Le soleil, 23 décembre 1992, Cahier C

[" Quebec.Le Sole*I.mercredi 23 décembre 1992 LA CONSOMMATION LES ARTS ET SPECTACLES LES ANNONCES CLASSEES LES DECES LES INFORMATIONS GENERALES LE SOLEIL LE RETOUR DE LA « PLUME » Une bonne position d'écriture est essentielle autant pour éviter la fatigue des yeux et du dos que I engourdissement des doigts, nous démontré ici Catherine Filion Ne faites pas comme la majorité des gens Choisissez le stylo qui vous convient Dupont.Mont-Blanc, Waterman.Schaeffer.Parker, Elysée, que choisir ?Veut-on payer 4 S, 50 S, 250 S ou 1000 S?Un porte-plume, ou stylo, s\u2019achète en tenant compte de l'utilisation qu\u2019on veut en faire et du prix qu\u2019on est prêt à payer.LE SOLEIL C\u2019est ce que souligne Mme Gisèle Philibert, du magasin Le spécialiste du Stylo, qui.depuis plus de vingt ans.conseille des clients de toutes les catégories d'àge.son plus jeune ayant 7 ans et son plus vieux plus de 80 ans, sur l'achat et I entretien de « leur » stylo.Et .elle n\u2019est pas avare de ses conseils.A Quebec, une ville de fonctionnaires, beaucoup de gens écrivent avec une plume, nous dit-elle, mais plus de la moitié d\u2019entre eux n\u2019a pas le bon outil de travail.Votre plume vous servira-t-elle seulement pour signer, parapher ou bien pour écrire de longs textes, voila la donnée de base pour effectuer un bon achat.Les gens qui ont a écrire longtemps dans une même journée devraient acheter un stylo plus volumineux qui sera moins fatiguant a utiliser puisque les doigts n\u2019auront pas à se crisper pour le tenir.Mme Philibert nous a fait remarquer, à ce sujet, que certains enfants développent des crampes dans les doigts parce qu\u2019ils serrent trop fort leur crayon et qu'il existe sur le marché des adaptateurs pour grossir le corps des crayons.Les plumes plus minces sont des plumes de signature.Le second critère à considérer lors de l'achat d\u2019un porte-plume ou d'un stylo, c\u2019est le montant d'argent qu'on est dispose a y consacrer.L\u2019adolescent, pour être à la mode du jour, s'achètera pour quelques dollars une plume de fantaisie dont le corps sera en plastique et la pointe en metal blanc.Par contre, si la plume devient le reflet de sa personnalité et qu'on peut y investir un montant raisonnable.on n'aura que l'embarras du choix.Pointe en or.en laiton ou en titane, boitier en laque, en bois de rose, nickel, plaque or ou en or 18k, attache en or, en argent ou platine.A vous de choisir ! ( UP ) \u2014 Pourrait-on croire qu\u2019on veuille encore écrire à la longue main en cet âge d'ordinateurs personnels, de télétransmissions par FAX et de boites vocales ?« Avec des stylos a bille jetables », direz-vous ?Mais non.Avec des stylos à encre ! comme il y a cinquante ans, mais avec plus de sophistication car le prix de ces nouveaux instruments peut dépasser, pour certains, les 11 IKK) $.Dans un extraordinaire retour des choses, les « plumes » d'hier sont soudainement devenues des produits recherches, modernes, attrayants et même des produits de luxe coûteux.C\u2019est la preuve de la réussite, si on se fie aux placards publicitaires.La bonne façon de démontrer qu'on est soigneux et fiable et qu\u2019on prend bien soin de soi.« Notre publicité s'adresse surtout aux consommateurs qui sont a l\u2019aise et qui sont nés avec le « baby boom », affirme Jeff Hurst de la société Cross, une entreprise qui a débuté en 1846 dans la modeste demeure de Alonzo T.Cross, au Rhode Island, en fabriquant des crayons a mine.« Nous avons lancé nos premiers produits de très grand luxe a l\u2019automne de 1990 », dit-il en se référant à la série « Signature », laquee or et noir, présentant un bec de plume de 18 carats et se vendant 650 $.« L\u2019apparition de ce produit a coïncidé avec l\u2019arrivée de la génération des enfants d'après-guerre I dans les suites feutrées des direc-1 lions d\u2019entreprises.Ils avaient be- ^ soin de se donner de la classe.» - A un prix encore plus élevé, on | trouve le « Meisterstuck » de * Montblanc.dont le modèle 149 est \" fabrique en or solide, de la pointe au capuchon, et se vend au prix extraordinaire de 11 682 S.Mme Gisèle Philibert, de Le spécialiste du stylo à Place Laurier, est capable de donner la fiche technique de chaque stylo a encre Elle présente, ici, un éventail de plumes \u2022\u2022 de fantaisies allant de 30 $ à 75 S et dâutres pour ecnre a des prix variant entre 195 S et 444$ » Plusieurs manufacturiers offrent, cependant, des produits à partir d'une trentaine de dollars, comme Waterman.Parker et Sheaffer.Arie Vanderboom, responsable de la mise en marche pour les 106 magasins de la firme « Grand and Toy », ajoute que la croissance du marché des stylos coûteux qui avait été très forte au cours des dernières années, s\u2019est cependant ralentie dans les six derniers mois a cause de la récession.« Nous avons connu une forte baisse des ventes de stylos coûteux, dit-il.mais l'ecoulement des produits se vendant de 50 $ à 100 $ va bien ».Scott Walker, porte-parole de la compagnie allemande Montblanc.croit que la popularité des stylos a encre s\u2019explique par une réaction contre l'approche toute impersonnelle et mécanique que la technologie impose dans l'écriture et la transmis- sion des messages.« Les gens veulent utiliser un instrument qui leur permet de laisser poindre une touche personnelle », dit-il.Nos préoccupations pour les produits d'écriture remontent a l'utilisation de brosses par les Chinois dans le premier millénaire avant Jésus-Christ.Les Egyptiens se servaient de roseaux taillés en pointe vers l\u2019an 300 de cette ère: on a ensuite utilisé des plumes d\u2019oies, puis des pointes en metal que I on trempait dans de l'encre, avant d\u2019en arriver à la première version de notre stylo a encre mise au point en 1889 par l\u2019inventeur américain L.E.Waterman.« Les stylos font partie de la panoplie des instruments que l'on utilise pour faire des affaires » nous dit Bert Adamic, acheteur montréalais pour les magasins Henry Birks, « et les femmes en affaires ou occupant des postes de direction les convoitent autant que leurs collègues masculins ».Il est d\u2019accord avec Grace Patti, de la société Sheaffer de Fort Madison.en Iowa, pour qui les stylos a encre sont restes populaires en Europe et en Asie, même s'ils le sont devenus beaucoup moins en Amérique du Nord avec l\u2019apparition des stylos à bille dans les années 40.«Au Canada, les stylos sont restés populaires auprès des generations précédentes », dit Adamic; « Les jeunes générations, élevées avec des ordinateurs, viennent tout simplement de découvrir ce que leurs ainés connaissaient déjà.» Il ajoute qu'il s\u2019est développe pour les stylos un marche intéressant pour les antiquités et les pièces de collection, comme, par exemple, des stylos ayant appartenu à des personnes célèbres ou ayant été utilisés dans des circonstances historiques.Les stylos sont comme les montres, selon madame Patti; « ils remplissent une fonction mais ils reflètent aussi la personnalité et le goût de celui qui les utilise ».« Et il n est pas rare de rencontrer des personnes qui possèdent plusieurs stylos, comme plusieurs montres, qu\u2019elles utilisent suivant les occasions ».ajoute Adamic.La dernière nouveauté de Montblanc est une oeuvre a production restreinte appelée Meisterstuck ( chef-d\u2019oeuvre ) Hemingway.en l'honneur du célèbre romancier américain.Pas plus de 20 000 de ces stylos seront fabriqués et chacun sera numéroté distinctement; 400 d'entre eux seront mis en vente au Canada au prix de 654 $.Les produits Montblanc se vendent a partir de 164 $ pour un stylo à bille et de 271 $ pour un stylo a encre.DENON Bsc*c=y mm» p0UC.Ut4 AMEUBLEMENTS TANGUA Y COMMENCEZ A PAYER DANS 1 AN LE 12 DÉCEMBRE 1993 CHAINE STEREO Cartes decrédit aiveptecH * Souh réserve de t approbation du service du credit.ne payez que les taxes de vente RECEPTEUR AM-FM (108009) \u2022\t1H mrmoirpK \u2022\tTotal de 120 wat t« HMS \u2022\tTélécom mande \u2022\t2 jeux d\u2019entrée et sortie audio video HAUT-PARLEURS ENERGY2 1E (87348) \u2022\t2 voiee \u2022\tPuissance admimible de 120 walta chacun LECTEUR AU LASER (108008) \u2022\t20 bile.8 échantillonnage* \u2022\tTélécommandé \u2022\t20 mémoire* programmable* Heures d\u2019ouverture 23 déc.\t9hà21 h 24 déc.\t9h à 17h 25 déc.\tFermé 26 déc.\t13hà 17h 27 déc.\tFermé 28, 29.30 déc.\t9hà21h 31 déc.\t9hà 17h 1er, 2, 3 janv.\tFermé ^ooHtrt^lC Cl Livraison et service gratuits à la grandeur de la province LEVIS: 5770, boul Ffionno Dcilloirn (ongl«9 Kennedy) 833-451 1 BEAUPORT: 535, boul St© Ann© 667-6282 LES SAULES: Carrefour Los Saules 51 50, boul rOrmier© 871-4411 TROIS-RIVIERES: 7700, boul des Récollets (819)373-1 111 RIMOUSKI: 877, boul.Ste Ann© (route 137) POINTÉ AU PFRE 725-4411 S LIVRAISON ET SERVICE: QUEBec\t872-2242 trois rivières (819)373-1111 RiMousKi\t725-441 1 1 r C-2 LA CONSOMMATION Quebec, Le Soleil, mercredi 23 décembre 1992 Le thé, une boisson pour toutes les occasions Cette année, rendez-vous la tâche plus facile pendant la période des Fêtes en recevant simplement et en relaxant.Il ne faut que quelques minutes pour faire bouillir de l\u2019eau et obtenir une grande théière remplie de thé.Pour ceux et celles qui préfèrent une boisson froide, le thé glacé est encore un excellent choix puisqu\u2019il est leger, rafraîchissant et a une faible teneur en calories.Le thé est aussi un ingrédient de choix pour les punchs de récep- Cette semaine au SUPERMARCHÉ METRO Bifteck de ronde désossé tranche entière ou rosbif .1.88 (4.14) Boeuf haché mi-maigre .1.68 ( 3.70 ) Bacon Lafleur 500 g.1.99 Saumon frais 2-4 Ibs.3.99 ( 8.80 ) Pétoncles et crevettes surgelées gr 70-90.10/0.99 Clémentines du Maroc.1.19 ( 2.62 ) Champignons chop.1.29 La Crèmaglace Sealtest 2 1.2.99 Gaufres Métro surgelées 325 g.0.99 SUPER-CARNAVAL Dindon utilité 3-8 kg.0.95 ( 2.09 ) Bifteck ou rôti de côtes boite familiale.2.98\t(6.57) Soc de porc frais désossé boite familiale.1.74\t(3.95 ) Crevettes surgelées en écaille sac 2 Ibs.9.99 Tourtière surgelés 400 g SuperC.1.39 Tomates rouges gr 6x6 .1.49 ( 3.28 ) Bananes.0.49\t( 1.08 ) Jus d\u2019orange surgelé Minute Maid boite de 6.4.99 Pepsi ou SevenUp diète ou rég.2.49 PROVIGO Rôti français int.de ronde3.29 ( 7.25 ) Couronne de crevettes cuites (env.40).6.67 Dinde fraîche Butterball cat.A.1.88\t(4.14) Porc hache frais .1.69 ( 3.73 ) Jambon à l\u2019ancienne forêt noire ou poivre .3.97 ( 8.75 ) Champignons blancs.1.49 ( 4.39 ) Crème à fouetter ou paysanne 35%.! .2.09 Frites surgelées Cavendish 1kg.0.99 Eau minérale Montclair 750 ml plus 251ml.4 2.99 IGA Rosbif de côtes, d\u2019aloyau ou rôti français.2.98 (6.57) Rôti d\u2019épaule d\u2019agneau frais.3.88 (8.55) Lapin frais.4.48 ( 10.76 ) Demi jambon désossé.1.98 ( 4.37 ) Saumon fumé surgelé 454 g.12.98 Cantaloup gr.30.1.59 Tomates miniatures 1 chop.1.89 Oranges Navel gr 113 12/1.29 Crème glacée Cascade 2 1.1.79 MAXI Porc haché ordin.frais & surgelé.1.29\t(3.06) Jarret de porc surgelé.0.49 ( 1.09) Veau haché ordin.frais et surgelé.1.89\t(4.17) Boeuf haché ordin.frais et surgelé.0.97\t( 2.14 ) Bâtonnet ou flocon de goberge Dutch Harbor.2.99\t(6.59) Clémentines\tdu\tMaroc 2.27kg.3.97 ch.Choufleur gr 12 de Calif.1.98 ch.Pèches du Chili cat.fant.1.48 ( 3.26 ) Céleri gr.24 des E.U.cat.#1.0.98 HÉRITAGE Boeuf hache ordin.frais et surgelé.0.87\t( 1.92 ) Bifteck de tournedos bardé de gras de porc.3.47 ( 7.65 ) Escalopes de veau de grain frais.6.97 ( 15.37 ) Fromage Provolone Gigantino canadien Saputo 4.57 ( 10.08 ) Raisin rouge Empereur.1.38 ( 3.04 ) Citron de choix gr.140.6/0.98 Bûche de crème glacée La Deauville.4.79 Pâtés surgelés au choix Savarin 200 g.0.75 Serviettes de tables blanches White Swan 150 un.1.45 NOTRE PROCHAIN FEUILLETON Le secret de Jeanne LE SOLEIL publiera, à compter du lundi 28 décembre), un nouveau feuilleton, LE SECRET DE JEANNE.Il s'agit d'un roman de Lucile Jérôme et de Jean-Pierre Wilhelmy publié aux éditions Libre Expression.L\u2019intrigue est en partie inspirée de la carrière de jeunesse d'André Mathieu, génie québécois de la musique au destin tragique.les jours de lâ semaine Le feuilleton est publié tous à l'intérieur du tabloïd SPORT JfttOMt WftKH\u2019H'V OÉÎULTATS ¦ m 1 o f o québec\t\t\t m&k\tTirage du\t\t92-T2-22 6\t7_\tJL\t13\t17 21\t27\t28\t32\t37 \u2014» to\t50\t51\t52 53\t54\t57\t58\t69 Prochain tirage\t92-f 2-23\t\t \t\t\t lr', modAfrfés d semant dn btllrts Gagnants par^tts^ne ju ven© biiim i n cas de disparité rntrr rrtfp liste rt la liste officielle, certe dernière a priorité wre *noo co,XaoO's - Plus de 3 500points oMtrt» celt* semaine dans LU ccnn ^ ^ ^ > r 7,^ CLUB 12.tion ou pour les boissons individuelles aux fruits telles que dans la recette, publiée dans cette page, de boisson à la framboise et aux mandarines.Conservez-le au réfrigérateur et versez-le sur des glaçons au moment de servir.Rien de plus réconfortant après une bonne marche, du ski de randonnée ou du patin qu\u2019un grog au thé.Vous pourrez même préparer et déguster un thé chaud « hot buttered >* aussi vite qu\u2019une tasse de thé ordinaire si vous conservez dans votre réfrigérateur un contenant de base non alcoolisée « hot buttered» au rhum.Le thé est une boisson rafraîchissante, naturelle, que vous pouvez savourer chaud ou froid: C\u2019est une excellente base pour les boissons à faible teneur en calories; il donne également beaucoup de corps aux punchs.Une tasse de thé chaud est aussi un remontant idéal à toute heure du jour.Faire une bonne tasse de thé est facile.Le Conseil canadien du thé recommande l\u2019utilisation d\u2019un thé de bonne qualité et d\u2019eau froide fraîchement tirée à chaque fois que vous faites du thé.Pendant que vous portez l\u2019eau à pleine ébullition, réchauffez la théière avec de l\u2019eau chaude du robinet.Utilisez un sachet de thé pour 2 tasses (500 ml) d\u2019eau.Quand l\u2019eau est en pleine ébullition, videz la théière, ajoutez les sachets de thé et versez l\u2019eau bouillante sur les sachets.Couvrez et laissez infuser de 3 à 5 minutes, remuez, retirez les sachets de thé et servez.¦ ! ~V,.Facile à préparer, le thé préparé en suivant differentes recettes, saura plaire a vos invités durant la période des Fêtes BASE «HOT BUTTERED» AU RHUM POUR LE THÉ Dégustez ce grog délicieux tout au long de l\u2019hiver.Préparez cette base d\u2019avance, vous pourrez ainsi déguster cette boisson chaude aussitôt que votre thé sera infusé.\u2022\tVi tasse (125 ml) de beurre ramolli \u2022\t1 tasse ( 250 ml ) de cassonade légèrement tassée \u2022\t1 c.à thé ( 5 ml ) d\u2019arôme artificiel de rhum \u2022\t'A c.a thé ( 2 ml ) de cannelle moulue \u2022\t'A c.à thé ( 1 ml ) de muscade moulue \u2022\tThé fraîchement infusé PRÉPARATION : Battre en crème le beurre et la cassonade.Incorporer l\u2019arôme artificiel de rhum, la cannelle et la muscade et remuer jusqu\u2019à homogénéité.Utiliser immédiatement ou déposer dans un petit contenant hermétique et conservez au réfrigérateur pendant un mois.On peut préparer de 8 à 12 boissons.Au moment de servir, déposer de \\ 'A a 2 c.à table ( de 20 à 25 ml ) de base « hot buttered » rhum dans une grosse tasse à thé.Remplir la tasse de thé fraîchement infusé; remuer et décorer d\u2019un bâton de cannelle.Servir chaud.RAFRAÎCHISSEMENT À LA FRAMBOISE ET AUX MANDARINES Cette boisson froide et facile à ser- vir se prépare plusieurs jours ou une heure d\u2019avance.Saisonnière, avec une faible teneur en calories et remplie de vitamines C, cette boisson vous ravigotera et vous aidera à oublier tous vos petits bobos.\u2022\t2 mandarines \u2022\t3 sachets de thé \u2022\t3 tasses ( 750 ml ) d\u2019eau bouillante \u2022\t1 boite (341 ml/12 oz) de boisson concentrée aux framboises et aux canneberges, congelée.\u2022\tGlaçons \u2022\tEau minérale pétillante ou eau pétillante froide PRÉPARATION : Laver et peler les mandarines.Dé- poser les pelures et les sachets de thé dans un bol résistant à la chaleur.Verser de l\u2019eau bouillante sur les sachets; couvrir et laisser infuser pendant 3 minutes.Egoutter le mélange dans un pichet et incorporer le concentré de boisson.Couvrir et réfrigérer jusqu\u2019au moment de servir.Séparer les mandarines en sections, couvrir et réfrigérer.Au moment de servir, déposer des glaçons dans un grand verre et verser le mélange de thé jusqu\u2019aux trois-quarts.Remplir le verre d\u2019eau minérale ou d\u2019eau pétillante, remuer et décorer de sections de mandarines.Donne 6 portions.(source.Conseil canadien du thé) Pour les jouets, pensez d\u2019abord à la sécurité de votre enfant Et voilà, Noël est à nos portes ! C\u2019est le temps des cadeaux et, pour les enfants, c\u2019est l\u2019heure des nouveaux jouets.Mais quoi choisir pour eux ?Un grand nombre de listes de jouets donnent des renseignements tels que les prix et la valeur ludique, mais peu d\u2019entre elles mentionnent le degré de sécurité des jouets.Comment le savoir ?La sécurité des jouets devrait être une importante préoccupation des parents, des membres de la famille et des personnes qui s\u2019occupent d\u2019enfants.Plus de 40 % des décès chez les enfants sont causés par des accidents.C\u2019est nettement supérieur au pourcentage de la deuxieme cause de décès chez les enfants, le cancer.Iæs lois ne peuvent pas ré- soudre le problème par elles-mêmes.Consommation et Affaires commerciales Canada a mis sur pied le Programme Sécur- Enfants pour sensibiliser les parents.les personnes qui s\u2019occupent d\u2019enfants et les entants eux-mèmes aux dangers potentiels de blessure et aux précautions qui peuvent être prises pour prévenir ces blessures.l.a sécurité des enfants est l\u2019affaire de tous : parents, personnes qui s\u2019occupent d\u2019enfants, fabricants de produits de consommation et gouvernement.Pour vous aider à choisir vos jouets pour les Fêtes, la mascotte de SécurEnfants, Radar, a dressé une liste de points à vérifier : \u2022 Le jouet convient-il a l\u2019âge de l\u2019enfant ?( par exemple, des jouets très petits ou compliqués ne sont pas seulement frustrants pour les tout-petits qui n\u2019arrivent pas à les manipuler, mais leurs petites pièces pourraient les étouffer).Utili- sez comme guide les recommandations liées à la sécurité et d\u2019autres renseignements figurant sur les emballages.\u2022\tN\u2019achetez pas des jouets ayant des bouts pointus \u2014 surtout pour les très jeunes enfants.La même recommandation vaut pour les jouets comportant des petites pièces, telles que les pneus des voiturettes, les yeux ou le nez des jouets en peluche, qui pourraient se détacher et être avalés par les enfants \u2022\tLisez et suivez attentivement toutes les instructions Et une fois passée la frénésie du déballage des cadeaux : \u2022\tEnlevez et jetez tous les emballages ( surtout les sacs de plastique et les rembourrages en styromousse ).\u2022\tApprenez à l\u2019enfant a utiliser le jouet correctement.\u2022\tInspectez régulièrement les jouets pour y déceler les dommages; jetez les jouets cassés qui ne peuvent pas être réparés.\u2022\tSurveillez l\u2019utilisation des jouets à piles.Assurez-vous que les piles fonctionnent correctement; elles pourraient chauffer et exploser si les mauvais bouts étaient en contact.Les vieilles piles peuvent couler et causer des brûlures par corrosion.Si elles sont avalées, les petites piles de la grosseur d\u2019un bouton peuvent rester collées et couler, entraînant des brûlures cl tiques internes ou l\u2019empoisonnement.Si un enfant avale une pile, appelez immédiatement le Centre de contrôle anti-poison.\u2022\tApprenez, aux enfants à ranger les jouets après usage; ils peuvent être dangereux pour les enfants et les adultes si on les laisse trainer.Assurez-vous que la ventilation est suffisante dans les grosses boites de jouets advenant qu\u2019un enfant y pénètre; le couvercle doit également être léger tout en étant solide pour éviter qu\u2019il ne se rabatte sur la tète des enfants.\u2022\tPour éviter les blessures causées par un emmêlement, enlevez les jouets et les mobiles qui sont accrochés aux berceaux et aux parcs lorsque les enfants commencent à se mettre à quatre pattes.\u2022\tSi votre enfant reçoit un jouet qui, selon vous, ne serait pas sécuritaire, consultez, le bureau de Consommation et Affaires commerciales de votre région ( qui figure dans les pages bleues de l\u2019annuaire téléphonique ).* Une des principales qualités d\u2019un jouet, c'est de ne presenter aucun danger pour l\u2019enfant > , * aÜH: OuébecLe Soleil, mercredi 23 décembre 1992 C-3 LES ARTS ET SPECTACLES Sylvie Tremblay rebondit avec un 2e disque.six ans plus tard OTTAWA (PC) \u2014 Chac un espérait qu'un jour ou l'autre.Sylvie Tremblay rebondirait et signerait une suite à « Parfum d\u2019orage » L attente a été longue: six ans avant que « Et tu c hanteras » soit finalement gravé sur cassette et disque compac t.Sylvie Tremblav n'a pourtant pas chômé.Elle a écrit et mûri son spectacle « Caprices et classique » avec Benoit Sarrazin et même joué la comédie, dans un theatre d'été en banlieue de Quebec.«C'était une premiere.J'avais déjà fait une comédie musicale.\u2018Gala\u2019.Mais cet été, on s\u2019est payé la traite.Je veux toucher a toutes les facettes de ce métier.» Plusieurs raisons expliquent cette si longue attente; elle tenait mordicus à faire ce disque avec le musicien-arrangeur Marc Pé-russe, un guitariste passablement occupé avec Luc De Larochellière.Par ailleurs, son ancienne maison de disques a fermé boutique en cours de route.« Marc et moi.on se connaît comme si on s'etait tricotes.Ce disque-là, je ne voulais pas le faire avec quelqu\u2019un d'autre C'était Marc ou rien » L'attente bien qu\u2019involontaire, a porté fruits, soutient-elle.« On se penchait tout le temps sur nos chansons.Moi, je peaufinais mes textes et Marc fignolait les arrangements.On n\u2019a jamais manque de souffle.» Tous ses moyens En écoutant « Et tu chanteras », les inconditionnels de la lauréate du premier prix d auteur-compo-siteur-interprète de la Communauté des télévisions francophones, en juin 1981, la retrouvent en possession de tous se moyens.Sa plume alerte trace des mots qui viennent du coeur et dégagent une pluie d emotions.La voix de l\u2019artiste originaire de Kenogami est toujours puissante, juste et combien agreabie à entendre « Et tu chanteras » est un disque intime, justement comme son auteure le voulait.« L'important était de traduire les emotions de la façon la plus claire.C\u2019est a ça qu'on aspire.J'insiste la-dessus, ça peut paraître long six ans.mais j'ai de plus en plus l'impression qu'il me fallait prendre un certain recul.Même si on a mis six ans pour le compléter, je ne crains pas; il est intemporel, mon disque.» Mais Sylvie Tremblay n'a pas oublié son disque precedent, « Parfum d'orage », lance en 1986.« Six ans après sa sortie.Parfum de rêve' demeure toujours un beau disque.U a été l\u2019élément déclencheur.Il s'est passe quelque chose à partir de ce moment-là Je venais de trouver le dosage necessaire.le juste équilibré Ce disque m'a mise au monde et il est le parrain du troisième.» La sortie de son troisième microsillon ne sera pas appuyee par un spectacle Du moins pour l\u2019ins-tan.Sylvie Tremblay pense plutôt aux prestations intimes de « Caprices et classique ».« Je me sens bien avec ce genre de spectacle, voix et piano En ce moment, on y retrouve quelques chansons du nouveau disque.On devrait en ajouter d'autres d'ici peu.» Sylvie Tremblay se fait limpide sur plusieurs aspects de sa carrière et pour elle, le besoin de chanter est loin de se traduire par une urgence.«Je le vois plutôt comme la manifestation de ma compétence première.C'est la que je me sens le mieux.Et le meilleur reste à venir.» Sylvie Tremblay tenait mordicus à taire le disque \u2022< Et tu chanteras >> avec le musicien-arrangeur Marc Perusse.un guitariste passablement occupe avec Luc De Larochellière Le musicien Albert King (photographié ci-haut en 1976) a eu une grande influence sur la guitare rock.Le musicien de blues Albert King s\u2019éteint à 69 ans MEMPHIS, Tennesseee (AP) \u2014 Le musicien de blues Albert King, qui a enregistré « Crosscut Saw » et a eu une grande influence sur la guitare rock, est décédé lundi d\u2019une crise cardiaque à l'âge de 69 ans dans un hôpital de Memphis.Originaire d'Indianola (Mississippi), King a commencé sa carrière à la batterie avec Jimmy Reed.Il a enregistré des disques à Saint-Louis et Cincinnati dans les années 50 et 60 mais n a'connu la célébrité qu\u2019à partir de 1966, date à laquelle il a signé avec Stax Records à Memphis.Accompagné par Booker T et les MGs.King a imprimé le blues sur des chansons telles « Laundromat Blues » et « Bom Under a Bad Sign ».Le célèbre guitariste Eric Clapton lui avait rendu hommage dans une chanson des Creams « Strange Brew », dans laquelle il avait a dessein reproduit note pour note le solo de King dans « Personal Manager ».Après que le jeune Clapton eut remis le blues au goût du jour, King a connu le succès avec des albums comme « Live Wire-Blues Power », enregistré au Fillmore West à San Francisco en 1968.«Je pense qu'Albert King a été vraisemblablement le guitariste le plus influent qui ait jamais vécu », a déclaré Wayne Jackson, membre du Memphis Homs, un autre groupe dans lequel joua King.Maison de la danse construite à Paris à partir de mai 93 PARIS (AFP) \u2014 La ville de Paris a déc idé la construction d'un équipement baptisé Maison de la danse, dont les travaux commenceront en mai 1999 et devront s'achever en décembre 1994.Ce chantier, en discussion depuis quelques années, a été inscrit au budget 1993 de la municipalité parisienne récemment voté.Cette Maison de la danse sera installée dans un ensemble immobilier situe dans le 18e arrondissement.Charles Vandenhove en est l'architecte, l^e projet évalué en 1990 à 12,8 millions $, sera principalement à la charge de la ville de Paris quita demandé des subventions a l'État notamment, pour la construction d\u2019une salle de spectacles.L'essentiel des activités de cette Maison de la danse, tournera autour des classes de danse du Conservatoire national de musique de Region de Paris qui disposeront de cinq vastes studios avec vestiaires et sanitaires, de salles de cours et de répétition, ainsi que d'une bibliotheque-discothèque.L\u2019Olympia menacé de fermeture PARIS (AP) \u2014 Les choses vont mal pour les vieilles salles de spectacles parisiennes: après la fermeture « temporaire » des Folies Bergère, c\u2019est au tour de l\u2019Olympia d'être menacé, en raison d'une adaptation indispensable mais qui ne va pas de soi.D\u2019un côté, les Folies Bergère arrêtent une revue usée jusqu\u2019à la corde.De l\u2019autre, l\u2019Olympia, situé dans un pâté d\u2019immeubles propriété de la Société générale, est menacé par une rénovation immobilière concernant toute la parcelle en 1995.Il semble que l'établissement financier hésite entre un simple toilettage de la célèbre salle et une démolition pure et simple.La femme et la fille de Bruno Coquatrix \u2014le producteur aujourd'hui disparu qui a associé son nom à la gloire de l'Olympia\u2014 sont locataires de la Société générale et ont signé un bail jusqu\u2019en 2007.Si la salle n'est théoriquement pas menacée de disparition, différents scénarios ont tout de même été envisagés.L\u2019Olympia pourrait par exemple être « enterré ».On a imaginé de la démolir puis de la reconstruire à l\u2019identique ou même de la descendre sous terre avec des vérins.A l\u2019Olympia, on se refuse à commenter ces diverses hypothèses évoquées dans la presse.On souligne simplement que la salle affiche complet avec le spec- tacle Bedos-Robin qui reprendront le même spectacle au printemps.De manière plus générale, la fréquentation dans ce type de salle « depend de l'artiste à l'affiche », souligne-on à l\u2019Olympia.Ce n\u2019est pas le cas des « revues ».Celle du Crazy Horse, intitulée « Porte-jarretelles blues », lancée en mars 1989 et qui a coin-cidé avec la réouverture d\u2019une salle rénovée, « marche bien ».Dans le pire des cas, dit-on au Crazy Horse, la baisse de la fréquentation n\u2019a jamais excède 20 %, alors que ce chiffre a parfois atteint jusqu'à 70 % dans d\u2019autres salles pendant le marasme de la guerre du Golfe.L\u2019administrateur des Folies Bergère, Georges Terrey, se refuse à parler de désaffection pour expliquer la fermeture de sa salle connue dans le monde entier: « On ne peut pas parler d'échec.C'est un spectacle qui se termine après 1700 representations et 1,3 million de spectateurs.» « Noèl est une fête familiale », ajoute-t-il et «ce n\u2019est pas une bonne période si l'on excepte le 31 décembre».A la question de savoir si les Folies Bergère pourraient être definitivement fermées, M.Terrey répond qu\u2019il n\u2019en est pas question: « On réfléchit à un nouveau spectacle.» Un spectacle qui pourrait être très différent de la revue traditionnelle, celle-ci ayant apparemment fait son temps.Quant au prix, l'administrateur des Folies Bergère pense qu\u2019il «joue peu sur la fréquentation s\u2019il est raisonnable et si le spectateur a envie de voir le spectacle ».' \u2022 X.\" ¦' Un millier de personnes pour les Verreau Un concert de Noël mettant en vedette la famille Verreau et le Choeur de Québec a rassemblé un millier de personnes, hier soir, dans la belle eglise de la paroisse des Saints-Martyrs Canadiens.Sur notre photo, le directeur Guy Bélanger, l'organiste Sylvain Doyon, et les chanteurs Verreau, Jean et Pierre qui encadrent le doyen et très connu Richard Verreau CINEMA MIDI MINUIT 267.ST-JOSf PH.S7?-2«2a El csnOTJ ?\tOUVHT T JOURS SUR T ?\t2 NOUVEAU! FILMS CHAQUE MERCREDI ?\tUS MMUURS HUAS XXX c: ®[1 LATEX FANTASMES EXES NOUS AVONS LI PlUS GRAND ENTREPOT DI VIDEOS X X X X X A QUEBEC A DES PRIX IMBATTABLES FAMOUS PLAYERS GALERIES DE B28 2455 LA CAPITALE ?ck 5401 Bout, des Galeries LE GARDE OU CORPS (13*) Dolby 112:30-3:00-7:00-9:30 I ALADDIN (V F.) (G) Dolby 1:30-3:30-5:30-7:30-9 40 | MAMAN J Al ENCORE RATE L AVION 1:45-4 10-6:45:9 15\t(G) Dolby [ L AMANT (16.) Dolby 1 12:45-2:55-5 00-7 10-9:25 DRACULA (V F ) (16.) Dolby 1:30-4:00-7:00-9:30 L ACCOMPAGNATRICE (G) Dolby 12:35-2:50-5:05-7:15-9:30 STE-F0Y 656-0592 2500 Bout.Laurier CN ?ALADDIN (V F.) (G) Dolby 12 45-3 00-5 15-7:15-9:30 UN MONSIEUR DISTINGUE (G) 1:30-4 00-7.00-9:25 THEB0DYGUAR0V0 A (13.) 1 00-3 45-6 45-9 20 GUIDE CINEMA CINÉPLEX ODÉON Certificats-Cadeaux en vente maintenant INFO HORAIRE: CINEMA ST-GEORGES: 228-7540 CINEMA ALOUETTE 337-2465 ¦TdÎTTÂu 23 DECEMBRE 1992\t\u201d\"\"\"TBTdU 18 AU 24 DECEMBRE 1 PLACE CHAREST Du Pool Bout ÇhiKXl 52B-9745 DES HOMMES D\u2019HONNEUR (G) 13:00 - 1S:4S \u2022 1P:00 - 21:S0\twtuaét DRACULA (1t»)\t12:18-17:0»-21:40 LE GARDE DU CORPS (13 ?) 14:40.10:30 - 22:00\t______________ MAMAN J Al ENCORE RATÉ L'AVION (G) A L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS 14:00 - 16:40 - 10 25\tUlt*** p«M#f 13:30 -10.00 -10:00 - 21:25___\u2022 LA RIVIÈRE DU 6a JOUR (Q)\t21:4S MALCOM X F V.(13 ?) 12:13-16:13-20:16 UNE SECONDE CHANCE (G) iaNaat paaaar 12:13-14:30-17:00-10:36 - 21:06 rafwaéa ALADDIN (G)\tLataaarpaaaar 12:25 - 14 25 - 16 13 - 16:00 - 10 45 rafu»* UN MONSIEUR DISTINGUÉ (G) 14 00- 16 45 - 10 30 -22 00 LE CLAP 2360 ch Sf-foy.Sle-Foy 450 CLAP LES MEILLEURES INTENTIONS (G) 13:30-21:00________ MARIS ET FEMMES (G) 12 45 -14:50 -17:00 \u2022 19:15 - 21:30 JEUDI 24 DEC A PLACE CHAREST ET AU CLAP LA DERNIERE REPRESENTATION EST ANNULEE CINÉMA LIDO Promanad»» Lév*»-l»u*on 637-0234 MAMAN J' Al ENCORE RATÉ L AVION (O) Dim t m*r 13 00 \u2022 18:45 - J1:10 J»u.: 13:00 \u2022 18:45 ALADDIN (Q)\t\" Dim è mer 13 :00 -19:00-21 10 L»iMei-peM*r Jeu 13 00- 19 00\tr»w< LÉ GARDE DU CORPS (13 .) Dim.A Jeu,: 13 00 -18 45 DRACULA (18.) Dim, t mer : 21:1» UNE SECONDE CHANCE (G) HNee»8SMi> Dim à mer 13:00-19 00 - 21:15 reluMi Jeu.: 13:00 -19:00 DES HOMMES D\u2019HONNEUR (O) Utoeet-pener Dim.» mer : 13 00 \u2022 18 45 ¦ 21:15 refus.Jeu.: 13:00-18:45 t 4 J C-4 Quebec, Le Soleil, mercredi 23 décembre 1992 OU ALLER À QUÉBEC Faire parvenir vos communiqués à USE GIQUÉRE.LE SOLEIL.C.P.1547, 390 St-Vaiher Est.Québec, G1K7J6.Fax: 647-3374 Tél: 647-3489 *\tU classification des films est établie par l'Office des communications sociales Voici le bareme d'appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinemas de Quebec et de ta Hive-Sud.*\tLes chtlfres referent a la valeur artistique de l'oeuvre: 111 chef-d'oeuvre; 121 remarquable; 131 très bon ; 141 bon ; 15) moyen ; 161 mediocre ; 171 minable *\tLes appreciations des films sont établies sur les copies presentees dans la province de Quebec CINEPLEX CHAREST (529-9745) Des hommes d\u2019honneur |) v.t .4 Few Good Men.13h I5h45, I9h.21h50 G Dracula (31 I2hl5.I7h05, 2lh40 16 ans Le garde du corps (5) v.f.de The Bodyguard I4ti40.19h30, 22h 13 ans Maman, j'ai encore rate l\u2019avion et je suis perdu a New York 15) v.f.de Home Alone 2\t)3h3U.Ibh 19h.2lh25 Aussi.)4h.I6h3ü.I9h25.G Riviere du 6e jour 15) v.f.de A River Runs Trough II 21h45 G Malcolm X II I2IU5.16h)5.20hl5.13 ans Une seconde chance I) I2h)5, I4h30, 17h 19h35.21h55.G.AJadin II !2h25 I4h25, 16hl5, I8h, 19h45.G Un monsieur distingue 151 v.f de The Distinguished Gentleman 14h I6h45.19h30.22h.G.Prix d entree : 4 $ N.B.Possibilité de se procurer des billets a l'avance pour des représentations dans la meme joumee.CLAP (650-CLAP! * Maris et femmes I) I2h45 14h50, 17h 19h)5.21h30 Indochine (4) 13hl5, 2lhl5, Célibataires 14) v.f de Singles.13h30, I9h * Les meilleures intentions 13) 15h30, 21h * Sofie (4) I6hl5 Glengarry Glen Ross (-) 19hl5.Prix d entree: 4$.GALERIES DE LA CAPITALE 1628-24551 Salle l: L'amant (4) 12h45, 14h55, I7h.19hl0, 2lh25.16 ans Salle 2: Aladin |) v.f.13h30, 15h3U, I7h30 19h30, 21h4U.G Salle 3: Maman, j'ai encore raté l'avion et je suis perdu a New York (5! i I m Aram 2 I3h45, I6hl0.I8h45, 2!hl5 G Salle 4: Le garde du corps 15) vf de The Bodyguard.12n30, I5h.19n.21h30 13 an* Salle 5 Dracula 131 vi I3h30, 16h.19h, 21h30 Salle 6: L'accompagnatrice 0 12h35, 14h50, 17h05, 19hl5, 21h3U.Pnx d entree : 4,25 $.LIDO (837-0234), Salle 1: Maman, j\u2019ai encore rate l'avion et je suis perdu à New York (5 vf de Home Alone 2.13h, 18h45, 21hl0.G Salle 2: Aladdin I) 13h.19h.21hl0 G Salle 3 Garde du corps (5) v.f.de Bodygard.13h 18h45 Dracula (3) 21hl5 16 ans Salle 4: Une seconde chance II 13h.19h, 21hl5 G Salle 5 Des hommes d\u2019honneur (I v.f.A Few Good Men.13h, 18h45, 21hl5.Pnx d'entrée : 5,50 $ 3\tî pour les 12 ans et moins (sauf pour les films cotes 13 ans + l et plus de 65 ans.MIDI-MINUIT (522-2828) Videos XXX Latex (-) llh50.14h35 18h50 Fantasmes exces (-) 13hl5, 16h, 2üh(5.Renegade (-1 8h55, 2!h35.Commando Cobra (-) 10h20.17h20.23h.18 ans.Prix d entree : 7 $.PARIS 1694-0891).Maîtresse de maison (41 v.f.de Housesitter.18h45.G.Le retour de Batman (3) vf de Batman Returns.19h.G Le sang des innocents (5) v.f.de Innocent Blood.19hl5.16 ans.Glengarry Glen Ross (-) v.f 21h.13 ans Le secret de Tara (3) 21h30.G.Requiem pour un beau sans coeur (4) 21h40 16 ans.Pnx d entree : 0.99$.SAINTE-FOY 1656-0592) Salle 1; Aladin () v.f.12h45, 15h.17hl5, 19hl5, 21h30.Salle 2: Un monsieur distigué 15) v.f de The Distinguished Gentleman.13h30.16h.19h, 21h25.G.Salle 3: Bodyguard (5) 13h.15h45.18h45 21h2Û.13 ans.Prix d entree : 4.25 $ enfants et age d'or.CINEMA DU MERCREDI AU MUSEE DE LA CIVILISATION.19h Jacquot de Nantes.Auditorium 1.VIDEOTHEATRES \u2022 Bibliothèque Gabrielle-Roy, 350.rue Saint-Joseph Est Rens : 1529-09241.19h: Droits au coeur.Bibliothèque municipale de Charlesbourg, 7950, Ire Avenue, salle Reine-Malouin.Entree libre Rens.; 624-7742.14h: De quoi j\u2019me mêle?Bibliothèque municipale de Charlesbourg, Succursale Bon-Pasteur, 425.rue Jean XXI 11 Rens : 624-7883 14h La belle et le clochard.SOIREE MEURTRE ET MYSTERE AU BONAPARTE Ce soir a compter de 19h.Intrigue: Les artistes de Johnny Star Restaurant Le Bonaparte (647-4747).Coût: 32,95 $.On danse en ligne tous les mercredis Salle Les Zouaves.370.des Sables, Lunoilou Pratique pour tous de 21h a 22h Prix d entree 3$ Rens Michelle Houle 1666-66111 ou Hollande Blais 1663-18281 QUEBEC 92, MANQUEZ PAS L BATEAU Textes de Serge Grenier Avec Patrice L Ecuyer Rene Simard.Dorothée Berryman et Louis s Girard Capitole Pnx demo- 201 25: 30$ pour le spectacle et 65$ pour le diner spectacle AA Note Surveillez bien l'heure ins crite sur votre billet 20h30 les sous de specta cle seulement et 21h les soirs de soupers spectacles.** POSSESSION SIMPLE.Bar l\u2019A-Propos.CONCOURS PRO-SCENE.Invites: Les secretaires volantes b 1DFX.Le D'Auteuil.35, rue d'Auteuil.Bar restaurant \u2022 Trio de Gilles Bernard, jazz standard Dim.au mer 21h30 Cafe-bar l'Emprise, 57, rue Sainte-Anne.Entree libre.Les Mercredis de la Chanson au Bar Chez Son Pere.Concours de chansonniers semi-professionnels 21h Bar Chez Son Pere, rue Saint-Jean.Marie-France Labonté et Gilles Beaudoin.Mer.au sam.19h Restaurant Trattoria La Sca-la, 31, Saint-Cyrille.Shameless Lads, rock.Entree libre Café Blues, 1018, rue St-Jean Ronny Tweddle Mer jeu 20h au bar de l'ho tel-motel Le Kebecois, 1050.boul.de la rive sud, Saint-Romuald.Rens.839-8873.Gilles Lefebvre, chanteur guitariste country-retro.Mer.au sam.21h.Bar le Bon Vieux Temps de l'hotel-motel Rond-Point, 53, Kennedy, Levis.Rens.: 833-4920.Les Shoeclack.Tous les mercredis soirs a compter de 17h pour souper dansant rock ri roll.Beaugarte.- Le duo Mélodie.Mer.au sam 19h30 Dim.18h.Brasserie La Bulle, 1975, rue Fleur de Lys.Dominique Ouellet.Mer au sam.22h Baron Rouge, 350 boul.Sainte-Anne, Beauport.Tout en se baladant sur la rue Saint-Jean, on peut admirer les vitrines de la Chocolaterie Erico qui propose un montage en chocolat réalisé par Eric Normand.Musique CONCERT DE NOEL AVEC LE GROUPE STRA- DA.Auj.15h et 20h.Maison Hamel-Bruneau, 2608, chemin Saint-Louis.Sainte-Foy Entree libre.Rens.: 654-4007 ou 4325.Grand réveillon de Noel, le jeudi 24 décembre 21h30 au Motel Panorama, 7500, boul.Sainte-Anne, Château-Richer Musique de danse avec 1 orchestre les Retro Star Animation, prix de presence.Père Noel et repas traditionnel.Avec musiciens et chanteurs.Reservation: Bob ou France (667-45751.Noel et Jour de l'An au Château Frontenac.Le 25 décembre: Brunch de Noël (lOh et 13hl.28,50$ : 13,75$ par entant de 10 ans et moins: Diner de Noel 118hl avec la musique de Jacques Faucher.80$; 42$ pour les moins de 10 ans; Déjeuner bullet de Noël I10h30 et 13h) avec un accordéoniste.26.50$; 13.50$ pour les moins de 10 ans.Diner buffet de Noel.33,25$; 16$ pour les moins de 10 ans.Diner dansant de Noe) a la salle de bal I18hl avec le Combo de Roland Martel.57$; 32$ pour les moins de 10 ans.Les enfants peuvent se faire photographier en compagnie du Petit Chaperon Rouge au tout nouveau Potager Côté de l'avenue Industrielle à Val-Bélair jusqu'au 31 décembre Saint-Sylvestre: Dîner de la Samt-Sylvestre au Salon Frontenac !20hl.Musique de danse continuelle.75$.Buffet-dansant de la Saint-Sylvestre au Cale de la Terrasse.Musique avec le Quatuor de Roland Martel.60$, 36$ pour les moins de 10 ans Diner gala de la Saint-Sylvestre au Champlain (20h).Grand diner d'apparat.Danse continuelle avec l'orchestre de Jacques Faucher.150$ Diner gala de la Saint-Sylvestre a la salle de bal I20h).Grand diner d'apparat.Musique continuelle avec le Big Band Roland Martel.90$ Danse sociale au bar Saint-Laurent de 21h a Ih.Jour de l'An Brunch du Nouvel An (lOh à 14hl.28,50$; 16,50$ pour les moins de 10 ans Repas au Champlain.28,50$; 13,75$ pour les moins de 10 ans; Diner gala du Nouvel An (I8h à 22h30).75$; 38$ pour les moins de 10 ans.Dejeuner buffet du Jour de l'An U0h30 et 13hl.26 50$; 13,50$ pour les moins de 10 ans.Diner buffet du jour de l'An (I7het 20h30.33,25$: 16,80$ pour les moins de 10 ans.Premier diner-dansant a la salle de danse avec le Combo Roland Martel.A la salie de bal.50$: 27,50$ pour les moins de 10 ans.Rens.: 692-3861.Soirée du 31 décembre au Centre communautaire Duberger.20h30.Musique de disco Variétés.Au 2341, Duberger.Prix d entree: 12$; par personne; 20$ par couple ou 8$ par personne.Rens.: Maurice Ruel au 681-9445; Annette Belzile au 877-4380; Centre communautaire au 681-4458.Le Père Noél aux Galeries de la Capitale.Dans le plus imposant château jamais construit.Visite du Père Noël du lun.au mer.12h a 16h: Jeu.ven.12h â 16h et 19h a 21h: Sam.lOh à 12h et 12h3ü à 16h30.Le Relais d'Espérance invite les familles et les personnes seules â un Réveillon de Noël, le jeudi 24 décembre 20h, au 617, Montmartre.La messe est suivie de la soiree jusqu e 6h du matin.Coût 10$; gratuit pour les enfants.Rens.: 522-3301.Le Restaurant le Chanoine Kir propose des menus spéciaux pour Noel, du 24 au 26 décembre.Coût: 22$; 12.50$ pour les enfants; pour le Jour de l'An (1 et 2 janvier dès 17h).Coût: 22$: 12.50$ pour les enfants: pour le Réveillon de la Saint-Sylvestre, le 31 décembre a compter de 20h30 en compagnie de l'accordéoniste Alfred Marin qui verra a créer une ambiance toute parisienne.Coût: 35$.Reservation: 524-5303.Les Chevaliers de Colomb de Lévis (2651) tiendront leur soiree de fin d'annee.le 31 décembre a compter de 21h à la salle des Chevaliers de Colomb, 14, rue Larochelle, Lévis.Danse avec orchestre «Quatre saisons».Coût: 13$ incluant buffet chaud et froid en fin de soirée.Rens.: J.C.Lavigne 1837-91941; René Lepage (838-04791; Raymond Begin 1837-64221; J.P.Girard (837-98391 et Andre Ouellet (837-98391.L\u2019Antre amis inc.organise son parly de la Saint-Sylvestre, le 31 décembre pour les anciens membres.Coût: 30$ incluant danse, buffet, champagne, etc.Hotel Le Plaza, Sainte-Foy.Rens: 653-4010.Ballroom 31 organise par les professeurs de danse Celine Quinn, Danielle Fredenck et Serge Desjardins.Soirée dansante, santé, buffet en soiree, surprises, etc.A compter de 19h Avec disco.Patinodrome de Sainte-Foy.Prix d entree: 30$.Jour de l'an â la campagne au coeur du village illuminé de Pohenégamook.Du 31 decem-Bre au 02 janvier, l\u2019Auberge la Gourmandiere propose aux couples ou personnes seules un «Forfait Bye! Byel» Le forfait comprend deux couchers, souper table d'hote, Bye1 Bye! sur écran géant, activités de nuit, brunch du jour de l'an en musique, activités de plein air.souper du jour de l'an et petit déjeuner du 2 janvier Reservation: Normande ou Jean-Guy Lanouette au 859-2323.Documentaire sur l\u2019ascension et la chute de Robert Campeau Le 10 janvier de 21 h à 2:3h, le réseau CTV télédiffusera le film «Double or Nothing: The Rise and Fall of Robert Campeau», de Paul Cowan, qui a assumé la scénarisation, la réalisation et le montage de cette production de l\u2019ONF en collaboration avec CTV.L'homme d'affaires Robert Campeau Ce docu-drame d'une durée de 93 minutes, tourné en anglais, relate la vie de l\u2019entrepreneur canadien Robert Campeau depuis son enfance à Sudbury durant la Dépression jusqu'à sa destitution comme président de Campeau Corporation en 1990.Mêlant fiction et témoignages, le film met en scene des amis de Campeau, ainsi que des témoins aussi connus que l\u2019homme d'affaires multimillionnaire Boyd Jefferies, qui a surpris le monde de la finance en 1986 en effectuant la vente privée d\u2019actions majoritaires de «Allied Stores» à Campeau plutôt que de les laisser sur le marché boursier; Bob Morosky, un vétéran de la vente au détail qui a accepté de sortir de sa retraite pour mener les affaires d «Allied» pour Robert Campeau; et Kim Fenne-bresque, un banquier de Wall Street qui offre aux spectateurs et aux spectatrices un commentaire grinçant sur le travail qu'il a effec- Les Chevaliers de Colomb de l'Ancienne-Lo-retle présenteront une soiree dansante avec buffet chaud, de 21h a 02h, le 31 décembre a la salle des Chevaliers située au 1300, rue la Hutte, Ancienne-Lorette.Danse au son de la musique avec l'orchestre Mades.La salle est à proximité de la Polyvalente de l'Ancienne-Lorette Prix d'entree: 15$.incluant le buffet.Reservation: Jean-Guy Lefebvre au 651-4180, Jean-Yves Renaud au 871-0824, Léo Linteau au 872-1383.Le Cercle Amitié rencontre vend actuellement ses cartes pour la St-Sylvestre au coût de 20$ La soiree aura lieu le 31 décembre au Motel Universel.11 s'agit d'un bal de fin d'annee avec robes longues pour les dames et habits de gala pour les messieurs Bullet servi vers 00h30.Rens.: 833-1370.Le Club de danse sociale de Beauport prepare un buffet dansant de la St-Sylvestre, le 31 décembre de 19h au 02h au Centre communautaire des Chûtes.4054.boul.Sainte-Anne.Beauport.Avec la disco Musiqualité.Prix d entree: 30$; 25$ pour les membres incluant buffet chaud et froid.Reservation: Yvon Bilodeau au 663-7527.Un tourbillon des fêtes au Château Bonne-Entente.24 décembre: Buffet avec musique continuelle, messe, réveillon et dépouillement d'arbre de Noél.Deux services I7h et 20h.Coût: 35,75$; 17,87$ pour les 6-12 ans; 8,93$ pour les 0-6 ans.25 décembre: A la salle de bal: Brunch musical avec Claude Olivier.Deux services lOh et 13h.Coût: 15,05$; 7,52$ pour les 6-12 ans; 3.76$ pour les 0-6 ans.Buffet en musique avec Claude Olivier et Chantal Blanchette.Deux services 17h et 20h.Coût: 26,33$; 13.16$ pour les 6-12 ans; 6,58$ pour les 0-6 ans.Au Pailleur: Brunch en musique avec Rosaire Pearson Deux services lOh et 13h.Coût: 22,57$; 11.28$ pour les 6-12 ans; 5,64$ pour les 0-6 ans.Table d'hote gastronomique de 8 services.Avec la musique de Rosaire Pearson.Deux services 17h et 20h30.Coût: 37,62$; 18,81$ pour les 6-12 ans; 9 40$ pour les 0-6 ans.31 décembre: Au Pailleur: Table d'hôte gastronomique avec musique d* Rosaire Pearson.19h30à02h.Coût: 51,16$; 25,58$ pour les 6-12 ans; 12,79$ pour les 0-6 ans.A la salle de bal: Buffet dansant a compter de 19h.Avec Claude Olivier et Chantal Blanchette.Coût: 45,15$; 22,57$ pour les 6-12 ans; 11,28$ pour les 0-6 ans.I janvier: Au Pailleur: Brunch en musique avec Rosaire Pearson.Deux services lOh et 13h.Coût: 28,22$: 14,11$ pour les 6-12 ans; 17,06$ pour les 0-6 ans.Table d'hôte gastronomique 8 services.Deux services 17h et 2ûh3U.Musique avec Rosaire Pearson.Coût: 37,62$; 18,81$ pour les 6-12 ans; 9,40$ pour les 0-6 ans.A la Salle de bal: Brunch chantant avec Claude Oliviern Chantal Blanchette Deux services lOh et I3h.Coût: 24,45$; 12,22$ pour les 6-12 ans; 6,11$ pour les 0-6 ans.Buffet chantant en musique avec Claude Olivier et Chantal Blanchette Deux services 17h et 20h3ü.Coût: 28,22$; 14,11$ pour les 6-12 ans; 7,05$ pour les 0-6 ans.Possibilité de party de bureau.Forfait Nez Rose et garderie.Rens : 650-4520.L'Association des Lasalliens (Quebec) Inc.Soiree de fin d'annee du 31 décembre avec la musique Disco Gasdan Coût: 15$ incluant soiree et repas Rens : Claude Parent: 529-8436; Rene Lapointe.843-4522 ou Marc Kobitaille 647-4153 Soiree Allô 93 pour le 20e anniversaire du Conseil Saint-Jerome de I Auvergne de Charlesbourg de la Société Saint-Jean-Baptiste de Quebec.Le 31 décembre 21h.Salle de l\u2019Auvergne, sous-sol de l eglise.6350, 3e avenue Est.Char lesbourg.Coût: 16$ avec danse et buffet froid incluant un verre de vin.Rens : 626-5060 ou 3066.Le Club Lions de Charny Inc.Soiree de fin d annee, le jeudi 31 décembre 20h30 au Centre-Paul Bouitlé Avec l\u2019orchestre Retro Land Animation, ballons, chapeaux, buffet.Prix d\u2019en-tree: 12$ Rens.: 832-6346 Soiree de la Saint-Sylvestre â Courville.Avec l'orchestre The Beatles Forever.Musique continue, mousseux, prix de presence, lunch en lin de soiree.Billets: 20$.Rens : 666-2371.On défonce Tannee â Tile d\u2019Orléans.Le 31 décembre à compter de 18h pour un souper chaud suivi d'une soiree avec orchestre.Au profit de 1 Age d'or.Ecole Le Sillon, Saint-François, lie d'Orléans.Prix d\u2019entrée: 16$.Rens : 829-3392 Soiree spéciale Danser pour parler le 31 décembre a compter de 19h.Souper, soiree d'animation et buffet de fin soiree Coût 30$ (soiree et souper); 15$ (soiree).Animation: Denis Dufour ICHRC).Prix de presence.A Sillery, le Saint-Michel, Pizza Royale, 1720, St-Michel, Sillery, Reservation: 682-8080.WiUuMM Le Petit Chaperon Rouge visitera le nouveau Potager Côte de l'avenue Industrielle à Val-Be-lair et les enfants pourront se faire photogra phier gratuitement en sa compagnie.Ce soir 18h à 21h.Jusqu'au 31 décembre.Noel â la campagne.Exposition d'un montage en chocolat realise par Eric Normand.Dans les vitrines de la Chocolaterie Erico, 583, rue Saint -Jean.La pièce maîtresse de ce montage est la reproduction d'une maison de campagne de deux etages, entièrement meublee et toute en chocolat.Se termine le 6 janvier.Au Musée de la Civilisation.Creche avec des personnages grandeur nature dans la salle Saint-Pierre.De plus, la tradition de la cabine téléphonique permettant de parler au Père Noel permet aux jeunes de lui transmettre leurs souhaits tous ies jours de lOha IZhetde 13hà 15h Se termine demain.Creche grandeur nature et plus grand arbre de Noël de la région de Québec éclaire de 4800 lumières multicolores.Tous les soirs de I5h30 a 02h sur la Place d'Armes.face au Chà teau Frontenac Un Bonhomme de neige accueille les enfants et les invite à découvrir les joies du patinage, de la raquette, du ski, du hockey, de la glissade et des jeux d'hiver.Aussi, Les decorations de Noel fabriquées par les enfants décoreront les sapins Exposition dans les vitrines de l'ONF de divers elements ayant servis a la réalisation des films de la sérié Droits au coeur sur les droits des enfants.Place du Village, Bibliothèque Gabrielle-Roy.Pohenegamook scintille.Deuxieme edition d\u2019un concours organise par la corporation Touristique de Ville Pohenegamook, en collabora tion avec le conseil municipal, demandant de décorer les residences et edifices commerciaux durant toute la période des fête, jusqu'à la Saint-Valentin tué avec Campeau durant la prise de possession de «Allied and Federated».Témoins privilégiés, s\u2019il en est.qui ont vécu de près les événements liés à la construction de l\u2019empire Campeau, a sa conquête des tftats-Unis, et finalement à sa perte.Le film «Double or Nothing» présente egalement certaines épisodes de la vie de Robert Campeau librement adaptés en fiction par le réalisateur.Ces scenes mettent en vedette le comédien québécois Marcel Sabourin dans le rôle de Campeau, et Ron Lea dans celui de Bruce Wasserstein qui a orchestré l'arrivée flamboyante de Campeau dans les ligues majeures du marché boursier.Daniel Brière personnifie Robert durant les premières années de sa carrière comme entrepreneur à Ottawa alors que Liz MacRae est lise, la deuxième femme de Robert C'ampeau.[ AUJOURD'HUI A LA TELE uhoomo ?9 a 12 CO 13 WATATAT0W Secrètement omoureuse de Raphael (Ruddy Ben/s Eloi) TonkJ (Donq Thuy Hoong) est ou comble du bonheur quand Annie (Zoé La traverse) l'invite a se joindre o un groupe dont ce dernier fait déjà partie Les choses tournent mol quand Raphael lui confie qu'il est amoureux de Stephanie et qu'il cherche par tous les moyens a la séduire CJ moomo ?9 a 12 (B 13 MARILYN Apres une longue et pemble ( onver sation avec sa fille.Morllyn tire en fin ses conclusions et suggéré a Jean de continuer son chemin.Un nouveau trio se met en place: Me lançon «Robert Gravel).Johanne et Jean Marc.Plus qu il n'en faut pour inquiéter ceux qui les ont déjà vus o l'oeuvre'.Q 9h00 o $ * a rf DEUX NIGAUDS CONTRE FRANKENSTEIN 4W- (5) (Abbott and Costello Meet Fran kenstein), E U 1948 Comedie de C.T.Bodon avec Bud Abbott.Lou Costello et Bela Lugosi Deux amis ont maille o portir avec les personnages classiques des films d'hormur Melange de bur lesque et d épouvanté Realisation con ventionnelle Interpretation bouffonne A dhJO.CB 12h30 2 LE SIXIEME CONTINENT (5) (The Land That Time Forgot), G.B 1974 Aventures de K Connor avec Doua McClure, John McÉnery et Suson Penholigon - Apres avoir derive, un sous marin aborde une ile Inconnu# poupMc d'onima d'hommes préhistoriques Annp tation d'un romon d'Edgar Pice Burroughs E nsemble mouvementé AHohiMatlon quelque peu norve Nombreux trucoges interpretation adequate \u2014 A (?h) 13h30O $ 6 0 9 111 L\u2019ARBRE DE NOËL 87743 (4) Fr 1969 Drame de T Young avec william Holden, Vimo i isi et Bourvü Un veuf s'efforce d'odou cir les derniers tours de son jeune \u2018ils atteint d'un*- maladie mortelle Scenono quelque peu fabrique Ensemble attachant \u2014 E (?h) B 15h30 8 O 1È AS (9 O 32 Q 40 ALICE DE L'AUTRE CÔTE DU MIROIR 754946 (1h30) Voir mardi, 18h30.i8h3o s a i£ 1$ ra 0 32 o 40 SAMSON ET SALLY 76694 (4)\tDon, 1984.Dessins onimes de J.Hastrup.\u2014 Deux petites baleines se lient d'amitie et apprennent ensem ble les rudiments de la vie en mer.\u2014 Fable captivante a caractère educatif.Dialogues construits avec hu mour.illustration belle et chormon te.- E.ET: CONTES ET LEGENDES: LE VILAIN PETIT CANARD (1h30) En reprise /euO-, 15h30 20h00 2 LE NOËL DES RETROUVAILLES 1033 (5)\t(Home For Christmas), Con 1990 Comedie dramatique de P.McCubbin avec Mickey Rooney.Si mon Richards et Chantellese Kent \u2014\tS'ôtant fait prendre par le proprte taire d'une automobile qu'il tentait de voler, un vieil escroc découvre que celui ci est son fils.Film tourne pour la télévision.\u2014 Traitement sentimental Mise en scene oppli quee Interpretation sympathique -\tE (2h) 22h00 8 o 12 1S ra 0 32 0 40 LES DERNIERS JOURS DE BONHEUR 10472 (4) (The Lost Best Year of My Life), E U >990 Drame psychologique de J.Ermon avec Mary Tyler Moore.Bernadette Peters et Bnan Bedford \u2014 Une psychologue vient en aide o une patiente qui est attein H 1 un foncer mruroble Film tourne pour la television Appro che psychologique convaincante Mise en scene sensible interpréta bon touchante et inspirée \u2014 A (Ih35) 23h20(DO 7 t« 12 (D 13 LE PRINCE ET LA DANSEUSE 53146491 (4) (The Prince and the Showgirl), r, R IQS6 Comedie satirique reni) sée et interprétée par Laurence Oli vier avec Marilyn Monroe et Sybil Thorndike Un grand duc decide de tromper son ennui avec une dan seuse américaine T heotre filmé Theme mince mois traite avec une certaine fantaisie.Mise en scene so lide.Bons interprétés \u2014 A (2h20) 9 MEURTRES DANS L'ESPACE >4577217 (6) (Murder in Spoce), Can.1985.Science fiction de S.H.Stem ovec Michael ironside, Wilford Brimley et Kate Tmtter \u2014 Des meurtres se produisent o bord d'un vaisseau spatial conduit por un equipage in temotionoi.Film tourne pour la tele vision.\u2014 Enigme artificielle.Deve loppements laborieux et verbeux Mise en scene indifférente.Inter pretotion peu nuoncee.(1h55) O 00h00 l LE TEMOIN INDESIRABLE 5502 (5) (Ordeal By innocence), G.B 1984 Drome policier de D Devis avec Donald Sutherland, Christo pher Plummer et Annette Crosbre.- Un soentiste entreprend de trou ver routeur d'un meurtre pour lequel un innocent o ete condamne et execute Adaptation decevonte d'un roman d'Agotho Christie Traite ment inégal interpretation satisfai sontc (2h) 01 hOOO SINGLETON'S PLUCK 6203873 (A) G B 1989 Comedie de R Eyre ovec ion Holm, Penelope Wilton et Bill Owen.\u2014 En conflit ovec ses travailleurs, un fermier decide d'a mener seul et o pied son troupeau d'oies au marche de Londres \u2014 Theme original Mise en scene effi coce Bonne caractérisation des personnages.Jeu savoureux de I.Holm.- E.(1h45) 0IT HAPPENED ON FIFTH AVENUE 3854960 (4) Ê U 1947 Comedie d*1 moeurs de R Del Ruth ovec Don de Fore, Ann Harding et Victor Moore \u2014 Un vagabond phiiosoph* hoh>'.ses amis de somptueuses demeures de New York pendant l'absence des proprietaires - Scénario plein d'humour Mouvement bien soute nu Mise en scene habile Bonne interprétation de V Moore \u2014 E (lh5?) Ce 02h52i9 OLD ENOUGH 77029873 (4) E U 1983 Comedie dramatique de M Silver ovec Sorah Boyd, Roin bow Harvest et Ned Barry Au debut de l'été, deux adolescentes de milieu* différants se lient d'amitie et découvrant ensemble l'aventura ur haine.\u2014 Traitement léger et perspt coce Eléments délicats abordés discratearent Ensemble tort oqmoble Jeu vM et expressif des protagonistes \u2014 A (1h5?) f Quebec.Le Soleil, mercredi 23 décembre 1992 C-5 LES ANNONCES CLASSEES LE SOLEIL C\u2019EST FACILE DE PLACER VOTRE ANNONCE CLASSEE ?_________ l SUR PUCE 00 PAH LA POSTE PAR TELEPHONE: Quebec 647 3311 Interurbain gratuit 1 800-463 2116 Télécopieur 647-3322 Ou lundi au jeudi de8ha17h30.vendredi jusqu'à 17 h AU QUOTIDIEN LE SOLEIL (390 Saint-Valiier Est Quebec G1K7J6) Bureau ouvert du lundi au jeudi, de 8 h 30 a 17 h: vendredi jusqu a 16h30 647-3311 INTERURBAIN GRATUIT 1 -800-463-2116 TÉLÉCOPIEUR : 647-3322 DÉLAIS REQUIS DE PARUTION ; ANNONCES CLASSEES ORDINAIRES ANNONCES CLASSEES GRANDS FORMATS Avant I7h30 du lundi au jeudi avant 17h la vendredi pour publication du Avant 16n30 a oeu» jouis ouvrables oe la date de publication Ajoutai une journée -la n\tde plus si une epreuve est necessaire CORRECTIONS ANNULATIONS : un.(oun*.ouvrât»» «tant puCMcataxt ANNONCE INCOMPLETE ?DCS la MiERE JOURNEE l** Anantivsm** VOIT* annonça En ca» J a^am *< taut noua an av^aar >a ptua tût porupDh» c ar not te aHKXiaaoma %e nmit# à la pr*m*#r» parution Noua na aommaa r^aponaatna» Qu# du montant lactur# pout (a panoda pracitaa La Sota» aa raaarva « Oo* J acoaptar oa ratuaat ou d annmar ta pubfecation de toute annonça pour touta rawon ugae wataPta par la deaction INDEX DES RUBRIQUES AVIS k^ ^ 101 àllO Avis de naissance.101 Avis dlvsrs et legaui\t102 Activités diverses\t103 Retrouvailles.104 Encans.105 Messages personnels\t106 Agences de rencontre\t107 Perdu Trouve.108 Sciences occultes.109 Souhaits.110 SERVICES VENTE 120 à 150 Accessoires de parterre.Alimentation Aliments naturels.Amenagement terrain.Ameublement .Animaux.Antiquités.ET 120 124 126 128 130 132 Apparsiltmanagers ._______133 AiMmmL.137 Assurances.139 Cellulaire*.14S Chauftaga Climatisation Bois de foyer.151 Coin du baba.153 Décoration intérieure.157 Déménagement Transport.160 Déneigement_______________ 163 Equipement de bureau commerce et restsurant\t166 Enseignement Cours.172 Entreposage .175 Generatrices.182 Machines a coudre .196 Maison Reparation Entretien Entrepreneurs .197 Marchandises diverses.199 Marchandises en gros .201 Matériaux.204 Médecines douces .206 Noel.208 Ordinateurs.209 Outillage.210 Photographie________________217 Piscines-218 Radios Systèmes de son f Téléviseurs .220 Rembourrage- 228 Sente Esthétique.232 Souffleuses Tondeuse» .235 Systems d alarme.237 Tableaus Encadrement -238 Tapit Carrelages.241 Transport demande .242 Ventes de garage .245 Vêtements.246 Video.247 Recherche:.250 loisirs 251 a 270 Articles de sports.251 Bicyclettes.252 Camping .253 Chasse Pèche .254 Collectionneur.255 Conditionnement physique.256 Fleure Plantes_____________257 Jeux Jouets .259 Livras Timbres\tMonnaie 280 Receptions.262 Musique.264 Vacances Voyages .268 Recherché:.270 InFl emplois lllll 380 à 388 Offres d emploi .380 Service t l'emploi .382 Services domestiques Garderie.383 Services specialises\t385 Recherché: Emploi.388 O FINANCE 391 à 399 Argent disponible.391 Occasions d affaires.397 Prêts hypothécaire*\t398 Recherché:.399 Û IMMEUBLES 400 à 599 Logements \t\t\t\t\t400 a 439 Chambres \t\t440 9 469 Condominiums \t\t470 S 476 Maisons sautas \t\t480 6 519 Maisons a revenu* \t\t520 a 559 Chalets\t\t\t\t\t 560 Maisons de campagne\t\t\t 561 Maiaons mobiles Prefabnquees \t\t\t 564 Terrains\t\t\t 575 Villégiatura hors Quebec\t\t 577 Recherche : Propriétés commerciales Agricoles Industrielles\t\t 578 Bureaux\t\t\t 5*0 Bureaux a traia partage*\t\t 582 Commerces\t\t\t 565 Entrepôts\t\t\t 590 Locaux.Propriété* commerciales Terres.Recherche 592 595 587 598 599 VEHICULES 600 à 699 Autobus.Autos a vendre .Autos t louer.4»4\t.Avions .Camions t vendre Camions a louer.Equipement de terme Garages a vendre .Garages Statlonnementa a louer Machinerie .Pieces Accaeaolrea Remorques.Raparation Entretien Dépannage.Recherche __________________ 669 véhiculas racraatlts Motonaigas .673 Motocyclattas .675 Planches S voile .- 676 Roulottes Tantes- roulottes motodaees .677 Véhiculât tout-terrain\t680 604\tYachts et bateaux\t\t665 605\tRechercha:\t\t\t690 615 622\tdéçès,\t 623\tt.Æ PRIERES\t 625 630\t«LV 700 à 799\t 637\tAvis de dacés\t\t\t705 650\tRemerciements\t\t720 655\tServices anniversaires\t\t\t725 663\tIn Mamorlam\t\t730 \tFaveurs obtenues\t\t760 665\tFleuristes\t\t780 4 667\tAutres services\t\t790 ^ AVIS J 30 ANIMAUX 101 A110 VITES DIVERSES 103 ACTIVITES LOUISE du C.E.A.reçoit a souper des gens seuls, le 24 et le 31 dec., 681-6801 106 MESSAGES PERSONNELS HOMME marie 45 ans, proies sionnel, allure jeune, desire établir une relation pleine de tendresse et de complicité avec femme intéressante, dans la quarantaine, moriee ou non, romani i que, sur base continue.Ecrire Comptoir Postal Sheppard C P 47134, Sillery, Quebec, GIS 4X1 107 AGENCES DE RENCONTRE ACCUEIL: 390, 25eme Rue POURQUOI RESTER SEULES Consultez Mme Adrien Langlois 523-7458, res: 523-5547 AGENCE MATRIMONIALE MME HAMEL INC.UC 209?Chapdeiame, Ste-Fov But stabilité affective Depuis 20 ans.681-0169 CENTRE d'Epanouissement Affectif, 1634 Ch.Ste-Fov Louise Bergeron B.S.S.681-6801 CHIOTS golden retrievers, pa rents enregistres 300$.824-3653 CHIOTS labradors, pure race, enregistres.350 $ 626-4203 CHIOTS Labrador noirs ou blonds, enregistres.250 $, 824 3653 CHIOTS Schnouzer moven, lignee champion, enregistre, 623-4590 CHOW chow 9 mois, autre chiot croise, femelle, 848-5257.COCKER américain, pure race chiots 7 semaines.200 $, 881 2074 EPAGNEUL breton enregistres femelles 7 sem 250 S, 819-373-9023 Esthétique canine, tonte, toilettage, toutes races de chien, 847-4072.SCHNAUZER Nain chiots 350 $ et plus Camoeau: 1-819-376 9234 VOUS avez des animaux a donner?Appelez moi 848-5257 132 ANTIQUITES A 684-8067 Achetons antiquités toutes sortes, pavons comptant.A 651-8675 achetons anciens meubles, armoires, penderies, biioux, iouets, bronze, piano, vaisselle A BAS prix: maison A a Z, arti des divers, 2 $ a 375 S.529-2417 LAMPE torchere 1937, chrome et marbre, cendrier, 100$, 667 3478 4 AA SCIENCES lUÎJ OCCULTES A 20 ans d'experience, special 4 ensembles (mains, cartes, tarot, voyance).Arianne: 843-6586 SERVICES ET VENTE 120 À 250 128 AMEUBLEMENT Al, Fabrique Armoires, Meubles et Repare, 666-5076 ACHAT VENTE, meubles neufs et usages, 837-6436 ACHETONS vendons meubles, électroménagers.Genino 529 9708 ACHETONS, vendons, pavons comptant La Boutique 649 0723 AUBAINE REPRISE DE FINANCE Electro ménagers, chambre a coucher, salon, cuisine, etc 681-4461 lundi au vend.8h30 a 17h BIBLIOTHEQUE blanche mêla mine, la» de livres, 2 lits iumeoux b'ancs, en bois, lot de céramique (bibelots, cache-pot, urne.) ideal pour Noel, 2$ a 500$.832 5085 BUREAU et etagere en bois teint clair 120$.Pedro soir 527 4015 UT complet avec base, queen 60x80.état neuf.350 $ 626-0851 LIT simple, commode 4 tiroirs, matelas, sommier blanc (inci i lampe 1 table nuit) 350$ 623-4152 MARBRE GRANIT: lot tui les tables, bas prix 843-3?49 3 MOBILIERS chambre pour etu diant, mobilier cuisine, 652 3466 STORES 100 t.meuble pour tv 100S, radio 75 $, 529-0755 MOBILIER de cuisine 10 mcx.aotant 1920-1930 4500$, mobilier salon 3 mcx, 1500$.Soir: 881 3600.133 APPAREILS MENAGERS Réfrigérateurs, poêles, laveuses, secheuses usages.Garantie, livraison incluse Réfrigération Levesque 663-4605 Grand choix d appareils usages.Vente, achat.Dommage de transport Reparation échangé 529-9488 Garantie 1 an App électriques P Robitaille Inc 504 Canardiere LIQUIDATION d'entrepôt 500 APPAREILS FRIGO 100$ poêle 100$, laveuse, secheuse 275$.congélateur 150$ Dame Refrigeration 847 3532 ACHAT REFRIGERATEUR POELE, LAVEUSE, SECHEUSE MOZART REFRIGERATION 842 3116 AUBAINE, poêle 125$, poêle, frigo, 375$.secheuse 125$ laveuse 175$ Usa Meubles Gaétan 529-7545 MINI laveuse secheuse Inglis, blancs, parfait état, 335 $ 845-2724, 655 4201.842 5772 ELECTROLUX a vendre, état neuf, 160 $, 681 7130 FRIGO Kelvinatore blanc neuf, 13 eu, 480$ Pedro soir 527 4015 LAVEUSE GE, secheuse RCA.blanches 475 $ discutable 647 9020 151 CHAUFFAGE CLIMATISATION BOIS DE FOYER BOIS de foyer vert 16, 45 $ la corde fendu, livre, 660 2719 DU fabricant, poêle 0 combustion lente 175 $ 527 9036 apres 13h 153 C0IN DU BEBE TABLE en granite 3x4, base en ter forge.325 $, 525 6161 130 ANIMAUX CHIOTS Boxer femelles, pure face, vermifugees, vaccinées, queue coupee, couple sur place, 250 $.285-4824 CHIFFONNIER, bassinette, table a langer et matelas (petit Prince) 600 $, 623 4152 CHAISE haute, barrière, parc, carrosse, 10$ O 65$, 626 7394.160 DEMENAGEMENT TRANSPORT L'ANIMALTHEQUE enr Chiots de race, de qualité, vacci nés enregistres garantie de santé eleveur, tonte, et pension 623-7183 SUPERBES chiots croisement Rothweiter, Pitt bull 650 8659 poget numérique composez votre numéro ABAISSEZ VOS FRAIS' Déménagement Trottier, local longue distance, permis, assurance, estimation gratuite.682 5537.ABAISSABLE.Bas prix, de ménagements de tous gen res.622 2790.172 ENSEIGNEMENT COURS COURS barman-barmaid Possibilité placement Ecole des Maîtres 520-5333 ORTHOPEDAGOGUES M Gagnon 648-0521, LC Vf 628-4661 175 ENTREPOSAGE ENTREPOSAGE d hiver pour autos: 881-3284.197 MAISON: REPARATION ENTRETIEN ENTREPRENEURS Al PEINTRE-TAPISSIER peinture, tapisserie, joints 658-6203 A 681-9255, plâtrier, joints gyproc sans sablage, 25 ans d'experience, garantie.Al, renovations 847-0097, salles bains, sous-sol.Al Menuiserie generale, céramique gypse joint 664-5076 A 84 7 0303.TIREUR de joints 0f fre ses services, ouvrage garanti.A 653-9453, A a Z, cuisine, salle de bains, sous-sol, etc.A BON prix, céramique, pose garantie, 15 ans experience, 622 7398 AVEZ-VOUS compare Prisme Construction Conseil Inc., 655-0585 LAVAGE tapis 1 piece: 15$, divan 3 places: 29$, 688-1999 ext 42503 MENUISERIE, renovations tous genres, 847-3257 872-2375 Menuisier competent, bien outille, construction, renovation.664-9386 MENUISIER offre ses services, 824 4041 524 3793 PEINTRE tapissier, experience, 871-0284.joints.199 MARCHANDISES DIVERSES CAMESCOPE VHS RCA, :oom automatique plus trepied, lustres colonial 30$ a 500$, 836 1956 400 STORES neufs et usages, achat, vente, reparation, 529-5448, 664-7620 LIQUIDATION bain, bain tourbil Ion, accessoires, bas prix.872 5240 3 PLAFONNIERS en céramique, 70$, 667 2834.2Q4 MATERIAUX FORMIDABLE OCCASION Pour les bricoleurs, surplus manufacturier escaliers, fampes et matériaux en bois franc.A prix réduit.Tel.871-0355.A LIQUIDER 155 thermos trempes Energiverre 26x73 pour ver fiere.solarium, chalet, 832-5389 A LIQUIDER Matériaux neuf et usagé 2x4, 2x6, 1x6.847 3046 206 MEDECINES DOUCES Gaetone Genest.massage suédois non erotique, 33 25$.4eme massa ge gratuit, Vanier, 681 2880 MASSAGE suédois au coût de 30 $.688 9041 209 0RDINATEURS Spécial Ordinateurs 386SX 33.\t1195 $ 486SX 25 .\t1495 $ Comprenant 2 meg ram.2 lec teurs.disque dur 85 meg, Super VGA.DOS 5.SOURIS Fax / modem.\t90$ (Incluant Quick Link II) Disquettes 3\u2019'?\tHD\t(10),.\t10$ Disquettes 5\u2019m\tHD\t(10).\t7 $ APPELLEZ MAINTENANT 688 0327 .\t647-2124 CHIOTS 7 semaines, mere labro dor croisée noire, douce pour les enfants, 35 $, 845 9613.GOLDEN retriever mâle, 4V5 mois, enregistre, 350 S, 450 $, 881 3228 POUR NOEL.2 chiots épagneuls bretons, vaccines, pure race, en Tel B49 7570 SCHNAUZER nains chiots pure race, vaccine, vermifuge, 250 $.728 3833 ABANDON d'elevage, caniches et Yorkshire.150$ a 350$ 1 173-2471 BEAUX chatons, 6 semaines poil court angora 70 S BEAUX pékinois, pure race, enre gistres, 350$, ideal a Noel, 876 79?4 CADEAU ideal, chiots labradors noirs quoi te 400$ HA H w CANICHES chiots prêts a Noel |00 S 4S0 $\t.\t651 117?CANICHE TOY, SPECIAL DES FETES, 400$.889 8523 CHATON persan, bleu, enregistre, vaccine, 300 $.652 9687, 627 2888 CHATONS siamois seal point, 8 sem 100$.,S?0?7\t______ ?CHATONS, un beige «t üh oor 15 $ Chacun 659 2593 apres !7h 3 Chiennes croisées 8 sem , chow chow.50$, 837 5269 CHIOT berger allemand croise, mâle, 1 mois, 80 $ 660 2719 DEMENAGEMENT de tout gen-re, et langui' distance 667 5509 Petit transport de tous genres avec Econoline, 666-8186 COMMERCE ET RESTAURANT 4 £C EQUIPEMENT 1 QO de bureau, CLASSEURS neufs ou usages chaises de buri^u ou secretaire, bufeoux, etc provenant du Mou vement Desiordins Ameublement de bureau Gilbert Bolduc 837 9811 BUREAUX* classeurs, table conference, fauteuils, armoires, 12 tables neuves pour bar.30' diamètre R 71 6901 res 6610077 LOCATION journée sem.ou mois: Copieur, ordina teur, machine a écrire, 687* 5121.Jacques Couturier Inc.ACHETERAIS machine embolla ge automatique, pour petits morceaux 1 x T et plus.889 9410 ATTENTION, photocopieurs re conditionnes, garantie jusqu 0 1 on, a partir de 450$, 877 4581 EQUIPEMENT coiffure ?inven taire.Prix débarras 872.7875 REPRISE comptoirs, tablettes .ie s$ a ions 4 70 enseignement I * * COURS ACHAT, vente échangé, reparation.location et formation Plusieurs spéciaux de^ Fêtes Centre de l\u2019Ordinâteur L Ormiere Inc., Alain Moreau, prop 847-1581 APPLE Macintosh Quadar 700.8MB ram, disque 230MB écran 16 couleurs, clavier.7000 S Soir, 871-5998 TOSHIBA ordinateur portatif T7700 SX7B0.jamais utilise, gagne dans un concours, valeur 3000$ pour 7000$, soir 837 9400 Aubaine: 486 33, SVGA, ATt 1 MB, 4 MB ram, HD 105 MB Soir Andre 660 9154 COMMODORE 64, fast load .moniteur couleur, imprimante.300 jeux.310$.839 7423 ECRAN Radius noir et blanc, pleine page pivotant, garantie, 800$, soir 683-4127 LOGICIELS Shareware pour IBM et Mac.4 50$ chacun, catalogue gratuit.Marc Routhier 653-3705 PC compatible 386 et 486.Prix imbattables.Super qualité.Guy Fleury 666-0882 VIDEO Spigot Adobe Première, animation video pour McIntosh, scanner couleurs 849-0244 AMIGA 500 avec moniteur, 1 meg mémoire, 842 9063.AMIGA \u2019000 moniteur couleur, urgent 389$ 6264441 INFO PLUS ordinateurs portatifs e» de tabic 838 0270 CHIOTS boston terrier, 250$ 836 1817 CHIOTS crottés golden et bouvier, 60$, 848 1754 Cours d'arabe Location journée, sem.mois Jacques Couturier 687-5121 MA( INTOSH Power Book \u201900 VJ0.sous garantie.1300 $.687 0689 209 0RDINATEURS MAC portable MG 40 000K dur.logiciels.1 700 S négociable 658 6178 TANDY 1000 EX 256K, écran COU leuf RGB.500S 843 0058 21Q OUTILLAGE AUBAINES! Tours O ter, millings punch press, perceuses, scies o fer et plus1 Scies Mercier 837-1417.soir: 833 7638 2J7 PHOTOGRAPHIE PENT AX K-1000.50mm 160 S.28mm 110 $\t135mm 90 $, 80-200mm ISO $.687-9761.220 RADIOS SYSTEMES DE SON/ TELEVISIONS A domicile, reparation toutes marques, video, téléviseur, four micro-ondes, svsteme de son Appelez pour ESTIMATION GRATUITE, 628-2930 SELECTION HI-FI ENR Achat, vente, échangé Achetons appareils haute fidélité usages.Pavons comptant! 656-1034 AUBAINE, TV couleur 20\", 99$ et ?, garantie, livraison.658-5435 MIXER et tope o bobines, très bonne condition, 399$, 626-4441 RADIO portatif Sony, laser, dou ble cassette.200$.836 2716 TV-COULEUR en très bon état, m.Tél.523-1293.TV Motorola noir et blanc, porta five.20\" bon état, 40S.667 3478 238 TABLEAUX.ENCADREMENTS PLUSIEURS tableaux et sérigro phies originaux, de l'ortiste-pein tre Benoit Simard, 658-6174 241 TAPIS/ CARRELAGES POSEUR tapis, tuile, prêtait, 25 ans d'experience, 845-9400.246 VETEMENTS ENSEMBLE de ski 2 pièces pour dame, 14 ans, o la mode, jamais porte, 60$.667-2834.MANTEAU vison femelle, couleur saphir, gr 10 ans, 1250$ 653-0661 MANTEAU vison Canada Moies-tic 12-14 ans état neuf, 667 6890 MANTEAU vison fonce 13- ! 14 ans, 125 $, 523 3405 PALELOT de cuir noir, neuf 50$ 523 3405 250 RECHERCHE: RAMASSONS meubles, articles divers, gratuitement pour gens a faible revenu 841 2299 683-3019 251 A 270 LOISIRS 254 CHASSE/PECHE ACHAT VENTE ormes usagées Pavons comptant.Meilleurs prix offerts en ville.Boutique Chasse et Pèche de Quebec, 87M216.VENTE, achat, échange, reparation d'armes a feu.Magasin Latulippe 529-0024 259 JEUX/J0UETS NINTENDO 11 jeux, manette, 250 $ discutable, 871-2118 NINTENDO 2 manettes, fusil, avec 5 cassettes.125$, 624-9206 TABLES billard, ardoise 4X8 et 4VjX9.neuves, usa gees.843-0702 LIVRES TIMBRES fcOw MONNAIE A ACHETER a domicile, livres, disques, 847-6967.ACHAT livres, disques, cassettes, laser Je vois o domicile, 651 5206 LOT de timbres differents Scott 93 100 $ Pour 10 $, 656-0169 264 MUSIQUE ACHETERAIS banjo, euita-re.mandoline, B*J 4*7«.GUITARES USAGEES Et neuves, très bel état vente-achat Atelier de Guitare Denis Tremblay, 688 1565 jour et soir STUDIO Sono Live Mulfipiste, 527-3233 380 À 388 lü EMPLOIS aon OFFRES «30U D\u2019EMPLOIS AVEZ-voui retardé le rubrique 3S7 ?Vous y trouver de l'Information sur des proqrammes d'Infèerotlon au travail, des cours et des services connexes.BarmarVBormaitVserveuse Ecole des Maîtres.529-5133 380 OFFRES D\u2019EMPLOIS 397 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES DRAKE INTERNATIONAL Pour satisfaire aux exigences d'un ministère federal, nous rt cherchons des candidats posse dont BACC MAITRISE DOCTORAT Dans les domaines d etudes sut vants.BIOLOGIE CHIMIE INGENIERIE FORESTIER ADMINISTRATION INFORMATIQUE STATISTIQUE Vous devez posséder 2 ans et plus d'experience dans un domaine connexe Veuillez nous faire par venir votre c.v.ou plus tord le 8 janvier 1993 ou por télécopieur (529 9364).Drake International 320 St Joseph Est bureau 203 Quebec G1K 8G5 COMMlS-receptionniste pour ho tel.Doit être bilingue Envover c.v., photo, et references a M Normand, C P 40063, Quebec PQ G1H 7J6 CONCIERGE avec experience de mande pour petit immeuble resi dentiei, appartement fourni Appelez lundi au vendredi entre 9h et 12h, 514-849 9161 DAME ou homme, 25 a 55 ans.determine, ambitieux, compétitif, experience du public.Gagnez 50000$ ou plus, selon vos performances.Entrainement assure par un professionnel, inter Quebec Courtier P H.Everell 66 7 3466 ENSEIGNANT CHIMIE Poste debutant en février Spécialiste dans la matière.Lettres de référencés de 2 direc fions et d'un prêtre catholique Faire parvenir curriculum vitae a: Denis Levert, 1485 Jonette Windsor, Ontario, N8X 1Z2 AUCUNE competition, territoire exclusif, produit répétitif, mirocu leux contre la recession capitol requis 5000$ garanti par inventai re.1 (514 ) 955 5050 BEIGNE RIE RESTO.tran chise révolutionnaire, déjà 8 emplacements Entrevue: RE/MAX Capitale courtier, Herve Tremblay 627-3120 CENTRE de vacances santé re cherche associe thérapeute ou masso-therapeute de preference, capitol necessaire entre 50 000S a 100 000$ Ecrire: C P 211, St Jean Chrvsostome Qc G6Z 2L4 2 CYCLISTES recherchent entre prise désirant taire publicité de leur produit dans le cadre voyage 0\ttravers Canada ete 93 836 3590 GOUVERNEMENT subventions et prêts pour petites entreprises, nouvelles ou existantes 1\t514 699 1359, ext 96 ITALIEN! C'es* à votre tour Suite au grand succès que nous connaissons en France, nous ou vrons notre marche en Italie Distribution de produits de nutri tion naturelle .Soyez le premier, possibilité de revenus incroyables Communiquer des maintenant avec Marketing Santé international Inc 418-877-8669 LOCAL pour tabagie dépanneur dans restaurant casse croûte, bon achalandage, Charest O 847-0755 Nouvelle franchise: MAXI Nutrition Animale, comptant 20 000$, 15 territoires.RE/MAX Capitale courtier, Herve Tremblay 627-3120.Û 400 À 599 IMMEUBLES ESTHETlCIENNE-mossothero\tf peute diplômée pour centre-santc I I OGEMElNTo o Lac Beau port, 849 4486\tI fl 4CEMENT W PERSONNEL ¦¦maruvANURéi-: LA FORCE SECRETAIRE DE DIRECTION BILINGUE 19$ de Thre/ 20 hres sem.Le(a) candidat(e) recherché(e) assumera la responsabilité de su< vie des dossiers du vice-president.Possibilité de 35 hres d'ici 3 mois.SECRETAIRE COMPTABLE BILINGUE 23 000$ a 26 000$ Experience d'une PME \u2022 Fortune 1000, Lotus 1-2-3 Contactez ou faites parvenir votre curriculum vitoe au 1675 Ch.Ste-Fov, Quebec, GIS 2P7 682-4194 400 L\u2019ANCIENNE- LORETTE A 655-8988, 4V> 5V> neuf béton intercom, promotion pavons votre demenagement A 664-0641 MOIS GRATUITS Grands 4V*, libre, insonorise, ascenseur, intercom A 877-6985 872-0164 Spacieux 3Vj 4V5, refait a neuf tranquille, accès facile A 522-4492, 655-3908 4'4, SV*, 1 mois gratuit A La Colline chauffe, éclairé, mois gratuit 656 9645.877-7545 Anc.-Lorette, 1 mois gratuit, 4V5, insonorise, stationnement, libre, prix de revient 425$, 871-3771, 872-6801.RESIDENCE PERSONNES AGEES Achetez avec un peu de comptant une residence Votre travail et la sécurité d'emploi.Vérifiez.Daniel Côte courtier 660-2666, 841 2415 TEMPLE DE LA RENOMMEE Match de hockey entre anciens de la L N H et la Fondation des Pompiers, demandons vendeur (euse)s pour publicité et billets, temps plein ou partiel.650-0650 TEMPS PARTIEL Gagnez iusqu a 15 $ heure Horai re variable, service téléphonique Catherine 649-8751 qoq SERVICE v04e A L\u2019EMPLOI VOUS cherchez un emploi?Vous avez un objectif professionnel pre cis Prestataires d ossurance-chô mage, votre centre d'emploi et Groupe Integration Travail vous offrent gratuitement une session de 16 heures sur les strategies de recherche d emploi.Inscript au centre d emploi de votre localité 383 SERVICES DOMESTIQUES GARDERIE EN opération depuis 10 ans, nous offrons toujours le service de gor dene iour et nuit, pour enfant de tout ôge, personnel competent et affectueux Tel : 661-0271.MERE garderait enfants chez moi tout ôoe.tout temps 87?8702 385 SERVICES SPECIALISES A 527 90M.871'4809, COMPTAS! LITE tenue de livres informât' see.états financiers, paies, im pôts, entreprises et particuliers A 659-6398 comptabilité, impôt, paie, rapport TPS TVQ A 871 7664.tenue de livres, impôt salaire, rapport.TPS, T V Q COMPTABILITE, tenue de livres, états financiers, paies, 651 3790 CORRECTION, redaction tous textes revision edition.68?3799 4Q1 BEAUP0RT A-l, AU 661-6338 2-3 mois gratuits, paisible, grands 3V4 4'T moderne, insonorisé, vue fleuve 622 3233 A 3465-3475 PETITCLERC 1 mois gratuit, 3'ô meuble, av* repeint, 667 8418 .666-7454.661 9246 A 3 RUE STE-CECILE Grand 4>/j neuf dans 6 logis, ian.a iuil 661 1855.A 708 Bd Ste-Anne, 1 mois gratuit, 3Vj meubles, 4\u2019/ô.666-1134 OU 667-8418.A 687-9947, 683-7990 3V5 et 5V5 repeints stationnement, libre.A 831-7137 4V?rénové, trois peint bois céramique 355$, mois gratuit A 226 Délogé, 4'/7, meuble, chaut te, libre, 688-0031.66A093?A 667-7697, 667-0744.4V?repeint, bois franc libre.350$ bail 18 mois A BAS PRIX Superbe 4V$, vue fleuve, près de tout, négociable, 667-9141 A BEAUPORT, 1 mois gratuit.4Vt rénovés, vue ville.666-5361 A Beauport.grand 5W chauffe, connections laveuse, secheuse, frais peint, 430$.661 2375 AUX JARDINS DU HAVRE Vue spectaculaire fleuve Très grand 3W NEUF, fover chambre avec tourbillon, balcon piscine, tennis, parking, 650 $ res 661 3602.bur 687-5870 AVENUE RUEL 4W 5\u2019^ neufs, entree laveuse sé cheuse libres 523 4744 BEAU grand 4\u2019â, chauffe, 2 mois gratuits, 666-0881 Beauport\ttout inclus 666-7620, 688 1999 code 42069 BEAUPORT centre, 4»^ ensoirii le frais peint, calme, parking, près d\u20ac tout, 872 7566.661 4041 L R V comptabilité PME, impôts experience 20 ans.Lise 627-1145 S'x 3V5, construction 1 on, libres, 667 7289 apres I7h 391 À 399 FINANCE 391 ARGENT DISPONIBLE ARGENT disponible rapidement Richard 663-6607, CMR courtier C'est facile de placer une annonce classée Composez 647-3311 4V» DANS 6 logis, choutfe, entree laveuse secheuse libre.667 0797 3'û GIFFARD, 295 $, entree privée; 5\u2019â demi sous-sol, semi-meublé, 295$.622-4762.GIFFARD.3V* chauffé, éclairé, eau chaude, libre 667 ?f9?MANOIR SALABERRY 3\u2019\u201cj, 5'\u2018i, qualité vie, porc PROMOTION SPECIALE 681-9362, 667-7291 2Vi MEUBLE, chauffe, propre prés des services, lonv, 626 7069 1 MOIS GRATUIT Gifford.4i*i libre, chauffé, eau chaude ores Wootco 663 6798 401 BEAUP0RT 1 MOIS GRATUIT Gifford.4W.chauffe, libre, près hôpital Enfant Jesus.6601816 1 MOIS GRATUIT Villeneuve 3vy meuble desire, tout compris, libre 666-8973 Montmorency.S*-*?planchers be ton.insonorise.667 1183, 666-5933 PLACE Evangeline, H?, 3W, 4*?.5'j.chauffe, éclairé, ascenseu' piscine, stationnement, près tous les services, 663 2771, 663 1551 404 CHARLESB0URG CHARLESB0URG OUEST A 5060.SEME AVENUE 1 MOIS GRATUIT ?PROMOTION 4\u20191, Chou! le, eau chaude, entree la veuse.secheuse.libre 628 8013, 623-1718 A 623-9824 Près Henri BourasstvJean Talon, grand 4\u2019 .\u2022 chauffe, eau chaude, rénove, promotion spéciale.624 9146.683 810?PLATEAU LES DOMINICAINES 3\u2019î, 41 :, libres entree laveuse se cheuse insonorise ascenseur cà ble fourni, 666-3706 ?''\u2022?SEMI-meuble repeint, chaut te 295 $ bd des Chûtes.622 4762.SUPERBE 39?.cabanon, tranquil le, laveuse, secheuse 365 $ tout compris, 664-1130, 563 3864 402 CAP-ROUGE/ ST-AUGUSTIN A 4191 du Moulin VX 5\u2019û, libres tout inclus, vue riviere rénovés, 652-9493 653-3273 MOIS GRATUIT A 871 9354, 871 2511.o négocier, 4l/7, SVi recents, près Séminaire \u2022'1 C ompus.vue SU' le Meuve A 5425 5EME AVE.OUEST 4\u2019?- 5'?SUPER PROMOTION Spacieux insonorises intercom proximité des services, libres 624 2658.657-6123 A 623-8994 PLACE GILBERT Grand 4'?moderne, rue privée, metrobus o la porte.683-810?A 6350 1ERE AVENUE 4'7, stationnement, piscine Près des services 627-3930, 529-7276 A 622-2190 Magnifique 4,-7 neuf repeint, près de tous les services, 1 mois gratuit.A 1308 Provencher 3V?libre, mois gratuit, 657-4276 692 4506 A St Augustin.3V?repeint, tapis neuf, libre, 4V?recent, libre, 4'?neuf, mars 93, 878 2101.878 2400 AUBAINE 2 MOIS GRATUITS, beau grand 4Vï recent, libre 847-0795, 626 5692, 659-7103 CAP-ROUGE, 4Vj neuf de type condo, planchers de béton, inter com, très clair 653-3894, 658-2760 ADM , 658 5252 CAP ROUGE, 5V?, piscine exte heure, stationnement, 2 mois gra tuits.Tel 652 2432 , 624 2335 CAP-Rouge, grand 5\u2019â, e claire recent calme 681-9362 CAP ROUGE, a sous-louer grand 4V» libre, 525$/mois 878-5016 GRAND 4V, recent: 465$.C.Langlois: 622-4965 soir.PROVENCHER 5V?, iVt, ensoleil le, balcon, buanderie, tout inclus, tranquille, 651-3130, 522 8328 403 CENTRE VILLE A 50 St François.3V?neuf, non chauffe, non éclairé 350$, 849 4145 A ARAGO 3W meuble ou non intercom, libre.688-0031, 525 6857 ARAGO est, 3V5, pas chouf fé, pas éclairé, 648-8874.FACE bibliothèque municipale, 314 du Roi, grand 4'/?, rénové, rez chaussée.400$, chauffage & eelai rage non fourni, 687 0795, 524 3687 GRAND 3}/2 REPEINT, TRES PROPRE TOUT INCLUS 651-9443, 648-9607 GRAND 4V5 rénové- ensoleillé, bois franc neuf.365$, 682 3034 JACQUES-CARTIER, M et 5Vi.refaits a neuf, libres, 649 0948 LOFT toutes dimensions, chauffe, éclairé, 291 St Voilier Est 529 2245 A 2255 DES TOURS PROMOTION SPECIALE 3\u2019y, 5V?, beau secteur, tranquille, 624 8236.658 5447 A 623-8952 Condos béton, 2 balcons.2 ascenseurs.4V?, a partir de 595$, insonorise, interphone A 622-4544, 653-1242, 3\u2018i, impeccables, prix compétitifs, près tout, meublé ou semi-meuble si desire.A 624-2641 A 7345 1ère Avenue 5Vj, près services, intercom, buanderie, très bon prix A-1, COEUR des SERVICES Promotion spéciale, 3^2 49i 5Vï modernes.623 9219.A 626-6586 4'/7, moderne, transfert ENTENTE A NEGOCIER Sous-location, 2 balcons, libre A 628-5125, BETON 2 Mois gratuits, 4V^, semi-meubles ou non, 626 4948.681 1588 A 41e Rue 0.4V?meuble ou non, chauffe, eau chaude, parking, mois gratuit, 622-0295 .626-0567 A 1333 Ouest boul Jean Talon, 81% S1'*?repeints, planchers bois franc, libres, a voir, 872-1560 A 628-1477, 666 0151, 4V?2 MOIS GRATUITS Chauffe, libre.47eme rue Est Al, 3'â, 4'ô impeccable, meuble ou semi-meublé, près tout, 623-8658, 653-1242.A 664 0641 H Bourassa, 3'^ chaut te.éclairé entree laveuse se cheuse, promotion plusieurs extro A 522 4492.655 3908.SUPER grand 4V!i, tout compris, libre.A 62?2266 622 8457, beau 4V?, près services gratuite.A profiter! A 648 1789.bon choix, bon prix, 2V* a 5Vj, et autres secteurs A abaisser, logements neufs.4«/2, planchers de béton, ascenseur, intercom 622-4793 Adm 658 5252 PRES Terminus Voyageur, grands IV?, 2\u2019/?, 3V2, immeuble refait, bien éclairé, intercom, insonorise, fraîchement repeint, chauffe, éclaire, libre ou janvier 93 Pour visite 69?4890 RUE DE La Salle, 4V?neuf, non Chauffe 420 $.libre 849 4145 STUDIO tout compris et 3Vi meu ble.libre.524 0613, 523 4124 VILLAGE de l Anse, 2Vï, 3V*, 4W, 5V?chauffe, éclaire.522-8899 ir 404 CHARLESB0URG CHARLESB0URG- OUEST A 1622, 80eme RUE 1 mois gratuit et + 4V* Libre immeuble recent Beau secteur, tranquillité 623 6083, 658 5447, 878 3275 A 622-3719 Mois qratuil pour maintenant, 2Vi, 3V1, 4Vi, S'/i, rénoves chauffes, eau chaude, piscine, stationnement, meublts si desire TERRASSES DU FAUBOURG 31/2 4'/2 Avec 2 piscines très grand balcon, certains avec bain tourbillon, plan chers béton, bien insono rises, interphone, grandes pièces à aires libres, vue complète sur la ville et le fleuve\ts 622-7281.627-1165 : A 62?1285, 4L*.5V», neufs, près services, 3 mois gratuits A Chorlesbourg, condo 4V*, état neuf, 550 $, 623-0110 A 4230 DES CYPRÈS Mois gratuit, grand 3\u2019/* 623-2807 A JARDINS DE L'EDEN 622-4207 4V%, modernes, autobus o la porte, près autoroute Capitole, promo tion, 683-8102 4V* A LOUER, 375$ chauffe, eau Chaude fournie, 623 1999 , 622 8783 A LOUER AU MOIS 3V5 4\u2019/* meublé ou sem i-meuble, 623-8658, 653-1242 A SOUS-LOUER très beau grand 5V* neuf 550 $/mois 878 5016 ATRIUM, 3V* 365$, 4V* 445$, 1 mois gratuit 658 2613.626 8833 A VOIR, grand 4V*, repeint, Insonorise 62/ ?482 , 849 1 981 Coin 1ère Ave et 75e Rue 2V* 3V*.4V* piscine, très propre, 622 3148 DE Ml-sous-sol, 4V*, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, 475$ Sur etoge non meuble 0 470 $, 622 5861.La Seigneurie Henri-Bourassa PROMOTION SPECIALE vk-i%y/7-vwk 5350 Henrl-Bouraeea chambre 195 Charlesbourg ( 627-2052 ! Ou lundi au vendredi 13M1III umedi 13M 11k Préretraités et retraités autonomes m«no«f.animation, au-n médicale Salle è penhaton sécurité, piscine, garage etc LA SEIGNEURIE HENRI-BOURASSA 627-7052 S 404 CHARLESBOURG CHARLESBOURG- OUEST FAUBOURG Nouvelle-France, 4'1, 5Vt, garaae Intérieur.676 1762.682-0145.GRAND 3V> neuf.350V Sur wmo, rw 1 3»7 5274.lin (le sem 832 7324 MOIS GRATUIT.LIBRES 2V5, 3'5, 4\">, 5 >5, pré* Atrium chauffes eau chaude 667-2638, 626-1990 2 MOIS GRATUITS Le Château 7650 ov.Trudel-le, 3\u2019*, 4,,j, tranquillité, ascenseur, intercom 624-0586 2 MOIS GRATUITS Superbe ?,?-3V?417 modernes paisible propres 6?8 4