Sl U»*»*\"\tcap 1» -\tc***» ISL ict\u2014- rr-'i ' U - J***»\u2019»\u2019**'*\tCAP j U, .***\u2022« ÿjoBo' r M\t^ 170 MUSICIENS EN SCÈNE ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUÉBEC FHJ.KS D'EVE, psychologie et sexualité feminines.Christiane Olirier, Denoél.2 là pages.2 IM S >H' KI Stm SYMPHONNX I llH SK>MklM h \\ki j s in nui Le samedi 19 janvier 1991 à 18 h salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec °~5\\] W»*-CA»l CAP\\ WWW CAP \\ ^ * «CjiWI Ci