Bulletin de la Caisse nationale d'économie, 1 novembre 1908, Novembre

[" Vol.5 \u2014 No 11 NOVEMBRE 1908 Abonnement : 25c par année -CL- ¦mm r,0N SAINT-JE^-' I>E MOKTREAIi BULLETIN \\895 ^ Il vas** Nationale DE MONTREAL \t\t\t \t\t\t \tP MONUMENT NATIC NAL, MONTREAL.|\t\t^waisiigÉ JP?.,Vil!W!II!ll!fl\t\t \t \u2018Mii,!,,\tVü\t\t\t Association St-Jean-Baptiste de Montreal \u201c Caisse Nationale d\u2019Economie \u201d SOCIETE D\u2019EPAEGNE ET DE SECOURS (Fontlée le 1er janvier 189») Incorporée en vertu du Statut 62 Victoria, Chapitre 93 Siège social : MONUMENT NATIONAL, MONTREAL BUREAU DE MM.J.-C.BEAUCHAMP, Prés.-Gén.J.-J.BEAUCHAMP.C.R., Y.-P.THOMAS GAUTHIER, Vice-Prés.G.\t-A.MARSAN, Secrétaire-Général.ARTHUR GAGNON, Sec.-Trés.P.PATEN AU DE, Commandant-Gén.Directeurs Hon.Juge E.LAFONTAINE.Hon.R.DAN DURAND.MM.L.-G.-A.CRESSE, C.R.ALEXANDRE PRUD\u2019HOMME.E.-G.DAGENAIS, M.D.HERMÉNÉGILDE GODIN.Membres d\u2019honneur Hon.M.L.-O.DAVID.Hon.M.F.-L.BEIQUE.Hon.Juge L.-O.LORANGER.MM.H.LAPORTE.D.PARIZEAU.Comité de la Caisse Nationale d\u2019Economie M.ALEX.PRUD\u2019HOMME, Président.Hon.F.-L.BEIQUE.MM.H.LAPORTE.D.PARIZEAU.H.\tGODIN.DIRECTION Comité de surveillance MM.A.-J.LAURENCE.J.-A.MAUCOTEL.ALBERT FRIGON.J.-O.MARTINEAU.Dr J.-A.DEMERS.J.-B.DESBOIS.J.-A.BOUCHFR.CHS.BRUCHÉSI.A.COMTE.E.DUBEAU.Comité du Bulletin M.E.-G.DAGENAIS, M.D., Piésident.Hon.L.-O.LORANGER.Hon.EUG.LAFuNTAINE.MM.G.-A.MARSAN.H.GODIN.Auditeurs MM.GEO.GONTHIER, et L.-J.LA-CASSE.Inspecteurs-organisateurs MM.RODOLPHE LAURENCE.ADÉLARD BELLEMARE.J.-C.P AQUIN. La Caisse Nationale D\u2019ECONOMIE Vol.5 \u2014 No 11\tNOVEMBRE 1903 Abonnement: 25c par année SAGESSE ET PREVOYANCE Nous reproduisons avec plaisir l\u2019article suivant, extrait de la revue Les Prévoyants de VAvenir, organe des intérêts de la société civile de retraite « Les Prévoyants de l\u2019Avenir », qui compte actuellement en France 2,246 sections et un capital excédant 14 millions de piastres.Les lecteurs du Bulletin doivent se rappeler que le fonctionnement de la Caisse Nationale d\u2019Economie est en tout semblable à celui de la société « Les Prévoyants de l\u2019Avenir ».A ceux qui pourraient encore douter du brillant avenir réservé à la Caisse Nationale d\u2019Economie, nous opposons avec raison le résultat obtenu en France par une société semblable dont les versements mensuels sont moins élevés que les nôtres.« Aucune œuvre n\u2019a été aussi critiquée que celle des Prévoyants de l\u2019Avenir, mais, par contre, aucune autre n\u2019a progressé aussi rapidement et n\u2019a donné de résultats aussi sur prenants.« Quoi que disent et quoi que fassent ses détracteurs, ils n\u2019empê- cheront pas que les Prévoyants soient aujourd\u2019hui 585,000, qu\u2019ils aient accumulé 71 millions auxquels ils joignent annuellement 7 millions de recettes, qu\u2019ils aient distribué en sept ans 9 millions de pensions sur les seuls intérêts du capital et, enfin, qu\u2019ils soient aujourd\u2019hui arrivés à disposer d\u2019un budget annuel de deux millions et demi en faveur de leurs pensionnés sans distraire un centime des deniers versés par les sociétaires.« Nui ne peut nier non plus que nos millions sociaux, fruits de l\u2019épargne de modestes travailleurs, coopèrent efficacement à la prospérité du pays, employés qu\u2019ils sont à la construction de chemins de fer, de canaux, d\u2019écoles, etc., par nos prêts aux départements, aux villes, aux communes.« Notre Association peut faire certainement quelque chose de plus grand encore et l\u2019avenir lui réserve de plus hautes destinées.« Les travailleurs ont en elle une arme solide et sûre pour la conquête 162 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE de leur émancipation économique, mais qu\u2019ils fassent bonne garde et ne se la laissent jamais arracher des mains par des intrigants.« Il faut surtout qu\u2019ils se pénètrent bien qu\u2019une aussi vaste entreprise que celle des Prévoyants de l\u2019Avenir ne s\u2019accomplit pas en un jour, en quelques années, et qu\u2019il leur est nécessaire d\u2019avoir de la persévérance et de la patience.« La plupart des amis qui sont venus s\u2019enrôler dans nos rangs ont, d\u2019ailleurs, bien compris le but de l\u2019Œuvre, puisque les quelques égoïstes qui ont voulu les détourner de leur chemin n\u2019ont jamais pu réussir dans leurs tentatives.C\u2019est aussi qu\u2019ils connaissent bien les paroles suivantes que le fondateur Chatelus prononçait à l\u2019assemblée de fondation, salle Pétrelle, le 12 décembre 1880, et qui figurent en tête de notre pacte social : « Depuis longtemps déjà, on étudie les moyens pratiques de remédier à la mauvaise part qui est faite, dans la société actuelle, aux travailleurs qui, arrivés à un âge où les forces font généralement défaut^ ne peuvent plus subvenir à leurs besoins.« Un grand nombre de personnes ont recherché les moyens d\u2019éteindre le paupérisme, et ont trouvé pour résultat : les Invalides du Travail, les Maisons de Retraites, etc.Mais, si la théorie de tous ces systèmes est belle, les résultats obtenus par la pratique sont presque nuis.« C'est, selon nous, à la classe ouvrière e le-même qu'il appartient de rechercher et de trouver les moyens et ressources nécessaires à Vextinction de la misère, causée trop souvent par une vieillesse prématurée, résultat inévitable d'un trop long labeur.« Nous seuls connaissons vraiment nos besoins, nos ressources et les mesures à prendre pour atteindre un but depuis longtemps cherché, et, jusqu\u2019à ce jour, introuvable.« En instituant une Caisse de Retraites établie sur les bases les plus larges, en appelant tous les travailleurs sans exception à créer, si ce n'est pour eux, au moins pour les générations suivantes, une ressource inépuisable, les fondateurs de la Société de Retraites : « Les Prévoyants de l\u2019Avenir » ont compté sur le concours de tous, et ils espèrent que l\u2019idée qu\u2019ils préconisent sera comprise de tous les travailleurs, à quelque classe qu\u2019ils appartiennent.« Que chacun se pénètre bien de la force et de l'efficacité des bienfaits d'une Société dont les membres innombrables versent une modique cotisation rapportant à perpétuité, et l'on aura une idée du résultat que nous pourrons atteindre.L'avenir serait moins sombre pour beaucoup d'entre nous, si 163 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE V Œuvre qui vient d'être fondée lavait été il y a un demi-siècle.,, » Quand on a lu un texte aussi digne, aussi clair, aussi précis, comment peut-il y avoir des adversaires ?De ceux qui, l\u2019ayant lu, persistent à inciter les autres à l\u2019égoïsme, nous sommes forcés de dire qu\u2019ils commettent une mauvaise action, car ils savent pertinemment que l\u2019OEu-vre tient et tiendra tout ce qu\u2019elle a promis dans sa charte et qu\u2019aucune société ne saurait être responsable des exagérations de paroles et de désirs des uns ou des autres de ses membres, pas plus que des conséquences des phénomènes économiques qui se produisent et que tous les citoyens sont obligés de subir.Le vaste programme exposé par Chalelus dans les lignes ci-dessus reproduites ne dissimule pas que sa réalisation ne peut être obtenue qu\u2019à longue échéance, par suite de la modicité de l\u2019effort demandé qu\u2019il a voulu accessible aux plus petites bourses.Nul ne peut donc, de bonne foi, formuler aucun reproche à ce sujet.Que nos amis réfléclrssent donc bien que si la fortune d\u2019une nation repose, au moment du danger, sur l\u2019esprit de sacrifice et d\u2019abnégation de ses citoyens, il en est de même dans nos œuvres de mutualité, auxquelles il ne suffit pas d\u2019adhérer pour se dire mutualiste^ si l\u2019on n\u2019est pas prêt à subir toutes les conséquences que peuvent entraîner cette adhésion.Nous sommes persuadés que cette étude plus approfondie, mieux dirigée et éclairée aura les meilleurs résultats pour nos légitimes aspirations et qu\u2019il en ressortira une union plus étroite encore entre tous les membres de la grande famille cha-telusienne.C\u2019est notre vœu le plus cher.ASSOCIATION ST-JEAN-BAPTISTE DE MONTREAL 75ème ANNIVERSAIRE DE SA FONDATION Comité général d\u2019organisation A une assemblée spéciale des membres de l\u2019Association, tenue au Monument National le 15 novembre 1908, la résolution suivante a été adoptée à l\u2019iinanimité : Proposé par MM.P.B.Mignault, C.R., et Philippe Hébert, C.M.G., secondé par l\u2019Honorable M.F.L.Béique et M.J.C.Lamothe et résolu : « Q\u2019un comité général d\u2019organisation composé du président-général, du grand aumônier de l\u2019Association St Jean-Baptiste, du maire de Montréal, du président de la commission des finances de la Cité de Montréal, du président et 164 CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE et du chapelain de chacune des sections de l\u2019Association, des présidents des chambres de commerce, des présidents des sociétés ouvrières, athlétiques, de bienfaisance et de mutualité de langue française, d\u2019un représentant du Barreau, de la Chambre des Notaires, du corps médical et de l\u2019université Laval de Montréal, avec pouvoir de s\u2019adjoindre, soit nommé,et que ce comité général soit chargé d\u2019élaborer le programme des fetes du 75ème anniversaire et de voir à son exécution, avec instruction de faire rapport sous le plus court délai possible ».UN DEVOIR NATIONAL La Caisse Nationale o*Economie a été fondée éxclusivtment dans l\u2019intérêt de ses membres et de la nationalité canadienne.Son capital s\u2019accumule sans cesse et restera toujours la propriété des sociétaires existants ; les intérêts seuls seront distribués à ceux qui auront vingt ans de présence dans la société.Ses directeurs ne retirent aucun salaire ; il n\u2019y a pas de suspension automatique des sociétaires ; c\u2019est une institution patriotique et un devoir national pour tous de s\u2019inscrire dans cette Société.L'Action Sociale.AVIS iriPORTANTS Caisse Nationale d\u2019Èconomie Nous croyons utile de rappeler aux intéressés que les adhésions qui nous parviendront avant la fin de l\u2019année peuvent prendre cours au premier janvier 1908.En réalité, ces nouveaux sociétaires seront rentiers dans 19 ans au lieu de 20 ans.« Le sociétaire, dit l\u2019article 4 des Règlements, peut faire remonter sa présence comme membre de la Caisse, au premier janvier de l\u2019année de son inscription, en payant lors de son admission, les contributions déjà échues r.Les personnes qui feront application d\u2019ici à la fin de l\u2019année, pour devenir membre de la Caisse Nationale d\u2019Économie, pourront donc bénéficier à volonté des dispositions de cet article, dont l\u2019importance ne saurait échapper à nos percepteurs occupés à la propagande de fin d\u2019année.Afin d\u2019éviter tout retard dans les paiements des contributions, les sociétaires de la Caisse sont tenus de verser leurs contributions de janvier 1909 au Bureau des Percepteurs avant le 1er janvier, afin que cette remise de contributions ne soit pas en retard au Bureau Central. CAISSE NATIONALE DÉCONOMIE 165 Caisse de remboursement Le Bureau de Direction croit devoir rappeler aux sociétaires de la Caisse Nationale, qui sont inscrits à la Caisse de Remboursement, que les contributions de l\u2019année 1909 devront être envoyées au Bureau le ou avant le 15 janvier prochain.Par ordre, Arthur Gagnon, tiec.- Très.FEDERATION SAINT-JEAN BAPTISTE En vertu du statut 3 Edouard Vil, ch.131, section 3, amendant la charte de l\u2019Association St-Jean-Baptiste de Montréal ipar.23a de la charte), l\u2019Association peut admettre les dames d\u2019origine française, soit comme membres ordinaires, soit comme membres actifs, et les autoriser à se former en société auxiliaire comme section de l\u2019association.Conformément à cette loi, les dames patronnesses de l\u2019Association St-Jean-Baptiste de Montréal se sont formées en société auxiliaire,comme section de l\u2019Association.En mai 1907, au Monument National, à Montréal, avait lieu le premier congrès de cette société auxiliaire, qui fut désignée dès lors sous le nom de « La Fédération Nationale St Jean-Baptiste ».Le bureau de direction de « La Fédération Nationale » se compose des membres suivants : Mme Béique, présidente, présidente des Ecoles Ménagères Provinciales.Mlle Bibaud, secrétaire, directrice de l\u2019académie de Mme Marchand.Mme Rottot, trésorière.Lady Lacoste.Mme Huguenin, (Madeleine), rédactrice à La Patrie Melle Barry, directrice du Jour-nal de Française, présidente de l\u2019association des Journalistes.Mme Bouthiller, présidente de l\u2019Association des Employées de Bureau.Mlle Auclair, présidente de l\u2019As sociation des Employées de Manufacture.Mme Gérin-Lajoie.Depuis le congrès de mai 1907, quatre nouvelles associations se sont affiliées : l\u2019Hôpital Ste Justine, l\u2019Association des Aides Ménagères, et la Fédération Paroissiale de l\u2019Enfant Jésus, composée de deux groupes : lo Groupe des Darnes de Charité,2o Groupe des Dames du Travail.Déléguées des Sociétés affiliées : Dames patronesses de la Providence : Mmes Rottot et MacKay.Dames patronesses des Sourdes-muettes : Mmes Marceau et Daveluy.Dames patronesses de la Miséricorde : Mmes J.L.Archambault et F.Monette 4956 16G CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE Dames patronesses de Nazareth : Mmes J.A.Vaillancourt et L.D.Migneault.Dames patronesses de l\u2019Hôpital Notre-Dame : Mmes Fitzpatrick et D.Rolland.Dames patronesses de THospice St-Joseph : Mmes Faucher et Cre-vier.Dames patronesses de l\u2019Assistance Publique : Mmes J.Tessier et Hu-guenin.Dames patronesses de l\u2019Hôpital Ste-Justine : Mmes Beaubien et Rolland.Le Foyer : Mlles Frapier et Bonneville.Association des Institutrices : Mlles Bibaud et Bélanger.Patronage d\u2019Youville : Mmes Cochue et Auclair.Section Française de l\u2019Association Aberdeen : Mmes Terroux et Desjardins.Association des Journalistes : Melles Barry et Lesage.Association des Employées de magasin : Mlles Moss et Langevin.Association des Employées de manufacture : Mlles Auclair et H.Lalonde.Association des Employées de Bureau : Mmes Bouthillier et God-bout.Association des Employées de téléphone : Mmes Longtin et Meunier.Œuvre des Livres gratuits : Mmes Dandurand et T.Bruneau.Dames de charité de l\u2019Hospice St-Vincent-de-Paul : Mmes Giroux et Renauld.Les Écoles Ménagères Provinciales : Mmes Leman et Hamilton.Cercle des demoiselles de St-Pierre : Mlles G.Adam et E Laurence.Dames de l\u2019immaculée Conception : Mmes H.Papineau et J.R.Savignac.Enfants de Marie de l\u2019immaculée Conception : Mlles E.Lefrançois et Quintal.Dames de Charité de l\u2019Enfant-Jésus : Mmes.A.Allary et N.Germain.Dames du Travail de l\u2019Enfant-Jésus : Mlles M.L.Clermont et V.Lajeunesse.Association des Aides-Ménagères: Mlles Lachapelle et Mantha.Comité de tempérance Le comité de tempérance de la Fédération Nationale a repris ses séances.Dans une assemblée qui a eu lieu le 4 novembre sous la présidence de madame Leman, il a été décidé d\u2019avoir, vers le milieu de décembre, une grande kermesse au profit de l\u2019œuvre anti-alcoolique Mme Eugène Globensky, dont le talent sait mener à bien les entre- CAISSE NATIONALE D ÉCONOMIE 167 prises qu\u2019on confie à son dévouement, a accepté la direction générale de la kermesse.Elle sera puissamment secondée par un grand nombre de dames qui lui ont offert leur dévouement et qui sont prêtes a se dépenser pour cette œuvre nationale.Les paroles de la présidente, si pleines d\u2019élans patriotiques, étaient bien de nature à entraîner cette assemblée d\u2019où pas une ne s\u2019est retirée sans assumer quelque responsabilité dans l\u2019œuvre projetée.Nous regrettons de ne pouvoir citer en entier le discours de la présidente.Nous en extrayons ces quelques passages : « Mesdames, permettez-moi de vous souhaiter à toutes, et à chacune en particulier, une chaleureuse bienvenue et vous offrir mes remerciements pour votre empressement à répondre à notre invitation.« Mesdames, il s\u2019agit de nous organiser d\u2019une manière pratique pour combattre l\u2019alcoolisme.C\u2019est une question qui passionne tous ceux qui aiment leur pays et j\u2019aime à espérer que les Canadiennes ne seront pas les dernières à s\u2019émouvoir à la vue des ravages que fait l\u2019alcool dans notre grande ville de Montréal.Des ouvriers, des pères de famille se laissent entraîner à fréquenter les buvettes ; toutes les classes de la société se ressentent de l\u2019intempérance, et si l\u2019alcool fait des ravages parmi la classe ouvrière, elle en fait également chez la jeunesse instruite.Il serait facile deciter les noms d\u2019hommes remarquables qui ont été de tristes exemples pour notre population.Lorsque l\u2019alcool enlève des talents précieux à notre pays, des hommes qui auraient fait la gloire et l\u2019honneur de notre race, comme canadiennes, comme mères et comme épouses, notre devoir n\u2019est il pas de combattre de toutes nos forces ce terrible fléau ?» Puis suit la revue de ce que le comité a fait l\u2019an dernier, de ce qu\u2019il entend faire cette année.Et la présidente termine par ces paroles vibrantes : « La cause que nous allons défen-« dre toutes ensemble est belle, « patriotique et humanitaire.Les « Canadiennes ne veulent pas d\u2019une « population avilie par l\u2019alcoolisme, « d\u2019une race de dégénérés ; elles « travailleront vite et bien pour « enrayer le fléau qui menace leur « race, qui détruit le bonheur dans « bien des familles et qui remplit « d\u2019êtres dégénérés les hôpitaux et « les prisons.Prenons la devise de « la société Saint-Jean-Baptiste : « Rendre le peuple meilleur » et « montrons à nos concitoyens que « c\u2019est par la femme et avec la fem-« me que se font les grandes choses ». 168 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE Les applaudissements dont ces paroles furent couvertes firent assez voir à la présidente l'écho qu\u2019elle venait d\u2019éveiller dans tous les cœurs.La dévouée secrétaire lut ensuite son intéressant rapport ; les nouvelles oflicières furent présentées à l\u2019assemblée ; Mme Eug.Globensky, comme 1ère vice présidente ; Mme Faucher, 2me vice-présidente ; Mme Berthelot, 3me vice-présidente ; Mme H.Papineau, 4me vice-présidente ; Mlle Renauld conserve sa charge de secrétaire dont elle s\u2019est acquittée dans le passé avec tant de talent ; Mlle Gérin-Lajoie a été nommée assistante-secrétaire, et Mlle Ritchot, trésorière.Que toutes les canadiennes se mettent donc à l\u2019œuvre afin que toutes puissent se glorifier d\u2019avoir fait quelque chose pour terrasser l\u2019alcoolisme, cet ennemi le plus redoutable des mères et des épouses.EN VINGT ANS RENTIER Moyennant 25 centins par mois et une piastre payé annuellement, l\u2019on peut faire partie de la Caisse Nationale d\u2019Économie et retirer après vingt ans une rente annuelle et permanente.Quel est celui ou celle qui n\u2019assurera pas son avenir en s\u2019inscrivant à cette société nationale et patriotique ?L'Action Sociale.REVERIE D\u2019ENFANT (» Je voudrais bien être l\u2019étoile, la petite étoile qui brille là-haut toute la nuit ».« Je voudrais bien être la fleur, la jolie fleur blanche et parfumée, la fleur qu\u2019on trouve b^lle et qu\u2019on aime, et qu\u2019on voudrait cueillir.Pourquoi donc ne suis-je pas une fleur ?» « Je voudrais être l\u2019oiseau, l\u2019oiseau joyeux qui chante et s\u2019envole : ah ! qui s\u2019envole pardessus les champs et les bois, jusque dans les nuages ! Je voudrais, je voudrais tant avoir des ailes ! » Enfant, tu es plus que tout cela.Tu es plus que l\u2019oiseau et la fleur et l\u2019étoile.L\u2019étoile a son rayon de lumière ; mais tu as l\u2019intelligence.La fleur a sa beauté et son parfum ; mais tu as, toi, la pensée et l\u2019amour.Sois bon, et tu seras plus joyeux que l\u2019oiseau n\u2019est joyeux de ses ailes.Pense et travaille, aime de tout ton cœur ; et ce qu il y aura dans la nature de meilleur et de plus gracieux, de plus digne d\u2019être aimé, ce sera toi.Chaules Delon.Combien y a-t-il de comètes dans le ciel ?Autant (pie de poissons dans l\u2019océan.Kepler. 169 CAISSE NATIONALE D'ÉCONOMIE UNE COMETE INTERESSANTE Paris, 24 octobre 1908.M.Camille Fiammarion a donné un intéressant compte-rendu de ses études, faites h l\u2019observatoire de Juvisy, au sujet de la comète de Morehouse.Le nœud de la comète, dit-il, a plus de trente-six fois le diamètre de la terre, et la queue a 43;000,000 de kilomètres de longueur.Elle se meut à raison de 150,000 kilomètres (93,000 milles) à l\u2019heure.Le nœud ressemble à une agglomération de petites pierres noyées dans un océan de gaz.La queue est formée de poussière et de gaz.Cette vie errante de la comète, voyageant obliquement à travers l\u2019espace et se frayant un passage dans toutes les directions à travers les orbites des planètes, n\u2019est pas sans péril.Plus d\u2019une y a trouvé sa destruction, et c\u2019est peut-être le sort destiné à toutes les comètes.Il n\u2019y a pas à craindre, cependant, que cette comète vienne en contact avec notre planète.Elle e^t à plus de 150,000,00 de kilomètres de la terre et commence maintenant cette distance.Elle sera à son périhélie le 25 décembre et passera autour du soleil à une distance de 141,000,000 de kilomètres.Elle reprendra alors sa course dans les profondeurs de la nuit infinie.Si danger il y a, c\u2019est le cas de dire qu\u2019il est \u201c loin \u201d, ECHOS DES SECTIONS Sainte Béatrice.\u2014 M.A Belle-mare, notre conférencier, a adressé la paiole dans cette paroisse, le 4 octobre, après la messe.On a prêté une attention particulière à la revue d-s œuvres nationales de l\u2019Association St-Jean Baptiste, surtout à l\u2019œuvre de la Caisse Nationale d\u2019Econo-mie.Le Rév.M.Michel Vigneault, curé,a bien voulu dire un mot en faveur de notre société d\u2019épargne et de secours ; nous l\u2019en remercions bien cordialement.MM Hetu et Forget se sont montrés très dévoués et se sont fait inscrire comme sociétaires.Cette section prospère à pour percepteur M.H.Hêtu, marchand.Saint-Alphonse de Juliette.\u2014 M.A.Bellemare a parlé ici après les vêpres, le 4 octobre.Le Rév.M.Beaudry, curé, avait annoncé la conférence et l\u2019avait très bien recommandée à l\u2019attention des Canadiens-Français, et nous l\u2019en remercions beaucoup.Plusieurs nouveaux membres ont été inscrits, parmi lesquels nous remarquons : M.Gau-dette, le médecin de l\u2019endroit, M.Neveu, de Rawdon et plusieurs membres de la famille du Rév.M.Beaudry, Cette section est bien administrée et nous espérons que notre dévoué percepteur M.J.P.Thériault, va continuer à recruter des sociétaires. 170 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE Saint-Paulin, Co.Maskinongé, \u2014 Dans cette paroisse nous avons ren* contré beaucoup d\u2019encouragement.M.Olivier Faquin a aidé notre organisateur pour l\u2019enrôlement de plusieurs nouveaux membres.MmeVve Damphousse, M.Pierre Julien et plusieurs autres ont fait application pour leur famille.Nous comptons toujours sur le dévouement de notre percepteur M.S.Guimont, dont les livres ont été trouvés en très bon ordre.Saint-Alexis des Monts.\u2014 M.Alfred Picard, notre percepteur, est un de ceux qui se dévoue le plus pour notre œuvre nationale ; sa famille est presque toute inscrite dans la Caisse.Nous sommes assurés d\u2019un bon nombre de nouveaux membres d\u2019ici à la fin de l\u2019annéé.Parmi les personnes les plus en vue qui font partie de notre caisse sont : MM.Picard, Plante, marchand, M.J.Turner, Robert Marchand, J.B.Julien et Savard, cultivateur, etc., etc.Cette section nouvellement fondée compte déjà au delà de 50 membres.Saint-Calixte de Kilkenny, Co.de Montcalm.\u2014 M.Duval, percepteur, s\u2019est dévoué beaucoup pour rendre facile le travail de M A.Bellemare, inspecteur, et plusieurs nouveaux membres se sont inscrits.Les familles Duval compte 15 sociétaires à eux seuls.M.Duval nous promet 25 nouveaux membres en décembre prochain, lors de la descente des voyageurs de chantiers.Le Rév.M.Perreault, curé de cette paroisse, qui est un de nos membres de la 1ère année, nous est très dévoué, nous l\u2019en remercions, et nous sommes certain que cette section,qui est déjà nombreuse, augmentera considérablement d\u2019ici à une couple d\u2019années.Sainte-Anne des Plaines.\u2014 M.A.Bellemare a visité cette section ; M.C.Thérien qui compte plusieurs abonnés dans sa famille, nous a témoigné beaucoup d\u2019attention ; ses livres sont bien tenus.Saint-Justin.\u2014 M.François Marchand, notre percepteur, a accompagné M.A.Bellemare, organisateur.Plusieurs nouveaux membres s\u2019inscrivirent.M.Marchand, quia beaucoup d\u2019expérience a largement contribué à la création de ce nouveau bureau.Mlle Dora Marchand, sa fille ainée, a bien voulu faire partie de notre société avec M.M.Bernier, Gagnon, tous des citoyens marquant de cette belle paroisse.Communiqué.Les étoiles filantes peuvent être des débris de comètes.C.Flammarion.* 1 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 171 CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE RAPPORT DU MOIS D\u2019OCTOBRE 1908 RECETTES Balance en mains au 30 septembre 1908.$ 27,999.31 Versements Classe A.$1 77g 50 Versements Classe B.683.00\t2,461.50 Intérêt sur contributions mensuelles.1.25 Paroisse de Dorval, intérêt.318.33 \u201c\tfonds d\u2019amortissement.1,655.67\t1,974.00 Ville de Montréal, Intérêts sur débentures.179.38 DÉBOURSÉS Remboursement de décès.1.00 Commutations mensuelles.22.87\t23.87 Balance en banques.\t$32,591.60 CAPITAL INALIENABLE AU 30 SEPTEMBRE 1908 Débentures de la Ville de Montréal.$10,250.00 Prêt à la Commission Scolaire, Ville Côte Saint-Louis.\t20.000 00 Prêt à la Paroisse de Labelle.19,350.14 Prêt à la Paroisse de Dorval.5 426.46 Prêt aux Frères du Sacré-Cœur, Arthabaskaville.44,635.76 Prêt à la Municipalité du canton de Maniwaki.9,525 48 Commission scolaire de Shawenegan.13,335 70 Ecoles séparées, Alfred, Ontario.*.1,800.00 Ecoles séparées de Nepean B.Ontario.3,000 00 Prêt à la\tMunicipalité de Jonquières.25,809 00 Prêt à la\tMunicipalité de Sturgeon Falls.33,339.17 Débentures de Sudbury, Ont.18,093.15 Prêt à la\tMunicipalité Scolaire du Village de Rigaud.\t6,468.95 Prêt à la\tMunicipalité du Canton de Chicoutimi.5,022.99 Prêt à la\tCorporation Scolaire de la Ville de Chicoutimi .\t49,761.15 Prêt à la Paroisse St-Jeao-Baptiste de Montréal .20 000.00 Intérêts accrus au 31 octobre 1908.5,793.14 Balance en Banques.32,591.60 $324,202 69 Arthur GAGNON, Secrétaire- Trésorier.SITUATION des PREVOYANTS de L\u2019AVENIR Au 31 octobre 1908 Somme payée aux Rentiers.10,279,942 francs Capital.74 MILLIONS 609,060 francs Sociétaires existants.687,007 Sections (France et Colonies).2,246 172 CAISSE NATIONALE D ÉCONO MIE CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE Qu.lqins noms extraits des registres des sociétaires N B \u2014 Le chiffre qui suit chaque nom indique le nombre de sociétaires inset its et le signe x indique le paiement des premiers 20 ans, fait d\u2019avance.Anctil.Jeanne .xl Archambault Hor.4 Audet.Mlle Christine .\t.\t.\t.xl Béioue Hon.F.L.sénateur .\t9 Beauchamp.J.-J., avocat.6 Bruchési.Chas., avocat.3 Brodeur, Hon.L.P.7 Bégin, Rév.H.1 Bernard.A.-A.médecin.4 Beaudry, Henri.7 Baillareeon.J.-B.-A.1 Beaupré, Charles.3 Beauchamp, J.C.2 Beaudry, N.J.E.1 Boucher et Mercier.9 Bissonnette.A.-C.-A.N.P.5 Bourbeau.Rainville, avocat.2 Brunet, Jos.x2 Bourdon.J.-A.Barry, Robertine.1 Beauchemin, L.J.0.6 Beaudry, Joseph.8 Baril.Rév.A., curé.Saint-Rémi .\ti Bourbonnais.J.-A.Pont Château .\t6 Bourbonnais.J.-B., St-Polycarpe.\t5 bernier.Camille, médecin.Boucher de Boucherville, Hon.\t.\t0 Bonhomme, Jos.1 Bieau.N., N.P.4 Brodeur, M.A.4 Bonnier Beniamin, médecin.2 Bernard, L.A.5 Bérard, Alfred.7 Baillargé, F.-A., curé St Hubert.\t8 Boyer, L.-J.-C.-E., avocat.2 Beawiarlant.Rév.M.-T.St-Jéréme .\t5 Beaudry.Rév.J.-A.-T., St-Rémi .\t1 Beaupré.Tél.prés, union ouvrière .Beaudoin, J.-E.-A., médecin.C Berthiaume, Rév.Arthur.1 Boucher, J.A.x21 Boucher, S., M.D., Montréal.\t10 Bleau, Trefflé, Maisonneuve.2 Bélisle.Rév.H.Iberville, Qué.\t1 Baril, Evang.Gentilly.7 Baril, Rév.Auguste.1 Beaudet Rév.Alp., curé, St Paschal\t1 Bouillé, Tancrède.x5 Orépeau, Isidore.5 Chauret, J.A.5 Choauette.Emery .6 Charlebois.Eugénie.xl Cochard, Rév.L.P.1 Cheffers.Joseph, médecin.x2 Chaussé.L.-U.régistrateur.*2 Charlebois.Emélie.*1 Choquette.Hon.P.-A., Québec .\t7 Courteau, Rod.7 Camirand, Wilfrid, avocat.3 Cusson.L.-A., manufacturier.Champagne, E.0.3 Circé.Eva.iournaliste.} Corbeil.Rév.F., curé.St-Benoit \u2022 \u2022 \u2022 Coutu.Henri, rentier.Montréal .\t.\t8 Clavet, Rév.W., Ste Marie .\t1 Cléroux, L.-J.-V., M.D., Montréal .\t« Clément.J.-B., Ste-Scholastiaue .\t*1 Chartier.F.X.St-Léonard.P.-M.\t8 Carignan, Dr L.3 Chicoine, J.A., St Chs.Richelieu.\t8 Contant, Rév.A.,\tSte\tScholastique.1 David.Hon.L.-O.\tsénateur.3 Dandurand.Hon.R., sénateur .\t3 Décary, Arthur.x3 DeMartigny, Adélard, notaire\t.\t3 Dussault Ferd.Deschambault\t.\t.\t4 Descarreaux Ed.D., N.P.3 Dufresne, Georges.xô Deschènes, Dr H.M.8 Dubé, Mag., St Agapit.14 Décarie.J.-A., avocat.2 Desrosiers.Rév.L.-J.-A.1 Décary.Benjamin.Montréal-Ouest .\t8 Demers, Clérinda.Dumesnil.J.-A., maire, CÔteau Land.\t2 Déguire, T.H.?Du tau it.Rév.E.-D., Sainte-Cunégonde\t1 Dessaulles.C.avocat.^ Décarie.Théophile, avocat.Dignard, Cléoiphas.h Dion.Rév., Pierre.Desjardins.C.-H., médecin.* Delorme.J.-A.\u2022 \u2022 DeLorimier.S.-A., avocat.\u2019 Datrenais.Elo.échevin.^ Desjardins.Hon.A.£ Daigle, C.-A.médecin.> David, Odilon.Dos taler.D\u2019Angeville .2 Dubeau.Eudore.dentiste.s DeLorimier.R.-S., avocat .\t\u2022\t^ Demers.L.-P M.P.^ Dumont, J.1 Deguire, J.O.Daubigny, Th., M.Désautels.J.-C.\t i Dubois, Rév.Et hier.Prudent.\u201e Parlbault.J.-L.avocat .£ Fauteux, H., registrateur.£ Fortier, Jos.^ Frigon, A.P.7 Filion, Alex.- Filteau G.E.6 Fortier, Louis.7 Fortier, Héliodore.k Fréchette, Nap.\u2022\u2022\u2022.\u2022\u2022 * \u2018 *\t1 Forget.Rév.A., curé.St-Sixte .Gagnon, Arthur, ex-échevin.Gagnon, Jos., \u2022 St Georges .\u2022\t^ Gagnon Marcel.Lanrairie.?Gariépy, Rév.O.\tA.1 Gervals, Rév.J.\tS._ Geoff ri on, L.E.\t J Gervais, Honoré, M.P.* Grothé, T.A.6 G rva s.Rév.Stan.profeaseur .\t' Gagnon.Rév.A.-O., professeur .\t£ Gagnon, N.T.x\" Gratton, Chas.\u2022 \u2022 *\t5 Girouard, Hon.J.A.« Gervais, Breton, St Benoit .\t10 Ganvreau.C.-A., M.P.x3 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 173 * * b Gareau, J.O.Godbout, Art., M.P.P.Godbout, Hon.D.J.[ Gosselin, Rév.J.A., Beauceville .Gougeon, Isidore.Groithé, L.A.Guertin, Alp., St Chs.Richelieu .Guillet, P.-O., notaire.Giroux, J.-F.Ovide.\t.Gauthier.Rév.M.Lac St-Jean .Guimond.Rév.J.-O., St-Bemoit.Qué.Gramrer.Ulric, Montréal.Gouin, Sir Lomer.Gill, Nap.Sorel.Gauthier, WlLbrod.Hurtubise, Edwin, agent d\u2019assurance.Héroux, Pierre, rentier, pour ses en- famts et petits-enfants.Hugueoin.W.-A.médecin.Hervieux.H., médecin.Harris, J.-W.Hamel Casimir.Lotbinière.\t.\t.Houle, Rév., Théop.Jeannotte.H., médecin .Larue Dr Eug., St Flavien.Lemay, Rév.Philogome, curé.Lemieux, Rév.G.M., curé.Lussier, Alp., St Chs.Richelieu.Lussier, Mme Patrice.Langevin, Ern., St Chs.Richelieu.Langlois Ant., Lotbinière.Laliberté Evang.DesChaillons.Lemire, Rev.J.E.Lamaiche, Georges.Lachapelle, Cyrille, St Lin.Lamirande, Rév., Montréal.Lachapelle, Rév.J.O., Sb Norbert.Labrecque, Rév.J.A.Lemay.Rév.A., Deschambault, Qué.Landry, Moïse, St-Lin des Laurentides, Laurence, Rodolphe, Montréal.\t.Leduc.J.-P., médecin.Ledaidier, Rév.J.A.Lemieux, Hon., Rod., avocat.Latour.Rév.J.-B.-H., Montréal .Lafontaine.Ulric.magistrat.Lamarre, J.-P.L\u2019Acadie.Lecours, J.E.W.Label,le, H.P.Lafrance, Rév.F.-X.-E.-J., St-Esprit.Leclaire, Noé.échevin.Lafleur, J.-L.Notre-Dame de Grâce .Lafontaine, Hon.juge Eug.\t.\t.Langlois, Chas.Loranger.Hon.L.-O.juge.Laframboise, Arthur.Leduc, A.-A.Laurence, A.J.Ladouceur, Dan., médecin.Laçasse, F.-X.-O., notaire.Lanctôt, Aimé.Lavigne.J.-B.-E.médecin.Lavallée.Oscar, avocat.Laurier, R.-C.médecin.Lachapelle.Rév.Hormisdas.Lamoureux, O.-T., médecin.Langevin.Zaide .Lemieux, Narcisse.Letellier, Hon.Biaise.Masson, E.H.Maucotel, J.-A., régistrateur .MacDuff.Stan., médecin.Moreault, Rév.A.-G.Martineau, J.O.Masson, Mme J.-E.Mount, P.-E., médecin.Manseau, Frs.Moffatt.A.-A.\t.Martineau, J.O., jr.8 2 3 1 xl 8 11 i* xl 1 1 H 4 8 7 t> 45 1 xl x5 xl 1 7 5 11 5 5 9 7 2 6 4 1 2 1 1 fi 6 7 1 3 1 3 x2 3 6 1 2 ft 5 6 8 2 6 5 2 3 5 1 5 1 5 xl 3 2 7 , 3 .5 .2 8 8 S 4 .7 .48 Magnan, Rév.\tJ.H.i Majeau, Rév.J.A.[ i Marcotte M.St Ubald.x3 vïarais.Bénoni, Sabrevois .\t.\t9 Marsan, G.A., avocat.!\t2 Massé.Joseph,\tJoliette .10 Masson.L.de G., médecin.\t5 Mélançon Rév.H.St Narcisse.\t1 Melançon, Rév., curé, Saint-Michel des Saints.4 Monette, Dominique.Hon.M.P.P.Maurice.P.-E., M.V.Miller.Lucien.M.D.Ste-Emélie de l\u2019Energie.Montambault Noé.Noël.Romuald.Normandeau.Bédard.L\u2019Assomption .Naud Alex.Deschambault.O\u2019Neil, Rév.Thos.Ostiguy, P.E.Ouellette Edouard, Louiseville.Paiement, Rév.Arm., Montréal .aPquin J.C.Montréal.Perrault Alexis, pilote.Pouliot Rév.A., curé, St Agapit.Pelletier, Rév., St Frs.de Mont.Péruse, Rév.J.L., curé, St Flavien.Pelletier, L.-M., M.D., Hull, Qué.Pigeon, J.W.Plante, Rév.L.-E.,-André, Montréal .Picotte.Rév.L.-A., L\u2019Assomption .Poisson.Rév.J.-E., St-Jean dea Piles Pepin.Gustave, St-Léonard.Pilon, V.A.Perrault, J.B.Proulx, Rév., T.Thetford Mines.Prud\u2019homme, Alex.Perrault, Rév.A.Perrauilt, Rév.Hildège.Papineau, G.-B.Poirier, L.E.Plamondon.Rév.J.-A.-R., curé .Poirier.Alp.St-Jean-Bte de Rout.Renaud.L.-Z., médecin.Robidoux.Hon.J.-E.\t\u2022 Facette, Rév.A.G., curé Saint-Ignace du Lac.Routhier.Rév.J.-Bte.curé, Masson .Renaud.Alp.St-Rémi.Rivet.Nap., médecin .\t.Rocheleau, Frs.Cap de la Magdeleine .Robert, H.-A.Rov.Anastase.Maniwaki.Robert, J.Riopel.Isaïe.\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022 Rémi Rémi, St Chs Richelieu.Rémi Adélard, St Chs.Richelieu.Rochette Rév.J.E., St Paschal.Rousseau Hervé, N.P.Simard, Rév.H.A.Surveyer, L.J.A.Sénécal.L.-H., Montréal.Simard, S.P.St-Louis.Freddy\t» Sylvestre.H.-L., M.D., Montreal .rlessier-Laplante Rév.F.X., curé, 'liubaudier, Rév.L.V., V.G., curé, Gentilly.\t\u2022\t\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Tourigny, J.N., N.P., Gentilly.Terrault, Pierre, notaire .\t.Tarte, L.J.\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 .Tourville, Honorable Rod.Tellier.J.-Alférie.St-Hyacinthe .\t.Turgeon.Edouard, avocat .Vallières, Stan.Vaudreuil, Rév.Jos.-Alc.Vanier, Odilon.*\t* * Vézina, Rév., Léonce.Fra-serville.2 4 3 12 « 3 8 1 2 4 1 7 9 1 2 1 5 3 1 1 1 5 x2 6 2 7 1 1 5 2 11 9 2 1 8 8 3 2 9 6 5 7 7 1 10 1 3 x2 1 Xl 4 2 2 3 5 x8 x2 9 3 3 1 3 1 174 CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE SECTIONS ET NOMS DES PERCEPTEURS Nos des s< étions bureaux.Sections et bur» aux de p< rceptions.^oms des V* perctpteurs Nos des sei tiens et burt aux.Sections et bureaux de perceptions.Noms des percepteurs.237 Alexandria.Arcade\tMeloche 175\tArthabaskaville.F.X.Lemieux, N.P.281 Batiscan.P.G.L\u2019Heureux 365 Beauceville.Elizé\tLemieux 90 Beauharnois.J.C.Trudeau.N.P 140 Beloeil.Antonio Vigneau 62 Berthierville.Th.Gervais, M.D 151\tBécancourt.A.A.Leduc 338 Blark Lake.P.A.Painchaud 176\tBrompton Falls.J.A.Allard.M.D.314 Bonfield, Ont.J.A.Lévesque.N.P.106 Boucherville.J.A.Demers, M.D.76 Can de la Madeleine, Sévère Roche-leau.82Cap Santé.S.Delisle 102 Chambly Bassin .Charles Roy, N.P 264 Champlain, Qué.Henri Marchand 318\tChapleau.Odilon Beaudrv, M.P 285 Charlemagne.J.R.Picard, M.D.184 Chaudière Mill.Eusèbe Bégin 300\tChicoutimi.Ls Jos.Savard 301\tClarence Creek.Moïse Rochon 142 Contrecoeur.J.B.Dupuy, N.P.251 Cookshire.Arthur Lanrise 18 Coteau du Lac.Gédéon Lalonde 3 Cote des Neiges.Alphonse Boileau 244\tCurran.Ont.Rév.J.Lortie 299 Danville.J.A.Boîvin 284 Deschambault.J.A.P.Lord.M.D.333 D'Israéli .\t.\tE.\tChicoine, M.D.245\tDo^val.Bertj.St Auhin 154 Drummondville.E.N.Turner 321 Duck Lake.Léon\tRobert 189 Dunham.Nap.\tMénard 173 East Angus, Rév.J.A.R.Plamondon 319\tFort Coulonge.W.H.Gauthier.M.D 351 Fortierville.\t.\t.\t,\t.Alp.Laquerre 308 FournierviWe.Jos.\tBeaulne 311 Frase-rville.L.E.A.Parrot.M.D.229 Oardner.A.P.Laohance.M.D.152\tGentilly.J.Ls.Baril 236 Glen Robertson.\t.\t.\t.J.L.M.Ménard 218 Gracefield.P.St Jacques 166 Granby.H.Paré 345 Grand\u2019Mère.\t.\t.\t.J.C.C.Ricard 80 Grondines.G.T.Hamel in 215\tGuignes.Alnh Côté 209 Hartwell.H.Locas 231 Hawke^ury, Ont.Avlla Dragon 118 Henryville .J.A.Lussier, N.P.7 Hochelaga.Wilfrid Des jardin s 216\tHull.A.T.Tellemosse.M.V.113\trie-aux-Noix.N.A.Hébert, M.D K5 Jollette.J.O.Pagé 317 Kingsey French Village______F.Lebel 243 Labelle.Qué.Dr J.A Bigonesse 110 L\u2019Acadie.J.Bte Brault 13 Lachine.Stan.Lefebvre 114\tLacolle.H.Oaudreau 297 Lafontaine.Ont.,.Majoriq.B°andoin 213 L\u2019Annonciation.Jos.Boileau 64 Lanoraie.J.S Ferland, M D.¦**>7 T/Anee-Gardien.L.J.H Lewis 191 La Présentation.\t.Jos.Meunier 100 Lanrairle.J.'Bte Hébert 46 L\u2019Assomption.H.Prud\u2019homme 59 Lavaltrie.Téles^hore Picard 327 Loeieroville.Fug.Parrot 52 L\u2019Epinhanie.Ludger Monceau 10 Les Fèdres.J.Thauvette, M D.78 Les Ecureuils.Georees Matte 89 Les Saules.Qué.H.0.Roy, N P, 105 Longueuil.Victor Mainville 232\tL\u2019Orignal.Ont.\t.Jos.Bélanger 328 Lori'inlère.\t.\t.S.Bernard.N.P.69\tLouiseville .\t.J.Art.Pichette 227\tLowell, Mass., E.U.Ach.St Pierre 172 Magog.A.G.H.Béique 228\tManchester, N.H.J.A.Guay 220 Maniwaki.Anastase Roy 129 Marieville.Nap.Préfontaine 210 Masson.\t.G, A.Dugal 96 Nafderville.Alexandre Richardson 150 Nicolet.J.O.Courchesne, N.P.214 Nominingue.\t.Hormisdas Lefebvre 362 Normandin.Mlle Angéla Hébert 276 Notre-Dame-de-la-Paix.\t.\t.Norbert Whissell.6 Notre-Dame de-Grâce.Alf.Décarie 274\tNotre-Dame-des-Anges, A.E.Fillon.M.D.352 Notre-Dame du Sacré-Coeur.J.D- Desrochers.\t^ ^ 326 Ormstown.L.A.Rousseau, N.P.350 Parisville.Em.Paris 233\tPlantagenet.W.Desjardins 181 Plesslsville.J.\tH.Dutil 260 Pointe aux Trembles.G.Reeves 79 Pointe aux Trembles.Ulric\tLarue 66 Pont Maskinongé.\t.\t.\t.Norb.Paquin 84 Portneuf .Salomon Germain 87 Québec.\u2019.P-\tLamontagne 177 Richmond.J.E.Janelle 25 Rigaud.John\tMcMillan 206 Ripon.A.A.Aubry.M.D.336 Rivière-à-Pierre.Mme Hon.Dubois 223 Rivière Joseph.Ls.Lévesque 304 Roberval.Georges\tAudet 238\tRockland.H.O.Wait 128 Rougemont.Jethro\tBachelder 168 Roxton Falls.F.\tBeauchemin 167 Roxton Pond.H.\tMonty 307 Sarsfield, Ont.Hector\tBélisle 95 Sherrington.Césaire\tGagné 174 Sherbrooke.L.E.Coderre 174 Sherbrooke.J.N.Matte 145 Sorel.J.E.Beaubien 157 South-Durham, E.H.Préfontaine.M.D.179 Stanfold.J.E.Lachance 171 Sutton.C.A.R.Tartre.N.P.361 Ste Adolphe.\t.\t.L.Duchesmeau 275\tSt Adrien de Ham.Rév.J.M.V.Dodier.340 St Agapit.\t.Gaudiose Demers 81 St Alban.C.I.Douville 267 St Albert de Russell.R.Laplante 121 St Alexandre.J.E.Boirin, N.P.40 Saint-Alexis de Montcalm.\t.\t.\t\u2022 70\tSt Alexis des Monts.Alf.Picard .Mlle Augustine Magnan 246 St Alphonse de Jollette.J.P.Thérault 205 St André Avellin.J.M.Robert 36 St André d\u2019Argon ten il, T.Raymond 1°6 Ste Angèle de Monnoir.A.Ménard 280 Ste Anne la Pérade.Alp.Gauthier 196 Ste Anne des Plaines.Cam.Therrien 143 St Antoine .Alphonse Giard °97 Saint-Antoine Ahhé.Mme L.P.Hébert 339 St Antoine de Tilly.Jos.Larue, N.P.235 Ste Anne de Prescott, Rév.J.Coderre.342 St Appolinaire.\t.B.W.Bernier 28 St Augustin.\t.J.E.Rochon 132 St Barnabé.Jaddus Ethler 239\tSaint-Barthélemî .Avila Rouleau CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE 175 Nos des\tSections et\tNoms des sections\tbureaux de et bureaux.perceptions.\tpercepteurs.107\tSt Basile-le-Grand.F.Bouthillier 286 St Basile Portneuf.Eug.Bélisle 250 Ste Béatrice.Henri Hetu 367 St Bonoit, Beauce.P.Z.Cloutier 108\tSt Biaise.Tancrêde Monn 150 St Bonaventure.Ernest Lemaire 74 St Boniface.J.G.Gélinas, M.D.119 Ste Brigide.J.R.B.Langeviu.N.P 258 St Bruno de Chambly.Léop.Robert 39 St Calixte de Kil.Méd.Duval 283 St Casimir de Portneuf.J.Azarias Tessier 217 Ste Cécile de M.\t.\t.C.Pichette 123\tSt Césalre.Henri Grisé 135 St Charles.H.A.Gervais 250 Ste Christine d\u2019Acton.Jos.Bonneau 254 St Chrysostôme.J.E.Derome, N.P.21 St\tClet.Victor Laframboise 56\tSt\tCléophas.J.A.Martineau 247\tSt Côme.Rêv.J.A.Jacques 99 St Constant.Narcisse Longlin 329 Ste Croix.Gilbert Gilbert 2 Ste Cunégonde.Joseph Labelle 63 St\tCuthbert.L.\tP.H.Roberge.N.P 137 St\tDenis.L.O.Dauray, N.P.341 St Edouard de Lotbinière.Xavier Lemay.54 St Edouard de Nap.Hyac.Lussier 58 Ste Elisabeth.Jos.Gadoury, M.D.207 St Emile de Suffolk.Rév.J.A.Milard.248\tSte Emélie de l\u2019Energie.J.Bte Desrosiers.160 St Ephrem d\u2019Upton, L.P.Dupré, N.P.42 St Esprit.J.F.Daniel, N.P.29 St Eustache.J.A.Bélisle 149 St François du Lac.A.Desmarais 335 St François de M.C.Martineau 316 St Félicien.Nérée Perron 57\tSt Félix de Valois.Th.Hénault 182 St Ferdinand Hal.L.A.Paradis, N.P.331 St Flavien.Dr E.Larue 355 Ste Flore.J.W.L.Ricard, M.D.219 St Gabriel de Bouchette.J.Patry 65 St Gabriel de Bfandon.Ls.Jacques 12 Ste Geneviève.D.Ladouceur, M.D.265\tSte Geneviève de Batiscan.L.M.J.Thibault 366 St Georges, Beauce.J.O.Drouin.MD.282 St Germain de Grantham.L.N.Cotnoir.346 St Gilles.Victor Demers 153 St Grégoire de Nicolet.O.I.Bergemn 155 St Guillaume.L.T.D.Vanasse, N.P.8\tSt Henri de Montréal.J.E.Lague 124\tSt Hilaire.J.E.M.Desrochers.N.P.104 St\tHubert.\t.\t.Hubert\tRobert 130 St\tHyacinthe.Alb.\tJodoin 44 St\tHypolite\tde\tK.B.\tGohier 323 St Ignace du Lac, Rév.A.G.Racette.98 St\tIsidore.Aimé\tLanctôt 303 St Isidore Prescott.P.Thibault 291 St Jacques de l\u2019Achlgan.Magloire Granger, N.P.°7 St Jacques le Mineur.B.Guérin La-198 St Janvier.H.A.Valiqoette 9\tSt Jean-Baptiste de Montréal.J.A.Boucher.125\tSt Jean-Bte de Rouville.E.Désautels 109\tSt Jean.Qué.Louis Mayrand fontaine, M.D.325 St Jean DesChaillons.J.E.Beaudet, M.D.77 St Jean des Piles.Rév.E.H.Poisson 242 St Jean de Matha, Amédée Dugas, N.P.305 St Jean d\u2019Orléans.Emile Chabot 193 St Jérôme.F.X.St Michel, fils 266\tSt Joseph d\u2019Orléans.Ont., Léon La- chaîne.Nos des\tSectins\tNoms des sectious\tbureaux de et bureaux.perceptious.\tpercepteurs.30 St Joseph du Lac.J.M.Romainville, M.D.204 St Jovite.Jos.Charhonneau 133 St Jude.Jos.Lamoureux 139 Ste Julie.Alexis Chicoine 41 Ste Julienne.Jos.Sylvestre 360 St Justin.Frs Marchand 24 Ste Justine de Newton.Nap.Bédard 11 St Laurent.C.S.Tassé, N.P.273 St Laurent, Ile d\u2019Orléans, J.Alfred Turgeon.288 St Lazare.V.Laframboise 67 St Léon.Henri M&rtla 10\tSt Léonard Port Maurice et Côte St Michel.Gustave\tPépin 158 St Libolre.E.Millet, M.D.290 St Liguori.,J.A.Melançon, M.D.48 St Lin des Laurentides.Sam.Goulet 241 St Louis de G.,.P.Dansereau, M D.111 St Luc.Nap.Courville 136 Ste Madeleine.Jos.Jodoin 83 St Marc.S.Paquln 141 St Marc.J.H.G^rvaia 225 Ste Marie Salomée.Jos.Bourgeois 17 St Martin.J.W.Lavoie, N.P.255 St Mathias.Alfred\tMorler 353\tSte Mélanie.Arcade\tBrault \u2014 St Michel.Gust.\tPepin 88 St Michel Archange.M.Coupai, N.P.253 St Michel des Saints.Léandre Ménard.1 Section oi Michel d\u2019Yamaska MM.E.Parenteau, président; S.Lauzière, 1er vice-président; P.Pelletier, 2e vice-président; J.St Germain, commandant; Alp.Béland, sec.-trésorier et percepteur; Chapelain, Rév.J.-F.-X.Letendre.32 Ste Monique.\t.\t.Dam.Léonard 364 St Narcisse .Dr Alb.Colin 293 St Norbert de Berthier.Arthur Roch 186 St Pascal.B.M.Deschênes.M.D.68 St Paulin.Sim.Guimon 1 61 St Paul de Joliette.J.V.Venne 47 St Paul l\u2019Ermite.Orner Séguin 35 St Philippe.\t.Tél.Laframboise 101 St Philippe Laprairie.G.A.Leblanc 354\tSt Philippe de Nérl.Rév.P.Lemay 92 Ste Philomène.J.-Bte D\u2019Amour 269 St Placide.Z.N.Raymond, N.P.26 St Polycarpe.\u2022\tJolî 356 St Pierre.P.S.Chaput 324 St Pierre les Becquets.E.L.Dion 185 St Pierre, Montmagny, Mme C.Bélanger.\t_ 315 St Prime, Lac St Jean, Ev.Lamy, M.D.300 St Prosper.F.X.Massicotte 94 St Rémi.Jos.Allard 212 St Rémi d\u2019Amherst.D Thomas 337 St Rémi.Lac au Sable.Onés.Nault 146 St Roch.Bv.Marcotte 49 Saint-Roch de l\u2019Achigan.Ls.Poitras 86 St Roch de Québec.J.E.Plamondon 183 St Romuald., .P.E.Lemieux, M.D.159 Ste Rosalie.Isaïe Desmarais 15 Bte Rose.A.A.Legault, N.P.197 St Sauveur.Jos.Chevalier 27 Ste Scholastique.P.E.Rochon, M.D.120 St Sébastien.P.Lecompte 73 St Sévère.J.Ovide Héroux 163 St Simon.J.A.Beauchamp 208 St Sixte.Léandre Bolvin 265 St Stanislas.L.E.Germain 249\tSt Stanislas de Kotska P.Laplante 252 St Sulpice.Wilf.Robitaille 358 Ste Thèole.Jules Dandurand, M.D. 176 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE Nos des sections et bureaux.Sections et bureaux de perceptions.Noms des percepteurs.Nos des sections et bureaux.Sections et bureaux de perceptions.Noms des percepteurs.43 St Théodore.Honoré Grégoire 194\tSte Thérèse.J.E.Desjardins 60 St Thomas de Joliette.J L.A.Masse, M.D.134 St Thomas d\u2019Aquin.Nap.Dalgnault 148 St Thomas de Pierreyille.Urbain Comtois.234 St Thomas.d\u2019Alfred.Max.Thlvierge 357 St Tite.N.L.Auger, M.D.359 St Uhalrî.H.E.Soulard.N.P.294 Ste Ursule.Jos.Chrétien 112 St Valentin, (Stottsville),.S.Bouchard 268 St Valérien.Eug.Labrèche, N.P 144 Ste Victoire.A.Paulhus 230 St Victor d\u2019Alfred.A.Gareau 14 St Vincent de Paul.T.Beaudoin 278 St Zotique.E.N.Pilon 195\tTerrebonne et Saint-François de Sa- les.Urgel Poitras 343 Trois-Pistoles.Hervé Rousseau, N.P.01 Valleyfield.\t.\t.L.J.Boyer, N P.23 Vaudreuil.A.C Denis M.D.138 Verchères.Félix \u2019 Larose 313 Verner, Ont.J.W.Presault, M.D 116 Versailles.C E.Coderre 180 Victoriaville.E.Lagacé 161 Village d\u2019Upton.\t.\t.\t.P.\tFafard, N.P.U>2 Ville-Marie.\t.\t.\t.Aug.\tJ.\tAubin, M.D.332 Warwick.Ad.\tBaril 236 Webster.Z.\tPotvin 312 Wendover.J.Perrault 175 Windsor Mills.Odule Bégin 72 Yamachiche.Gust.Bellemare 306 The Brook.Ont.Honoré Villeneuve 348 Thetford Mines.E.Lacerte.M.D.71 Trois-Rivières.L.P.Guillet, avocat CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE Inscriptions Membres inscrits depuis le 1er janvier 1908\tClasse a\tClasse b\tTotal au 31 octobre 1908\t \t\t Membres inscrits depuis le 1er janvier 1907\t1007\t193\t1200 au 31 octobre 1907\t\t810\t271\t1087 Augmentation.113 ANNEE 1908-1909 (OiiHS PUBLICS BE L\u2019LSSOMTION SAIiïï-JEJN-BIPTISTE AU MONUMENT NATIONAL LUNDI \u2014 Télégraphie, Professeur C.-J.Burroughs.LUNDI \u2014 Mines et Métallurgie, Professeur L.Sohier.LUNDI \u2014 Sténographie, Professeur Denis B.Perrault.MABDI \u2014 Mécanique industrielle, Professeur Chs Leluau.MARDI \u2014 Dactylographie, correspondance et tenue de bureau, Prof.L Joly.MERCREDI \u2014 Electricité, Professeur DeGaspé Beaubien.JEUDI \u2014 Télégraphie, Professeur C.-J.Burroughs.JEUDI \u2014 Mécanique app\u2019iquée Professeur Chs Leluau.JEUDI \u2014 Sténographie, Professeur Denis R.Perrault.VENDREDI \u2014 Langue anglaise, M.Banks.SAMEDI \u2014 Elocution, Professeur Paul Colonnier.SAMEDI \u2014 Dactylographie, correspondance et tenue de bureau, Prof.I.Joly.DIMANCHE \u2014 (à 2 heuies) Hygiène, Professeur C.-N.Valin, M.D.DIMANCHE \u2014 (à 4 heures) Agriculture, Professeur L.-E.Carufel.N.B.\u2014 Les Cours ont lieu de 8 heures à 9.30 heures du soir, tous les jours.Des certificats d\u2019étude seront donnés aux personnes inscrites qui suivront les Cours avec assiduité et qui subiront les épreuves prescrites.Hon.Juge EUGÈNE LAFONTAINE, DIRECTEU R. / CAISSE NATIONALE DÉCONOMIE lanfü \u2014\t^\t** ' \"\t\u2022?====*\u2022\t-5^=.-J-:-\u2014î -Ki-1 C'APITAI, AUTORISÉ .\t$4,000,000\t| FONDS DE RESERVE .\t2,000,000 \\ Directeurs : F.-X.St-Charles, Ecr.,Président ; R.Bickerdike, Ecr., M.P., Vice-Président ; Hon.J.-D.Rolland, J.-A.Vaillan-court, Ecr., Alph.Turcotte, Ecr., E.H.Lemay, Ecr., J.M.Wilson, Ecr.M.J.-A.Prendergast, Gérant-Général ; C.-A.Giroux, Gérant ; O.-E.Dorais, Inspecteur ; F.-G.Leduc, Assistant-Gérant.Bureau Principal: Montréal Bureaux de Quartiers: Avenue Mont-Royal (coin St-Denis),rue ^te-Catherine-Est, rue Ste-Catherine-Centre, rue Notre-Dame-Ouest, Hocheiaga, Maisonneuve, Pointe St-Charles, St-Henri, Ville St-Louis, Viau-ville, Verdon.Succursales : Berthierville, P.Q., Edmonton, Altajoliette, P.Q.,Laprairie,P.Q., Louiseville, P.Q., Québec, P.Q., St-Roch, P.Q., Sorel, P.Q., Sherbrooke.P.Q., St-Boniface, Man., St-Hyacinthe, P.Q., St-Jacques l\u2019Achigan, P.Q., St-Jérôme, P.Q., St-Pierre, Man., Trois-Rivières, P.Q., Val-leyfield, P.Q.} Vankleek Hill, Ont., Winnipeg, Man.Emet des Lettres de Crédit circulaires pour les voygageurs, payables dans toutes les parties du monde : ouvre des crédits commerciaux : Achète des traites sur les pays étrangers ; Vend des chèques et fait des paiements télégraphiques sur lesprincipales villes du monde : prend un soin spécial des encaissements qui lui sont confiés, et fait remise promptement au p.us bas taux du change.Intérêts alloués sur dépôts dlépargnes 4 fois Vannée, Incorporée prr Acte du Parlement en juillet 1900 Capital autorisé $2,000 000.00\tCapitai versé $