Le soleil, 26 décembre 1992, Cahier D

[" Quebec.Le Soleil, samedi 26 décembre 1992 Cahier D, / LES ARTS ET SPECTACLES / BONNE CHERE LE SOLEIL L£ CINEMA «A Few Good Men», «Aladin» et «Home Alone 2» dominent À en juger par leurs recettes les films - A Few Good Men », « Aladm et \u2022\u2022 Home Alone 2 » seront en tète de peloton du box-office durant le temps des fêtes D-3 LE THEATRE Le Petit Prince aime bien l\u2019astronomie Grégoire Hiesse n'a que 10 ans et il interprète le rôle du Petit Prince dans la pièce de théâtre présentée ce soir à la salle Albert-Rousseau.Il aime l'astronomie! D-4 LA MUSIQUE Les grandes voix du Canada réunies sur disque Les voix de Raoul Jobin.Léopold Simoneau, et d'autres sont réunies sur un nouveau disque qui réunit des Grands de l art lyrique canadien D-4 LES ARTS VISUELS : - i mm-% m ¦ .¦ «La crise de l\u2019abstraction au Canada», un feu d\u2019artifice Occupant trois salles du Musée du Québec, l'exposition « La crise de l'abstraction au Canada.Les années 1950 >* est à ne pas manquer.D-5 Demain lisez\tdans I pour participer au concours l£ GUflND DECDMPI 50 ans de carrière pr racontés par son fils SIgjv^o^ QUEBEC \u2014 Il n\u2019y a pratiquement pas une maison au Québec qui n'a pas quelque part, un enregistrement de Fernand Gignae ! Maintenant, il y a un livre, sur celui qui fait carrière dans le show business depuis 50 ans.par JACQUES SAMSON LE SOLEIL Une biographie de Fernand Gi-gnac, signée par son fils Benoit, vient juste d\u2019être publiée aux Editions Stanké.Elle est à peine sur la marché qu'elle se situe déjà au troisième rang parmi les best-sellers.Au cours des dernières années, Fernand Gignae avait reçu plusieurs offres pour la rédaction de sa biographie, elles venaient de journalistes comme Phil Laframboise qui en font une spécialité, mais il les avait toutes repoussées.La dernière venant de son fils était plus difficile à refuser.En plus, il avait entièrement confiance en lui.« Benoit, je savais qu\u2019il serait correct », dit-il, au cours d'une récente entrevue, avec son fils, lors d\u2019un petit déjeuner, dans un hôtel de Sainte-Foy.Trois thèmes Le livre, écrit entre janvier et août de cette année, regroupe trois thèmes.Dans un premier temps, on parle de la vie professionnelle de Fernand Gignae.Ensuite, on fait un peu l\u2019histoire des variétés au Québec et enfin, c\u2019est la petite histoire d\u2019une famille, comme il y en a tant au Québec.Une famille sans histoire, sauf celle d\u2019un père célèbre.Benoit, ce témoin prévilé-gié, raconte le père intimement, il se place en retrait et il décrit ce qu\u2019il a été.Tout est écrit avec une infinie simplicité, intercalé d'interventions de celui qui est l'objet de la biographie.Le langage utilisé est presque parlé, de sorte qu'il y a peu d'effort à faire pour entendre à l\u2019oreille, les confidences de celui que le Québec aime depuis si longtemps.Benoit Gignae a toujours suivi de très près la carrière de son père.Il avait déjà dans sa tète un très bon résumé de ce qu\u2019était le personnage et la véritable difficulté qu\u2019il a rencontré, à la rédaction de cette biographie, ne se situait pas au niveau des émotions, mais au niveau de la structure.« Ce qui était difficile, c\u2019était de faire les bons choix, de mettre en ordre tout ce que je savais», dit-il.m \u2019\u2022 .Vv.V'hV Fernand Gignae et son fils Benoît, qui vient d écrire une biographie de son père ?Fernand Gignae voue une certaine admiration pour Roch Voisine et la carrière qu \u2019il fait « Si j\u2019avais pu faire la même chose Je l\u2019aurais fait sans hésitation.» Et pour le fils, l\u2019exercice a été plus un plaisir qu\u2019une tâche.Son métier de base, faut-il dire, c\u2019est d\u2019écrire, lui qui est présentement au cabinet du maire Jean Doré, à la ville de Montréal.Et il voulait faire un livre simple et éviter la grande histoire psychologique genre « père manquant, fils manqué ».Tout était suffisamment intéressant à raconter et il ne fallait pas non plus faire un livre règlement de comptes, comme on en retrouve si souvent dans ce genre d\u2019exercice.Si on demande à Fernand Gi- gnac de faire un bilan de carrière, il se dit généralement satisfait de ce qu\u2019il a réalisé au cours des 50 dernières années.La seule chose qui lui a vraiment manqué, c\u2019est le cinéma.Il a fait des petits rôles, ici et là, mais jamais un rôle de premier plan.Pourtant, c\u2019est un média où il se sent particulièrement à l\u2019aise.« Quand la caméra s'allume, il se passe quelque chose », précise-t-il.Par ailleurs, la radio a occupé une très grande place dans la vie de Fernand Gignae et pourrait encore en occuper une, mais il ne sait pas s'il pourrait s\u2019adapter au nouveau style de radio que l\u2019on fait ici au Québec.« I es animateurs de radio sont tous du genre moralisateur, mais j'étais plus disque-jockey », affirme-t-il.Si on lui demande de poser un regard sur la chanson d'aujourd\u2019hui, Fernand Gignae dit qu'il voue une certaine admiration à un chanteur comme Roch Voisine et pour la carrière qu'il fait.« Si j'avais pu faire la même chose, je l'aurais fait sans hésitation ».Certaines difficultés Fernand Gignae connaît et a toujours connu certaines difficultés dans son metier d'interprète.Lui qui avait et qui a toujours une des plus belles voix du Québec, arrive mal à s\u2019alimenter en chansons originales.Les auteurs-compositeurs gardent leurs chansons.Ils sont tous interprètes.« Il n\u2019y a pas un auteur-compositeur québécois qui écrit des chansons pour un chanteur comme moi.Ça a toujours été comme ça.C'est beau par exemple ce qu'a écrit Gerry Boulet, mais moi, je ne peux pas !,«'Soit-il.Jt'an-Mnrir \\ illtwiiM- chanter ça.Ferland garde ses chansons.Lapointe, c\u2019est pareil.».Il arrive cependant à s'en trouver quelques-unes.Il y aura même une suite à Donner moi des roses.Il n\u2019en a jamais écrit lui-même.11 affirme n\u2019avoir aucun talent pour le faire.Au point de voie spectacle, la situation n\u2019est pas très rose non plus.Il n\u2019y a pas au Québec un reseau de salles intermédiaires, abordables, financièrement parlant.À la Place des Arts, au Grand Théâtre de Québec, c'est devenu inaccessible.« La dernière fois que j\u2019ai fait la Place des Arts, je devais payer neuf techniciens pour rien, ils jouaient aux cartes.On ne peut plus faire de show comme moi je veux en faire.Il n\u2019y a plus d\u2019émissions de télévision ou les chanteurs peuvent se produire.L\u2019émission de Louvain n\u2019existe plus, Les démons du midi vont disparaître.C\u2019est une forme du métier qui disparait, mais pourtant, le public est là et ne demande que ça.La preuve, je viens de faire cinq semaines au Théâtre des Variétés.», conclut-il.mm iJai Xt .f\tReprésentations supplémentaires samedi et dimanche au Cinéma des Galeries de la Capitale : Aladin, 11 h 30 - Maman, j'ai encore raté l'avion., 11 h STEVE MARTIN DEBRA WINGER Miracles garantis, X\t' ii4,lÉW%S*W à petits prix, ' l \u2022 .^ï \u2022 ;rV\t;*\u2022 P\\R\\M()( NT PICTl RF.S ntisfw t MICHAEL MAVHEIM/DAUDV.PICKER nonmim > RICHARD PF.tRCE nm v STE1E MARTIN DFBRA UNI.ER LEAP OF Film CLIFF F.IDF.1 MAN «»',?! RALPH S.SINGLETON .IANISCF.RCONE n MICHAEL MANHEIM onDAAID A.PICKER RICHARD PEARCE OOi\u2014\tiPIlUMOI \\T I0MMI \\K tTHIVi (owwt fr N tlOMPtn ItlMS Will tNM III> ItWlortkHHlClI-iH.'inrUhMHIMMMIU' Ml MMfHMMIttttt Matinées à 5 $ pour adultes du lundi au vendredi, sauf jours fériés.IFAMOUS PLAYERS CERTIFICATS-CADEAUX EN VENTE AUX GUICHETS Version française de \"Leap of Faith STE-FOY «««SM 2500 Boul Laurier\tÇ\\ Tous les jours: 13h15,16h, 18h45, 21 h 15 EDDIE MURPHY D\u2019escroc à membre du congrès Un Monsieur Distingué Version française de \u201cDistinguish Gentleman\" jp.Dtr.MM M' V'Itl F'Ctuf#» OiltMlvtto* t»c\t(9k B Ho'tjwood FlCtUfff C9*piaj STE-FOY \u2018««J2 2500 Bout Laurtor\tO- wmtMi Hciittr Tout le» fours 13h 30 16 h I9h 21 h?5 ifê L'amant Tous les jours 13h30 16h.19h.21 h30 mira %-J\t* * EROTISME Il lui avait dit que c'était comme avant, qu'il l'aimait encore.qu'il ne pourrait Mtruo cesser de l aimer, qu'il l'aimera K fusqu'à sa mon \u2018\u201cïti CAPITALE h**5 S401 ftm.t des Gâter.e* C* Tous les jours 15 h 15, 17h05.19h 10.21 h25 I 1 D-2 - LES ARTS ET SPECTACLES Quebec, Le Soleil, samedi 26 décembre 1992 Les E chos du monde artistique ¦ Québec 92, manquez pas l\u2019bateau Des textes de Serge Grenier, avec Patrice L\u2019Ecuyer, René Simard, Dorothée Berryman et Louis-Georges Girard.Au Capitole jusqu\u2019au 31 décembre avec possibilité de dîner-spectacle.Surveillez bien l'heure inscrite sur votre billet: 20h30 les soirs de spectacle seulement et 21h les soirs de soupers-spectacles.¦ Le succès s\u2019entend Les artistes québécois remettaient le 14 décembre au ministre des Communications a Ottawa, l'honorable Perrin Beatty, pas moins de 17 disques certifiés or, platine, double platine et un disque diamant certifié par l\u2019ADISQ et la SPPF (Société civile des producteurs de phonogrammes de France).Le ministre Beatty est reparti avec une jolie collection : Disque d\u2019or pour les albums de Marie Carmen, Richard Desjardins, Kashtin, Jean Leloup, Julie Masse,Mane-Denise Pelletier, Michel Rivard et Vilain Pingouin; disque platine pour les BB, Marie Carmen,Laurence Jalbert, Julie Masse et Richard Séguin; disque double platine pour Kashtin, Marjo et Michel Rivard; enfin un disque diamant pour l\u2019album Hélene de Roch Voisine.En comparant les statistiques de cette année avec celles de 1987, on constate que l\u2019entreprise atteint pleinement son objectif premier qui est d'encourager et de stimuler le développement de la musique vocale francophone au Canada.Rappelons qu\u2019au Canada, un disque d\u2019or représente la vente de 50 000 exemplaires, un disque platine, 100 000, un disque double platine, 200 000 et un disque diamant, 1 000 000 de copies vendues.¦ Visites guidées des crèches de Noël La Corporation du tourisme religieux de Québec vous invite à venir visiter, en famille, des crèches de Noël montées dans différentes églises et communautés religieuses de la ville.Deux circuits sont offerts : en basse-ville le 29 décembre à 13h30, départ de l\u2019église Saint-Roch; en haute-ville, le 30 décembre à 13h30, départ de l\u2019église Saint-Jean-Baptiste.Le coût est de 5 $ ( 14 ans et plus), gratuit pour les enfants.Durée des visites : environ 2 heures, et les visites se font à pied.CINÉPLEX ODÉON Certificats-Cadeaux en vente maintenant pr**f 54 99 ffONAM TMNT 94 TURTLES IN TIME\t67 79 TMO HOME AlONE 2\t79 99 \u2022HHTINOC LEGEND OEZELDA %am s oo anm*\t46 99 NBA ALL-STAR CHALLENGE\t74.99 CAPCOÊé FINAL FIGHT .\t74 ft 8-BIT NINTENDO GAME BOY ENÜf DRAGON WARR.OR 4 CAPOOU TAIL SPIN mm moo OPEN TOURNAMENT GOLF mfTEMOfj SUPER MAR'O 3 Mtxorr WI7ARDRV ?CâFCOÊâ G I JOE ATLANTIS FACTOR acclaim T2 THE ARCADE GAME ACCLAIM DOUBLE DRAGON 2 mrrfNOc SUPER MARIO LAND 2.MAMCC DIG DUG CJkPCOM MEGA MAN DR WILLY DTMC SQUARE DFAl GENESIS SEGA SONIC THE HEDGEHOG 2 M 9S S 00 RABAIS PAR LA POST?ACCLAIM ALIENS 3 .ACCOLADE WINTER CHALLENGE RAZOR SOTT DEATH DUEL Fl VINO EDGE STEEL EMPIRE \u2022EGA ROBINSON BASKETBALL 59 99 BOUv Aur*NTif r (\t\t\t \t\t P\u2019ACf\tf\t \t1\t VANIER 475.rue Soumande ville de Québec De l'autre côté de Place Fleur de lys Téléphone 683-8697 \tsT\t J\t\til « ?\t\t; j S\tPXÊfA t aijmM\t» «g STE-FOY 2700 boulevard Laurier Téléphone 656-8M7 LUNDI ET VENDREDI 9 h 30 à 21 b.SAMEDI ET DIMANCHE 9 h a 17b LUNDI ET VENDREDI 9 h 30â?1h, SAMEDI 9 h é 17h, DIMANCHE 10 h 4 17 h LE PLUS GRAND MAGASIN DE JOUETS AU MONDE Pour que tout soit parfait en Irak BAGDAD (AFP) - Dans le vieux quartier chrétien de Bagdad, Okd Annassarah.des familles de paysans chrétiens du nord se sont rassemblées dans l\u2019antique cathédrale chaldéeenne, Notre-Dame de toutes les douleurs, pour célébrer l\u2019avènement du Christ.Le père Thomas Morcos, curé de la paroisse, s'agite en tous sens, répond au téléphone, reçoit les dons des bienfaiteurs.Il veut que tout soit parfait pour donner du baume au coeur des enfants de sa communauté, 500 familles du village de Levo, près de Zakho, dans le nord de l\u2019Irak, qui ont fui l\u2019insécurité des régions désormais administrées par les Kurdes.Entassés à dix dans une pièce, ils vivent dans les dépendances de l'ancien couvent des chaldéens, construit en 1848, et ayant abrité le corps expéditionnaire anglais qui a conquis l\u2019Irak.Dans un mélange de kurde et d\u2019arabe, Issa Benjamin raconte comment il a fui il y a cinq ans les champs de son village ravagé par les combats entre les Peshmergas (combattants kurdes) et les forces gouvernementales irakiennes.Dans une sorte de cour des miracles, le linge tendu sèche entre les arcades de pierre.Dans une pièce sombre sentant le moisi, des vieilles femmes au visage ratatiné sont étendues sur des grabats.Un homme visiblement phtysique crache sa toux par hoquets alors qu\u2019une ribambelle d\u2019enfants en guenilles, pâles, font la fête au père Thomas.Il vient les Inviter à la messe.Le soir, Benjamin et sa famille étaient au rendez-vous pour »ul-vre l\u2019office.Ils ont entonné les vieux chants de l\u2019église chai-déenne, la plus importante d\u2019Irak, datant du 1er siècle, la Mésopotamie ayant été évangélisée par Saint-Thomas, un des douze apôtres.Après la messe, les enfants recevront les cadeaux d\u2019un père Noél affublé de bizarres lunettes de soleil: des chandails chauds pour l'hiver, des biscuits et un verre de lait, denrées rares en Irak Le pere Thomas foisonne de projets pour ses petits paroissiens, « victimes deux fois, la première des combats du nord, et ensuite de l\u2019embargo.Dans ces temps de misères, les donateurs se font rares, et on ne peut compter sur l\u2019aide de l'État », dit-il.Il fait visiter avec fierté ses réalisations: l\u2019atelier de couture, le dispensaire et les classes de catéchisme Dans la nuit de Noël de Bagdad, 25 autres églises célèbrent l\u2019événement, certaines avec faste.Un coeur d'adventistes entonne des chants de Noél dans le plus grand hôtel de Bagdad.Al Rachid.devant un public riche et élégant.MEHEZ DU SOLEIL DANS VOTRE QUOTIDIEN LE SGI Fil H.\u2014aWMUMTMHWII I I Québec.Le Soleil, samedi 26 décembre 1992 NOËL DANS LE MONDE Bethléem a fêté pour la première fois depuis l\u2019Intifada BETHLEEM (AFP) - Les cérémonies religieuses du sixième Noël de l'Intifada se sont déroulées jeudi soir à Bethléem, en Cisjordanie occupée, dans une atmosphère joyeuse, en dépit du bannissement par Israël de 415 Palestiniens intégristes.Pour la première fois depuis le début du soulèvement palestinien dans les territoires occupes, quelque 5000 pèlerins venus du monde entier ont dansé sous la pluie TTI-TTSp sur le parvis de la basilique de la Nativité, tandis que de nombreuses chorales entonnaient des chants traditionnels.La municipalité qui s'apprêtait, avec l'aval de la Direction unifiée du soulèvement palestinien, à cé- lébrer cette fête avec plus de faste que lors des cinq dernières années.a pourtant choisi de limiter les festivités au minimum en raison des déportations de Palestiniens la semaine dernière Vingt-cinq habitants de la region de Bethleem font partie des expulses.La Place de la Nativité, battue par le vent et la pluie, était à peine éclairée par les rares guirlandes électriques Le sapin qui domine le site a ete modestement ome, tout comme les vitrines des magasins.Signe des temps: le service d'ordre était omnipresent Le cou-vre-feu était d'ailleurs encore en vigueur il y a quarante-huit heures sur la ville et ses environs, à la suite d'attaques anti-israéliennes.Les bérets rouges des paras ar- pentaient avec les berets verts des gardes-frontieres les ruelles menant au parvis.Des agents en civils.équipés de détecteurs d\u2019armes, filtraient méthodiquement le passage des fidèles venus assister à la traditionnelle messe de minuit.Le maire de Bethleem.M.Elias Freij.était flanque de deux officiers supérieurs israéliens, dont le chef de l\u2019administration militaire en Cisjordanie, le général Gadi Zohar.*« Bien que l\u2019expulsion des 415 Palestiniens soit difficile à accepter.il faut reconnaitre que l'actuel gouvernement israélien est modère, et qu'il est capable de faire avancer le processus de paix », a declare M Freij.dont les propos ont ete rapportes par le ministre israélien du Tourisme, M.Uzi Baram \t ; La procession de Noël, à Bethléem E S U LTAT S bkx^jebec