Le soleil, 30 décembre 1990, Cahier A

[" U GWALARN 31 DECEMBRE.1er JANVIER | TABLE D HÔTE, SALONS PRfVES^- 653^029 Of ^He ¦ > » \u2014WWWMKtWliWMM LE SOLEIL ^'JUSQU A 22 HEURES PHARMACIE P(M«St«-Foy eS3-9S33 : DIMANCHE » DECEMBRE 1990 Out BEC 9bl ANNEE NO 3 40 PAGES 3 CAHIERS « « TABLCAO irVHAISONADOAMCIU \u2019 JOURS ' .3 30» REGIONS PtRIPHE RlOUf S *0« 50C LE SPORT Les Nordiques tiennent le coup et l\u2019emportent Tirant de l'arnère 3-0, les Capitals ont montré les dents, mais les Nordiques ont tenu le coup et mis fin a une sene de quatre parties sans victoire S-2 et S-3 Les moments marouants de de la dernière annee Les membres de la section sportive du SOLEIL en sont arrivés à un consensus au sujet des 10 événements les plus importants et des 10 athletes qui se sont le plus illustrés durant l'année qui vient de s'écouler.Presque toutes les disciplines ont trouvé place au sein des choix des « experts ».Naturellement, certains étaient plus évidents que d'autres.Joe Montana a ménté la premiere place chez les athlètes et la victoire des Reds en Série mondiale est devenue l'évènement.Au bout du compte, dites-vous que vos choix sont aussi bons que ceux de ces experts Tabloïd Sport LA REGION Un mousseux et une rose de Nationair.pour oublier Les passagers du vol 441 de Nationair arrivant de Cuba avec une trentaine d'heures de retard portaient chacun une rose et une bouteille de vin mousseux.A-3 LES ARTS Wendy et Usa, pas rien que des filles avec du » look » Travailler avec Prince : un rêve pour bien des musiciens.Mais une telle association peut aussi avoir des désavantages, comme ont pu le constater Wendy et Lisa.C-1 LE MONDE Mikhaïl Gorbatchev se tourne vers une TPS Dans le but de réduire les graves problèmes économiques de l\u2019URSS.Gorbatchev a annoncé l'adoption de deux mesures majeures, dont une TPS C-8 L\u2019ECONOMIE CN Rail accuse un déficit de 100 millions $ pour 90 La récession a frappé CN Rail, lui occasionnant un déficit de 100 millions $ pour son exercice financier 1990 selon le compte rendu préliminaire présenté vendredi B-8 L'INDEX Québec et l\u2019Est québécois\tA-3 Le Monde\tC-8 Annonces classées\tC-4 à C-6 Arts\tC-1 à C-3 Bandes dessinées\tA-8 Décès\tC-6 et C-7 Échecs\tB-5 Économie\tB6 à B 8 Éditorial\tA-6 Gros plan sur le monde\tA-7 Horoscope\tB-5 Mots croisés\tB-5 Mot mystère\tB-5 Où aller a Québec\tC-2 Patron\tC-6 Scrabble\tB-5 Tendances\tB-1 à B4 LA METÊ0\t Nuageux avec un peu de pluie ou de bruine se changeant en chutes de neige fondante Température stationnaire, aujourd'hui, à près de 1 ou à la baisse; minimum, la nuit prochaine, de -8 à 10 degrés Probabilité de précipitations : 70 %.Demain, il y aura des chutes de neige dispersées S-16 Détournement d\u2019un Boeing 707 d'Air-Algérie Encore 50 passagers détenus ALGER (Reuter, AP, CP.AFP) \u2014 Deux jeunes pirates de I air algériens, qui ont détourné vendredi soir un Boeing 707 d\u2019Air-Algérie, détenaient encore ce matin une cinquantaine des 88 occupants de l\u2019appareil à l'aéroport d'Annaba, dans l\u2019est de l\u2019Algérie.Les deux pirates, qui seraient des intégristes musulmans, n\u2019exigeaient que le plein de carburant, une demande qui a été rejetee jusqu\u2019ici par les autorités algériennes.Air-Algérie a précisé qu'il y avait 82 passagers et six membres d'équipage à bord du 707 quand les pirates se sont emparés de l\u2019appareil, vendredi soir, peu après son décollage de l\u2019aéroport de Ghardaia à desti- nation d'Alger.Au moins 14 des passagers sont des etrangers.Le ministère des Affaires exténeures à Ottawa a indique qu'aucun rapport ne faisait état de la présence de Canadiens à bord du Boeing.À Washington, le departement d'Etat a indique qu\u2019aucun Américain ne se trouvait parmi les otages étrangers.Ces derniers seraient surtout des Français et des Italiens La nuit dernière, les pirates ont libéré peu après minuit (heure locale), un groupe de cinq passagers, ce qui porte à 36 le nombre d\u2019otages libérés jusqu'alors.Un Britannique et un Néerlandais se trouvaient parmi le dernier groupe d'otages libères Hier, en fin de soirée, les forces de sécurité ont cerne l\u2019avion tandis que les négociateurs poursuivaient leurs efforts pour obtenir la liberation des otages encore à bord.Selon un passager libéré cite par l'agence algérienne APS, les pirates, qui seraient de jeunes soldats algériens en garnison à Ghardaia, auraient promis de libérer tous les otages avant la levee du jour.Les négociations se poursuivaient ce matin, mais le ministre algérien de l'Inteneur, Mohamed Saleh Mohamedi, qui a pu s\u2019entretenir « directement » Suite A-2, Détournement.Tout sur l\u2019histoire des crèches a.i ' «\u2022 V- .\u2022 SoU-il, Jean-M«ru- V illeneuw * '\u2022> ¦ COURTEMANCHE Ecl media Les livres, l'outil de lu compréhension H eureusement qu'il y a les livres qui viennent parfois mettre un peu d'ordre dans le fouillis instantané mais oblige que créent les journalistes enchaînés à l'actualité.Voltaire, peureux, l\u2019avait bien compris.Il refusait d'écrire des articles dans les gazettes parce qu'il trouvait trop périlleux d\u2019e-cnre l'Histoire tous les jours.Heureusement qu'il y a les livres pour nous ramener la ou nous sommes déjà ailes et pour nous dire et expliquer le changement.Heureusement qu\u2019il y a les livres dont les auteurs peuvent se confondre avec la grisaille du decor, jamais alourdis, ni désignes par les cameras qui accompagnent le journaliste de télévision ou le visa officiel qui désigné comme journaliste celui qui voyage dans les normes.Et, finalement, heureusement qu\u2019il y a les livres qui nous guident dans les souterrains et les labyrinthes cachés des âmes et qui nous expliquent mieux que toutes les thèses comment on vit quotidiennement ce que nous sommes convenus d\u2019appeler des événements historiques.Un rendez-vous à ne pas rater On oublie trop souvent, quand on parle des deux dernières années, que c'est la vie de 350 millions d\u2019hommes et de femmes qui a été entièrement bouleversée en Europe centrale et en URSS.Premier laboratoire à tenter le passage de la dictature communiste a la « liberté » capitaliste.Dans l\u2019actualité, ces bouleversements s'expriment par des manoeuvres politiques, des statistiques, des demissions fracassantes et des images de désolation économique.Jean-Claude Guillebaud a choisi de voyager en terres « libérées » de l'Est.En 1989 et 1990, il a fait plusieurs séjours en Europe centrale et en URSS.Périples à demi-hasardeux, mais avec un itinéraire souhaité, celui de l'âme bouleversée des pays qu'il visite.Il en rapporte un livre magnifique, « Le Rendez-vous d'Ir-koutsk» (1), se demandant au retour si les Occidentaux seront assez patients, assez constants, pour ne pas rater ce rendez-vous que l'Histoire propose entre les deux Europe jadis coupées au couteau.Son empathie toute française pour les Polonais ne lui fait pas cependant oublier que ce peuple a été « brutalement clochar-disé ».Il demeure perplexe quand on lui demande sans cesse comme des enfants en quête d\u2019approbation : « Que pensez-vous de nous ?.Que feriez-vous à notre place ?».Il a la décence de ne pas proposer de réponses, d'autant plus qu elles sont beaucoup moins évidentes que ne le pensent les économistes, eux qui oublient cette phrase d\u2019un Polonais : « Les choses ne sont pas comme en 1919 Cette fois, la société elle-même est détruite ».Guillebaud découvre des constantes.Dans tous les pays, un reproche : « la sortie du communisme.y est le plus souvent conduite par des « ex » certes passés par la dissidence, mais que l\u2019on renvoit sans cesse à leur « péché originel ».Dans tous les pays, la création de nouvelles inégalités, plus brutales que les anciennes.Ses plus belles pages, il les a pour la Volga, cette « Matouchka », la petite mère de la Russie et pour cette âme russe qui « hésite depuis deux siècles entre deux destins : les lumières démocratiques de l\u2019Occident ou les sortilèges despotiques de l'Orient », Gorbatchev étant peut-être « le dernier en date.des tsars occidentaux ».La guerre froide revisitée Si notre ignorance de l\u2019Europe centrale et de l\u2019URSS est telle, c\u2019est que nous les connaissons à travers deux prismes, celui de la Guerre froide et celui tout aussi pervers des intellectuels de « gauche » \u2014 français en particulier \u2014 qui dans les années 1940 et 1950 ont entretenu un courant de sympathie a l\u2019égard de l'URSS qui rendait impossible toute recherche de la «vérité».En 1947, Igor Kravtchenko, ex-fonctionnaire à l\u2019ambassade soviétique a Washington, publie «J\u2019ai choisi la liberté ».C'est la première brèche dans l\u2019univers concentrationnaire.En France, les communistes et leurs sympathisants se lancent dans une campagne de sordide diffamation.Kravtchenko intente un procès.Nina Berberova en exil à Paris, écrivait dans le journal « La Pensée russe ».« L\u2019Affaire Kravtchenko » (2) est le compte rendu de ce procès, durant lequel de grands intellectuels, comme Vercors, d\u2019Astier de la Vigerie et Jolliot-Curie vinrent aux yeux de l\u2019Histoire se couvrir de ridicule en défendant une URSS blanche comme neige.À lire pour toujours se méfier de la complaisance et du mensonge.Les Russes d'aujourd'hui De la littérature russe, nous connaissons la Grande, celle de Dostoïevski, de Tolstoï, de Tourgueniev.Nous connaissons aussi la Dissidente, celle de Soljénitsyne.Mais bien peu de celle qui s'écrit aujourd'hui et qui tente de faire le pont entre le passé à exorciser et l'avenir incertain, mais ouvert.La maison Actes Sud qui nous a fait découvrir Berberova fait un effort exemplaire pour combler ce vide.Et cette littérature est fascinante, autant par sa diversité que par sa modernité souvent surprenante.Deux petits livres de fiction viennent confirmer cette vitalité : « Rien de spécial » (3) de Victoria Tokareva et « Somnambule dans le brouillard »(4) de Tatiana Tolstoï.Le langage oscille entre le rêve et le désespoir.Les amours sont passagères, les personnages « marchent à tâtons » et l'homme russe est émasculé, cherchant désespérément à laisser une trace, une toute petite trace pour dire à quelqu'un qu\u2019il a existé durant toutes ces années de grisaille qui corrodent l'âme.Dans le récit de Tolstoï, le héros dit : « Je sais ce que je vais faire : énger un monument aux oubliés.Un terrain plat quelque part dans la steppe, sans clôture, sans rien qui signale son emplacement.».Image de la Russie que le communisme nous laisse ?Probablement.(1)\tGUILLEBAUD, Jean Claude, Le rendez-nous d'Irkoutsk, Ed.Arléa, 236 pages.(2)\tBERBFROVA, Nina.L'affaire Kra\\tchenko, Actes Sud, 289 pages (3)\tTOKARFVA.Victoria.Rien de spécial, Actes Sud, 69 pages (4ÏTOLSTOÏ, Tatiana.Somanambule dans le brouillard.Actes Sud, 122 pages.i 1 » A A-8 Quebec.Le Soleil, dimanche 30 décembre 1990 ¦es RD DU SOLEIL Trouve les 8 erreurs S ^7 LAPLACE sgonefi ap tanbid a| jns ajjeq erg uopioui auiaixnap np saued / auiei ap m np naiii^ g uoinoiu jaiiuajd np aqoneâ aiiiajQ s aiiojp e aaiaiduios ainioio t natiiuj ne sn|d ua tanbid un e imoa sn|d aqojnoj ei ap aqauen Z auiujoq.i ap aqaneS sejg i uounios r.- 'ffxjwo.Je retourne ce cadeau de Noel au magasin, tout de blâ Je ne te blâme pas du tout.^uite ! Ils me surnomment \u2022< la vieille megere du comptoir des échangés J ai un sale caractère et |e suis présentement indisposée ! J\t!