Le soleil, 28 août 1992, Cahier B

[" 1 ^g/L\u2019ÉCONOMIE / LES ANNONCES CLASSEES / LES DECES / QUEBEC ET L\u2019EST Quebec, Le Soleil, vendredi 28 août 1992 LE SOLEIL AUJOURD'HUI Conjointement avec Air Partners Vote favorable au plan d\u2019achat de Canadien Les pilotes de Canadien International ont voté massivement pour un programme d achat d'actions au moyen de réductions salariales, ce qui devrait favoriser l'offre d'achat présentée par les employés pour la compagnie.B-3 Lactel rejette l\u2019idée d\u2019un comité bilatéral Les dmgeants du Groupe Lactel ont fait savoir au gouvernement fédéral qu'ils s'opposaient à la création d'un comité dilaterai pour se pencher sur le différend au suiet de l'exportation du lait Grand Pre à Porto-Rico B-2 Bénéfices en baisse au Canada ce printemps Les mauvais prêts des banques, dont les plus illustres sont ceux consentis aux frères Reichman, ont eu un impact négatif sur les profits des entreprises canadiennes tels que compilés pour le printemps dernier.B-3 Offre d\u2019Air Canada pour Continental MONTRÉAL \u2014 La société Air Canada s\u2019associe à un groupe texan, Air Partners L.P., dans un projet d\u2019investissement de 400 millions $ US dans la société américaine Continental Airlines, le cinquième transporteur en importance aux États-Unis.par FREDERIC TREMBLAY de la Presse canadienne Air Canada et Air Partners constituent le troisième groupe de partenaires à se montrer intéressé à investir dans Continental, présentement sous la protection du chapitre 11 de la Loi américaine sur les faillites.Déjà, Maxxam, un conglomérat texan oeuvrant dans le domaine de l\u2019immobilier et de l\u2019aluminiun, et Houston Air y sont allés de propositions d'investissement de 350 et de 385 millions $ US.« Quand Continental sera libérée de son statut d\u2019entreprise placée sous la protection de la Loi sur les faillites, elle aura retranche plus de 4 milliards $ US de sa dette (sur un total de 5 milliards).Grâce à ses coûts unitaires très bas, la nouvelle Continental pourrait alors se positionner solidement au sein de l'industrie », ont fait savoir Air Canada et Air Partners, hier, par la voie d\u2019un communiqué.Plus précisément, l\u2019offre d\u2019achat d\u2019Air Canada et d\u2019Air Partners permettrait au transporteur canadien d\u2019acquérir 24% des actions avec droit de vote de Continental, et 29 % de son capital.Air Partners, une société en commandite propriété des hommes d'affaires David Bon-derman et James Coulter, obtiendrait 41 % des actions avec droit de vote, et 29 % du capital.Les lois américaines interdisent aux sociétés étrangères de détenir plus de 25 % des actions avec droit de vote.Air Canada et Air Partners injecteraient chacune 50 millions $ US en capitaux propres, et 150 millions $ sous forme de titres d\u2019emprunt, qui pourraient aussi être placés auprès d\u2019autres bailleurs de fonds.Un porte-parole d\u2019Air Canada, Ronald White, a expliqué à la Presse Canadienne que le transporteur canadien avait les moyens de faire un tel investissement, malgré des pertes additionnelles de 293 millions $ au cours des six premiers mois de 1992.La vente de la carte de crédit « En route » et d\u2019appareils au début de l\u2019année a permis à Air Canada, a-t-il soumis, de réunir les liquidités nécessaires pour effectuer cette injection d\u2019argent dans Continental.Air Canada et Air Partners pourraient nommer, chacune, cinq des 16 administrateurs dp futur conseil d\u2019administration de Continental.Meilleure offre Air Canada et Air Partners soutiennent que leur offre commune est supérieure à celle faite par Maxxam pour plusieurs raisons, dont la garantie d'un engagement à long terme dans le maintien des activités de Continental.En faisant l\u2019acquisition d\u2019une part de Continental, Maxxam pourrait bien procéder à la liquidation du transporteur américain, a suggéré M.White.Air Canada projette d\u2019établir aussi avec Continental, tout comme elle l\u2019a fait récemment avec United Airlines, une alliance stratégique pour permettre notamment l'échange de passagers, la combinaison des programmes pour grands voyageurs et une synchronisation des vols.Air Canada profiterait beaucoup aussi de cette alliance en élargissant largement son accès au marché américain.Continental, qui compte 42 000 employés, dessert 114 villes américaines et 54 autres destinations à travers le monde.Elle a transporté en 1991, 44 milliards de passagers-milles.« L\u2019offre que l\u2019on fait à Continental n\u2019élimine pas notre intérêt pour un éventuel accord avec Canadien International », a indiqué Ronald White, porte-parole d\u2019Air Canada.LES INDICES DOLLAR 0,8361 (US -0,36 OR 339,20 SUS +0,90 ARGENT 4,402 S CAN +0,050 DOW JONES 3254,64 + 7,83 TSE 300 3392,60 +9,60 1776,41 +3,07 > >\u2022.COUP DWL SUR LE MARCHE Andrew ébranle jusqu\u2019au PIB américain Le Produit intérieur brut américain (PIB) a augmenté de 1,4 % en rythme annuel au deuxième trimestre (chiffre révisé), a annoncé hier le département du commerce.Ce chiffre est identique à la première estimation du département du commerce.Pour les trois premiers mois de l'année, le PIB américain avait augmenté de 2,9 % en rythme annuel.Les économistes s'attendaient à une révision en légère hausse à 1,6 %.L'augmentation de 5,1 % des dépenses de consommation constatée au premier trimestre a fait long feu, les dépenses de consommation baissant de 0,2 % au deuxième trimestre.Le prix des métaux en livre sterling par tonne sur le marché de Londres: cuivre 1263-1264 et plomb 341 -343, en dollar américain par tonne: zinc 1411-1413 aluminium 1299-1300 nickel 7250-7255.A New York, pour livraison en octobre, le pétrole brut a baissé de 0.05 $.à 21,16 SUS le baril.d'apres AFP Le plan d\u2019urgence du BAC a été conçu pour venir en aide à ceux qui rencontrent ce genre de mauvaises surprises.\t/J mW' Hr .lÜï Mjpr' \u2018è*$'$¦ Le Bureau d\u2019assurance du Canada se dote d\u2019un plan d\u2019urgence pour les sinistres QUÉBEC \u2014 Les personnes victimes d\u2019un sinistre msyeur pourront dorénavant compter sur une intervention rapide des assureurs.Le Bureau d\u2019assurance du Canada ( BAC ) vient de mettre sur pied, à l\u2019échelle du Québec, un « plan urgence sinistres ».Paradis donne l\u2019aval à l\u2019étude d\u2019impact du projet Ste-Marguerite SEPT-ÎLES \u2014 L\u2019étude d\u2019impact du projet hydroélectrique Sainte-Marguerite (SM III), sur la Côte-Nord, vient de recevoir l\u2019aval du ministre québécois de l\u2019Environnement, Pierre Paradis, a fait savoir un porte-parole de son cabinet, hier.par REJEAN LACOMBE LE SOLEIL Ce « plan urgence sinistre » a été mis à l\u2019essai en août 1991 lors de la fameuse tornade qui a détruit une partie de la municipalité de Maskinongé, en Mau-ricie.Les dirigeants du BAC tracent un bilan positif de cette première intervention en dépit du fait que le système n\u2019était pas encore tout à fait rodé.Au cours d\u2019une conférence de presse, hier, le président de BAC-Québec et le directeur général, MM.Jean Bouchard et Raymond Medza, ont dévoilé les grandes lignes de ce plan d\u2019urgence sinistres.« Avec le plan urgence sinistre, d\u2019expliquer M.Bouchard, les assureurs se sont donné pour mission d\u2019aider rapidement et collectivement les victimes de sinistres importants.Le plan vise à seconder les victimes dans la formulation de leurs demandes d\u2019indemnités afin d\u2019en accélérer le plus possible le règlement et les aider ainsi à retrouver une situation nor- male dans les plus brefs délais.» Le BAC a donc divisé le Québec en neuf régions où l\u2019on retrouve autant d\u2019équipes permanentes où l\u2019on retrouve au moins six experts en matière de sinistres qui relèvent d\u2019une équipe d\u2019intervention formée à partir du comité provincial.En dernière instance, c\u2019est la direction générale du BAC qui assure le bon fonctionnement du plan, approuve les actions proposées et supervise le travail de l\u2019équipe d\u2019intervention.Selon M.Medza.cette équipe d\u2019intervention peut être rapidement informée de toute situation d\u2019urgence.Elle serait prête à intervenir en moins d\u2019une heure.Les comités régionaux pour leur part seront appelés à évaluer les ressources disponibles dans une région touchée par un sinistre et identifieront les actions à entreprendre pour faire face à la situation.En vertu du «plan urgence sinistres », le president du BAC-Québec estime que l\u2019on pourra ainsi évaluer l\u2019ampleur des dommages et les secteurs d\u2019assurance touchés (automobile, habitation, entreprise).Dans un second temps, il permettra de déterminer les besoins d\u2019information et d\u2019indemnisation de la population de même que les services requis.De plus, le plan verra à assurer la cueillette et la diffusion des informations destinées aux assurés, aux moyens d\u2019information, aux assureurs et aux partenaires du plan.Finalement, ce plan fera en sorte que toutes les mesures seront prises pour accélérer le règlement des demandes d\u2019indemnités.M.Bouchard fait état de l\u2019intervention du BAC lors de la tornade du 27 août 1991 à Maskinongé.Un bureau spécial a été ouvert à Louiseville, située à quelques kilomètres de Maskinongé, et les spécialistes ont immédiatement entrepris de conseiller les personnes victimes de cette tornade.Ils ont ainsi enregistré pas moins de 2000 réclamations et les assureurs ont payé rien de moins que 20 millions $ en indemnités.Il ne fait aucun doute dans l\u2019esprit de M.Bouchard que les assureurs ont un rôle social à jouer lors de sinistres similaires.Le BAC espère jouer ce rôle par l\u2019entremise de son plan d'urgence sinistres.par MARC SAINT-PIERRE LE SOLEIL L\u2019étude environnementale de 1600 pages élaborée par Hydro-Québec pour son projet de 3 milliards $ est recevable et complète, a-t-on précisé chez Paradis.Cet avis de recevabilité, que de nombreux échanges sous la forme questions-réponses entre Hydro et le Menviq ont fait attendre de longs mois, pousse maintenant SM 111 directement sur la place publique.L'avis favorable formulé par M.Paradis à la boite de Richard Drouin enclenche du même coup le mandat du Bureau des audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE).Le temps de préparer les documents pertinents, le projet sera offert à l\u2019examen du public à compter du 29 septembre pour une période de 45 jours comme le prévoient les dispositions de la Loi sur l\u2019environnement, a indiqué le porte-parole du cabinet du ministre.Des audiences publiques interviendront par la suite si des demandes en ce sens sont jugées conformes et « non frivoles » tel que le stipule la loi, a ajouté la même source.Après les 45 jours d\u2019examen public, le BAPE dispose de quatre mois pour mener à bien des audiences publiques le cas échéant et rédiger son rapport au titulaire du Menviq.Un certain nombre de groupes verts, les Amis de la Moisie notamment, ont d\u2019ores et déjà fait savoir qu\u2019ils souhaitaient des audiences publiques pour livrer bataille à la société d\u2019État.Loin d\u2019un consensus dans leur communauté de Uashat-Mani-Utenam (Sept-îles), des Amérindiens anti-SM III sont également susceptibles de s\u2019y manifester.C\u2019est notamment que le grand projet nécessite le détournement des tributaires Ca-rheil et aux Pécans de cette prestigieuse rivière Moisie perçue par les saumonniers comme l\u2019une des meilleures au monde.Ils craignent pour les saumons géants de la grande rivière et leurs privilèges de saumoniers.Hydro a toutefois imaginé une formule, celle du débit réservé, susceptible d\u2019assurer le volume d\u2019eau à nécessaire à la pérénité de la Moisie.Pour les Amérindiens, c\u2019est une question de revendication du territoire qu\u2019ils estiment être le leur.Le débat public prévisible n\u2019amènera pas en lice que verts, Indiens et la maison Drouin.Favorables au projet hydroquébécois porteurs de milliers d\u2019emplois, les groupes socio-économiques de la Côte-Nord, chambres de commerce en tète, entendent aussi faire entendre leur voix.Le 3 mai, une manifestation d\u2019appui à Hydro-Québec organisée par ces socio-économiques avait amené 5000 Nord-Côtiers ordinaires à descendre dans la rue à Sept-îles.L\u2019entreprise d\u2019État, pour qui c\u2019est le gros projet de l\u2019heure, entend toujours lancer la machine à l'été 1993 pour disposer de l\u2019énergie de SM III en 2001.Harricana en faillite MONTRÉAL (PC) \u2014 La direction de Groupe Harricana Inc.a annoncé qu\u2019elle procédait à la cession générale de ses biens, parce qu\u2019elle « n\u2019est pas et ne sera pas en mesure d'effectuer les paiements des sommes qui lui sont réclamées ou qui pourront lui être réclamées ».Harricana a annoncé qu après cette recommandation, ses administrateurs avaient remis leur démission.Deux filiales de Harricana ont entraîné sa chute.L\u2019entreprise s\u2019était portée caution pour un prêt de 1,4 million $ consenti par la Banque Nationale du Canada à sa filiale Industries Formtech Inc., prêt qu\u2019elle n\u2019a pas pu rembourser.La Banque a pris possession des biens de cette filiale.Harricana s\u2019était également portée caution auprès de la Banque Royale de jusqu'à 3 000 000$ des dettes d\u2019industries Metcoat Inc.MICROBEC SPECIAUX DE LA RENTRÉE Speciaui de duree limitée SAINTE-FOY 2480, chemin Sainte-Foy 659-2233 QUEBEC 1010.bout des Capucins 529-6322 LEVIS 95, route Kennedy 838-0147 PRIX EN VILLE! LES PLUS BAS PRIX EN MICRO- INFORMATIQUE A QUEBEC S «5 5 ^5 f 56GX / ewz 720X\t6«5 f «ws r «5 I\tPni pour 10 (lisqiifttes 386DX Ordinateur complet MicroBec Processeur 80386DX-40MHz Mémoire 4 meg rapide (70ns) 2 lecteurs de disq.(3W et 5'/«\u201d) Disque ngide 85 meg 19ms Écran Super VGA 14\" 0.28mm Carte 256 couleurs 512K Souns 3 boutons Garantie complète 1 an 1399$ «te.\u2022 * o iXO vH\u2019v\u2019* \u2019 I 4 A A A ) B-2 \u2022 L'ÉCONOMIE OuétMC, Le Soleil, vendredi 28 août 1992 Lactel refuse le projet de comité bilatéral QUÉBEC \u2014 Ne voulant pas se « faire anesthésier à l'intérieur » d\u2019un comité bilatéral chargé d\u2019établir l\u2019équivalence entre les nonnes américaines et canadiennes relativement à la fabrication du lait UHT en contenant aseptiques TetraPak, les dirigeants du groupe Lactel qui fabrique le lait G ran Pré, s'opposent à la mise sur pied d\u2019un tel comité.par RÉJEAN LACOMBE L£ SOLEIL Dans une lettre qu\u2019il faisait parvenir à M.Benoît Trudel, attaché politique du ministre Michael Wilson, le directeur du développement de marchés et de produits de Lactel, M.André Roy, constate que le marché de Porto-Rico pour le lait Grand Pré demeurera fermé tout au long des discussions et tractations qui auront lieu dans le cadre de ce comité bilatéral.Ce qui horripile davantage les dirigeants de Lactel et d\u2019Interal Marketing qui est chargé de l\u2019exportation du lait Grand Pré sur le marché de Porto-Rico, c\u2019est le fait que ce fameux comité oeuvrerait jusqu\u2019à la fin de janvier.1993, soit une période d\u2019au-delà 150 jours.« Après discussion avec M.Michel Gilbert d\u2019Interal Marketing, écrit M.Roy, nous venons à la conclusion que le Canada doit re- ¦ Grève chez GM aux États-Unis LORDSTOWN \u2014 Quelque 2400 employés de l\u2019usine General Motors de Lordstown (Ohio), qui produit des pièces pour les États-Unis et le Canada, se sont mis en grève, jeudi, à la suite d\u2019un blocage des négociations en cours sur la sécurité de l\u2019emploi.La grève menace à court terme la production de l\u2019usine d\u2019assemblage de GM située egalement à Lordstown (7000 personnes) et surtout celle de l\u2019usine Satum de Spring Hill (6000 personnes).EN UN CLIN D\u2019OEIL ¦\tGroupe Bocenor inc.rapporte un bénéfice au 2e trimestre SAINTE-MARIE-DE-BEAUCE - Le Groupe Bocenor Inc.annonce que son 2e trimestre s\u2019est terminé le 30 juin 1992 avec un bénéfice de 566 000 $, ou de 0,08 $ par action, comparativement à 336 000 $, ou de 0,05 $ par action pour le trimestre correspondant de l\u2019année dernière, qui englobait une cession d\u2019immobilisations de 365 000 $.Pour la période des six derniers mois, les résultats donnent une perte de 1,2 million $, soit 0,20 $ par action, comparativement a une perte de 1,7 millions, ou de 0,28 $ par action, pour la même période de l\u2019an dernier.Les ventes des six mois de 1992 ont augmenté de 1,9% à 18,5$, comparativement à la période correspondante de 1991.¦\tConrad Black et les Reichman contre les mauvaises langues TORONTO \u2014 Des poursuites en diffamation ont été intentées en Grande-Bretagne, dans deux causes différentes, par Conrad Black et la famille Reichmann.Dans le cas de M.Black, qui est l\u2019actionnaire principal de la société Hollinger, les poursuites sont intentées contre Newspaper Publishing PLC, de Londres, le propriétaire du journal Independent.M.Black a retenu les services du cabinet d\u2019avocats Fairer and Co., qui compte parmi ses clients des membres de la famille royale, dont le prince Charles et son épouse, Diana.L\u2019article, publié le 28 juin, traite du retrait de Telegraph PLC, une filiale de Hollinger, de la demande d\u2019un consortium pour un permis de télévision en Grande-Bretagne.Pour ce qui est de la famille Reichmann, les poursuites visent l\u2019édition britannique du magazine Esquire, au sujet d\u2019un texte sur les activités financières de Samuel Reichmann, le père des frères Paul, Albert et Ralph, qui est décédé en 1975.¦ Le taux d\u2019escompte chute pour la 17e fois, à 5,07 % OTTAWA \u2014 Pour une dix-septième semaine consécutive, la Banque du Canada a diminué, hier, son taux d\u2019escompte.Cette baisse a été de 0,04 %.À 5,11 % la semaine dernière, le taux d\u2019escompte est donc passé cette semaine à 5,07 %.Cette baisse du taux d\u2019escompte reflète l\u2019anémie persistante de l\u2019économie.Pour les 12 derniers mois, le taux d\u2019escompte atteint son niveau le plus bas cette semaine, à 5,07 %.Pour la même période, c\u2019est le 22 août 1991 qu\u2019il a atteint son niveau le plus élevé, soit celui de 8,80 %.La Banque du Canada établit le taux d\u2019escompte toutes les semaines \u2014 le jeudi \u2014 à un quart de point de pourcentage au-dessus du rendement moyen des bons du Trésor à échéance de 90 jours.La banque vend ses obligations par adjudication aux distributeurs initiaux d\u2019obligations négociables du gouvernement.¦\tBill Bonnet débouté en Cour suprême OTTAWA \u2014 L\u2019ex-premier ministre de Colombie-Britannique Bill Bennett a échoué dans sa tentative de bloquer une enquête pour délit d\u2019initié ouverte contre lui et deux autres personnes par la Commission des valeurs mobilières de Colombie-Britannique.Dans une décision publiée hier sans autre commentaire, la Cour suprême du Canada a refusé d\u2019entendre la cause, ce qui signifie que la commission est libre de poursuivre ses audiences.L\u2019ex-premier ministre du Crédit social, son frère Russell et un éminent industriel forestier.Herb Doman, avaient été acquittés de l\u2019accusation de délit d\u2019initié à l'issue d\u2019un procès en Cour provinciale.Meus la commission a quand même lancé sa propre enquête ultérieurement.En novembre 1988, les frères Bennett ont vendu pour plusieurs millions de dollars d\u2019actions de Doman Industries, juste avant l\u2019annonce publique qu\u2019une offre d'achat de Doman par la Louisiana-Pacific tombait à l\u2019eau.¦\tAccord avec Vltol of Houston pour Come By Chance SAINT-JEAN \u2014 La raffinerie pétrolière de Come By Chance, qui est ennuyée depuis plusieurs semaines par des rumeurs et des problèmes financiers, fait l\u2019objet de discussions en vue de vente à une compagnie du Texas.Le ministre de l\u2019Energie, M.Rex Gibbons, a fait savoir jeudi que Newfoundland Processing Ltd., propriétaire de la raffinerie, l\u2019avait informé qu\u2019elle avait conclu un accord de principe avec Vitol of Houston.Un porte-parole de Vitol, M.Neil Kelly, a admis qu\u2019un accord final devrait en effet être signé avant la fin de l\u2019année.Entre-temps, c\u2019est Vitol qui défraie le coût des rénovations de 10 millionsS en cours à la raffinerie.¦ Revenu en baisse pour la Toronto-Dominion TORONTO \u2014 La Banque Toronto-Dominion a rapporté hier, pour le troisième trimestre clos le 31 juillet 1992, un revenu de 101 millions $, ou 0,31$ par action.C\u2019était une diminution de 19 millions $ au regard du troisième trimestre de 1991, mais une hausse de 22 millions $ au regard du trimestre précédent.Pour les neuf premiers mois, le revenu a atteint 295 millions $, après une diminution de 82 millions $ ou de 22 % comparativement au revenu enregistré au cours de la même période, l\u2019an dernier.« La croissance des provisions pour pertes sur prêts est le principal facteur qui explique le recul », a souligné la direction de la banque dans son messager aux actionnaires.L\u2019institution a augmenté de 55 millions $ l\u2019estimation annuelle des pertes sur prêts, qui est passée à 535 millions$.fuser totalement cette proposition et commencer immédiatement les procédures de règlements des différends prévues à l\u2019article 1807 de l\u2019accord de libre-échange Canada-États-Unis.» M.Roy ne cache pas que la seule et unique raison qui pouvait amener Lactel et Interal Marketing à accepter une proposition de discussion dans le cadre de ce comité bilatéral reposait sur la réouverture du marché porto-ricain dans les plus brefs délais.« Nous espérons, de dire M.Roy, que M.Wilson et le personnel de son cabinet tiendront parole et iront de l\u2019avant dans ce dossier afin que le Canada fasse respecter ses droits une fois pour toute dans un cas aussi évident d\u2019imposition d\u2019une barrière commerciale discriminatoire.Les préjudices subis jusqu\u2019ici par Lactel et Interal sont déjà trop élevés pour que l\u2019on accepte de se faire anesthésier à l\u2019intérieur d\u2019un tel comité.» æv A ./ A *$¦ »' * .< % EATON ABSOLUMENT GÉNIAL! 1.L'élément clé de la saison : la grande chemise blanche en pur coton ! Taille unique.(Delai de 2 semaines).TOUS LES JOURS 2.Tellement confortable, le fuseau devient indispensable.Fait au Canada par Bastille, en coton et spandex «Lycra».Noir, gris chiné, bourgogne ou pourpre.Tailles : P.M.G.1Q I T TOUS LES ¦\tJOURS 2A.(Hors photo) Jambières offertes dans les mêmes tailles et couleurs que le fuseau.Également faites au Canada par Bastille.19'\" TOUS LES JOURS Rayon de la mode junior, 346 POURQUOI ATTENDRE LES RABAIS ! Chez Eaton, nous ne majorons pas les prix pour ensuite offrir des rabais occasionnels ! Argent remis si la marchandise ne satisfait pas JEEP Y J \u201cS\u2019 1992 \u2022\tUnité #3322 \u2022\tMoteur 2,5 litre* e Transmission manuelle 5 vitesses *\tToit rigide *\tRadiocassette AM / FM » Servofrein » Servodirection » 2 rétroviseurs \u2022 ET plus encore ST-NICOLAS 831-2050 APRÈS VENTT AUTO Of COURTOISIE GRATUITE \u2022 Rabais inclus.Ira» d expedition et taxes en sus I i Régie de l'assurance-maladie du Québec APPEL D\u2019OFFRES La Régie de ( assurance-maladie du Québec recevra des offres pour le projet ci-après décrit: ERQJET NO 92167 CUEILLETTE ET TRANSPORT DE COURRIER La Régie de Passurance-maladie du Québec requiert des offres pour effectuer la cueillette des avis de renouvellement dans les points d'authentification et le transport jusqu'au siège social de la Régie.Les documents de soumission peuvent être obtenus à compter du 28 août 1992.Vous pouvez vous procurer les documentsde soumission à l'adresse suivante: Règle de l'assurance-maladie du Québec Service des ressources matérielles 1125, chemin St-Louis, R.C.Sillery (Québec) No de téléphone: (418) 682-5105 Clôture des soumissions Le 9 septembre 1992 à 15 heures Seules les offres présentées sur le formulaire préparé par la Régie et retournées dans les enveloppes fournies è cette fin seront prises en considération.La Régie de tassurunce-maladie du Québec ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Le chef du Service des retsourcet matérielle t André Dicter A / } 4 > t A\t> Québac, L* Soleil, vendredi 28 août 1992 L'ECONOMIE B-3 Moins de profits à cause des pertes sur prêts des banques OTTAWA \u2014 Les bénéfices des entreprises canadiennes ont\tdans ce secteur, ont chuté à 1,6 fortement reculé ce printemps, les banques et autres institutions\tmilliards, alors qu'ils étaient de financières en particulier essuyant d\u2019importantes pertes sur\t3,2 müliardsS pour les trois pre- prêts.a révélé jeudi Statistique Canada.p»r CLYDE GRAHAM de la Presse canadienne En revanche, la plupart des autres secteurs de l'économie ont enregistré de plus gros bénéfices au deuxième trimestre, et selon un analyste, tout indique que les bénéfices continueront à augmenter.« L'économie canadienne est à la veille de reprendre du poil de la béte et les benefices suivront la même courbe à la hausse », prédit METTEZ DU SOLEIL DANS VOTRE QUOTIDIEN LE SOLEIL IL BRILLE POUR TOUT LE MONDE ! ravis de demande de permis d'alcool Régie des permis d'alcool du Quebec Bob Boaz.économiste en chef chez les courtiers en placements Deacon Barclays de Zoete, de Toronto.Les bénéfices d\u2019exploitation totaux, qui atteignaient 10,6 mil-liardsS au premier trimestre de l\u2019annee, ont régressé à 9,7 mil-liardsS au trimestre suivant.Malgré une économie léthargique, encore handicapée par la dernière récession, la plupart des économistes s'attendent à une solide croissance en 1993.« La baisse générale des bénéfices au deuxième trimestre est le résultat d\u2019une chute de 50 % dans le secteur financier », indique l\u2019agence fédérale.Les bénéfices, ^^^1500points offerts cette semaine dans HK0HïP 11 SOI l II miers mois.Cinq des six grandes banques canadiennes ont englouti en tout 3 milliards$ dans l\u2019empire immobilier en perdition Olympia and York et ont dû déclarer environ les deux tiers de ces dettes comme prêts non productifs, ce printemps.Ces provisions pour pertes sur prêts, ajoutées aux prêts non productifs de particuliers et d\u2019entreprises ont nui aux benefices des banques et autres institutions prêteuses.Mais le degré des bénéfices des institutions financières est demeuré supérieur à la moyenne trimestrielle de 1,2 milliards enregistrés entre 1988 et 1991.M.Boaz a estimé que les bénéfices de l\u2019ensemble des compagnies pourraient même être supérieurs, mais que les entreprises ont investi massivement dans l\u2019achat de nouveaux équipements, tels des robots, ce qui, a-t-il ajouté, est bon signe pour la santé et la compétitivité à long terme de l\u2019économie.Les industries du pétrole et du gaz naturel de même que les producteurs de biens et services aux Toute personne, société ou groupement visé dans l art 60 du Code de procedure civile peut, par écrit motive, assermenté et transmis à la Regie, s opposer a une demande de permis ci-apres enumeree, dans les 15 (ours de la présente publication, ou s il y a eu opposition, intervenir en faveur dans les 30 purs de cette publication Cette opposition ou intervention doit être adressée a: La Regie des permis d'alcool du Quebec, 1281, boul Charest Ouest, Québec (Quebec) G1N 2C9 Nom et adresse du requérant\tNature de la demande\tEndroit d exploitation 295?1170 QUEBEC INC Billard Ste-Foy 2376.Galvani Ste Foy Dossier 991919\t2 bars dans Centre sportif\t2376, Galvani Ste-Foy AU BOIS BRULE INC Bar Volkbrahaus 999, av de Bourgogne Ste-Foy Dossier : 213405\t1 bar, permis additionnel\t999.av de Bourgogne Ste-Foy ENTREPRISES\t1 restaurant\t2041, boul.ADRIEN QUAY pour vendre du Jardin LTEE Casse-croûte\tCharles- du Golf 2041, boul.\tbourg du Jardin.\t« Ctiarlesbourg Dossier 992222\tà Le President et directeur general Ghlslain K.-Laftamme.avocat Québec :::: consommateurs ont enregistre les augmentations les plus importantes.kjtixjuttxx Tirage du 92-08-26 4 13 26 35 41 46 Numéro complémentaire: RÉ S U L T A T S loto - pué li cc \tGAGNANTS\tLOTS 6/6\t1\t2310196,00$ 5/6+\t7\t99 008,405 5/6\t296\t1873,10$ 4/6\t15184\t70,00$ 3/6\t271827\t10,00$ Ventes totales: 16308138,00$ Prochain gros lot (approx ): 2500000,00$ Prochain tirage: 92-08-29 EBtra Tirage du ® 92-08-26 NUMÉROS LOTS 328245 28245 8245 245 45 5 100 000 s i ooo s 250 $ 50 S fos 2$ Tirage du 92-08-27 4\t_5\ti2\t16.\tJI8 19\t20T\t21\t23\t27 28\t34.\t35\t40\t49 50\t53\t65\t66\t67 Prochain tirage: 92-08-28 T V A, le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.La Réserve: du temps partiel pas ordinaire La Réserve des Communications vous offre la chance de profiter d'un revenu supplémentaire Suivez à temps partiel (soirs et fins de semaine) des cours de formation en communications et en électronique.et ce, tout en poursuivant à temps plein votre carrière civile.Profitez d'un emploi à temps partiel enrichissant, offrant de nombreuses possibilités de voyage.Joignez-vous à la Réserve dès maintenant! Pour de plus amples renseignements, communiquez avec: 713' Régiment des communications (Beauport) 101.rue du Manege Beauport (Quebec) G1E5G5 663-3444 FORCES ARMÉES ( .m.Kr.ï REGULIERE ET DE RESERVE Les pilotes de Canadien en faveur du plan d\u2019achat EDMONTON (PC) \u2014 Les employés de Canadien International ont fait un pas de plus hier vers le sauvetage de la société aérienne lorsque les pilotes se sont prononcés par une forte majorité en faveur d'un programme d'achat d'actions.M.John Dunlop, président de l\u2019Association canadienne des pilotes de ligne, a précisé que les pilotes avaient approuvé à 94,6% une déduction salariale qui servirait à acheter des actions de Canadien.Le scrutin, tenu au cours de la semaine dernière et dépouillé mercredi matin, autorise le syndicat à acheter jusqu\u2019à 90 mil-lionsS d\u2019actions.Ce sera plus vraisemblablement entre 40 mil-lions$ et 50 millions$ d\u2019actions que le syndicat achètera, a cependant indiqué M.Dunlop.Vu ces résultats, le gouvernement de l\u2019Alberta semble maintenant plus intéressé à appuyer toute tentative de sauvetage de la société, en endossant un prêt.Le Trésorier de l\u2019Alberta Dick Johnston a indiqué qu'avant de s\u2019engager, il attendait de connaître la réaction des autres employés.Même si l'engagement des pilotes est formidable, il faudra encore qu'un autre syndicat indique sa participation au plan, a déclaré M.Johnston, après une rencontre d\u2019une heure et demie avec les représentants des em- ployés de la compagnie aérienne.L\u2019Alberta, a ajouté le trésorier, interviendra après tous les autres, les employes, des investisseurs du secteur prive et d\u2019autres gouvernements.11 a promis de donner une réponse d\u2019ici deux semaines.M.Dunlop a souligné qu'un endossement de prêt était essentiel pour la mise en marche du projet d\u2019achat de 150 mil-lions$ d'actions de Canadien.« Nous ne pouvons pas réussir cela nous-mêmes, a-t-il explique.Nous n\u2019avons aucun moyen de fournir une garantie pour un prêt en tant que syndicat.Nous pouvons seulement déduire des sommes d\u2019argent.Aussi faut-il une certaine part d'appui afin de pouvoir emprunter l\u2019argent.» Le CPQ tient à ce que le salaire reste une donnée confidentielle MONTRÉAL (PC) \u2014 Le Conseil du patronat du Québec (CPQ) s'oppose à ce que les salaires des dirigeante des entreprises inscrites à la bourse soient divulgués sur une base individuelle, comme cela se fait déjà aux États-Unis.Dans un avis transmis à la Commission des valeurs mobilières du Québec (CVMQ), le CPQ dit « douter fort que les actionnaires soient très intéressés » à cette information, même si cela peut « certes piquer la curiosité ».De l\u2019avis de l\u2019organisation patronale, les actionnaires veulent surtout connaître les détails relatifs à la performance et au potentiel de développement de l\u2019entreprise.Le CPQ estime aussi que la di- vulgation des informations au sujet de la rémunération individuelle des cadres favoriserait « le maraudage des dirigeants d\u2019entreprise par des sociétés concurrentes et elle provoquerait par ailleurs des tensions à l\u2019intérieur de l\u2019entreprise et avec les syndicats ».Le CPQ craint égalemènt que la publication des salaires individuels des cadres oourrait projeter « une fausse image des dirigeants d\u2019entreprise », puisque la population ne dispose pas « d'une formation économique qui lui permette d\u2019apprécier de manière rationnelle le quantum de la rémunération des dirigeants ».L'organisation patronale juge enfin que procéder à une telle divulgation individuelle des salaires de cadres représenterait une entrave pour les PME désireuses de se transformer en société à capital-actions.Le CPQ suggère plutôt que l\u2019on se limite à dévoiler la rémunération globale des cinq dirigeants les mieux payés de l\u2019entreprise.C\u2019est aussi l\u2019option privilégiée par la CVMQ dans son projet de nouvelle réglementation, qui a été soumise ces dernières semaines à une période de consultation.Les investissements du secteur de l\u2019énergie en forte croissance Les investissements dans le secteur énergétique québécois ont atteint 4,3 milliards S en 1991, en hausse de 27 % par rapport à 1990.Et une augmentation de 9 % est prévue pour 1992, alors que les investissements devraient atteindre un sommet de 4,7 milliards S.LE SOLEIL En produisant ces chiffres, le dernier numéro du bulletin « En primeur », publié par le ministère de l\u2019Energie et des ressources, ajoute que c\u2019est principalement dans le secteur de la production d\u2019électricité que l\u2019augmentation des investissements s\u2019est fait le plus sentir en 1991, avec un accroissement de 636 millions $.Dans les équipements de production d\u2019électricité, les investissements d\u2019un peu plus de 2 mil- liards $ ont été affectés principalement à la construction de la centrale de La Grande 2A, ainsi qu\u2019à l\u2019aménagement des centrales de La Grande 1, de Laforge 1 et de Brisay.En 1992, l\u2019augmentation de 400 millions $ dans les investissements énergétiques au Québec irait surtout à la poursuite des grands travaux de la phase 11 du complexe La Grande, ainsi qu'à une hausse sensible des investissements liés à la distribution de l\u2019électricité.Prix de l\u2019énergie en baisse En 1991, un revirement de situation est également souligné dans les prix de l\u2019énergie, qui ont diminué de 7 % entre les 1er janvier 1991 et 1992, alors que l\u2019indice mensuel agrégé des prix de l\u2019énergie avait augmenté de 11,3%, l\u2019année précédente.L\u2019indice des prix a d'abord connu une baisse de 8,3 % entre janvier et juillet 1991, notamment en raison d\u2019une baisse importante de 21,7% des prix des produits pétroliers.Cette baisse a été ralentie, vers la fin de la période, par suite de l\u2019augmentation de 7,0 % des tarifs d\u2019électricité, en mai.Par contre, l'indice agrégé des prix de l\u2019énergie a augmenté de 1,7% entre juillet 1991 et janvier 1992.TOUT LE MONDE PEUT SE TROMPER.c0RBtCUUR r&r M \\ cow.fVT Æ 'H A 'A L\u2019erreur est humaine mais tout le monde peut tendre vers la perfection avec ce paquet de deux bouteilles de correcteur liquide : RÉGULIER: SPÉCIAL: POUR SOULIGNER v LES JOURS , OU C\u2019EST CONGE.Ce paquet de deux surligneurs jaunes fluorescents est offert à un prix qu'il faut aussi souligner! IPS REGULIER: SPÉCIAL : pqt de 2 Pilon Pilon 9, Marie de l'Incarnation, Québec, Qc \u2022 1400, av.St-Jean-Baptiste, Ancienne-Lorette, Qc 1.88 prix indlquA8n8 «ont valides qu8 pour l88AchAl6fff8ciu88«nnumMln Cotte vente est en cours jusqu au ISseptembre 1998 ou Jusqu a épuisement des stocks 9, Marie de l'Incarnation.Québec, Qc \u2022 1400, av.St-Jean-Baptiste, Ancienne-Lorette, Qc U» phi indtquM ne «ont valide, que pour le.achau effectue» en num»iun Cette vente e*t en oour»)u»qu au 12 eeptembre 1992 ou juequ a epmeement des stock» B-4 L\u2019ÉCONOMIE Québec, Le Soleil, vendredi 28 eoût 1992 LE MARCHE BOURSIER MONTREAL Tendances des 10 derniers jours Nom La uaMu< oe» mrm am amptima* «n cano uul «noua ( PrnrtMgMM Dra* e - ( \u2019anataa.X \u2022 UX orna H - Bon a* «outcnpuoo (Manant) 1160 -1640 ¦ 1820 ¦ 1800 - 1780 \u2022 1760 ¦ 1740 ¦ 1720 ¦ 1700 ¦ Indice des valeurs industrielles : 1776,41, en hausse de 3,07.Volume des transactions : 4,5 millions d'actions.Titres en hausse : 151.Titres en baisse : 75.Titres inchangés : 142.\t\t\t\t\tBq' pm A\t800\t56* 6*\t6* \u2014\t*\t30WV12 35\t200\t525* 25 * 25*\t\t\t4\t* Trtrao\t! i i I !\t\t\t\t?BMTC.O\t'500\t475 4 70\t470\t\tf& Bnck A\t2Û0C\t40\t180\t180\t\u2014\t10 \t\t\t\t\tBRI Ent\t200\t270 2 70\t270\t\tBroscon A\t1790 5'8\t\t17*\t17*\t\u2014\t* \t\t\t\t\tBq (OU sr6\t'TOC\t526 4 26\t26\t\tBruncor\t9'20 S20*\t\t20'/*\t20* y\t\t* \t\u2014 Aet B\t\t\u2014\t\tBque Nat Bq no.srlt\t282507 6490\t58* 8* 524* 24*\t8*- 24* ?\t* *\t\t\u2014\tc \u2014\t\t\t\t iAyr Res\t\u2019000\t295\t295\t295\tBq Nat sr9\t2150\t$26* 26*\t26* ?\t*\tCAE ind\t5545\t56\t6\t6\t\t Abt Prce\t500\t$14*\t14*\t14*\tBq Royale\t143898\t525* 24*\t25\t\tfCGl Gr A\tÎ500C\t360\t1ISS\t355\t?\t5 Actidev\t6000\t95\tVC\t95 ?10\tBqRy l 45\t4137\t520 * 20*\t20* ?*\t\tiCMP Res\t242\t105\t105\t105\t?\t5 Aqnico E\t7l\t$5*\t5*\t5*\tBq Ry.srF\t1*50\t528 » 28*\t28*\t\tCS Res\t!0Q0\t435\t435\t435\t?\t10 AqroprB\t7433\t7\t6\t6\tBq Ry.srH\t4800\t$29* 29\t29 -\t*\tCT Fin.\t500\t520\t»\t20\ty\t* A ' Condo\t15770\t440\t425\t435 ?5\tBq T-D\t99190\t$19\t18*\t18*-\t*\tCabane\t3000\t\u201960\t160\t160\ty\t5 A ta energ\t\u2019580/\t$14*\t14*\tU*\tB imp.srll\t3000\t528\t27* 28 ?\t\t*\tComWor\t17890\t$9*\t9*\t9*\t\u2014\t* A'to N Gs\t5000\t$'3*\t13*\t13*- *\tB imp sr8\t2500\t527* 27*\t27* ?\t*\tComdev\t155\tno\t330\t330\ty\t10 Aicon Alu\t324838\t$22* 22 * 22* ?*\t\t\tB lmp srd\t2800\t529\t28*\t2V\t\tComeco\t2200\t$15*\t15*\t15 V»\t_\t* Ai m CT\t2000\tUS\t>40\t140 - 5\tB lmp.sr6\t4200\t$27* 27* 27*\t\t\tComeco w\t500\t390\t.190\t.190\t\t Aheiix\tW\t56*\t6\t6 - *\tBq C imp\t98502\t530\t29*\t29* f\t*\tCamp Res\t2041\t55\t55\t55\t?\t4 Am Borne\t6448\t535V?34*\t\t35* ?1\tBque MH\t63347\t546V» 46\t46 \u2014\t*\tCon Mal\t300\t5 4*\t14\t14*\t\u2014\t* Ami sco\t5500\t158\t155\t155 - 3\tBMO Sri\t2500\t529 * 29*\t29* ?\t*\tCP Ltd\t19587\t516*\t16*\t16*\t\t Asbestos\t100\t510\t;o\t10\tBa.N Eco,\t50145\t523* 23*\t23*\t\tcan Tire\t600\t518*\t18*\t18*\t\t f Astral-A\t1100\t$11\t11\t11\tB NE Sri\t3200\t$21* 21*\t21*\t\tfC Tire A\t15800\t517*\t17*\t17* y *\t\t fAstroi B\t30C\t511\t11\tIl - *\tB NE sr3\t4\u201938\t521* 21* 21* ?\t\t*\tK Utilit A\t5600\t521*\t21*\t21* y\t\t* fAtco 1\t2558\tSI?\t1?\t12 - *\tB NE Sr5\t2700\t529* 29\t29\t\t\u2022Cmnoc A\t300\t225\t220\t225\ty\t10 Atco II\t746\t$11*\t11*\t11*\tBenvest\t11100\t190 185\t190 ?\t5\tConstor\t1125\t$15*\t15\t15*\ty\t* Audrey\t20670\t68\t65\t68 - 1\tB'OChem\t59945\t$14* 14*\t14*-\t*\tCoreno\t1000\t485\t485\t485\tt\t5 Au\u2019ostock\t140\t340\t340\t340 ?5\tiBiom-ro\t550\t59* 9*\t9* ?\t*\tC ose odes\t47500\t57*\t/*\t7*\t\t Avcorp\t7?00\t20\t20\t20\tBionoire\t1386C\t335 325\t330 ?\t5\tCase sr 1\t3893\t$22* 22* 22*\t\t\t\t BC Tel\t7885\t$21*\t?'*\t21*- *\tBocenor\t300\t44\t44\t44 -\t6\tCostod.wt\t4900\t250\t245\t250\ty\t15 BC GAS\t700\t$15\t15\t15\tBomb A\t660\t$15* 15*\t15* y\t*\tCase wt a\t4400\t175\t175\t175\t?\t10 BCE wt\t'0400\t55*\tS*\t5** *\tfBomb B\t72099\t515* 15\t15* y *\t\tC Capital\t>00\t11\tU\t11\t\u2014\t3 BCE inc\t45654\t546*\t45*\t45*- *\tBomb Sri\t¦'OOC\t525* 25*\t25* y *\t\tfC COP A\t2500\t8\t8\t8\t?\t3 BCE MW\t700\t$27* 27\t\t27* * *\tBow Vol\t2132\tsu* 10*\t11* ?\t*\tC.GTrstco\t500\t55\t55\t55\t\u2014\t10 TORONTO Tendances des 10 derniers jours ?CwnSILo\t3t« SI\t1 \u2022 ?*\tHNlia lac\tt« tu* U*\t11*\tiMoMtrA\tzin xxx\tScaptre\tIsa x a a\tfW«e A\tIPX Th 265 220 y » Cmram\tm us*\t15* 15*\tfHorshom\t1600 99* 9*\t9* y *\tMQOre\t377a S4\t14\t14 - * fCrownx\t600 275\t275 m\tIBM\t2108)83\t83\t103 ?*\tNor conO\tX75 115* 15* 15* ?*\tsm 1 «4\t1167 87* 7* 7*y *\tCamum ir\tXI tt* 9* 9* y * ?Crowru.A\t20000 122\t121 120 ?2\tmt dtopr\t71a 4\t4\t4\tNor Tff\t6X82 841* 41* 4116 ?*\tSietco A\t35tt XI X0 X0 y 10\tmtprov w\t2Sa lié* 14* 14* - * \u2014 DaG \u2022DMR grA 226Û0 $5*\t\t5* S* ?*\tmt rnnopo intarprov inwmess\tla 810* 11* 18* I4a 825* K* 25* 7087 lé* 4* 6* ?*\t\tNova Am N S Power r\tTM\t810*\tII*\t10* y\t* T et U6.ir\t39m\t84 N\t6*\t6* y\t* JM R Wt E lalMvrti\t24150 115 17000 u\t\u20220 115 ?20 S* 5* y *\tf ivoco A ivoco sr?\t456 38C JM 200 50* 1*\tm 1*\tOICP.A fOsho A\tion no ni ne ?is 2600 821* a* a*\t\t\u2014 TèZ \u2014\tTarai as vanta\t132.9)9 UNITE» EN FIDUCIE Demson A ?Den.snB\t1000 25 1103 17\t25\t25 - * 15* 15*-3*\tJSFtn prA ionnock\t900 2t0 210 ion 515 is\t?>o 15\t\t\u2014 PàS \u2014\tTVX Gold Tech A\t1X0 305 305 305 y S Téé SX* X* X*\tEnpFndG\t1417 270 2*0 2 70 y 10 LKwoedu\tI3X 85\tS S Dotasco\t11000 512*\t12* 12*- *\t?jaonCtA\t14a $17 lé*\t17 ?*\tPegosus\tTn 519* 19* 19* ?*\tTeck B\t6790 121 2ttn 21 y *\tUn Cprb u\tX0 825* 25* 25* Dotosc?60\t200 $22*\ta* a* y *\tkouffi 6\t200 56 é\té\tPegasus w\t3400 430 395 430 y 9S\trtrigtOM0\t3tt 834\t34\t34 y *\tTant as vantas\t3.237 Dotasco w\t3250 94\t90\t94 ?4\tfLGS Inc.\t6251 as 215\tas -10\tIPtafcl a\tM00 sc 45 X y 10\tTelnHBt\t5tt 5 7* 17* 12*- *\tSppctwi dn» WarranU Domco Ile\t500 $13\t13\t13\tLObOrt\t2én sa* a\ta\tPetro Cdn\t57260 tt* I* 1*\tTeiu»\t45409 $14* 14* 14* y *\tBtNikkei c\tin 814* 14* 14*-1* Domtei\t2630 $6*\t6* é*\tLOC Mm\t36*90 ta* 0*\t0* ?*\tPetroator\t6856 62\t59\t43 ?6\tTembec A\t10X 510* 10* \u20190*\tTarai as vantas\ti* Domtor\t18510 $7*\t6* 7*y *\tLoforgeCo\tsa 115* is*\tm- 1\tPhilip Env\tson a 0* l*y *\tTnomCor\t92X7 513* 13* 13*\tDfSTTt'BUTlON Donohue.b\t3500 $15* 15* 15* ?*\t\tfLotdlw B\t32720 $10* 10*\t10* ?w\tP'o Dame\t44352 812* 12* 12* y *\tToffKO\t71250 XXX\tSoshoti au\t6X8101*181*181*-* Dorel A\t7800 50*\t0*\t0* y *\tlop Ver\t20n 271 270\t278\tPiostiboc\t7n 240 235 240 y S\t?Torstr B\t700 823* 23* 23*\tTarn as vantas\ttn fDorel.B\t8900 SI*\t0 0 - *\tLosmoCon\tssa 59* 9*\t9*\tPace Petr\tlétt 395 an 395 y 25\tTotal O G\t5775 $7* 7* 7*- *\tJunior fDromx.o\t750 60\t60 60\tfLosond a\tisn 510* 10\ta - *\tPotash wt\t9n a* 9* 9* ?*\tTotal !*tt\t44a 18* 8* 0*\tAOCOurtb\tIMO 7\t7\t7 fDunâeBa\t4020 292\t290 292 - 3\tLeader l\t750 1)0 1)0\tIX\tPCS inc.\tisn 526* 26* 26*\tTr» mount\t500 514* U* 14*- *\tAiiionee\tzM 22\t23\t22 ?DvIex.Ltd\t300 375\t375 375 - 5\tLBL.inc\t500 65\t65\t65\t?Powr Cr\t«000 516* 14\t16 - *\tTrAttO\t42131 814* 14\t14\tAmer res\t7)932\t6\t6\t6 fEmpire.A\t1000 510*\t10* 10* y *\ttLag.G Int\t10900 X 28\tX ?1\tPower Fin\t500 520* 20* 20*- *\tTrCon PI\t27550 SU* 11* 11*- *\tArmistc\t161*\t6\t5\t6 ?1 Encor Inc\t43200 19*\t19\t19 ?1\tLondnlns.\t2400 523* 23* 23*\t\tPromotek\tion a a 99-1\tTrCon 2J\tX0 842* 42\t42* y *\tAugvvo\t776 10\t10\t10 -4 Espokki\t1000 55\t55\t55\tLandnSrA\t1000 521\t20*\tX* y *\tQue Tel\t5775 SU 17* 17*- *\tTrCon wt\t82X0 92\t16 II y 1\tAurizon\tX77 X X X - 1 Flcnbrd G\t100 175\t175 175 - 5\tiLouvem\t800 13: 335\t335\t«OuebecoB\t4oOÛ |14* 14* 14* y *\tTrConSrB\t550 $18* 10* II*\tAurochs\t193?X 25 X FietCon.a F let Inv 2b\t790 $15* 800 525\t15* 15* 24* 25\t\u2014 MàO \u2014\t\t\t\u2022Radio A RongerO'l\t400 85* 5* 5* sn so* s* 0*\tTransat Trimac\t705tt 450 43C 4X - 15 121 tt* 8* 1*- *\tAurtec.A\t25X X X X Boron A\t7J0 16* 16* 16* Fiet invlb\t1100 $25\t25\t25 ?*\tM Corp\t700 an 3n\txo\tRenounce\t52X 815* 15* 15* y *\tTrimork\t950 516* 16* 16*\tBrookline\t2090 26\t26 26 fFdCr Que\t5650 $6*\t6* 6*\tMOO*\t30610 85* 5\t5* ?*\tfRepop\t30n 340 335 340 ?10\t?Tnzec A\t!37tt 85* 5* 5*\tBrunaou\t3010\t3* 2* 3* y * ForesbecA\t6200 20\t15 15\tMc v BM\t19587 517\t16*\t17 ?*\tiRichmont\t44n 90\t85\t90\tTriiec B\t72 85* 5* 5*\tCoche E«\tXn 9\t9\t9 y 1 Fortis Inc\t2600 $22*\t22* 22*\tModaon\tUin 512* 12*\t17* ?*\tRoctest\tisn 230 225 ?X - 5\tTniec.sr)\tisn tt* o* o*\tCoferome\t20*00 28\t27* 27*-* GTCtroB\t1000 56*\té* 6* ?*\tfMogno A\t\u20195200 529* a*\t29* y *\t?RContei b\t105000 523 * 23* 23* y *\tTrco Desi\t2393 2X 716 2X\tCon Abit\t4267 12* 12* 12* G K night\t500 58\t8 8 - *\tf Molette\t700 59* 9*\t9*\t?RogerC B\t4525 SU* 14* 14*\tTrGen.pA\t2000 $12* H* 12 - *\tContmpr\t19000 58\t51\t55 -4 Goodfeliw\t200 420\t420 420 ?5\tM Cop Sro\t745 525* 25* 25*\t\tRoger wt\t5?7n 215 2)0 215 ?10\tfUmcarp.o\tSX 175 175 175 ?15\tDanvvon\tz4 12\t12\t12 Grmo Lee\t2000 10\t10 10\tMop! leaf\t14600 SU* 14*\t14*- *\t?RyTrstco\t5700 55* 5* 5*\tfuniges B\t17n 13?1» 132\tFreewest\t1*00 205 X! XI - 9 Grilli\t800 57*\t7\t7* ?*\tf Merit Tel\t4742 520* 20* 20*\t\tRyTrc sr5\t800 511* 11* 11* y *\tUnenergv\t765 $14* 14* 14*\tGotpesie\t3000 38 X X ?1 Gr.L.1.875\t500 $25* 25* 25*\t\tfMorSteiA\t1X0 no 105\t105 - 5\tSHL Svst\t3000 59* 9* 9* y *\tU domSr?\t\u2019TOC $25* 25* 25*\tG.Brior\tMO 5 S 5-3 ?Gr lour b\t945 55*\t5* 5*- *\tMotco\tX0 150 150\t150\tSR leicom\t1200 56* 6* 6* y *\tUni va\t2600 $7* 7* 7* y *\tGldnStr\t6M 405 X5 405 ?S GutlvA\t100 425\t425 425\tMetoi 1\tion 513* 13*\t13*- *\tSon Fro A\tm 58* 8* 0*\tUniva SrA\t13460 $24* 24* 24*\tGothic\t12482 25\t21\t25 ?4 Gulf Res\t501 495\t485 495 ?5\t?MetroR.A\t5190 57* 7*\t7*\t?Son.Fr B\t54775 tt* 1* 1*\tUniva Wt\t7?n 92\t90\t90\tGrams* 0\t522X IX 135 145 \t\u2014 H à L\t\u2014\tM Tempos M temp.rt\t2nn u\t11 40000 2\t1\t11 ?1 1\tSonfroSrî SomGest\t1200 58* 8* 8* y * 2000 225 225 225 y 3\tvol Rovol IV Houtte\tin $14\t14\t14 101X $7\t7\t7 ?*\tIntermon\t24416 X 65 X jiibev\tXtt 19 15 19 Hees.Int\t1700 $13*\t13* 13* ?*\tMdlnd wol\t1500 56* 6*\t6*\tfSosksr 1\t5n $5* 5* 5* y *\tfV'deotron\t7334 $16* 16 16VS\tK WG Res\t3*25 360 340 360 y S Hemlo\t4300 59*\t9* 9* y *\tMitel Corp\t2400 235 230\t235 ?10\tSaskoil\t12315 IS* S* 5* y *\twestcoast\t785 Slé* 16* 16*\tKima«\t5000\t9\t9\t9 ?1 Heroux\t2050 340\t300 300 - 35\t\u2022Maison A\t700 531* 31* 31* y *\t\tiSatum.D\tXn 235 235 235\tWeston\t200 536* 36* 36* y *\tLikor\t45000 25* 21\t25*-1* iwntæ\t2xn t*\t7*\t7* y 1% MSV Cl A\tara a\tx\ta Mozor n\t¦ 1\tx\ta 4 i Mimao M\t3795 *\té\té NAR met\tX146 1\t7\t\u2022 ?é NvoCgco\tz314 36\t36\tx Qre» e*P\ttn )\u2022\t.0\tX Or «ni\tz379\t9\t\u2022\t\u2022 SCG\tiTsa x\tX\ta - t ¦i ai\t7483 a\tx\tx StGaa\t37M 66\t«c\ta ?s Tondem\tXX i*\t>1\t14 ?3 Temisco\tiara si\t1\t9 é 1 Ve.nor\txn ?\t1\t3 WrigWOr\t72336\t5*\t5* Vort.ClA\t«an ié\t11\t>4 y 3 Tarai des venta*\t\t\tta.536 Tuai iu mercto Utt.* FW.CWI8 ¦ aoî Case fl so F08X 59'.\t9*\t9* y * Combr idg\t2055 516*\t16*\t16* Cbg 8 d\tsee beiow\t\t Combr 7 5 Usee beiow\t\t\t Cambra w\t3Sn 65\t65\t65 Comco Inc\t3500 $7*\t7*\tAb Crndev\t770 335\t335\t335 Comero\t10020C5 5*\t15*\t15*- * Comeco w\tion 390\t390\t390 -10 Comp Res\t5240 55\t55\t55 y 4 C income usee beiow\t\t\t Con Mo't\t36X514*\t14\t14* y * C Trust un see be*ow\t\t\t C \"unç\t6X240\t240\t240 -10 CG inves*\t3\u2019nS28\t»\ta - * Cl Bk Com\t358779 5»',\t29*\t29* ?* CIBC 5 P\t1500 52 *\t21*\t21* CIBC 6 P\t73X527*\t27* 27*\t CIBC 8 P\t60X 528\t27*\t27* y * CIBC 9 p\t'«0 529\t28*\t29 y * CIBC H\tS465 528*\t28\ta* ?* C'BC 18 p\tsee be'ow\t\t C Morton'\t400 5'4*\t14*\t14* Cdn Sot »es4480C$ 0* 0*6 m C Nth Star 500 350 35C 350 *25 C Ocdentoi\t>54434 sa\t27*\t27*- * COcdentl r\tsee oe ow\t\t C® Forest\t43500 523\t2?\tn ?!* CP Ltd\t166785 517\t16*\t16* Cdn Roiy\t733 55*\t5*\t5* CTre A\t?,S8CST*\t17*\t17* y * CUtil A\t218X521*\t2>*\t21*- * C Util B\ta90 5?>*\t21*\t21* y * C Util 5 t\tK 740567\t67\t67 CUtil 2nd\t1 400C527\t27\t27 CUtil Ser\tM 5400 525*\ta*\t25* y * Cdn wn\tB* \"00 400\t390\t390 -10 Conomox\tii?n 79\tV\t29 ConCoptl\t6900 >0\t0\t10 -4 Confor\t707525*\tara\tH*- * Confor pr\t2900 524*\t24*\t24* ?* Congent\t21X395\t375\t375 -a ConSfO' S\t300 5'$*\t15\t15*- * Conutii'ti p\t500 526*\ta*\ta* y * Conwest G\tf 500512*\t17*\t1?*- * Cop.Kno 0\t500 50\t'X\t\u2019X Coro\t2\u201900 4S5\t445\t645 Core A f\tai m\t440\t440 Coreno\t153X 490\t410\t415 ?S Cothedrt 0\t24000 34\t34\t34 ?1 Ceiontse\t1X841\t41\t41 -m Dit Cap Ap 11700 M\t\t15\t15 -10 CFund A\tf 8600 455\t4X\t4X -5 Cnt GtTr\t2 400 140\t140\t140 \u201440 Cntl G Trc 6922 X\t\tX\tX CG Tr p\tz351X\tIX\tIX Cnoi na ta 1525 56*\t\t6*\t6* Chonclr E\t043879 93\t91\t91 Chouvco\t3300 512*\t12\t12* Cheni Gld\tO 7600 35\t35\t35 Chief Int\t1 26X5»*\t20* 20*- *\t Chrysler\t1620523*\t23*\t23* y * CHUM\t20C 525*\t25*\t25* CHUM B\tf 500 525*\t25*\t25*- Mi Cimaron 0\t713 58*\tm\t8* C.neoiex\t36600 26J\t254\t254 -10 C'nrom\t1210515*\t15*\t15* ?* Gtodei G\t0 7222 8\t8\t8 Ctv Res\tO 7300 8\tI\t8 Co Steel f\t294a 816 4\t16\t16 - * Gobi Food\t33X 35\t35\t35 y 3 CocaCBev\t3400 495\tm\t490 -5 Coene'-co A\t88X511*\tu*\t11* Cognas\t2800 59*\t8*\t9* y * Cono Res\t9100 240\t2X\t240 y 10 Colonial 0\t28000 25\t24\t25 Comapiex\t4008 360\t360\t360 Com inco L\t49533 522*\t22*\t22* y * Comnco B\tP 100 525*\t25*\t25* Comnco H\tp 1700 518\t17*\t17*- V* Comnco R\t17300 255\t255\t255 Compu H\tO 57800 55\t48\t55 ?5 CC Expr\tf 2348 112\t100\t105 -5 C Carma\tA 4467 200\t195\t200 C Enfietd\t4700 40\t40\t40 ?5 C Enfield\t1 1000 >85\t170\t170 -X C Eurocon\t13X2»\t220\t220 -X C HCl B\t74a 65\t65\t65 C Mercntl\tO 1000 55\t55\t55 ?5 Nevada 0\t\u2019800 X\tX\tX -5 C Ramrod\tO18200315\t305\t310 Cons Gos r see below\t\t\t Con Pkg\t1500 140\t140\tIX ?5 CPhrma A\t?12000 235\t235\t235 -15 Con wst B\tf 277X 510*\t10\t10* ?* Corbv\t400 544V?\t44*\t44*- * Corel\t51425 52014\tX\ta Co'P Food\t5925 517*\t17\t17*- * toscan D\t300 55*\t5V4\t5* Cott\t58680 $'5*\t15*\t15* y * Counsel\t1200 $5*\t5*\t5*- * Croftech 0\t6000 22\t22\t22 - 1 Crwn But\tO 7700 510*\t10\t10 - * CLife 1 A\t35X 523* 23\t\t23* y * Crown Res\t1300 58*\t8*\t8* - * Crownx\t72270\t270\t270 Crownx A\tf2500C\u201922\t1»\tla -2 Crownx 1\tP 4900 5\u20190*\t10*\t10* y * Crownx 2\tP 500 58*\tai\t8*- * Crnx c II\tP 2080 55*\t5*\t5* Cube Enr\t1000 4X\tIX\t4X Cjrogn l\tf 400 355\t3X\t3X Czar Res\t6200 82\t8?\t82 -3 \u2014 D à G\t\t\u2014\t DM R A f\t5081! 55*\t5*\t5* y * DM R w\t18700115\t95\t115 y» Dolmvs\t100155\t155\t155 Donco Ind\t79 55\t5\t5 Do v ton 0\t108903 310\t255\t295 -X Deck Res\tO z>8 23\t23\t23 Deinno C\t4200 295\t290\ta5 y 5 Demson A\tP 7170 24*\tU i\t24* Denison B\t?1X77 17\t15*\t15*-1* Denison B\tP 4X201\tai\tai Depreny! A\t5200 405\t390\t400 Deprnl A\tw 9600IX\t1»\tIM -X Depreny! R\t223573 $8\thi\t7*- * Deprnl U\tO 643 59*\tv .\t9* y * Derian A\t5800 57*\t7*\t7* OeveKon\t7300 U\t11\t11 Devron P\t015000 92\t90\t92 ?3 Dexie^n\t715 67\t9\t67 Dion Ent\tO 54500 39*\tB\ta* ?4* Dtscov W\t6500 365\tM\t365 Do'asco\t17565 512*\t17*\t12* y * Dofosco 260\t144X 522*\t2>*\t22* y * Dotasco w\t12X 90\t90\t90 Domon B\tf 5046 56*\t6*\t6* y * D Expi 0\tf 26148 4\t3q\t3*- * D Textle\t486 56*\t6V4\t6* Domtor\t17237 57*\tm\t7* y * Dorel A\t500 $8*\t0*\t8* y * Dorset E\t0 82127 57\tM\t7 ?* Dover Ind\t6200 515*\t>5*\t15* y * Dundee A\tf 82'8 295\tai\t295 Dundee C\t15X 55\t5\t5 Dunde Pal\to'OOOO 15\t15\t15 yl* Du Pont\tA 500 541*\t4'\t41* ?* Durkin H\t0 14425 a\t27\t27 - 1 Dviex A\tf 300 375\t375\t375 Dvneart B\tf 7860 $9*\t9*\t9* y * EL Fin\t400 539\t\ta Echo Bov\t16632 $7*\t7*\t7* ?* Eco Corp\t29500 X\ta\t26* y * Eden Roc\t017010 149\t149\t149 * 8 Edper A f\t14200\t$6'/4\t6'4\t6'''»-\t>4 E cthom X\t600\t$6V*\t6V4\t6*4\t?\tV* E'Cthm Y\tf 19800\t$6'*\t6\t6*?\t?\t* Emco\t\u2019500\t$5V*\t5*\t5*?\t?\tV4 E-notre A\tf 5580$1046\t10*4\t104s\t?\tVv Emo«re 4\tp 500$26\t25H\t26\t?\t*% Encor Inc 100400 19V* 1|V* 19 ?1 Encor Deb see be*ow Enrp's FG usee betow Enscor\tlac\t900 100\t100\t100\t*10 Env Tec\t«\t1500 38\t35\t35\t-5 Eau-no* 0\t4*00\t205\t205\t205\t?7 Eouty Près\t'000\t50\t50\t50\t-24 Eoutv Res\t2050\t1 35\t125\t125\t-10 Eouty Svr\tA :200 80\t80\t80 Etoc Sots 4156 420 415 420 Eu*t> Nev\t14045$17\t17\t17 Excel\tO\t1H509 106\t100\t106\teé Excel\tr\t0\t381577 6\t4\t5*\t?1 FCMI A\t(F\t5500 160\t155\t155\t- 5 FPI\tLtd\t'400 300\t295\t300\t?5 Fohnstk A *22862 $8*4\t8V4 F cnbrd G\t1520\t) 75\t1 75\t175\t?!« Foivo Corp\t7300\t39\t39\t39 Foradv R\t4000\t390\t380\t390\t*30 Fed Ind\tA\t6\u201938 480\t465\t475\t*5 Fed ind C 2W0H3V4 13 13V.?*4 F nn.ng L\ti»$l3v* 134* 13V* ?14 F Austria\t48052 $'2H\tIT1*\t12V» F Ausfr1 * 33023'5?'50 '50 F Morth A ?7333$i!)*6 0*6 10*6 F Mar\t500 245\t245\t?45\t*20 First VSh p 300$21 % 21\u20184 2114 ?4s Cianogon 0 50000 3** 3\t3\u20141 Fleet Aero\t6429\t47\t47\t47\t-1 F let CCon A 151137 $15*6 15V* 15V*- V* Flet cinv 2 \u2019 200 $25\t2446 25 ?V* F let\tCl\tB\t19750 $25\t24'*\t24* Focus nmc 770$15V* \u20195* 15V* F Knox\t0\t3100 49\t4 7\t47\t?1 Fort.s Inc 3248 $2746 72*6 77*6 cSesn Ml f \u201900$i9'/4 19'« 19V.Franco\t1890 $27* 2746 2 7** V% ?'ewwesi 0\t4500 210 205 205 - 5 GTC\tTr\tAf\t1200\t$*46\t6V*\t6V* GTC\tTr\tB\t700\t$6*\t6V*\t6V* GR\tUtil\t400\t$546\t5V*\t546 Goloci8*\t19* ?* Ntl CapA\tf 4000 85\tIX\tIX -15 Ngrwth\t4550 $8'*\t8V1\t8V4 4\tV* Ngrwth eqt\t7700 $2cHb\t264s\t26*6 ?\tVs Newhok\t0\t7300 50\t50\t50 Newiel\tEnt\t8402 $20Vi\t1946\t20\t-\tV* Nomo\tA f\t1860 $6V| 6\t6\t-\tV* Noromco O\t8000 30\t28\t28\t-2 NorondC F\t2562 $7*.\t7*6\t7*6-\tV* Norondo I 202375194* 19*6 19*6 Norndo I\tB 100526V4 26''4\t4 Ut Nornda I C 5030 5234s 23V4 2346 4 V* Norndo\tI E\t152120 $2048\t20\t20\t-\tV* Norcen\t5801 $204.20*6 204* 4 Vs Norcn ord 1185005194* 19«* 19»* NC Oils 16714 5154b 15V* 1546 4 V.NCO 6\tp 1000 $21\t21\t21\t-\tV6 NCO 7p 900$18V* I8V4 18V?North Afest 4520051546 1546 1546 4 46 NDvnstv 0\t1000 6\t6\t6 Nor Tel 284414541V* 40*6 404(4 4 V* Northgot\t3000 72\t72\t72\t-8 Northrk\t0\t37000\t255\t245\t255\te\t5 Northstr\tE 1151 $9'A\t9\t9\t-\tVi Nova Cor f\t819942 $IV*\t8*6\t8V* 4\tVi Nova E P\t200 5254»\t25V»\t254* 4\tV4 Nova G P\t1000 $26k?\t25V4\t26V?Nova O P 900 523*6 23*6 23*6 Novogld\t0\t7210\t25\t25\t25 NS Power 353120 5107* 1046 m NS Power rsee below Nu Gro 0\t1500310 310 310 ?5 Numoc\t154400 485\t485\t485\t-10 OGY Pete\t048700 80\t75\t80\t?\t5 Ocelt\ten\tB\tfl5700\t$6\t546\t6\t4\t46 Old Canada\t500 200\t200\t200\telS Onex\tCf\t18700\t$8'*\t77*\t8V6\t4\t\\* Orbit\t7274 57\t57\t57 Orbit\t2\tP\t1000\t$6\t6\t6\t-\t4* Orbit\t3\tP\t445\t$7'/.\tTV.\t7V4\t4\tUi Orenda F\t800 ' 40\t140\t140\t-1 Oshawa A f 32300 S2l*s 21 v* 21V* Oxf Prop\t800 40\t40\t40 Oxf Prop d see below \u2014 PàS \u2014 PWA Corp\t130540 290\t280\t280\t?1 PWA A\tp\t4800 511\t1046 1046-V4 Poe Aqua\tO 1000 28\t28\t28\t?3 Poe Gld\t0\t1600 15\t15\t15 POC NthA f 1600 $2944 29*6 29V4 Pgurin A f 33650 400 395 395 PonCan P 1100 526V* 26'/?26V* Paragon\t85347 355\t325\t340\t4 5 Parkland '000 $5'/4 5V.5'/4 Peerless\t'600 285\t282\t285 Pegasus 15300 520\t194* 197* 4 *6 Pegasus w 15900 430 370 430 >60 Pngrwth u see beiow Penn Wst\t0\t295962 36\t33\t33\t- 1 PJewl A f\t399300 55\t46\t52\t410 Petro Cdn\t27806 $8V* 84s 84» Petromet 0 Petrastor Philip Env Phillips Cb Pinocle R Pioner M Pipestone 0 Place Res Placer Dm Pisti Fab Piatnva Sp Plexus 0 Paco Pete Paco D p Ptosn Cor Potash w Powr Cor Powr C lp Powr Fin 73100 52\t50 361973 62\t57 73300 $846 8V* 200 $946 946 26650$11V* 11 0 1400 13\t13 52 ?7 60\t4 1 8*4 946 11V*4 46 13 4 1 3 38 1000 3\t3 A 7300 38\t38 279151 $12*6 12V.12V* ?V* 200 150\tISO\t150 010000 68\t68\t68\t4 6 56200123\t115\t115\t-5 495490 395\t370\t395\t4 35 900$11V* 11V* 11V*4 *6 19538 $264s 26 v.26V4- V* 3600 $9V4 9V* 9V* f 42300 $16V» 16\t16 100 542\t42\t42\t4 1 1100521\t21\t21\t4 U.Precsn O\tA 740 230\t230\t230 Premdor 500 $6Vs 6V* 6>* Premr Cdn 4900 526\t257* 257/6 -V* Premr Us\tsee below Princeton\t27100 168\t167\t167\t-5 Pure GW\t0 82000 '0\t9\t10 Quadra L 0 ) 0750 55* 54i 5*-V6 Quadra w 0 3500145 145 145 Que Sturg\t0\t740 40\t40\t40 Quebcor B\tf\t500 5147*\t14*\t14*\t4 * Qbcr print\tf\t1900$174b\t17*6\t17*6 Quenstn M\t3400 74\t73\t73\t- 2 RFC Res\tO 12000 62\t60\t60\t-2 RPF Bnd usee below 2004)0 410 410 200 $24V?24* 24* 4 * 58400 Ravrock f 8*- * 3500 33\t33\t33 23400115 110 115 3400425 410 410 -5 Sp 1445S29\t28* 29 4 * 56075 $15* 15* 15* ?V4 i'400 350 330 350 *15 11550 $8* 8* 8*- V.5700415 410 4'0 1200 100 100 100 7000315 315 13210$17* 17 see below J 72750 1 73 170 16500 495 460 226515\t15 f 68135 $UV4 14* 14* W26400 215 710 210 4 5 1400 150 145 145 -15 O 3500 3* 2* 3* 4 1 Ranchmen Rnchmn p Ronger 15700 $8* 8 Rea GM 0 Réclamât 0 Redstone 0 ReedSt 1 Renisonc Repop f Republic Resoqust 0 Rescon Revenue P Rio Atgom Rio Alg r Rio Alto ' Rising 0 Rogers A Rogers B Rogers A Roman Roxmark Royal Bnk 190821 $25* 247* 24*-* Rv Bk 1.45 2700 520* 20* 20* 4 V.Ry Bk E\t100587\t87\t87 Rv Bk F 4200 528* 28* 28* 315 17*4 * 173 -1 480 -15 15 Rv\tBk\tG\t1040528*\t2IV4\t28* 4\tV.Ry\tBk\tH\t3400529*\t29\t29\t-\t* Rv\tBk\tI\tsee\tbelow Rv\tLepg\tL\t2000 56\t6\t6\t4\tV.Rovol Ook 62699 209 200 205 4 0 Ryi\tOok\tw\t23900 80\t78\t79\t4\t3 RT\tEn\tlu\tsee\tbelow RT\tEn\tIlu\tsee\tbelow Ryl\tT\t&\tM\t400 58* 42671 55* 5* 5* p 20051\u2019* 11* H* P 3000 518* 18* 18* p 7800 511* ll'/4 11* 14500 145 135 135 16200 59* 9* 9* 3300 $9* 9* 9* 15550 512* 12* 12* O 12500 65\t60\t62 Rv Trco RvTrco G RyTrco Q RvTrco J SBN svst SHL Svstm SNT Ltd SNT\tEqt y St Andrw St Cloir Af 400 260 St Geneve o403«9 64 StL CemA f 6068 58 Samoth C 0 3000 300 Sosko.1 341392 55* Saskoil I f 4500 55* Saskoil E usee below Sceptre R 57000 40 Sept R Ddebsee beiow Scptr R 7 Sept R w Scintilor 0 Scintrex Scot Paper Scotts f 260 260 60\t63 7* 8 295 300 5* 5* 5* 5* * 8 -\t5 4 * 4 * 4 * -\t1 439 r 4 4 * 4 10 ?* 4 * 39\t39 -1 Seogrom Sears Can Securty H Serenpet 0 Service C ShowC B Shaw I A Shell Con Shltr OG Sherrrtt Signtech S'komon 0 Simco Eri Skyline 0 Slocan F Socnav A Softkey S Southom Southern 0 Spor Aero Stelco A Steico C p Stelco A 2100 $9* 9* 9* 75 1\t1\t1 2000 36\t36\t36 1900 165 155 155 700 514\t13* 13* 13300 513* 13* 13* 109455534* 34* 34* 6643 $7* 7* 7* P18700 185 180 185 1900 480 480 480 2300 519* 19\t19* f 9400 516* 16* 16* 100734 510\t10\t10 800 541* 41* 41* O 18000 15\t15\t15 3876 $8* 8* 8* 500 60 4000C 9* 3300 510 2500 20 2200 $8* f 500 95 17722 SP* 12525 517 60900 167 - 1 -15 - * -* 4 5 -10 4 * 4 * -2 60 9 10 20 8* 95 7* 16* 17 160 165 f 210516* 16* 16* 650 380 375 380 211900 57* 7* 7* v 6500 62\t60\t62 Summit R 6152 $5* 5* 5* Sun Ice Ltd 1200 65\t65\t65 Suncor r see below - * -5 4 * 4 (b 4 5 4 2 - * 410 \u2014 TèZ \u2014 900430 430 5700260 255 AO2590C150 335 430 M 335 600310 305 310 1091510* 10* 10* 20200 521\t20* 21 TCG Int TNT Fin TSC Shn TVX Gold Tarragon O Teck B f Teck B w\t6500145 Tecsvn\t15500 24 Tecsvn D p 9200 130 Tee Comm O34700 370 Tel Nt Cap 7000 370 Tel Eqtv .Teledvne Teiegiobe Teieglob 2 Teiepanl 0 Telus Cor Telus Instl Tembec A Tex\tC\t\u2018 ThomCor^^W_____________ _ Thunder\t0\t13000\t33\t33\t33 Timmins\t0\t133000\t18\t16\t18 Toromont 500514* 14* 14* Tor Dm Bk 775175 519\t18* 18* TD Bk\tD\t2700 522*\t22*\t22* TD Bk\tF\t3900 528*\t27*\t28 TIPS\t689701880 1865 1870 Torstar B f 11900 523* 23* 23* Total O G 47500 57* 7* 7* Total Pet 9600 58* 8* 8* Trade 10* p 1000 480 480 480 Trns\tMt\t4600 514*\t14*\t14* TrnAlto U 82312514* 14\t14* TrAlto\t7\t1200 598\t98\t98 TfAlto\t7.08\t100\t525*\t25*\t25* TrCon PL 204971 518* 18* 18* TrP 1st J 200550* 50* 50* TrP *nd B 17600 518* 18* 18* 140 24 105 365 360 13000 511* 11* 11* 720512\t12\t12 603512* 12* 12* 1000 534\t34\t34 25145 350 340 340 102314 514* 14* 14* see below 250510* 10* 10* Pet 13)08 47\t44\t46 75728513* 13* 13* -5 ?\tS ?\t5 - * ?\t* ?\t5 4 I ?\t15 ?\t5 ?\t15 -5 * ?1 ?* - 1 - * ?* ?* ?\t5 - * - * -10 ?\t* -* TrP wt 517350 93 T rpoc Res O96500 5* Treminco 0\t7320\t14 Tri Link 0 1500 $9* Tri Org A w 2000 40 Tridei Ent Trilon A Trilon Fin Trktn Fin Trimac Trimrk fin Trimel C Trpl Cm ?* - 3 T riton Trizec Trizec Trizec Trizec Trizec 2800 55* 46160 $6* I 3300 512* 12* 12* I! 250 512* 12* 12* 2297 $8* 8* 8* 2500516* 16* 16* 6000 55* 495\t5* \u2022 6400 200 185 200 500 58* 8* 8* A f 102904 55* 5 * 5* 3\tP\t38210 $8*\t8*\t8* 4\tp\t3500510*\t10*\t10* 6\tP\t700510*\t10*\t10* A w 2027 8\t8\t8 C B - * * - * ?* ?20 ?* ?* Tuckoho A Tyler R 0 Ulster P Unicorp A Unicorp B Unigsco B t 500 365 5665 23 176700 245 f 1207 ITS 741 200 « 2000132 UCarb Eq usee be'ow ?\t5 ?\t25 -3 Energy\t11636 514*\t14*\t14*\t?\t* Coin O\t4000 7\t7\t7 Corp\t598 527*\t27*\t27*-* Domin\t1040 511*\t11*\t11* Dom 2 5975525* 25* 25* ?* Keno\t?400 48\t48\t48 Rovore\t0\t15800\t162\t150\t150\t-5 Reef\t0\t49000\t12\t11\t11\t?2 150 56\t6\t6 600 57* 7* 7* 2000 524* 24* 24* ?* 7250\t90\t90\t90 400 235\t235\t235 15644 573* 22* 23*- * 1000\t91\t91\t91\t?1 0\t37700\t55\t490\t5\t*5 1900 516* 16* 16* ?* 500 435\t435\t435\t-15 U Un Un Un Un U U Un U Wstburn Univa Univo P Univa w Uranium Vontv C Ventro Gr Vicery R Videotm f Vitron A WIC B f Weidyod Westor Gr rtcoost E Wcoast A Wcoost 2 W gomet Westfield Westfort 0 Westmin Westmin p Weston Wstn 6pr Wstn p Whorf Wokinghm Woodwd Woiworth XL Foods Xerox B 64M514*\t14*\t14* y\t* 25M514\t14\t14\t 121105 a\t15\t16 ?\t1 181M517\t16*\t16* y\t* p 100C 526*\ta*\t26*-\t* p 33MS26'.4\t26*\tav4\t O 38M 58*\t1 8\t8* y\t* 10M 90\tX\tW\t 125000 1*\t.8\t8\t 6/M 55*\t5*\t5*-\t* 126X510*\t1 17*\t18* y\t* 4M 536*\t1 a*\t36* y\t* 75577\t77\t77\t 100 526'.\t26\u20194\ta\u2019/»\t 5800 56\t6\t6\t 5M 12\t12\t1?\t 12X1 65\t63\t65\t 234 534*\t1 34*\t34* y\t* 35M 75\t75\t75 -\t1 f 238M5X\tX\tX ?\t* Obligations Amoco\tSed\t105113\t113\t113 Cbg 8\td\t215593\t93\t93 Combr 7.5 d 14 579* 79* 79* Encor\tDeb\t225 558\t58\t58 Mark\tR db\t85 577\t76\t76 Metal Deb 50112251122511225 -0t2 Oxf\tProp d\t30 518\t18\t046 nCdnlndei\t5.» ynMortgoge\t11.37 nuUS Indei Templeton Gr\t744 oEmergMMs\t5.11 oGloSmoilC\t587 Gioboilnc\t1045 oHrtgeBond\t5.64 oHrtgeGraw\t500 oHrtgeRetm\t4.51 Temp Bol\t541 oTempGrCd\t541 OuTemcGrU\t442 Top X Gr.yTPXCDN\t941 yTPXTBnd\t593 yTPXUSEQ Totol Return\t1046 ynToloiRetu Train Gr\t146 yni «vestment\t719 ynSecunfy\t10.76 Tnmorl Group TRIM4RK\t12.11 TRi Cdn\t12.69 TRilncGfh\t546 gTR.SHCdo\t5.93 gTRiSeiGth\t629 gTrtSelBoi Trust General\tS.X ynActtonAm\t2249 ynActionCon\t2380 ynCroissonce\t12.63 ynEquiltbre\t1041 ynHypo\t11.M ynlntemott\t1240 yn Mor Mon\t10.19 ynOMg\t10.84 aa Group Fil\t oAmericon\t1313 oCdn Asset A\t4.04 oCdn Growth\t1244 oDnndend\t1041 oincome\t9.72 oRSP Growth\t11.4?OUS Growth\t19.33 oWortd\t945 United Group oAccum\t1343 oAmen^nC\t8.17 guAmencon\t6.84 oCdn Equity\t11.88 oCdnGro\t1147 oGHboi\t10.67 oMortgooe oPlofiohds\t5.36 11.93 oP'fohoRSP\t1112 oSecuhty\t4.92 oventure\t7.71 UmvAve Gr.ynlJmvAveC\t1140 ynUnnrAveG\t1148 Umversol Gram oAmencon\t» 9X oCdn Bnd\t6.08 oCdn Equity\t929 oCdnRes\t4.13 oEmrgMkt\t541 oEurope\t4.94 oGHboi\t664 oPodfic\t923 oSecf Arne\t659 ©Sect Cdn\t4.70 oSecfCur\t6.42 oSeciGH\t682 oSectPoc\t6.» oSect Res\t343 Wottome Funds «Bokjnced\t10.14 «Bond Fund\t979 nConodion\t7.73 Westra Grth yiWestmGrl\t544 Werlang Vent Cdn\t ygWorkingV\t11.91 Marchés financiers Membres ACF Cm* oMMF 456 4.66 OuUS M ?98 302 AAed Capitol nMMF 4.18 437 80* of Montreal nF CM 4 93 5.05 Beutel Goodman ynMMF\t6.70\t6.92 BNP (CIO) Fonds ynuMMS\t2.40\t2.43 œ\" \"C\t537\t541 Trembioy KnkS\t4.85\t4.97 Fd\t5.19\t532 Capital nMMF\t550\t545 Conodo Trust nEv MM\t5.02\t5.15 Capstone Group nCSMot\t559\t5.75 Central Guoronty nFt/t MM\t655\t6.76 Church Street ynMMF\t5.69\t5.85 CISC Funds nCdnTBü\t445\t4.13 nMMF\t5.19\t532 nPrem\t547\t5.83 nPremT\t4.85\t4.97 nuUSM\t2.75\t2.79 OMMF 5.96 6.14 Concorde m Êt 358 6.00 nEPMon 5.42 557 oS Asset\t534\t538 Fmsco Funds MMF\t466\t4.77 T-B.il\t455\t4.65 uUSMM\t2.30\t233 First City\tFunds nGovtM\t445\t4.97 Fonds Destordins ynMM\t5.15\t5.28 Fonds Rcodre ygMM\t5.68\t544 Fonds SNF ygMM\t5.39\t554 GBC Fonds K \u201c\"F\t4.93\t5 05 Strategy gT Bill\t4 70\t4ji OuUSS\t258\t241 uuordhm\tGroup oSTMn\t4 49\t4.59 OuÜS M\t2.63\t246 Hongkong\tBank\tCe ynMMF\t4.46\t456 Industrial Gr CS Mot\t5.tl\t534 gSh Ter\t348\t354 InvesNat nMMF\t4 65 4.76 nuUSM 243 2.46 Investors Group ynMMF 438 448 nV MMF 4.39 4.49 M.K.Wang Group ynMKW 542 178 U limit II» finit.n«i Ffivniimn onmrniu G O C M 456 446 yProtecti » 110\ta\t467\tMR $14\t\ta 65 X\ta\t180 sa\tX X 55 a\tra\tNVS>0\tP\t85 110 a\t>0\tX\t«IU\t?a 10\t7\ta\tMackenzie Fman\tC 85* Opt voi\t\t11\tMR 51?\tP\t00 IM 90\ta\t75\tTronsCdo Pipe\t\tC 511* Opt Vol\t\tX \tc ta* opt voi\t147\tConod ran Poclffc\tC 516k.Opt voi\t\tX\t514\tp 5 * 6 * 6 *\t5\t100\tJA 54\tP\t» 95 X\t10\t15\t513\t110 ia 115\t24\tIX\tNV510\t\tX 55 55\tx\tm sp ta* p\t2 a 25 10\t1»\tSP517\ta x a\t10\t00\tEcho Bov Mines C 17* Opt Vof\t\t\t15\tMognointlCU\tC $29* Op* Voi\t\tH\t113\tP\t1» '55 145\ta\t368\tTD Bonk\t\tC 518* OP» Vol\t\t201 835\tIM i» 1M 85\t227\tFB517\tP\t80 1U5 90\ta\t127\t«59\tP IX ITS '00\t5\t75\tNV SX\t195 7» 200\t11\t147\ts 1\tC 524* Opt Vol\t\t127\tSP5I8\t\t75 > 00 00\t10\t107?537*\ta M\t10\t105\tFB 527\tP\t155 ia 155\t5\t5\tSP 526\t65 a a\ta\tia\t510\tP\t10 a a\ta\t>2X jAta* p\tiM ia >a s\t147\tCdn impi Bk\tC s?9* opt Vof\t\t113\tGold\tC 53» Opt Voi\t\t1?\tMoore Corp L tO\tC 521* Opt Voi\t\t10\t526\tP\t25 X X\ta\ta\t5\u20199\t\ta 45 a\t10\t1U6 535\t795 315 xo 15\tin\tSPsa\t195 ?10 205\ta\t173\tF B1370\t400 54 4X\t12\t15\tF B 574\ta x x\t10\t10\t«526\tIM 125 105\t27\t27\t«519\t\ta 55 55\tIM\t100 sa\tp\t>95 ?0 2\u20195\t5\t118\t529\tHO 1» 1»\t1\t744\tGulf Conodc Res C 495 Opt Voi\t\t\t64\tNational Bonk\tC 58* Opt voi\t\t241\t527\tP\t95 1» HO\t10\t10\t«sa\t\ta x x\tx\t»7 537*\t'75 20C \u2019X 5\t33\t5»\tX 65 55\t5\t926\tNV 55\tX a 55\t64\t55\tNV 58\t55 80 65\ta\t449\t«577\t95 ia 105\ta\ta\tMR $19\t\t95 ia 'M\t1\t24 APta\t165 ao as 1?\t143\t$31\t15 » 15\t10\tH6\tHees Intl\tC 113* opt Voi\t\t118\t59\t15 a a\tIM\t1018\t527\tP\tia 1451a\ta\t33\tsa\t\txxx\t10\t134 \tC 814* Opt Voi\t714\t«577\t3a 340 340\t7\t04\tf B $12\tp X 65 45\ta\tia\tFB $9\t» 35 35\t105\t538\tMR 527\tP\tIX 165 IX\t10\t10\tTSE 35 Indei\t\tC1I4 70 Opt val\t\tm SP514\t00\t6\tia\tJA $4\ta 45 45\t>0\t54\t518?\t\t375 415 xo\t10\tX $22\tP\t7* 7*7*\t1?\t87\t53?\t55 a x\t10\ta?\timperial OH Ltd C 5* Opt Voi\t\t\t18\tNorthern Tel\tC 148* Opt Voi\t\tas\tQuodro Logic\tC 55k.Opt Vol\t\t10\t5'0?\tP\t105 125 ia\t26\tS6 ta\t7 10 10\t9\t465\tMP 524\tP\t» 45 »\t10\t315\t«545\tTOO 225 ?a\ts\t5\tSP540\tP\tX a 65\t10\t1a\tFB 58\ta 55 a\t10\tX\t$105\t\t7X ?X ?X\tia\t1111 OC $16\ta 15 75 a\tIX\tsa\tas 310 ia\t10\ta\t547*\tX 105 85\t5\tU\t542*\t25 X X\t55\t3a\tRoyoi Bk Cdo\tc sa* opt voi\t\tin\t5105\tP\tTOC ?a 210\tx\t999 NV $16\tno >» no ?i\t9?\tCorel Cmoorotio\tc ia opt voi\t\t57\tinco Ltd\tC M2* Opt Voi\t\t314\t« $40\t185 a5 705\t75\t430\t«524\t1» m ia\t7\t726\t5187\t\t1a ix ix\t>80\t715 DC $14\tP\t165 Its 175\t7\t583\t«sa\tITS ?W 145\tX\t159\tSP132*\t7$ 85 a\t15\tIX\t542*\ta 85 a\ta\t248\t525\twax\t10\t870\t5>87\tP\tas 165 as\t10\t10 $16\t155 1 75 IX 19\t742\t522*\t00 >m a\ta\t387\t«132*\t1» ia ix\tIS\t15\t542* P\t?x ?x ?x\t10\t79\t526\txxx\t5\t1500\t5'90\t\t55 70 65\ta\t1426 $1$\t95 HO >M 4\t1454\tjAta\tao ia xo\t?\ta\t535\ta 45 45\t3S\t85\t544\ta a a\t3\t374\tJA 525\t110 ia ia\t85\t561\t5190\tP\t500 5 * 500\t1?\t71?\tC tt .Opt vpf\t1\tta\tp\t265 315 ?a\t5\t6\tNV5J2*\tp 1a ix ia\tX\t790\tJA SX\txo 1» 31$\t15\t?a\t525\tP\t105 >a 95\t10\t216\t«5100\tP\t125 145 ia\t5\t1?SPI\u2019O\tX 55 X 8\ta\tCDA Mor MU 9\tC 188* opt vof\t\t64\tsa\tX a 75\t>0\t354\tSX\tP\t175 i« 1a\ta\tIT?\t526\ta 15 80\t5\t153\t$190\t\t165 185 >90\t!M\tia Bk * Montreal\tC VM Opt Voi\t92\tSP508\tP\t55 80 X\t4\ta\tFB5X\tP 94 >M 85\tiM\tIX\t842*\t100 700 195\t>2\t709\tTrwila\tC 85* Opt Vol\t\t79\t«5105\t\tSH 6* 6*\t'O\t107 «$45\tia 195 190\t10\t1»\t$110 P\t185 210 185\t8\t47\t537*\tP '» 195 185\t19\t171\t544\tim a no\t15\t701\tFB55\tP\t25 X a\tX\tia\t$195\t\t175 I9sa0\ta\t171 846\tP 841\t75 95 85\t79 a 55 X\t5 140 165 IX\t7\t65 245 77\t«$104\tP\tX 65 45\tR\tIX\t535\t1» 145 145\tX\t343\tAPI47* P\t355 185 IX\t10\t10\t56\t45 55 X\ta\tno\tMR STM\t\tlis 715 ?X\t3\tX \t\t\t$\u202208\t185 710 210\t1\t105\tMS\tP 3» 345 3M\tX\t511\tNava Alta Corp\tC tt* Opt Vof\t\t112\ti P\tC SM* Oft Vof\t\tts\tTotal das contrat\t\t1:\t\t5957 Bfc.pf Nova teat\teta* optvo00\t100\t100\t100\t-25 nom\tFault\t\t25000\t23\t20\t23\t?3 1\tHorizn\t90\t100\t540\t40\t40\t-1 i nterquest\t\t\t10000\t32\t32\t3?\t?2 Lucas\tG\tR\t11000\t95\t95\t95\t UDC\tCorp\tB\t.10000\t.53\t53\t53\t-2 Merbank\tC\t\t76400\t135\t135\t135\t 7,*icrobx\tB\t\t5000\t50\t50\t50\t-3 Milestone\t\t\t41?\t18\t18\t18\t-5 C'ultimed\ta\t\t3500\t160\t160\t'>0\t Ont\tQuee\t\tI0SU0\t\tHO\tHO\t?5 Ottawa\tSir\t\t1700\t175\t125\t175\t Pan\tPacific\t\t!?50\t40\t40\t40\t Pk\tMeditch\t\t36.500\t33S\t320\t335\t?15 Phoenix\tF\t\t2500\t18\t18\t18\t Pmetree\tC\t\t.34500\t140\t135\t140\t\u201485 Portrait\t1\t\t?100\t120\t120\t120\t Putco\tH\tII\t3500\t175\t175\t175\t Rml\tV.ed\t\t1000\t215\t205\t205\t-15 Rml\tMed\tW\t10000\t25\t22\t22\t-5 Régal\tOld\t\t1200\t250\t205\t250\t-5 boftimog\t\t\t5000\t$11*\tII*\t11*\t Soectrol\t\t\t:tooo\t55'/a\t5\t5'/\ti ?* Soectrl\tW\t\t33100\tI6Ü\t150\t155\t?5 Star\tGroup\t\t4000\t175\t130\till\t Sunburst\tR\t\t6000\t65\t5Ü\t65\t?2 T enongo\tE\t\t500\t!?0\t120\t120\t-30 Torvalon\tC\t\t\u2022U00\t135\t50\t135\t 7 rioleplov\t\t\t8300\t185\t145\t145\t?10 Whte\tStr\t\t28000\t120\t110\t115\t?15 Wilngdon\t\t\t114/00\t125\t90\t125\t Total Volume\t\t\t\t\t\t\t1,1»,123 Plus de 500points offtrtt cette semaine dent I I SOI I II Les Aliments Maple Leaf: Ordinaires, 0,095$.Payable le 30 sept, inscription le 11 sept.La Banque Toronto-Dominion: Ordinaires, 0.19$; Classe A, 0,5625$.Payable le 31 octobre.Inscription le 17 sept.AC MM\t145 urn\t«*\t3Mn\t3»*- *\t\tCfcma\t140 341255\t4é*\t43*\t44toa *\tG*CI\t2» 140470\t74to\t74*\t74» *\t»\tiota no 2.12 0)48\t\t47*\t66*\t64*- *\t\tPvrCC 8 14 7*4\tto*\t17»\t17»\u2014 * AEiPw\t2» 13 IT»*\tB\t3*\t32*\t\t'h»**\t30 13 25\t26\t21*\t24\tGnHMt\t» 12 4M\t0*\t0*\t0*9\tto\timtn\t1 1 5»\t\"5*\t\t\tHS*a\tto\tPorCom K 22811\t44*\t43*\t43*9 » AmEx*\t1 1315)1\t.?*\t21\t21 *?\t*\tCmCis UuCi\t56 321553\t43»\t42*\t4M»\tGnMiH V.v-of\t14 81*1\t40v«\t60*\t40 ?\t»\tLan»\t1 9 78\t37»\t37*\t3Mb- to\t\tPorkDr\t401425\ts*\t5*\t5*9 » AGnCp\tMl 11 «\t40*\t41\t41 -\t'6\t\t« 53 375\t11*\t11*\t11*6 »\t\t\\M 2«N7 34*\t\t9»\tllto^\t»\tLPLond\t1 74 140\t37»\t37*\t37* ?\tto\tPwne* 2 A4 1714»\t60*\t47*\t47»- » AHnmr 2» '6413a\t\t74\t73*\t73*-\t*\tCmM 134 a «7\t\t55*\t54*\t54»- to\tGME 6\tx MM\t.6»\t20*\tMto ?\tto\tlubvs\t$4 14 Ml\t14*\t15»\t15»- to\t\tPm» 3 40 031\t52»\tM»\t51» AO'F\t»\u2022 B2\tH*\t11»\tllto-\t»\tComdt»\tmum\t**\t4*\tto»- to\tGM M\t72\t127\t34*\t24*\t34*9\tto\tUutu\t1 40 32 142\t54*\t54*\t55 ?\tto\tPbOPEn 1 » 13 360\t20*\t20*\t20*9 » APr«*\t41 0 57a\t40-7\t»\t» -\t*\tCm.Mti\tS2 24 17\t22*\t27*\t22* ?»\tGPUS\t1 40 15 2145\t¦.\t26»\t34»\t\t\t\u2014 MèO\t\t\t\t\tPipSiC 52 26 064\u2019\t8*\t37»\t37» AmStrs\t* 11 «7\t36*\t11\t**?\t»\tCnmE\t3 14250»\tS i\t34*\t24W\u2014 to\tm ft\t1J0 121)44\t00*\t8»\t00*-\t*\t\t\t\t\t\t\tPttier 140 35565\tIt*\t70*\t70»- » AT4T\t32 M'QSft\t42*\t42*\t42*- *\t\tCorrupt\t\u2019 40 '2 517\t40*\t\t40*91\tGnSignt '00 14 70\t\t54*\t54*\t54*9\tto\tMSI A\t60 13181\t54\t54»\t55*9\t»\tPbetpOt 145 132411 41*\t\t40»\t40» ?» Ametok\t61 1* \u20183C7\t15*\t15*\t1S*6\t»\tCPwc\t34 13 \u2019257\t?to\t0*\t0»- to\tGensco\t40 440\t4*\t4»\t4»\t\tMDC\t70\t3*\t3\t3*9\t*\tPtoioE 1 30 15 328\t2»»\t34*\t24* Amoco\t2 20 2547»\t50*\tSI*\t50* *\t\tCmpCr»\t«56\t1»\tl*\tito- »\tGwuPtS 1 14 017\t\tJ0'9\t20»\t»\t\tMDU\t1 40 15 474\t25*\t34*\t25\t\tPIUlMr 2 60 172128\t01*\t8»\t11*9 » Ampco\t30\t35\t4\t4\t4 -\t*\tCompSc\tIS 255\t44*\t44*\t44*- *\tGoGu-t\t11813\t17*\t14»\t6» »\t\tMNC\t2471\t10»\t10*\t10* \u2022\t*\tPtofPet 1 12\t568\t8»\t27*\t8*9 to Amr*\t12 '.O 131\tSto\t5\t5 ».\t»\tConnNG \u2019 » 14 SI\t\t34*\t23»\t23»\tGîte»\t77 362402\t55*\t54*\t55\t\tMonvite\t113\t1*\t1»\t0» ?\t*\tP.»gRg Mr ?0 PrtnvB i N 171604\t10*\t>0»\t10* AflfWU»\t1J0 to»»\t59*\tS3*\tS3*\t\tConfO\tIN 131710\t30*\t30»\t30*9 to\tGmios\t75e 34 7551\tM *\t27*\t27» ?to\t\tMorale\tN 15*4\t\t732\t7 89 1-44\t\t\t33»\t32»\t8 9» Aaxnt\tB 211314\tm»\tIf*\t**?*\t\ttnf*\t«1\t12»\t;*\tITtoa *\tGdr1 644\t36»\t36*\t34*\t\tMosCp\t28\t30\t?t*\tM»\t20*9\tto\tPnmrk\t711354\t10»\t9*\t10 9 » AshO'\t1 132551\t23*\t22*\t&*?\t*\tCron»\t75 12 275\t23to\t23»\t23»- to\tGTAFn\t.92 11040\t14\t15»\t14\t\tmou» s\tJl 173413\t21»\t21*\t21*9 *\t\tPrOCfGs 1 N 110934 47»\t\t47»\t47*9 » AtiR\tPSEG M4 125467\t27*\t26*\t27* At*»\t34\t4*\t4»\t4*.\tto\tCwrtnc\t1.06\tt\t13*\t13*\t13*9 to\tGrOPrd\t32\t24\t0*\t»*\t0*- »\t\tMovDS\t1.44 141474\t50*\t50*\t50*9 »\t\tPuget p 18 13 235\t27*\t27»\t27»- » Avon\t140 241423\t51*\t50*\t50*9\t*\tCvcort\t111 3\t4*\t6*\t4*- *\t\t\u2014 H4L\t\t\t\t\tmo* tog\t50 15 580\t13to\t13*\t13*9\tto\tPHICB ISO 141\t0\tI»\t\u2022 &\t2 56\t133\t31*\t3M»\t3Mb- *\t\t\t\u2014 DaG\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMe DM\tJO 4 24\t11*\t11*\t11*9\tto\tQMS\t70 3»\t0*\t»»\t1*9 * \t6» 6*\t1*\tII*\t11» ?\t.\t\t\t\t\t\tHototn\t1\t*42»\t33^\t32*\t32»- *\t\tMe Don,a » 1| 60*\t\t43*\t43\t43*9\t*\tQuokrO 1.72 H 004\t60»\t50*\tM - to Bat'Hu 46 23 Si» 23* S BV»- v» B0h«Am 1.30 10 6011 44* 43* 43** * BomcnL 00 19 943\t»\t0'*\t49*»*\t* Boater as 113191\t37*\t36*\t36*-\t* BéO'ng\tA4\t20\t49\t10\t17*\t10 *\t* Bcklf»\tB\tIS\t730\t21*\t21*\t21 Va*\t* Beu Ati 7 60 14 3633\t49'«\t41*\t4#*\t* BeilSo 2 7» '7 3366\tS4*\tS3*\tS3*-\t* BentCp\t200\t11 340\t64\t63*\t64 *\t* Beneton\tSte\t7\t30*\t20'*\t2*4-\t* Benib\t.56\t371360\t23*\t23*\t73**\t* BettiSti\t2717\t17*\t11*\t12 *\t* BIOC60 40 21 4050\t10\t17*\t17*-* BlCkHRs 1 24 1»/\t3S*\t35*\t35**\t* Boeing\t1\t110412\t37*\t37*\t37**\t* BoiseC\t60\t932\t10*\t17*\t10 *\t* Borden 1.20 142041\t20\t77*\t27**\t* BCelts 2.25e ?1 17\t21*\t21*\t2i**\t* Bowotr 1.20\t3111 19* 10* 10**1 BrMySq 2.76 17 11469 60* 67\t67 -* BntPt 4 24e 29 7370 46* 45* 46*4 * BntTel 3.42e 14 )051 60'* 60\t60 \u2014 * Br*nGp 1 » 31 460\t24*\t24*\t24* BrwnFr 60 20 21»\t72*\t72*\tW* Bm«k .44 46 1549\t12*\t17*\t12*\t¦ Coterp\t60\t2767\t»*\t4P»\t»Va*\t* CentEn\t1.60\t12 617\t16'a\t16\t16 -\tVa CenHud\t?\t12 72\t29*\t79*\t79* Otmpln .20 346 24S3 24* 24* 24V4 Chose 1.20\t7 7460\t23*\t23\t23*4\t* ChmBnk 1.20 121 11168 33* 32'» 32*4 * ChWste .20 26 2661 16* 16* 16*-Va Chevrn 3.M 253198 71* 71'/a 71*-Va ChkFgll .211 20 288 7Va 7\t7 - * CbrisCr\t.601\t12 100\t26*\t26*\t26*-\t* Chrvslr\t.60\t8989\t19*\t19*\t19*-\t* CineOd\t102\t2'a 2*\t2*- * Citicorp\t10105\t17*\t17\t17*4\tVa OotoGn\t1002\t|\t7*\t7*a\t* Ootapt\t71\t7*\t7*\t2*-\t* OeSoto\t350\t7\t7\t6*\t7 4\t* Deere 3 41 5070\t31* 3l*a * DUtoAr 120\t2327\t50*\t49*\t49*-\t* Deiuae 1 »\t18 344\t43\t42*\t42*-\t* DetEd 19|\t9 1534\t»*\t32*\t33 -\t* Dealer 88\t20 142\t25*\t25*\t25* 4\t* DionoCp\t22\t97\t3*\t3*\t3* D-gtiCm 11 157 il* 1|* l|*4 * Digitoi\t5747\t36*\t35*\t35* 4\t* Dtsnev i .21 261MS9\t34 *\t34'4\t34*«\t* Divrsln\t16\t1*\t1*\t1*-\t* Domtor\t70\t5*\t5*\t5*4\t* Donllev 1 04 21 1093uS9* SI* 59*4 1* DwrCh 2.60 2CJ836 54* 54* 54* 4 * Drovo\t9\t134\t6*\t6*\t6*-\t* Dressr éOb\t20 4420\t20*\t19*\t19* ?\t* DuPont 1 76\t20 >055\t50*\t49*\t49*-\t* Duq ptA2.IO\t:500\t20\t20\t28 4\tv4 EGGs .50\tU 206\t22\t21*\t21*-\t* FKodok 2 25 M443 45* 44* 45 - * ElecAs\t22\t3\t3*\t3*\t3*4\t* EmrsEl\t1\t38\t17 1839\t49*\t49'a\t49*a\t* Endeso\t1.23e\t8\t590\t33 *\t32*\t32*-\t* FundAm 20 254\t68*\t68\t68*-\t* GATX 1.30 8 136\t27\t26*\t26* 4\t* GEO\t586 5-16 d9-32 9-32-1-32 GT Euro Ile 442 9* 9* 9** * GTE 1.82 18 12365\t35*\t34 *\t35 -\t* GTE P* 2 48\t18\t34*\t33*\t33*-\tVà Gobeii 1.09e\t»5\t11\t10*\t11 4\tVa Goloob\t121 2* 2* 2*4 * Gannett 1.78 21 1843\t46*\t45*\t45* Gemll C.22e\t95\t14*\t14*\t14*-\t* Gentil I 1.65e\t51\t13*\t13*\t13* GenCrp .60 11 1581\t13*\t12*\t12*-\t* GnDvn 1.60 121114\t77*\t77Va\t77*-* Nonno 65 141134\t27* wonted s 30 19 112\t?1* wonson 1 31e 134031\t19* Morris\t1.04\t13 170\t29 *\t29*\t29**\t* Harsco\t1J2\t9 600\t30*\t29*\t29*-\t* HecloM\t171\t9*\t9*\t9*a\t* Me.n;\t1 00\t176245\t4l*\t41*\t41*4\t* HeienK 24 16 59\t33*\t33\tS Hercu* 2 24 171112 55* 54*\t\u201c Hrshev 1 00 1 71111 42* HewIPk » 154917 56* 56 Huton 1 2C 2i 1463 45* MitOChi 17e 23 214 64* 64* 64* «1* HomeSt» .211 16135* 5* 5* Mmstke 20\t2290\t12* Honénel 1.65 17 1079\t66* Hotilnv\t90\t1\t15-1615-1641-16 Houslnt 2 32 20 272\t50*\t50*\t50* Houlnd 3 152438\t44 *\t43*\t44 ?\t* IBP .20 15 1259\t1 7*\t16*\t17*4\t* ICM\t50\t3*\t3*\t3*-\t* ICN Ph 12 60?\t9*\t0*\t0*- * iNAIn 1.52\t71 10* 10* 10*- * ITTCp\t1.04\t131904\t66*\t65*\t65* 4\t* imceros »\t22 1355\t36*\t35*\t35* 4\t* 26* 76* 4 * 21* 21*4 * y» ___\u2022 * 42* 42* 4 * 56 - * 5* 12* 12*4 * 65* 66 4 * Buckeye 2 60 11 43\t\t29'.\t20\t20*9 to\tEnsrch 80 43 909\t14»\t14*\t14*9 to\tINCO\t1\t1731\t27*\t27*\t27*\tNotFGs 1 50 14 295 u29\t\t\t28»\t28*9 »\tSJiwnl\t56e 18 42\t7»\t7»\t7» ?to\tVoiero\t.44 10 631 Bur INN 1.20 12 5026\t\t35\t34*\t34*9 *\tEouil* .52 101219\t16\t15*\t15*- to\tIngerRds 70 172220 26»\t\t\t25*\t25*- »\tNil\t267\t12*\t12»\t17*9 to\tSAnitRt 1 36 21 38\t\t18\t17*\t17*- *\tVorco\t» 600 B'lRsc\t50 78 2433 u4l*\t\t41\t41*9 »\tEstrtne\t93704\t1»\t1»\t0*- to\tinldSti\t700\t20»\t20*\t20*9 to\tNMedEs 48 8 2510\t\t14»\t14»\t14»\tSFeEP\t40\t52\t3to\t3\t3*9 to\tVonon\t.36 17 219 BvmPP 1.36 70 37\t\tIS*\t15»\t15*9 *\tEthyl .60 14 1141\t25*\t25»\t25*- to\tinteren\t91\t7»\t7*\t7»\tNtSemi\t3606\t10»\t10\t10 -*\tSaroLee\tla 185133\t55»\t54*\t54»- to\tVerity pfl 30\t556\t \t\t\t\t\tExceisr l .40e\t54\t18»\t'8to\t11»- to\tIBM 4.84 11 11578\t\t87»\t86»\t17*9 to\tNtSyln\t1 17 312\t23»\t73»\t23*9 »\tSchrPi\t1.56 184398\t61 to\t60\t60 -1»\tVitro n\t84e\t'64C \t\t\t\t\tExxon 2.8 181003?\t64 to\t63»\t63*- to\tIntFkiv\t2 72 73 463 107» 105* 107»*1»\t\t\t\tNovistr\t13333\t2\t1»\t2\tSchlmb\t1.20 235325\t68»\t67*\t67*- »\tVVobon\t161249 CBt\t48 14 677\t27»\t77»\t27*\u2014 to\tFMC\t9 116\t47*\t46*\t46» ?to\tIntMult\t80 13 110\t26*\t26\tM \u2014 to\tNewhoi\t40 16 200\t13*\t12»\t12»- *\tScott P\t80 43 653\t37*\t36»\t36to\u2014 to\ttooinoc\t'00 CBS\t1\t216 103» 191*\t\t\t103*9 1*\tFPLGP 2.44 156167\t36*\t36»\t36»\tIntPop\t1.60 H6104\t62»\t61*\t6ito\u2014 *\tNwmtG\t05o 39 203\t40»\t39»\t40to9 to\tSeogrms .56 15 2010 29\t\t\t20»\t20»- »\tWOIMOH\t.21 37 7644 CCX\t26\t»\t»\t» ?*\tFoirCp\t5 17\t4'.4\t4 .\t4*- »\tmtlRec\t14 42\t144a\t14*\tu*9 »\tNwtMg\t60 3' 1558\tV .\t45*\t46*9 »\tSears\t?11 2634\t41»\t41*\t41»- to\tWaigrn\t52 222741 CIGNA\t3 04 8 009\t52*\t51»\t5i»9 »\tFetters\t205\t4»\t4*\t4*- *\tIntrlon\t15 640\t13»\t12\t13 ?1*\tNioMP\t80 13 2865\t19»\t19»\ti9*- to\tShelby\t24 23 40\t8' \u2022\t8*\tIto- to\tWarm\t2.04 14 1270 CNAI\t1 16\t50\t12*\t1Mb\t12*\tFedExp\t2071\t38to\t38\t38*9 »\tIrishln\t42e\t29\t7»\t7»\t7»\tNtoMpt\t3.90\t:200\t48V,\t48'?\t48»- »\tShellTr 3.02e 22 739\t\t55»\t55»\t55*9 to\tWemRI\t2 04 28 354 CPCs\t1 20 18 157?\t49»\t40»\t40»\tFBOSIF 90\t167\t8»\t8*\t1*9 to\tJohnJns\t92 21 9588\t51»\t50»\t50to\u2014 *\tNoestUt 1 76 12 1578\t\t76\t25*\t25*- to\tSherwm\t44 18 1570\t28*\t27*\t28» ?»\tWendvs\t24 20 1397 Colmot\t.64 36 59\t20»\t20»\t20*9 *\tFlghtSf 28 20 135\t42»\t42»\t42*- to\tJOvTchn\t425\t11»\t10»\t11 ?*\tNo,T,l\t36 16 1056\t34»\t34\t34 -to\tSinger\tA5e 101628\t25\t24*\t24» ?»\tWtPtPe\t3 CompSps .78 201104 37*\t\t\t36*\t36»- »\tFluor\t40 22 2490\t41\t30»\t40*9 1»\tKLM\t61e\t435\t15*\t15»\t15*- to\tNthgot g\t208\t\t*\t9-16\tto\tSmithln\t25 645\t9\t0*\t9 ?to\tWstMn\tS2e 20 CdnPc\t32\t503\t14*\t14\t14 - *\tFordM 1.60\t14670\t40»\t40»\t40to- »\tK morts\t.92 126006\t24\t23»\t23»\tNova g\t24\t117\t7*\t7\t7\tSmthBcs 26* 19 67\t\t45»\t44»\t44 Va\u2014 »\tWstgEl\t77 9 4691 Carlisle 1.34 15 130\t\t41*\t41*\t41*\tFrance !4e\t369\t9»\t9»\t0*9 to\tKanPip 2.20 10 28\t\t22*\t2?»\t22*\tNynex\t4 64 14 2731\t85»\t84*\t84»- »\tSnapOn 100 17 1287\t\t31»\t31\t31*9 to\tWeverh 1.20 27 5395\t Cortwi s\t.33 25 1878\t25*\t25\t25*9 *\tFMRP 2.40e 3?661\t22»\t21»\t22 ?to\tKoufBH\t.30 15 2019\t12»\t12»\t12*9 *\tOcciPet\t1 273579\t19*\t10*\t19 ?to\tSonvCp\t38r 161509\t33»\t33*\t33*91*\tWhIPitt\t133 Kellogg s 1 20 25 164568* 67* 67* 4 * KimbClS 1.64 16 393654* 54 54*a Va Kuhlm .60 12 26\t* .22 LA Gr LAC g viLTV viLTV ptB viLTV pfC LomSes Leoml 48 15 704 i ms 1267\t7* 1395 11-16 15\t* 20 3* 111 5* 7 13* LeeEnt W 70 108 30 Lilly 2 20 U 5305 66* Litton s 11 755 45* US» II*\u2014 * 6*\t7 *\t*-M6 *\t*4\t* 3*\t3*4\t* 5*\t5*4\t* 13* 13*-* 29* 30 4 Va 65* 65*- * 44* 45*4 * McDnD i » 5 >659 40* 39* »*- * McGrH\t724\t19 321\t50*\tS8Va\t50*4\t* McKes\t1.60\t161119\t]6*\t36*\t36* 4\t* Stood\t1\t221515\t36*\tJ8*\t31*-\t* Mesri\t44\t42 114\t19\t10*\t10*a\t* Sfeiwte 1 » 15 551\t»*\t»*\t»*a\t* Merck s I 26H 559\t51*\t49*\t49*-i* MerLm 1.30 7 4320\t50*\t49*\t49*?\t* M«rTc 05e 44 191\t15*\t15*\t15Va SSOwRi ni 16\t16 40a\t17*\t17*\t17*-* MMM 3 20\t18 7293\t9«\t97*\t97*-\t* Mite'\t217\t7\t1*\t?4\t* toOb V.X25 haut, genre moto.500$.628-1562 PIANO Webb ST, noir, bonne con dition, très propre, 800$ 661-9138 PIANO Woodbury en excellent état, ovec banc, 1995$, 836-5303 SAXOPHONE Alto Yamaha neuf 900 $ negoooble 832-7376 SAXOPHONE alto Yamaha.4 mois d'usure.TOO $, 871 2917 SAXOPHONE VAS 67 Pro alto Yomoho etot neuf.2,800$, 877-4466 VIOLON 1/B, excellent état, 646-14S2 VIOLONCELLES V» Suzuki.600$, ^ hongrois 900$.archets et enve loopes en tissu inclus, 651-7247 VIOLON Suzuki 1/4 avec boîtier, bon état.160$.825 3131 soir 380 380 À 388 EMPLOIS 380 OFFRES D\u2019EMPLOIS A DOMICILE, gagnez iusou â 1000 $/sem ovec votre boite oux lettres.Pour information envoyez enveloppe timbrée et preodressee o Letromox.4452 Parthenais.Ste 100-K Montreal H2H 7G5 AGENTS IMMOBILIERS Vous vise; lo qualité totale Nous aussi! Joignez le courtier no \u2019 dons la region Des cours du soir débutent le 24 août (cours remboursable selon certaines con ditions) Contactez Francine Ca-on 658 7000 Le Permanent Quebec Metro Or AVE Z-vous regarde la rubrique 387 f Vous v trouvez dé l'information sur des programmes d'intégration au travail, des cours et des services connexes.CONCIERGE demande couple serieux et disponible, pour entre tien et location de i00 logements â Québec Faites parvenir votre c.v ou DéPt 135, Le Soleil.390.S\u2019 voilier Est Quebec, QC G1K 7J6 CONCIERGE demande pour en tretlen et location d'un immeubi* o logements Ste-Fov, couple rés-dont.683 5116 CONCIERGE demandé pour en tretien petits \u2019rovou» et location rue Myrond.Ste Foy.prèférenc-couple avec experience.681 2229 CONCIERGE demande, 4Vi, loyer réduit, épouse mai son, experience, 658-1278 CONCIERGE demande 24 loge ments neufs Neufchatel, 681-2339 CONCIERGE seul ou couple, rete rentes, lover gratuit, 682 5326 soir SSSS 100 + ssss Dons vos poches chaque iour 649 7030 La Capitale «w* enumta 9C Voue désira, taira un# carrière an Immoblllar?Chez nous c est difté rent et tellement plus avantageux! Renseignez-vous CHARLESBOURG Pierre Lamontagne (27-133) STE-FOY omette Mcheud K3-12M.QUE BEC-CENTRE UseM Gauthier 522-6142 j I I \\ 4 B-8 \u2022 380 OFFRES D\u2019EMPLOIS CONCIERGE demand* secteur Lefcau rue ut, reduction sur 4V*.\u2022mmeuôle té looements 83944*6 FEMME de chambre pour hotel de 40 chambres, experience mini male de 7 ans.poste o temps plein, appelez du lun ou vend entre 9h eMTh.693-0101 GREENPEACE Vous voulez taire la difference Recruteur(trice)s participez activement a changer notre société Recherchons personnes dvnomi dues pour compagne de sensibilisation et levees de tonds Rémunérés plus avantages sociaux Contactez Anne ou Stepho ne, 529 3074 JUSQU'A 100S COMPTANT pave par icur telemarketing foci le, pour agence de voyages, si tu os une belle voix et tu aimes par 1er ou telephone, on o besoin de ?oi.le tour de 9 o léh, ou le soir de I7h a 2lh.pas d experience de mondee.etudiant(e) bienvenue, appelez ouiourd'hui.vous pouvez commencer aujourd'hui.649 7030 JUSQU'A 15 S ET + l'HEURE Pave salaire de régulier pour travail o temps partiel, travail de ISh o ?th30.649 7030 LE Body Shop recherche vendeu neuseis temps plein (Galerie de la Capitole) et emballeur(euse)s (Place Laurier) temps plein.Présentez vous a l'une des deux boutiques avec curriculum vitoe PERSONNEL demande avec ex perience en optique (verre de contact).654 1488 PIZZAMAN Demande(e), travail de jour du mercredi ou dimanche, 35fvsem Se presenter aux Petits Del ices, ?500 Quatre Bourgeois.Ste Fov PLONGEUR demande temps régulier Restaurant Le Pic Assiette 13 Place Royale.692 1311.PREPOSE(E) o la caisse ou au \u2022ave autos, temps Plein et temps partiel.Se presenter lundi le 31 août au Sunoco Inc., 601 bd Hamel, Quebec PREPOSE o l'entretien d'immeu blés demande pour faire partie d'une équipé de travail deia existante.Experience pertinente requise.Faites parvenir votre c.v.au Dept 134, Le Soleil.390.St Val lier Est.Quebec.QC G1K 7J6 RECHERCHEE jeune personne dynamique pour atelier de couture, experience d atelier et/ou dessin requise Temps Plein et par tiel.Tel lOh-lih am (Etudiantes et asiatiques bienvenue) 847 3332 RECHERCHE secretaire a temps partiel, sténo dactylo, travail a i heure, 2 a 3 après-midi par se moine Gilles Therrioult, Imm Canadiens G.T.courtier 529-6178.RECHERCHONS adultes pour travail matin ou soir, 650-0650 RE PRESENTANT(E)S demon de(e)s pour entreprise de cour rier Experience serait un atout Salaire a commission.Parvenir c.v a: Capitale Express, C.P.2772, Quebec G1K 8H4 SECRETAIRE COMPTABLE De confiance, avec connaissance du SIMPLE COMPTABLE de Bedford sur Macintosh, pour resteront Pub Corn a Chorlesbourg.Prendre rendez vous avec Diane Poulin, au 627 3000 ¦k-à-kirk-kiràit 383 SERVICES DOMESTIQUES; GARDERIE JE ferais entretien ménager Demandez Guyloine 6484378 JEUNE nanny demandée pour fillette de 1 on.fin de sem libre, appartement prive, non fumeur 687 3486 LES SAULES, gardienne (avec agence) recherche 1 enfant de 3 ans ?gronde experience 872 5359 MAMAN de 56 ans offre mes ser v.ces pour goroer enfants (2), de 2 0 10 ans.non fumeuse.Ste-Fov, Siltery, Cap-Rouge.839 0071 MAMAN gordgroit enfants o son domicile, ares ecole.Lac St Charles 849 5564 ORSAINVILLE, garderais entants 3 ans et ?, sem ou lournee, 2 plo ces disponibles, bon prix 622-3257 Recherche aide-familiale non-fumeuse, 2 enfants: 10* 12 ans, 11h a 17h.4 irs/sem.658 2908 apres I7h sem.SILLERY, gardienne demandée a domicile pour fillette 1 an, 5 irs /sem.non fumeur, references exigées.687 3486 ST AUGUSTIN situe près ecole Les Bocages maman garderait enfants le midi et apres l'ecole.Louise.877 8748 STE-Fov.garderais enfants a la semaine References 658 6861 ST JEAN Chrysostome, mere disponible pour prendre soin de vos entants o votre domicile.834-2953.VAL BE LAI R, garderais entant, milieu stimulant, nourriture maison.bons soins, 845-0631 VIEUX Quebec, demande aide familiale dynamique, 2 entants, emploi sur.possibilité loge.694-0254 385 SERVICES SPECIALISES A 682-8984 Denis Conception stratégique C.V.personnalise A 527-9084, 871 4809, COMPTABI LITE, tenue de livres informatisée, états financiers, paies, impôts, entreprises et particuliers A 843 9013 tout genre de travaux sur informatique, WP 5.1, entreprises et particuliers A 871 4836.tenue de livres intor matisee.états financiers, salai res, impôts A bon prix AUX commercants et industriels Comptable agree compléterait vos formulaires de taxes (TPS et TVQ).Travaux comptables, bud gets, prix de revient, etc.659 2347 C.V \u2022 TRADUCTION TRAITEMENT de TEXTES LASER.Claude 564-0625 cel CORRECTION, redaction tous textes, revision, edition.682 3799 GARDERAIS entrepôts, locaux, residence, etc.av?c chien de garde, 835-1120 IMPRESSION LASER Macintosh et IBM, prix imbattable.Vieux-Quebec, 692-4660.L.R.V.comptabilité PME, impôts experience 20 ans.Lise 627-1145 388 RECHERCHE: EMPLOI SECRETAIRE JURIDIQUE PRENDRAIS du travail a la maison, 871 7816.2 Ans d'experience.Word Perfect 5.1, temps plein, etude legale de Quebec 687-5920 391 À 399 FINANCE SECRETAIRE réceptionniste demandée avec experience pour clinique dentaire sur la Rive-Sud, temps plein 25 hres/sem Veuillez taire parvenir votre CV ou Dept 132.Le Soleil, 390.St Val her Est.Quebec, QC G1K 7J6 391 ARGENT DISPONIBLE 1ERE et 2e hypotheque, résidentielle, commeroale et industrielle.Demandez M Jacques 626-4432 SERVEURS(SES) cuisinier(eres).olongeur.demondes(es).Se presenter au 854 St Jean VENTE de CREANCE.Accepterais residence ou immeuble en échangé.626-6200 SERVEUSE-serveur demonde'e) et 2 grilleurs o steak, avec experience, 524-0241, 529 9461 SI tu es ogee entre 20 et 28 ans.tu rr»esures entre 5 8 et 5 11 , femme de belle apparence physique En-voie-nous ton C.V.avant le 31 août avec ta photo recente et tes mensurations pour des fins oubli citaires a Mme F Garneau 1626 Chemin St-Louis, Sillery.GIS 1G7 I TORONTO secretaire, opportunité d apprendre (anglais 416-921 3715 UN POSTE D EDUCATRICE (rotation des conges hebdomadal ( resl.32 hrs/semaine DEC en technique d education en | Service de garde ou outre forma 1 l'on lugee équivalente.Faire par venir c.v.avant le 4 septembre a.I La Garderie La Chanterelle 9785 de Soisson, Chorlesbourg i GIG 4V5, a/s Josee Lavigne | URGENT Paul Bernard -echerche technici ! en (ne) dentaire ou auxiliaire de | laboratoire avec experience I Prendre rendez vous: 687 3016 397 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES ATTENTION Investisseurs, du proprio constructeur, condos boil 1 ou 2 ans, o Ste-Fov 653-3891.GOUVERNEMENT subventions et prêts pour petites entreprises, nouvelles ou existantes 1-514-699-1359, ext 96 PRETEZ votre argent a 20% Richard 663-6607, CMR courtier RECHERCHE associe(e) ou fi-noncier(ere) pour protêt de c' is-truction de villas au Costa Ri o.Ecrire Dept 051, Le Soleil.390, >t-Voilier Est, Quebec G1K 7J6 Rendement 20 à 25% Garantie 8% Groupe d'investisseurs immobiliers.Mise de fonds 10 000 $ a 30 000 $ 836-3418 398 PRETS .HYPOTHECAIRES Vendeuse demandée Temps partiel pour boutique vêtements dame, bilingue et d'experience, 692-0102 382 SERVICE A L\u2019EMPLOI APPRENTI- MENUISIER Cours 2 lours.Examen carte compagnon menuisier 655 8626 651 9917 CECQ TRANSITION-TRAVAIl Cours intensif gratuit offert aux fpmmes qui désirent réintégrer le marche du travail apres etre demeurer 3 ans et plus a la maison Des allocations de formation sont prevues Debu» 8 sept 1992.Duree 5 semaines Renseignements et inscriptions Centre Louis-Jolliet 525-8230 PLACEZ votre argent, taux 6V?% a 15c'o.garanties solides, 654-4860 rJTÏTn 400 A 599 L l\u2019i'J IMMEUBLES 1 LOGEMENTS | 400 L\u2019ANCIENNE- LORETTE A 877-7741 2 MOIS GRATUITS Possibilité bail de 2 ans 4\u2019t moderne, tapis neufs, intercom, balayeuse centra le 1519 Pi Des Coteaux #203 A 655-8988, 4>-> neuf, béton, intercom, promotion payons votre déménagement 383 SERVICES DOMESTIQUES GARDERIE A Sillery, aide-familiale demon dee.3 iours/semoine.683 7733 A Ste Fov, gardienne aide mena gere demandée fiable, 2 enfants S lours/semome.7h30 a I7h30 Soir seulement 657 7591 auxiliaire familiale of\u2019ro ¦>rr vices o domicile pour personnes ogees, soins d hygiene, alimenta ?ion.entretien ménager 6668389 CHARLESBOURG.gardienne avec references o l'appui, sécurité maximum, garderait enfants de 0 a 10 ans.a la lournee ou o la semaine 626-4236 DAME irait passer l'aspirateur chez-vous Soir.652-7643 DAME serieuse et distinguée pos sedont auto offre ses services pour vous accompagner dans vos sorties, commissions ou déplacé ments quelconques Serait aussi ?res hob«ie pour vous müotez de bons petits piafs Appeliez entre K/h30 et 13H 30 667-6309 DUBERGER, maman garderait enfants, 682-2177 FEMME 56 ons offre ses services pour personnes Ogees, non fumeu se et permis de conduire.Sillery, P o/ rno Rouge 839 0071 FEMME de menage disponible soir ou fin de sem 626 9218 soir FERAIS entretien menoger rest dentiei ou commercial, o prix très compétitif inf.Nathalie 655 1621 GARDIENNE demandée le iour o Coo Rouge, près du golf, enfants 1W et 4 ans.non fumeuse, dvno mioue et en sonte 877 9597.GARDIENNE o domicile demon dee.1 ou 2 lours/sem , St Augustin secteur Bocages l ino 877 3942 GARDIENNE recherchée pour garder o mo maison, 2 enfants (2V?ans et 6 mois).3 ou 4 1rs sem .secteur Montthôtel.845 1002 GOUVERNANTE avec experien ce, non fumeuse, pour garder 2 enfants 2 ons et 4 mois, repos, travaux ménagers, Ste Fov.pos»' -\t1497 687 4460 HOMME d'expenence ferait me noge dans maison privée 529 1558 A 664-0641 PROMOTION Grands 3 7, 4 v, libre, insonorise.ascenseur, intercom | A 1558 Notre-Dame, près services.! grand 3W.non chauffe, non eciai I rç 410 5 1 Mois gratuit 872 8432 j A 1461 du Plateau, 4V?stationne ment, l mois gratuit, 877 5763 a Lo Colline 3\u2019/?, chauffe éclairé mois gratuit.65^ 9645 .877 7545 \u2014 Anc.-Lorette, 1 mois gratuit, 4 , insonorise, station nement, juil.prix de revient 458V 871-3771, 872-6801 1 AU 1530 de la Pente, grands 4Vi, ! S\u2019-'z modernes, ores de tout, libre, 683 8102.877-0868 ___ A voir, super 4'ô, 1er etage, ores Duplessis, 871 4800 \u2014 DANS cooperative, 4\u2019ô 2 mois gratuits.871-1086 ! 4,'7 INSONOPISE, libre, re duit 450V 653-4361, 871-2145 7Vf MEUBLE, chauffe, laveuse, secheuse.libre, sons boil, 872 7842 2V», RUE St Georges ouest, tout compris.1er sept., 872 5460 BEAUPORT A 488 AV.ROYALE MANOIR SALABERRY JV6 Domaine boisé Confort, sécurité.Meuve PROMOTION SPECIALE 681 -9382, 660 0042 A 667-1710 628-6534 3EME AGE Du College 3V5, 4Vi, 1res calme A 667-8514 Loots 0 neufs, iVi, il/t Gtffo.é 4V,\t440 S tout compris, 626-4141 A 3 MOIS GRATUITS 4\u2019é chaulfes, eau chaude Rue Cascade 663 7970 Rue Gaspard 660-iSé3 Renoues, stores.653-1242 401 BEAUPORT A-l, AU 661-6338 2-3 mois «ratuiH, secteur paisible, «rond 4V» moder no, insonorise, vue fleuve A 6604624.668 8531 4W befon PRES PHARMACIE RACINE Balcon, tout compris, piscine 2 MOIS GRATUITS A 667 7341.B34-2O50 4Vs IMPECCABLE PRIX REDUIT Ascenseur, béton Al, 4'/S rénové \u2022 neuf 3 MOIS GRATUITS Chauffes, eau chaude 444-4310.453-1242 A 1 MOIS GRATUIT Boul.Ste Anne, j\u2019,.«Vl 444-1134.447-0411 A 666-3709 3^.5Vj très central, piscine, mois gratuit.166 Seigneuriale opp 5 A 2755 ST DAVID 2V*, meuble, 4'/*, 667 «713 653-3273.MOIS GRATUIT A 105 PI.Orleans, 4V*, libre repeint, 667 8461, 653-3273.MOIS GRATUITS A 121 Place Orleans 1 mois gratuit, 2\u2019/% 4V5, tout inclus, 660-9021, 683 8102 A 226 Délogé, 4W, 3W meubles, chauffes, libres.688-0031.666 0932 A 667-7697 667-0744 3 mois gratuits grand 4V5, chauffe, libre A ALLER DECOUVRIR STUDIOS, 3V2-4V2-5V2 Neufs, ascenseur, béton, cornera, garage souterrain, négociable 834-2050, 667-7362 A BEAUPORT, 4V?dans 6 logis neufs, ensoleille, intercom, espace vert.666 2705, 683 0351 A BeoupoH, 3V?4Vj rénovés, mois gratuits.822 2158.666 5617 A Beouport, 2Vj 3Vj 4\u2018/3 5Vj, tout compris, 2 mois gratuits, 667-4714 A BEAUPORT, 1 mois gratuit, 3Vî 4Vj rénovés, vue ville, 666-5361 A Beauport, 4V5 libre immédiatement.666-7436 A Beauport, grand 5V?chauffe, connections laveuse, secheuse, trois peint, 430S, 661 2375 A côte Horvev'S, 1809 rue Drouin, 4'/?avec balcon, planchers bois ou tapis, stationnement, libre- mois gratuits 667 5687, 666-7171, 524-0148 A LOUER AU MOIS 3V5, 4'/*, semi-meubles ou meubles, prix compétitifs, 666-6310, 653-1242.A louer ou sous louer, 4Vj, près Hotel de Ville et services, chauffe, eau chaude.428$, 667-6063.5Vj A louer très propre, eau chaude.près tous les services.663 4382 A MORENDIERE 4Vi chauffe, en soleille.balcons, paisible, 683-9746 A 666-8754 PROMOTION SPECIALE 4W 5V2, insonorises béton, ascenseur, garage intérieur AU 1926 St-Ulric, 4'/?, chauffe, eau chaude, parking, 440 S 667-2560 AVENUE RUEL 2V?3V?4Vj S'/?neufs, entree laveuse secheuse.libres, 523-4744 BEAU 3'/?dans residence, non chauffe, non éclairé 360$ 667-0780.BEAU grand 4Vi, chauffe, 1 mois gratuit, 666-0881.BEAUPORT 3V7 àVt 5'2 RENOVES 667-0698 BEAUPORT 4V?chauffe 2 balcons, parking, 425$.654 4860 BEAUPORT centre.4Vï ensoleille, très propre, calme, parking, près de tout, 661-4041, 872-7566 85 CARMICMAEL« 3Vj 355$, 41/2 405$, tout compris, 1 mois gratuit, 661-7534.COURVILLE, dans maison privée.grand 7Vi, pour gens tranquille.meuble, chauffe, éclairé, 320$.libre, 667 2993, 667-4748.COURVILLE, O sous-louer, 4Vï moderne, dans immeuble 4 loge ments, secteur tranquille, grande cuisine, 1er plancher, 495$ non chauffe, non éclairé, 666-5294 DU Temple, 3*/i neuf, sous-sol, non chauffe, ni éclairé, septem bre, stationnement, 350 $.666-0488 GIFFARD.4V7, paisible, ensoleille.balcons.430 $.527-1252 GRAND 4V?chauffe, repeint o neuf, 2eme etage.dans maison 4 logements, 430 $.661 2506.GRAND 4V?chauffe eau chaude parking tranquille 430 $ 660-3581 inutile d\u2019attendre, soyez locataire chez vous?Concept boil-ocquisi-tion, 624-2585, 666-3348 .878-2508.LOYOLA, 4\u2019/?chauffe, planchers bois franc, 460$, libre immediate ment 525-6356.663 7281 2V?MEUBLE, chauffe, propre, prçs services, libre 626-7069 2 Mois gratuits Beouport, 3V?, 4V», SV?, repeints, tout compris, vue sur fleuve, près piste cyclable, 666-1394, 681-2229 2 MOIS GRATUITS Froncheville 3V2, 4W chauffes, éclairés, abordable, libres 667-6248 1 MOIS GRATUIT 4'/7 chauffé, eau chaude, libre, tapis neuf, près Woolco.667 3449 1 MOIS GRATUIT Gifford, 3V?A'/i libres, 4'/7 dec, pres egli se et ecole.667 2892 NEUF 4Vi insonorise, intercom, près Carrefour Beauport, 843 5256 A 1 MOIS GRATUIT Petitclerc: 3V?meuble, 4» 7, 5V^ 661 0232, 661 9246, 667 8418 4 PIECES, chauffé, éclairé, foyer parking libre 663-2931 Place Evangeline 402 CAP-MUGE.ST-AUGUSTIN CAP s«uw 4Vt it.non chauffe 400 1 6560)01 CAP Roua», superbe SV).1000 co., boécon.porc.641 9362 656 7702 CAP ROUGE, superbe 4W secteur de chou, libre 1er sept 4262731 4Vi NON chauffe, non éclairé 520 $.libre, mur 177-4725 PRIX REDUIT, près Séminaire.4V?tapis neufs, libre.472 4030 PROMOTION BOCAGES, 4VS, SV) recents, près Séminaire, beau secteur, 171 9354.171-7744 PROVENCHER SV).4V).3W ensoleille.balcon, buondene tout indue.tranquille.651 3130, 522 4320 QUADRUPLEX, 4V).SV*, neufs, mi octobre.839 9436.831 0078 SANS bail 3V).350$, Gerold 657 5439.656 3553.Mario 8761491 SITE exceptionnel, St Augustin, rue Abadie.10 minutes Quebec, grand 4'7 O sous louer B71 0907 ST AUGUSTIN, 3Vt.milieu village, 8761085 ST AUGUSTIN, condo 4Vj, propre, moderne, près Séminaire, 877 2225 ST AUGUSTIN, grand 4'/).entree privée C.Langlois 622 4965 soir ST AUGUSTIN, logement style condo 4V), frais peint, libre.1 mois gratuit 659 5488 SUPERBE 4V7 dons ardeur de choix, construction neuve insonorisation supérieure, près tous les services A voir, 837 1192 403 CENTRE 300$, libre, tout compris rénoves, 648-9470, 683-8102.A 692-1290.mois GRATUIT près SAAQ 3\u2018/7 4V?S Goudreou 6644855 A A R AGO 3Vt 4Vi meubles ou non intercom, libre.688-0031, 525-6857 AGREABLE 4'/) propre cour près de tout, libre sept 335$ 682 3034 A LOUER 2V), 3V7 refaits 0 neuf, intercom, 250 $ et plus.523-7109 55 ANS et plus et familles, studios.3V), 4y7.disponibles Immédiatement, jour 522-8899 AUBAINE grand 4V) chauffe éclairé semi-meuble 525-7693 CENTRE-ville, 4V5, 220 S 529-2494 GRAND 4V7.stationnement inclus, près autobus, 400 S/mois, 840 du Roi, opp.4, 523 6185 GRAND 3\u2019/S repeint très propre, tout inclus, 651-9443, 648-9607 GRAND 4V2 refait a neuf.325$.626-8001, 849-0622 GRAND 3V?, non chauffe, possibi life semi-meuble, 325$ 681 2209 IV) PIECE, meuble, chauffé, éclairé, neuf.353 $.649 7773 PRES gare d autobus, beaux 3V) très propres, planchers bois.1 mois gratuit.527-8102.4'/S, REPEINT, planchers bois franc, 1 semi-meuble 380 $, 1 non meuble 365 $.Non chauffes, non éclairés, près services Guv Treponier 627-3120, 622 9247 RE/MAX, Capitale courtier VILLAGE de l\u2019Anse, 2V7, 4Vi, SV?, chauffe, éclairé, 522 8899 jour 404 CHARLESBOURG/ CHARLESBOURG- OUEST A 622-4150, 627-5145 NOUS AVONS CE QU IL VOUS FAUT Logements et condos *'/i.5'a grand balcon, beaucoup d inclus, centre sportif prive, prix imbattables! A 1622, 80eme RUE 1 mois gratuit et + 4Yi Libre, Immeuble recent Beau secteur, tranquillité 623-6083, 658-5447, 878 3275 A 622-6633, 622-2893 MOIS GRATUIT Super bon prix, 3V), 4V7, rénovés, balcon, intercom, entree laveuse, secheuse, service de buanderie A 2 mois gratuits Grands 4Vs S'/i, recents Près services, écoles, cegep Tout inclus, tranquille 622-4544, 653-1242 A 623-8994 624-9146 2 MOIS GRATUITS A 5198 Henri Bourassa, grand 4'/?, moderne, paisible, rue privée, autobus a la porte, libre, 683-8102 A 5425 5EME AVE OUEST 4V5 - SV?, MOIS GRATUITS ET allocation de déménagement Spacieux, insonorises, intercom, proximité des services, libres.624 2658, 623 2251 A 5060.SEME AVENUE 1 MOIS GRATUIT * PROMOTION.4Vt, chauffé, eau chaude, entree laveuse.secheuse.libre.628-8013.623-1718 A 622-3719 Mois gratuit pour mainte-nont, 2'é, 3'5, 4Vi.5'-5, rénovés chauffes, eau chaude.Piscine, stationnement, meublés si désiré.A 2 MOIS GRATUITS 3V), 4V7, impeccables, chauffes eau chaude ores tout marqueterie 623-9876.627 3782, 653 1242 A 624-9146 683-8102 2 MOIS GRATUITS A 4129 Place Gros Pin, moderne, béton, intercom, autobus a la par te, 4'/i.485$.libre iVz 3V» 4Vj 5V?chauffes, éclairés, ascenseur, piscine, parking, be ton.epreuve fe1' 663-2771, 663 1551 PLATEAU LES DOMINICAINES 4V?et SV?libre.3'/?sept.insonorise.ascenseur, intercom 666-3706 1 MOIS GRATUIT Gifford.4y?libre, chauffe, eau rhaude, près Woolco, 663 6798 T/i LIBRE, chauffe, eau chaude, ascenseur, insonorise, 661 2468 A 623-6676 624-9146 2 MOIS GRATUITS LE CHARLEROY, beau grand 415.verdure, autobus a la porte, libre.M3-8102 A 622-4207 683-8102 A 782 de Nemours.2 mois gratuits, autobus a la porte, modernes, 3VS septembre, 4'5 libre 4V5 TOUT compris, 2 portes potio, chiens permis.M3 2V43.461 8202 3'/5, TOUT INCLUS 484-7420, 543-4373 402 CAP-ROUGE/ ST-AUGUSTIN A 871 249» Chorlesbourg MOIS GRATUIT ET PLUS Superbe ?V?-3V»-4V?modernes paisible propres 628 4641 A 2255 DES TOURS PROMOTION SPECIALE S1/), beau secteur, tranquil* le, 624-8236, 6S8 5447 A 4191 du Moulin, 5'), tout compris, stationnement rénovés, 652 9493 658-3769 MOIS GRATUIT A 652 8198 Des Chasseurs, grands 4V) Insonorisés, recents Intercom, mois gratuit A 1308 Provencher 3\u2019-) meuble ou non 657-1176 692 4506 A Sf Augustin, 4V) dons triplex, li bre immédiatement.475 $, 3Vt centre ville libre sept, 878 2400 AUBAINE 2 MOIS GRATUITS, beau grand 4\u2019/) récent, libre 847 0795, 626 5692, 65Ô-5597 A VOIR' Cap-Rouge, grands 4\u2019/), style condo, récents 666 4748, 656 1887, 651 3243 CAP ROUGE, 4V) neuf de type condo, plancher* de béton, inter com, très Clair 652-3728 458 2740, 453 3894 A 4244584.444 0151.Lebourgcwu! REVIENT A 445 S 4Vî neuf, béton, 2 botcons toul compris si désiré HABITER LA SEIGNEURIE HENRI-BOURASBA, C\u2019CST ACCÉDER A UN MIEUX-VIVRE a Logements modernes avec tous les services e A 2 minutes du boul de la Capitale e Garage a Buanderie a Ascenseur a Tennis a Piscine Informotton Lun au van.: 13h8 19h Sam\t13h 8 16h 53SO, Honrl-Bourasoa Bureau IBS Charles bourg 627-2052 404 CMARLES80WIG CHAALESB0URG- 0UEST 404 CHMLEMOUK CHARlfWNMG- 0UCST A 628-5125, BETON 7 Mois gratuits.4W.sem* moubie» A 622-2190 Superb* 455 naut.grand balcon, 518 i.1er act.ou avant A 423 9588.pro* de tout, 4V*, SV*, naut*.secteur de luxa, prix abordable, centre spar tit.I mal* gratuit.A-1, COEUR d#s SERVICES Promotion iPOCiolQ.3W 4Vj SV) mode r ne v 623-9219 A 1 MOIS GRATUIT Des Cypres, 3'ri, 4'-), SV» 623 2807 667-8418 A 623-2763.62+4424 Dernier logement 4V).super beau, propre, tranquille, boni, faites votre offre, libre immédiatement A 9200 PL.BELFORT Près Carrefour Chor'esbourg, 4V) O louer, mois gratuits 872 1 322 A 620 1477.666-0151.4V) REVIENT A 365 00 $ Chauffe, libre.47eme rue Est A 623 8952, condos béton.4V).$\\).?balcons, ascenseur, vue ponoro miaue, o partir de 620$ tout inclus A 48e Rue O., 4'/) chauffe, éclairé, eau chaude.2 balcons.6274609 A 522 4492, 655-3908.SUPER grand 4V», tout compris, iuil.A 622-7265, 837 2698, beau 4Vi, plancher bois, libre 485$ A 650-2874, 4'/) libre ou octobre, ensoleille A abaisser, logements neufs, 4Vi, planchers de béton, ascenseur, intercom 622-4793 Adm 658-5252 ABERRANT 4V», 1ère qualité, libre, comme dons maison, 622 2893 A bl Jean-Talon 1333 Ouest, 2'/), 3V».5W repeints, libres 872-1560 A Orsainville, 4'/) libre ou sept, porte patio, 650-2876 A PRIX REDUIT 6130 1ERE AVENUE 3V?4Vi Libre, modernes, planchers béton, autobus a la porte.624 4656.624-9146, 683-8102 A PRIX SPECIAL GRANDS 5yj, 4V), immeuble recent, planchers béton, ascenseur, iuil., mois gratuit, 622 9316.4'/), A sous-louer, bain tourbillon, parking, 500S.623 6115 624 1977 A St-Rodrigue, 1 mois gratuit, grand 4V»; 2'ô, meuble frais peint, 628-4743, 628-8151 ATRIUM, 3V» 385$ libre; 4V?445$; libres, 623-8613, 658 2613 AU NOUVEAUBOURG SV), 4V), S'/?, tout inclus, mois gratuit, près services 622 3340, 527-7878 AVEC SEPTEMBRE GRATUIT Grand 4V) repeint, tapis et comp toir recents, a partir de 465 $ tout inclus Pour visite 490, 51E Rue ouest, app.2, 622-9731, 623 4006 A voir, 4'/) tranquille.Manon: 660-0284 A VOIR! 3V), 4'/), porte patio, 345$ et 654 4860, 841-1796.AV Trudelle, 4Vï-450$, chauffé, près services, 682-8971 A 622-1285 4V),5V) neufs, triplex, mois gratuit CHARLESBOURG, VANIER BEAUPORT LOGEMENTS NEUFS Vh.3Vi, 4Vi Ascenseur, ?salles bains, garage intérieur, stationnement ext., etc.628-2645, 626-9837.648-8110 4'/) CHAUFFE, éclairé, 1 mois gratuit, 470 S moi*.622-5861, 627-0371 Coin lere Ave et 75e Rue 2'/) 3V), 4V) piscine, très propre.622-3148.CONDO NEUF A LOUER 4,/?bien insonorise, près de tout, stores inclus, 1 mois gratuit 500 $, 628-8266 4yj DE Laval.3 mois gratuits, chauffe, eau chaude fournie, 457$.libre, 627 4356 ou 822-3363.4V) DEMI sous sol, 54eme Rue ouest, chauffe, eau chaude, ensoleillé.entree laveuse, secheuse, mois gratuit.385 $ par mois.628 7727 ou 623-0803.3EME Ave, très grands 3Vi.4'/), très propres, tout compris, balcon, piscine extérieure, 2 mois gratuits.622 5867 .681 2229: 46EME Rue Ouest, 3V) semi-meuble.346 $, 682 0145, 628 4353 3Vt, entree laveuse secheuse, prix réduit 425$.643-7434, 628 1096 1ERE Ave coin 47eme Rue.2V* semi-meuble, services inclus 329 $ a 356 $.623-2310 140 52E Rue ouest, coin lere Avenue, 4V), demi sous-sol, 475$ tout compris.848 2461 GRAND 5V), neuf, près poly Orsainville, grand dépôt, grand garde-manger, 1 mois gratuit.688-8153, 627-1019.GRAND 4V) libre immédiatement.80eme Rue.Jour, 687 3928, soir et fin de semaine, 623-3245 GRAND 4V) chauffe, éclairé, propre.A voir! 843-1155.GRAND 4'/?neuf planchers bois franc.623 7912, 563 4785 , 666-2749 GRAND 4\u2019/) tout compris, 2 balcons.stationnement.626 5527.GRAND 4'/) ensoleille, bois franc, libre.410$/mois chauffe, 839 4767 IDEAL \u2022 y/7 PERSONNES AGEES 628-5517 4'/2, INSONORISÉ Tapi*, prélart, céramique-peint a neuf, éclairé halogène iour 692-1257 Soir 127-6164 2V* MEUBLE, chauffe, éclairé.46e Rue Est 624-0875 y/i MODERNE, 445», entrée lo veuse.secheuse 622 9 749.684-8039 2 MOIS GRATUITS Le Château 7650 ov.Trudelle, 215, 3'5, 4V5, tranquillité, ascenseur, intercom 624-0583 1 MOIS GRATUIT 4V) chauffe, éclaire.5030 Du Jor din près services, 626-0693 624-4533 1 MOIS gratuit 4'/7, 1000 pi.ca, stationnement deneige.495$ PI.Bonne Entente, Chorlesbourg O.Seat Apres I7h 849 1134 1 MOIS gratuit, grand 4\u2019/), tron ouille, intercom, conciergerie, Chorlesbourg Est.622 5065 1 MOIS GRATUIT, 4V?meuble ou non, chauffe, eau chaude, parking, 622-0295, 626 0567 3'/$ 4V) MOIS gratuit, retraités et préretraités, concierge, ascenseur 651-5548 1 MOIS gratuit.4V) frais peint, planchers neufs, eau chaude, pour octobre, urgent, 390$, 627 4626 2 MOIS GRATUITS 4'/), 422-2549, 622 2727 MONTAGNE d«s ROCHES SUPER SPECIAL.4V5, 400Vrr,ois ou liru de S805 iu»ou'ou 30 novem bre 92.627-5145, 623 9588 TERRASSES DU FAUBOURG 3V2 4V2 Avec 2 piscines, très grand balcon certains avec bein tourbillon, plan chers béton, bien insonorisés.interphone, grandes pieces à aires libres, vue complète sur la ville et le fleuve\tj 627-1165,623-5026 PLACE DES SEIGNEURS IVt, 3'), 4'), 5% 622-\t8419, 628-0666 Promotion spédolt 2 mois gratuits Libre* 4V).5v*i.près Atrium 623-\t7847, 658-86U SOUS LOCATION.4V).rue Du mo*.Piscine extérieure, près de tous service*.8714107 SPACIEUX 4V) moderne 7eme Ave Ouest, 425 t, libre 623 5531 ST RODRIGUE 3Vt meuble chouf te ecloire.325$ moi*.626 2362 SUPERBE 4V).oire* ouverte*, résidentiel.5406 non chouffe 622 4204 TERRASSES du Faubourg.4Vq.5V), piscine, stationnement, prix réduit.1 moi* gratuit.624 2335 4V» TOUT compris, l mois gratuit 626-3076 Ou 624 1944 TRES grand 2V).tout comprit.Insonorise 622 2482.849 1981 405 COTE-DE- BEAUPRE/ HLE D\u2019ORLEANS BEAUPRE, grand* 41* SV* naut*.beaucoup de rangement, 523-4744 406 DUBERGER; LES SAULES A 2335 TRUDEAU PLACE DE LA VERDURE 2V)-3V»-4V2, grande* piece*, entièrement rénové, ensoleille, site enchanteur, près services, autoroute 683-3277, 529-7276 Promotion spéciale A 683-3730 Complexe moderne \u2022\tverdure, calme, piste cyclable \u2022\tgrandes pieces, balcon, remise \u2022\tprès ecoles.epicene, autobus \u2022\taccès facile a Du Vallon 3V?- 4V»\t5'/7 Libres A 682-0880 522-4708 1 MOIS GRATUIT 2\u2019/) V/l 4D, 310$ a 460$ A 681-6669, 694-1375, 3'/).4V), 6V» dans triplex, entrees individuel les, plancher béton, neuf, verdure A 1545 Pepin, 4Vi, bord de l'eau, 627-3865, 623-2327.A bon prix, 5V», MOIS GRATUIT, près université, 682 9 721.658 2615 ABSOLUMENT a voir, grands 4'/), libre, 654-9580 A DUBERGER 2341 PERE-LELIEVRE 3'/j, 4V», 5\u2019/j Mois gratuit.Libre immédiatement, chauffes, éclairés, face centre commercial Place Duberger, endroit paisible, près ecole et ser vices publics, accès facile a l\u2019uni-versite.Jour 687-9253, 682-0307, soir et fin sem 687-9253 ou 872-6714 3'/j A l'etage, chauffe, 871-1487 4*/) moderne, intercom, 847-9875.55 ANS et plus, 3\u2019/), 4'/), dispni-bles immédiatement, iour 522-8899 AUBAINE, tout compris, 3'/» et 4V), près de tout.682-6742 BEAUX ET GRANDS REDUIT, 3'/i, 4Vi.SVî Piste cyclable, verdure, stationnement.Tél.681-9440.CONTRE eglise Les Saules, 3!*, 4V), intercom, tranquille, entree laveuse.872-8425.871-7026 DU RHIN, 4V), 5V5, 2 mois gratuits, 688-3626, 529-2032 LES Gardénias, 3'*, 4Vi, 4'* dans triplex, 683-4314.LES Saules 3'/* 4'?mai* gratuit, 877-7771 873-4118 LE VALLONNAIS 4\u2019/) Style condo.paisible, 2 MOIS GRATUITS, 5 minutes université 527-2427, 658-8614 PLACE HENRI IV 1 mois gratuit, 4Vj, tout compris, piscine, libres, 871-2457 RUE Fatima, 41) dans un 2 loge metns, libre, 400 $, 871-5287 TOUT inclus Les Saules, verdure, grand 4'/) semi-meuble si désiré 495$.mois gratuit 651-1720, 877-5310 4Q7 LEBOURGNEUF A 627-5414 AV.DES GERBES Logements neufs, 4V», de 925 a 1025 ca., (+ ou ).Système d\u2019alar me contre le vol, intercom, plan chers béton, près dépanneur PROMOTION SPECIALE A 628-0362 624-9146 3 MOIS GRATUITS A 1334 La Morille, 3'* moderne, planchers béton, poêle, frigo, lave-vaisselle, très grands SV*, 683-8103 A 839-6496 4'*, dires ouvertes, système d'alarme, intercom, service conciergerie sur place, stores inclus, 1 mois gratuit et Plus, 634-477».A 847-3557 683-8102 2 MOIS GRATUITS Le Bourgneuf, 3'/» moderne, planchers béton, poêle frigo lave-vaisselle A 626-1975 PROMOTION INTERESSANTE LE MESNIL, 4'/j, bien divise, dons 6 logis, frais peint, intercom, lave vaisselle, 475$, 839-3922 A 626-6586, 4Vj neuf, 2 balcons REVIENT A 445 $ Libre, tout compris si desire LE MESNIL, 5V7, piscine extérieure, stationnement, l mois gra fui», prix réduit.624-2335 LE MESNIL, maison neuve 7 logements, superbe 4'/) plus sous-sol, terrain ga/onne potio, cabanon, entree indépendante, libre, 650$ mois, mois gratuit.682 8769 du lundi ou vendredi, de 8 0 17h RUE DU GRIFFON Spacieux 5V», 625$, possibili te 4\u2019^ sous-louer, 683-7474 SOUS location, rue Griffon, 4'/?, beaucoup d'avantages, 871 8907 Prix défiant toute compétition \u2022 Grand 41/^ moderne \u2022 Immédiatement 627-5414 BOISÉ DE LA MORILLE 41/?,51^,trM propre» moderne*, interphone grand rangement libres , 624-4055 ! 408 UM0IL0U A 667-1529 1485 ST-FASCAL 4V* |ibr», chauffe, mol* gra tult.ravltn» o 430*.683-1107 Québec.L* Soleil, vendredi 28 août 1992 4QQ UMOILOU 408 409 LORETTEVXIL NEUFCMATEL A 622-3646 m 3 *.«'*.5\u2019* Luxueux, ttylo condo.3 *ol la* dt bain*, tourbillon, a*-centeur goroa* inttnaur, tnto, com-camera, piteint 77» Dot Peunliart E*t Mot* gratuit avec ball 1 ont A 71* OC* PINS CST St-Albert.tout «air.studio 3V*.41*, SV*, spacieux et luxueux, stationnement intérieur.ascenseur, concierge sur place.I moi* gratuit et alu*.626-47*0.83»-64«6 A 648-2772 4V) reoqvt armoire* metomme peinture, recouvrement œ Ptan cher* neuf* Tre* propre* A voir?A 663-7052 2'/2 - 3'/2 - 4'/) IV* 4V* CHAUFFES, ecloire*.Il- 4Vi ChouMt et le raste.II-brs, J parking* M»* 573 1918 1885 DE Crandvillt Immeuble beten a*cen*eur IV*.4s, très propres, bien situés.8324)182.5W BIEN situe, chauffé 575 $.aussi chambre 1er etoge.658-0774 2W* 4W.BOUL.NEILSON 1 MOIS GRATUIT 652-3520, 653-6403 2W, CH St-Louis.330$ semi-meublé.entree laveuse.651-8013 3W CHAUFFE, éclairé, entrée laveuse/sec neuse, près université, cegep, 1 mois gratuit 2400 Jean Durand, 651 9412.65X1802 4W CHAUFFE, stationnement, 1er sept.1 mois gratuit.837-6243 CH Ste-Fov, 4W 5W appareils électriques sons frais, 655-0492 CONCIERGE demandé pour entretien, petits travaux et location, rue Myrond, Ste Fov preference couple avec experience.681-2229 CONCIERGE demandé, 4W, lover réduit, épousé maison, expérience, 650-1228 DANS maison privée Pie XII près 4 Bourgeois.3W, poêle, frigo, lave-vaisselle, chauffé, ecloire, stationnement, 360$ 652-1352 DANS résidence privée, sous sol loiré, ooelr friqo, laveuse secheuse salon, cuisine, 1 chom bre, stationnement.651 9837 DEUX 4W impeccables prés université, chauffé, eau chaude, 1 mois gratuit pour bail 1 an.6S8-6989 (Angfe MonrMvet Ountro LES APPARTEMENTS M0NTBEILLARD PhUMll Henri-!_ Bourgeois) 4W 865 pica 1100 pica I nve vmsAelle hem §ur Hum.planchers en bé n.service de concie 413 stï*oy EMILE-COTE 4W sami-meuble cnouHe statiorv nament buondene.657-6*23 JW ENSOLEILLE, tronquillite verdure, bran situa, «7X1173 ETUD!ANT(E)S VOIR ABSOLUMENT STUDIOS 2W ET 4W Chom bras o louar A 2 pas cegap et université Le Cantrol.*53-°2*7, 658-5252 GRAND 3W O sous louer, litre, pre* autobus, chauffe, vue fleuve prix a discuter 652-2312, «72-4703 GRAND 2Va meublé dons maison résidentielle, chauffé, eooire.o 2 pos de I université 527 9553 GRAND 5W, 1er etoge.stationne ment, Place Philippe, 651 9676 Balcon.Impeccable 65J J355 2W, 3W, 4,/j Grands appariement* béton 650.835 et 920 p c tout inclus, prseme.goroge, balcon, rabais.652 1345 GRAND VERSAILLES Face université.3W, 4.5, meubles si desire, pi&cme intérieure, sou na.goroge.651-6120, 657 1430 AéA ST-JEAN-\u2022\u2022¦N BAPTISTE A |75 Richelieu.SW.4W 2 chom bre*.'efoii 0 neuf, boiseries, bol con terrasses, ptoneners bois tronc A voir 649-0706 A 648.1705 666-053) 2W.3W ra-D*.nt.chouffe un mots grotuit A $30 ST GABRIEL, IW.2W.por kmg.prix radmt, *«2 5326.52X9825 A 529-4066 4W cnouff* *OU ChOU de.sami-meubta.rénové.490 $ JW A sous louer, non chouffe non ecloire cour impeccoblt.265$ nov.references exigeas 52X1904 AU SEJOUR 315 St Jeon et 370 Lockvxefl Attrovonts studios.IW.2W.JW, oscenseur insonorisas, intercom stotionnement inferieur bod moms de 12 mois considéra 529-8387 A VOIR beou JW llbra.porking, semi meuble 3751 65(M»I6 Bail sept, à mai SIS St-Jean* beau 3W ensoleille.fout rénova, pion-Chers bois* 524-9973* 682-5378 SW CHAUFFE, eou choudé.535$ très clair grand.648-8540.529-9751 COTE Ste-Genevieve.4W chouffe, semi meuble.365$ moi*, 62X0341 D AIGUILLON, ÎW semi meuble, très propre libre 658-9302 DUFFERIN* JW semi mou blé* intercom.390 $ tout compris* 682-8145.S24-8683 IMM.DES SEIGNEURS Secteur de choix, béton, piscine, etc 2W, 3, 4, 5.6.meubles si desire.651 8698.653-7674.6518861 JARDINS des SEIGNEURS Site enchanteur, attention etudiants, baux de 9 mois, promotion si loue avec le 1er septembre.1W, X 5.687-1123.JARDINS DU VALLON Près cegep et université.2W, 3W, 4W, 5W.meubles si desire, bail moins de 12 mois.Chauffes, éclairés, eau chaude inclus dans le prix du lover; tapis mur a mur, buanderie, entrée laveuse, secheuse dans l'appartemeni.Inf.bureau de location 2338 Chapde-loine aop 4 .658-3852 , 687 2610 803 JEAN NOEL, 4W refait O neuf, 350$ non chauffe, 886 2568 JUILLET, près hôpital LOval, 2W semi-meuble, 692-1221 poste 317, soir et fin sem.651-4747 LAMBERTVILLE, près université et autobus, 4W.6W libres, semi-meubles.651 1670 GRAND 6W* sur 2 etoges* 2 chambres à coucher, non-chauffe, éclairé, vue sur le nord, 558 Vmois, 525-9289 GRAND 4W planchers de bais, balcon, parking, 475 $ o 525 $.studio 2W, 290 $, 849-9778 GRANC 2W semi-meuble ou non, peint, ciautfé, 6S8-O740.522-5636 GRAND 7W, 2 étages 524-8348 LA Tourelle 3W rénové, entree la veuse secheuse- balcon, possibilité semi meuble, 648-8294, 873-3082 LATOURELLE.3W chauffe, rénové, calme, 385$ mois, 845 1117 Libre 1er sept.4W, non meublé, rue Lavioueur, face a la ferrasse Borne, vue magnifique sur Lourentides, entree laveuse, secheuse, 445 Vmois, références exigées, tranquillité de mise, 522-8056 LE CHATELET Grands 2W-1W, piscine Chauffes, éclairés, porte patio, services 657-105V 688-1667 LES Appartements Mont Beillard, 3W neuf, libre, 657-2259, 684-1122 Les Tours Chapdelaine IW, 3W, septembre Près université 653-0524 2W.4W, libres, buanderie, piscine et sationnement extérieurs, concierge resident, pres ecoie, eglise, centres d'achots, 651-4643 253$ meuble 1W* salle bains non fumeur 654-1684 527-5759 2W Meuble, chauffe, éclairé 1er sept.375$, 653-8112 2W MEUBLE, chauffé, de la Concorde, lui I let.659-1269 1W MEUBLEE, Begon, stationnement, metrobus, 280 $, 651-0759.a LAFOREST, 3W, 5W, chouffés, conciergerie, parking, buanderie, piscine ext., 657-6104 a BOURGOGNE, 2W, 4W, chouffés, éclaires, piscine extérieure, parking.654-1423 a CONCORDE 6W 4 fover, chauffé, eau chaude, piscine int., porking, conciergerie.652-1169.\u2022 LAROCHE, 3W chauffes, eau chaude, buanderie, parking, 653-3483 a LECHASSEUR, 5W chouffés.stationnement, conciergerie, 650 5880 BUR.653-8110 2 MOIS GRATUITS a LAMBERTVILLE 4W-5W chauffes, entrée laveuse secheuse, près d'autobus 658-8314, 653-8110 a DE NORVEGE.4Va pieces, chouffe- eou choude, parking.652 9061, 65X8110 1 MOIS GRATUIT PLACE QUATRE BOURGEOIS 2W libre, 4W sept meublés désiré, tout compris 658-4487 MOIS grotult, maison rangée, 6Va* 3 chambres, intérieur refait, stationnements, piscine, 655-7550 3 MOIS GRATUITS 4W, style condo.872-1847, 871-9343 1 MOIS GRATUIT 2W meuble dest'-e, tout compris, libre, tennis, piscine 65X9527 3W, NEUF, sous-sol résidence privée, meuble chauffe, laveuse, secheuse, côble, personne seule, pas de stationnement, metro bus, 425 Vmois, soir 651-4723.NORVEGE.4W, 3W, meublés si desire, 687-14/6, 68X9166 889 RICHELIEU, 5W chouffe, eau chaude 525 7371 RUE St-Olivier 3W, le etoge, très bien éclairé, 310 $, 522-2584 1W, SEMI-MEUBLE, intercom, buanderie, non chauffe, 265$ a 295$, stationnement, 1 mois gratuit, 647-1158, 522 4708 3W, 4W, SEMI meubles ou non, libres, 687-5624 apres 17h 240 ST-JEAN, JW, chauffe, 370 $, 525-9231* 525-7915.STUDIO 13 x 23, semi ou meuble 575 Richelieu, 647 0812 410 ST-BAUVEUR* A 58 FRANKLIN Octobre, 1er plancher, beau grand 4W semi-meuble, rénové, central, tronquillite 385 $, 82X2364.A 694-9125.mois gratuit grands 4W 3W rénovés, libre AGREABLE 4W propre cour près de tout, libre sept 335$ 682-3034 A louer 3W, chauffes, eclai rés, libres, 647-2500 A R AGO Est, 2 pieces, 300 $.6 pieces 450 $.529-6795 AU 287 Kirouoc, 3W rénové, en-trée indépendante, 626-8112 BEAU grend 3W rénové, dons Co-OP.Soir 529-8988, jour 649-9966.BEAUX 3W, 4W (rue Boisseau', libres Apres 17h 831-6868 4W» 400 $ chauffe, éclairé, entree laveuse, secheuse, 529-5439 soir DES Oblats, 3W, chauffé, éclairé 350$.libre 849 7372.SW DUROCHER* chauffé* éclairé, rénové, 849-4378 3W FRAIS peint, entree laveuse, secheuse, non chouffe, 522-1395 GRAND 3W rénové, meiomine, tranquille, ensoleillé, 62X7965.LANGELIER 6W rénové* chauffé, très réduit 529-5371 4W MODERNE refait ô neuf 683-2961, 849-8633 1 MOIS GRATUIT, 3W rénove ô neuf, semi-meublé, lave-vaisselle et microondes inclus, libre.375$ non chauffe, 649-9171 jour 5W, NEUF rez-de-chaussée, cabanon.parking, cour, 404$ non chauffé, non ecloire.522-3798 soir 3W: 335$ NON chauffé, 2e et 3e etage, tél.832-0377.RUE Ste-Therèse, 4W très propre, 2e etoge, 681-9413 147 ST-VALLIER O., 3e, 4W rénové, 340 $ chauffage électrique Apres 18h 651-0883 SILLERY NORVEGE.4W, propre, tranquille, porking, buanderie, 682-5455 PETIT VERSAILLES 2W* JW, tout compris, prés université, libres, 653-1012.PL.Philippe libres, grands 4W, 5W près université.655-0492 PLACE BELMONT 2W, tout compris, près université, libre, 65X7378 PLACE PHILIPPE 1 MOIS GRATUIT Grand 5W chauffe, vue sur Lourentides, stotionnement.657-6623 PLACE VERSAILLES Grand 3W avec salle o manger libre, chauffé, eau chaude, insonorise, sauna, piscine int., 653-1012 PRES université, 2W, 3W, libres, tout compris.658 5356 PRES université Laval.3W.435 S.libre, repeint, 658 9089.658-2613 PRES université* 2W 3W, quartier très calme 651-5054 Près Cegep université 2577 Chemin Ste-Foy Grand 5W chauffé, stotionnê-ment.lour 653-8541, 661-6105 A 527-9170 rénové.1285 Chanoine Morel, 5W.560$ A 657-1506, 661 7430, JW, 2W* rénovés chauffé eau chaude A 682-9715* 688 8531* 2W, chauffé libre mois gratuit A 2 pas université, 1W-2W, meubles, chouffe, ecloire, 68X1845 A 68X5020, 4W, SW.chauffe, eou choude, rénové et près université.A 1218 Moguire, 2W sous sol semi -meuble et 4W 682-6262, 627-1599 A 849-6514* 849-2832* près université grand 4W rénové.A SILLERY PLAZA, 1W* 3W* 4W* 6, 659-4980, 653-0164.Chanoine Morel, 3W stationnement, 410 $, libre 831-8978 4W CHAUFFE.3e.stationnement, 460$.Jour 657-2600, soir 68X9601 MANOIR MONCEAUX SITE EXCEPTIONNEL Prés porc et services 2W, 3W 651-2258 ou 688-1667 1W MEUBLE, chauffe, entrée pri-vee.stationnement, face université.300$ mois.687-0492 Près hôpital Laval, IW 2W tout Inclus 285-0791 659-3476 4W MEUBLE, chauffe, éclaire, stationnement, 475$.831-1618 soir QUARTIER Laurentien, 3W, triplex, calme, patio, grand terrain, 460$ 832-9574, 834 8055 Quartier Laurentien.2W, JW, 4W luillet, 1 mois gratuit, 871-0192 RUE Chopdeleine.4W, propre, tranquille.490S/mOis.688-199?SEPTEMBRE gratuit, grand 5W ores université tous services, 651-1159, 651-8405 2, meublé, piscine, stationnement, 225$, 527 2320 5W, SALON, cuisine, salle manger 7 chambres, vue sur fleuve, 650 $/mois.chauffage éclairage exclus.659 4706 (si personne, laisser message) 5W.SALON, cuisine, salit manger 2 chambres, vue sur fleuve, 650 Imois.chauffage éclairage exclus 659-4*06 (si personne, laisser message).SOUS-location, 3038 Le Chasseur opp 6, 3e e»oge 5W pieces entree laveuse secheuse, piscine inferieure 580$ mois chauffe 658-5153 SOUS-SOL JW chauHe éclairé, semi-meublé, 651-8068 4W STYLE condo De la Verdure, prés de fout.658 391?TOURS Pointe Ste Foy der nier etage (6éme).très belle vue, 4W, éclairé, chauffe, ascenseur, très bien insono riSé, 645 S/moiS, 658 3087 414 ST-JEAN- BAPTISTE A 539 ST-GABRIEL Superbe 4W, complètement rénove, stotionnement Inclus.terrasses, entree la-veuse/secheuse 600$, $27-8797 3W SEMI meublé SHIery 395$7mois, non-chauffe, non-écloi-re lour: 525 5360 soir.527 4619 SOUS-louer, 4W chauffé, 425S, près université, 6234701 STe de secteur A sa»-*!** STE FOV Goudorvtlle.nouvelle rue.a partir do 13 OOOi.pmre.de veloppement centrale.A 841-U4S Beauport.Bois c hotel, Choriesboure.Vol Bélair.prêt a construire A CHARLESBOURG Sortit Georges Muir ter roins boises, soi'victs, beau soettur 29 Mi %, t22-43S« ANCIENNE Lorette.terrain n m cm.I724127.A ST EMILE Plusieurs secteurs boise, construisez vous même.Financement disponible 847 2521 A ST GABRIEL de Volcortier, terrains boises, cadastres, bornes, superficie vanobie 0 20$ pi ca , 667 6252, 666-7940 A ST EMILE grondeurs vanees.qualité contrôlée, porc îlot, boise, choix du controcteur.843 4624 AUBAINE, Sillery, terrain à vendre, avec residence ou pas, excellent site, M7-3180 AU MESNIL, magnifiques terrains.secteur de choix 626*256 A VENDRE, 83 000 p.c., directement sur la Riviere Montmoren cv.près des terres du Séminaire.Ste Brigitte de Laval 664 0883 en après-midi et soiree BEAUCE, 10 min ae St Georges, Loc aux Signes, terrain 4000 m e., prêt o construire, 30 000 $ nego cioble Jean Louis Bonin courtier 1 227 1242.BEAUPORT, 80x85, services rendus, 524-1912 BEAUPORT, secteur boise, services rendus, près ecole.527-5588 ext.0597 BEAUPORT Terrains pour unifamiliales Choix du constructeur Développements JBJ Inc.628-1944 CHARLESBOURG Magnifique terrain, rue des Equerres, secteur recherche, services rendus.C.V.C 871 8907 300 DE facade sur loc boignoble par 275, boise, près Notre-Dame de Montaubon, 1 hre de Quebec.20 000 $, 418 336-3053 ENTREPRENEURS SEULEMENT 3 millions pi.ca a développer dans Ste-Fov.Jours de sem.681-6011 GRAND LAC ST-FRANCOIS (Lombton), bord de l'eau, boise, prêt a construire, 418-449-1310 LAC Beauport, Chemin Tour du Lac 36 275 P C., 24 000 $, 667-1705 LAC SERGENT, 130 pi.façade sur lac, boisé, 875-4090 MONTCHATEL, St-Emile et Val Belair, terrains boises.Lebour-gneut et Neufchatel, 68 7 3928 N.D.Lourentides, terrain commercial 50 x 90, 20 000 $, 841 1734.NEUFCHATEL grand terrain 3.99$ p.c., secteur de choix, près de tout, Linda Poulin, 655-5355 PORTNEUF, 40 000 pi.ca.boise, bord du lac.tranquille.728-2511 RIVE-SUD, terrains résidentiels et commerciaux, de toutes dimensions.839-3368.839-5479 SECTEUR LEBOURGNEUF Terrain commercial et industriel, 60 000 ca et plus, 687 3020 STE-FOY.750 000 a 1 200 000 ca., près du secteur Faubourg du Cap, investissement très profitable a moyen terme, 1,75 Vpi.ca.Michel Lizotte 878 4273, Re/Max Fleur de Lvs 1990 Courtier 683-9300 STE-FOY, a partir de 60 000$.Pierre Angers, RE-/MAX Duplessis courtier Inc.652-0060 St-Nicolas.Terrains boises près ponts, et PI.Normandie.R.Lemieux courtier.Agent F.Dumont 831-3495 STONEHAM, près golf, ski, 30 000 p.C., 40* p.c., 848-2665 STONEHAM, terrain commercial industriel, sortie sur la nouvelle route, très peu de comptant, ideal pour restaurant ou station servi ce, faites offre, 839-5014, 688 1709 STONEHAM, Vertmont sur le lac, 12 000$ et +.848-2665 TERRAIN rue Gilles Villeneuve Ste-Fov, 52X105 .nouveau développement, Faubourg du Cap, 50000$, 418-652-1444 VUE partielle sur fleuve 80 X 100, secteur Marina a St-Romuold, ar bres matures, prêt a construire unifamiliale ou iumele, 40 000$, Soirs et week-end: 839-8105 VUE superbe fleuve.20 min.du pont Laporte, 30 000 pi ca, coin rue sur falaise.40 000$ 828-9981 577 VILLEGIATURE HORS QUEBEC ACAPULCO, le paradis du soleil.Superbe appartement tout équipé, piscine, air climatise, BBQ, etc.Reservez tôt.Johanne 622-4421 A louer condo près de la mer, Isla Del Sol 688 3043 A louer maison mobile, saison Miami Nord mer 3 milles 872-6492 A LOUER Pompano, grande belle maison, piscine.683 4813 652 8886 A POMPANO, condo, 3W, très propre, piscine, 628-2194, 653-3830 CAPE COD.Falmouth, Mass.The Worcester House cote couette' pres de ocean, golf tennis, piste cyclable et traverser en direction de Martha's Vineyard Bon prix.1 508-540 1592 COSTARICA \u2022\tA vendre (terrains, terres) \u2022\tMettre sur pied entreprise Informations: 84^8522 (Floride) COSTA RICA, auberge québécoise.focc au Pacifique, coucher dejeuner (bed & breakfast), servi cc de transport de l'oeroport a l\u2019auberge, disponible a compter de novembre 92.Reservez tôt, (418)695 2 737 Jonquiere FLORIDE condo sur canal 20 000$ comptant, balance 440 $/mois avec services location Profit 12 000$ brut aussi location 325$ /sem Informations: 1 800 356 2404 FLORIDE* *POMPANO MAISONS modulaires Nouveau secteur boisé Adultes Proximité services, loisirs, Pl09e, shopping.Semaine 418-4Î6-9710 Floride 305-421-412?soir 305-S70-9094 réponse en français FORT Lauderdale, maison mobile O vendre.1 chambre, Florida room, accommode 6 personnes 878-2389.878 2156 FORT LAUDERDALE FLORIDE condo 2 chambres, 2 salles bains, meuble, piscine.47 000$US LACROIX REALTY (305 ) 92?1081 FORT Louderdole.moison mobile 24x48.15000$ US.872 9292 FORT Lauderdale, o louer mol son mobile 683 1229 ou 661 4093 GRAND condo.Fon Lauderdale, piscine, golf 667 1846 HOLLYWOOD appartement meu ble.sem, mois, saison, 622 8038 MIAMI Beach, lS9e/Colllns, luxueux condo.vue mer, 663 7931 MIAMI Beach, opt pres du Suez, océan, transport possible.831 2791 MIAMI nord, condo neuf luxueux 0 louer, vue panoramique, hordu re mer, 653 1001, 657 7044, 875 1980 NAPLES, condo de luxe, 2 chom bres.?salles bains, 17/0 p.o, mer a 5 min , 1 mois et plus, 849 7491 gyy VILLEGIATURE HORS QUEBEC POMPANO BEACH A louf condo» neufs.2 chambres 1 514-274-5165.V \u2018 - POMPANO Boocn Floride o von dre roulotte avec fionOo room, propre, couse sonie.MO 3021 PDMPANO Booch.louer ou ochofgr.Spécial tté 4SVlour E coûter 457 SM3 SINGER ISLAND, condo 250VUS semaine.'500 fx de mer 65*9470 WATERSIDE VILLAGE (Flan de) magnifique maison de ville, 2 enambres.3 sol les boms, piscine tennis golf, prix réduit sept octobre.novembre 627 4207 PftOPwÉTÉS AGRICOLES COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES 580 BUREAUX A 653-7458 p SITES DE PREMIER CHOIX PLACE IBERVILLE (BOUL.LAURIER) Aussi disponibles: \u2022\tBoul.de la Capitole \u2022\tChemin Ste-Foy PRIX TRIS COMPITITIfS A 681-8151 BUREAUX \u2022Quebec \u2022Ste-Fov \u2022Vanier «Charlesbourg De 700 a 10000 pi ca et plus Transigez avec des gens d'experience COMINAR 681-8151 A 651-9443 PLAZA LAVAL GALERIES DUPLESSIS BOULEVARD HAMEL Espaces modernes de différentes grandeurs deia existants ou sur vos specifications.Informations: ¦MMeUBLES ROUSSIN 150\u2019 A 7000 e* + Haute-Ville vue superbe MOIS GRATUIT Meilleur prix, ascenseur, stationnement intérieur, signalez 648-8343 A 2900 Quotre-Bourgeois, Ste-Foy, diverses grandeurs très bons prix, tout compris, amenages, pour bureaux, clinique d'esthetique et coiffure, 651-4855 A 628-7862 2666 Ch.Ste-Fov, bureaux pour professionnels, meubles ou non, 2 mois gratuits.A 2860.4-Bourgeois.coin de l'Eglise, diverses grandeurs aménagé, climatisé, parking.prix spéciaux 6SI-1242 A 955 De Bourgogne Ste-Fov, près boul DJpleSsis 240 a 528 p.c., parking, 658 544/ A 79 Boul.St-Cvrille Est, 2300 a 7300 pieds, voisin du Grand Théo tre.bâtisse neuve, stationnement inferieur.529-8499 A 234 St-Jean, Quebec, 3 pieces fermées, 700 p.c.450$ Chauffe 525-9231, 525-7915 ACCESSIBLE de partout, chauffe, abordable, 650 p.c., centre d'affaires et professionnels, 524-0269.A CHARNY, bureau ou commerce, 750 p.c.rénové bien éclairé, situe 832-0182 A Limoilou et Ste-Fov bureaux avec salle d attente, 627-0133 A Quebec, choix de 5 sites, avec vue imprenable, stationnement, taux compétitif.Joignez-vous a des grands noms.524-0148 A STE-FOY, 718 p.c .o l'etage, climatise, ascenseur, stationnement inferieur, 653-2434.BOUL.St-Cvrille des Érables, 800 p.c., 875$/mois tout compris.1 mois gratuit, libre 1er juillet.527 8964.soir 681-6808 BUREAU o louer, 680 p.c., 425S/mois, bien situe, 66G0265 BUREAU o louer.20x40.Mail Centre-Ville 525-4681 BUREAUX A LOUER Vieux Quebec, 600 a 3500 p.c .édifice de prestige, entièrement rénové et climatise, 692 6000 BUREAUX a louer Centre-Ville.1000 O 4200 P C.6.50 S/p.C., 683-8102 BUREAUX frais partagés court ou long terme, meuble si désiré, 648 1431, apres 18h 651-9443 BUREAUX À LOUER HAMEL - HENRI IV 1 mois gratuit.871 2828.872 0509 CENTREBOURG 8000 Henri Bourosso.Charles-bourg 170\" o 5,000 et ?.Bureaux individuels ou grande surface avec ou sons services.624 2325 CENTRE ville Charlesbourg, dons mini centre commercial.250 o 1500 pi.1er etoge.ideal pour bu reau.chauffe, climatise 628-9083 CHARLESBOURG 5350 boulevard Henri Bourosso Bureaux et commerces, prix raisonnable, tout inclus.627 205?GRANDE Allee, 150 O 1,200 CO , avec stationnement, 527 1399.IDEAL pour professionnel, très bas prix, bl St-Cvrille.828-9723 MAIL contre-ville, bas prix grandeurs variées, 522-4609 MONTCALM 104?d»s Erables, ?etoges.stationnement, 5J?-?7»4 PARC TECHNOLOGIQUE (ongle Henri IV/Charast) Espoces o bureoux et loborotoire 687-3020 PAS CHER! 7$ pi co Vonier, en bout de Bonquc Notionole, plusieurs grondeurs, chouffes.ecloi res, climatises, stationnement, libres immédiatement Tel 628-9756 SILLERY 1303 Maguire Edifice d» prestige neur salle conference, salle attente, stationnement, 681 4813, 681 74)1, 64I J4W STE-FOY, tus P C .orlx O discuter, H.Poulin 65109»._________ ST ROMUALD, bureau.l.JOO CO.4 i pl co 8J4-ÎT?.VIEUX Quebec t0?6 St Jean, à louer, services Inclus, 664 4704 vu 11 y OUI ni r A vendre, près Chôteou Fronte noc et Motel de ville, edifice 3000 p r .pou, professionnels 69?6001 £02 BUREAUX A FRAIS PARTAGES Quebec, Le Soleil, vendredi 28 août 1992 595 \u201cc\"* A Ste-Foy.bureaux termes accès a tax et ettataco**eur a partir de M# S.«S3-1M1 A STE-FOY.CHAREST 250.SM 810.T ISO P C.\u2022* CLIMATISES.MOIS GRATUITS Jour 847-07SS.sotr 659 4788 A VOIR sons toute, tous les servi ces o peu de frai» bureau» termes de liû o U0 P.co , 687-0021 CENTREBOURG \u2022000 H#nn Bourotsa.Charles bourg Bureaux de p^tsftgt.170 o 800 co Tous les services dispon.bits si desire.62*2325 CENTRE METROBEC Bureaux ae 100 a 1 000 p.c dispo nibées Tous les services offerts, o partir Oe 200$ 622-6644 POUR gens d'affaires en demor rage offrant oes sers,ces en corn munication et marketing 623-1706 585 COMMERCES ARMAGH Solon de coiffure o louer plus équipement ou local pour outre commerce 1 466^2055 A vendre, solon de billard, clien tele établie, très rentable Apres I6h30 648 9664 courtier s abstenir BAR laitier, Beauport, avec ou sans bâtisse, site exceptionnel RE/MAX Capitale courtier Herve TRemblav 627 3120 CHEF-cuisinier, serveuse, votre chance, leger comptant, 4 restaurants RE/MAX Capitale courtier, Herve Tremblay 627 3120 COMMERCES DE CHOIX \u2022\tNouvelle franchise, beignes et pizza, comptant requis 75 000$ \u2022\tRestaurant, bâtisse, pizzeria ouvre a 16h seulement, ventes 600 000$ comptant 75 000$ \u2022\tFranchise hamburger majeure, Ste-Fov, comptant 200 000 $ \u2022\tFranchise nationale, ventes 900 000$ Haute-Ville Herve Tremblay 627-1967 Re/Max Capitale courtier 627-3120 DEPANNEUR 2000 p.c., avec pos te d'essence libre service, très connu, video, boulangerie, 12 000 $ plus inventaire, 692 0388.649-9160 Ouverture de nouvelles franchises: Rive-Sud, Beau port, Ste-Foy, Limoilou.MAXI Nutrition Animale.Comptant 20 000$ RE/MAX Capitale courtier Herve Tremblay ou Laval Bolduc, 627-3120 PIZZERIA a VENDRE 565 rue St-Jean.529-6101 RESTAURANT très bien côte, établi depuis 25 ans, dans les Can tons de L'est, plus de 300 places, salle receptions, immeuble, ter rain.Gilles Lobbe.Immeuble Plus courtier 1 (418 ) 338-0340 REVUES, journaux, tabac, lote rie, chiffre d affaires 525 000$, prix réduit, soir 656-0206.SALON de coiffure, près Cartier, établi depuis 20 ans, 940 ca., acha landage gratuit.682-5573.590 ENTREPOTS A 651-9443 ACCES FACILE PARC COLBERT FRONTENAC CARILLON, COMPLEXE BLAISE PASCAL Pour salle de montre, entrepot, usine, depot, chambre réfrlgeree; deia amenages ou selon specifications, a court ou a long terme.Differentes grandeurs: 651-9443 ¦MiuteuBues ROUSSIN A 681-8151 592 FERMES 595 LOCAUX I ATELIERS Ot réparation O louer 100» euou ISM a* co .bu-eou et équipement disponibles Secteur industriel, boul Cnom-ptom Bur 417 2740.sou 849 r#»» A VANIER.477 PRUNEAU 17*» p*.Atelier etclé Libre 1er sept M1-7**] A vanier.local commercial 1/50 pi 10 nom, au 71 rue Turcotte, avec stationnement.»50» mois.027-3247.84 / 4*6/ BOUL Chorest.edifice neuve, site de choix, fout «air.171-4*03 C AH T I E *4 SI Crnile.700 Co rénové, bon octMlondoee, libre.177-4719 CENTREBOURG 8000 H«nn Bourosso.Chorlt* bourg Commercial et bureaux 1\t000 a 5.000 co et plus Excel lente localisation.624 2325 CENTRE CHAREST 1375 Boul Chorest ouest (Cote St Sacrement), bureaux et entrepôts.900 o 2260 p.c.687 1123 CHARLESBOURG 1.500 O 3.000 pi ca.vitrine en facade sur Henri Bourosso.amenage Grand stationnement Prix compétitif.627-5145.623 9588 CHEMIN STE FOY Voisin hôpital Laval De 500 a 2500 p.c., idéal commerce detail* 651-7618 COIN lere Av/C apitoie.Le Metro polifom 350 c, sous sol, 622 9095 Emplacements de premier choix, immeuble neuf, sur vos specifications, bureaux, commerces, salles de montre.Tél.622-6358.Excellente opportunité Vieux Quebec, dans centre commercial et d'affaires de prestige, conditions avantageuses 692 6000 LOCAL commercial a louer, ame nage edifice nouvellement reno ve, ideal pour tous genres de commerces ou bureaux, tous ser vices inclus, commerces deia existants, grande vitrine adonnant sur boul Rive-Sud, centre ville St-Romuald, situe au 2260, boul.Rive-Sud.St-Romuoid.Pour renseignements: 839-4835 apres 18h LOCAL commercial a louer, St Etienne, 1900 p.c., cour clôturée 12 000 p.c., 2 bureau», 69?1077 LORETTEVILLE Coin bl Volcortier et Racine, ideal pour commerce ou professionnel.842 3216.843 4982 POUR magasin: 750 p.c., aussi local 50 X 62.St-Romuald, 839 1020 RIVE Sud local commercial 2800 co., louer ou sous louer, 836-1985 SECTEUR LeBourgneuf, 2600 p.c., non amenage, 626-5211 SILLERY RUE MAGUIRE 2\tLocaux commerciaux, 400 ca.rez de-chaussee; 850 ca., 1er etage, libres immédiatement 527-6992 SITE de choix, Carrefour du corn merce, facade sur boul.Henri IV, 4000 pi ca., 18 hauteur, quai de chargement, 5.50$ pi.ca.plus frais commun, 871 4603 ST-CYRILLE, près Cartier, 350 pi CO., 682-6672 STE-ANNE DE BEAUPRE, voisin Basilique, local commercial ou a bureau, 1 an gratuit, 622-0684, 843-8032.STE-FOY, libre 1er octobre, 410 pi.ca., ideal pour magasin aliments santé, pâtisserie, confiserie.atelier de tailleur, cordonnerie, centre du rasoir et boutique de laine et artisanat, 651 4643 AUCUN comptant 3000 p< ca et ?.industriel commerciai «39-1020 IMMEUBLE o vendre situé au 548 Bl Perron Corleton.Bonovgr fur» Présentement cet immeuble possédé un boil de '0 on», avec la Reg»e des Alcools du Quebec, il offre aussi la possibilité evéntuet \u2019\t\"\t- \u2018éCOi.Htf: té d'un 650-9342 PRES FLEUR DE LYS Boul Homel, immeubtes de 26 000 p.c .terrain 174 010 p.c.529-4561 ST-SACREMENT Ch.Ste-Foy.edifice renov».ou centre de» aftoire*.'é' (ou*.Cit matiw.«M94M.6*3 «J»3 RF/UKK Le Carrelour il988i inc courtier Ht BATIMENT COMMERCIAL Angle autoroute d* le Capitale et boul.Maseon 10 pUces 2 utes de bon.t?suaonnefTients Occasion a im,I Noél Courcy : 871-8907?843-0846- 598 TERRES BOISES 700 ocres, riviere.St-Mo gloire Bel léchas se 1 514-435-1882 ERABLIERE «W entailles Donna canna apres 18h 878-4153.878-3814 PORTNEUF terre a bois.50 or pents avec camp, ruisseau, çonee blanc, 418-728-2511.STE-CLAIRE, terre boisee et re boisee.60 arpents 883-4057.nTîTil 11 VÉHICULES 'eooÀess 605 autos A VENDRE ACADIAN 1980, automatique, 97 000km., bonne condition, 500$ Tél.661 3098.ACADIAN 86 automatique.47 000 km, impeccable 666-0098 ACADIAN 1980, automatique, très propre, 600 $, 871-5789.ACURA Integra LS 1990, toit ouvrant, 2 portes, manuelle, 72 000 km., excellente condition.11 400 $ ferme.826-0824, 692-3327 ACURA Integra RS 91 blanche.5 vitesses 32 800km 13 000 $ 822-0947 ACURA Legend 88 blanc 108000 km 4 portes, automatique, air, toit ouvrant 10 700 $.654-9266 ACURA NSX 1991, rouge origine le, 6,000 km., 682 8288, 832-6746 AEROSTAR 87, 5 vitesses, Cargo, 4 CYl., 82 000km, 4900$, 688-8768 AEROSTAR XLT 1989, allonge, air, équipé, très pr re, garantie avril 94.Tel.666 3360.ANTIQUITE Mercedes Benz 220 SEC, 1962, entreposée depuis 72, 842-3716, 848-4510 ARIES 86, manuelle, 4 portes, bon état, 100 00 km, 3200 $.871-3575 LE BRIDGE CONTRAT ;< Édxnédw N0121 ENTREPOT salle de montre QUEBEC «STE-FOY \u2022VANIER De 1000 o 10000 pi ca et plus selon vos besoins incluant les amenagements Transigez avec des gens d'experience COMINAR 681-8151 A 2S/P.C.NET NET Voisin cegep Ste Fov, a voir! Boul.Capitale, prix compétitif 653-7458 ACCES RAPIDE Emplacement de choix Sortie rte 20 et 4e Av, St-Romuald Près des ponts, 2000 a 14 000 pi.ca, neuf, Salle de montre, bureau et entrepôt Pour gros et detail, commercial et industriel 622-6358 A LOUER, 16001 - services, bien situe, chauffe, eciaire.660-0265 4000 A LOUER ET PLUS Hauteur libre 11 pieds, giclé, bureoux amenages, PRIX COMPETITIF 648-8343 A PARTIR de 2,40$ De 4000 o 26 000 p.c., centre ville accès grands boulevards, 529 4561 BL CHAREST, STE-FOY Entrepôt 864.1882, 2500 p.c.avec bureaux, gicleurs, deborcodere Société Immobilière Trans Que bec Inc Jour 847-0755, soir 659 4708 BOUL.LA CAPITALE 2000 p.c.bureau, entrepôt 2000 ot 1000 bur, entrepôt 5200, 847 0755 CARREFOUR DU COMMERCE Bureaux et entrepôts a louer, disponibles selon vos besoins 663 4154.661 3359 CENTRE-VILLE 1900 pi., 16 pi de haut.529-1696 ENTREPOT a louer 5000 pi.ca.et plus, Denis 831 8860 GROUPE W Rourke Ltee DE SOCVpi a 55 OOO/pi.pi.ca.Bureau 681 6011 entrepôt Vanier porte 14 bur.debar codére 1000 a ?400pc 6«1 9395 BEAUCE, 10 min de St Georges, ferme avec belle grosse maison style anglais, tout brique, avec qronge, etoble, état de neuf.165 000 $, pas cher .Jean Louis Bonin courtier I 227 1242 A 628-1641 PRES DU COLISÉE INDUSTRIEL t*0 A MM pt., bureau, corn-merce atelier climatisé, ascenseur, stationnement, clé en main, compétitif 637-5121 A 1002, 4emr Avenue, Limoilou, commercial, rez de c haussée.600 p.c, libre 1er août, 623-8585.1000 A 10 000 C .A louer, près rot f.nor.r UlffTW» 09 IW) RW 5479 A LOUER bureau ou sallê de montre, 1600 pi co .centre Me trobec.bail iusou'en sept 93.ur pent, spécial 5$ le p» ca.tout In dus 66 1 7976, 66 7 5213 ATELIER de mécanique et de dé bosseloqe pour 20 véhicules, équipement complet Tél 579 4561 PLUSIEURS ASPECTS La donne d'aujourd\u2019hui comporte plusieurs aspects intéressants J'ai joué cette main en position Nord avec comme partenaire Jean Lamontagne en position Sud.Nos adversaires pour cette donne étaient Mme Noélla Massé et Mme Janine Rivard respectivement en Est et en Ouest L'histoire de la main est que Janine, en position Ouest, a joué un contrat de quatre piques qu'elle a lait Janine a pris une ligne de jeu et j'aurais pu la taire chuter si j'avais mieux défendu Après la séance, nous avons regardé à nouveau cette donne pour en venir à la conclusion que le contrat aurait toujours pu être défait et qu'aucune ligne de jeu ne pouvait garantir la réussite du contrat.En arrivant chez mot le sar de la séance, celte donne ne cessa de me tourmenter et je pense que j'ai trouvé une ligne de jeu qui assure la réussite du contrat.Prenez donc place en Ouest et exercez vos talents de déclarant Donneur:\tSud Vulnérables: Nord-Sud Ouest (Vous) ?\t10764 ?A 10 ?\t3 ?V98752 Est ?\tA R V3 V R 8 5 4 ?\tA 109 ?\tA 4 Ouest\tNord\tEst\tSud \t1 ?\tX\tt V 1 ?\t2*\t3*\t4* 4 ?\tFin\t\t Entame: Roi de carreau Quel est votre plan de jeu?t Nord *09852 *D ?RDV874 ?10 Ouest (Vous)\tEst ?\t10764\t* A R\tV3 ?\tA 10\tV R 8\t5 4 ?\t3\t?A 10 9 ?\tV 9 8 75 2\t?A 4 Sud * - VV97632 ?\t652 ?\tR D 63 Pour réussir votre contrat, vous vous devez de gagner la première levée avec l'as de carreau Vous rejouez coeur vers votre as de coeur et trèfle vers l'as du mort Le moment crucial est arrivé, il taut concéder la main en trètle à Sud en jouant à la quatrième levée, le quatre de trèfle qui est gagné par Sud avec la dame de trôlle Peu importe le retour de Sud.vous allez réussir votre contrat Supposons un retour carrreau.vous coupez de votre jeu avec un petit pique (le quatre) et vous revenez avec le dix de coeur Dans l'éven tualité où Nord ne coupe pas le retour coeur, vous gagnez avec votre roi de coeur du mort Encore ici, il taut être vigilant et revenir avec un petit coeur du mort que vous coupez avec votre six de pique Nord n'a pas le choix, il doit surcouper du huit de pique Si Nord revient avec la dame de pique, vous gagnez au Mort et maintenant vous coupez le dernier carreau du Mort de votre jeu avec votre dernier atout Vous rejouez trètle et si Nord coupe avec le cinq de pique, vous défaussez votre coeur perdant du Mort et le tour est joué Si Nord défausse, vous coupez du trois de pique et vous concédez un coeur à la tin de la main Peu importe le retour de Sud après avoir gagné la levée avec la dame de trèfle, le contrat peut réussir contre toute défense Même si Nord coupe ou détausse sur votre retour du dix de coeur, le contrat peut être réussi contre toute défense Si Nord rejoue carreau après avoir surcoupé votre retour coeur, vous coupez de votre jeu et jouez trètle Si Nord détausse.vous coupez du trois de pique et coupez le retour coeur do votre dix de pique que Nord peut bien surcouper s'il le désire Vous ferez alors dix levées La dé de la main est d'encaisser rapidement les trois as extérieurs à l'atout et concéder la main à Sud en nèfle alors que vous avez encore le rot de coeur au Mort Jèspère que cette donne a su vous plaire Quant A moi.elle m'a tenu éveillé une partie de la nuit De plus par la réussite de leur contrat.Janine et Noélla ont amassé onze \u2022match-points- sur douze Jacquet LAUBERTÉ I I B-11 U Soleil, 605 vendredi 28 août 1992 605 AUTOS A VENOM CAC AUTOS 0U3 A VENOM 605 AUTOS A VENOM 000 machinerie AUBAINE OU 1er oArorN Nisson MS ZX 17 luroo voleur entre 9SQSS et 10 0001 pour 77SOI Fo.les votre offre imoeccooie PomSnIi te t»noncemt«t eél 2tS0 AVANT L'ACHAT Pourquoi pas uns wSriftco-tton mecaniquo do I auto convoitée par le CAA Quebec.Tel.: %77-ééU.rabais de lt% sur le coût de la verification effectuée avant le 1er act.91 sur presentation de cette annonce.BMW S2IE 1*8.1S9 000 km .4 portes.$ vitesses, noire intérieur cuir ton.freins, siltncieui.4 pneus d hiver, très bon etot.lé 7001.4S7 5037 BMW 325i IMS.4 portes.5 vitesses.état neuf.90ront*.16 4501 Autos J P Blois 032 5125 BMW 3251 s 1907, noire, intérieur cuir, S vitesses.I pneus, tout eauipee Un Dik>u! 14 9000 620 1)43 BMW 535io 91.21 000km, ocrant* 3 onsAOOOOkm.ASC ?T, 650-9547 BMW 325E 17 noire.0 pneus.10 4500 600-1244 Impe* Auto BMW 325i 92, cuir, toit.21 000km.Automobiles Itolio 523-6999 BMW 318i.1904.bonne condition.190 000 km 4000 S 651-0670 BMW 325e 1906.2 pones, be 19e.110000km.7500S apres 17h 871-0946 HONDA Civic DX I9M.outomati-due 70 000 km., 5.500 t 6419911 HONDA Civic temiiiole 1903.150 000 km.9 roues avec pneus.roûto am-tm cossetev Donne condition.000 t neeoctable.524-2M1 CIVIC LX 1990, 4 portes outomo tique, bionene.40 010 km .tout eauipee.oorontie dec 95.10 000 S.623-5173 HONDA Civic LX 1906 130000km très bon état 29001 661-6420 HONDA CMC LX 00.60 000 km.4 portes, manuelie.842-6100 HONDA CIVIC SI 09.manuelle.noire.Sunroof.04 000km.650-6265 PRELUDE 05.automatique.90 rontie 6 mois.109 000 km, 5300 S Apres lit».666-6574.HONDA Prelude SI, 1907, noire.monueUe 51 000km.7950$ 651 0297 PRELUDE SR ALB 91.26 000km.échangé possible, 17 000$ 036-2622 HONDA Prelude 1906 eMceliente condition, manuelle 5 vitesses 79 000 km.5.800 $.843-4399 HYUNDAI Ekcel 86.80 000 km., manuelle, peinture neuve, onti rouille, impeccable 877 2540 EXCEL GLS 06.manuelle.86 000 km, très propre, 18001 650-0090 HYUNDAI Excel CXL 90.automatique.bas kilométrage 661 8020 BU IC K Century 04.bon état, pein ture neuve.2000$.872-6300 BUICK LC Sobre 1990 LTD, 06 000 km, garantie tronfe-ratole, 12 500$, 070-3349.SONATA GLS 09 manuelle 77 000 km., oir, garantie 2 ans illimité, du proprio.8.000 $.663-6000 INFINITIT G20.92.automatique.24 000 km, garantie prolongée 160 000 km.21 000 $.7213162 tour.BUICK Le Sobre 84.très bonne condition.1950 $.650-5054 BUICK LeSabre 92 Limitée, sedan, 15 000 km.451-4000 BUICK Skyhawk LTD 04, 2500$, 049-8150 URGENT Skyhawk 86 manuelle 5 vitesses 119 000km 1100$ 875-4136 CADILLAC blanche 1984, Fleet-wood B rougher» d'Elegance, injection, très propre.7,500 1 829 3996.CADILLAC Sedan de Ville 1985.115 000km, excellent etot, 872 9333 CADILLAC SEVILLE 1904 Al, impeccable, 839-4049 CAMARO 1977 Z28, manuelle, 60,000mi, un proprio 3750$ 647 2825 CAMPWAGON Dodge Rom Van 1985.2.6 L, 128 000 km, automatique, climatise, radio cassettes, divan-lit, pneus-olternoteur-omortis-seur neufs.4700$.1 337 7849 CAM R Y 86 automatique.4 portes, 112 000 km, 3900$.826-3086 CAMRY LE 1990.69 000km., équipée.13 000$.849 2006.CAVALIER 1990 25 000 km.automatique, 4 portes Cecil Bilodeau Autos 827-3773 89 CAVALIER RS automatique, 35 000 km., garantie, impeccable! Autos E Bedord 683 1112, 655 8666 CAVALIER Z24 CL 1987, 110 000 km., 5.000 $ discutable, 849-0405 CELEBRETY Eurpport 1986.140 000km, 1100$ Apres 18b.627-0255.CHEVELLE 81, 175000km, bon état.850 $.843 9328.655-4201 JAGUAR Sovereign 87.Al, gris.12 900$ Jaguar de Quebec.622 3193 JAGUAR XJ12 VADEN P LAS 1988 blanche 19 800$ très propre 449-9171 JEEP Cherokee Laredo 1989, 73 000 km., excellente condition, 10 500 $ Luc 656-0696 90 JETTA.4 portes, manuelle, 40 000 km., comme neuve! Autos E Bedord 683-1112, 655-8666 JETTA 90.4 portes, toit ouvrant, 70 000km, 8600 $, 837 2868 JETTA 91, 47 000 km, toit ouvrant, état neuf.527-5918 JETTA 1984.129 000 km .2,250 $, peinture ef freins refaits.626-8567 JETTA Corat 1987, air climatise, entièrement eauipee.excellente condition, 113 000 km , 6,300 $.Apres 18h 653-5110 JETTA GL 88, 90 000km, ur-gent, 5400 1 459-4314.MARQUIS LTS 1985, 105 000km, moteur a chaud, très propre.1850$.Tel.663 2599 MAZDA 626 LX 1984.brun, tout équipé, manuelle, 4 portes 140 000km, vitres, toit, coffre électriques.excellente condition 4000 $ négociable.878-3353 MAZDA 626, 1989, 45 000km, 4 vitesses automatique, 4 portes, cassettes très propre 1-387-6844 MAZDA 323.DX, 89.impeccable, garantie, antirouille.74 000km., 5700$.831-6602, 882 5404.MAZDA 626, 1983.noire, automatique.eauipee, excellente condition.1,400 $, 648 9179 CHEVELLE Molibu Classic 1979, 2 portes, mécanique et carrosserie Al.moteur 267, 1200$.667 7533 92 MAZDA 323, automatique, 3 portes, 14 000 km., garantie.Autos E Bedord 683-1112, 655-8666 CHEVETTE 84 automatique, 36 000 km, impeccable 666-0098 CHEVROLET Caprice Classic Brougham LS 1990, tout équipée, 57 000 km, un seul chauffeur, parfaite condition, intérieur et extérieur bleu.14 995 $ 653-8083.CAVALIER 90.4 portes, garantie Ste-Fov Nissan 681 7376.\u2022 CHEVROLET Cavalier 86.4 cvl., très bon etot, 4500$, 623 2301 CELEBRITY 84, V6, air, 4 portes, très propre, Boutin Autos 654 6846 Corsica LT 91, 29 500km air, 4 portes, 8950$ 424-5775 CHEVROLET Lumina.1991, comme neuve, 12 500$, 626-9814.CHEVROLET Malibu 1979 propre, 109 000 km, 700$ 838-0044 CHEVROLET Sprint 89 automatique 37 000 km garantie 878-3727 CHRYSLER Fifth Avenue 1992.blanc, 18 000 km, 1 228-1704 CHRYSLER New Yorker 1988, 72 000 km, gorantie.1-228-1704.CHRYSLER New Yorker 84.tout eauipee, 975$ négociable 872-0062 DODGE 600 85, 4 cylindres automatique très propre 1250$ 875-1925 DODGE Aspen 77, bonne mécanique, pour bricoleur 831-6759.DODGE Asoen 1978, en bon etot, 325 $ 649-1250 DODGE Caravan 87, V6.90 000km, 6200$ négociable, 624-7112 DODGE Omni 1987 automatique.88 000 km, très propre, 666-0098 OMNI 87 automatique 120 000km, très propre.1900 $.836-3270 DODGE Rom Von 1985, V8.80 000 km, fenêtres latérales.2 double-toits.très propre, 5,000 $, 654 9377.SHADOW 87, 99 000km.automatique.garantie, 3400 $.836-3270 ESCORT 1982, 40 000 km., 900 $, 441-8124.ESCORT L 85.familiale.825$ 140 000 km.Fout voir1 654 9032 EXCEL GLS 1984, 100 000 km., 5 vitesses, très propre, 1,200 $.Patrick: 042-5294 FIAT Spider 1971, ?pièces de rechange, 2 750$.447-2825.AEROSTAR, 1991 28 000km 5 places automatique garantie 831-4629 DAME vend Probe GT 1989 très propre, parfait ordre, dir climati se.freins ABS.manuelle.5 vitesses.cellulaire, balance de garon fie.12 000 $.831 3446 FORD Escort L, 1983.116000km .700$.soir 681-0779 FORD Ltd 83.V6.automatique, très propre.Al, 1050 $.529 7320 FORD Ltd 1979.mécanique Al, moteur puissant.700 $.529-8292.TAURUS L 1990, 29 500km air, garantie, 9750$, 424-S77S GEO METRO.1992.qoqnee dons concours, 5 vitesses, radio am-tm cassettes, pas TPS, 7500$.663-6485 GEO Metro 92, 3300km, manuelle, 6995$.843 4735.653-4184 1988 HONDA Accord LX, 5 vitesses.très propre, pneus neufs.4 pneus d'hiver inclus.89 000 km., 7,000 $.Jour 687 4840, soir 877 3031 HONDA Accord EX 1985.impoc cable, fout voir! Tout équipée, automatique.628 9658 HONDA Accord LX 82.manuelle.400$, 83 automatique.500$, les 2 pour 800$, 529 5745 ACCORD EXR Coupe 90.5 vit., air.oiteron, 4 pneus d'hiver, 90 000 km.13 300 $ Soir 65*9650 HONDA Accord LX 84.110 000km.impeccable, o discuter, 653-8638 ACCORD LX 1990, 4 portes, auto motlque 82 000km.11 400$ 688 1875 ACCORD EX 90 manuelle tout équipé 48 000 km 1?800$ 659 2987 HONDA Accord EXR 1990, ma nuelle.125 000 km 657 1664 ACCORD EXl 1988, tout équipée, automatique.92000 km 657-1933 HONDA Accord 84.pour les pièces 64è1139.878 1829______________ HONDA Accord E X 90 100 000 km.aileron.17 3501.8710700 HONDA Accord LX 1991.manuel le, impeccable 661 9365 soir.HONDA Civic 4 portes 1985, ma nuelle.1350$.652 8597 soir HONDA Civic 87.manuelle, bon etot.propre.1000$.688 9273 HONDA Civic DX 91, hotchbock.manuelle, 20 000 km .656 0380 CIVIC DX 1991, rouge, manuelle.H 000km.11 $00 t.447 1995 DX 99, 3 portes.$1 000km 6975 t Autos R Bergeron, 831 3555 MAZDA 626 LX.1986, toit ouvrant, tout eauipee, très bon état, 148 000km , 3600$, 658 5322.MAZDA 323 DX 90.40 000 km, manuelle, 6800$ Soir 664-1311 MAZDA 323 DX 87 manuelle, 5 vitesses, 100000 km.2650$ 628-5164 MAZDA 929 92, tout equipee, 19 000k Automobile Italia 523-6999 MAZDA 323 DX 1989, manuelle 107 000km fout voir, 3995$.647-1473 MAZDA GLC 1982, manuelle 145 000km, propre, 1000 $, 836-4912 MAZDA MPV 1990, 6 cylindres 4X4, 7 passagers, 55 000km., 18 000$ ferme, 659-4360 MAZDA MPV 1989, 81 000 km, 9800 $.Tel.877-0500 MAZDA Protege 90, 5 vitesses, a voir, Ste-Fov Nissan 681-7376.MAZDA Protege.LX.1990, 63 000km., rouge, 4 portes, automatique.air, miroirs électriques, 4 pneus neufs, comme neuve, 9000$ ferme, 623-7250.MAZDA RX7 1986, rouge.Turbo Look, 115 000 km., acheteur sérieux seulement.8.500$ discutable Jour: 657-7687 560SL 87, 67 000km.1 proprio, faites offre.Impex Autos 688-1244 MERCEDES 79.450 SEL, pas d hiver.8500$.Apres I8h 1-665-6878 MERCEDES Benz 190E.1984, blanche, 58 000mi., 12 500$, 877 1888.soir et fin semaine 624-0137 MERCEDES Benz 250.1970, sedan 4 portes Al, 85 OOOmi.845-0220 MERCURY familiale Grand Marquis GS 88.comme neuf.627-0133 LYNX GS 1985, 59 000km aubaine, 847-5307 MERCURY Lvnx 84, automati que.bonne condition, 750$ 849-3071 MERCURY Marquis, 1983.84 000km , 1000$, 527-8018.MERCURY Sable LS 86.automatique, familiale, oir, 656-0380.SABLE 91, 34 000km, garantie prolongée 100 000km.660 2063 MERCURY Topai 17, balance garantie.S23-27S1.MGB 1974 rouge, excellente condition.5700 $.877-9139 240 SX, 2x1989, 1x1991, d partir de 9995$.Ste Foy Nissan 681 7376.NISSAN AXXESS 1990, garantie prolontee 160 000km .manuelle, 5 vitesses.10 500$.666^246^ NISSAN Maximo GXE 1988, 73 500 km.9100$ discutable.Parfait état Apres 17h 650-1743 NISSAN Maximo SE 1988, manuelle, 100 000 km.652-1664 NISSAN Micro 87 très propre 131000 km 3200$.653 7840\t_ NISSAN Multi 1986, 170 000 km.mécanique O revoir, 1500$ 871 2934 NISSAN Pulsar NX 1913, manuelle, 300 $.022-0049 NISSAN Sentra 90.très propre, garantie, Ste-Fov Nissan 681 7376.SENTRA GXE 1987, familiale, 119000km .3200$, 728 3853 NISSAN Stanza XE 1991, 5 vitesses manuelle, 50 000 km , garantie pare choc O pore choc 160 000 km.5 ans.air climatise, vitres et serrures électriques.4 pneus d'hiver Nokia en plus.623-0680 NISSAN Stanza GXE ÎWC 59 000km, garantie 5 ans 822 3850, 654 5610 STANZA 82, moteur change, très propre.1200 $ discutable, 845-2011.NOVA 1986, mécanique Tovoto.5 vitesses, en très bon état, pas de rouille, 2 roues avec pneus d'hi ver.141 000km .843-4197 OLDS Curloss Supreme 89, bas prix, Ste-Fov Nissan 681 7376.CUTLASS Supreme 84, 130 000 km.bon état.V6.500 $ 622 4 760 OLDSMOBILE Ciero Brougham 86.équipement complet, sauf oir, 85 000km, pneus Michelin, excellente condition, peinture originale, 4100$.871 0471\t__________ PEUGEOT 505 S', 86.120 000 km, négociable, soir 654 9271____ LASER RS 90, bas millage, à voir, Ste-Fov Nissan 681 7376 PLYMOUTH Fury III 1965, mo leur 311.automatique, 60 000 mi, 850$.84?5338 PLYMOUTH Grand Voyager 88.10 500 $.872 5966 PLYMOUTH Horizon §4.outomo tique, très propre, parfaite condi ttOtV Prix a discuter, 836 1047 HORIZON 87, automatique très propre.847 5307 PLYMOUTH Horizon 1983, très propre.600 $, 62*1100 SPECIAL Plymouth Reliant 83.moteur 2 2.3758 tel quel, 529 8292 TRACKER 91.26 800 Km.«outre ou complet.ABS.so«r *4*4451 FENDE USE o bots, moteur VW pompe 20 GPM.17^2000 SUNDANCE 1999.bos mtlloge.garantie Sle-Fov Nissan 681 7376 PLYMOUTH TURISAAC 1985.S vi-4 CVl 21 radio AM FM.13001.Lise 83*7214 PLYMOUTH Vovogeur SE.1991.7 passagers, équipé, oir climatise, 31 080km .balance garantie irons ferabie.heures repos 824 3915.PLYMOUTH Vovogeur Chrysler 1918.V6.7 passagers.44 000 km .11 000 I Soir *63 9255 PLYMOUTH Voyager 87.SE.98 808km, moteur neuf 10 000km.très propre.83*6849.833 4190 91 SUNBIRD LE.4 portes automatique.SI 000 km .garantie Autos E Bedord 68*1111 455 8666 PONTIAC 6000 LE, 09.tout équipé.Ste-Fov Nissan 681 7376.PONTIAC 6000 1985.V6.automatique.1.500 $.660-0832 PONTIAC Firefly 91.rouge, 17 000km.5 vitesses AM FM cassette Alpine, 1res bon etot proprio non fumeuse.6500$.*6*1645 PONTIAC Sunbird 1980.excellent état, carrosserie refaite, 550 $ discutable Int Nathalie 655-1621 PONTIAC Sunbird LE 1984, 125000 km.1200 $ 836^288 PONTIAC Sunbird 92 rouge 9,000 km 2 portes out orna tique, 842 9348 SUNSBIRD SE 92.5700 km, a voir Ste-Fov Nissan 681 7376 PONY 87 CX.5 vitesses 78 000km.très propre, 687-6009 PORSCHE 944 1983, Sério de Luxe, parfaite condition, 65 OCèfcm, 1-856-4660.PORSCHE 944 1985Y} 82 000km rouge 14950$ 688 1244 Impex Autos PORSCHE 944 1985V?equipee, oir inspectée 11 500$ ferme.831-8078 RAMBLER 1964 bon etot, automatique, 475$.649-0163 RENAULT 5 GTL 1986, 52 740km, toit ouvrant, 8 pneus, 2200 $ a voir.657-1921 RENAULT 5 GTL 86, excellente condition, une seule proprietaire, 1800 $ 525-9107.RENAULT 5 1985, 140 000 km, mécanique Al.très propre, 850$.832-1715 soir et fin sem RENAULT 5 84.toit ouvrant, vérifiée, repeinte, 98 000km.872-6121 RENAULT 5, 1983, 134 000 km., A-l, 750$, 874 3977 ou 626-3135 RENAULT 5.GTL, 1985, rouge, inspection, très propre, 842-2900.RENAULT 5 GTL.1982.130000km., 600$, 527-4053 RENAULT 5, 1984, pour pieces ou route, 250 $.68*7712.RENAULT 5, 85, a vendre pour pieces, faites votre offre.628 5058.RENAULT Alliance L 1986, veri fiee, pieces neuves, 1200$, 657-4541 ENCORE GS 84, très propre, 625S.Tel.628-5136 RENAULT Encore 85, automatique.injection, 1350 $, 650-5269 SAAB 900 S, 1987 61 000 KM SUPERBE, 527-9848 SCIROCCO 82.Al, mécanique garantie 3 mois 5000km, 651-5700 SIDEKICK 89 décapotable, toile neuve, radio am-tm retractable, 7000$.524-9924, 529-8976 SONATA, manuelle, 35 000 km., garantie 1 an complete.658-4657 SUBARU berline GL 1988.64 000 km., traction avant, accessoires.4950$.Apres 17h 682 2763 SUBARU familiale GL 1985, 104 000 km., 950 $.878-2817.SUBARU GL 86 familiale, 5 vitesses.très propre, 114 000km 2950 $, soir, 872-4207 SUBARU GL 1985.familiale, 5 vitesses, 153 000km, 1,300 $, 843-1015 SUNBIRD 85 noire, manuelle, 103000 km., 1750$.681-0284 SUNDANCE RS 1988.2.5 I, 4 portes, 85 000km.manuelle, balance de garantie, très bonne condition, 4 roues et pneus d'hiver, 5500$, Tel.: 626-2370.SUZUKI Forso 88, manuelle, gorantie.109 000km.2950 $.877-1898 TERCEL 84 86 000km automatique propre \u2019700$ 683 3820.843-8741 TOPAZ 84, transmisson défectueuse, propre.400 $ discutable, 660-1284 TOYOTA 87 Von de Ville, super propre, 5990$.654 2907 CAMRI 84.126 000km automatique échappement, freins, amortisseurs pneus neufs 2500$, 694-9713 JETTA \u2022».bas mtlloge.0 voir Ste Foy Nissan *81 73M JETTA Corot 07 106 000km, cnom pogne *450$ impex Auto 6*1244 665 Mtceti ACCESSOIRES/ REMORQUES VOLKS Jetto Flotr 09.rouge 4 portes, equipee.76000km.impec coble 8300 $.1 277-2771 PASSAT GL 91.équipement complet pneus d'hiver.647-9749 VOLKS Rabbit 14.plusieurs pieces neuves.1700 V 681 40)6 CABRIOLET 87.97 000km noire.Al.7950 t impex Auto 68*1244 WESTFALIA campeur 1975, m* conique Al, 72 500 milles 653 964) WESTFALIA 75.61 OOOmi, très propre.4000$.849 0066 88.740.turbo blanc, tout équipé.10 450$ impex Auto 688 >244 VOLVO 03 DL, bonne condition, 2800$.Soir 8311038 VOYAGER 85.equipee, 7 passagers, très propre.1 885 9007 VOYAGER 87 V6.3 L, 95 000 km.vitres teintees.75008.832 5197 622 ^4 86 BLASER S10.108 000 km automatique, moteur 20 000 km de GM Autos E.Bedord 683 1112 655-8ô66 BRONCO 2 XLT 86 entièrement équipé.115 000 km.manuelle 4800$ Jour 522-6095 285 3588 BRONCO M 1987.4X4.rouge, propre, 127 000 km, 824 4455.824 4087 CHEROKEE Pioneer 90, 4L, automatique.air climatise, attache remorque, parfaite condition, 118 700km, 9500$.664 1066.624-1298 CHEROKEE Pionneer 88 automatique.4 portes.41, 6 cvl 81 000km, 8500 $.657 1027 , 688 9207 JEEP Cherokee Laredo 87, automatique, 82 600 km, 4 portes, marche pied, bon état, 872-8882 JEEP Cherokee Ltd 1990.tout équipé, inferieur cuir gris, extérieur blanc.871-0355 JEEP Cherokee Ltd 1988, excellente condition, 14 000 $.831-7110 JIMMY (GMC) 4 x 4, 1988, V6.7,8 litres, 89 000 km., manuelle, mor-che pieds, toit ouvrant, vitres teintees, très propre, 842 5844.NISSAN Multi 1987 120 000 km 6500 $, 882-2929 NISSAN Pathfinder 1987, bas kilométrage, conditions Al, 837-3760.TOYOTA Four Runner 1990, 4 portes, 57 000km, equipee.garantie P.E.A., 19 900 $, 877-1731.1990 TRACKER 5 vitesses, toit rigide.garantie 10/95 43 000 km Autos E Bedord 683-1112, 655-8666 TROOPER LS 1988, 73 000 km., (46 000 mi.), garantie ianv.93, 10 900 $, 833-4882.625 CAMIONS A VENDRE ACHAT, vente o auto* tous modèles assort.ment pieces usooees.AAomguv Pièces Auto.872 1483 ATTACHE-REMORQUE exclusif O chaque voiture et de poids spécifique 0 vos besoins Goroge B GuiHof 627-0040 4 PNEUS d'hiver 185R80 13 PO., avec tontes 5 trous.250» O discuter.62*0647 apres IThJO REMORQUE 5 X 18, 4 roues ton-dem.capacité JOÛOibs.661 79è9 REMORQUE pour auto 4x6.très bon etot.prix oubome.626-9071 2 REMORQUES 6 x 4.roues t et 550 $ chacune.822 1124 VENTE de pneus et roues neufs et usages, 643-6886 VENTE, reparations Ailes, capots.pore-chocs, caoutchouc, radiateurs.P R Boivin 889 9509 REPARATIONS/ ENTRETIEN DEPANNAGE OEBOSSELACE.peinture, a partir de «OOV 84?0H7 009 RECHERCHE: AUTOS FERRAILLE Achat, vente, autos usogees et pieces, Michel Cantin Inc.839 2961 670 MOTOCYCLETTES BMW K100 RT 1985, bas kilométrage.très propre, 845-0220 HONDA 1975, 750.de route, 26 OOOmi .400$.661 2498 soir MOTOCROSS 250 cc modifiée en 3 roues, moteur refait neuf 888 3323 NINJA 900, 1985, très bonne condition, 2900$, avec beaucoup de pieces Cellulaire 563 2848 YAMAHA 400 cc.1982, très bon état, 600 $, 681-8616.PUNCHES Of U A VOILES DERIVEUR, pedolo.kayak, plan che a voile et accessoires, neufs et usages, acceptons échangé, encore quelques modèles 91 a liquider o prix spécial.Boutique Neige et Vent, Montmogny 1-248-6015 ROULOTTES/ TENTES- ROULOTTES/ MOTORISES A LOUER: motorisée 90, 24 ; roulotte 24 , roulotte 18 tente-roulotte, aussi pour Floride.831-9205 AEROSTAR XL 90, 45 000 km., automatique, 5 passagers, garantie.Autos Bedard 683-TU2 655-8666 CHEVROLET Hi Cube boite 14 1990, A.J.R.Simard, 654-8569 CHEVY Von 30 1978, très propre 94 000km., boite 11 pieds, 623-0995.A LOUER, motorisé diesel, 24 pieds, climatise, 667-0050 CAMPEUR Argocy 26, très propre, tout équipé.19 500 $, 842 2052 LOCATION vente tente-roulottes Duberger, semaine 527-1291, 627-1776 FORD F100 1981 V6 boite amena gee, 140 000 km, excellente condition 2000 $, 656-1786 FORD F150, 88, peinture neuve, 90 000km, 839-1746 FORD Hi Cube diesel 89, boite 14, AJ R.Simard 683-2392, 654-8569 GMC CHEVY VAN 1977 excellente condition 1500$, 681-8449 GMC Cube 87, boite aluminium 12.Jour 877-1351, soir 871 7534, MAZDA B2200, 1990, 5 vitesses, a voir, Ste-Fov Nissan 681-7376.LOCATION-VENTE tentes-roulottes Coleman, 831-1184 MOTORISEE Glendale Royal Classic classe O 1987, 26, tout equipee, 877-9458.MOTORISEE Glendale 21 pi., 85, equipee.Un vrai bijou 661-0960 MOTORISE Pace Arrow 1989,\t34 , tout équipé, 20 000km, état neuf, 884-3644 ROULOTTE Dauphine 1974, 19 , très propre, auvent neuf, 831-2301, 688-1699.PICK UP 1988 F150, 6 cylindres, manuelle, 28000 km., garantie Autos E.Bedord 683-1112, 655-8666 PICK-UP JMC bonne condition toit ouvrant 1100$ 845-2139 PICK-UP Ronger 90, 6 cyl.automatique, 44 000km, 7400$.878-3702.PICK-UP Ronger 4x4, 91, King Cob, 5 vit., bas millage.627-5232 PICKUP Toyota 1988, garantie, 5,900 $, 624-2454^ 92 GRAND VOYAGEUR SE long, V6, bas millage, air, etc.Autos E Bedord 683-1112, 655-8666 SAFARI 86, genre cargo, très bon ordre, prix a discuter, 871-8419 £47 ÉQUIPEMENT OO f de FERME ROULOTTE PMC 77 redecoree, 8 places, auvent, patio traite et transportable, cabanon avec réfrigérateur, portait état 1-268-8006 ROULOTTE Unik 24, tout equipee, 4500$.très propre, 871-7284.TENTE-roulotte Lionel 1976, 6 places, réfrigérateur, fournaise, equipee, 1000$, 651-8629.TENTE-rouloffe Lexfro 8 places, frigo, chaufferette, 2500$, 878-3349 TOILE de TENTE ROULOTTE Choix couleurs, auvent, cuisinette L atelier du campeur 622-9763 TRIPLE E Regency, 1987, 32, 18 000m.special, 872-1295, 872 2033.URGENT, depart.Pace Arrow Dodge 1978, 26 , gaz, 74 000 mi., 12 500$.839-3480.TOYOTA Camry 1987, familiale, 4 cylindres, standard, très propre, jour, 682-0264, soir, 847-5844 CAMRY 1986, 5 vitesses, 109 000 km.très propre, 3900 $.831-9137 TOYOTA Comry 1991 automatique 30 000km.climatise 832 8201 TOYOTA Camry, LE, 1983.manuelle.124 000km , 2600$.878-4174.CAMRY SE 1991, 32 500km équipée, 15 850 S, 626-5775 COROLLA LS 91, automatique, 9975 $ Autos R Bergeron, 831 3555 TOYOTA Corolla familiale 91 26 000km, 11 900 $.657 1550 COROLLA 1985, 108 000km.excel lent etot, 3750$ négociable 622-8057 TRACTEUR Mitsubishi Diesel 30 HP, 4X4, direction assistée, prise de force 2 vitesses, attaches 3 points.450 h res, 7500 $, 681-8155 685 YACHTS ET BATEAUX ficn garages V3U A VENDRE A louer ou vendre propriété commerciale, terrain 31 800pc 871-4775 fiee GARAGES/ WP3 STATIONNEMENT A LOUER ATTENTION fonctionnaires, intérieur, 50$ plus taxes par mois, 681-0041 A VOIR! Ponton Lavigne 1992, 8 X18, toit de toile, hibochi, remorque, moteur Evmrude 50 HP, 84*5004 BAYLINER Géra 2555 1985, 9V?large 850 heures, A l, radar, etc.soir 81 fin sem 658-4242 831-5135 CANOTS Sportspol.pédalos, pontons.remorques, chaloupes, moteur électriques, 527-4766 HALMAN 20, 1986.complet, excellent état, 14 000$, soir 681-0779 KELT 707 23 pi., 1984 quillord, Impeccable, équipé croisière 831-7594 Corolla 88, air, très propre 1 propriétaire 6950$, 626-5775 TOYOTA Cressida 86, 103 000km, garantie, repeinte.8000S, 845-3222 TOYOTA Tercel 1988.DX Berline, rouge, 60 000km , avec garantie jusqu'en avril 93, 6300$, 667 3624.TOYOTA Tercel SR5, 1984, 4x4, manuelle.99 000 km.Apres 18h 651 5887.TERCEL 85, 5 portes, 5 vitesses, 144 000km, très propre, aucune rouille, 2300 $ négociable.835 3506 TOYOTA Tercel.1989, DX.Berline, turquoise, régulateur de vitesse, 80000km .6500$, 657 7589 TOYOTA Tercel 1985 outomotique 4 portes, mécanique Al 653-7840 TERCEL DX 88.manuelle, 95 000 km, garantie, 5400 $.647 9213.TERCEL 90.72 000 km.automatique, 6600 $ négociable.849 3670.TERCEL 88, DX, manuelle, 4 par tes.67 000km.5000$, 849 3670.TERCEL Familiale 85, 5 vitesses, toit ouvrant.1750$.R474466 TERCEL 1984, automatique, 56 000km, bon état.2000$.66 7 3 787.TERCEL 83.manuelle, 4 vitesses, noire, bon etot, 975 $.623 5458 TOYOTA Van LE 1985 125 000 km propre bon etot 3800$.660 1865 ESPACE pour remiser voiture, 15$/mois.Sillery, 527-7761 soir.003 MACHINERIE SABLEUSE Lorochelle avec val ve électronique 12 verges, harnais, oile de côte.LOADER Hough 2 verges, moteur 335 Cum-ming, 1-335-9865.SCIE a refendre Bansaw 36\u2018 de roues, lame 4 po .avec flder et convoyeur de sortie, très bonne condition, jour ou soir 285-2469 SUNRAY Ciera 1984, 21 pi., tout équipé, toit campeur et toile rapide, Mercruiser 260.15 200 $ négociable.Soir 877-2293.SUNRAY Mirage 1988, 26, comme neuf tout équipé, intérieur blanc, très moderne, moteur 5.7, 260 forces, parfaite condition, a voir absolument, o discuter Bob.842 3434, 872-9822 VOILIER Catomoran Pnndle.18 pieds, avec remorque 658-8643 VOILIER DE CROISIERE Contest 30 très équipé 828-9565 \u2022 fA\\* ^350^ points offerts cette semaine dans CDEKXîU r.sr,'' I I Si rlft VILLE DE llm B EAU PO RT APPEL D'OFFRES DÉNEIGEMENT DES STATIONNEMENTS, PASSAGES POUR PIÉTONS ET ESCALIERS DES ÉDIFICES SUIV ANTS : ARÉNA MARC El BEDARD (SOUMISSION NO 41-022-92) PROTECTION PUBLIQUE ET ARÉNA GILLES-TREMBLAY (SOUMISSION NO 41-021 -92) ARÉNA DE GIFFARD (SOUMISSION NO 41 -016-92) ERRATUM Veuille/ note» qu'une erreur \u2022.'?\u2022\u20224 glissée firm ce quotidien le\t27 août 1902 le dernier fMragMphc de I .ippel d'offres Aurait dû se lire < nmmr mii! (\tseront ouvertes puNiquement 1rs (ours respectés de leur reception À 11 heures, dins une sim* située .1 l\u2019hôtel d»» ville, .Y l'.idrev*' jhpt itee, en present r des personnes interpssees 14 Ville de Betuport se reserve le droit de n'4M epte» ni Lt plus twsse ni 4ih une des soumissions remues fait à Heaupod, t e vingt-septième n*i»r du mois d .mut mil neuf cent quatre vingt-dnu/e la Grefftère de la Ville f loxefte Tessier, notaire DÉCÈS ET AVIS DIVERS remerciements / memonam / services anniversaires / faveurs AUBIN, Ferdinand, St-Antoina da Tilly BERGERON, Emma.Mon Irani BERNIER, Tharaia Barniar, St-Aubart da l'Ulet BLAIS, Alina, Caftelman.Ontario BOUTFARD, Marguerite Lafleur, St-Radempteur CAREAU, Marcel, Québec CASGRAIN, Jacques, Québec COTE BOURRET, Cécile Marcoux, Québec DEMERS, Alice, Fortier, Pin tendre DESAULNIERS, Jeanne Blagdon, Sillery FABER.Diane, Lévis FLEURY, Raymonde Doyon, Ste-Foy FORTIN, Joseph-Arthur, Lévit (Lauzon) GUAY, Roberte Talbot, Québec HEBERT, Léger, Val-Bélair LACROIX, Carl, Quebec LAFLEUR, Réjean, Thurso LEBLOND, Joffre, Charlesbourg LECLERC Soeur Jeanne, Beauport LEMIEUX, Louia-Philippe, Québec LORD Louis-Philippe, Sept-Ue* MALTAIS, Aimai, Charlesbourg MAROlS, Adrienne Lamontagne, Beauport METHOT, Rose, Larose, Methot.Dussault PARADIS, Marcelle Caron, Nicolet TANGUAY, Joseph, Beauport TREMBLAY, Alexina Goguen Vlachos, Québec VERRET, Marcel, Loretteville VERRET, Marguerite, Bédard, Beauport 705 AVIS DE DECES AUBIN (Ferdinand) \u2014 A 1 Hôpital St-Sacrement, le 27 août 1992, à l ige de 96 ans et 3 mois, est décédé M.Ferdinand Aubin, époux de feu dame Jeannette Rousseau, demeurant à St-Antoine de Tilly.La famille recevra les condoléances samedi à compter de 8h, à la résidence funéraire Bergeron 3839, Chemin de Tilly St-Antoine de Tilly Le service religieux sera célébré le samedi 29 août 1992 à 10b, en l'église de St-Antoine de Tilly et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants: Florent (Huguette Boucher), Lucille Aubin, Jeannine Aubin (Claude Côté), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.La direction des funérailles a été confiée à la maison Beaudoin Ferland Dupuis Ltée St-Agapit Pour renseignements: 888-4351 BERGERON (Emma) \u2014 A Montréal, le 23 août 1992, à Tâge de 87 ans et 6 mois, est décédée Mlle Emma Bergeron, fille de feu Thomas-Louis Bergeron, et de feu Louise Bouchard.Elle demeurait à Montréal.Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium.Le service en présence des cendres aura lieu le samedi 29 août à 10 heures en l'église de Cap à l'aigle et de là au cimetière de La Malbaie.Elle laisse dans le deuil, ses soeurs, et son beau-frère, Mme Alice Bergeron (Albert Lapointe), Germaine Bergeron (feu Joseph Martel), plusieurs neveux et nièces.Direction des funérailles Lépine-Cloutier Ltée 138 rue Doucet La Malbaie Pour informations 665-2455 BERNIER (Thérèse Bernier) \u2014 A son domicile, le 26 août 1992, à l'àge de 70 ans et 7 mois, est décédée dame Thérèse Bernier, épouse de M.Fabien Bemier.Elle demeurait à St-Aubert (l'Islet).La famille recevra les condoléances au salon paroissial de St-Aubert, vendredi, de 13h30 à 17h, et de 19 à 22h.Samedi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45.Le service religieux sera célébré le samedi 29 août à 14h, en l'église de St-Aubert, et l'inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Marcel; ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(e).S'il-vous-plait, remplacer l\u2019envoi de fleurs par des dons à la fabrique de St-Aubert.Enveloppes disponibles au salon.Direction funnéraire Marius Pelletier 75 av.de Gaspé sst St-Jean Port-Joli B L AÏS 7 Aline) \u2014 Mlle Aline Blais de Cassel-man, est décédée à Ottawa le 26 août 1992, à l\u2019àge de 82 ans.Elle était la fille de feu Alexandre Blais et de feu Anastasie Leroux.Elle laisse dans le deuil, 3 frères: Irénée (Marcia O'Donohue), d'Ingleside, Ontario, Gaétan (Eliane Martin) d'Hawkesbury, Ontario et Rolland (Simone Leroux) de Laval, Québec; sa soeur feu Gracia.La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lafleur & Robert 709, rue Principale Casselman, Ontario Le service religieux aura lieu le samedi 29 août 1992 en l\u2019eglise Ste-Eu- phémie de Casselman à 10h30 a.m.L'inhumation des cendres suivra au cimetière paroissial Des dons à la Société canadienne du cancer ou à toute autre oeuvre de charité seraient appréciés.Pour renseignements, S.V.P.composer (6131443-3286 BOUFFARD (Marguerite Lafleur) À l'hôpital Jeffery-Hale, le 26 août 1992, a l\u2019àge de 66 ans et 1 mois, est décédée dame Marguerite Lafleur, épouse de M.Rosaire Bouffard.Elle demeurait à St-Rédemp-teur.La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église de St-Rédempteur vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de midi.Le service religieux sera célébré le samedi 29 août à 15h en l'église de St-Rédempteur et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses fils, Louis (Jeanne Vachon), Léo (Hélène Roberge); ses petites-filles Nathalie et Valérie; ses frères et soeurs, Mme Jeanne Lafleur, M.et Mme Paul Malouin (Cécile), M.et Mme Roch Boucher (Marthe), M.et Mme Marcel Lafleur (Marguerite Bergeron), Mme Louis Lafleur (Clothilde Bégin); ses beaux-frères et belles-soeurs, Mme Gemma Bouffard, M.Fernand Bouffard, Mme Lionel Hallé (Gilberte Bouffard), M.et Mme Alphonse Bouffard (Germaine Barrette), Mme Rita Bouffard Hallé (Ray-nald Poliquin), Mme Paul-Émile Paradis (Jacqueline Bouffard); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La direction des funérailles a été confiée à la maison Claude Marcoux Ltée St-Romuald Pour renseignements 839-8823 CAREAU (Marcel) \u2014 Au CHUL, le 8 août 1992, à l\u2019àge de 63 ans 11 mois, est décédé Marcel Ca-reau, il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie au 234 Boisseau, Québec.Le service aura lieu à I4h le 29 août 1992 à l\u2019église St-Sauveur, rue des Oblats à Québec.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Lise (Ca-roll Beaule), France, Johanne, Martine; sa soeur, ses frères et belles-soeurs Noël (Noella Jacques), Paul-Émile (Denise Beaulieu), Loui-sette, Gérard (Noëlla Beauregard), ainsi que des petits-enfants, neveux et nièces.CASGRAIN (Jacques) A Québec, le 26 août 1992, à l'àge de 83 ans, est décédé le Juge Jacques Cas grain, des suites d'une longue mala- die, à sa résidence de l'Hotiellene des Braves, entoure de l'amour des siens et du dévouement du personnel.Né a Quebec le 15 septembre 1908, fils de Germaine Mousseau et de Charles-Perrault Cas-grain, il fît ses études classiques au Collège Ste-Anne.et son Droit à TUniversité Laval II fut au cours de sa carrière, conseiller juridique au ministère du Travail, sous-ministre adjoint au même ministère, chef de cabinet du premier ministre Antonio Barrette, puis Surintendant adjoint des Assurances du Québec.En 1968, il fut nomme Juge à la Cour Provinciale de Montréal, poste qu'il occupa jusqu'à sa retraite en 1978 D laisse pour pleurer sa perte, son épouse Thérèse Cantin, sa fille Nicole, son gendre Pierre Simard, son petite-fils André Simard (Marie-Claude Bégin) et son arrière-petit-fils Jacques-Etienne.U laisse également dans le deuil sa soeur Marguerite (Madame Gérard Guay), ses belles-sœurs et beaux-frères Madame Léopold Cantin (Lucienne Pouliot), Madame Gaston Cantin (Amanda Cantin), Madame Lauréat Cantin (Yolande Co-meau), Monsieur et Madame Roland Thivierge (Fernande Cantin), Madame Paul Talbot (An-nette Cantin), Monsieur et Madame Laurent Cantin (Lucille Simard), de nombreux neveux et nièces et plusieurs amis sincères.Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé; un service religieux sera chante en présence des cendres, le samedi 29 août à 14 heures en l'église Notre-Dame-du-Chemin (rue des Erables, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire du Plateau 963, des Erables Québec Pour renseignements 529-0035 COTE BOURRET (Cécile Marcoux) ,J&*y