Le soleil, 20 décembre 1992, Cahier S

[" I-e SoMI.Jat quo fVs«'hênes LE SOLEIL LOISIRS ma ma - \u2022 -\u2022 - Les joueurs des Nordiques visitent les hôpitaux Les joueurs des Nordiques, accompagnés d\u2019une dizaine de Mères Noël ont visité hier, quatre hôpitaux de la région de Québec.Ils se sont arrêtés à l\u2019Enfant-Jésus, St-François-d Asssise, au CHUL et à l\u2019hôpital de Lévis.Notre photo montre une fillette, hospitalisée à St-François-d\u2019Assise, qui ne s\u2019est pas laissé impressionner par Steve Duchesne, Ron Hextall, Alexei Gusarov et les Mères Noël.- Une couverture photographique de Jacques Deschênes et Jean Vallières en pages S-8 et S-9 Le Canadien défait les Sabres 4-2 Textes et photos en pages S-4 et S-5 c/> Québec, Le Soleil, dimanche 20 décembre 1992 Québec, Le Soleil, dimanche 20 décembre 1992 .ONJ N/OUS AJRAIT LAISSÉ ÔAÔMER AVAMT /// BEN LES GARS, AVOIR SU QUE ÇA ^OUS FERAIT PLAISIR COMME 7/ /7^-V Hunter et Pagé sur la même longueur d\u2019ondes S\u2019améliorer de match en match QUEBEC - Le vétéran Tim Hunter est entièrement d\u2019accord avec Pierre Pagé quand celui-ci insiste sur l\u2019importance pour les Nordiques de disputer leur meilleur hockey de la saison au printemps prochain.Textes de Françpis RATTE delà Presse canadienne CU « L\u2019important pour les Nordiques est de s\u2019améliorer de match en match afin d\u2019être en mesure de jouer au maximum de nos capacités lors des prochaines séries éliminatoires », explique Hunter qui n\u2019est pas étonné du rendement offert par les Fleurdelisés depuis le début de la saison.« J\u2019ai constaté dès mon arrivée avec l'équipe que nous pouvions compter sur plusieurs joueurs avec beaucoup de potentiel.« Nous sommes également très bien dirigés par Pierre Pagé dont la patience, une très grande qualité chez un entraîneur, rapporte souvent des dividendes », continue Hunter qui ne croit pas cependant que les Nordiques auront la vie facile au cours des prochaines semaines.« Chaque formation, aussi talentueuse soit-elle, traversera une période difficile à un moment ou l\u2019autre de la saison.Dans notre cas, je crois qu\u2019il s\u2019agit d'une question de temps et de maturité pour que l\u2019équipe joue soir après soir à la hauteur de son talent.» Selon Hunter, les meilleures formations de la LNH ont besoin de quatre ingrédients pour s\u2019imposer devant les autres.« Le talent, le travail, l\u2019esprit d\u2019équipe et un peu de chance vous permettent habituellement de vous retrouver du côté des vainqueurs.Il est également important pour un entraî- neur de pouvoir compter sur des joueurs qui ont une attitude de gagneurs.« Chez les Nordiques, Pierre Pagé a pris les moyens pour mettre la main sur des athlètes qui possèdent cette attitude positive», déclare Hunter.Gagner la coupe Stanley Pierre Pagé a répété à plusieurs reprises depuis qu\u2019il a joint l\u2019organisation des Nordiques l\u2019importance pour ceux-ci d\u2019aligner quelques joueurs qui ont déjà remporté le précieux trophée de Lord Stanley.« L\u2019expérience ne nuit jamais quand les gars doivent \u2022 composer avec la pression des séries éliminatoires.Il fait bon de discuter avec des coéquipiers qui ont déjà vécu cette sensation et qui en sont sortis avec les grands honneurs.«J\u2019évoluais pour les Flames de Calgary lorsque ceux-ci ont atteint la finale de la Coupe Stanley en 1986.Même si nous avons été défaits par le Canadien de Montréal en finale, je n\u2019oublierai jamais l\u2019importance du rôle qu'avait joué John To-nelli au sein de notre formation lors des séries éliminatoires.Les Flames avaient fait son acquisition juste avant la date limite des transactions et il s\u2019était rapidement imposé comme leader, lui qui avait auparavant remporté quatre coupes Stanley dans l\u2019uniforme des Islanders de New York », rappelle Hunter.LES EN BREF ¦\tDeux semaines pour Cloutier Même s\u2019il devait être en mesure de patiner au cours des prochains jours, le gardien Jacques Cloutier ne pourra revenir au jeu avant deux semaines.Cloutier a subi une entorse à la cheville gauche mercredi midi au Forum de Montréal en s'entraînant avec les réservistes des Nordiques.¦\tLapointe et Ricci Pierre Pagé a noté au cours des derniers matchs des Nordiques que les trios de Claude Lapointe et Mike Ricci étaient les plus efficaces pour donner le tempo au match.« Il faudrait que les trios de Joe Sakic et Mats Sundin commencent les rencontres avec autant d\u2019intensité », a expliqué l\u2019entraîneur et dg des Nordiques.¦\tDéçu mais pas surpris Pierre Pagé n\u2019a pas été étonné d'apprendre que Todd Warriner, le premier choix des Nordiques au dernier repêchage, a été retranché du camp d\u2019entrainement d\u2019Équipe Canada jr.« Je suis allé le voir jouer mardi et j'ai eu l'impression qu\u2019il avait les pieds gelés.Il fonctionne au ralenti puisqu\u2019il ne se sert pas de sa grande force d\u2019accélération.«Voilà une autre preuve que retourner un joueur chez les juniors après qu\u2019il eut été repéché ne représente pas vraiment la meilleure solution », a indiqué Pagé.¦\t400 amateurs au brunch Plus de 400 partisans des Nordiques ont brunché hier matin en compagnie de leurs favoris dans une brasserie de la ville de Québec.Seulement trois joueurs, Scott Young, Andrei Kovalenko soir.et Mikhail Tatarinov n\u2019étaient pas présents.Mats Sundin était certainement le plus populaire auprès des jeunes amateurs tandis que la popularité de Joe Sakic, Steve Duchesne et Mike Ricci ne fait plus aucun doute.Les collectionneurs de cartes de sport s\u2019en sont donnés à coeur joie.¦\tVisite des hôpitaux Les porte-couleurs des Nordiques ont fait bien des heureux hier après-midi en rendant visite aux enfants pauvres, malades, handicapés et maltraités qui séjournent dans différents hôpitaux de la région de Québec.¦\tNordiques 8, Médias 3 Les membres de l\u2019organisation des Nordiques ont eu le meilleur par la marque de 8-3 sur les représentants des médias, hier après-midi lors d'une rencontre amicale présentée au Colisée.Le directeur des relations avec la presse, Jean Martineau, a dirigé l\u2019offensive des vainqueurs avec une paire de buts.André Savard et Guy Lafleur \u2014 qui évoluait en compagnie de son fils Martin \u2014 ont également touché la cible.La réplique des représentants des médias est venue de Robert Laflamme, de la Presse canadienne, Yves Blouin, de Télévision Quatre Saisons, et Pierre Vézina, de CHIK-FM.Pierre Pagé n\u2019a pas participé au match puisqu'il a préféré regarder le match Islanders-Penguins à la télé.¦\tDirection Pittsburgh Les Nordiques quitteront Québec immédiatement après la rencontre de cet après-midi contre les Islanders de New York et se dirigeront vers Pittsburgh où ils affronteront les Penguins demain Yuka fait 20 heures en train pour voir les Nordiques 400 partisans au brunch du Fan Club QUEBEC \u2014 Il y avait plus de 400 partisans des Nordiques hier matin au brunch annuel du Super Fan Club de l\u2019équipe.r Textes de Franççis RATTE delà Presse canadienne Plusieurs amateurs provenaient, cela peut surprendre, de l\u2019extérieur de la région de Québec.C\u2019est toutefois la présence de Yuka Honda, une jeune Américaine de Philadelphie, qui a retenu l\u2019attention.Mademoiselle Honda, 22 ans, a dû voyager pendant 20 heures en train pour participer à sa première activité en tant que membre du Super Fan Club des Nordiques.L\u2019histoire d\u2019amour entre Yuka Honda et les Nordiques a débuté il y a environ deux ans.« Un ami m\u2019a amenée à un match de hockey présenté au Nassau Coliseum de Long Island mettant aux prises les Nordiques et les Islanders de New York.C'était la première fois que j\u2019avais l\u2019occasion d\u2019assister en personne à une rencontre de la Ligue nationale de hockey.« Je ne sais pas exactement pourquoi mais je suis immédiatement devenue une partisane des Nordiques même s\u2019ils se sont inclinés 6-3 lors de ce match », raconte la jeune Américaine qui se tire également bien d\u2019affaire en Français.« Maintenant, je ne manque pas un match des Fleurdelisés quand ils jouent dans les régions de New York et Philadelphie.» La transaction d\u2019Eric Lin- dros l\u2019a d\u2019ailleurs satisfaite au plus haut point.« Je connaissais particulièrement les joueurs des Flyers impliqués dans la transaction puisque je demeure à Philadelphie où je poursuis mes études.J\u2019étais convaincue que les Nordiques avaient réalisé une bonne affaire en échangeant Lindros pour obtenir autant de joueurs talentueux », analyse-t-elle.D\u2019ailleurs, Yuka Honda a assisté à quelques rencontres présentées au Spectrum depuis le début de la saison mais son coeur n\u2019est pas du tout avec les Flyers.« J\u2019encourage toujours l\u2019équipe qui affronte les Flyers.Je n\u2019aime pas Eric Lindros et je n\u2019ai surtout pas l\u2019intention de l\u2019encourager », précise Mlle Honda.Elle aime possiblement autant les porte-couleurs des Nordiques qu\u2019elle déteste le 88.«J\u2019aime beaucoup tous les /Qv SÜOt ît Of iASSUhANCt AUtOMOBitf DU OUt KK j# «llpfe i PRO tè- J 4 / joueurs des Nordiques mais j\u2019ai un petit penchant pour Joe Sa-kic.J\u2019apprécie le style de jeu préconisé à Québec.L\u2019équipe n'affectionne pas particulièrement le jeu robuste, tout comme moi d'ailleurs.» Yuka Honda a pris le train à Philadelphie jeudi soir en direc-tion de Québec où elle est arrivée 20 heures plus tard.«Ce fut un voyage éprouvant mais réussi.J\u2019étais un peu craintive à l\u2019idée de voyager seule mais le jeu en valait la chandelle.» Malheureusement, cette partisane des Nordiques n\u2019aura pas l'occasion d'assister cet après-midi à un premier match au Colisée de Québec.« J\u2019aurais aimé le faire mais je prends le train demain (ce matin) pour retourner chez moi.Qui sait, j'aurai peut-être l'occasion de me reprendre pour un match des séries éliminatoires! «J'avais même un examen prévu pour vendredi à l'université mais j\u2019ai réussi à le faire déplacer à mardi prochain afin de pouvoir venir à Québec », termine-t-elle avec un sourire qui ne trahit pas sa joie de se retrouver avec ses favoris.^ fit 30.\tMark FITZPATRICK\t27\tRon HEXTALL 35.\tGlenn HEALY\t31.\tStéphane FISET 4\tUwe KRUPP\t2.\tKerry HUFFMAN 7.\tScott LACHANCE\t4\tMikhail TATARINOV «\tJett NORTON\t5\tAlexei GUSAROV 10\tClaude LOISELLE\t6.\tCraig WOLANIN Curtis LESCHYSHYN 11.\tDodus KASPARAITIS\t7.\t 12.\tMick VUKOTA\t9.\tMike RICCI 14\tTom FITZGERALD\t11\tOwen NOLAN IS\tBrad DALGARNO\t13.\tMats SUNDIN 16.\tBrian MULLEN\t15.\tTony TWIST 18\tMarty MCINNIS Ray FERRARO\t18\tMike HOUGH 20\t\t19.\tJoe SAKIC \tVladimir MALHAKHOV\t20.\tBill LINDSAY 24\tDaniel MARDIS\t22.\tScott PEARSON 25.\tDavid VOLE K\t25.\tMartin RUCINSKY 26.\tPatrick FLATLEY\t28\tSteve DUCHESNE 27\tDerek KING\t29.\tSteven FINN 78\tTom KURVERS\t44.\tGino CAVALLINI i?\tSteve THOMAS\t47.\tClaude LAPOINTE 33\tBenoît HOGUE\t48\tScott YOUNG ,V>\tGory NYLUND\t51.\tAndrei KOVALENKO 39\tTravis GREEN\t52.\tAdam FOOTE 47.\tRich PILON\t65\tTim HUNTER 77.\tPierre TURGEON Entraîneur Al ARBOUR\t\tEntraîneur Pierre PAGÉ Duchesne et Page se méfient des Islanders de NY QUEBEC \u2014 Steve Duchesne et Pierre Pagé se méfient des Islanders de New York qui s\u2019arrêtent au Colisée cet après-midi après avoir vaincu Pittsburgh, hier.« Les Islanders peuvent compter sur plusieurs jeunes joueurs fort talentueux.Il faudra se méfier particulièrement de Pierre Turgeon », analyse Duchesne.Selon le défenseur des Nordiques, les Islanders ne sont pas reconnus à leur juste valeur parce qu\u2019ils évoluent au sein de la division Patrick avec des formations établies comme Pittsburgh, Washington et les Rangers de New York.« Le calibre de jeu est très élevé dans la division Patrick », raconte Duchesne.les Penguins à « Pour espérer l\u2019emporter, nous devrons exercer de la pression sur leur défensive qui compte plusieurs jeunes joueurs.» Une chose est sûre, Pierre Pagé ne prend pas les Islanders à la légère.« Daniel Marois joue bien depuis qu\u2019il a été jumelé à Pierre Turgeon et Derek King.Les Islanders sont une équipe en reconstruction qui aligne plusieurs bons jeunes joueurs dont Vladimir Malakhov qui était le meilleur arrière en Russie l\u2019an dernier », a précisé l\u2019entraîneur et directeur général des Nordiques.(/) i GJ Yuka Honda, une jeune Américaine de Philadelphie, a un petit penchant pour Joe Sakic.Québec, Le Soleil, dimanche 20 décembre 1992 Québec, Le Soleil, dimanche 20 décembre 1992 Philippe Boucher des Sabres Parmi les très rares défenseurs de 19 ans MONTREAL \u2014 Peu de gens accordaient des chances à Philippe Boucher de commencer la saison à Buffalo.À 19 ans.les défenseurs sont plutôt rares dans la ligue nationale.Cette semaine, les Maple Leafs de Toronto ont d'ailleurs rétrogradé le jeune Drake Berehowsky, 20 ans, à leur club-école de St-John (Terre-Neuve).Textes de François LEMENU de la Presse canadienne Boucher a lui-même fait un séjour dans les mineures.Mais après neuf jours à Rochester, les Sabres l\u2019ont rappelé le 6 décembre dernier.Depuis, il a pris part à quatre des six matchs du Buffalo.En 16 rencontres, le patineur de Saint-Apollinaire est toujours à la recherche de son premier but (0-4-4) dans la LNH.« L\u2019adaptation à la ligue nationale n\u2019est pas facile, explique Boucher.Je me rends compte qu\u2019il me manque encore de l\u2019expérience.« Mais je sens que je progresse.Contre Boston, mardi, j\u2019ai amassé une passe en plus de finir la soirée à plus deux.» Boucher soutient avoir profité de son séjour à Rochester.En cinq matchs, il a amassé quatre buts et trois passes.«Je suis revenu à Buffalo beaucoup plus confiant >>, assure celui qui a été le premier choix des Sabres et le 13e au total en 1991.La compétition À Buffalo, on reconnaît le talent du jeune homme.Mais on ne veut pas brûler les étapes.La compétition est assez forte à la ligne bleue où les Sabres Pourquoi Lebeau ne fait pas partie de l\u2019attaque à cinq?MONTREAL \u2014 Il est curieux que le meilleur marqueur du Canadien n'ait pas sa place dans la première unité du jeu de puissance.Avant les rencontres d'hier, Stephan Lebeau dominait l\u2019équipe avec 17 buts, un de plus que Vincent Damphousse.Pourtant, l\u2019habile joueur de centre doit souvent patienter plus d'une minute avant de participer à l\u2019attaque à cinq.Ce n\u2019est pas normal.On comprendrait le retrait de Lebeau si le jeu de puissance du Tricolore fonctionnait à plein régime.Mais ce n\u2019est pas le cas puisque le Canadien détient le 18e rang - 17,1 % - en avantage numérique.Par comparaison, celui des Nordiques tourne à un rythme de 26,1 %, le troisième meilleur du circuit après Pittsburgh et Washington.Le point d\u2019appui Lebeau ne le dira pas mais il aimerait être de la première unité, lui qui n\u2019a inscrit que trois buts en avantage numérique.La solution ?Que Lebeau joue à l\u2019un des points d\u2019appui, comme le suggérait récemment Michel Bergeron.« Je ne suis pas très à l\u2019aise à cette position, plaide Lebeau Ça fait longtemps que je n'ai pas joué à cette position.La dernière fois, c\u2019était au camp d\u2019entraînement.» Lebeau reconnaît qu\u2019il pourrait s\u2019y faire après une période d\u2019adaptation.Lebeau avance aussi ne pas avoir un puissant tir.Jean-François Sauvé n\u2019avait pas, lui lit comptent plusieurs vétérans.Doug Bodger, Mike Ramsey, Peter Svoboda, Ken Sutton, Gord Donnelly et Randy Moller -qui revient au jeu la semaine prochaine - forment l\u2019ossature de la défensive.Les Sabres misent également sur le jeune Tchécoslovaque Richard Smeh-lyk.À cette liste s\u2019ajoutent aussi les noms de Grant Ledyard et de Keith Camey, qui viennent d\u2019être retournés aux mineures.« Pour moi, il s\u2019agit d\u2019une année d\u2019apprentissage », laisse entendre Boucher, un excellent patineur qui est aussi doté d\u2019un bon lancer.Le \u2018mondial\u2019 D\u2019ici une semaine commenceront en Suède les championnats du monde de hockey junior.Boucher n\u2019aurait pas détesté y prendre part.« Je n\u2019ai même pas eu d\u2019invitation, dit-il.Mais dans le fond, je préfère me retrouver à Buffalo si on me donne la chance de jouer.» JMJ K *mk £ \u2022W Philippe BOUCHER LE EN BREF non plus, un très bon lancer et pourtant le jeu de puissance des Nordiques fonctionnait à merveille lorsqu\u2019il se retrouvait à la ligne bleue.Sauvé, comme Lebeau, avait cette faculté de bien repérer ses coéquipiers et de faire la passe à celui qui s\u2019était le mieux démarqué.En employant Lebeau au point d\u2019appui, Jacques Demers pourrait ainsi miser sur tous ses meilleurs éléments offensifs, quitte à le ramener à l\u2019avant vers la fin du jeu de puissance.De cette façon, Demers profiterait du talent offensif du no 47 pendant les deux minutes de la pénalité.Stephone LEBEAU ¦\tDionne fonctionne à Fredericton Gilbert Dionne n\u2019a pas tardé à se mettre en marche à Fredericton.Dionne a en effet marqué trois buts à ses deux premiers matchs dans la Ligue américaine dont deux hier dans la victoire de 4-3 des Canadiens face aux Hawks de Moncton.Ed Ronan a aussi marqué un but.¦\tDominik Hasek fait bien Les Sabres parlent de moins en moins de faire l\u2019acquisition d\u2019un gardien.Dominik Hasek fait bien depuis quelque temps et les Sabres pourraient attendre la date limite des échanges avant de bouger.Outre Hasek, les Sabres ont aussi Daren Puppa et Torn Draper.Il y a deux semaines, ils ont retourné Clint Malarchuk à San Diego.¦\tSuédois retranchés Les Suédois Patrik Camback et Patrie Kjellberg ont été retranchés de la formation face aux Sabres.Patrice Brisebois et Jean-Jacques Daigneault n\u2019ont pas joué en raison de blessures.Chez les Sabres, Torn Draper, Philippe Boucher, Dave Hannan, Colin Patterson et Randy Moller (genou) n\u2019étaient pas en uniforme.¦\tOdeiine domine Lyle Odelein domine la LNH à plus 27, un point devant Mike Keane et Mario Lemieux.Mine Donnelly et Charlie Huddy suivent à plus 25.¦\tHuit sur dix en tirs de pénalité Il y a eu 10 tirs de pénalité cette saison et les attaquants ont fait mouche à huit reprises.Jadis, on disait que le gardien avait l\u2019avantage, ce qui ne semble plus être le cas.Pierre Turgeon, Brad s May, Mike Donnelly, Reginald Savage, Paul Ysebaert, Pat I LaFontaine, Theoren Fleury et Mikael Andersson ont marqué tandis que Brian Bradley et Dave Gagner ont été stoppés. ! Victoire du Canadien 4-2 Un autre match sans grand éclat MONTREAL \u2014 Le Canadien et les Sabres de Buffalo se sont livrés, hier soir au Forum, un match qui ressemblait aux affrontements des dernières années.Du jeu peu inspiré qui a donné lieu à des chances de marquer livrées au compte-gouttes.passes, Mathieu Schneider, De-nis Savard et Vincent Dam-phousse ont marqué pour le Textes de Canadien.Kirk Muller a amassé trois aides.Wayne Presley et Alexander Mogilny ont répliqué pour Buffalo.Encore une fois, le Tricolore n'a rien fait en avantage numérique en étant neutralisé à sept reprises.Match important Avant la rencontre, Pat La-Fontaine a déclaré qu\u2019il s\u2019agissait du plus important match de la saison des Sabres.« En l\u2019emportant, on aura vaincu les Bruins à Boston et le Canadien à Montréal.Ce sera un signe que nous pouvons gagner à l\u2019extérieur », avait dit le capitaine des Sabres.Au lieu de l\u2019emporter, les Sabres ont plutôt porté leur fiche à l'étranger à 3-11-4, l\u2019une des pires du circuit.Ils n\u2019iront pas loin s\u2019ils persistent dans cette voie.François LEMENU delà Presse canadienne Le Canadien avait l\u2019excuse de jouer un troisième match en quatre soirs.Pas les Sabres puisqu\u2019ils n\u2019avaient pas joué depuis mardi.Le Tricolore l\u2019a finalement emporté 4-2 devant un public qui n\u2019a guère eu l\u2019occasion de manifester.Brian Bellows, un but, deux \u2014 SOMMAIRE \u2014 Objectif de 50 points d\u2019ici Noël MONTREAL 4 BUFFALO 2 Première période 1.\tMontréal, Bellows 15 (Muller, LeClair).2:23 2.\tMontreal, Schneider 9 ( Bellows, Muller).6:17 Pénalités Sweeney But sticking) 7:0& LeClair Mon 8 40, Roy Mon (purgee par Bellows) 9:42, Donnelly But (moj.), Ewen Mon (mai.) 15:10, Hill Mon 17:36.Deuxieme période 3.\tMontreal, Savard 9 (Brunet, Carbonneau).14:37 4.\tBuffalo, Presley 7 19:09 (sh) \u2014.\u2014 Pénalités Smehlik But 2.48, Donnelly But 5:42, May Buf 8:09, Lafontaine Buf, Roberge Mon 15:09, Haller Mon 15:46, Corkum Buf, Ray Buf 18:51.Troisième penode 5.\tMontréal, Domphousse 17 (Bellows.Muller).\u2014-IVOfl 6.\tBuffalo, Mogilny 24 (Hawerchuk, Lafontaine).15:34 (an) Pénalités Ramsey Buf 5:52.Muller Mon 6:56, Smehlik Buf 9:02, Keane Mon 11:32, Haller Mon 15:15.Tirs au but par Buffalo?10-12-29 Montreall ^07-10-27 Gardiens- Buffalo: Hasek (P,5-8-2) ; Montreal: Roy (G, 15-8 4) Avantages numériques (buts-chances) (buts-chances) - Buffalo: 1-6; Montréal: 0-7 Arbitre Terry G reason; Juges de lignes Pierre Champoux, Gerard Gauthier.Assistance 16,700.MONTREAL - Le Canadien a comme objectif d\u2019amasser 50 points d\u2019ici Noël.En l'emportant face aux Sabres, le Tricolore peut atteindre le but fixé par Jacques Demers en battant les Whalers de Hartford, lundi, et les Islanders de New York, mercredi.__\ttrio de Pat LaFontaine, a-t-il commenté.Schneider a encore livré un grand match.D\u2019ailleurs, je ne me souviens pas de l\u2019avoir vu jouer un mauvais match cette saison.» Demers a aussi loué le travail d\u2019Odelein.« En voilà un qui est en train de nous régler un problème depuis le temps qu'on dit que le Canadien a besoin d\u2019un gros défenseur.Dans son territoire, Odelein contrôle très bien la situation », a indiqué l\u2019entraîneur.Odelein a terminé la soirée à plus 3 et il présente maintenant un dossier de plus 30, un sommet dans la LNH.Demers, enfin, a rendu hommage à Donald Dufresne, un joueur qui, dit-il, « a joué tout un match ».L'après-Québec Demers était soulagé après « Nous voulons obtenir 50 points avant Noël », a indiqué l\u2019entraîneur du Canadien qui était fort satisfait du travail de sa troupe en défensive.Hier, le Canadien a joué un bon match en limitant les Sabres à seulement sept occasions de marquer, selon De-mers.Celui-ci a surtout relevé le jeu de ses six défenseurs.« Us ont livré une performance extraordinaire », a-t-il dit en parlant des Schneider, Desjardins, Odelein, Haller, Hill et Dufresne.« Récemment, on a accordé trop de buts faciles.Ce soir, on a fermé la porte.» Plus 30 Demers a surtout apprécié le rendement du duo Schneider-Odelein.« Ils ont excellé devant le Lyln Odelein, du Canadien, couche Pat LaFontaine,des Sabres, sur la glace lors du match d\u2019hier.cette victoire compte tenu des deux matchs que l\u2019équipe venait de livrer aux Nordiques.On pouvait en effet craindre un relâchement après le gain de jeudi au Colisée.« Les joueurs ont bien réagi après les deux matchs contre Québec, a soutenu Demers.Les joueurs ont été capables d\u2019oublier ces deux rencontres pour se concentrer sur les Sabres.» .( I ¦ Dave Andreychuk, des Sabres, est à quatre pattes devant le filet de Patrick Roy.Muller, le meilleur chez le Canadien MONTREAL - En amassant trois passes, Kirk Muller a porté son total de la saison à 48 points, un sommet chez le Canadien.« Je suis maintenant habitué de jouer avec Brian Bellows», a déclaré Muller pour expliquer son rendement en attaque.«John LeClair joue aussi du très bon hockey.LeClair est un gros bonhomme et il peut être très efficace en attaque », a-t-il ajouté.Muller reconnaît que les nombreux congés que Jacques Demers accorde à ses joueurs \u2022 commencent à avoir des effets positifs sur toute l\u2019équipe.« Au début, j\u2019étais contre l\u2019idée des congés.Mais aujourd\u2019hui, je me rends compte que Jacques avait raison.Nous sommes presque à Noël et je me sens encore en pleine forme.» Muller mentionne aussi la profondeur de l\u2019équipe pour expliquer son rendement.« Un joueur comme Brian Skrudland me permet de souffler un peu », a indiqué celui O) qui a été choisi la première ui étoile de la rencontre.\t\u2022 Québec, Le Soleil, dimanche 20 décembre 1992 Québec.Le Soleil, dimanche 20 décembre 1992 \u2014 i\ti Brassard gagne PIANCAVALLO, Italie (PC) \u2014 Jean-Luc Brassard de Grande-Ue, s\u2019est offert un cadeau de Noël quand il a gagné l\u2019épreuve des bosses de la compétition de ski acrobatique de la Coupe du monde de Piancavallo.Brassard a totalisé 25,26 points pour devancer le médaillé d\u2019or des Jeux olympiques d\u2019Albertville, le Français Edgar Grospi-ron qui a terminé en deuxième place avec 24,84 points.Bruno Bertrand, également de France, a fini troisième avec 24,25 points.Le Québécois de 20 ans, qui en était à la troisième victoire de sa carrière sur le circuit de la Coupe du monde, était surtout heureux d\u2019avoir devancé son idole Grospiron.« J\u2019étais certain qu\u2019Edgar l\u2019emporterait, a déclaré le souriant Brassard, recrue de l\u2019année en 1991.Je ne voulais pas voir la descente d\u2019Edgar parce qu\u2019il est si fort.Je pense qu\u2019il est le meilleur skieur de bosses au monde ».La recrue Dominic Gauthier de Lévis a très bien fait en prenant le sixième rang avec 23,38 points tandis que John Smart de Lions Bay, en C.-B., gagnant de la première épreuve la semaine dernière, a terminé lie avec 21,78 points.Christian Marcoux de Char-lesbourg.Lane Barret d\u2019Ab-botsford, en C.-B., Pierre Forget de Terrebonne et Darcy Downs de Manotick, en Ontario, n\u2019ont pu se qualifier pour la deuxième épreuve.Chez les femmes, l\u2019Allemande Tatjana Mittermayer l\u2019a emporté avec un total de 24,58 points.Geneviève Fortin de Saint-Léonard, Bronwen Thomas de Delta, C.-B., Julie Steggal de Stittsville, en Ontario, et Kathe-rina Kubenk de St.Jacobs, en Ontario, n\u2019ont pu se qualifier pour la deuxième course.Bournissen gagne la descente LAKE LOUISE, Alberta (PC) \u2014 La Suissesse Chantal Bournissen a remporté la descente féminine de ski alpin de Lake Louise, hier.place en 1:37,33 alors que la médaillée d\u2019or des Jeux d\u2019Albertville, Kerrin Lee-Gartner de Calgary, a fini en 14e position en 1:37,82.Pace partait favorite après avoir gagné les descentes d\u2019entraînement de jeudi et de vendredi.L\u2019épreuve a été disputée sous une fine neige sur le parcours de 2,6 kilomètres de Mount Whitehom où avait eu lieu la descente masculine des Jeux de Calgary.Bournissen a empoché la somme de 12 500 $, alors que Seizinger a gagné 7 500 S et que Gerg-Leitner récoltait 5 000 $.Chantal BOURNISSEN Les Allemandes Katja Seizinger et Michaela Gerg-Leitner ont terminé respectivement deuxième et troisième.La meilleure Canadienne a été Kate Pace, de North Bay en Ontario, qui a terminé cinquième.Bournissen a réalisé un temps de 1:35.88, suivie de près par Seizinger (1:35,93) et Gerg-Leitner (1:36,58).Pace, partie 32e, a réussi la deuxième meilleure performance de sa carrière avec un temps de 1:36,78.Michelle Ruthven de Vancouver a terminé en neuvième * * \u2022 ¦ .* - Bruins 4, Capitals 3 BOSTON (AP) \u2014 Malgré trois vétérans défenseurs absents pour cause de blessure, les Bruins de Boston ont résisté à la puissance offensive des Capitals de Washington, hier, pour finalement l\u2019emporter 4-3 grâce aux prouesses du gardien Andy Moog.Moog a repoussé 26 des 30 lancers dirigés contre lui.Joé Juneau (12e), Adam Oates (18e), Dave Reid (3e) et Gord Murphy (3e) ont inscrit les buts des Bruins qui mettaient ainsi un terme à une séquence de trois revers.Kelly Miller (10e), Dimitri Khristich (7e) et Al lafrate (1 le) ont secoué les cordages pour Washington.Les Bruins ont dû composer sans les services des défenseurs Raymond Bourque, blessé au dos, Gord Roberts, atteint par la grippe, et Glen Wesley, blessé au pied.Flyers 3 Blackhawks 1 PHILADELPHIE (AP) \u2014 Tommy Soderstrom a bloqué 27 des 28 tirs dirigés vers lui à son deuxième départ dans la ligue nationale et il a permis aux Flyers de Philadelphie de vaincre les Blackhawks de Chicago 3-1, hier après-midi.Les Flyers ont ainsi mis fin à une série de six défaites d\u2019affilée, alors que les Hawks subissaient une première défaite en cinq matchs.Eric Lindros, à sa première rencontre en 27 jours, a amassé une passe.Doug Evans a procuré les devants aux Flyers avec son huitième but de la saison à 9:13 de la première période.Evans a intercepté une passe de Chris Chelios pour battre le gardien Jimmy Waite.Mark Recchi (19e) a doublé l\u2019avance des locaux à 3:15 de la deuxième avec l\u2019aide de Lindros.Les Blackhawks ont réduit l\u2019écart lors d\u2019un avantage numérique quand Igor Kravchuk a battu Soderstrom avec un tir frappé à 13:58.Soderstrom a été excellent en troisième lors de deux supériorités numériques des Hawks.Il a notamment privé Stéphane Matteau avec six minutes à jouer au match.Recchi a complété la marque dans un filet désert avec 19:52.Islanders 4 Penguins 3 PITTSBURGH (AP) \u2014 Patrick Flatley a inscrit deux buts en désavantage numérique pour conduire les Islanders de New York à une quatrième victoire de suite quand ils ont vaincu les Penguins de Pittsburgh 4-3, hier après-midi.Les Penguins subissaient seulement une deuxième défaite en 17 matchs à domicile.Le gardien Danny Lorenz a remporté sa première victoire dans la ligue nationale.Flatley a rompu une égalité de 1-1 à 4:23 de la deuxième lors d\u2019une montée à deux contre un avec Benoit Hogue.Flatley a déjoué le gardien Torn Barrasso avec un tir entre les jambières d\u2019une distance de 30 pieds.La même situation s\u2019est répétée à 19:19 et Hogue a remis la rondelle à Flatley, qui n\u2019a eu qu\u2019à tirer dans un filet désert.Kevin Stevens a réduit l\u2019écart à 7:44 du dernier engagement avec son 25e but en prenant son propre retour de lancer.Les deux équipes se sont échangé des buts spectaculaires au milieu de la période.David Volek des Islanders s\u2019est emparé de son retour et il a déjoué Barrasso malgré une chute.Moins de deux minutes plus tard, Jaro-mir Jagr a contourné le défenseur Scott La-chance avant de battre Lorenz avec un tir du revers avec son 16e de la saison, et son deuxième du match.Jagr avait procuré une avance de 1-0 aux Penguins à 6:45 de la première, mais Hogue a égalisé la marque avec un tir de 40 pieds avant la fin de la période.Lorenz a été rappelé de Capital District de la ligue américaine, lundi dernier, pour remplacer Mark Fitzpatrick qui souffre d\u2019une blessure aux abdominaux.Maple Leafs 5 Sénateurs 1 TORONTO (PC) - Les Maple Leafs de Toronto et les Sénateurs d\u2019Ottawa sont respectivement 22e et 24e dans la LHN au chapitre des buts marqués.Mais les Sénateurs ont été si mauvais hier soir que les Leafs n\u2019ont pu faire autrement que d\u2019enfiler cinq buts, dans une victoire de 5-1.Mike Krushelnyski (10e et lie), Wendel Clark (5e), Dave McLlwain (5e) et John Cullen (10e) ont inscrit les buts des Maple Leafs, qui ne remportaient qu\u2019une troisième victoire à leurs 12 derniers matches.Le gardien Grant Fuhr n\u2019a concédé qu\u2019un seul but aux Sénateurs, celui de Neil Brady (5e).Rangers 4, Whalers 4 HARTFORD, Conn.(AP) \u2014 Sean Burke a réussi trois arrêts spectaculaires en prolongation et les Whalers de Hartford s\u2019en sont tirés avec un match nul de 4-4 face aux Rangers de New York, hier soir.Mike Gartner (18e) \u2014 il s\u2019agissait de son 556e but en carrière \u2014 a marqué pour New York tout comme James Patrick (3e), Alexei Kovalev (8e) et Jay Wells (1er).En trompant la vigilance de Burke au deuxième tiers, Gartner a rejoint Johnny Bu-cyk, anciennement des Bruins de Boston, au huitième rang des meilleurs marqueurs de tous les temps.Pat Verbeek (lie), Andrew Cassels (5e), Paul Gillis (1er) et Allen Pedersen (1er) ont inscrit les buts des Whalers.North Stars 3, Red Wings 3 BLOOMINGTON, Minn.(AP) \u2014 Les North Stars du Minnesota ont poursuivi leur domination en désavantage numérique et Derian Hatcher a inscrit le but égalisateur à 13:47 du troisième engagement, hier, dans un match nul de 3-3 face aux Red Wings de Detroit.Les Red Wings ont été blanchis sept fois en avantage numérique.A forces égales, ils ont toutefois marqué trois fois sur des buts de Vladimir Konstantinov (2e), Sheldon Kennedy (8e) et Sergei Fedorov (15e).En désavantage numérique, les North Stars présentent une impressionnante moyenne d\u2019efficacité de 87.3 pour cent.Outre Hatcher (3e), les marqueurs du Minnesota ont été Todd Elik (9e) et Dave Gagner (9e).Flames 5 Kings 3 CALGARY (PC) - Robert Reichel a battu le gardien Robb Stauber d\u2019un tir des poignets de 20 pieds à 16:02 de la troisième période, pour permettre aux Flames de Calgary de l\u2019emporter 5-3 contre les Kings de Los Angeles.La victoire des Flames leur a permis de rejoindre les Kings au premier rang de la section Smythe.Outre Reichel (10e), Paul Ranheim (6e), Frank Musil (4e), Joel Otto (9e) et Ron Stern (3e), dans un filet désert, ont marqué les buts des Flames.Le premier but des Kings, celui de Bob Ku-delski (3e) à 10:54 de la troisième période, était le premier aux dépens du gardien Mike Vemon en 164 minutes et 40 secondes.Les Flames n\u2019avaient pas concédé de but à forces égales au cours des dernières 219 minutes et sept secondes.Luc Robitaille (27e et 28e) a marqué les deux autres buts des Kings, en plus de récolter une passe. Vaiqueurs 6-4 Les Gouverneurs sûrs de terminer 92 en tête Bien qu\u2019ils n\u2019aient pas joué un fort match, les porte- \u2014 SOMMAIRE 1 SAINTE-FOY 6 MTL-BOURASSA 4 Premia période 1.\tSainte-Foy.Christian Morcoux (9) (Lacroix).2^»32 Idn] 2.\tMtl-Bourossa Stéphane Beourepord (19) (Roy.Berube).10:03 Ion] 3.\tSainte-Foy, Guillaume Besse (6) (sans aide)-.12:59 Pénalités - Brunelle STF 1.55, Savard ST F 4:10.Besse STF 8:32, Larocque BOU 14:49, Boise 1ère BOU majeure, extrême inconduite de partie 15:41.Deuxieme période 4.\tMîl-Bourassa Georges Larocque (4) (Senecol.Berube).3:59\t(on] 5.\tSainte Foy, Martin Chouinord (21) (Brunelle.Paradis) .^.^^.11:13 6.\tSainte-Foy.J.-Frs Brunelle (23) (Chouinord)-.19:52 Pénalités - Lemieux STF 2:49 Berube BOU 5:20t Savard STF 7:54.Lacroix STF 17:38 Troisième période 7.\tSainte Foy, Patrick Bellavonce (6) (Veilleux, Groieau) .3:23 8.\tMtl-Bourassa Frs Veilleux (8) (Beauregard).-.-14:55\tlan] 9.\tMtl-Bourossa.Daniel Diroddo (13) (Pema).\u2014.-.16:43\t(on] 10.\tSainte-Foy, Hugo Veilleux (sans aide).18:59.Pénalités - Banc Sainte Foy (servie par Veilleux) 0:00.Marcoux STF :21.Dirnddo BOU, Pema BOU, Groieau STF, Chouinord STF 5:49, Drolet STF 7:25, Berube BOU, Dupont BOU, Bello vance STF, Auger STF 11:46, Groieau STF 12:58.Drolet STF 16:16.Tirs ou but par Sainte Foy .13\t9 23-45 Montreai-Bourosso.\u2014.-.9 19 24-52 couleurs de Sainte-Foy sont tout de même repartis de l'Aréna Saint-Michel avec une victoire de 6-4 sur les Canadiens de Montréal-Bourassa.Ils doivent une fière chandelle à leur gardien de but, Frédéric Deschêsnes, pour avoir réussi à porter à dix leur série actuelle de triomphes consécutifs.Les joueurs de Jeannot Gilbert furent les premiers à s\u2019inscrire au sommaire, lorsque Christian Marcoux a trompé la vigilance du gardien des Canadiens à 2:53 pendant une pénalité infligée à un de ses coéquipiers.Stéphane Beauregard a toutefois profité d\u2019une autre pénalité à un Gouverneur pour niveler la marque à 10:03.Un peu moins de trois minutes plus I- * Ëfc - Russie 4, Canada 3 MOSCOU (PC) \u2014 L'Albertoin Greg Parks a enfilé deux buts, mais cela n'a pas suffi au Canada qui s'est incliné 4-3 face à la Russie, hier, au tournoi de hockey des Izvestia qui se déroule à Moscou.Parks a secoué les cordages à deux reprises en deuxième période pour permettre au Canada de réduire un déficit de 3-0, mais Konstantin Astrahantsey a répliqué en début de troisième pour procurer une avance de deux buts aux Russes.Jean-Yves Roy, de Québec, a été l'autre marqueur de la formation canadienne.Le Canada présente un dossier de 0-2-1 et affrontera l'Allemagne (0-3), lundi, pour la septième place au classement de ce tournoi qui regroupe huit équipes.La Tchécoslovaquie et l'équipe olympique russe s'affronteront pour l'or lundi.tard, les représentants de la région de Québec reprirent les devants dans le match grâce à Guillaume Besse, qui enregistra un but sans aide.Les Canadiens ont appliqué beaucoup de pression en deuxième période, assaillant Frédéric Deschêsnes de 19 lancers.Ils n\u2019ont cependant réussi à percer sa garde qu\u2019à une seule reprise, soit quand Georges Laracque a égalisé le compte à 2-2 à 3:59 à la faveur d\u2019un avantage numérique.Puis, les Gouverneurs ont définitivement pris l\u2019avantage dans la rencontre en enregistrant deux Les Riverains de buts sans nposte adverse, ceux de Martin Chouinard et Jean-François Brunelle, ce dernier s\u2019exécutant avec seulement huit secondes à écouler avant la fin de l\u2019engagement.Au troisième tiers, les spectateurs présents auraient pu dire que la rondelle ne voulait pas rester en place : 47 tirs au but, dont 23 par les joueurs de la région de la Vieille capitale.Patrick Bellavance a d\u2019abord porté le compte à 5-2 et il n\u2019y a pas eu d\u2019autre but pendant près de dix minutes, malgré l\u2019avalanche de lancers de part et d\u2019autre.Les Canadiens ont alors donné la frousse à leurs visiteurs en enregistrant deux filets, profitant de situations d\u2019avantage numérique.Hugo Veilleux est venu mettre fin à cette remontée, concrétisant cette dixième victoire d\u2019affilée des Gouverneurs.Les joueurs de Jeannot Gilbert, maintenant assures de finir l\u2019année 1992 en tête du classement de la Ligue de hockey de développement midget AAA, disputent, cet après-midi,leur dernier match de l\u2019année alors que les Régents de Laval-Lau-rentides-Lanaudière sont les visiteurs au Centre sportif de Sainte-Foy.Loretteville gagne 7-6 Victoire spectaculaire Toute une remontée des Riverains de Lorretteville pour finalement vaincre les Panthères de Saint-Jérome, meneurs de la division Lafortune de la Ligue provinciale junior A du Québec.Tirant de l\u2019arrière 6-3 après deux périodes, les équipiers de Claude Bourget l\u2019ont finalement emporté 7-6 en prolongation devant leurs partisans euphoriques.Finalement, quand tout le monde croyait que les visiteurs se sauveraient avec la victoire, l\u2019entraîneur de la formation locale a décidé de remplacer son gardien de but par un attaquant.L\u2019effet fut quasi instantané, Carl Wiseman enregistrant son deuxième filet de la rencontre 43 secondes avant le son de la sirène et poussant les deux équipes en prolongation.quipiers et les spectateurs, donnant ainsi un triomphe très mérité aux Riverains.\u2014 SOMMAIRE \" LORETTEVILLE 7ST-JER0ME 6 Les visiteurs se sont rapidement inscrits au pointage quand Éric Fex a profité d\u2019un avantage numérique pour donner les devants aux Panthères à 1:55 de la première période.Au cours des trois minutes et demi suivantes, les Riverains ont répliqué deux fois, par l\u2019entremise de Maxime Petitclerc et Patrick Vézina.À la fin du premier tiers, les joueurs locaux menaient 2-1.Au deuxième engagement, les Panthères ont montré à leurs hôtes pourquoi ils se maintenaient au sommet de leur division, enregistrant cinq buts contre un seul des Riverains.À 3:40, les visiteurs ont d\u2019abord nivelé la marque, grâce à Richard Guindon.Les porte-couleurs de Lorretteville ont repris l\u2019avantage, Carl Wiseman réussissant à tromper le gardien adverse à 6:00.Le reste de la période fut à sens unique, les Panthères s\u2019inscrivant quatre fois de suite au sommaire, les filets appartenant à Luc Bourgoin, Christian Girard, Jean-François Rompré et Phillip Gathercore.Claude Bourget a su quoi dire à ses équipiers durant la pause, car ceux-ci ont entamé la troisième période avec force et entrain.Sébastien Larochelle a permis aux siens de réduire l\u2019écart à 6-4, en comptant à 1:06.11 a fallu ensuite attendre à la 17e minute de jeu avant de voir une équipe ajouter à la marque ; Dave Kallis a alors rapproché les Riverains à un seul but de leurs adversaires.Et à 3:38 de cette période de surtemps, Patrick Vézina, avec son second but du match, a semé la frénésie parmi ses coé- (P') 1.\tSt-Jérôme, Eric Fex (Gotbercore).1:55 [on] 2.\tLoretteville, Maxime Petitclerc (Larochelle.Wiseman).;2:23 3.\tLoretteville, Patrick Vézina (sans aide).5;25 Deuxième peoode 4.\tSt-Jerôme, Richard Guindon (sons aide).3:40 5.\tLoretteville, Cart Wiseman (Anaecs.Tartori).6:00 6.\tSt-Jerôme, Luc Bourgouin (Guindon.Bélisle.7:10 7.\tSt-Jérôme, Christian Girard (Tremblay)______________________________ 9:36 8.\tSt-Jerôme, J.-Frs Rompre (Girard, Tremblay).10:21 9.\tSt Jérôme, Ph.Gathercore (Légaré, Fex)- 15:52 1:06 16:48 10.\tLoretteville, Sébastien Larochelle (Wiseman, Petitclerc)__________________ 11 Loretteville, Dove Kallis ( T artori)____________________________ 12.Loretteville, Cari Wiseman (Angers).19:17 Prolongation 13 Loretteville- Patrick vézina (Perreault)_________________________________3:38 LA COURSE TUQUE GRATUITE valeur jusqu\u2019à Aucun achat requis ans et plus, sinon accompagné(e) d\u2019un paren Limite d\u2019une tuque par personne.En passant profitez d\u2019un rabais de sur tous les vêtements en magasin BOUTIQUE LA COURSE A PIED 141, chemin Sainte-Foy (coin Cartier) 522-2221 (/> I >1 Québec, Le Soleil, dimanche 20 décembre 1992 Québec, Le Soleil, dimanche 20 décembre 1992 GRANDE VISITE DAN Le president des L'histoire ne dit pas si Jacques Cloutier a réussi à convaincre ou pas Mme Yvonne Lyonnais (102 ans) de supporter les Nordiques, mais la discussion était très sérieuse La scène se passait à l'hôpital de l'Enfant-Jésus.1 À Ml 0 En route vers les hôpitaux, Joe Sakic et Mike Ricci, sont en grande conversation.Craig Wolanin et Valeri Kaminski, en compagnie de deux mères Noël, lors du déport du To Colisée.\tl'h m LES HÔPITAUX PHOTOS: JEAN VALLIÈRES et JACQUES DESCHENES Le président des Nordiques, Morcel Aubut est entouré de Bodoboum et des mères Noël.Mots Sundin, en compagnie de mères Noël, a pu converser avec ce patient de l'hôpital de l'Enfant-Jésus.%¦ > ¦ ¦ K#- Mm ¦ ¦ Wm l'hôpital Saint-François-d'Assises.du départ du Toute une photo de famille.Ron Hextall, Bodoboum, Steve Duchesne, Mikhail Tatorinov, Alexei Gusarov et deux mères Noël, entourent ce jeune homme hospitalisé à d l'hôpital Saint-François-d'Assises.1 mi «««r*\u2019 mit** S-10 \u2022 Québec, Le Soleil, dimanche 20 décembre 1992 < ?* * * I r\u2014i\t******* Œ mm.(SERVICE SKIBUS) Stoneham 7h40 BhOO Boul.Chaudière (Face mail Cap-Rouge) fetminus Sainle-Foy (Place Launei) Terminus Les Saules\t8h22 Terminus Charlesbourg 8h37 Sloneham\t9h07 \t\t\t\t\t\t \tLe Relais\t\t\t\t\t \tManoir\t\t\tMont\t\t Ratoui\tSt-Castln\tAller\tRetour\tSainte-Anne\tJUl«\tRetour I7h25\tTeimmus Sainte-Foy\tBhOO\tI7h00\tBoul Chaudière\t7h40\t17h2S \t(Plaça laurier)\t\t\t(Face mail Cap-Rouge)\t\t 171)05\tTerminus Us Sautes\t61)22\t16h45\tTerminus Sainte-Foy\t81)00\t171)05 \tTer.Charlesbourg\t8h37\t16H30\t(Place Laurier)\t\t 161)50\tTerminus du Zoo\t81)45\t161)20\tTerminus Beauport\t81)20\t16h50 161)35\tLe Relais\t81)57\t161)10\tMont Sainte-Anne\t9h00\t16h1S 16h05\tMont Saint-Caslin\t91)07\t16H00\t\t\t ¦\tSkibus de la CTCUQ Depuis hier et jusqu\u2019au 14 mars, durant les week-ends, la CTCUQ offre son service Skibus.Cette année, on y a ajouté le Mont Sainte-Anne et quelques nouveaux points d\u2019embarquement.Le parcours 701 vous amène à Stoneham, le 702 au Relais et au Mont-Saint-Castin et le 703 au Mont Sainte-Anne.Les prix sont de 3,50 $ pour le Relais, le Mont-Saint-Castin et Stoneham et de 4,00 $ pour le Mont-Sainte-Anne.Pour la période des Fêtes, le service est offert jusqu\u2019au 18 janvier, avec relâche toutefois certaines journées.Pas de service pour Stoneham, les 25 décembre et 1er janvier, pour le Mont-Saint-Castin et le Relais, les 24, 25, 31 décembre et 1er janvier, et pour le Mont Sainte-Anne, le 25 décembre seulement.Le service sera également assuré au cours de la « semaine de relâche » en mars.Pour les horaires, voir le tableau ci-dessus.¦\tLes Harfangs échangent deux joueurs Les Harfangs de Beauport ont échangé Éric Cool et Jean-Guy Trudel, au Collège Français de Verdun, contre Dominic Rhéaume et François Rivard.Rhéaume est un joueur de 20 ans, il pèse 178 livres et mesure 5 pieds et 10 pouces.C'est un joueur gaucher et il a une fiche de 22 buts et 32 passes en 34 matchs cette année.Il a joué son midget AAA pour Lac-Saint-Louis.Quant à François Rivard, il a 17 ans, mesure 6 pieds et 2 pouces et pèse 167 livres.Dans la ligue de hockey midget AAA, il portait les couleurs des Forestiers de l'Abitibi-Témiscamingue.Sa fiche de cette année se lit comme suit : 5 buts et 4 passes en 19 matchs.¦\tLes Titans de Limoilou (1) L\u2019équipe féminine de basket-ball, les Titans de Limoilou, s\u2019est inclinée par la marque de 46-34, contre la formation du Colonel Gray High School.Le match a été très intense et Lucie Perreault a marqué 11 points et Fulvia Moscini 10.Fulvia Moscini a été nommée sur l\u2019équipe d\u2019étoile du trounoi.¦\tLes Titans de Limoilou (2) L\u2019équipe masculine de basket-ball de Limoilou s\u2019est également inclinée, par la marque de 82-63, contre le Fredericton High School.Steve Latulippe a marqué 19 points et Rémi Morin 11.Steve Latulippe et Éric Bellavance ont été nommés sur l\u2019équipe d\u2019étoile du tournoi.BîfrQD kl UE IL RS mo ¦\tArrêté pour une histoire de drogue LYNBROOK, New York (AP) - Mark Gastineau, ancien ailier défensif des Jets de New York, a été arrêté hier par la police de Long Island parce qu\u2019un mandat avait été émis contre lui en Arizona pour une affaire de drogue.Gastineau, âgé de 36 ans, a été intercepté par les policiers à 13h00 après qu\u2019un officier eut remarqué que sa voiture était garée illégalement.Le mandat avait été émis en juillet par le comté de Maricopa en Arizona parce que Gastineau n\u2019avait pas respecté les conditions imposées pour son programme de réhabilitation.Il avait été arrêté là-bas au moment où il prenait possession d\u2019amphétamines.¦\tÉchange Sharks-Flyers PHILADELPHIE (AP) \u2014 Les Flyers de Philadelphie ont échangé l\u2019ailier gauche Mark Pederson aux Sharks de San José, hier, en retour de l\u2019ailier droit Dave Snuggerud.« Nous avons acquis un joueur intense qui est excellent pour écouler les pénalités », a déclaré le directeur général des Flyers, Russ Farwell.Snuggerud a été choisi au premier rang par les Sabres de Buffalo lors du repêchage supplémentaire de 1987 en provenance de l\u2019université du Minnesota.Il a commencé sa carrière avec les Sabres en 1989 avant d\u2019être échangé aux Sharks à la fin de la dernière saison.Cette année, Snuggerud a marqué quatre buts et amassé cinq passes en 25 matchs.En 251 matchs dans la ligue nationale, il a totalisé 30 buts et 52 passes.Il a joué pour l\u2019équipe olympique américaine aux Jeux de Calgary en 1988.Quant à Pederson, il a inscrit trois buts et récolté quatre passes avec les Flyers en 14 matchs.Il avait été acquis du Canadien de Montréal en mars 1991.En 84 rencontres avec les Flyers, il a totalisé 20 buts et 30 passes.Au cours de sa carrière, Pederson a inscrit 28 buts et amassé 47 passes en 140 matchs.¦\tWilson avec les Cubs CHICAGO (AP) - Le vétéran voltigeur Willie Wilson a signé un contrat avec les Cubs de Chicago.Wilson, qui avait amorcé sa carrière avec les Royals de Kansas City, a passé les deux dernières campagnes à Oakland.En 1992, Wilson a frappé pour ,270 avec 37 points produits et 28 buts volés.Les Cubs ont aussi annonce que le voltigeur Dwight Smith avait accepté un contrat d\u2019une saison avec l\u2019équipe.L\u2019an dernier, Smith a cogné trois circuits et produit 24 points.¦\tLes Mets signent Orsulak NEW YORK (AP) - Les Mets de New York ont mis sous contrat le voltigeur Joe Orsulak.Ce dernier a passé les cinq dernières saisons avec les Orioles de Baltimore.L\u2019an dernier, il a frappé pour ,289.Par ailleurs, les Mets n\u2019ont pas offert de contrat à Kevin Elster, Mackey Sasser, Bill Pecota ainsi qu\u2019aux lanceurs Paul Gibson et Steve Rosenberg.Tous ces joueurs peuvent maintenant se prévaloir du statut de joueur autonome.¦\tWinfield s\u2019entend avec le Twins MINNEAPOLIS (AP) \u2014 Les Twins du Minnesota ont confirmé en être venus à une entente avec le voltigeur et frappeur suppléant Dave Winfield.Ce dernier a accepté un contrat de deux ans d'une valeur de 5,2 millions $.La saison dernière avec les Blue Jays de Toronto, il a frappé 26 circuits et produit 108 points tout en conservant une moyenne de ,280.Winfield, qui est âgé de 41 ans, est originaire de St.Paul, au Minnesota.Athlète accompli, il avait été repêché par des équipes professionnelles de baseball, de football et de basketball à sa sortie d\u2019université.4 * S J?Rusedski en demi-finale HONG KONG (PC) \u2014 Le Québécois Greg Rusedski, tirant de l\u2019arrière 0-3 dans le bris d\u2019égalité de la troisième et ultime manche, a effectué une spectaculaire remontée pour vaincre Roger Smith, des Bahamas, et ainsi atteindre la ronde demi-finale du tournoi de Hong Kong.Rusedski l'a emporté 6-7, 6-4, 7-6 (7-4).L\u2019athlète de Pointe-Claire, fort d\u2019une avance de 4-2 au dernier set, semblait se diriger vers la victoire quand il a vu Smith, numéro huit, revenir de l'arrière et obliger la tenue du bris d\u2019égalité.Actuellement classé autour du 160e échelon mondial, le grand gaucher blond affrontera l\u2019Américain Tommy Ho.L\u2019an dernier, Rusedski avait atteint la finale de ce tournoi doté de 25 000 $ en bourses.Il s\u2019était alors incliné devant l\u2019Allemand Bernd Karbacher.¦ Bowe défendrait son titre contre Dokes WASHINGTON (AP) \u2014 L\u2019Américain Riddick Bowe, tout nouveau champion du monde de boxe poids lourds, devrait en principe défendre sa couronne le 6 février prochain contre l\u2019ancien tenant du titre Michael Dokes.Rock Newman, manager de Bowe, a déclaré, hier, que Dokes avait accepté le combat, selon le Washington Post.Le contrat, qui pourrait rapporter à Michael Dokes plus de 750 000 $, n\u2019a pas encore été signé.Selon le Post, Newman a rencontré vendredi à New York le milliardaire Donald Trump.Le combat pourrait avoir lieu au Convention Hall d\u2019Atlantic City, juste à côté de l'un des trois casinos de Trump.De son côté, le journal New York Newsday citait, hier, Newman qui donne sa préférence au Madison Square Garden de New York « parce que Bowe a vraiment envie que cela se passe là-bas ».Dokes, 34 ans, avait conquis le titre WBA en 1982 (avant l\u2019unification de la couronne mondiale des poids lourds) devant Mike Weaver.Dokes compte 50 victoires, trois défaites et deux nuis.Cette année, il a remporté sept combats. I football\"?UGUE NATIONJUI DinncM 13 KctMrt Ationto 35, Tompo Bo» 7 OeveWnd H Detroit 24 Doilos 17.Wostiinoton 20 inOionopolis 10, NY Jets i Nouv.Anqietene 20, Konsos City 27 Pittsburgh 6, Oiicooo 30 Son Francisco 20, winnesoto 17 Cincinnoti 10, Son Diego 27 Nouv.-Orleons 37, LA.Roms 14 PMoOeiptiie 20, Seottie 17 (proi.) Green Boy IS, Houston 14 Lundi 14 décembre LA.Roiders 7, Miomi 20 Samedi 19 décembre Konsos City 21, NY Giants 35 Tompo Boy 14 Son Francisco 21 Dimonche 20 décembre Buffolo o Nouv.Orleans, !3ti00 Houston o Cleveland, 131100 LA Roms a Green Boy, 13 h 00 Minnesota o Pittsburgh, !3h00 Nouv.Angieterre o Oncinnoti, 13h00 Phoenii o Indianopolis, 13h00 Washington o Philodeiph'ie, 13h00 Chicqgo o Detroit, IbhOO San Diego o LA Roiders, 16h00 Seattle o Denver, 16h00 NY Jets o Miami 20h00 Lundi 21 décembre Dallas o Attenta 21 h 00 Pc May 240 .714 Samedi 26 décembre Nouv.-Oneons o NY Jeta, 12h30 LA Roioers o Washington, linOO Clcssement CONFERENCE AMERICAINE Division Est CRN y-Buflolo \u2014 10 4 0!___________________ Miomi - 9\t5\t0\t305\t251\t.643 Indionopolis .\t7\t7\t0\t179\t272\tJ00 NY Jets- 4\t10\t0\t203\t276\t.286 N.-Angietene.\t2\t12\t0\t182\t327\t.143 Division Centrale DPN Pp Pc May.«y-Pittsburgh.\t10\t4\t0\t273\t206\t.714 Houston- 8\t6\t0\t308\t241\tJ71 Clevelond \u2014\t7\t7\t0\t245\t235\tJ00 Cincinnoti\u2014\t4\t10\t0\t237\t333\t.286 Division Ouest G P N Pp Pc May.Kansos City._.\t9\t6\t0\t306\t262\t.600 Son Diego .\t9\t5\t0\t268\t213\t.643 Denver- 7\t7\t0\t232\t281\ti* LA Raiders .\t6\t8\t0\t214\t225\t.429 Seattle______ 2\t12\t0\t120\t271\t.143 CONFERENCE NATIONALE Division Est G P N Pp Pc May.y-Dallas_____ 11\t3\t0\t341\t212\t.7» Philadelphie.9\t5\t0\t317\t222\t.643 Washington .\t9\t5\t0\t267\t217\t.643 N.Y.Giants .\t6\t9\t0\t296\t347\t.400 Phoeni»______ 4\t1 0\t0\t227\t309\t.286 Division Centrale G P N Pp Pc May Minnesota\u2014 9\t5\t0\t341\t239\t.643 Green Boy ._ 8\t6\t0\t241\t256\t571 Chicago- 5\t9\t0\t278\t316\t.357 Tompo Boy _ 4\t11\t0\t260\t362\t.267 Detroit- 4\t10\t0\t251\t305\t38b Division Ouest G P N Pp Pc May y-S.Francisco.13\t2\t0\t407\t230\t.867 y-N.-Oheons.11\t3\t0\t294\t1 82\t.786 Attenta- 6\t8\t0\t283\t325\t.429 LA.Roms \u201e 5\t9\t0\t262\t328\t357 i-\tChampion de dhrisiM y- Assure d'une peace en series IfS COTES DE U NFl Dimanche 20 décembre Philadelphie moms S'd vs.Washington N -Oheons moins 3 vs.Buftoio Houston moins 1W ot Cleveland Pittsburgh moins 2 vs.Minnesota Cincinnati moins 4W vs.N.-Angleterre Green Boy moins 616 vs.LA Roms Indionopolis moins 2'6 vs.Phoeni» Detroit moins 2'î vs Chicogo Denver moins 8'6 vs Seottte Son Diego moins 3'6 o LA Roiders Miami moins 11 vs.NY Jets Lundi, 21 décembre Dollos moins 716 à Atlonta FOOTBAU COLLEGIAL Las Vegas Bowl Bowling Green 35 Nevada 34 | BASKET-BAH Chicogo 107, Washington 99 Soctomento 91, Ortondo 112 Ne» Jersey 102, Milwaukee 101 Son Antonio 109 Houston 121 H-^\t1 A\t-,- vwotoi ii oecwiort New York 111 Boston 87 Utah 112 Ptwodeiphie 98 Atlonta 108.Miami 100 Socromento 108, Clevelond 119 Indiana 106, Detroit 122 Dallas 101, Son Antonio 122 Porttond 109, Seoltte 126 Minnesota 95, LA Clippers 103 Phoenix 116 LA Lokers 100 Samedi 19 décembre Miomi 87, New Yotk 91 Chohotte 126, Washington 117 Ortondo 125.Atlanta 84 Utah 104, Clevetana 121 New Jersey lia indidno 124 Philadelphie 98 Chicogo 96 Douas 93.Houston 112 Detroit 101 Miiwoukee 90 LA Lokers 92 Denver 86 U Clippers 101, Seattle 121 Minnesota a Goiaen Stale, 22H30.Dimanche Sacramento o New Jersey, 19h00 Goiden State o Porttond, 22H00 CLASSEMENT (Nrmduaat pos les matchs de samedi! Conference de l'Est Section Attonhgue I RESULTATS À QUÉBEC PREMIERE COURSE -Amble - 1 850S 2-\tARMBRO JUROR______9.30 4i0 3-\tSEEDLESS-.\u201428 J0 4-\tBELLE MOTORING PAR DE PARI CLASSE DANS CETTE COURSE Ont aussi couru : G T G Eclaire, Zee Man, Hat Fello.TEMPS: .30 1.01 131.1 2.021 PARI-DOUBLE: 2 X 8:99,90$ QUINELLA: 2 X.3 : 78,90$ DEUXIEME COURSE Trot- 1 600$ 8-MOLAYRES.10.60 8.40 7-EIEGANCE LUS._____1280 3-SHARK FIGHTER.Ont aussi couru 7.80 5.00 3.X JK Crown, Lukes Phei- dippides, Lady Lottie, Yonkee Avenger, Caliber Equus.TEMPS: X.3 1.02 1.33.2 2.06.1 EXACTA: 8 X 7, 124,00$ TROISIEME COURSE Trot- 1 700$ 4-ZEUS HANOVER.7.80\t4,30\t4.50 6-MIKE HAMMER.19.90\t6.30 8ESPOIR GOOD.5.80 Ont aussi couru : Greystone Chester, Pen-nys Ripoft Eclair ou Chocolat, Pure Drum-monO, TibiOe Tempest.TEMPS: .31.1 1.03.3 1.36.2 2.08.1 EXACTA : 4 X 6 ; 85,80 $ QUATRIEME COURSE AmMe 1 850$ 6-BOYOBEE.2.40\t2.30\t250 1-TENNIS HANOVER.10.90\t5.10 4-BONANZA ANGUS____________6.00 Ont aussi couru : Eclipse Semolu, Irish KiF lean, D K Skip, Champion Angus.TEMPS: .303 1.02.2 1.32.1 2.03.2 EXACTA: 6 XI, 11,90$ CINOUlEME course Amble -1350$ 9-GLENCOE\tTINKS GIRL.53.40 8.70 7.40 7-DREAM DEE.2.90 2.90 2-\tPATSY G C_________________5.00 Ont aussi couru : Eastern Be Ji, Aventure Point, London Market, Better Flip, Cute Prestige.RETIRE : Derby Becquet.TEMPS: X.4 1.022 1.33.4 2.06.1 TRIFECTA:9 X 7 X 2 : 285,40$ OUINELU: 7X9:21,80$ SIXIEME COURSE Trot - 1450$ 7-MUCKALEE BALZE.10.40 4.50 3X 6-LOVELY CHAMP.11.50 5.80 5-SAUNDERS FANCY.9.90 Ontoussi couru : Rod Go Du, Kokomo Ronger, Grand Marquise, Glory Train, Peter Drummond.RETIRE : Rauolong Dorb TEMPS: .30.4 1.03 1.34.4 2.07.3 EXACTA: 7 X 6 : 44,90$ SEPTIEME COURSE Amble-21100$ 1-EADIES KIP_______5X 5.10 3.60 3-\tL EXPERT L D.8.10 5.50 9-ALBIE HANOVER.2X Ont aussi couru.Forriands Hope, Debussy Legordeur, Ben Bigras, Conoco Agile, Si- lent Director, Button Gwinnett.TEMPS:.29.2 59.4 1.30.2 2033 TRIFECTA:! X3X9:17810$ QUINELLA: 1 X 3:20,60$ HUITIEME COURSE AmMe - 1 390$ 4-\tMISS TAHOA 6.40 5.30 3.10 6-MUCHO BUCKS_________10.30 4.20 5-\tSKIPPY T LEARY_________350 Ont aussi couru : Go Jase, Aioho Bel, P D Sparks Sis, Pegasus Eternal, What For Lou.TEMPS: .30.2 1.023 1333 2.05.3 EXACTA: 4 X 6 .4260$ NEUVIEME COURSE Amble -1 600 $ 3-\tBEDFORD.4750 1 5.60 5.20 5-SCANDALE BLUE CHIP.11.70 3 60 4-\tDYNAMITE GIRENI.8.40 Ont aussi couru : Looo Girt, M R Better, Boz Hanover, Armbra Kipling, Veto Angus.TEMPS: .30.1 1.02.1.314 207 EXACTA: 3 X 5 : 325,40$ DIXIEME COURSE Amble - 1650$ 5-\tBRUTUS ANGUS.11.10 4.90 3X 9-A J SUGARCANE-.9.70 7.10 8-SAMMY MOTORING.6.80 Ont aussi couru.Bou Bou Design, Escort oe Cova'e, Mathers Sunlignt, Pegosus Messenger, Puffin Run, Aurevoir Poloma.RETIRE: Jessys Beach Ball TEMPS : 393 1.00.4 1.31.4 2.03.2 TRIFECTA: 5X9X8:619,60$ QUINELLA: 5 X 9 : 25,70$ ASSISTANCE : 906 MUTUEL: 98 026$ I INSCRITS À QUÉBEC COURSE NO 1 (Bourse 1 600$) - Amble a rtdamer 3500$ !-Defiont Gage (J.Gendron) va remplir son contrat_________________________9-5 3-\tBel Atonok (G.Baity) aura le chomp libre.7-2 6-\tJealous Gift (M.Bazinet) devra travailler plus fart____________________5-1 5-\tLove to Race (M.Morin) surprendrait____________________________________10-1 2-\tCindy Motoring P.Noei) fera marche amère____________________________ 17-1 4-\tShodys F M (F.Picard) ne fera pos de bruit____________________________23-1 lo-Best Of Mork (G.Lambert) pas de danger.-30-1 COURSE NO 2 (Bourse 1850$) - Trot n.g.125$ par deport 3-\tWally Chow (G.Boily) va payer vos cadeaux de Noel_______________________85 1-\tJoio Bern (M.Fontaine) aspirant serieux_________________________________5-2 2-\tSpeedy Notreou (J.Potvin) peut leur foire mol________________________ 9-2 7-\tCos El Scot (P Noël) io circulation sera intense_______________________ 81 4 Conoco Hope (M.\tLachance) ne pourra tenir\tle coup-12-1 8-\tRich Mansion (G.\tLaroche) part trap loin______________________________ 181 5-\tGombaholic (C.Chabot) est en pleine dépression.281 6-\tStormont Revete (Y.Beaudoin) ne fait pas « poids.33-1 COURSE NO 3 (Bourse 2050$) - AmMe o redomer 6500$ to-Conoco Roin (G\tBoily) va relever le défi.9-5 2-Pirote Ga Du (A.\tPerreault) veterant de classe.2-1 1-\tHigh Posture (J.Gendron) change de igang»_______________________________81 4-\tMystery Boy (R.Quessy) peut les étourdir-181 3 Toro Lobefl ID Dube) va manquer de souffle.19-1 6-\tAirview (R.Morin) devra se resigner.281 5-\tVdtaaMe Style (S.Gendron) sera dons la nustre noire.\u2014381 COURSE NO 4 (Bourse 1 350$) - AmMe o redomer 3000$ 2-\tSoldiers Solute (D.Dubé) sera populaire.-85 4-\tMirade Meadow Jo (S.Gendron) pas encore battu.82 8ClassicM Style (J.Gendron) va aller les taquiner__________________________81 i-Ripinson (R.Quessy) chance minime\u2014.12-1 80re Else What ;D Momguy) va trouver ça épuisant___________________________18-1 8-Glencoe Tinte Girt (Y, Bergeron) hors de porter pour lui_________________28) 7-\tBrisco Montcalm (M.Samson) va rester comté.381 3-\tBonnie Joniden (D.Langlois) est au bout du rouleau -.\u2014481 COURSE NO S (Bourse 1 600$) - AmMe n.g.100$ par déport 8Aucun Risque (J.Potvin) un vrai tour de forte____________________________ 9-5 3-Pegosus Tornado (R.Quessy) vo lui tenir compognie-2-1 6-\tConoco Meadow (G.Boily) o sa place ici.81 7-\tConoco Louise (J.Gendron) remontera un peu___________________________ .9-1 1-\tFontome Opera 'A.Peneoult) monque de raient.181 5-\tDusky Motoring (P, Brochu) ne fera pos ses frais________________________281 2-\tSulton Dovr8 (5.Gendron) devra ceder le possoge________________________381 ?-Senoc Regan (C Chabot) aura le temps de tout voir.________________________XI COURSE NO 6 (Bourse 2 500$) - Trot n.g 200 $ par deport 8P D Rosey O (J.Potvin) choix logique.85 1-\tStormont Star (G.Boily) peut gâter ta sauce 2-\tWhen And Where (D.Dubé) sera coriace ici.3-\tAqua Angus (R.Quessy) la prudence est de mise.\u2014 5-\tSprint Spécial (F.MagWre) va colleder ce qui reste.8Jon Victory (J.Gendron) le marche est trap haut________ 7-\tR B Speed (A.Perreault) sera dépourvu de moyen___________________________ 8Pronostic (R.Dudos) devra se reprendre.COURSE NO 7 (Bourse 1 600$) - AmMe c reclamer 3000$ 2 Bonetto Honover (D.Dube) connaît ses meilleurs moments.3-Mon Ami Roger (G.Boily) un serieux candidot_______________________________ 9-Township Crooner (A.Perreault) sera motivé ici____________________________ 8Arther !S.Gendron) vo retenir l'attention__________________________________ 6-\tBig Swell (pos nomme) peut brouiller les cartes.8-\tRomorin Legordeur (J.Potvin) devra en prendre son parti., 5-Jogube Grade (C.Beoudoin) une boite o surprise.1-Sondy Kirby (G.Lombert) partira o reculon.7-\tVillo Eclair (pas nomme) n\u2019est pos de faille.(pas COURSE NO 8 (Bourse 1 400$) - AmMe ng.5000$ g vie Volentive (J.Gendron) vo surmonter cet hondicop.7-\tB B Fern (R.Quessy) est aussi désavantagé.2-\tCleome (A.Perreault) sera dons la lutte.8Figoro Dee ipas nomme) la tache est ingrate________________ 8Espoir Doutomne (F.Magloire) ne peut foire mieux_________________________ 1-Final Dart (D.Longlois) o fini de progresser.3-\tTony Boroni (C.Chabot) ne peut foire mieux_____________________________ 8Miss Zoby (G.Boily) ne tait pos le dub___________________________________ COURSE NO 9 (Bourse 1 450$) - AmMe o redomer 3000$ 1-\tBetter Pupil (R.Quessy) a une bonne sequence___________________________ 2-\tBrond New Kir (J.Gendron) sera dons lo photo___________________________ 4-\tEscort De Covole (G.Lombert) va bien paraître__________________________ 3-\tModettrtor (G.Boily) avec prudence.5-\tPegosus Hondsame (5.Gendron) sera très motivé.6-\tJiminy Crockets (A.Perreault) vo frapper du trafic.8-\tMiss PMreau (D.Turcotte) se sera laborieux.7-\tGreeogold (M.Morin) rendra les ormes.COURSE NO to (Bourse 16M$) - AmMe à redomer 3ttB$ 8R Ds Design (G.Tremblay) aura U faveur du public_________________________ 3-Jojo Lo Caresse (G.Lombert) un fier compétiteur.8Fire Jazz (J.Gendron) vo tâter le terroin.9-Mercure De Mors (A.Perreault) sera d leurs trausses.8Prime Dired (S.Gendron) ta route sera cahoteuse.7-Lules Didde (R.Vachon) sera mol pris________________ 8Sydney lauxmont (R.Quessy) to batterie est a ptdt____ 2-Kerommos (F.Magloire) n'a pas le choix.1-Baron Smith (D.Dube) ne prend pas son envolee_______ .7-2 .9-2 .7-1 .181 .181 .281 .XI .85 ____3-1 .81 .181 .181 .281 .381 .481 .45-1 .9-5 .81 .81 .12-1 .181 .281 .381 .42-1 .9-5 .2-1 .5-1 .181 .181 .281 .XI .481 .85 \u20145-2 .9-2 ____7-1 .181 .XI .27-1 \u2014381 .42-1 \t\t$\t; p\tMay\t04) New vark \t\t15\t7\t682\t\u2014 New jersey\t12\t10\t¦545\t3 Ononoc \t\t_!0\t9\t526\t3to Boston .\t\u2014 10\t13\t435\t5'h Miami\t6\t14\t300\t8 Wosnmgton \t Phitodetanta \t\t7 \u2014 5\t15 15\t318 350\tB 9 Section Centrale\t\t\t\t Chicogo\t\t\u201415\t6\t.714\t\u2014 Indiono\t\u201412\t10\t545\t3'6 Clevetand \t\t\u2014 12\t11\t522\t4 Ahonto \t\t\t11\t11\t500\t4V» Chonohe \t\t\t11\t11\t500\t49» Detroit\t\u201410\t10\t500\t4'6 Miwdunee\t\t\u201410\t12\t.455\t5V» Conference de l'Ouest Section Md-Ouest\t\t\t Utah \t\t\u201414 6\t700\t\u2014 Houston\t\t\t12 7\t.632\t19» San Antonio\t\t\t10 11\t476\t4'rt Denver \t\t\t7 13\t.350\t7 Minnesota .\t\t5 14\t.263\tBW Douas \t\t\t2 16\t.111\tn Section PoofiQue\t\t\t Phoenix\t\t\u201416 4\t800\t\u2014 Portland\t\t\t\t\t14 7\t.667\t2'a Seethe \t\t\t14 7\t.667\t29» LA Lows \t\t\u201413 8\t.419\t3'4 LA C opéra\t\t\t13 9\t591\t4 Goiden St\t\t\u201410 11\t476\t6to Socramento\t\t\t6 15\t386 10'4\t HOCKEY JUNIOR LISTE DES JOUEURS RETENUS EN VUE DU TOURNOI MONDIAL JUNIOR BUTS Philippe DeRouvWe, Verdun (L-H J-M-Q), Mann» Legate.Niogoro Foils (O-H-L).Détenteurs Adrian Aucoin, Equipe-Canada Joel Bouchard, Verdun (L-H J-M-Q), Chris Pronger.Peterborough (O-H-L); Mike Rathie, Medicine Hat (VU-H-U; Jason Smith, Regina (W-H-L); Brent Tully.Peterborough (O-H-L); Dorcy Werenka Brandon (W-H-U.Joueurs d'ovor Jeff Bes, Guelph (O-H-L); Alexandre Oalgle.Victortaville (L-H-J-M-0); Jason Dawe, Peterborough (O-H-L); Martin Gendron, St-Hyacinthe (L-H-J-M- Q); Chris Gratton, Kingston (O-H-L); Ralph Intranuovo, Sault Ste.Morte (O-H-L); Paul Koriya \" oméricoin); Nothcn Lafayette, Newmarket (O-H-L); Mortin Lapointe, Lovol (L-H-J-M-Qi, Deon McAmmond, Prince Albert (W-H-L); Rot) Niedermayer, Medicine Hat (W-H-L); Jeff Shontz, Regina (W-H-L); Tyler Wnght, Swift Current (W-H-L).RESULTATS A BLUE BONNETS m PREMIERE COURSE AMBLE - BOURSES,000 /8MAXOU.2.60 310 4-PEGASUSRACING___________230 /1-ULTIMATEDESIGN.Duree:.:28.3 100.3 1:29.1 159 EXACTA: (84), $4.10 DEUXIEME COURSE AMBLE - BOURSE32JOO /1-MAXLITTON.7B.10 31.60 11.60 ,'4-ORMONNE.9.10 4.70 /2-GMFAUCON.2.60 Duree:.:28.1 0:59.1 1:30.1 2:01 TRIFECTA: (1-82), S2510.40-EXACTA: (1-4), $38730 TROISIEME COURSE AMBLE - BDURSE:S6.900 /8LUNAPOWER.3.00 2.30 2.10 3MOOKIESPOOKIE_______ 2.90 2.10 /2-LOGIE -.240 Duree:.37.3 858.2 1:27.3 1 58.1 EXACTA: (83), 56.70 QUATRIEME COURSE TROT - BDURSE52400 /8THESPIAN .4.30 3.10 2.40 /4-LAUDESTEMPO.450 3.10 T-MISSANEMONEB____________350 Duree:.291 1004 1:32 204 EXACTA; (84), $20.10 CINQUIEME COURSE AMBLE - BOURSE33300 5GHISLAINRAY______ 10.X 5.20 830 GTEMPETEDEMARS.350\t250 4-T0WNSHIPTAMMY______________2.40 Duree.:29 1.00.4 1:30 159.4 TRIFECTA: (884), $I1.48-EXACTA: (8 3), $29.90 SIXIEME COURSE TROT - BOURSE33300 /1-RHOMBUS.6.90\t3.80\t3.90 /4-SUNBIRDSCOOTER______ 3.70\t810 3 ACTIONSPUR_________________1050 Duree.:29.1 101 4 1:32 204 EXACTA: (1-4), $25.00 SEPTIEME COURSE AMBLE - BOURSE33JOO /2-MATHERSWISE___ 15.00\t6.20\t3.90 «-PASSENGER.350\t2.40 /I-CONTINU INGSAGA.240 Duree:.:28 0594 1:29 1593 EXACTA: (2-4), $5430 HUITIEME COURSE AMBLE - BOURSE3300 /8SLIDECOLLINS.4.90\t2.60\t230 ,8WARMTARSEEDLING.190 2.60 1 ESSENTIALENERGV.5.70 Duree:.28 0:59 1:28 1 574 TRIFECTA: (881), S87.00-EXACTA: (8 8), $9.10 NEUVIEME COURSE-AMBLE-N.G.DE $4000 BOU RSE36,70O-Depart: 10hl3 /1-ROAR1NGHANOVER.950 6.10 6.20 '8BOFANATIC________21.50 750 /8MIAMIHEAT.5.70 Duree:.38.4 10! 1:29 159 EXACTA: (1-6), $17111 DIXIEME COURSE -TROT-N.G.DE $1000.B0URSE:$4,20O-Deport: 10h]2 ,7-MATHERSBRUlOT.5.90 3.10\t2.70 T-KENNIESUE_____________ 160\t3,00 /8JIMMYTWIN____________________130 Duree:.28 2 0 59,3 1:30.1 2.01 4 EXACTA: (7-1), $17.30 ONZIEME COURSE-AMBLE-A RE-CUMER 511000.H BOURSE34,708-Depart 10h56 /8ENERGUIDE.500 3.80 3.90 1-AMROCKRALPH___________ 9.20\t5.30 /2-EVERMORE.9.40 Duree:.:27.2 0:56.3 1:26 1 57 TRIFECTA: (81-4), $48é.58-EXACTA: (81), $31.00 ASSISTANCE: 3.227 MUTU EL: $624,545 FRPR27PC 2326ES 19-12-92 I 1NSCBITS À BLUE BONNETS 1^131 PREMIERE COURSE (13H30) - Amble-Bourse.$3,700 IMarengoSemolu 2Laagalong JSmashingVictory 4LeGraphiste SLoneAlmonurst 6NalosE!egante 7BiockCadiiioc 8FayonnHanover S.Boucher E.White M.Barrieou G.St-Hiloire G.Genaran G.Lamy Baiflorgeon Y.Filion 1\t2 3 82 5 3 4 81 2\t3 2 4-1 5\t4 -181 2\t7 2 9-2 3\t5 3 81 6\t4 5 81 81 DEUXIEME COURSE - AmMe-Bouree: $1300 UJsWindyBlu 2JeNeSoisPos SAmirolCoche 4Nioson jDaystarAlmohursl 6MeAnRoyN MrchiesChamp BStraighlenOut 9BelieTonio AElStanaToiiNPrauO N.Beousoleiür DJones G.Lomy G.Gendron G.PIourde R.Zeron K.Murphy M.Minucci A.Co!e D.St-Pierre 1\t1\t1 82 6\t5\t4 81 3\t8\t3 9-2 1\t6\t1 81 4\t2\t5 81 9\t4\t6 81 6\t1\t-181 4\t8\t612-1 2\t1\t-81 1\t1\t4 TROISIEME COURSE - Amble-Bourse: $7400 1 DoggerAIr 2PeitedCrii rAlmohurst ¦Crime 3Chri$tionoTuffy 4LaleNigMSnock SGlencoeSharpe bGunnerGoodall D.Mortin R.Gingros F.\tOreilly J.Hebert G.\tGenaran R.Zeron 4\t2 1 81 6\t2 19-2 5\t4 3 81 1\t6 8 4-1 7\t4 2 81 2\t1 1 82 QUATRIEME COURSE - AmUe-Bourst: $1300 IHilroyAdmiral lARugosity 2MorcBQuick 3AdTibo 4Meosured Response SGoodieHanover bCarteenLegrand 7DaxirigSensation ne \u2019igSe\" CINSU Boiltargeon G.Loniÿ J.Marcnanfl D.Mortin A.Cote J.Hebert G.Gendron R.Simord 1\t5\t3\t9-2 2\t1\t10\t9-2 9\t1\t4\t4-1 5 4 3 6 4 81 3 81 5 2 7 81 4 2 3 82 2 7 8 81 IEME COURSE - Amble-Bourse: $4,200 lUrgentRequest 2JustUg 3LEmoereur 4FlyingFother SSpecialBG bHypercora 7BksTraubie BHotPontsMinaole SIXIEME COURSE Y.Filion G.locharite Boiiiorgeon J.Hebert G.Lomy JMcrcnond MacDonald R.Zeron 7 81 2\t7 81 3\t6 4-1 7 81 5 81 8 7 9181 AmMe-Bourse: S74N 6 82 6 9-2 lAromoc Honover\tR.Simord\t7\t5\t3 81 2GotdenLee\tJ.Hebert\t4\t6\t4 81 3HightandWarTtar\tM.Borrieou\t3\t2\t3 4-1 4TysSpinner\tBoiltargeon\t5\t4\t5\t9-2 SExpressYoursetf\tG.Lomy\t1\t4\t5\t5-2 bNukesM.oiesty\tMacDonald\t1\t2\t4\t81 SEPVlEME COURSE - AmMe-Bourse: $4,700 INotosFritz\tBoiltargeon\t3\t\t2 41 2CineZoom\tJ.Hebert\t4\t6\t4 82 3LoriChompion\tG.Gendron\t2\t5\t4 3-1 4BuSinessVision\tM.Chomon\t\t7\t6 81 SAdXenno\tD.Godin\t7\t\t1 81 bHotfeeiingmontcolm\tG.Lomy\t4\t6\t6 9-2 7CBJunior\tR.Simord\t1\t3\t2 81 SFulilnjecttan\tN.BordierJr\t6\t4\t4181 HUITIEME COURSE - AmMe-Bourse $2300\t\t\t\t lAlcoveAngus\tN.BordierJr\t6\t6\t1 9-2 2JOemens\tG.Gendron\t6\t5\t3 81 3Aiomaho\tD.Mortin\t7\t1\t5 82 4Hemujin\tLColton\t5\t3\t6181 SPlyStandby\tM.Cote\t\t5\t3 4-1 bNortticrestCorey\tN.BeousoleilJr\t7\t2\t5 81 7Bri1tsBest\tP.Schworz\t9\t8\t712-1 BPJRowhide\tR.Zeron\t5\t4\t4 81 9CourageousReei\tG.Lomy\t2\t2\t8 3-1 AEtStandToliNPraud\tD.St-Pierre\t1\t1\t4 NEUVIEME COURSE - AmMe-Bourse: $8,700\t\t\t\t 1 Racoleur\tBaiitaraeon\t8\t6\t\u202281 2EdoirOeFeu\tR.Zeron\t1\t4\t4 4-1 3B!ushOf5pring\tJ.Hebert\t6\t5\t4 81 AWisperEureko\tR.Gingros D.St-Pierre\t5\t3\t6 31 SNashvilleHonover\t\t5\t1\t1 9-2 bMononcleAibert\tG.Lomy\t5\t4\t2 82 TWeilOiied\tP.Schworz\t1\t4\t4 81 DIXIEME COURSE\t- AmMe-Bourse:\t$10.200\t\t ISheldonsFeita\tG.Lomy\t3\t8\t1 82 2Comembert\tM.Chonan\t6\tS\t1 81 3TwentysecondDrive 4SKsRoanBoy SJustDelighted 6RovaL 7CoyoleSour ONZIEME COURSE IMonsieurSemalu 20nTarget 3ForTheFans 4SoundMachine SJacsuePerry bYankee Dollar 7NoSmallPrai$e SHawaitanKaia 9Lombordi R.Simard G.Genaran J.Hebert Boiltargeon Rieran Ambte-Baurse: $4,200 3 3 1 2 A.Cote G.Lomy S.Chortton F.Oreilly D.Denis A.Lochonce J.Hebert M.Borrieou R.Zeron 5\t3 1 I 1 1 7\t6 6\t4 I 5 3 2 8\t3 5 81 1 9-2 5 81 1\t4-1 4 81 4 4-1 2\t9-2 2 82 2 81 4 81 -181 2 81 612-1 7 81 O c to CT 8 i, Le Soleil, dimanche 20 décembre 1992\tS-11 S-12 - Québec, Le Soleil, dimanche 20 décembre 1992 LIGUE m m J.Jeudi, 17 décembre Montréal 8, Québec 3 Ottawa 3, NY Islanders 9 Pittsburgh 5, Philadelphie 4 (prol.) NY Rangers 4, St.Louis 3 Winnipeg 1, Chicago 5 Vendredi, 18 décembre Boston 1, Detroit 6 New Jersey 2.Tampa Bay 0 Hartford 3.Washington 4 Los Angeles S, Edmonton 5 San Jose I, Vancouver 8 Samedi, 19 décembre Buffalo 7, Montréal 4 Chicago 1, Philadelphie 3 NY Islanders 4, Pittsburgh 3 Washington 3, Boston 4 NY Rangers 4.Hartford 4 Los Angeles 3, Calgary 5 Ottawa 1, Toronto S Detroit 3, Minnesota 3 Winnipeg!, St.Louis 0 Vancouver 5, San Jose 1 (en 3e pér.) Dimanche, 20 décembre NY Islanders 0 Québec, 14hOS.Toronto à Buffalo, 19hOS.Philadelphie à Tarnpa Bay, 19h35.Minnesota à Chicago, 20h35.Lundi, 21 décembre Québec 6 Pittsburgh, 19h35.TQS-TSN Hartford ù Montréal, 19h35.Washington à Ottawa, 19h35.NY Rangers au New Jersey, 19h3S.San José 6 Winnipeg, 20h35.Edmonton à Calgary, 2!h35.CLASSEMENT CONFÉRENCE PR INCE-DE GALLES \t\t\tDIVISION ADAMS\t\t\t\t\tdom.\tétr.\tdiv.\tJ Oder\t \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG P N\tG P N\tG P N\tG P N\tSérie MONTRÉAL.\t35\t21\t10\t4\t148\tm\t46\t13-3-2\t8-7-2\t9-5-0\t5-4-1\t29 BOSTON \t\t.32\t19\tii\t2\t125\t112\t40\t11-3-2\t8-8-0\t8-6-0\t6-4-0\tig QUÉBEC\t.34\t17\tii\t6\t149\t132\t40\t9-7-1\t8-4-5\t7-3-2\t4-5-1\tip BUFFALO \t\t.33\t13\t14\t6\t143\t119\t32\t10-3-2\t3-11-4\t10-4-3\t4-4-2\tip HARTFORD.\t32\t9\t20\t3\t99\t144\t21\t5-9-3\t4-11-0\t5-8-2\t4-4-2\tIn 2sv OTTAWA\t\t.35\t3\t29\t3\t75\t163\t9\t3-12-3\t0-17-0\t1-14-1\t1-7-2\t3p 7sv \t\tDIVISION PATRICK\t\t\t\t\t\tdom.\tétr.\tdiv.\tlOder\t \tMj\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG-P N\tG P N\tG-P N\tG P N\tSérie PITTSBURGH.\t35\t23\t9\t3\t159\t125\t49\t13-2-2\t10-7-1\t11-4-1\t7-3-0\tip NY RANGERS .\t.33\t17\t12\t4\t138\t127\t38\t11-6-1\t6-6-3\t7-6-0\t6-3-1\t1n 2sd WASHINGTON\t.35\t18\t15\t2\t141\t124\t38\t8-6-1\t10-9-1\t6-8-0\t8-2-0\t1p NEW JERSEY.\t.31\t16\t14\t1\t105\t104\t33\t8-7-0\t8-7-1\t8-8-0\t5-4-1\t1g NY ISLANDERS\t.33\t14\t15\t4\t133\t128\t32\t7-6-0\t7-9-4\t7-9-0\t5-4-1\t4g PHILADELPHIE.\t.31\t11\t16\t4\t117\t131\t26\t9-5-2\t2-11-2\t5-9-1\t3-7-0\t1g \tCONFÉ\t\t\tRE\tNC E\t: CLARE\t\tNC E-C AMP BE LL\t\t\t\t \t\t\tDIVISION NORRI\t\t\t\tIS\tdom.\tétr.\tdiv.\tlOder\t \tMi\tG\tP\tN\tBe\tBc\tPts\tG P N\tGP N\tG P-N\tG P N\tSérie CHICAGO \t\t.34\t18\t12\t4\t114\t95\t40\t10-3-3\t8-9-1\t8-4-2\t7-2-1\tip MINNESOTA.\t.32\t17\t11\t4\t113\t102\t38\t7-6-4\t10-5-0\t8-3-1\t6-2-2\t1n 2sd DETROIT\t\t.36\t18\t16\t2\t149\t132\t38\t11-8-0\t7-8-2\t6-6-2\t4-5-1\t1n 3sd TORONTO\t\t.31\t13\t14\t4\t98\t103\t30\t9-5-3\t4-9-1\t5-6-2\t3-6-1\t1g TAMPA BAY .\t.35\t13\t20\t2\t121\t132\t28\t7-10-0\t6-10-2\t5-7-1\t3-7-0\tip ST.LOUIS\t\t.33\t11\t18\t4\t115\t133\t26\t8-7-3\t3-11-1\t2-8-2\t3-6-1\t4p \t\t1\tDIVISION SMYTHE\t\t\t\t\tdom.\tétr.\tdiv.\tlOder\t \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG P N\tG P N\tG-P N\tG P N\tSérie LOS ANGELES.\t.34\t20\t10\t4\t155\t123\t44\t13-3-1\t7-7-3\t8-5-2\t4 4-2\t1p 3sv CALGARY\t\t34\t20\t10\t4\t134\t105\t44\t11-6-1\t9-4-3\t9-4-2\t6-2-2\t3g 5sd VANCOUVER .\t.31\t18\t10\t3\t141\t97\t39\t13-2-2\t5-8-1\t12-5-1\t7-2-1\t1g EDMONTON\t.34\t12\t17\t5\t96\t135\t29\t7-6-3\t5-11-2\t6-10-1\t4-5-1\tIn 2sd WINNIPEG\t\t.31\t11\t17\t3\t104\t124\t25\t6-5-2\t5-12-1\t3-7-2\t4-4-2\t1g SAN JOSE\t\t.32\t5\t26\t1\t93\t164\t11\t3-15-0\t2-11-1\t3-10-0 0-10-0\t\tlOp Excluant les matchs non terminés \t\t\t\t\t\tMJ\tB\tA\tPts Pén\t \t\t\t\t\t13-Mats Sundin\t\t34\t23\t30\t53\t30 1.\t66 Mario Lemieux, Pit\t\t34\t56\t90\t19 Joe Sakic\t\t.34\t23\t2V\t52\t20 2.\t16-Pat Lafontaine, Buf\t\t.23\t35\t58\t28 Steve Duchesne.\t.34\t9\t32\t41\t24 3.\t17 Jari Kurri, LA\t\t17\t39\t56\t11-Owen Nolan\t\t34\t18\t20\t38\t77 4\t13-Maî$ Sundin, Qué\t\t.23\t30\tS3\t9-Mike Ricci\t\t.29\t11\t25\t36\t48 5.\t12 Adam Oates, Bos\t\t.18\t35\t53\t48 Scott Young\t\t34\t16\t15\t31\t10 6.\t20 Luc Robitaille, LA\t\t.28\t24\t52\t51 Andrei Kovalenko\t.34\t13\t14\t27\t26 7.\t19 Joe Sakic, Qué\t\t.23\t29\t52\t25 Martin Rucinsky.\t30\t8\t15\t23\t22 8.\t8 Mark Recchi, Phi\t\t.20\t32\t52\t5-Alexei Gusarov\t\t34\t5\t7\t12\t32 9.\t19 Steve Yzerman, Det\t\t.26\t24\t50\t20 Bill Lindsay\t\t33\t4\t8\t12\t16 10.\t25 Kevin Stevens, Pit\t\t.25\t25\t50\t47 Claude Lapointe.\t28\t3\t9\t12\t44 11.\t77 Pierre Turgeon, NYI\t\t.19\t31\t50\t2 Kerry Huffman\t\t.23\t3\t8\t11\t34 12.\t11 Kirk Muller, Mtl\t\t.12\t34\t48\t44 Gino Cavallini\t\t32\t3\t8\t11\t6 13.\t22 Rick Tocchet, Pit\t\t.22\t25\t47\t7-Curfis Leschyshyn.\t32\t2\t5\t7\t29 14\t11-Mark Messier, NYR\t\t.16\t31\t47\t65-Tim Hunter\t\t32\t4\t2\t6\t57 15.\t93 Doug Gilmour, Tor\t\t10\t36\t46\t18 Mike Hough\t\t32\t1\t5\t6\t33 16.\t19 Brian Bradley, TB\t\t.24\t21\t45\t6 Craig Wolanin\t\t.10\t1\t3\t4\t29 17\t25-Dave Andreychuk, Buf\t\t.23\t22\t45\t29 Steven Finn\t\t\t1\t3\t4\t62 18\t10 Gary Roberts, Cal\t.19\t26\t45\t17 Valen Kamensky\t\t6\t1\t2\t3\t2 19.\t15-Craig Janney, SIL\t\t7\t38\t45\t52 Adam Foote\t\t.33\t0\t2\t2\t69 20.\t49 Joé Juneau, Bos,\t12\t32\t44\t31 Stéphane Fiset.\t9\t0\t1\t1\t0 21.\t10 Ron Francis, Pif\t\t.10\t34\t44\t4 Mikhail Tatannov .\t10\t0\t1\t1\t2 22.\t10-Pavel Bure, Van\t\t.25\t18\t43\t32 Jacques Cloutier .\t\t1\t0\t0\t0\t0 23.\t16 Brett Hull, StL\t\t.17\t26\t43\t22 Scott Pearson\t\t\t4\t0\t0\t0\t0 24\t47-Stéphan Lebeau, Mtl\t\t\t24\t43\tMJ G\tP N\tMin\t\t\t 25.\t89 Alexander Mogilny, Buf.\t.24\t18\t42\t\t\t\t\t\t 26\t\t.18\t24\t42\t32 Cloutier\t1\t0\t0\t1\t65\t3 2.76\t 27.\t25-Vincent Damphousse, Mtl\t.17\t2S\t42\t27 Hextall\t27 16\t7\t3 1553\t\t95 3.67\t 28.\t\t.6\t36\t42\t31-Fiset\t8\t1\t4\t2\t448\t31 4.15\t 29.\t13-Teemu Selanne, Win\t\t.24\t17\t41\tTotaux:\t34 17\t11\té 203* 132 3.88\t\t\t 30.14 Theoren Fleury, Cal\t\t\t.15\t26\t41\t(3 buts accordés dans un filet désert)\t\t\t\t\t 31.\t78-Steve Duchesne, Qué.9\t32\t41 32.\t77 Paul Coffey, LA.7\t34\t41 33.\t12 Peter Bondro, Was.18\t72\t40 34.\t68 Jaromir Jagr, Pit.16\t24\t40 35.\t14 Geoff Courtnoll, Van.14\t25\t39 36.\t11 Owen Nolan, Qué.18\t20\t38 37.\t22 Dino Ciccarelli, Det.14\t24\t38 38.\t17-Mike Ridley, Was.13\t25\t38 39.\t8 Greg Adams, Van.16\t21\t37 40 23 Brian Bellows, Mtl.15\t22\t37 41.\t9 Mike Modano, Min.14\t23\t37 42.\t42 Sergei Makarov, Cal.12\t25\t37 43.\t55 Larry Murphy, Pit.7\t30\t37 44.\t9 Mike Ricci, Qué.11\t25\t36 45.\t19 Petr Nedved, Van.19\t16\t35 46.\t28 Steve Lormer, Chi.16\t19\t35 47.\t10-Dimitn Kvartalnov, Bos.15\t20\t3 5 48.\t22-Claude Lemieux, NJ.14\t21\t35 49.\t34 Al latrate.Was.Il\t24\t35 50.\t26 Russ Courtnoll, Mm.11\t24\t35 51.\t32 Murray Craven, Har.15\t19\t34 52.\tIl Mike Donnelly, LA.14\t20\t34 53.\t7 Nelson Emerson, SÎL.14\t20\t34 54.\t21 Tony Granato, LA.13\t21\t34 55.\t18 Denis Savard, Mtl.9\t25\t34 56.\t2 Brian Leetch, NYR.6\t2t\t34 57.\t16 Chris Kontos, TB\t22\t11\t33 8 Darren Turcotte, NYR.18\t15\t33 5$.7-Cliff Ronning, Van.9\t24\t33 60.\t91 Sergei Fedorov, Det.15\t17\t32 61.\t11 Kelly Kisio, SI.9\t73\t32 62.\t12-Mike Keane, Mtl.7\t25\t32 63.\t23 Corey Millen, LA\t20\t11\t31 64.\t27 Derek King, NYI.19\t12\t31 65.\t25-Joe Nieuwendyk, Col .\t.17\t14\t31 66 48 Scott Young, Qué.16\t15\t31 67.32 Steve Thomas, NYI.13\t18\t31 68 7 Tomas Sandstrom, LA.12\t19\t31 \tMJ\t8\tA\tPts Pén.\t 11 Kirk Muller \t\t.34\t12\t36\t48\t36 47 Stéphon Lebeau .\t.35\t17\t26\t43\t14 25 Vincent Damphousse35\t\t17\t25\t42\t36 23 Brian Bellows\t\t33\t15\t22\t37\t20 18 Denis Savard\t\t33\t9\t25\t34\t49 12 Mike Keane\t\t35\t7\t25\t32\t32 8 Mathieu Schneider\t35\t9\t17\t26\t51 28 Fric Desiardms.\t.35\t7\t13\t20\t32 17 John LeCloir\t\tJO\t6\t13\t19\t10 22 Benoit Brunet\t\t.21\t7\t8\t15\t2 43 Patrice Bnsebois.\t.27\t7\t5\t12\t16 14 Kevin Haller\t\t32\t6\t6\t12\t50 21 Guy Carbonneau.\t.27\t3\t6\t9\t6 48 J.J Daigneauit .\t.31\t5\t3\t8\t18 36 f odd E wen\t\t33\t4\t4\t8\t53 39 Brian Skrudland.\t8\t3\t2\t5\t22 24 Lyle Odelein\t\t.35\t1\t4\t5\t51 32 Mario Roberge\t\t.18\t2\t1\t3\t15 38 Sean Hill\t\t.10\t1\t0\t1\t19 33 Patrick Roy\t\t27\t0\t1\t1\t4 99 Potnk Carnback .\t6\t0\t0\t0\t2 34 Donald Dufresne .\t\t7\t\u20220\t0\t0\t2 27 Patnk Kiellberg.\t\t7\t0\t0\t0\t4 37 André Racket\t\t.II\t0\t0\t0\t2 MJ G 33^ Roy.27 15 37 Racicot.8\t6 Totaux:.35\t21 P N Min Ba Moy 8\t4\t1632 78\t2 86 2\t0\t482 32\t3.98 10\t4\t2123 111\t3.13 CLASSEMENT GÉNÉRAL \t\tM|\tPts i.\tPITTSBURGH\t\t\t35\t49 2.\tMONTRÉAL \t\t\t35\t46 3.\tLOS ANGELES\t\t\t34\t44 4.\tCALGARY\t\t\t34\t44 S.\tBOSTON\t\t40 6.\tCHICAGO\t\t\t34\t40 7.\tQUEBEC \t\t\t34\t40 1.\tVANCOUVER\t\t\t31\t39 t.\tMINNESOTA \t\t\t32\t38 10.\tNY RANGERS\t\t\t33\t38 11.\tWASHINGTON\t\t\t35\t38 12\tDETROIT\t\t\t36\t38 13.\tNEW JERSEY\t\t\t31\t33 14.\tNY ISLANDERS\t\t\t33\t32 15.\tBUFFALO\t\t\t33\t32 16\tTORONTO \t\t\t31\t30 17.\tEDMONTON\t\t\t34\t29 18\tTAMPA BAY\t\t\t35\t28 19\tPHILADELPHIE\t\t\t31\t26 20\tST.LOUIS\t\t\t33\t26 21\tWINNIPEG\t\t\t31\t25 22.\tHARTFORD\t\t\t32\t21 23.\tSAN JOSE\t\t\t32\t11 24.\tOTTAWA\t\t\t35\t9 i:s I K HI S i:\\ 1 «Mil-92 Rg Mi G P N Bp Bc Pts MONTRÉAL.î 35 21 12 2 112 74 44 QUÉBEC 21 34 9 21 4 1 08 1 38 22 (I but accordé dans un filet désert) AMFJUCAIi\\]< Vendredi 18 décembre Halifax 1, St-Jean 6 Fredericton 3, Moncton 3 Binghamton 7, Baltimore 7 Hamilton 4, Cap.District 5 Hershey 5, New Hoven 2 Cap-Breton 3, Providence 4 (prol.) Utica 3, Rochester 4 (prol.) Adirondack 3, Springfield 6 Samedi 19 décembre Halifax 5, St-Jean, T.N 6 (prol.) Moncton 3.Fredericton 4 New Haven 3, Adirondack 7 Providence 3, Binghamton 11 Cap.District 2, Hershey 2 Cap-Breton 4, Springfield 6 Rochester 1, Utica f Dimanche 20 décembre Moncton a Halifax Hershey à Hamilton Cap-Breton a New Haven Cap.District à Providence Baltimore à Rochester Mardi 22 décembre Moncton à Cap-Breton Adirondack a Cap Breton Halifax à Fredericton Mercredi 23 décembre Adirondack à Springfield Classement DIVISION ATLANTIQUE Mj G P N Bo Fredericton .32\t16\t11\t5\t124 St-Jean .31\t16\t11\t4\t138 Cap-Breton .31\t16\t13\t2\t148 Moncton .32\t12\t12\t8\t113 Halifax .32\t10\t19\t3\t115 DIVISION NORD Mi G P N Bp Capital District .31\t18\t8\t5\t117 Providence .34\t17\t16\t1\t163 Adirondack .32\t15\t14\t3\t136 Springfield .31\t13\t14\t4\t123 New Haven .33\t6\t22\t5\t105 DIVISION SUD Mj G P N Bp Binghamton .35\t23\t4\t5\t173 Rochester .29\t17\t11\t1\t149 Baltimore .32\t11\t15\t6\t135 Hershey .32\t12\t16\t4\t122 Utica .32\t10\t17\t5\t122 Hamilton .26\t7\t16\t3\t91 Bc Pts 115 37 128 36 134\t34 107 32 142 23 Bc Pts 97 41 159 35 134 33 133\t30 157 17 Bc Pts 110 51 121 35 142 28 134\t28 147 25 115 17 LYim\\vLnOi\\AIÆ Jeudi 17 décembre Kalamazoo 6, Atlanta 3 Peoria 2, Salt Lake 1 Vendredi 18 décembre Kalamazoo 2, Atlanta 7 Cleveland 3, Cincinnati 5 Indianapolis 4, Fort Wayne 6 Milwaukee 5, Kansas City 4 Peoria 5, Phoenix 4 Salt Lake 5, Son Diego 6 (prol.) Samedi 19 décembre Cincinnati 5, Cleveland 4 Atlanta a Kalamazoo, 19h30 Kansas City 0, Fort Wayne 5 Milwaukee 4, Indianapolis 5 (prol.) Peoria a Phoenix, 21 n 30 Salt Lake à Son Dieao, 22 h Dimanche 20 décembre Aucun match Classement CONFÉRENCE DE L'EST DIVISION ATLANTIQUE Mj G P Dp Bp Bc Atlanta .31\t20\t9\t2\t126\t109 Cleveland .3!\t13\t15\t3\t119\t133 Cincinnati .28\t9\t16\t3\t105\t122 DIVISION CENTRALE Mj G P Dp Bp BC Fort Wayne .31\t18\t10\t3\t125\t110 Indianapolis .27\t12\tU\t1\t114\t113 Kalamazoo .30\t11\t17\t2\t108\t146 CONFÉRENCE DE L\u2019OUEST DIVISION MIDWEST Mj G P Dp Bp Bc Milwaukee .32\t20\t8\t4\t134\t111 Peoria _______ 31\t15\t14\t2\t121\t131 Kansas City .30\t9\t18\t3\t105\t133 DIVISION PACIFIQUE Mj G P Dp Bp Bc Son Diego .30\t25\tI\t4\t148\t70 Salt Lake .32\t16\t14\t2\t99\t110 Phoeni*________29\t13\tIS\t1\t106\t120 JUNIOR MAJEUR Lundi 14 décembre Hull 5.Beouport 0 Shawiniaan 3.Laval 7 Mardi IS décembre Drummondville a Chicoutimi (remise) Vendredi 11 décembre Chicoutimi 5, Verdun 4 (prol.) Lovai 4, Drummondville 5 (prol.) Victoriaville 8, Granby 5 Sherbrooke 6, St-Jeon 5 St-Hyacinthe 4, Shawiniaan 7 Dimanche 20 décembre Shawiniaan à St-Hyacinthe 14 h Verdun a Sherbrooke 16 h Dimanche 27 décembre Shawinlgan ô St-Jeon 14 h Laval a Chicoutimi 19 h Granby a Drummondville 19 h Classement DIVISION FRANK-DIUO Mi G P N Bp Bc Victoriaville .3é\t28\t» Sherbrooke .39\t20\t15 Drummondville .39\t21\t17 Chicoutimi .37\t18\t17 Shawinlgan .38\t12\t21 Btauport.38\t12\t24 DIVISION ROBERT-LEBEL Mj G P N Bp Be Pts St-Jean .38\t20\t16 St-Hyacinthe .37\t19\t15 Hull .35\t19\t14 Verdun .38\t19\t18 Laval .38\t18\t18 Granby .39\t8\t30 COMPTEURS NO\tB 16.\t$avoie Claude, Vic_______50 91.Daigle Alexandre, Vic.29 25.Corbet René, Dru.37 32.Gendron Martin, StH.44 14.Laperrière Ian, Dru.30 14.Barnaby Matthew,\tVer.27 SS.Veilleux Eric Lav.32 27.Tanguay Martin, Bee.28 35.Imbeau Jean, Sha.26 17.\tGroleou Samuel, StJ.28 19,Carignan Patrick, StJ.26 23.A!lard Pierre, Sha.30 U.St-Jocques Michel, Chi.26 2/l 142 4\t146 146 1\t196 178 2\t156 162 5\t170 197 2 137 181 2\t1^1 147 3\t166 145 2 146 133 1\t159 153 2\t169 165 1 144 222 Vendredi 18 décembre Sudbury 4, Guelph 2 Owend Sound 6, Kingston 6 S.S.Marie 9, Kitchener 2 North Bay 2, London 6 Oshawa 6, Newmarket 5 Peterborough 4, Ottawa 2 Samedi 19 décembre Owend Sound 3, Belleville 5 North Boy 2, Detroit 4 Sudbury 3.Niagara Falls 3 Dimanche 20 décembre Owen Sound a Ottawa, 14 h Sudbury à Kitchener, 14 h Windsor 6 London, 14 h S.S.Marie a Newmarket, 14 h Belleville ù Kingston, 18h30 Detroit à Guelph, 19 h Peterborough a Oshawa 19 h Classement DIVISION LEYDEN \tMj G\tP\tN\tBp\tBe\tPts Peterborough\t\t34 27\t7\t0\ti n\t116\t54 Oshawa \t\t\t32 19\t11\t2\t148 132\t\t40 Sudbury \t\t\t32 19\t12\t1\t170\t149\t39 Kingston \t\t\t31 15\t10\t6\t141\t125\t36 Newmarket .\t\t33 15\t13\t5\t166\t159\t35 Belleville \t\t34 9\t23\t4 139\t\tl/V\t22 North Bay \t\t\t33 »\t22\t2\t128\t158\t20 Ottawa \t\t\t33 7\t21\t5\t116 167\t\t19 DIVISION\t\tEMMS\t\t\t\t \tMj G\tP\tN\tBp\tBe\tPts Detroit \t\t\t34 19\tn\t4\t189\t155\t42 London \t\t36 17\t16\t3 180 167\t\t\t3/ S.S.Marie .\t\t30 16\t11\t3\t148\t123\t35 Niagara Palls\t\t35 15\t15\t5\t163\t145\t35 Owen Sound .\t\t32 15\t15\t2\t176 175\t\t32 Kitchener \t\t\t32 13\t16\t3\t137\t159\t2V Guelph \t\t\t31 12\tIB\t1\t149\t180\t25 Windsor \t\t\t30 11\t17\t2\t116\t151\t24 Mercredi 16 décembre Saskatoon 1, Moose Jaw 2 Victoria 0, Prince Albert 4 Brandon 3, Lethbridge 5 Medicine Hat 4, Portland 5 Swift Current 3, Spokane 7 Vendredi 18 décembre Brandon 3, Lethbridge 3 Victorio 0, Regina 12 Red Deer 1, Soskotoon 3 Portland 6, Seattle 7 (prol.) Kamloops 3, Tacoma 4 Medicine Hot 4, Tri-Cities 2 Samedi 19 décembre Victoria 3, Moose Jaw 6 Red Deer 4, Prince Albert 6 Seattle à Tacoma, 22 h Medicine Hat à Spokane, 22 h Tri-Cities à Portland, 22 h 30 Dimanche 20 décembre Moose Jaw à Saskatoon, 19 h Victorio à Brandon, 20 h Portland vs Tri-Cities.21 h Classement DIVISION EST Mj G P N Bp Brandon .35\t24\t9\t2\t169 S.Current.36\t24\t11\t1\t181 Saskatoon .34\t22\t12\t0\t145 Regina .37\t17\t19\t1\t147 Red Deer .35\t16\t17\t2\t143 Moose Jaw\t.35\tIS\t18\t2\t150 Lethbridge\t.32\t14\t16\t2\t146 Pr Albert .35\t12\t19\t4\t123 Med Hat .36\t12\t23\t1\t139 DIVISION OUEST Mj G P N Bp Tacoma .32\t22\t10\t0\t1S7 Portland .33\t19\t11\t3\t173 Seattle .37\t18\t16\t3\t122 Kamloops .33\t14\t17\t2\t128 Spokane _____32\t12\t11\t2\t139 Vrtclorio .J7\t12\t23\t2\t117 Trt-CWes .33\t9\t23\t1\t99 Bc Pts 114 50 132\t49 105 44 145\t35 157\t34 146\t32 150 30 155 28 178 25 Bc Pts 125 44 143 41 137 39 133\t30 141\t26 168 26 158\t19 JUNIOR A LIGUE PROVINCIALE DU QUEBEC Samedi 19 décembre St-Jerome 6, Lorettevllle 7 (prol.) Lo Salle 8, Pierrefonds 3 Dimanche 20 décembre La Plaine a Trois Rivieres, 14 h Montreal a Buckingham, 14 h Cowansville a Longueuil 14 h St Hubert a Ste-Mohe 20 h St-Jerôme a Joliette, 20 h Lundi 21 décembre Longueuil a La Salle, 19h30 Mardi 22 décembre Buckingham a T roi s-Rivieres, 19 h 30 St-Hubert a St-Jerôme, 20 h Classement DIVISION LAFORTUNE Mj G P Dp Bp Bc Pts St-Jerome .31\t22\t7\t2\t181\t127\t46 St-Hubert .32\t19\t6\t7\t145\t118\t45 Joliette .33\t21\t10\t2\t150\t114\t44 Loretteville .33\tlé\t13\t4\t161\t142\t36 Ste Marie Bce\t31\t15\t1 0\t6\t1 46\t1 30\t36 LaPloine .31\t9\t21\t1\t148\t232\t19 Trois-Rivieres .31\t9\t21\t1\t115\t165\t19 DIVISION HEBERT Mj G POp Bp Bc Pts Châteauguay .34 23 9 2 180 146 48 Longueuil .31\t21\t8\t2\t145\t103\t44 Montreal .32\t1 9\t9\t4\t1 64\t1 34\t42 Cowansville .29\t16\t13\t0\t138\t123\t32 Buckingham .31\t12\t13\t6\t144\t158\t30 LaSalle .32\t1 4\t1 6\t2\t1 63\t1 79\t30 Pierrefonds .31\t5\t25\t1\t121\t230\t11 Dp: Un point pour une défaite en prolongation ou en fusillade.JUNIOR AA QUE6EC-MAURICIE-ESTRIE Vendredi 18 décembre St-Raymond 5, Becancour 7 Black Lake 10, Val Belair 3 Acton Vale 7, Warwick 5 St-Henri 10, Windsor 3 Samedi 19 décembre Windsor à Chariesbourg (remis) Dimanche 20 décembre Windsor a Acton Vale, 19 h 45 Val Belair a St-Henri, 14 h 30 Chariesbourg a Becancour, 19 h 30 Quebec a St-Raymond, 19 h 30 Lundi 21 décembre Black Lake à Chariesbourg, 20 h 30 Dimanche 27 décembre Quebec à Val Bélair, 14 h 30 Classement DIVISION QUEBEC G P N Bp 21\t4 \u201c * \" Mj St-Raymond.25 RMB St-Henri.23 18 5 Chariesbourg(6).21\t8 13 Val-Beloir(3).23 Québec (2).22 0 146 0 139 Bc Pts 78 42 85 36 0 108 116 22 0 85 125 13 5 17 5 17 0 108 170 12 DIVISION MAURICIE ESTRIE Mj G P N Bp Bc Pts Bécancour.23\t15\t7\t1\t137\t102\t31 Warwick(l).23\t15\t8\t0\t140\t110\t31 Windsor.23\t9\t13\t1\t109\t140\t19 9\t14\t0\t122\t149\t19 8\t15\t0\t119\t143\t19 Black Lake(l) .23 Acton Vale (3) .23 ( ) - Une défaite par fusillade donne 1 point.MIDGET AAA ^ Samedi 19 décembre Richelieu 4, Lac-St-Louis 1 L.L.L.7, Jonquiere 1 Sainte-Foy 6, Montreol-Bourasso 4 Magog 9, Abit.-Témiscamingue 3 Dimanche 20 décembre Magog à Abit-Témiscamingue, 13 h 00 Montreal-Bourassa a Jonquiere, 14 h 00 L.L.L.à Ste-Foy, 14 h 00 Lac St-Louis à Richelieu, 19 h 00 Les activités el6 reprendront le 3 janvier 93 Ste-Foy .Magog .Regents-LLL Mtl-Bourassa Richelieu .Jonquiere .Lac St-Louis Abitibi-Témls.CLASSEMENT Mj G P Dp Bp Bc Pts 30 24 6 0 182 107 48 0 133 79 3 5 2 3 .28 22 6 .30 17 10 .31 14 12 .30 15 13 .30 11 16 .29 11 17 .30 5 22 128 120 140 136 140 142 113 156 1 124 137 3 113 194 COLLEGIAL MAJEUR Dimanche 13 décembre Jonqulère 3, Lévis-Lauzon 8 Dawson 8, Joliette 7 Lundi 14 décembre St-Lourent 9, Coll.Français 6 Les activités reprendront le 8 janvier 93 Classement DIVISION EST Mj G P N Bp Bc Pts Lo Pocotlère.19\t16\t2\t1\t131\t71\t33 Lévis-Lauzon.16\t14\t3\tI\t135\t63\t29 Chicoutimi.19\t7\t10\t2\t90\t92\t16 Jonquiêre(t).18\t0\t1 7\t1\t50\t144\t2 DIVISION PÉRIPHÉRIE \tMi\tG\tP\tN\tB9l 88\tBcPts\t Montmorency\t Lennoxville(l)\t\tiJ 17\t12 8\t5 9\t0 0\t\t72 91\t24 17 Militaire Royal.\tIB\t8\t10\t0\t94\t11?\t16 Joliette(l)\t\t18\t5\t11\t2\t80\t105\t13 Outoouais\t\t19\t3\tIS\t1\t54\t149\t7 DIVISION MONTRÉAL P N 2 0 Bp Bc Pts 145 63 30 Mj C St-Lourent.17\t15 John-Abbott.18\t13\t4\t1\t94\t66\t27 Coll.François.20\t13\t7\t0\t161\t91\t26 Dawson.17\t6\t11\t0\t78\t118\t12 Brébeufd).17\tI\t15\t1\t58\t119\t4 0 un point pour une défaite en prolongation SOMMAIRES DE HOCKEY LIMJi: XATIOXALi: NY ISLANDERS 4 PITTSBURGH 3 1.Pittsburgh.Jogr 15 (Rorrassa U.Samuelsson).645 Penolites - U Samu \" 4:2a Morois NYI (interference) 10:16, Dolgomo NYI 17:41.\t.-/.v 2.NY Iskjnders, Hogue 12.nuefsson Pgh 1:20, Norton NYI Deuxieme peHoOe ' 3 3.NY Islanders, Flctley : (Hogue, Lachance).4:23 Idn] 4 NY Islanders, Flatley 4 (Hogue, Lachance).«.19.19 Idn] Penolites - Jogr Pgh 1 24, Green NYI (interfe rence) 325, Mclnms NYI 6:12, Jennings Pgh 10:17, Malakhov NYI 18:5a Fitzgerald NYI Hogue NYI, Tocchet Pgh, Lemieux Pgh 19:51.Troisième penode 5.\tPittsburgh, Stevens 25 (Lemieux, U Samuelsson).^.^.7:44 6.\tNY Is'onders, Volek 5 (Dolgorno).8:55 7.\tPittsburgh, Jogr 16 (Francis, Poek).10:26 Pénalités - Flatley NYI 16:56.Tirs ou but par NY Islanders ______________________ 9 14 8-31 Pittsburgh .11 13 10-34 Gordien - NY Islanders, Lorenz (W,1-0-0); Pitts burgh Borrasso (L20-7-2) Avantages numériques (buts-chances) - NY Islanders: 0-3, Pittsburgh 0-6.Arbitre - Mark Faucette.Juges de lignes - Dan McCourt, Jerry Pateman.Assistance - 16,164 CALGARY S LOS ANGELES 3 Premiere période 1 Calgary, Ranheim 6 (Otto, Rekhel)________________.8:46 (an).2.\tLos Angeles, Kudelski 3 (Robitoilie, Kuni)___________________ 10:54 3.\tCalgary, Musil 4 (Otto).11:52 4.\tLos Angeles.Robitoilie 27 (Bloke.Kurrf).rwu Pénalités Johansson Col 2:07, Roberts Cal 4:52, Kurri LA 7:04, Donnelly LA 13:18.Deuxieme période 5 Los Angeles, Robitoilie 28 (Coffey, Kurri).6:52 (an)_______________________________________ 6.\tCalgary, Otto 9 (Yawney, Godynyuk)____________________13:49 Pénalités Robfaii'l^ (double min.), Roberts Cal 3:51, Fleury Cal 5:19, Johansson Cal 9:3a Huddy LA 12:30, Conocher LA 20:00.Troisième période 7.\tCalgary, Reichel 10 (Roberts.Stem).\u2014.16:02 8.\tCalgary.Stern 3 18 49 (en) Pénalités - Young Cal 3:04, Rekhel Cal 7:17.Tirs au but par Los Angeles 10-10-11-31 Calgary 9-14-9-32 Gardiens Los Angeles: Stouber (P,9-2-l), Cal-gorv vemon (G, 19-8-2) Avantages numehgues (buts-chances) (goals-chances) - Los Angeles: 1-6, Calgorv: 2-6 Arbitre Dan Marouelli; Juges de lignes Snane Heyer, Brad Lazarowkh Assistance 20,214.CHICAGO I PHILADELPHIE 3 WASHINGTON 4 BOSTON 3 Premiere période 1.\tPhiladelphie, Evans 8.9:13 Pénalités - Smith Chi 11:18, Fedyk Phi 11:49, Hudson Chi Chelios Chi (inconduite), Boivin Phi Galley Phi 17 40.Sutter Chi Evans Phi 17:50, Graham Chi, Dineen Phi 18:34 Deuxieme période 2.\tPhiladelphie, Recchi 19 (Lindros, Fedyk).3:15 3.\tChicago, Kravchuk 4 (Ruuttu, Kucero).13:58 (an] Pénalités - Smith Chi (interference), Marchment Chi, Graham Chi Lindros Phi, Hynes Phi 6:45, McGill Phi 9:10, Grimson Chi, Brown Phi 11:33, 'rushkevich Phi 12.23, Lindros Phi 14:29.Troisième période 4.\tPhiladelphie, Recchi 20 (Evans, Galley).\u2014\t19:52 (fd] Pénalités \u2022 Lindros Phi 1:11, Lindros Phillll.Tirs au but poc Chicago_______.\u2014.14\t8 6-28 Philo .5\t10 6-21 Gardien - Chicago Waite (L5-4-0); Philadelphie: Soderstrom (W.1-1-0) Avantages numériques (buts-chances) \u2022 Chicago: 1-7, Philadei-hie: 0-2.Arbitre \u2022 Ron Hoggarth.Juges de - Gord Broseker, Bob Hodges Assistance 7,261.pme: -17?2< Pénalités Gagne Probert Det 5:50, 1 DETROIT 3\tMINNESOTA 3 Premiere période 1.\tDetroit, Konstantinov 5 (Ciccarelll Yzerman) .0:28 2.\tMinnesota, Elik 9 (Courfnoll.Gagner)-14:03 gner Min 2:28, Johnson Min 4:23, , Craig Min 8:41, Chiasson Det, Primeau Det (mai ), Lhurlo Min (mai.) 12:28, McCrimmon Det, Craig Min 14.40, Sheppard Det, Matvichuk Min Ludwig Min 16:50, Probert Det 19:28.Deuxième période 3.\tDetroit, Kennedy 8 (McCrimmon, Lidstrom).3:45 4.\tMinnesota, Gagner 9 (Craig).^5:56 Pénalités Dahlen Min 0:30, Probert Det, Casey Min (purgee par Craig), McCrimmon Det, McPhee Min 10:11, Tinordi Min, Minnesota banc (purgee par Dahlen) 10:43, Primeau Det, Burr Det, Hatcher Min, Tinordi Min 14:51.Troisième période 5.\tDetroit, Fedorov 15\t_ (Sheppard, Carson).\u2014.fc55 6.\tMinnesota, Hatcher 3 (Tinordi.Dahlen).13:47 Pénalités - Howe Det 1:32, Fedorov Det 6:16, Kennedy Det, Gavin Min 10:00, Probert Det, Tinordi Min 14:59.Prolongation Aucun but.Pénalités - Aucune.Tirs au but par Detroit .11 8 9 3-31 Minnesota .9 11 14 0-34 Gardiens Detroit: Cheveldoe (N,11-14-1); Minnesota: Casey (N,15 8-3).Avantages numériques (buts-chances) Detroit: 0-7, Minnesota 1-5 Arbitre BiM McCreary.Juges de lignes Swede Knox, Lyle Seitz.Assistance 13,929.OTTAWA 1 TORONTO S Première période 1.\tToronto, Krushelnyski 10 (Gilmour, Gill)_________________________1:03 2.\tToronto, Clark 5 (Zezel)-8.51 -.9:54 ft 3.\tToronto, McLIwoin 5 (Borschevsky, Berg)- Pénalités - Cullen Tor 1 56, Ottawa banc (purgée par Thomson) 4:16, Anderson Tor 5 41, Baum-rtner Tor (min., moi et incondutle de partie), urphy Ott (double min.) 13:39.Deuxieme période 4.\tToronto, Cullen 10 (Gilmour, Mironov).3:24 (on) 5.\tOttawa, Brody 5 9:08 6 Toronto, Krushelnyski 11 17:57 (dnl Pénalités - Peluso On 2:51, McLIwoin Tor 5:10, Archibald Ott 6:53, Mociver Ott 10:50, Osborne Tor 16:08.Troisième période Aucun but.Pénalités - Aucune.Tirs au but par Ottawa .B 8 10-26 T oronto .7 8 9-24 Gardiens Ottawa Sidorkiewicz (P,3-22-3), Toronto Fuhr (G,5-5-l) Avantages numériques (buts-chances) - Ottawa 0-6.Toronto 1-4 Arbitre Lance Roberts Juges de lignes Bernie De-qrace.Woyne Bonney Assistance \u2022 15,720.Première période 1.\tBoston, Juneau 12 (Oates, Featherstone)-\u2014.\u2014.\u2014\u20141:14 2.\tBoston, Oates 18 (Donato, Juneau).\u2014.19:53 Ian] Pénalités - Kimble Bos 7:18, Carpenter \\Nas 7:48, Wiemer Bos 11:22- MacDermia Was 15:19, Hunter Was 19:21.Deuxième période 3.\tWashington, Miller 10 (Carpenter, Ridley).-.3:58 Pénalités - Stumpel Bos 4:25, Cavallini Was 10:26, Bondro Was, Featherstone Bos 18:25, Shaw Bos 18:32, Pivonka Was, Poulin Bos 20:00.Troisième période 4.\tWashington, Khristich 7 (Hunter, Bondra).\u2014-.1:06 5.\tBoston, Reid 3 (Heinze, Richer).4:28 6.\tBoston, Murphy 3 (Donato, Oates).-.7:20 Ian] 7.\tWashington, lafrate 11 13:08 Penofitès - Shaw Bos (double min.).Was 5:18, Khristich Was 6:10, lafrate Was 6:31, Heinze Bos, May Was 12:02, Richer Bos 14.55.Tirs au but par Washington -\u2014.9 15 630 Boston .16 9 3-28 Gardiens Washington: Hrvinak (P,10-4-1); Boston: Moog (G,14 8-2) Avantages numériques (buts-chances) - Washington: 1-7; Boston: 2-6.Arbitre Dave Jackson.Juges de lignes Ron Finn, Brian Murphy Assistance - 14,448.NY RANGERS 4 HARTFORD 4 Première période 1.\tHartford, Gillis 1 3:17 2.\tHartford, Cassels 5 (Craven).\u2014.4.02 Idn] 3.\tNY Rangers, Patrick 3 (Gartner, Kocur).11:28 Pénalités Lowe NYR 0:26, Ladouceur Har 3:46, Hardy NYR 7 25, Houda Har 12:26, Kovalev NYR 14:38.Deuxième période 4.\tNY Rangers, Gartner 18 (Nemchinov).2:44 5.\tHartford, Pedersen 1 (Craven, Zalapski).6.\tNY Rangers, Kovalev 8 (Weight, Hardy).7.\tNY Rangers, Wells 1 (Hurlbut, Kocur).8.\tHartford, Verbeek 11 (Poulin, Pedersen).3:04 -.12:57 .15:31 .19:19 Pénalités McKenzie Har 6:48, Gillis Har 10:03.Troisième période Aucun but.Pénalités - Aucune.Prolongation Aucun but.Pénalités Grevés NYR (double min.), Konroyd Har (double min.) 4:36.Tirs au but par NYRongers ___________________14 10 10 4-38 Hartford .12 9 10 2-33 Gardiens NY Rangers Richter (N,8-7-2), Hartford Burke (N,8-12-l) Avantages numériques (buts-chances) NY Rangers: 0-4; Hartford: 0 3.Arbitre Andy vanHellemond.Juges dé lignes Kevin Coll ns.Mark Vines Assistance 14,253.Tirs ou but par Los Angeles 10-10-11-31 Calgary 9 14-9-32 Gardiens Los Angeles: Stouber (P,9-2-1); Calgary vemon (G,19-8-2).Avantages numériques fbun-cbucéS) igoals-chances) - Los Angeles 1-6, Calgary 2-6 Arbitré Dan Marouelli Juges de lignes Snor tance 20,214.one Heyer, Brad Lazorowich Assis WINNIPEG I ST LOUIS 0 rrem,t re période Aucun buf.Penolites Rich Sutter STL 4:37, Housley WIN 6:51, Giles STL 9:19, Kennedy WIN (maj.), Chose STL (mai.) 13:47.Deuxième période Aucun but.Pénalités Erickson WIN 3:29, St Louis banc (purgee par Chassé) 6:39, Kennedy WIN 9:3X Kennedy WIN 13:54, Ulanov WUN 16:57, Ron Sutter STL 18:42, Butcher STL 19:38.Troisième période 1.Winnipeg, Steen 6 (Erickson, Druce).3:39 Pénalités \u2022 Lolor WIN 4:50, Bautin WIN, Shanahan STL 4:58, Shannon WIN 9:51, Druce WIN 16:33, Brown STL 17:39.Tir de pénalité raté Housley WIN, 12:51 troisième période.Tirs au but par Winnipeg.10 12 11\u201433 St.Louis.6 10 16\u201432 Gardiens \u2014 Winnipeg: Essensa (G,8-11-3), St.Louis: Joseph (P,8-15-3).Avantages numériques \u2014 Winnipeg: 0-6; St.Louis: 0-8.Arbitre \u2014 Mike McGeough.Juges de lignes - Mark Pare, Dan Schochte.Assistance \u2014 16,618.VENDREDI LOS ANGELES 5 EDMONTON S Premiere période 1.\tLos Angeles, Robitoilie 26 (Coffey, Kurri).15:04 [an] 2.\tEdmonton, Hawgood 3 (Mellanby, Klima).15:45 Ion] Pénalités - McSorley LA (min.et maj.), De-Brusk Edm (min.et maj.) 0:04, Breault LA 5:04, Thompson LA 9:31, Simpson Edm 10:14, Buch berger Edm 14:03, Millen LA 15:34, Corson Edm 16:35.Deuxième période 3.\tEdmonton, Simpson 16 (Tikkanen, Corson)\t8 30 (an) 4.\tLos Angeles, Coffey 7 (Robitoilie, Bloke)_________16:30 (on] 5.\tEdmonton, Klima 15 (Nicholls, Hawgood).18:46 6.\tEdmonton, Simpson 17 (Joseph, Manson).19:52 (an] Pénalités - Thompson LA, Mellanby Edm (maj.) 2:02, Blake LA 7:57, Klima Edm 10:46, Richardson Edm 11:32, Donnelly LA 13:23, Mellanby Edm 14:54, Robitoilie LA (double min.) 19:16.Troisième période 7.\tLos Angeles, Lévesque 2 (Conacher, Sydor).3:35 8.\tEdmonton, Manson 7 (Joseph, Tikkanen) 6:57 (an] 9.\tLos Angeles, Kudelski 2 (Robitoilie, Kurri).7:31 10.Los Angeles, Millen 20 (McSoney, Granato).\u201419:13 Pénalités - Levesque LA 5:36, Richardson Edm 8:19, Coffey LA 10:08, Granato LA 12:05, Joseph Edm 16:13.Prolongation Aucun but.Pénalités - Glynn Edm 2:26 Tirs au but par Los Ange les _________________15 17 16 3-51 Edmonton .12 11 6 1-30 Gardiens - Los Angeles: Hrudey (N,l 1-8-3); Edmonton: Ronford (N,7-14-4).Avantages numériques (buts-chances) - Los Angeles: 2-9; Edmonton: 4-10.Arbitre - Rob Snick.Juges de Assistance - - Shane Heyer, Leon Stickle, i 1?257 SAN JOSE 1 rremiere penooe 1.Vancouver, Momesso 8 (Lumme, Bure).VANCOUVER 8 .6:33 (an] ______11:26 2.\tVancouver, Murzyn 2 (Bure, Semenov)- 3.\tVancouver, Nedved 19 (Slegr).12:23 4.\tVancouver, Semenov 5 (Bure, Adams).14:52 (an] Pénalités Zmolek SJ 5:15, Odgers SJ 6:59, Zett-ler SJ 14:15.CALGARY S LOS ANGELES 3\t5.Vancouver, Fergus 3 Première période\t(Odjick, Vaik)._.10:0e V Calgorv, Ranheim 6\t6.Vancouver, Word 11 (Otto, Reichel).8:46\t(Courtnall, Slegr).17:23 (an)\t.Pénalités\tZettler SJ, Evason SJ, Diduck Von 2.\tLos\tAngeles,\tKudelski 3\t(mineures), Bure Von (double min.) 1:4a Whit- (Robitoilie, Kurri).10:54\tney SJ 4:08.Fergus Von 6:37, Kisk) SJ Dirk Ver 3.\tColaory, Musil 4\t(double min.) 8:01, Zmolek SJ 10:27, Plavsic Von (Otto).11:52\t14:20, Bure Von 19:45.4.\tLos Angeles, Robitoilie 27\tTroisième période (Blake, Kurri)\u2014.13:06\t7.Vancouver, Momesso 9 Pénalités Johansson Cal 2:07, Roberts Cal 4:52,\t(Murzyn).4:08 Kurri LA 7 04, Donnelly LA 13:18.\t8.San Jase, Gaudreau 9.9:55 Idn] Deuxieme période\t9.Vancouver, Adams 16 5.\tLos Angeles, Robitoilie 28\t(Slegr, Bure).16:44 (Coffey, Kurri).6:52\tPénalités Sullivan SJ 5:57, Carter SJ (min., mai.(an).et inc.de\tpartie), Lumme Van (mai.) 8:15, Di- 6\tCalgary,\tOtto\t9\tduck Van\t10:27, Wilkinson SJ (min., maj.et inc.(Yawney, Godynyuk).13:49\tde partie), Murzyn Van (min., maj.et inc.de (PP).partie) 13:37, Evason SJ 14:1 Z Byers SJ (maj.et Penolites Robitoilie LA 1:45, McSorley LA\tinc ), Dirk Von (min., mai et Inc.de partie) (double min ), Roberts Cal 3:51, Fleury Cal 5:19,\t16:51, Kisio SJ 18:37.Johansson Cal 9 38, Huddy LA 12 30, Conocher\tTirs ou but par LA 20:00\tSonJose __________________________ 7 8 12-27 Troisième période\tVancouver .12 7 11-30 7\tCalgary, Reichel 10\tGordiens San José: Hockett (P,l-10); Vancou- (Roberts, Stem).16:02\tver McLean (G,12-7 ?) Avantages numériques 8.Calgary, Stem 3 18:49\t(buts*.lbs er-Ttj (2u&- DSSS7JU IC rvkS.©&S~teTT D/*^S L'O&OlQjS UES *(OTS ûut scxjr ov/ie.tuyn&s, t&ua-T&Asi&a.UV PAov\u2019 -¦.\u201ca.-\t\u2018h-*,-.\u2019zkitfài&É Les marées SsptTles 04h00 B 0,6m 10h40 H 2,7m 17h20 B 0,6m 23810 H 2,0m Demain 04H55 B 0,6m 11 h35 H 2,8m 18ni5B0,5m Québec 03h05 H 4,1m 10h15 B 0,5m 15h25 H 4,9m 23H20 B 0,4m Demain 04h10 H 4,2m 11h10 B 0,5m 16h25 H 5,2m Rimouski 04h40 B 1,1m 11h05 H 3 ,9m 17h55 B 0,9m 23840 H 3.1m Demain 05635 B 1,1m 12h00 H 4,1m I8h50 B 0,8m Grandi nés 01h25 B 1,1m 05h30 H 3,1m l3h20B 1,0m 17h50 H 3,5m Demain 02h30B 1,1m 06635 H 3,1 m 14M5 B 1,0m METTEZ DU SOLEIL DANS VOTRE QUOTIDIEN LE SOLEIL IL BRILLE POUF TOUT LE MONDE1 CE SOIR À U TÉLÉ\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tÇ$t).\t18H3Q\t19hOQ\t19h3Qj\t20h0Q\t20h30\t21h00\t21h3Q\t22hQ0\t22h3Q\t23h00\t23h30 rsn\t13\tSuoerpilotes\tAnaèle la petite 7399\t\tGr Journal\tCiné LES ENFANTS DU SILENCE 92904846\t\t\t\t\tSports Plus\tCinéma m\t27\tEmeroencv\t60 Minutes 7533\t\tMurder.Whe Wrote 6643\t\tHoliday Greetings from The Ed Sullivan Show 9730\t\t\t\tThe News/Des Women\t u\t7\tL'événement\tTête à tête 23989\t\tCiné des Fêtes: ROCKY II: LA REVANCHE 885594\t\t\t\t\tVie des pens\tLe TVA\t U\t3\t(18h) Disney\tFamily Hour 77865\t\tThe Trial of Red Ridmq\t\tTHE TIN SOLDIER 73049\t\tNews\tVenture\tSun Niqht\tWeek News ŒD\t16\tNBCNews\tSecret Service 4740MT\t\t1 Witness Video 4/25001\t\tMovie: CRITICAL CONDITION 4135488\t\t\t\tPrime Susp\tDitt World CB\t15\tÉc des tans\tJournal FR 2\tVision 5\t7 sur 7 839681\t\tCaractères 3961020\t\tRam dam\tCercle de minuit 2801730\t\tEn appel fil\t6\tDécouverte\tLe dimanche\tLa cour à Jean-Marc 395117\t\tLE SOLDAT DE PLOMB\t\tLA REPETITION 8381865\t\tSports\tLe clap\t «9\t12\tTravel\tWSwith Énc Mailing 93827\t\tFun.Videos\tFun People\tHoliday Greetings from The Ed Sullivan Show 73402\t\t\t\tCTV News\tPuise â£\t8\tCiné-cadeau\tCATHY ET LES EXTRA-TER\t\tCiné: UNE C(\t)MPAGNE POUR NOÉL\t\tCiné: YAABA 77242662\t\t\tRamp-arts\t CSC\t22\tDiscover\tLite Goes On 40391\t\tFun Videos\tMovie PALE RIDER 641933\t\t\t\t\tRoggm's Her\tHBO Stand-up (3E\t14\tGhostwriter\tChanukah\tBehind See\tDarling Buds of May II\t\tJessye Norman s Christmas\t\tThe Mormon Tabernacle\t\tMovia: CHRISTMAS .\t Télécomm\t9\tÉvénement spécial\t\tSur la place\tMode etc\tAtelier ouv\tChoeur Le p'bt bonheur\t\tVidéaste\tRêve olymp\tSpect'ans\tFest été Vidéotron\t9\tHé, déniaise1\tÀ votre serv\tVidéobus\tAu pied de la lettre\t\tLes dossiers du ROC\t\tUNICEF\tÉc parents\tCoins du mon\tVotre député MutiquaPlut\t20\tMusique Vidéo 286063\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Télé Plui\t24\tActualité\tPortrait de | Bon mains\t\tVirage\t1 PI soutire\t\tProf vie\tOption 24\tBien-être\tAstres\tRajeunir RDS\t\tSports 30\tConcours hippique 117219\t\tNFL New York rencontre Miami 230045\t\t\t\t\t\tSports 30\tMotoneige "]